"なら" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(moshi sō nara): se for assim; se é o caso"
          ]
        }
      ],
      "word": "もしそうなら"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            ", (naze nara): porque; isso porque"
          ]
        }
      ],
      "word": "なぜなら"
    }
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Partícula",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entrada com exemplo traduzido (Japonês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "暑あついなら、エアコンをつけて。",
          "translation": "Se estiver quente, ligue o ar condicionado."
        }
      ],
      "glosses": [
        "se (auxiliar verbal que faz o caso condicional)"
      ],
      "id": "pt-なら-ja-particle-b300RlOB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entrada com exemplo traduzido (Japonês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "彼ならもう帰ったよ。",
          "translation": "Sobre ele, ele já chegou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "marcador do tópico da sentença"
      ],
      "id": "pt-なら-ja-particle-iSym6pMF"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "もし"
    },
    {
      "word": "たら"
    },
    {
      "word": "ならば"
    }
  ],
  "word": "なら"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "楢, 柞, 枹: carvalho"
      ],
      "id": "pt-なら-ja-noun-mevCMkBu"
    }
  ],
  "word": "なら"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "奈良: cidade e prefeitura de Nara"
      ],
      "id": "pt-なら-ja-noun-La3Lboyu"
    }
  ],
  "word": "なら"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Japonês)"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(moshi sō nara): se for assim; se é o caso"
          ]
        }
      ],
      "word": "もしそうなら"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            ", (naze nara): porque; isso porque"
          ]
        }
      ],
      "word": "なぜなら"
    }
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Partícula",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entrada com exemplo traduzido (Japonês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "暑あついなら、エアコンをつけて。",
          "translation": "Se estiver quente, ligue o ar condicionado."
        }
      ],
      "glosses": [
        "se (auxiliar verbal que faz o caso condicional)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entrada com exemplo traduzido (Japonês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "彼ならもう帰ったよ。",
          "translation": "Sobre ele, ele já chegou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "marcador do tópico da sentença"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "もし"
    },
    {
      "word": "たら"
    },
    {
      "word": "ならば"
    }
  ],
  "word": "なら"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Japonês)",
    "Substantivo (Japonês)"
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "楢, 柞, 枹: carvalho"
      ]
    }
  ],
  "word": "なら"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Japonês)",
    "Substantivo (Japonês)"
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "奈良: cidade e prefeitura de Nara"
      ]
    }
  ],
  "word": "なら"
}