See Tito on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"prenome masculino"
],
"id": "pt-Tito-pt-noun-dNZPSGrP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Epístola a Tito no Novo Testamento"
],
"id": "pt-Tito-pt-noun-9mEHAiid",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Ạlirsawl ạ̹ly̱ Tyṭs",
"word": "الرسالة إلى تيطس"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "Titos",
"word": "Տիտոս"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "Titu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"roman": "Ti.tu.au:wada.ca",
"word": "တိတုဩဝါဒစာ"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "Titoz"
},
{
"lang": "Cambojano",
"lang_code": "km",
"roman": "Tiitoh",
"word": "ទីតុស"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"roman": "tai⁴ do¹ syu¹",
"word": "提多書"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "Tíduōshū",
"word": "提多書"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "Tíduōshū",
"word": "提多书"
},
{
"lang": "Concani",
"lang_code": "kok",
"roman": "Titak Pauluchem Potr",
"word": "तिताक पावलुचें पत्र"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "Títovi"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "Tit"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "Titusele"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "Tite"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "Titius"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "Ṭiṭusi",
"word": "ტიტუსი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "Títos",
"word": "Τίτος"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "Títos",
"word": "Τίτος"
},
{
"lang": "Groenlandês",
"lang_code": "kl",
"word": "Titusi"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "Títus",
"word": "טִיטוּס"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Tītŏs",
"word": "तीतॉस"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "Titusz"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"roman": "Títus",
"word": "טִיטוּס"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "Títeas"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "Títus"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "Tetosu",
"word": "テトス"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Lavukaleve",
"lang_code": "lvk",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "Titam"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "Laiškas Titui"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "Titu"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "Taituha"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"roman": "Tītālā",
"word": "तीताला"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"roman": "Tì-dŏ̤ Cṳ̆",
"word": "提多書"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Nepalês",
"lang_code": "ne",
"roman": "Tītasa",
"word": "तीतस"
},
{
"lang": "Ngazidja Comoriano",
"lang_code": "zdj",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Oriá",
"lang_code": "or",
"roman": "Tītôsôṅkô prôti pôtrô",
"word": "ତୀତସଙ୍କ ପ୍ରତି ପତ୍ର"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "Tītos",
"word": "تايتوس"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "List do Tytusa"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "Tītus nū̃",
"word": "ਤੀਤੁਸ ਨੂੰ"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "Tit"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "Tit",
"word": "Тит"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"roman": "Titu",
"word": "Титу"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "Titu"
},
{
"lang": "Sorâni",
"lang_code": "ckb",
"roman": "Tîtos",
"word": "تیتۆس"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "Ti tạs̄",
"word": "ทิตัส"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "Titos"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "Titos",
"word": "طِطُس"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Zelandês",
"lang_code": "zea",
"word": "Titus"
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
],
"id": "pt-Tito-an-noun-C~3dyOZG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Epistola a Tito) no Novo Testamento"
],
"id": "pt-Tito-an-noun-FObsAsb-",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
],
"id": "pt-Tito-eu-noun-C~3dyOZG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Epistola Titori) no Novo Testamento"
],
"id": "pt-Tito-eu-noun-RGmaEt4H",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Cebuano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Cebuano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
],
"id": "pt-Tito-ceb-noun-C~3dyOZG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Cebuano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Sulat sa Tito) no Novo Testamento"
],
"id": "pt-Tito-ceb-noun-xle4nK0I",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Corso)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Corso)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Corso)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
":Do latim Titus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Corso/Córsico",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
],
"id": "pt-Tito-co-noun-C~3dyOZG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Corso)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Epistula à Tito) no Novo Testamento"
],
"id": "pt-Tito-co-noun--g6D4idc",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
],
"id": "pt-Tito-es-noun-C~3dyOZG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Epístola a Tito) no Novo Testamento"
],
"id": "pt-Tito-es-noun-AlZ6Shpr",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
],
"id": "pt-Tito-eo-noun-C~3dyOZG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Epistolo al Tito) no Novo Testamento"
],
"id": "pt-Tito-eo-noun-viQz1cEP",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
],
"id": "pt-Tito-gl-noun-C~3dyOZG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Carta a Tito) no Novo Testamento"
],
"id": "pt-Tito-gl-noun-4fyY9t5t",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Havaiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Havaiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
],
"id": "pt-Tito-haw-noun-C~3dyOZG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Havaiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Palapala i Tito) no Novo Testamento"
],
"id": "pt-Tito-haw-noun-j-kIiRR6",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
],
"id": "pt-Tito-ia-noun-C~3dyOZG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Epistola a Tito) no Novo testamento."
],
"id": "pt-Tito-ia-noun-fHfCbNnU",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
":Do latim Titus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antropônimo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tito"
],
"id": "pt-Tito-it-noun-C~3dyOZG",
"raw_tags": [
"Antropônimo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Lettera a Tito) no Novo Testamento"
],
"id": "pt-Tito-it-noun-YAXCTa4C",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
":Do latim Titus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antropônimo (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tito"
],
"id": "pt-Tito-mwl-noun-C~3dyOZG",
"raw_tags": [
"Antropônimo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Eipístola a Tito) no Novo Testamento"
],
"id": "pt-Tito-mwl-noun-e2kNJtS2",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Suaíli)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Suaíli)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
],
"id": "pt-Tito-sw-noun-C~3dyOZG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Suaíli)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Nyaraka katika Tito) no Novo Testamento"
],
"id": "pt-Tito-sw-noun-Uwk4gZ7f",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
],
"id": "pt-Tito-tl-noun-C~3dyOZG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Sulat a Tito) no Novo Testamento"
],
"id": "pt-Tito-tl-noun-qvDvlznU",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Waray-Waray)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Waray-Waray)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
],
"id": "pt-Tito-war-noun-C~3dyOZG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Waray-Waray)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Suratan a Tito) no Novo Testamento"
],
"id": "pt-Tito-war-noun-GKFL~on1",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Aragonês)",
"Entrada com etimologia (Aragonês)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Aragonês)"
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Epistola a Tito) no Novo Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Basco)",
"Entrada com etimologia (Basco)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Basco)"
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Epistola Titori) no Novo Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Cebuano)",
"Entrada com etimologia (Cebuano)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Cebuano)"
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Sulat sa Tito) no Novo Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Corso)",
"Entrada com etimologia (Corso)",
"Entrada de étimo latino (Corso)"
],
"etymology_texts": [
":Do latim Titus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Corso/Córsico",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Corso)"
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Epistula à Tito) no Novo Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Entrada com etimologia (Espanhol)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Espanhol)"
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Epístola a Tito) no Novo Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Esperanto)",
"Entrada com etimologia (Esperanto)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Esperanto)"
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Epistolo al Tito) no Novo Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Galego)"
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Carta a Tito) no Novo Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Havaiano)",
"Entrada com etimologia (Havaiano)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Havaiano)"
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Palapala i Tito) no Novo Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Interlíngua)",
"Entrada com etimologia (Interlíngua)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Interlíngua)"
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Epistola a Tito) no Novo testamento."
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Entrada com etimologia (Italiano)",
"Entrada de étimo latino (Italiano)"
],
"etymology_texts": [
":Do latim Titus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Antropônimo (Italiano)"
],
"glosses": [
"Tito"
],
"raw_tags": [
"Antropônimo"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Italiano)"
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Lettera a Tito) no Novo Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Mirandês)",
"Entrada com etimologia (Mirandês)",
"Entrada de étimo latino (Mirandês)"
],
"etymology_texts": [
":Do latim Titus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Antropônimo (Mirandês)"
],
"glosses": [
"Tito"
],
"raw_tags": [
"Antropônimo"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Mirandês)"
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Eipístola a Tito) no Novo Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"prenome masculino"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Português)"
],
"glosses": [
"Epístola a Tito no Novo Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Ạlirsawl ạ̹ly̱ Tyṭs",
"word": "الرسالة إلى تيطس"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "Titos",
"word": "Տիտոս"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "Titu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"roman": "Ti.tu.au:wada.ca",
"word": "တိတုဩဝါဒစာ"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "Titoz"
},
{
"lang": "Cambojano",
"lang_code": "km",
"roman": "Tiitoh",
"word": "ទីតុស"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"roman": "tai⁴ do¹ syu¹",
"word": "提多書"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "Tíduōshū",
"word": "提多書"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "Tíduōshū",
"word": "提多书"
},
{
"lang": "Concani",
"lang_code": "kok",
"roman": "Titak Pauluchem Potr",
"word": "तिताक पावलुचें पत्र"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "Títovi"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "Tit"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "Titusele"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "Tite"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "Titius"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "Ṭiṭusi",
"word": "ტიტუსი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "Títos",
"word": "Τίτος"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "Títos",
"word": "Τίτος"
},
{
"lang": "Groenlandês",
"lang_code": "kl",
"word": "Titusi"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "Títus",
"word": "טִיטוּס"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Tītŏs",
"word": "तीतॉस"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "Titusz"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"roman": "Títus",
"word": "טִיטוּס"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "Títeas"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "Títus"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "Tetosu",
"word": "テトス"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Lavukaleve",
"lang_code": "lvk",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "Titam"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "Laiškas Titui"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "Titu"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "Taituha"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"roman": "Tītālā",
"word": "तीताला"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"roman": "Tì-dŏ̤ Cṳ̆",
"word": "提多書"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Nepalês",
"lang_code": "ne",
"roman": "Tītasa",
"word": "तीतस"
},
{
"lang": "Ngazidja Comoriano",
"lang_code": "zdj",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Oriá",
"lang_code": "or",
"roman": "Tītôsôṅkô prôti pôtrô",
"word": "ତୀତସଙ୍କ ପ୍ରତି ପତ୍ର"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "Tītos",
"word": "تايتوس"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "List do Tytusa"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "Tītus nū̃",
"word": "ਤੀਤੁਸ ਨੂੰ"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "Tit"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "Tit",
"word": "Тит"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"roman": "Titu",
"word": "Титу"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "Titu"
},
{
"lang": "Sorâni",
"lang_code": "ckb",
"roman": "Tîtos",
"word": "تیتۆس"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Titus"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "Ti tạs̄",
"word": "ทิตัส"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "Titos"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "Titos",
"word": "طِطُس"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "Tito"
},
{
"lang": "Zelandês",
"lang_code": "zea",
"word": "Titus"
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Suaíli)",
"Entrada com etimologia (Suaíli)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Suaíli)"
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Nyaraka katika Tito) no Novo Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Tagalo)",
"Entrada com etimologia (Tagalo)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Tagalo)"
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Sulat a Tito) no Novo Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Waray-Waray)",
"Entrada com etimologia (Waray-Waray)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Titus."
],
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tito"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Waray-Waray)"
],
"glosses": [
"Epístola a Tito, (Suratan a Tito) no Novo Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"word": "Tito"
}
Download raw JSONL data for Tito meaning in All languages combined (11.6kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"Tito"
],
"section": "Basco",
"subsection": "",
"title": "Tito",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"Tito"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "",
"title": "Tito",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.