"切れ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sufixo (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forma continuativa do verbo 切れる (\"cortar-se\"; \"esgotar-se\")."
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "切れ屋",
          "translation": "armazém de secos; loja de tecidos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pano; tecido"
      ],
      "id": "pt-切れ-ja-noun-0Jm3688z"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "布切れ (ぬのぎれ)",
          "translation": "pedaço de pano"
        },
        {
          "text": "木綿の切れ",
          "translation": "pedaço de algodão"
        },
        {
          "text": "ケーキ 1 切れ",
          "translation": "um pedaço de bolo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pedaço; fatia"
      ],
      "id": "pt-切れ-ja-noun-jDl1BDf1"
    }
  ],
  "word": "切れ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sufixo (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forma continuativa do verbo 切れる (\"cortar-se\"; \"esgotar-se\")."
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Sufixo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "一切れ (ひときれ)",
          "translation": "um pedaço"
        },
        {
          "text": "二切れのパン (ふたきれのパン)",
          "translation": "dois pedaços de pão"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contagem de pedaços ou fatias de algo"
      ],
      "id": "pt-切れ-ja-suffix-QwjhRAhk"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "切れ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sufixo (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forma continuativa do verbo 切れる (\"cortar-se\"; \"esgotar-se\")."
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Sufixo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "時間切れ",
          "translation": "estar esgotado o tempo"
        },
        {
          "text": "期限切れ",
          "translation": "fora do prazo; intempestivo"
        },
        {
          "text": "品切れ",
          "translation": "estoque esgotado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "esgotamento"
      ],
      "id": "pt-切れ-ja-suffix-F1KVp7nq"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "切れ"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Japonês)",
    "Entrada com etimologia (Japonês)",
    "Substantivo (Japonês)",
    "Sufixo (Japonês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forma continuativa do verbo 切れる (\"cortar-se\"; \"esgotar-se\")."
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "切れ屋",
          "translation": "armazém de secos; loja de tecidos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pano; tecido"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "布切れ (ぬのぎれ)",
          "translation": "pedaço de pano"
        },
        {
          "text": "木綿の切れ",
          "translation": "pedaço de algodão"
        },
        {
          "text": "ケーキ 1 切れ",
          "translation": "um pedaço de bolo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pedaço; fatia"
      ]
    }
  ],
  "word": "切れ"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Japonês)",
    "Entrada com etimologia (Japonês)",
    "Substantivo (Japonês)",
    "Sufixo (Japonês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forma continuativa do verbo 切れる (\"cortar-se\"; \"esgotar-se\")."
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Sufixo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "一切れ (ひときれ)",
          "translation": "um pedaço"
        },
        {
          "text": "二切れのパン (ふたきれのパン)",
          "translation": "dois pedaços de pão"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contagem de pedaços ou fatias de algo"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "切れ"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Japonês)",
    "Entrada com etimologia (Japonês)",
    "Substantivo (Japonês)",
    "Sufixo (Japonês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forma continuativa do verbo 切れる (\"cortar-se\"; \"esgotar-se\")."
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Sufixo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "時間切れ",
          "translation": "estar esgotado o tempo"
        },
        {
          "text": "期限切れ",
          "translation": "fora do prazo; intempestivo"
        },
        {
          "text": "品切れ",
          "translation": "estoque esgotado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "esgotamento"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "切れ"
}