"árvore genealógica" meaning in All languages combined

See árvore genealógica on Wiktionary

Phrase [Português]

  1. esquema que agrupa a ascendência ou a descendência de um indivíduo
    Sense id: pt-árvore_genealógica-pt-phrase-YlUuyLAq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Stammbaum (Alemão), gwezenn-gerentiezh (Bretão), arbre genealògic (Catalão), rodokmen (Checo), efterslægtstavle (Dinamarquês), rodokmeň (Eslovaco), družinsko drevo (Esloveno), árbol genealógico (Espanhol), genealogia arbo (Esperanto), sugupuu (Estoniano), sukupuu (Finlandês), γενεαλογικό δέντρο (Grego), stamboom (Holandês), családfa (Húngaro), bagan silsilah (Indonésio), family tree (Inglês), albero genealogico (Italiano), salasilah keluarga (Malaio), تبارنامه (Persa), drzewo genealogiczne (Polonês), arbore genealogic (Romeno), генеалогическое древо (Russo), släktträd (Sueco), gia phả (Vietnamita)
Categories (other): !Entrada (Português)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução substantiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de abril de 2010",
          "text": "Mesmo que o Australopithecus sediba seja apenas um \"galho morto\" da árvore genealógica humana, seus fósseis servem como uma \"máquina do tempo\" para o estudo do processo evolutivo que levou ao surgimento do Homo sapiens, segundo os pesquisador Lee Berger, que fez a descoberta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "esquema que agrupa a ascendência ou a descendência de um indivíduo"
      ],
      "id": "pt-árvore_genealógica-pt-phrase-YlUuyLAq"
    }
  ],
  "tags": [
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Stammbaum"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "gwezenn-gerentiezh"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "arbre genealògic"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rodokmen"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "efterslægtstavle"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "rodokmeň"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "družinsko drevo"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "árbol genealógico"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "genealogia arbo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "sugupuu"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sukupuu"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "γενεαλογικό δέντρο"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "stamboom"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "családfa"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "bagan silsilah"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "family tree"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "albero genealogico"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "salasilah keluarga"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تبارنامه"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "drzewo genealogiczne"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "arbore genealogic"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "генеалогическое древо"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "släktträd"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "gia phả"
    }
  ],
  "word": "árvore genealógica"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução substantiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de abril de 2010",
          "text": "Mesmo que o Australopithecus sediba seja apenas um \"galho morto\" da árvore genealógica humana, seus fósseis servem como uma \"máquina do tempo\" para o estudo do processo evolutivo que levou ao surgimento do Homo sapiens, segundo os pesquisador Lee Berger, que fez a descoberta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "esquema que agrupa a ascendência ou a descendência de um indivíduo"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Stammbaum"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "gwezenn-gerentiezh"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "arbre genealògic"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rodokmen"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "efterslægtstavle"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "rodokmeň"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "družinsko drevo"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "árbol genealógico"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "genealogia arbo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "sugupuu"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sukupuu"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "γενεαλογικό δέντρο"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "stamboom"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "családfa"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "bagan silsilah"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "family tree"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "albero genealogico"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "salasilah keluarga"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تبارنامه"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "drzewo genealogiczne"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "arbore genealogic"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "генеалогическое древо"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "släktträd"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "gia phả"
    }
  ],
  "word": "árvore genealógica"
}

Download raw JSONL data for árvore genealógica meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.