"Romanos" meaning in All languages combined

See Romanos on Wiktionary

Noun [Asturiano]

  1. Romanos
    Sense id: pt-Romanos-ast-noun-AmiwuIOb Categories (other): Cristianismo (Asturiano)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Asturiano)

Noun [Espanhol]

  1. Romanos
    Sense id: pt-Romanos-es-noun-AmiwuIOb Categories (other): Cristianismo (Espanhol)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Espanhol)

Noun [Espanhol]

  1. plural de Romano Form of: Romano
    Sense id: pt-Romanos-es-noun-2E8Di5Z-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Espanhol)

Noun [Galego]

  1. Romanos
    Sense id: pt-Romanos-gl-noun-AmiwuIOb Categories (other): Cristianismo (Galego)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Galego)

Noun [Interlíngua]

  1. Romanos
    Sense id: pt-Romanos-ia-noun-AmiwuIOb Categories (other): Cristianismo (Interlíngua)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Interlíngua)

Noun [Mirandês]

  1. Romanos
    Sense id: pt-Romanos-mwl-noun-AmiwuIOb Categories (other): Cristianismo (Mirandês)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Mirandês)

Noun [Português]

  1. sexto livro do Novo Testamento, composto de 16 capítulos
    Sense id: pt-Romanos-pt-noun-mWX0iaWv Categories (other): Cristianismo (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Romeine (Africâner), Römerbrief (Alemão), Romans (Aragonês), Հռովմայեցիս (Hṙovmayecʿis) (Armênio), Romanos (Asturiano), Erromatarrei (Basco), রোমীয় (Romīy) (Bengali), ရောမဩဝါဒစာ (Rau:ma.au:wada.ca) (Birmanês), Romaned (Bretão), ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ (Rōmāpuradavarige) (Canarês), Romans (Catalão), Roma (Cebuano), Římanům (Checo), 羅馬書 (Luómǎshū) (Chinês), 罗马书 (Luómǎshū) (Chinês), රෝම (Rōma) (Cingalês), रंकारांक पावलुचें पत्र (Romkarank Pauluchem Potr) (Concani), Rumani (Corso), Romerne (Dinamarquês), Rimanom (Eslovaco), Rimljani (Esloveno), Romanos (Espanhol), Romanoj (Esperanto), Roomlastele (Estoniano), Róm (Feroês), Roomalaiskirje (Finlandês), Romains (Francês), Romeinen (Frísio), Romanos (Galego), Rhufeiniaid (Galês), Ròmanach (Gaélico Escocês), რომაელები (Romaelebi) (Georgiano), προς Ρωμαίους (pros Romaíous) (Grego), πρὸς Ρωμαῖους (pròs Rōmaíous) (Grego Antigo), Romamiunut (Groenlandês), રોમનોને પત્ર (Romnone Patra) (Guzerate), Roma (Havaiano), रोमियों (Romiyõ) (Hindi), Romeinen (Holandês), Rómaiakhoz (Húngaro), Romani (Ido), Romans (Inglês), Romanos (Interlíngua), Rómhánaigh (Irlandês), Rómverjabréfið (Islandês), Romani (Italiano), ローマ人への手紙 (Rōmabito e no Tegami) (Japonês), Romani (Latim), Romans (Lavukaleve), Romiešiem (Letão), Romeine (Limburguês), Laiškas romiečiams (Lituano), റോമർ (Ṟōmar) (Malaiala), L-Ittra lir-Rumani (Maltês), 罗马书 (Luómǎshū) (Mandarim), 羅馬書 (Luómǎshū) (Mandarim), Romannee (Manquês), Rōma (Maori), रोमकरांस (Romakrāns) (Marati), 羅馬書 (Lò̤-mā Cṳ̆) (Min Dong), Romanos (Mirandês), रोमी (Romī) (Nepalês), Waroma (Ngazidja Comoriano), Romerne (Norueguês Bokmål), ରୋମୀୟଙ୍କ ପ୍ରତି ପତ୍ର (Romīyôṅkô prôti pôtrô) (Oriá), روميان (Rauauhâmanun) (Persa), List do Rzymian (Polonês), ਰੋਮੀਆਂ ਨੂੰ (Romīā̃ nū̃) (Punjabi), Romani (Romeno), Посла́ние к Ри́млянам (Poslánije k Rímljanam) (Russo), Romans (Scots), Rumani (Siciliano), ڕۆما (Roma) (Sorâni), Waroma (Suaíli), Romarbrevet (Sueco), Mga Taga-Roma (Tagalo), โรม (Room) (Tailandês), Римлыларга (Rimlılarga) (Tártaro), ரோமர் (Rōmar) (Tâmil), రోమీయులకు (Rōmīyulaku) (Télugo), رۇم (Rum) (Uigure), رومیوں (Rauauhāmaun) (Urdu), Rimliklar (Uzbeque), Mga Taga Roma (Waray-Waray), Romeinen (Zelandês), سورة الروم (Swirẗ Ạlrwm) (Árabe)

Noun [Português]

  1. plural de Romano Form of: Romano
    Sense id: pt-Romanos-pt-noun-2E8Di5Z-
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma de substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cristianismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sexto livro do Novo Testamento, composto de 16 capítulos"
      ],
      "id": "pt-Romanos-pt-noun-mWX0iaWv",
      "raw_tags": [
        "Cristianismo"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "Romeine"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Römerbrief"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Swirẗ Ạlrwm",
      "word": "سورة الروم"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "Romans"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Hṙovmayecʿis",
      "word": "Հռովմայեցիս"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Romanos"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Erromatarrei"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "Romīy",
      "word": "রোমীয়"
    },
    {
      "lang": "Birmanês",
      "lang_code": "my",
      "roman": "Rau:ma.au:wada.ca",
      "word": "ရောမဩဝါဒစာ"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "Romaned"
    },
    {
      "lang": "Canarês",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "Rōmāpuradavarige",
      "word": "ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Romans"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "Roma"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Římanům"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Luómǎshū",
      "word": "羅馬書"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Luómǎshū",
      "word": "罗马书"
    },
    {
      "lang": "Cingalês",
      "lang_code": "si",
      "roman": "Rōma",
      "word": "රෝම"
    },
    {
      "lang": "Concani",
      "lang_code": "kok",
      "roman": "Romkarank Pauluchem Potr",
      "word": "रंकारांक पावलुचें पत्र"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "word": "Rumani"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "Romerne"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Romans"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Rimanom"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Rimljani"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Romanos"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Romanoj"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "Roomlastele"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "word": "Róm"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Roomalaiskirje"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Romains"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Romeinen"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Ròmanach"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Romanos"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Rhufeiniaid"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "Romaelebi",
      "word": "რომაელები"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pros Romaíous",
      "word": "προς Ρωμαίους"
    },
    {
      "lang": "Grego Antigo",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "pròs Rōmaíous",
      "word": "πρὸς Ρωμαῖους"
    },
    {
      "lang": "Groenlandês",
      "lang_code": "kl",
      "word": "Romamiunut"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "Romnone Patra",
      "word": "રોમનોને પત્ર"
    },
    {
      "lang": "Havaiano",
      "lang_code": "haw",
      "word": "Roma"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "Romiyõ",
      "word": "रोमियों"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Romeinen"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Rómaiakhoz"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Romani"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "Romans"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Romanos"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Rómhánaigh"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "Rómverjabréfið"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "Romani"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Rōmabito e no Tegami",
      "word": "ローマ人への手紙"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "Romani"
    },
    {
      "lang": "Lavukaleve",
      "lang_code": "lvk",
      "word": "Romans"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Romiešiem"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "word": "Romeine"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Laiškas romiečiams"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "Ṟōmar",
      "word": "റോമർ"
    },
    {
      "lang": "Maltês",
      "lang_code": "mt",
      "word": "L-Ittra lir-Rumani"
    },
    {
      "lang": "Mandarim",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Luómǎshū",
      "word": "罗马书"
    },
    {
      "lang": "Mandarim",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Luómǎshū",
      "word": "羅馬書"
    },
    {
      "lang": "Manquês",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Romannee"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "Rōma"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "Romakrāns",
      "word": "रोमकरांस"
    },
    {
      "lang": "Min Dong",
      "lang_code": "cdo",
      "roman": "Lò̤-mā Cṳ̆",
      "word": "羅馬書"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "Romanos"
    },
    {
      "lang": "Nepalês",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "Romī",
      "word": "रोमी"
    },
    {
      "lang": "Ngazidja Comoriano",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "Waroma"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "Romerne"
    },
    {
      "lang": "Oriá",
      "lang_code": "or",
      "roman": "Romīyôṅkô prôti pôtrô",
      "word": "ରୋମୀୟଙ୍କ ପ୍ରତି ପତ୍ର"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Rauauhâmanun",
      "word": "روميان"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "List do Rzymian"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "Romīā̃ nū̃",
      "word": "ਰੋਮੀਆਂ ਨੂੰ"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Romani"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Poslánije k Rímljanam",
      "word": "Посла́ние к Ри́млянам"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Rumani"
    },
    {
      "lang": "Sorâni",
      "lang_code": "ckb",
      "roman": "Roma",
      "word": "ڕۆما"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Waroma"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Romarbrevet"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Mga Taga-Roma"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "roman": "Room",
      "word": "โรม"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "Rōmar",
      "word": "ரோமர்"
    },
    {
      "lang": "Tártaro",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Rimlılarga",
      "word": "Римлыларга"
    },
    {
      "lang": "Télugo",
      "lang_code": "te",
      "roman": "Rōmīyulaku",
      "word": "రోమీయులకు"
    },
    {
      "lang": "Uigure",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "Rum",
      "word": "رۇم"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "Rauauhāmaun",
      "word": "رومیوں"
    },
    {
      "lang": "Uzbeque",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Rimliklar"
    },
    {
      "lang": "Waray-Waray",
      "lang_code": "war",
      "word": "Mga Taga Roma"
    },
    {
      "lang": "Zelandês",
      "lang_code": "zea",
      "word": "Romeinen"
    }
  ],
  "word": "Romanos"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "namoros"
    },
    {
      "word": "ornamos"
    },
    {
      "word": "ornámos"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma de substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Romano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural de Romano"
      ],
      "id": "pt-Romanos-pt-noun-2E8Di5Z-"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Romanos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cristianismo (Asturiano)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Romanos"
      ],
      "id": "pt-Romanos-ast-noun-AmiwuIOb",
      "raw_tags": [
        "Cristianismo"
      ]
    }
  ],
  "word": "Romanos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cristianismo (Espanhol)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Romanos"
      ],
      "id": "pt-Romanos-es-noun-AmiwuIOb",
      "raw_tags": [
        "Cristianismo"
      ]
    }
  ],
  "word": "Romanos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Romano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural de Romano"
      ],
      "id": "pt-Romanos-es-noun-2E8Di5Z-"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Romanos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cristianismo (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Romanos"
      ],
      "id": "pt-Romanos-gl-noun-AmiwuIOb",
      "raw_tags": [
        "Cristianismo"
      ]
    }
  ],
  "word": "Romanos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Interlíngua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Interlíngua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cristianismo (Interlíngua)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Romanos"
      ],
      "id": "pt-Romanos-ia-noun-AmiwuIOb",
      "raw_tags": [
        "Cristianismo"
      ]
    }
  ],
  "word": "Romanos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Mirandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Mirandês",
  "lang_code": "mwl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cristianismo (Mirandês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Romanos"
      ],
      "id": "pt-Romanos-mwl-noun-AmiwuIOb",
      "raw_tags": [
        "Cristianismo"
      ]
    }
  ],
  "word": "Romanos"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Asturiano)"
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cristianismo (Asturiano)"
      ],
      "glosses": [
        "Romanos"
      ],
      "raw_tags": [
        "Cristianismo"
      ]
    }
  ],
  "word": "Romanos"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)"
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cristianismo (Espanhol)"
      ],
      "glosses": [
        "Romanos"
      ],
      "raw_tags": [
        "Cristianismo"
      ]
    }
  ],
  "word": "Romanos"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)"
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Romano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural de Romano"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Romanos"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)"
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cristianismo (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "Romanos"
      ],
      "raw_tags": [
        "Cristianismo"
      ]
    }
  ],
  "word": "Romanos"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Interlíngua)"
  ],
  "lang": "Interlíngua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cristianismo (Interlíngua)"
      ],
      "glosses": [
        "Romanos"
      ],
      "raw_tags": [
        "Cristianismo"
      ]
    }
  ],
  "word": "Romanos"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Mirandês)"
  ],
  "lang": "Mirandês",
  "lang_code": "mwl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cristianismo (Mirandês)"
      ],
      "glosses": [
        "Romanos"
      ],
      "raw_tags": [
        "Cristianismo"
      ]
    }
  ],
  "word": "Romanos"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Forma de substantivo (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cristianismo (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "sexto livro do Novo Testamento, composto de 16 capítulos"
      ],
      "raw_tags": [
        "Cristianismo"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "Romeine"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Römerbrief"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Swirẗ Ạlrwm",
      "word": "سورة الروم"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "Romans"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Hṙovmayecʿis",
      "word": "Հռովմայեցիս"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Romanos"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Erromatarrei"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "Romīy",
      "word": "রোমীয়"
    },
    {
      "lang": "Birmanês",
      "lang_code": "my",
      "roman": "Rau:ma.au:wada.ca",
      "word": "ရောမဩဝါဒစာ"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "Romaned"
    },
    {
      "lang": "Canarês",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "Rōmāpuradavarige",
      "word": "ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Romans"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "Roma"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Římanům"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Luómǎshū",
      "word": "羅馬書"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Luómǎshū",
      "word": "罗马书"
    },
    {
      "lang": "Cingalês",
      "lang_code": "si",
      "roman": "Rōma",
      "word": "රෝම"
    },
    {
      "lang": "Concani",
      "lang_code": "kok",
      "roman": "Romkarank Pauluchem Potr",
      "word": "रंकारांक पावलुचें पत्र"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "word": "Rumani"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "Romerne"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Romans"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Rimanom"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Rimljani"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Romanos"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Romanoj"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "Roomlastele"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "word": "Róm"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Roomalaiskirje"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Romains"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Romeinen"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Ròmanach"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Romanos"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Rhufeiniaid"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "Romaelebi",
      "word": "რომაელები"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pros Romaíous",
      "word": "προς Ρωμαίους"
    },
    {
      "lang": "Grego Antigo",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "pròs Rōmaíous",
      "word": "πρὸς Ρωμαῖους"
    },
    {
      "lang": "Groenlandês",
      "lang_code": "kl",
      "word": "Romamiunut"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "Romnone Patra",
      "word": "રોમનોને પત્ર"
    },
    {
      "lang": "Havaiano",
      "lang_code": "haw",
      "word": "Roma"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "Romiyõ",
      "word": "रोमियों"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Romeinen"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Rómaiakhoz"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Romani"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "Romans"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Romanos"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Rómhánaigh"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "Rómverjabréfið"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "Romani"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Rōmabito e no Tegami",
      "word": "ローマ人への手紙"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "Romani"
    },
    {
      "lang": "Lavukaleve",
      "lang_code": "lvk",
      "word": "Romans"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Romiešiem"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "word": "Romeine"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Laiškas romiečiams"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "Ṟōmar",
      "word": "റോമർ"
    },
    {
      "lang": "Maltês",
      "lang_code": "mt",
      "word": "L-Ittra lir-Rumani"
    },
    {
      "lang": "Mandarim",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Luómǎshū",
      "word": "罗马书"
    },
    {
      "lang": "Mandarim",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Luómǎshū",
      "word": "羅馬書"
    },
    {
      "lang": "Manquês",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Romannee"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "Rōma"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "Romakrāns",
      "word": "रोमकरांस"
    },
    {
      "lang": "Min Dong",
      "lang_code": "cdo",
      "roman": "Lò̤-mā Cṳ̆",
      "word": "羅馬書"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "Romanos"
    },
    {
      "lang": "Nepalês",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "Romī",
      "word": "रोमी"
    },
    {
      "lang": "Ngazidja Comoriano",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "Waroma"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "Romerne"
    },
    {
      "lang": "Oriá",
      "lang_code": "or",
      "roman": "Romīyôṅkô prôti pôtrô",
      "word": "ରୋମୀୟଙ୍କ ପ୍ରତି ପତ୍ର"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Rauauhâmanun",
      "word": "روميان"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "List do Rzymian"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "Romīā̃ nū̃",
      "word": "ਰੋਮੀਆਂ ਨੂੰ"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Romani"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Poslánije k Rímljanam",
      "word": "Посла́ние к Ри́млянам"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Rumani"
    },
    {
      "lang": "Sorâni",
      "lang_code": "ckb",
      "roman": "Roma",
      "word": "ڕۆما"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Waroma"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Romarbrevet"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Mga Taga-Roma"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "roman": "Room",
      "word": "โรม"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "Rōmar",
      "word": "ரோமர்"
    },
    {
      "lang": "Tártaro",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Rimlılarga",
      "word": "Римлыларга"
    },
    {
      "lang": "Télugo",
      "lang_code": "te",
      "roman": "Rōmīyulaku",
      "word": "రోమీయులకు"
    },
    {
      "lang": "Uigure",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "Rum",
      "word": "رۇم"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "Rauauhāmaun",
      "word": "رومیوں"
    },
    {
      "lang": "Uzbeque",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Rimliklar"
    },
    {
      "lang": "Waray-Waray",
      "lang_code": "war",
      "word": "Mga Taga Roma"
    },
    {
      "lang": "Zelandês",
      "lang_code": "zea",
      "word": "Romeinen"
    }
  ],
  "word": "Romanos"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "namoros"
    },
    {
      "word": "ornamos"
    },
    {
      "word": "ornámos"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Forma de substantivo (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Romano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural de Romano"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Romanos"
}

Download raw JSONL data for Romanos meaning in All languages combined (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.