See Venus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Africâner/Africânder",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-af-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-af-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Alemânico)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Alemânico)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Alemânico)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Alemânico)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-gsw-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"text": "Schau, das ist die Venus!",
"translation": "Veja, é Vénus!"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus:"
],
"id": "pt-Venus-de-noun-ZeapdOSB",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Venus ist die Göttin der Liebe.",
"translation": "Vénus é a deusa do amor."
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus:"
],
"id": "pt-Venus-de-noun-ZeapdOSB1",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arte (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"representação artística da deusa Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-de-noun-3jE~pzfw",
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈveː.nʊs/"
},
{
"ipa": "/ˈve:.nUs/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"Venus\" ^(fonte ?) , \"Venus\" ^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-ast-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"text": "La diosa Venus yera esposa de Vulcanu.",
"translation": "A deusa Vénus era esposa de Vulcano."
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus:"
],
"id": "pt-Venus-ast-noun-ZeapdOSB",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Baixo Saxão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Baixo Saxão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Baixo Saxão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Baixo Saxão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-nds-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Bicolano Central)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Bicolano Central)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Bicolano Central)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Bicolano Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Bicolano Central)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-bcl-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-ca-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-ca-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Dinamarquês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Dinamarquês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Dinamarquês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Dinamarquês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-da-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "venusino"
},
{
"word": "venéreo"
},
{
"word": "venusto"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-es-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-es-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arte (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
],
[
52,
57
]
],
"text": "La Venus Calipigia es una forma adorada de la diosa Venus en Siracusa.",
"translation": "A Vénus Calipígia é uma forma adorada da deusa Vénus em Siracusa."
}
],
"glosses": [
"representação artística da deusa Vénus/Vênus:"
],
"id": "pt-Venus-es-noun-PVV5qBGc",
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbe.nus/"
},
{
"ipa": "/ˈbe.nus/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-fo-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-fi-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-fi-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Frísio Oriental)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Frísio Oriental)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Frísio Oriental)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Frísio Oriental",
"lang_code": "stq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Frísio Oriental)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-stq-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Flamengo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Flamengo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Flamengo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Flamengo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-vls-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Flamengo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-vls-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-gl-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Venus foi unhas das divindades máis veneradas entre os antigos.",
"translation": "Vénus foi uma das divindades mais veneradas entre os antigos."
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus:"
],
"id": "pt-Venus-gl-noun-ZeapdOSB",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arte (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"ref": ".",
"text": "A Venus de Milo foi atopada, rota en dúas peza, en 1820, na illa grega de Milos.",
"translation": "A Vénus de Milo foi encontrada, quebrada em duas partes, em 1820, na ilha grega de Milos."
}
],
"glosses": [
"representação artística da deusa Vénus/Vênus:"
],
"id": "pt-Venus-gl-noun-PVV5qBGc",
"topics": [
"arts"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Holandês/Neerlandês",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-nl-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-nl-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Ilocano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Ilocano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Ilocano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Ilocano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-ilo-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Ilocano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-ilo-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-id-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-id-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-en-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-en-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arte (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"representação artística da deusa Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-en-noun-3jE~pzfw",
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'viː.nəs/"
},
{
"ipa": "/\"vi:.n@s/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Inglês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Inglês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-ang-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-ia-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-ia-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'ve.nus/"
},
{
"ipa": "/\"ve.nus/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Venere"
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-is-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-is-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Javanês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Javanês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Javanês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Javanês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-jv-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venusi"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Benus"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venera"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Banyumasan",
"lang_code": "map-bms",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Bicolano Central",
"lang_code": "bcl",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "Venera",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Венера"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "Venera",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Вэнэра"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venera"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "Venera",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Венера"
},
{
"lang": "Cachúbio",
"lang_code": "csb",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Wenus"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venuše"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "Venera",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Венера"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venera"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venuša"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venera"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venuso"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Veenus"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Vénus"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Vènus"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Fenus"
},
{
"lang": "Frísio Oriental",
"lang_code": "stq",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Gwener"
},
{
"lang": "Haitiano",
"lang_code": "ht",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venis"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Vénusz"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venuso"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Véineas"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venere"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Francônio",
"lang_code": "ksh",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Veenuß"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venēra"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venere"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venera"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "Venera",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Венера"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venere"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Vènus"
},
{
"lang": "Osseta",
"lang_code": "os",
"roman": "Veneræ",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Венерæ"
},
{
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Wenus"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "Venera",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Венера"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venera"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Венера"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venera"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Vèniri"
},
{
"lang": "Silesiano",
"lang_code": "szl",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Wynus"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Vénus"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venüs"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "Venera",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Венера"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venera"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venusse"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Veenus"
}
],
"etymology_texts": [
"Do protoindo-europeu *wen- (\"desejar\")."
],
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"text": "mea Venus",
"translation": "minha amada"
}
],
"glosses": [
"amor, a pessoa amada:"
],
"id": "pt-Venus-la-noun-bj7rtFfN"
},
{
"glosses": [
"graça, graciosidade, encanto"
],
"id": "pt-Venus-la-noun-rjqz59iW"
},
{
"glosses": [
"sedução"
],
"id": "pt-Venus-la-noun-ZoiHEC3m"
},
{
"glosses": [
"união sexual"
],
"id": "pt-Venus-la-noun-juiX1WeL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-la-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-la-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religião (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"deusa dos pomares"
],
"id": "pt-Venus-la-noun-PxWqCh7i",
"raw_tags": [
"Religião"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jogo (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"face seis de um dado, quando sorteada num jogo"
],
"id": "pt-Venus-la-noun-nV-uS97P",
"raw_tags": [
"Jogo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'wɛ.nʊs/",
"raw_tags": [
"Latim clássico"
]
},
{
"ipa": "/'we.nus/",
"raw_tags": [
"Latim clássico"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/'vɛ.nʊs/",
"raw_tags": [
"Latim eclesiástico"
]
},
{
"ipa": "/'ve.nus/",
"raw_tags": [
"Latim eclesiástico"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Limburguês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Limburguês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Limburguês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Limburguês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-li-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Limburguês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-li-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astrologia (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-lfn-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astrologia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Língua Franca Nova)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-lfn-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Luxemburguês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Luxemburguês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Luxemburguês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Luxemburguês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-lb-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Luxemburguês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-lb-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-nb-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-nb-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Norueguês Nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Norueguês Nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Norueguês Nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Norueguês Nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-nn-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Norueguês Nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-nn-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Novial)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Novial)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Novial)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Novial)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-nov-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Pampangan)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Pampangan)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Pampangan)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Pampangan)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-pam-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Pampangan)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-pam-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Romanche)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Romanche)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Romanche)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Romanche)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-rm-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Romanche)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-rm-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-ro-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-ro-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sami Setentrional)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Sami Setentrional)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Sami Setentrional)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Sami Setentrional)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-se-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-sv-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-sv-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-tl-noun-HxI2Xxde",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"id": "pt-Venus-tl-noun-HxI2Xxde1",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Africâner)",
"Entrada com etimologia (Africâner)",
"Entrada de étimo latino (Africâner)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Africâner/Africânder",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Africâner)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Africâner)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Alemânico)",
"Entrada com etimologia (Alemânico)",
"Entrada de étimo latino (Alemânico)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Alemânico)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Alemão)",
"Entrada com etimologia (Alemão)",
"Entrada com pronúncia (Alemão)",
"Entrada de étimo latino (Alemão)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Alemão)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"text": "Schau, das ist die Venus!",
"translation": "Veja, é Vénus!"
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus:"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Alemão)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Venus ist die Göttin der Liebe.",
"translation": "Vénus é a deusa do amor."
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus:"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Arte (Alemão)"
],
"glosses": [
"representação artística da deusa Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈveː.nʊs/"
},
{
"ipa": "/ˈve:.nUs/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"Venus\" ^(fonte ?) , \"Venus\" ^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Asturiano)",
"Entrada com etimologia (Asturiano)",
"Entrada de étimo latino (Asturiano)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Asturiano)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Asturiano)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"text": "La diosa Venus yera esposa de Vulcanu.",
"translation": "A deusa Vénus era esposa de Vulcano."
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus:"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Baixo Saxão)",
"Entrada com etimologia (Baixo Saxão)",
"Entrada de étimo latino (Baixo Saxão)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Baixo Saxão)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Bicolano Central)",
"Entrada com etimologia (Bicolano Central)",
"Entrada de étimo latino (Bicolano Central)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Bicolano Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Bicolano Central)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Entrada com etimologia (Catalão)",
"Entrada de étimo latino (Catalão)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Catalão)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Catalão)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Dinamarquês)",
"Entrada com etimologia (Dinamarquês)",
"Entrada de étimo latino (Dinamarquês)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Dinamarquês)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Entrada com etimologia (Espanhol)",
"Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"Entrada de étimo latino (Espanhol)"
],
"derived": [
{
"word": "venusino"
},
{
"word": "venéreo"
},
{
"word": "venusto"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Espanhol)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Espanhol)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Arte (Espanhol)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
],
[
52,
57
]
],
"text": "La Venus Calipigia es una forma adorada de la diosa Venus en Siracusa.",
"translation": "A Vénus Calipígia é uma forma adorada da deusa Vénus em Siracusa."
}
],
"glosses": [
"representação artística da deusa Vénus/Vênus:"
],
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbe.nus/"
},
{
"ipa": "/ˈbe.nus/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Feroês)",
"Entrada com etimologia (Feroês)",
"Entrada de étimo latino (Feroês)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Feroês)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Finlandês)",
"Entrada com etimologia (Finlandês)",
"Entrada de étimo latino (Finlandês)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Finlandês)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Finlandês)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Flamengo)",
"Entrada com etimologia (Flamengo)",
"Entrada de étimo latino (Flamengo)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Flamengo)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Flamengo)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Frísio Oriental)",
"Entrada com etimologia (Frísio Oriental)",
"Entrada de étimo latino (Frísio Oriental)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Frísio Oriental",
"lang_code": "stq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Frísio Oriental)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Galego)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Galego)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Venus foi unhas das divindades máis veneradas entre os antigos.",
"translation": "Vénus foi uma das divindades mais veneradas entre os antigos."
}
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus:"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Arte (Galego)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"ref": ".",
"text": "A Venus de Milo foi atopada, rota en dúas peza, en 1820, na illa grega de Milos.",
"translation": "A Vénus de Milo foi encontrada, quebrada em duas partes, em 1820, na ilha grega de Milos."
}
],
"glosses": [
"representação artística da deusa Vénus/Vênus:"
],
"topics": [
"arts"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Holandês)",
"Entrada com etimologia (Holandês)",
"Entrada de étimo latino (Holandês)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Holandês/Neerlandês",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Holandês)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Holandês)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Ilocano)",
"Entrada com etimologia (Ilocano)",
"Entrada de étimo latino (Ilocano)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Ilocano)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Ilocano)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Indonésio)",
"Entrada com etimologia (Indonésio)",
"Entrada de étimo latino (Indonésio)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Indonésio)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Indonésio)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)",
"Entrada de étimo latino (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Inglês)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Inglês)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Arte (Inglês)"
],
"glosses": [
"representação artística da deusa Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'viː.nəs/"
},
{
"ipa": "/\"vi:.n@s/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês Antigo)",
"Entrada com etimologia (Inglês Antigo)",
"Entrada de étimo latino (Inglês Antigo)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Inglês Antigo)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Interlíngua)",
"Entrada com etimologia (Interlíngua)",
"Entrada com pronúncia (Interlíngua)",
"Entrada de étimo latino (Interlíngua)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Interlíngua)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Interlíngua)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'ve.nus/"
},
{
"ipa": "/\"ve.nus/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Venere"
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Islandês)",
"Entrada com etimologia (Islandês)",
"Entrada de étimo latino (Islandês)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Islandês)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Islandês)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Javanês)",
"Entrada com etimologia (Javanês)",
"Entrada de étimo latino (Javanês)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Javanês)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Latim)",
"Entrada com etimologia (Latim)",
"Entrada com pronúncia (Latim)"
],
"descendants": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venusi"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Benus"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venera"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Banyumasan",
"lang_code": "map-bms",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Bicolano Central",
"lang_code": "bcl",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "Venera",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Венера"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "Venera",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Вэнэра"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venera"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "Venera",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Венера"
},
{
"lang": "Cachúbio",
"lang_code": "csb",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Wenus"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venuše"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "Venera",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Венера"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venera"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venuša"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venera"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venuso"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Veenus"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Vénus"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Vènus"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Fenus"
},
{
"lang": "Frísio Oriental",
"lang_code": "stq",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Gwener"
},
{
"lang": "Haitiano",
"lang_code": "ht",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venis"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Vénusz"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venuso"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Véineas"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venere"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Francônio",
"lang_code": "ksh",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Veenuß"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venēra"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venere"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venera"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "Venera",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Венера"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venere"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Vènus"
},
{
"lang": "Osseta",
"lang_code": "os",
"roman": "Veneræ",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Венерæ"
},
{
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Wenus"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "Venera",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Венера"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venera"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Венера"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venera"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Vèniri"
},
{
"lang": "Silesiano",
"lang_code": "szl",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Wynus"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Vénus"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venus"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venüs"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "Venera",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Венера"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venera"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Venusse"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"sense": "Verbetes descendentes de Venus",
"word": "Veenus"
}
],
"etymology_texts": [
"Do protoindo-europeu *wen- (\"desejar\")."
],
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"text": "mea Venus",
"translation": "minha amada"
}
],
"glosses": [
"amor, a pessoa amada:"
]
},
{
"glosses": [
"graça, graciosidade, encanto"
]
},
{
"glosses": [
"sedução"
]
},
{
"glosses": [
"união sexual"
]
},
{
"categories": [
"Astronomia (Latim)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Latim)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Religião (Latim)"
],
"glosses": [
"deusa dos pomares"
],
"raw_tags": [
"Religião"
]
},
{
"categories": [
"Jogo (Latim)"
],
"glosses": [
"face seis de um dado, quando sorteada num jogo"
],
"raw_tags": [
"Jogo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'wɛ.nʊs/",
"raw_tags": [
"Latim clássico"
]
},
{
"ipa": "/'we.nus/",
"raw_tags": [
"Latim clássico"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/'vɛ.nʊs/",
"raw_tags": [
"Latim eclesiástico"
]
},
{
"ipa": "/'ve.nus/",
"raw_tags": [
"Latim eclesiástico"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Limburguês)",
"Entrada com etimologia (Limburguês)",
"Entrada de étimo latino (Limburguês)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Limburguês)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Limburguês)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Luxemburguês)",
"Entrada com etimologia (Luxemburguês)",
"Entrada de étimo latino (Luxemburguês)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Luxemburguês)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Luxemburguês)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Língua Franca Nova)"
],
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Astrologia (Língua Franca Nova)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astrologia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Língua Franca Nova)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Norueguês Bokmål)",
"Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)",
"Entrada de étimo latino (Norueguês Bokmål)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Norueguês Bokmål)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Norueguês Bokmål)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Norueguês Nynorsk)",
"Entrada com etimologia (Norueguês Nynorsk)",
"Entrada de étimo latino (Norueguês Nynorsk)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Norueguês Nynorsk)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Norueguês Nynorsk)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Novial)",
"Entrada com etimologia (Novial)",
"Entrada de étimo latino (Novial)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Novial)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Pampangan)",
"Entrada com etimologia (Pampangan)",
"Entrada de étimo latino (Pampangan)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Pampangan)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Pampangan)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Romanche)",
"Entrada com etimologia (Romanche)",
"Entrada de étimo latino (Romanche)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Romanche)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Romanche)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Romeno)",
"Entrada com etimologia (Romeno)",
"Entrada de étimo latino (Romeno)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Romeno)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Romeno)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sami Setentrional)",
"Entrada com etimologia (Sami Setentrional)",
"Entrada de étimo latino (Sami Setentrional)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Sami Setentrional)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sueco)",
"Entrada com etimologia (Sueco)",
"Entrada de étimo latino (Sueco)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Sueco)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Sueco)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Tagalo)",
"Entrada com etimologia (Tagalo)",
"Entrada de étimo latino (Tagalo)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Venus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Tagalo)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Tagalo)"
],
"glosses": [
"Vénus/Vênus"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Venus"
}
Download raw JSONL data for Venus meaning in All languages combined (27.6kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"Venus"
],
"section": "Alemão",
"subsection": "",
"title": "Venus",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Dialetos",
"path": [
"Venus"
],
"section": "Javanês",
"subsection": "",
"title": "Venus",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"Venus"
],
"section": "Latim",
"subsection": "",
"title": "Venus",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.