See Judeia on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ajudei"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo hebraico (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "judaico"
},
{
"word": "judaísmo"
},
{
"word": "judeu"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Iūdaea, do grego antigo Ἰουδαία, do hebraico יְהוּדָה(yehudá [bíblico])."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"planta comum em Portugal"
]
}
],
"word": "árvore-da-judeia"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"substância similar ao petróleo"
]
}
],
"word": "betume da Judeia"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"planta comum em Portugal"
]
}
],
"word": "vide-da-judeia"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"planta comum em Portugal"
]
}
],
"word": "vinha-da-judeia"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geografia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "História (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de setembro de 2024",
"text": "O termo judeu está relacionado ao território da Judeia, assim denominado porque, segundo fontes bíblicas, foi ocupado pela tribo de Iehudá-Judá."
}
],
"glosses": [
"área geográfica entre os mares Morto e Mediterrâneo, onde houve o Reino de Judá (uma das doze tribos do antigo Israel) e que, durante o domínio romano, foi feita província com este nome"
],
"id": "pt-Judeia-pt-noun-~qA2clYZ",
"raw_tags": [
"História"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒuˈdɛj.ɐ/ [ʒuˈdɛɪ̯.ɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʒuˈdɛj.a/ [ʒuˈdɛɪ̯.a] (Região Sul)",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʒuˈdɐj.ɐ/ [ʒuˈðɐj.ɐ]",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʒuˈdej.ɐ/ [ʒuˈðej.ɐ] (Centro)",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʒuˈdej.ɐ/ [ʒuˈðej.ɐ] (Norte)",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʒuˈde.ɐ/ [ʒuˈðe.ɐ] (Sul)",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Palestina"
},
{
"word": "Terra Santa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "Iudaea"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "als",
"word": "Judäa"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Judäa"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "Xudea"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "İudeya"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "犹地亚"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "Iudaea"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "Judea"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "Judea"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "Judée"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "Judea"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Judea"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Judaea"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "Giudea"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ユダヤ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "Iudaea"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "Judea"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "Iudeea"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "Judea"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "Иудея"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Iudaea"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "Yahudiye"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "Юдея"
}
],
"word": "Judeia"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ajudei"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo hebraico (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "judaico"
},
{
"word": "judaísmo"
},
{
"word": "judeu"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Iūdaea, do grego antigo Ἰουδαία, do hebraico יְהוּדָה(yehudá [bíblico])."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"planta comum em Portugal"
]
}
],
"word": "árvore-da-judeia"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"substância similar ao petróleo"
]
}
],
"word": "betume da Judeia"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"planta comum em Portugal"
]
}
],
"word": "vide-da-judeia"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"planta comum em Portugal"
]
}
],
"word": "vinha-da-judeia"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Geografia (Português)",
"História (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de setembro de 2024",
"text": "O termo judeu está relacionado ao território da Judeia, assim denominado porque, segundo fontes bíblicas, foi ocupado pela tribo de Iehudá-Judá."
}
],
"glosses": [
"área geográfica entre os mares Morto e Mediterrâneo, onde houve o Reino de Judá (uma das doze tribos do antigo Israel) e que, durante o domínio romano, foi feita província com este nome"
],
"raw_tags": [
"História"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒuˈdɛj.ɐ/ [ʒuˈdɛɪ̯.ɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʒuˈdɛj.a/ [ʒuˈdɛɪ̯.a] (Região Sul)",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʒuˈdɐj.ɐ/ [ʒuˈðɐj.ɐ]",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʒuˈdej.ɐ/ [ʒuˈðej.ɐ] (Centro)",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʒuˈdej.ɐ/ [ʒuˈðej.ɐ] (Norte)",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʒuˈde.ɐ/ [ʒuˈðe.ɐ] (Sul)",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Palestina"
},
{
"word": "Terra Santa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "Iudaea"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "als",
"word": "Judäa"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Judäa"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "Xudea"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "İudeya"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "犹地亚"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "Iudaea"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "Judea"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "Judea"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "Judée"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "Judea"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Judea"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Judaea"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "Giudea"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ユダヤ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "Iudaea"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "Judea"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "Iudeea"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "Judea"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "Иудея"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Iudaea"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "Yahudiye"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "Юдея"
}
],
"word": "Judeia"
}
Download raw JSONL data for Judeia meaning in All languages combined (3.4kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Forma alternativa",
"path": [
"Judeia"
],
"section": "Português",
"subsection": "",
"title": "Judeia",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.