See índice de massa corporal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "índices de massa corporal",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locução substantiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fisiologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medicina (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de maio de 2014",
"text": "E 17,5% atingiram um índice de massa corporal alarmante, com todas as restrições que isso possa causar – a restrição da vida, inclusive."
}
],
"glosses": [
"medida internacional usada para calcular se uma pessoa está no peso ideal"
],
"id": "pt-índice_de_massa_corporal-pt-phrase-hQ6ty5bd",
"raw_tags": [
"Biologia",
"fisiologia",
"medicina"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "índice de massa corpórea"
}
],
"tags": [
"masculine",
"substantive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Body-Mass-Index"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مؤشر كتلة الجسم"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "bədən kütləsinin göstərici"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "gorputz-masaren indize"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"word": "Keapa-Moss-Index"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "индекс на телесната маса"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ಭೌತಿಕ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ ಸೂಚಿ"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "índex de massa corporal"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "дене массасының индексі"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "index tělesné hmotnosti"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "身高體重指數"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "체질량 지수"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "indeks tjelesne mase"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "body mass index"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"word": "ބޮޑީ މާސް އިންޑެކްސް"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "index telesnej hmotnosti"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "indeks telesne mase"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "índice de masa corporal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "korpomasa indico"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "kehamassiindeks"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "painoindeksi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "indice de masse corporelle"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "índice de masa corporal"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "δείκτης μάζας σώματος"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "શરીર વજન અનુક્રમ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "מדד מסת גוף"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "शरीर द्रव्यमान सूचकांक"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "queteletindex"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "testtömegindex"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "indeks massa tubuh"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "body mass index"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "innéacs corpmhaise"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "indice di massa corporea"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ボディマス指数"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "kūno masės indeksas"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "ketlete"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "index jisim badan"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "kroppsmasseindeks"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "indici de massa corporala"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "شاخص توده بدنی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "wskaźnik masy ciała"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "indice de masă corporală"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "индекс массы тела"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "индекс телесне масе"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "indeks telesne mase"
},
{
"lang": "Sorâni",
"lang_code": "ckb",
"word": "بی ئێم ئای"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "body mass index"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ดัชนีมวลกาย"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "உடல் நிறை குறியீட்டெண்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "vücut kitle indeksi"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "індекс маси тіла"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "chỉ số khối cơ thể"
}
],
"word": "índice de massa corporal"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)"
],
"forms": [
{
"form": "índices de massa corporal",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locução substantiva",
"senses": [
{
"categories": [
"Biologia (Português)",
"Fisiologia (Português)",
"Medicina (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de maio de 2014",
"text": "E 17,5% atingiram um índice de massa corporal alarmante, com todas as restrições que isso possa causar – a restrição da vida, inclusive."
}
],
"glosses": [
"medida internacional usada para calcular se uma pessoa está no peso ideal"
],
"raw_tags": [
"Biologia",
"fisiologia",
"medicina"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "índice de massa corpórea"
}
],
"tags": [
"masculine",
"substantive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Body-Mass-Index"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مؤشر كتلة الجسم"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "bədən kütləsinin göstərici"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "gorputz-masaren indize"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"word": "Keapa-Moss-Index"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "индекс на телесната маса"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ಭೌತಿಕ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ ಸೂಚಿ"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "índex de massa corporal"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "дене массасының индексі"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "index tělesné hmotnosti"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "身高體重指數"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "체질량 지수"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "indeks tjelesne mase"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "body mass index"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"word": "ބޮޑީ މާސް އިންޑެކްސް"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "index telesnej hmotnosti"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "indeks telesne mase"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "índice de masa corporal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "korpomasa indico"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "kehamassiindeks"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "painoindeksi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "indice de masse corporelle"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "índice de masa corporal"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "δείκτης μάζας σώματος"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "શરીર વજન અનુક્રમ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "מדד מסת גוף"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "शरीर द्रव्यमान सूचकांक"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "queteletindex"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "testtömegindex"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "indeks massa tubuh"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "body mass index"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "innéacs corpmhaise"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "indice di massa corporea"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ボディマス指数"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "kūno masės indeksas"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "ketlete"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "index jisim badan"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "kroppsmasseindeks"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "indici de massa corporala"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "شاخص توده بدنی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "wskaźnik masy ciała"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "indice de masă corporală"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "индекс массы тела"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "индекс телесне масе"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "indeks telesne mase"
},
{
"lang": "Sorâni",
"lang_code": "ckb",
"word": "بی ئێم ئای"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "body mass index"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ดัชนีมวลกาย"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "உடல் நிறை குறியீட்டெண்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "vücut kitle indeksi"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "індекс маси тіла"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "chỉ số khối cơ thể"
}
],
"word": "índice de massa corporal"
}
Download raw JSONL data for índice de massa corporal meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.