See Josué on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Iosue, que, por sua vez, veio do grego antigo Ἰησοῦς (Ii̱soús) e veio do hebraico יהושע (yehoshúa). Significa Javé é Salvação."
],
"forms": [
{
"form": "Josués",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antropônimo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"prenome masculino"
],
"id": "pt-Josué-pt-noun-dNZPSGrP",
"raw_tags": [
"Antropônimo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"personagem bíblico do Velho Testamento"
],
"id": "pt-Josué-pt-noun-cP1zU5CN",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Livro de Josué, um dos livros do Velho Testamento"
],
"id": "pt-Josué-pt-noun-xnpn1Zt4",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "Josua"
},
{
"lang": "Aghwan",
"lang_code": "xag",
"roman": "Yešo",
"word": "𐔺𐔴𐕐𐕒"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Josua"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Yūša'",
"word": "يوشع"
},
{
"lang": "Árabe Egípcio",
"lang_code": "arz",
"roman": "Yūša'",
"word": "يشوع"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "Chosué"
},
{
"lang": "Aramaico",
"lang_code": "arc",
"word": "ܣܦܪܐ ܕܝܫܘܥ ܒܪܢܘܢ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "Yesu",
"word": "Յեսու"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "Xosué"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "Yuşə"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "Josue"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"word": "Josua"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "Yiśu",
"word": "যিশু"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "Isus",
"word": "Ісус"
},
{
"lang": "Bielorrusso Clássico",
"lang_code": "be-tarask",
"roman": "Isus",
"word": "Ісус"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"roman": "Yau:hru.hmatca",
"word": "ယောရှုမှတ်စာ"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "Yehoshoua"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "Isus",
"word": "Исус"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "約書亞記"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "Josuè"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"roman": "Eşua",
"word": "Ешуа"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "Josue"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "Jozue"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yuē shū yà",
"word": "約書亞"
},
{
"lang": "Concani",
"lang_code": "kok",
"roman": "Joshua achem Pustok",
"word": "जॉशुआ आचें पुस्तक"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "Yeohosua",
"word": "여호수아"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "Ghjosuè"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "Jošua"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "Josva"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Joshua"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "Jozue"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "Jozue"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "Josué"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Josuo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "Joosua raamat"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "Jósva"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "Joosua"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "Josué"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "Josuê"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "Jozua"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "Gjosuè"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "Iosua"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "Xosué"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "Josua"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "Ieso",
"word": "იესო"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "Ii̱soús",
"word": "Ιησούς"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "Ii̱soús",
"word": "Ἰησοῦς"
},
{
"lang": "Groenlandês",
"lang_code": "kl",
"word": "Josva"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"word": "約書亞記"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"word": "Iosua"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "Yehoshúa",
"word": "יהושע"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Yahośū",
"word": "यहोशू"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "Jozua"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "Józsué"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Iosue"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"roman": "Yehoshúa",
"word": "יהושע"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "Yusha"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Joshua"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "Josue"
},
{
"lang": "Interlíngue",
"lang_code": "ie",
"word": "Josue"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "Juusva",
"word": "ᔫᔅᕙ"
},
{
"lang": "Iorubá",
"lang_code": "yo",
"word": "Joṣua"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "Iósua"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "Jósúa"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "Giosuè"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "Yoshua ki",
"word": "ヨシュア記"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "Yosua"
},
{
"lang": "Jeje",
"lang_code": "ee",
"word": "Yosua"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "Iosue"
},
{
"lang": "Lavukaleve",
"lang_code": "lvk",
"word": "Joshua"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "Jozua"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "Jozua"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "Yesu"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "Joxua"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "Ёшуа"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "Jozuė"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "Ísus Návin",
"word": "Исус Навин"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"roman": "Yōśuva",
"word": "യോശുവ"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "Joshua"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "Josoa"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "Ktieb Ġożwè"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"word": "Joshua"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "Hōhua"
},
{
"lang": "Maori Comoriano",
"lang_code": "swb",
"word": "Yoshua"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"word": "約書亞記"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "約書亞記"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "Josué"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "Gesuele"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "Josva"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "Josva"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "Yuša'",
"word": "یوشع"
},
{
"lang": "Picardo",
"lang_code": "pcd",
"word": "Josuè"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "Księga Jozuego"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "Yūśaʻ",
"word": "یوشع"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "Josué"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "Iosua"
},
{
"lang": "Ruanda",
"lang_code": "rw",
"word": "Yosuwa"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "Iisus",
"word": "Иисус"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"word": "Iosua"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "Исус"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "Isus"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "Isus"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "Исус"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "Giosuè"
},
{
"lang": "Sorâni",
"lang_code": "ckb",
"roman": "Ỷy̰sạ",
"word": "ئیسا"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "Yoshua"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Josua"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "Josue"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "Yo chū wā",
"word": "โยชูวา"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"roman": "Yōcuvā",
"word": "யோசுவா"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "Yuşa"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "Isus",
"word": "Ісус"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "Yūśaʻ",
"word": "یوشع"
},
{
"lang": "Vepso",
"lang_code": "vep",
"word": "Jošua"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "Giôsuê"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "Josue"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"roman": "Iok-su-a-kì",
"word": "约书亚记"
},
{
"lang": "Zelandês",
"lang_code": "zea",
"word": "Jozua"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "Joshuwa"
}
],
"word": "Josué"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Iosue, que, por sua vez, veio do grego antigo Ἰησοῦς (Ii̱soús) e veio do hebraico יהושע (yehoshúa). Significa Javé é Salvação."
],
"forms": [
{
"form": "Josués",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antropônimo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Josué"
],
"id": "pt-Josué-es-noun-PjAauLSY",
"raw_tags": [
"Antropônimo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Josué, personagem bíblico"
],
"id": "pt-Josué-es-noun-67xjMTJq",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Josué, livro do Velho Testamento"
],
"id": "pt-Josué-es-noun-i0yl46KU",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Josué"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Iosue, que, por sua vez, veio do grego antigo Ἰησοῦς (Ii̱soús) e veio do hebraico יהושע (Yehoshúa). Significa Javé é Salvação."
],
"forms": [
{
"form": "Josués",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antropônimo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Josué"
],
"id": "pt-Josué-fr-noun-PjAauLSY",
"raw_tags": [
"Antropônimo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Josué, personagem bíblico"
],
"id": "pt-Josué-fr-noun-67xjMTJq",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Josué, livro do Velho Testamento"
],
"id": "pt-Josué-fr-noun-i0yl46KU",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒɔ.zye/."
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Josué"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo hebraico antigo (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
":Do latim Iosue⁽ˡᵃ⁾, que, por sua vez, veio do grego antigo Ἰησοῦς (Ii̱soús) e veio do hebraico antigo יהושע (Yehoshúa). Significa Javé é Salvação."
],
"forms": [
{
"form": "Josués",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antropônimo (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Josué"
],
"id": "pt-Josué-mwl-noun-PjAauLSY",
"raw_tags": [
"Antropônimo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Josué, personagem bíblico"
],
"id": "pt-Josué-mwl-noun-67xjMTJq",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Josué, livro do Velho Testamento"
],
"id": "pt-Josué-mwl-noun-i0yl46KU",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Josué"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Quéchua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Quéchua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Quéchua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo hebraico antigo (Quéchua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Quéchua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Quéchua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
":Do latim Iosue⁽ˡᵃ⁾, que, por sua vez, veio do grego antigo Ἰησοῦς (Ii̱soús) e veio do hebraico antigo יהושע (Yehoshúa). Significa Javé é Salvação."
],
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antropônimo (Quéchua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Josué"
],
"id": "pt-Josué-qu-noun-PjAauLSY",
"raw_tags": [
"Antropônimo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Quéchua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Josué, personagem bíblico"
],
"id": "pt-Josué-qu-noun-67xjMTJq",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Quéchua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Josué, livro do Velho Testamento"
],
"id": "pt-Josué-qu-noun-i0yl46KU",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Josué"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Entrada com etimologia (Espanhol)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Iosue, que, por sua vez, veio do grego antigo Ἰησοῦς (Ii̱soús) e veio do hebraico יהושע (yehoshúa). Significa Javé é Salvação."
],
"forms": [
{
"form": "Josués",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Antropônimo (Espanhol)"
],
"glosses": [
"Josué"
],
"raw_tags": [
"Antropônimo"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Espanhol)"
],
"glosses": [
"Josué, personagem bíblico"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Espanhol)"
],
"glosses": [
"Josué, livro do Velho Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Josué"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)",
"Entrada com etimologia (Francês)",
"Entrada com pronúncia (Francês)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Iosue, que, por sua vez, veio do grego antigo Ἰησοῦς (Ii̱soús) e veio do hebraico יהושע (Yehoshúa). Significa Javé é Salvação."
],
"forms": [
{
"form": "Josués",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Antropônimo (Francês)"
],
"glosses": [
"Josué"
],
"raw_tags": [
"Antropônimo"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Francês)"
],
"glosses": [
"Josué, personagem bíblico"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Francês)"
],
"glosses": [
"Josué, livro do Velho Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒɔ.zye/."
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Josué"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Mirandês)",
"Entrada com etimologia (Mirandês)",
"Entrada de étimo grego antigo (Mirandês)",
"Entrada de étimo hebraico antigo (Mirandês)",
"Entrada de étimo latino (Mirandês)"
],
"etymology_texts": [
":Do latim Iosue⁽ˡᵃ⁾, que, por sua vez, veio do grego antigo Ἰησοῦς (Ii̱soús) e veio do hebraico antigo יהושע (Yehoshúa). Significa Javé é Salvação."
],
"forms": [
{
"form": "Josués",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Antropônimo (Mirandês)"
],
"glosses": [
"Josué"
],
"raw_tags": [
"Antropônimo"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Mirandês)"
],
"glosses": [
"Josué, personagem bíblico"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Mirandês)"
],
"glosses": [
"Josué, livro do Velho Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Josué"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Iosue, que, por sua vez, veio do grego antigo Ἰησοῦς (Ii̱soús) e veio do hebraico יהושע (yehoshúa). Significa Javé é Salvação."
],
"forms": [
{
"form": "Josués",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Antropônimo (Português)"
],
"glosses": [
"prenome masculino"
],
"raw_tags": [
"Antropônimo"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Português)"
],
"glosses": [
"personagem bíblico do Velho Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Português)"
],
"glosses": [
"Livro de Josué, um dos livros do Velho Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "Josua"
},
{
"lang": "Aghwan",
"lang_code": "xag",
"roman": "Yešo",
"word": "𐔺𐔴𐕐𐕒"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Josua"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Yūša'",
"word": "يوشع"
},
{
"lang": "Árabe Egípcio",
"lang_code": "arz",
"roman": "Yūša'",
"word": "يشوع"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "Chosué"
},
{
"lang": "Aramaico",
"lang_code": "arc",
"word": "ܣܦܪܐ ܕܝܫܘܥ ܒܪܢܘܢ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "Yesu",
"word": "Յեսու"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "Xosué"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "Yuşə"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "Josue"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"word": "Josua"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "Yiśu",
"word": "যিশু"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "Isus",
"word": "Ісус"
},
{
"lang": "Bielorrusso Clássico",
"lang_code": "be-tarask",
"roman": "Isus",
"word": "Ісус"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"roman": "Yau:hru.hmatca",
"word": "ယောရှုမှတ်စာ"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "Yehoshoua"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "Isus",
"word": "Исус"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "約書亞記"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "Josuè"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"roman": "Eşua",
"word": "Ешуа"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "Josue"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "Jozue"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yuē shū yà",
"word": "約書亞"
},
{
"lang": "Concani",
"lang_code": "kok",
"roman": "Joshua achem Pustok",
"word": "जॉशुआ आचें पुस्तक"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "Yeohosua",
"word": "여호수아"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "Ghjosuè"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "Jošua"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "Josva"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Joshua"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "Jozue"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "Jozue"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "Josué"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Josuo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "Joosua raamat"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "Jósva"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "Joosua"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "Josué"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "Josuê"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "Jozua"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "Gjosuè"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "Iosua"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "Xosué"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "Josua"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "Ieso",
"word": "იესო"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "Ii̱soús",
"word": "Ιησούς"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "Ii̱soús",
"word": "Ἰησοῦς"
},
{
"lang": "Groenlandês",
"lang_code": "kl",
"word": "Josva"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"word": "約書亞記"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"word": "Iosua"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "Yehoshúa",
"word": "יהושע"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Yahośū",
"word": "यहोशू"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "Jozua"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "Józsué"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Iosue"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"roman": "Yehoshúa",
"word": "יהושע"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "Yusha"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Joshua"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "Josue"
},
{
"lang": "Interlíngue",
"lang_code": "ie",
"word": "Josue"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "Juusva",
"word": "ᔫᔅᕙ"
},
{
"lang": "Iorubá",
"lang_code": "yo",
"word": "Joṣua"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "Iósua"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "Jósúa"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "Giosuè"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "Yoshua ki",
"word": "ヨシュア記"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "Yosua"
},
{
"lang": "Jeje",
"lang_code": "ee",
"word": "Yosua"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "Iosue"
},
{
"lang": "Lavukaleve",
"lang_code": "lvk",
"word": "Joshua"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "Jozua"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "Jozua"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "Yesu"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "Joxua"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "Ёшуа"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "Jozuė"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "Ísus Návin",
"word": "Исус Навин"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"roman": "Yōśuva",
"word": "യോശുവ"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "Joshua"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "Josoa"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "Ktieb Ġożwè"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"word": "Joshua"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "Hōhua"
},
{
"lang": "Maori Comoriano",
"lang_code": "swb",
"word": "Yoshua"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"word": "約書亞記"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "約書亞記"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "Josué"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "Gesuele"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "Josva"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "Josva"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "Yuša'",
"word": "یوشع"
},
{
"lang": "Picardo",
"lang_code": "pcd",
"word": "Josuè"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "Księga Jozuego"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "Yūśaʻ",
"word": "یوشع"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "Josué"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "Iosua"
},
{
"lang": "Ruanda",
"lang_code": "rw",
"word": "Yosuwa"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "Iisus",
"word": "Иисус"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"word": "Iosua"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "Исус"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "Isus"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "Isus"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "Исус"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "Giosuè"
},
{
"lang": "Sorâni",
"lang_code": "ckb",
"roman": "Ỷy̰sạ",
"word": "ئیسا"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "Yoshua"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Josua"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "Josue"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "Yo chū wā",
"word": "โยชูวา"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"roman": "Yōcuvā",
"word": "யோசுவா"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "Yuşa"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "Isus",
"word": "Ісус"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "Yūśaʻ",
"word": "یوشع"
},
{
"lang": "Vepso",
"lang_code": "vep",
"word": "Jošua"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "Giôsuê"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "Josue"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"roman": "Iok-su-a-kì",
"word": "约书亚记"
},
{
"lang": "Zelandês",
"lang_code": "zea",
"word": "Jozua"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "Joshuwa"
}
],
"word": "Josué"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Quéchua)",
"Entrada com etimologia (Quéchua)",
"Entrada de étimo grego antigo (Quéchua)",
"Entrada de étimo hebraico antigo (Quéchua)",
"Entrada de étimo latino (Quéchua)",
"Substantivo (Quéchua)"
],
"etymology_texts": [
":Do latim Iosue⁽ˡᵃ⁾, que, por sua vez, veio do grego antigo Ἰησοῦς (Ii̱soús) e veio do hebraico antigo יהושע (Yehoshúa). Significa Javé é Salvação."
],
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Antropônimo (Quéchua)"
],
"glosses": [
"Josué"
],
"raw_tags": [
"Antropônimo"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Quéchua)"
],
"glosses": [
"Josué, personagem bíblico"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Quéchua)"
],
"glosses": [
"Josué, livro do Velho Testamento"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Josué"
}
Download raw JSONL data for Josué meaning in All languages combined (12.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.