See Macedónia on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do antigo povo denominado \"makednoi\", macedônio, que tem o status de povo helênico contestado por alguns estudiosos. Hesíodo afirma que o nome deriva de Makedon, o real criador da região, filho de Zeus e neto de Deucalion. Apesar de ter o mesmo nome da antiga Macedônia, que formou um dos maiores impérios da Antiguidade sob Alexandre, o Grande, a maior parte do território da atual República da Macedônia fazia parte do reino da Paiônia (habitado pelos antigos paionianos), conquistado pelos macedônios e depois por Roma, tornando-se parte da província romana da Macedonia Salutaris. O nome legal do moderno país é motivo de disputa entre gregos (que reinvidicam o nome Macedônia como um patrimônio cultural grego) e a República da Macedônia (que reinvidica o direito de usar tal termo)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"antiga região da Grécia ou reino"
],
"id": "pt-Macedónia-pt-noun-b9V6sDm4"
},
{
"glosses": [
"certa província romana"
],
"id": "pt-Macedónia-pt-noun-XJn2kurD"
},
{
"glosses": [
"região geográfica e histórica da península balcânica"
],
"id": "pt-Macedónia-pt-noun-Cv6QeaTX"
},
{
"glosses": [
"atual região da Grécia"
],
"id": "pt-Macedónia-pt-noun-XB5YY2iZ"
},
{
"glosses": [
"antigo nome da Macedónia do Norte (1991-2019)"
],
"id": "pt-Macedónia-pt-noun-wK88dfd0"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "Makiduña"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "Maqedonia"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Mazedonien"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"word": "Makedonien"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مقدونيا"
},
{
"lang": "Aramaico",
"lang_code": "arc",
"word": "ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܡܩܕܘܢܝܐ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "Մակեդոնիա"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "Makedoniya"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"word": "Makedonien"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "Mazedonia"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "Македонія"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "Makedonija"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "Makedonia"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "Македония"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "Macedònia"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "Македония"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "Makedonie"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "馬其頓共和國"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "마케도니아 공화국"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "Makedonija"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "Makedonya"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "Makedonien"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "Macedónsko"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "Makedonija"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Makedonio"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "Makedoonia"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "Makedonia"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "Macédoine"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "Macèdonie"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "Masedoanje"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "Μακεδονία"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "מקדוניה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "मैसिडोनिया"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "Macedonië"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "Macedónia"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "Makedonia"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "Makedónía"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "マケドニア共和国"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "Macedonica"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "Maķedonija"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "Macedonië"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "Makedonija"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "Македонија"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "Makedonija"
},
{
"lang": "Nepalês",
"lang_code": "ne",
"word": "म्यासेडोनिया"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "Makedonia"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "Makedonia"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "Macedònia"
},
{
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Pashtu",
"lang_code": "ps",
"word": "مقدونيه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "مقدونیه"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "Macedònia"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Romani Vlax",
"lang_code": "rmy",
"word": "Makedoniya"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "Македония"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "Makedonia"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "Македонија"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "Makedonija"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "Macidonia"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"word": "Makedonska"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "Masedonia"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Makedonien"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "Мақдуния"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "Masedonya"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "มาซิโดเนีย"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "Македони"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "Makedonya"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "Македонія"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"word": "Makédoniye"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "Makedonän"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "Masedonya"
}
],
"word": "Macedónia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Topónimo (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Macedónia"
],
"id": "pt-Macedónia-hu-noun-bSocAfqF"
}
],
"word": "Macedónia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Húngaro)",
"Entrada com imagem (Húngaro)",
"Substantivo (Húngaro)",
"Topónimo (Húngaro)"
],
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Macedónia"
]
}
],
"word": "Macedónia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do antigo povo denominado \"makednoi\", macedônio, que tem o status de povo helênico contestado por alguns estudiosos. Hesíodo afirma que o nome deriva de Makedon, o real criador da região, filho de Zeus e neto de Deucalion. Apesar de ter o mesmo nome da antiga Macedônia, que formou um dos maiores impérios da Antiguidade sob Alexandre, o Grande, a maior parte do território da atual República da Macedônia fazia parte do reino da Paiônia (habitado pelos antigos paionianos), conquistado pelos macedônios e depois por Roma, tornando-se parte da província romana da Macedonia Salutaris. O nome legal do moderno país é motivo de disputa entre gregos (que reinvidicam o nome Macedônia como um patrimônio cultural grego) e a República da Macedônia (que reinvidica o direito de usar tal termo)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"antiga região da Grécia ou reino"
]
},
{
"glosses": [
"certa província romana"
]
},
{
"glosses": [
"região geográfica e histórica da península balcânica"
]
},
{
"glosses": [
"atual região da Grécia"
]
},
{
"glosses": [
"antigo nome da Macedónia do Norte (1991-2019)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "Makiduña"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "Maqedonia"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Mazedonien"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"word": "Makedonien"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مقدونيا"
},
{
"lang": "Aramaico",
"lang_code": "arc",
"word": "ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܡܩܕܘܢܝܐ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "Մակեդոնիա"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "Makedoniya"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"word": "Makedonien"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "Mazedonia"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "Македонія"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "Makedonija"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "Makedonia"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "Македония"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "Macedònia"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "Македония"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "Makedonie"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "馬其頓共和國"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "마케도니아 공화국"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "Makedonija"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "Makedonya"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "Makedonien"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "Macedónsko"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "Makedonija"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Makedonio"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "Makedoonia"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "Makedonia"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "Macédoine"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "Macèdonie"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "Masedoanje"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "Μακεδονία"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "מקדוניה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "मैसिडोनिया"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "Macedonië"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "Macedónia"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "Makedonia"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "Makedónía"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "マケドニア共和国"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "Macedonica"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "Maķedonija"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "Macedonië"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "Makedonija"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "Македонија"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "Makedonija"
},
{
"lang": "Nepalês",
"lang_code": "ne",
"word": "म्यासेडोनिया"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "Makedonia"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "Makedonia"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "Macedònia"
},
{
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Pashtu",
"lang_code": "ps",
"word": "مقدونيه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "مقدونیه"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "Macedònia"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Romani Vlax",
"lang_code": "rmy",
"word": "Makedoniya"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "Македония"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "Makedonia"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "Македонија"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "Makedonija"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "Macidonia"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"word": "Makedonska"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "Masedonia"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Makedonien"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "Мақдуния"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "Masedonya"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "มาซิโดเนีย"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "Македони"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "Makedonya"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "Македонія"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"word": "Makédoniye"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "Macedonia"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "Makedonän"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "Masedonya"
}
],
"word": "Macedónia"
}
Download raw JSONL data for Macedónia meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.