See Paraguai on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "O exato significado da palavra permanece desconhecido, podendo derivar do rio do mesmo nome. Um dos mais comuns significados atribuídos é que signifique água dos Payagua, Payagua sendo uma das tribos nativas. Um outro significado é que derive das palavras nativas paragua e i que significam rio coroado." ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "País (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "país da América do Sul, com o espanhol e o guarani como línguas oficiais; faz fronteira com a Bolívia, o Brasil e a Argentina" ], "id": "pt-Paraguai-pt-noun-Zy-xfBzL", "raw_tags": [ "País" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "باراغواي" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "word": "Paraqvay" }, { "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "word": "Paragvaj" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "巴拉圭" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "파라과이" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "word": "Paragway" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "Paragvaj" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "word": "Paragûay" }, { "lang": "Dimili", "lang_code": "diq", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "Paraguaj" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "Paragvaj" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "Paragvajo" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Franco-Provençal", "lang_code": "frp", "word": "Paragoayi" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "word": "პარაგვაი" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "word": "Παραγουάη" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "word": "Paraguái" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "פרגוואי" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "word": "פּאַראַגווײַ" }, { "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "Paragua" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "Paragvæ" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "word": "パラグアイ" }, { "lang": "Canarês", "lang_code": "kn", "word": "ಪೆರಗ್ವೆ" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "Paraguaia" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "Paragvaja" }, { "lang": "Liguriano", "lang_code": "lij", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "word": "Парагуаи" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "Paragvajus" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "word": "Парагвај" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Min Nan", "lang_code": "nan", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Pampangan", "lang_code": "pam", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Pashtu", "lang_code": "ps", "word": "پاراګوای" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "پاراگوئه" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "Paragwaj" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "word": "Parawayi" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "Парагвај" }, { "lang": "Servocroata", "lang_code": "sh", "word": "Paragvaj" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "word": "ปารากวัย" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "word": "பராகுவே" }, { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Uigure", "lang_code": "ug", "word": "Paragway" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "word": "پیراگوئے" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Volapuque", "lang_code": "vo", "word": "Paragvän" } ], "word": "Paraguai" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Albanês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "País (Albanês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguai" ], "id": "pt-Paraguai-sq-noun-R4ot0ZLR", "raw_tags": [ "País" ] } ], "word": "Paraguai" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "País (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguai" ], "id": "pt-Paraguai-an-noun-R4ot0ZLR", "raw_tags": [ "País" ] } ], "word": "Paraguai" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Basco)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "País (Basco)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguai" ], "id": "pt-Paraguai-eu-noun-R4ot0ZLR", "raw_tags": [ "País" ] } ], "word": "Paraguai" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "País (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguai" ], "id": "pt-Paraguai-ca-noun-R4ot0ZLR", "raw_tags": [ "País" ] } ], "word": "Paraguai" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "País (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguai" ], "id": "pt-Paraguai-gl-noun-R4ot0ZLR", "raw_tags": [ "País" ] } ], "word": "Paraguai" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Língua Franca Nova)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "País (Língua Franca Nova)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguai" ], "id": "pt-Paraguai-lfn-noun-R4ot0ZLR", "raw_tags": [ "País" ] } ], "word": "Paraguai" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Occitano)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "País (Occitano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguai" ], "id": "pt-Paraguai-oc-noun-R4ot0ZLR", "raw_tags": [ "País" ] } ], "word": "Paraguai" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Tétum)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "País (Tétum)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguai" ], "id": "pt-Paraguai-tet-noun-R4ot0ZLR", "raw_tags": [ "País" ] } ], "word": "Paraguai" }
{ "categories": [ "!Entrada (Albanês)" ], "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "País (Albanês)" ], "glosses": [ "Paraguai" ], "raw_tags": [ "País" ] } ], "word": "Paraguai" } { "categories": [ "!Entrada (Aragonês)" ], "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "País (Aragonês)" ], "glosses": [ "Paraguai" ], "raw_tags": [ "País" ] } ], "word": "Paraguai" } { "categories": [ "!Entrada (Basco)" ], "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "País (Basco)" ], "glosses": [ "Paraguai" ], "raw_tags": [ "País" ] } ], "word": "Paraguai" } { "categories": [ "!Entrada (Catalão)" ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "País (Catalão)" ], "glosses": [ "Paraguai" ], "raw_tags": [ "País" ] } ], "word": "Paraguai" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)" ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "País (Galego)" ], "glosses": [ "Paraguai" ], "raw_tags": [ "País" ] } ], "word": "Paraguai" } { "categories": [ "!Entrada (Língua Franca Nova)" ], "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "País (Língua Franca Nova)" ], "glosses": [ "Paraguai" ], "raw_tags": [ "País" ] } ], "word": "Paraguai" } { "categories": [ "!Entrada (Occitano)" ], "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "País (Occitano)" ], "glosses": [ "Paraguai" ], "raw_tags": [ "País" ] } ], "word": "Paraguai" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)" ], "etymology_texts": [ "O exato significado da palavra permanece desconhecido, podendo derivar do rio do mesmo nome. Um dos mais comuns significados atribuídos é que signifique água dos Payagua, Payagua sendo uma das tribos nativas. Um outro significado é que derive das palavras nativas paragua e i que significam rio coroado." ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "País (Português)" ], "glosses": [ "país da América do Sul, com o espanhol e o guarani como línguas oficiais; faz fronteira com a Bolívia, o Brasil e a Argentina" ], "raw_tags": [ "País" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "باراغواي" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "word": "Paraqvay" }, { "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "word": "Paragvaj" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "巴拉圭" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "파라과이" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "word": "Paragway" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "Paragvaj" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "word": "Paragûay" }, { "lang": "Dimili", "lang_code": "diq", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "Paraguaj" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "Paragvaj" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "Paragvajo" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Franco-Provençal", "lang_code": "frp", "word": "Paragoayi" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "word": "პარაგვაი" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "word": "Παραγουάη" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "word": "Paraguái" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "פרגוואי" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "word": "פּאַראַגווײַ" }, { "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "Paragua" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "Paragvæ" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "word": "パラグアイ" }, { "lang": "Canarês", "lang_code": "kn", "word": "ಪೆರಗ್ವೆ" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "Paraguaia" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "Paragvaja" }, { "lang": "Liguriano", "lang_code": "lij", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "word": "Парагуаи" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "Paragvajus" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "word": "Парагвај" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Min Nan", "lang_code": "nan", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Pampangan", "lang_code": "pam", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Pashtu", "lang_code": "ps", "word": "پاراګوای" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "پاراگوئه" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "Paragwaj" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "word": "Parawayi" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "Парагвај" }, { "lang": "Servocroata", "lang_code": "sh", "word": "Paragvaj" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "word": "ปารากวัย" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "word": "பராகுவே" }, { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Uigure", "lang_code": "ug", "word": "Paragway" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "word": "پیراگوئے" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Volapuque", "lang_code": "vo", "word": "Paragvän" } ], "word": "Paraguai" } { "categories": [ "!Entrada (Tétum)" ], "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "País (Tétum)" ], "glosses": [ "Paraguai" ], "raw_tags": [ "País" ] } ], "word": "Paraguai" }
Download raw JSONL data for Paraguai meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.