"そちら" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronome (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "O kanji para esta palavra, 其方, é muito raramente utilizado."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aí (ligeiramente próximo ao falante, mas não muito, como ocorre em こちら)"
      ],
      "id": "pt-そちら-ja-pron-EjZYSFYW"
    },
    {
      "glosses": [
        "aí (ligeiramente próximo ao falante, mas não muito, como ocorre em こちら)",
        "高橋さんはそちらに住みます。 - O Sr. Takahashi mora aí."
      ],
      "id": "pt-そちら-ja-pron-glfgxNvh"
    },
    {
      "glosses": [
        "essa direção"
      ],
      "id": "pt-そちら-ja-pron-rNeXCgWL"
    },
    {
      "glosses": [
        "essa direção",
        "出口はそちらです。 - A saída é por essa direção."
      ],
      "id": "pt-そちら-ja-pron-lLCS8de3"
    },
    {
      "glosses": [
        "esse, isso, essa pessoa"
      ],
      "id": "pt-そちら-ja-pron-CYO-miGj"
    },
    {
      "glosses": [
        "esse, isso, essa pessoa",
        "そちらは山田さんです。 - Esse é o Sr. Yamada."
      ],
      "id": "pt-そちら-ja-pron-1IaGv30f"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "そっち"
    },
    {
      "word": "informal"
    },
    {
      "sense": "aí",
      "word": "そこ"
    },
    {
      "sense": "esse, isso",
      "word": "それ"
    },
    {
      "sense": "esse, isso",
      "word": "objetos"
    },
    {
      "sense": "esse, isso",
      "word": "pessoas"
    }
  ],
  "word": "そちら"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Japonês)",
    "Pronome (Japonês)"
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "O kanji para esta palavra, 其方, é muito raramente utilizado."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aí (ligeiramente próximo ao falante, mas não muito, como ocorre em こちら)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aí (ligeiramente próximo ao falante, mas não muito, como ocorre em こちら)",
        "高橋さんはそちらに住みます。 - O Sr. Takahashi mora aí."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "essa direção"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "essa direção",
        "出口はそちらです。 - A saída é por essa direção."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "esse, isso, essa pessoa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "esse, isso, essa pessoa",
        "そちらは山田さんです。 - Esse é o Sr. Yamada."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "そっち"
    },
    {
      "word": "informal"
    },
    {
      "sense": "aí",
      "word": "そこ"
    },
    {
      "sense": "esse, isso",
      "word": "それ"
    },
    {
      "sense": "esse, isso",
      "word": "objetos"
    },
    {
      "sense": "esse, isso",
      "word": "pessoas"
    }
  ],
  "word": "そちら"
}