See die in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo alto alemão antigo (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do alto alemão antigo diu, pelo alto alemão médio diu."
],
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"pos": "article",
"pos_title": "Artigo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sie war die Frau des Präsidenten.",
"translation": "Ela era a esposa do presidente."
}
],
"glosses": [
"a, artigo definido feminino do caso nominativo singular:"
],
"id": "pt-die-de-article-YsNDnzlS"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich sehe die Frau des Präsidenten.",
"translation": "Vejo a esposa do presidente."
}
],
"glosses": [
"a, artigo definido feminino do caso acusativo singular:"
],
"id": "pt-die-de-article-AQ0YZX-7"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Männer fällten Bäume.",
"translation": "Os homens cortam árvores."
}
],
"glosses": [
"os, artigo definido do caso nominativo plural:"
],
"id": "pt-die-de-article-G0khHAAP"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich fällte die Bäume.",
"translation": "Cortei as árvores."
}
],
"glosses": [
"os, as, artigo definido do caso acusativo plural:"
],
"id": "pt-die-de-article-HXsOkBRg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/di/, /diː/",
"raw_tags": [
"Alemanha"
]
},
{
"ipa": "/di/, /di:/",
"raw_tags": [
"Alemanha"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/d̥iː/",
"raw_tags": [
"Áustria e Suíça"
]
},
{
"ipa": "/d_di:/",
"raw_tags": [
"Áustria e Suíça"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "die"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo alto alemão antigo (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do alto alemão antigo diu, pelo alto alemão médio diu."
],
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pronome demonstrativo (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"esta, pronome demonstrativo feminino do caso nominativo singular"
],
"id": "pt-die-de-pron-sks~52y0",
"raw_tags": [
"pronome demonstrativo"
]
},
{
"glosses": [
"esta, pronome demonstrativo feminino do caso acusativo singular"
],
"id": "pt-die-de-pron-4fIIAX-Q"
},
{
"glosses": [
"estes, estas, pronome demonstrativo do caso nominativo plural"
],
"id": "pt-die-de-pron-a-7thNWY"
},
{
"glosses": [
"estes, estas, pronome demonstrativo do caso acusativo plural"
],
"id": "pt-die-de-pron-rsw~Ho~U"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pronome relativo (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ich kenne eine Frau, die das kann.",
"translation": "Conheço uma mulher que consegue fazer isso."
}
],
"glosses": [
"que, quem, pronome relativo feminino do caso nominativo singular"
],
"id": "pt-die-de-pron-sroEk5hQ",
"raw_tags": [
"pronome relativo"
]
},
{
"glosses": [
"que, quem, pronome relativo feminino do caso acusativo singular"
],
"id": "pt-die-de-pron-vWxhzBot"
},
{
"glosses": [
"que, quem, pronome relativo do caso nominativo plural"
],
"id": "pt-die-de-pron-H1jNGWNG"
},
{
"glosses": [
"que, quem, pronome demonstrativo do caso acusativo plural"
],
"id": "pt-die-de-pron-9uaNfYkr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pronome pessoal (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
", variante regional de sie na língua falada:"
],
"id": "pt-die-de-pron-ch62M5yL",
"raw_tags": [
"pronome pessoal",
"regionalismo"
]
},
{
"glosses": [
", variante regional de sie na língua falada:",
"terceira pessoa do feminino do caso nominativo singular"
],
"id": "pt-die-de-pron-KdvLFFsw"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hast du die gesehen?",
"translation": "Tu a viste?"
}
],
"glosses": [
", variante regional de sie na língua falada:",
"terceira pessoa do feminino do caso acusativo singular:"
],
"id": "pt-die-de-pron-qpL9QQ60"
},
{
"glosses": [
", variante regional de sie na língua falada:",
"terceira pessoa do feminino do caso nominativo plural"
],
"id": "pt-die-de-pron-mSi-H0If"
},
{
"glosses": [
", variante regional de sie na língua falada:",
"terceira pessoa do feminino do caso acusativo plural"
],
"id": "pt-die-de-pron-YlSHXwJJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/di/, /diː/",
"raw_tags": [
"Alemanha"
]
},
{
"ipa": "/di/, /di:/",
"raw_tags": [
"Alemanha"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/d̥iː/",
"raw_tags": [
"Áustria e Suíça"
]
},
{
"ipa": "/d_di:/",
"raw_tags": [
"Áustria e Suíça"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 9,
"word": "sie"
}
],
"word": "die"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Alemão)",
"Entrada com etimologia (Alemão)",
"Entrada com pronúncia (Alemão)",
"Entrada de étimo alto alemão antigo (Alemão)"
],
"etymology_texts": [
"Do alto alemão antigo diu, pelo alto alemão médio diu."
],
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"pos": "article",
"pos_title": "Artigo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sie war die Frau des Präsidenten.",
"translation": "Ela era a esposa do presidente."
}
],
"glosses": [
"a, artigo definido feminino do caso nominativo singular:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich sehe die Frau des Präsidenten.",
"translation": "Vejo a esposa do presidente."
}
],
"glosses": [
"a, artigo definido feminino do caso acusativo singular:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Männer fällten Bäume.",
"translation": "Os homens cortam árvores."
}
],
"glosses": [
"os, artigo definido do caso nominativo plural:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich fällte die Bäume.",
"translation": "Cortei as árvores."
}
],
"glosses": [
"os, as, artigo definido do caso acusativo plural:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/di/, /diː/",
"raw_tags": [
"Alemanha"
]
},
{
"ipa": "/di/, /di:/",
"raw_tags": [
"Alemanha"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/d̥iː/",
"raw_tags": [
"Áustria e Suíça"
]
},
{
"ipa": "/d_di:/",
"raw_tags": [
"Áustria e Suíça"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "die"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Alemão)",
"Entrada com etimologia (Alemão)",
"Entrada com pronúncia (Alemão)",
"Entrada de étimo alto alemão antigo (Alemão)"
],
"etymology_texts": [
"Do alto alemão antigo diu, pelo alto alemão médio diu."
],
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"categories": [
"Pronome demonstrativo (Alemão)"
],
"glosses": [
"esta, pronome demonstrativo feminino do caso nominativo singular"
],
"raw_tags": [
"pronome demonstrativo"
]
},
{
"glosses": [
"esta, pronome demonstrativo feminino do caso acusativo singular"
]
},
{
"glosses": [
"estes, estas, pronome demonstrativo do caso nominativo plural"
]
},
{
"glosses": [
"estes, estas, pronome demonstrativo do caso acusativo plural"
]
},
{
"categories": [
"Pronome relativo (Alemão)"
],
"examples": [
{
"text": "Ich kenne eine Frau, die das kann.",
"translation": "Conheço uma mulher que consegue fazer isso."
}
],
"glosses": [
"que, quem, pronome relativo feminino do caso nominativo singular"
],
"raw_tags": [
"pronome relativo"
]
},
{
"glosses": [
"que, quem, pronome relativo feminino do caso acusativo singular"
]
},
{
"glosses": [
"que, quem, pronome relativo do caso nominativo plural"
]
},
{
"glosses": [
"que, quem, pronome demonstrativo do caso acusativo plural"
]
},
{
"categories": [
"Pronome pessoal (Alemão)",
"Regionalismo (Alemão)"
],
"glosses": [
", variante regional de sie na língua falada:"
],
"raw_tags": [
"pronome pessoal",
"regionalismo"
]
},
{
"glosses": [
", variante regional de sie na língua falada:",
"terceira pessoa do feminino do caso nominativo singular"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hast du die gesehen?",
"translation": "Tu a viste?"
}
],
"glosses": [
", variante regional de sie na língua falada:",
"terceira pessoa do feminino do caso acusativo singular:"
]
},
{
"glosses": [
", variante regional de sie na língua falada:",
"terceira pessoa do feminino do caso nominativo plural"
]
},
{
"glosses": [
", variante regional de sie na língua falada:",
"terceira pessoa do feminino do caso acusativo plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/di/, /diː/",
"raw_tags": [
"Alemanha"
]
},
{
"ipa": "/di/, /di:/",
"raw_tags": [
"Alemanha"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/d̥iː/",
"raw_tags": [
"Áustria e Suíça"
]
},
{
"ipa": "/d_di:/",
"raw_tags": [
"Áustria e Suíça"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 9,
"word": "sie"
}
],
"word": "die"
}
Download raw JSONL data for die meaning in Alemão (3.6kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"die"
],
"section": "Alemão",
"subsection": "",
"title": "die",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"die"
],
"section": "Alemão",
"subsection": "",
"title": "die",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Alemão dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.