"Ite, missa est" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Expressão (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latim",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    "O significado literal é \"Ide, [esta] é [a] dispensa\", ou seja, \"Vão, estão dispensados\".",
    "Na Idade Média, por incompreensão do significado original da expressão, passou-se a entender a frase como sendo Ite, missa est [finita], ou seja, \"Vão, [a] Missa é [finda]\", de modo que a palavra para \"dispensa\" (missa) acabou se transformando no nome da celebração como um todo. Algumas traduções modernas colocam a expressão como \"Ide em paz\".",
    "Significa \"Ide, a missão vos foi dada\", que era exatamente o anunciar e exemplificar o Evangelho."
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Expressão",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "expressão latina usada para informar que a assembleia chegara ao fim"
      ],
      "id": "pt-Ite,_missa_est-la-phrase-eANie5Tc"
    },
    {
      "glosses": [
        "no final da homilia, momento no qual o sacerdote escolhia uma das bem-aventuranças do Cristo para orientar a caminhada moral dos fiéis"
      ],
      "id": "pt-Ite,_missa_est-la-phrase-ctp52-ux"
    }
  ],
  "word": "Ite, missa est"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Latim)",
    "Expressão (Latim)"
  ],
  "lang": "Latim",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    "O significado literal é \"Ide, [esta] é [a] dispensa\", ou seja, \"Vão, estão dispensados\".",
    "Na Idade Média, por incompreensão do significado original da expressão, passou-se a entender a frase como sendo Ite, missa est [finita], ou seja, \"Vão, [a] Missa é [finda]\", de modo que a palavra para \"dispensa\" (missa) acabou se transformando no nome da celebração como um todo. Algumas traduções modernas colocam a expressão como \"Ide em paz\".",
    "Significa \"Ide, a missão vos foi dada\", que era exatamente o anunciar e exemplificar o Evangelho."
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Expressão",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "expressão latina usada para informar que a assembleia chegara ao fim"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "no final da homilia, momento no qual o sacerdote escolhia uma das bem-aventuranças do Cristo para orientar a caminhada moral dos fiéis"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ite, missa est"
}