"こちら" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronome (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "O kanji para esta palavra, 此方, é muito raramente utilizado."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aqui, cá"
      ],
      "id": "pt-こちら-ja-pron-VnVUOtDG"
    },
    {
      "glosses": [
        "aqui, cá",
        "こちらにいらっしゃい。 - Venha cá."
      ],
      "id": "pt-こちら-ja-pron-8FYLNQAH"
    },
    {
      "glosses": [
        "aqui, cá",
        "高橋さんはこちらに住みます。 - O Sr. Takahashi mora aqui."
      ],
      "id": "pt-こちら-ja-pron-kIRDxEXR"
    },
    {
      "glosses": [
        "este lado, esta direção"
      ],
      "id": "pt-こちら-ja-pron-RCMdY6KY"
    },
    {
      "glosses": [
        "este lado, esta direção",
        "出口はこちらです。 - A saída é por esta direção."
      ],
      "id": "pt-こちら-ja-pron-ewcbbVYn"
    },
    {
      "glosses": [
        "este lado, esta direção",
        "こちらへどうぞ。 - Por favor, por esta direção."
      ],
      "id": "pt-こちら-ja-pron-EELP22FG"
    },
    {
      "glosses": [
        "este lado, esta direção",
        "学校は川のこちらですか。 - A escola fica neste lado do rio?"
      ],
      "id": "pt-こちら-ja-pron-DfMJ6szZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "este, isto, esta pessoa"
      ],
      "id": "pt-こちら-ja-pron-UD9hLslB"
    },
    {
      "glosses": [
        "este, isto, esta pessoa",
        "こちらは山田さんです。 - Este é o Sr. Yamada."
      ],
      "id": "pt-こちら-ja-pron-CMnZFN8T"
    },
    {
      "glosses": [
        "este, isto, esta pessoa",
        "こちらをいただきます。 - Vou pegar este daqui."
      ],
      "id": "pt-こちら-ja-pron-rUQzw9WC"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "こっち"
    },
    {
      "word": "informal"
    },
    {
      "sense": "aqui, cá",
      "word": "ここ"
    },
    {
      "sense": "este, isto",
      "word": "これ"
    },
    {
      "sense": "este, isto",
      "word": "objetos"
    },
    {
      "sense": "este, isto",
      "word": "pessoas"
    }
  ],
  "word": "こちら"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Japonês)",
    "Pronome (Japonês)"
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "O kanji para esta palavra, 此方, é muito raramente utilizado."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aqui, cá"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aqui, cá",
        "こちらにいらっしゃい。 - Venha cá."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aqui, cá",
        "高橋さんはこちらに住みます。 - O Sr. Takahashi mora aqui."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "este lado, esta direção"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "este lado, esta direção",
        "出口はこちらです。 - A saída é por esta direção."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "este lado, esta direção",
        "こちらへどうぞ。 - Por favor, por esta direção."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "este lado, esta direção",
        "学校は川のこちらですか。 - A escola fica neste lado do rio?"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "este, isto, esta pessoa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "este, isto, esta pessoa",
        "こちらは山田さんです。 - Este é o Sr. Yamada."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "este, isto, esta pessoa",
        "こちらをいただきます。 - Vou pegar este daqui."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "こっち"
    },
    {
      "word": "informal"
    },
    {
      "sense": "aqui, cá",
      "word": "ここ"
    },
    {
      "sense": "este, isto",
      "word": "これ"
    },
    {
      "sense": "este, isto",
      "word": "objetos"
    },
    {
      "sense": "este, isto",
      "word": "pessoas"
    }
  ],
  "word": "こちら"
}