See aço on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cão"
},
{
"word": "coa"
},
{
"word": "oca"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "acerar"
}
],
"etymology_texts": [
"Derivação regressiva de aceiro."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ficar com muito medo"
]
}
],
"word": "torar um aço"
}
],
"forms": [
{
"form": "aços",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"homophones": [
{
"word": "asso"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de março de 2008",
"text": "O governo quer ouvir também os setores de aço e cimento."
}
],
"glosses": [
"liga composta principalmente de ferro e carbono utilizada para a fabricação de utensílios, armas, veículos e uma infinidade de outros objetos da vida moderna"
],
"id": "pt-aço-pt-noun-LXNbwN~x"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.su/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "staal"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "çelik"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Stahl"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "فولاذ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "պողպատ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "aceru"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "polad"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "altzairu"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "dir"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "acer"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "алмас"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "болат"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "ocel"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "钢"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "钢铁"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "강철"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "dur"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "čelik"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "oceľ"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "jeklo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acero"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝtalo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "teräs"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acier"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "açâl"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "aceiro"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "azo"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "dur"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ფოლადი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ατσάλι"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "χάλυβας"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "kuarepotiete"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "itakãnduaite"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "kuarepotitã"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "પોલાદ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "פלדה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "इस्पात"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "स्टील"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "staal"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "acél"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "steel"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "cruach"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "stál"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acciaio"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "鋼鉄"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "aciarium"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "tērauds"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "plienas"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "पोलाद"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "болд"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "stål"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "فولاد"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "accel"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "stal"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਇਸਪਾਤ"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "болот"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atschal"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "oțel"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "сталь"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "सारलोहः"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "attargiu"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "челик"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "azzaru"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "stål"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "çelik"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"word": "полат"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "сталь"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"word": "پولات"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "acer"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "azzàl"
}
],
"word": "aço"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do zetacismo de asso.",
"Do latim aciarum⁽ˡᵃ⁾.",
"Da mesma origem que ácio."
],
"forms": [
{
"form": "aços",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "aça",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "aças",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "\"Linho asso\"."
}
],
"glosses": [
"asso, branco, alvino"
],
"id": "pt-aço-gl-adj-MkNGIznq"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "asso"
}
],
"word": "aço"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim aciarum⁽ˡᵃ⁾.",
"Da mesma origem que ácio."
],
"forms": [
{
"form": "aços",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"aço, metal"
],
"id": "pt-aço-gl-noun-h8enfttP"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aceiro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aço"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Da mesma origem que ácio."
],
"forms": [
{
"form": "aços",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"homophones": [
{
"word": "asso"
},
{
"word": "azo"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ácio, cacho de uvas"
],
"id": "pt-aço-gl-noun-dalymH8P"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ácio"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aço"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada com pronúncia (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Do zetacismo de asso.",
"Do latim aciarum⁽ˡᵃ⁾.",
"Da mesma origem que ácio."
],
"forms": [
{
"form": "aços",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "aça",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "aças",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "\"Linho asso\"."
}
],
"glosses": [
"asso, branco, alvino"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "asso"
}
],
"word": "aço"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada com pronúncia (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim aciarum⁽ˡᵃ⁾.",
"Da mesma origem que ácio."
],
"forms": [
{
"form": "aços",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"aço, metal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aceiro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aço"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada com pronúncia (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Da mesma origem que ácio."
],
"forms": [
{
"form": "aços",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"homophones": [
{
"word": "asso"
},
{
"word": "azo"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ácio, cacho de uvas"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ácio"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aço"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cão"
},
{
"word": "coa"
},
{
"word": "oca"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "acerar"
}
],
"etymology_texts": [
"Derivação regressiva de aceiro."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ficar com muito medo"
]
}
],
"word": "torar um aço"
}
],
"forms": [
{
"form": "aços",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"homophones": [
{
"word": "asso"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de março de 2008",
"text": "O governo quer ouvir também os setores de aço e cimento."
}
],
"glosses": [
"liga composta principalmente de ferro e carbono utilizada para a fabricação de utensílios, armas, veículos e uma infinidade de outros objetos da vida moderna"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.su/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "staal"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "çelik"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Stahl"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "فولاذ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "պողպատ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "aceru"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "polad"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "altzairu"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "dir"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "acer"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "алмас"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "болат"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "ocel"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "钢"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "钢铁"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "강철"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "dur"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "čelik"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "oceľ"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "jeklo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acero"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝtalo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "teräs"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acier"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "açâl"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "aceiro"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "azo"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "dur"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ფოლადი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ατσάλι"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "χάλυβας"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "kuarepotiete"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "itakãnduaite"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "kuarepotitã"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "પોલાદ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "פלדה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "इस्पात"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "स्टील"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "staal"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "acél"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "steel"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "cruach"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "stál"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acciaio"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "鋼鉄"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "aciarium"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "tērauds"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "plienas"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "पोलाद"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "болд"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "stål"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "فولاد"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "accel"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "stal"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਇਸਪਾਤ"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "болот"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atschal"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "oțel"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "сталь"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "सारलोहः"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "attargiu"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "челик"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "azzaru"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "stål"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "çelik"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"word": "полат"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "сталь"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"word": "پولات"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "acer"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "azzàl"
}
],
"word": "aço"
}
Download raw JSONL data for aço meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Imagens",
"path": [
"aço"
],
"section": "Português",
"subsection": "",
"title": "aço",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.