"área" meaning in All languages combined

See área on Wiktionary

Noun [Espanhol]

Forms: áreas [feminine, plural]
  1. área
    Sense id: pt-área-es-noun-zvHBnnJP Categories (other): Geometria (Espanhol), Matemática (Espanhol)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Espanhol)

Noun [Galego]

Forms: áreas [feminine, plural]
  1. área
    Sense id: pt-área-gl-noun-zvHBnnJP Categories (other): Geometria (Galego), Matemática (Galego)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Galego)

Noun [Português]

IPA: /ˈa.ɾjɐ/ Forms: áreas [feminine, plural]
  1. medida de uma superfície
    Sense id: pt-área-pt-noun-6eUJEzlf Categories (other): Geometria (Português), Matemática (Português)
  2. espaço plano delimitado
    Sense id: pt-área-pt-noun-HbjAV03E Categories (other): Geometria (Português), Matemática (Português)
  3. superfície de uma figura geométrica
    Sense id: pt-área-pt-noun-3UUhL-pf Categories (other): Geometria (Português), Matemática (Português)
  4. medida de extensão de um terreno
    Sense id: pt-área-pt-noun-5pzZ7~D1 Categories (other): Geometria (Português), Matemática (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (conceito matemático): oppervlakte (Africâner), fläche (Alemânico), Flächeninhalt [masculine] (Alemão), ܫܛܝܚܘܬܐ (Aramaico), sahə (Azerbaijano), flach (Baixo Saxão), azalera (Basco), плошча (Bielorrusso), площ (Búlgaro), ក្រលាផ្ទៃ (Cambojano), 面積 (Cantonês), àrea [feminine] (Catalão), obsah (Checo), 面积 (Chinês), 넓이 (Coreano), površina (Croata), areal (Dinamarquês), površina (Esloveno), área [feminine] (Espanhol), areo (Esperanto), pindala (Estoniano), vídd (Feroês), pinta-ala (Finlandês), superficie (Francês), área (Galego), arwynebedd (Galês), farsaingeachd (Gaélico Escocês), ფართობი (Georgiano), έκταση (Grego), ક્ષેત્રફળ (Guzerate), שטח (Hebraico), क्षेत्रफल (Hindi), oppervlakte (Holandês), terület (Húngaro), areo (Ido), kalawa (Ilocano), luas (Indonésio), area (Inglês), area (Interlíngua), flatarmál (Islandês), area [feminine] (Italiano), שטח (Iídiche), 面積 (めんせき, menseki) (Japonês), jembar (Javanês), ເນື້ອທີ່ (Laociano), area (Latim), laukums (Letão), oppervlak (Limburguês), etando (Lingala), plotas (Lituano), Fläch (Luxemburguês), плоштина (Macedônio), വിസ്തീര്ണ്ണം (Malaiala), keluasan (Malaio), velarantany (Malgaxe), eaghtyr (Manquês), biān-chek (Min Nan), areal (Norueguês Bokmål), flatevidd (Norueguês Nynorsk), superfícia (Occitano), مساحت (Persa), pole powierzchni (Polonês), arie (Romeno), площадь (Russo), aurie (Scots), ytmått (Sueco), масоҳат (Tadjique), lawak (Tagalo), พื้นที่ (Tailandês), alan (Turco), பரப்பளவு (Tâmil), площа (Ucraniano), رقبہ (Urdu), diện tích (Vietnamita), 面积 (Wu), مساحة (Árabe)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim area⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "área destinada à lavanderia nos apartamentos e em algumas residências."
          ],
          "raw_tags": [
            "Brasileirismo"
          ]
        }
      ],
      "word": "área de serviço"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "área dos compartimentos de uma edificação, descontada a área das paredes e secções horizontais."
          ],
          "topics": [
            "architecture"
          ]
        }
      ],
      "word": "área útil"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "deixar um local, ir embora."
          ]
        }
      ],
      "word": "dar área"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "área delimitada por um retângulo, junto às traves do gol, dentro da qual as faltas cometidas pelo time que defende são punidas com pênalti."
          ],
          "raw_tags": [
            "Futebol"
          ]
        }
      ],
      "word": "grande área"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "área retangular, menor, contida dentro da grande área."
          ],
          "raw_tags": [
            "Futebol"
          ]
        }
      ],
      "word": "pequena área"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "áreas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geometria (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Matemática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medida de uma superfície"
      ],
      "id": "pt-área-pt-noun-6eUJEzlf",
      "raw_tags": [
        "Geometria",
        "matemática"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geometria (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Matemática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "espaço plano delimitado"
      ],
      "id": "pt-área-pt-noun-HbjAV03E",
      "raw_tags": [
        "Geometria",
        "matemática"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geometria (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Matemática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "superfície de uma figura geométrica"
      ],
      "id": "pt-área-pt-noun-3UUhL-pf",
      "raw_tags": [
        "Geometria",
        "matemática"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geometria (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Matemática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medida de extensão de um terreno"
      ],
      "id": "pt-área-pt-noun-5pzZ7~D1",
      "raw_tags": [
        "Geometria",
        "matemática"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈa.ɾjɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "oppervlakte"
    },
    {
      "lang": "Alemânico",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "fläche"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Flächeninhalt"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "مساحة"
    },
    {
      "lang": "Aramaico",
      "lang_code": "arc",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "ܫܛܝܚܘܬܐ"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "sahə"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "flach"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "azalera"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "плошча"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "площ"
    },
    {
      "lang": "Cambojano",
      "lang_code": "km",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "ក្រលាផ្ទៃ"
    },
    {
      "lang": "Cantonês",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "面積"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "àrea"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "obsah"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "面积"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "넓이"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "površina"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "areal"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "aurie"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "površina"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "área"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "areo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "pindala"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "vídd"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "pinta-ala"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "superficie"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "farsaingeachd"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "área"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "arwynebedd"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "ფართობი"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "έκταση"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "ક્ષેત્રફળ"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "שטח"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "क्षेत्रफल"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "oppervlakte"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "terület"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "areo"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "שטח"
    },
    {
      "lang": "Ilocano",
      "lang_code": "ilo",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "kalawa"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "luas"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "area"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "area"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "flatarmál"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "area"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "めんせき, menseki",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "面積"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "jembar"
    },
    {
      "lang": "Laociano",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "ເນື້ອທີ່"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "area"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "laukums"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "oppervlak"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "etando"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "plotas"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "Fläch"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "плоштина"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "വിസ്തീര്ണ്ണം"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "keluasan"
    },
    {
      "lang": "Malgaxe",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "velarantany"
    },
    {
      "lang": "Manquês",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "eaghtyr"
    },
    {
      "lang": "Min Nan",
      "lang_code": "nan",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "biān-chek"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "areal"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "flatevidd"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "superfícia"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "مساحت"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "pole powierzchni"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "arie"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "площадь"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "ytmått"
    },
    {
      "lang": "Tadjique",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "масоҳат"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "lawak"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "พื้นที่"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "பரப்பளவு"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "alan"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "площа"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "رقبہ"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "diện tích"
    },
    {
      "lang": "Wu",
      "lang_code": "wuu",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "面积"
    }
  ],
  "word": "área"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "áreas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geometria (Espanhol)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Matemática (Espanhol)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "área"
      ],
      "id": "pt-área-es-noun-zvHBnnJP",
      "raw_tags": [
        "Geometria",
        "matemática"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "área"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "áreas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geometria (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Matemática (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "área"
      ],
      "id": "pt-área-gl-noun-zvHBnnJP",
      "raw_tags": [
        "Geometria",
        "matemática"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "área"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "áreas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Geometria (Espanhol)",
        "Matemática (Espanhol)"
      ],
      "glosses": [
        "área"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geometria",
        "matemática"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "área"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "áreas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Geometria (Galego)",
        "Matemática (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "área"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geometria",
        "matemática"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "área"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aera"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim area⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "área destinada à lavanderia nos apartamentos e em algumas residências."
          ],
          "raw_tags": [
            "Brasileirismo"
          ]
        }
      ],
      "word": "área de serviço"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "área dos compartimentos de uma edificação, descontada a área das paredes e secções horizontais."
          ],
          "topics": [
            "architecture"
          ]
        }
      ],
      "word": "área útil"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "deixar um local, ir embora."
          ]
        }
      ],
      "word": "dar área"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "área delimitada por um retângulo, junto às traves do gol, dentro da qual as faltas cometidas pelo time que defende são punidas com pênalti."
          ],
          "raw_tags": [
            "Futebol"
          ]
        }
      ],
      "word": "grande área"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "área retangular, menor, contida dentro da grande área."
          ],
          "raw_tags": [
            "Futebol"
          ]
        }
      ],
      "word": "pequena área"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "áreas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Geometria (Português)",
        "Matemática (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "medida de uma superfície"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geometria",
        "matemática"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geometria (Português)",
        "Matemática (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "espaço plano delimitado"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geometria",
        "matemática"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geometria (Português)",
        "Matemática (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "superfície de uma figura geométrica"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geometria",
        "matemática"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geometria (Português)",
        "Matemática (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "medida de extensão de um terreno"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geometria",
        "matemática"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈa.ɾjɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "oppervlakte"
    },
    {
      "lang": "Alemânico",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "fläche"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Flächeninhalt"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "مساحة"
    },
    {
      "lang": "Aramaico",
      "lang_code": "arc",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "ܫܛܝܚܘܬܐ"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "sahə"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "flach"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "azalera"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "плошча"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "площ"
    },
    {
      "lang": "Cambojano",
      "lang_code": "km",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "ក្រលាផ្ទៃ"
    },
    {
      "lang": "Cantonês",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "面積"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "àrea"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "obsah"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "面积"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "넓이"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "površina"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "areal"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "aurie"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "površina"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "área"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "areo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "pindala"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "vídd"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "pinta-ala"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "superficie"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "farsaingeachd"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "área"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "arwynebedd"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "ფართობი"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "έκταση"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "ક્ષેત્રફળ"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "שטח"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "क्षेत्रफल"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "oppervlakte"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "terület"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "areo"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "שטח"
    },
    {
      "lang": "Ilocano",
      "lang_code": "ilo",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "kalawa"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "luas"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "area"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "area"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "flatarmál"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "area"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "めんせき, menseki",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "面積"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "jembar"
    },
    {
      "lang": "Laociano",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "ເນື້ອທີ່"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "area"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "laukums"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "oppervlak"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "etando"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "plotas"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "Fläch"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "плоштина"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "വിസ്തീര്ണ്ണം"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "keluasan"
    },
    {
      "lang": "Malgaxe",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "velarantany"
    },
    {
      "lang": "Manquês",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "eaghtyr"
    },
    {
      "lang": "Min Nan",
      "lang_code": "nan",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "biān-chek"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "areal"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "flatevidd"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "superfícia"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "مساحت"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "pole powierzchni"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "arie"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "площадь"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "ytmått"
    },
    {
      "lang": "Tadjique",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "масоҳат"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "lawak"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "พื้นที่"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "பரப்பளவு"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "alan"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "площа"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "رقبہ"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "diện tích"
    },
    {
      "lang": "Wu",
      "lang_code": "wuu",
      "sense": "conceito matemático",
      "sense_index": 1,
      "word": "面积"
    }
  ],
  "word": "área"
}

Download raw JSONL data for área meaning in All languages combined (11.2kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Intejeição",
  "path": [
    "área"
  ],
  "section": "Português",
  "subsection": "",
  "title": "área",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.