"играть" meaning in All languages combined

See играть on Wiktionary

Verb [Russo]

IPA: /ɪɡˈratʲ/
  1. jogar, brincar, estar entretido com algo
    Sense id: pt-играть-ru-verb-G7EyrlwP
  2. saber como jogar; saber como tocar (instrumento musical)
    Sense id: pt-играть-ru-verb-Br4xvvUt
  3. tocar (instrumento musical)
    Sense id: pt-играть-ru-verb-YbzohWFf
  4. ter a vez de jogar
    Sense id: pt-играть-ru-verb-JP54fQBC
  5. brincar, no sentido de fazer algo sem medir as consequências
    Sense id: pt-играть-ru-verb-Im~verE4
  6. atuar em peça de teatro
    Sense id: pt-играть-ru-verb-0ga~WAi7
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Russo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Russo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Russo",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Дети весь день играли в саду.",
          "translation": "As crianças brincaram o dia todo no jardim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jogar, brincar, estar entretido com algo"
      ],
      "id": "pt-играть-ru-verb-G7EyrlwP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вы играете в шахматы?",
          "translation": "Você joga xadrez?"
        },
        {
          "text": "Она хорошо играет на рояле.",
          "translation": "Ela toca bem piano."
        }
      ],
      "glosses": [
        "saber como jogar; saber como tocar (instrumento musical)"
      ],
      "id": "pt-играть-ru-verb-Br4xvvUt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пианист играл Шуберта.",
          "translation": "O pianista tocou Schubert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tocar (instrumento musical)"
      ],
      "id": "pt-играть-ru-verb-YbzohWFf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "После тебя играю я.",
          "translation": "Eu jogo depois de você."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ter a vez de jogar"
      ],
      "id": "pt-играть-ru-verb-JP54fQBC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Играть своей жизнью.",
          "translation": "Brincar com a própria vida."
        }
      ],
      "glosses": [
        "brincar, no sentido de fazer algo sem medir as consequências"
      ],
      "id": "pt-играть-ru-verb-Im~verE4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сара Бернар играла шестнадцатилетнего Наполеона",
          "translation": "Sarah Bernard fez o papel de Napoleão na idade de dezesseis anos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "atuar em peça de teatro"
      ],
      "id": "pt-играть-ru-verb-0ga~WAi7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪɡˈratʲ/"
    }
  ],
  "word": "играть"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Russo)",
    "Entrada com pronúncia (Russo)"
  ],
  "lang": "Russo",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Дети весь день играли в саду.",
          "translation": "As crianças brincaram o dia todo no jardim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jogar, brincar, estar entretido com algo"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вы играете в шахматы?",
          "translation": "Você joga xadrez?"
        },
        {
          "text": "Она хорошо играет на рояле.",
          "translation": "Ela toca bem piano."
        }
      ],
      "glosses": [
        "saber como jogar; saber como tocar (instrumento musical)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пианист играл Шуберта.",
          "translation": "O pianista tocou Schubert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tocar (instrumento musical)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "После тебя играю я.",
          "translation": "Eu jogo depois de você."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ter a vez de jogar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Играть своей жизнью.",
          "translation": "Brincar com a própria vida."
        }
      ],
      "glosses": [
        "brincar, no sentido de fazer algo sem medir as consequências"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сара Бернар играла шестнадцатилетнего Наполеона",
          "translation": "Sarah Bernard fez o papel de Napoleão na idade de dezesseis anos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "atuar em peça de teatro"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪɡˈratʲ/"
    }
  ],
  "word": "играть"
}

Download raw JSONL data for играть meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.