See Westfälischer Friede in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Alemão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Comemoração (Alemão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Alemão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Alemão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locução substantiva (Alemão)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Palavra composta do adjetivo westfälisch “vestfálico”, este do topónimo Westfalen “Vestfália” e do substantivo Friede “paz”." ], "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "pos": "phrase", "pos_title": "Locução substantiva", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Entrada com exemplo traduzido (Alemão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "História (Alemão)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "„Der Westfälische Frieden bedeutete das Ende des Dreißigjährigen Krieges.“", "translation": "“A Paz de Vestfália significou o fim da Guerra dos Trinta Anos.”" }, { "text": "„Es ließe sich jetzt ein ausführlicher historischer Exkurs einschieben, ein Rückblick auf den Augsburger Religionsfrieden von 1555, den Westfälischen Frieden von 1648, auf Napoleon und den Reichsdeputationshauptschluss.“", "translation": "“Poderia-se interpolar agora um excurso histórico detalhado, uma retrospectiva à Paz de Augsburgo do ano de 1555, à Paz de Vestfália do ano de 1648, sobre Napoleão e à Mediatização Alemã.”" } ], "glosses": [ "Paz de Vestfália" ], "id": "pt-Westfälischer_Friede-de-phrase-jzmFDTdU", "raw_tags": [ "História" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vɛstˈfɛːlɪʃɐ ˈfʀiːdən/" } ], "synonyms": [ { "word": "Westfälischer Frieden" } ], "tags": [ "masculine", "substantive" ], "word": "Westfälischer Friede" }
{ "categories": [ "!Entrada (Alemão)", "Comemoração (Alemão)", "Entrada com etimologia (Alemão)", "Entrada com pronúncia (Alemão)", "Locução substantiva (Alemão)" ], "etymology_texts": [ "Palavra composta do adjetivo westfälisch “vestfálico”, este do topónimo Westfalen “Vestfália” e do substantivo Friede “paz”." ], "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "pos": "phrase", "pos_title": "Locução substantiva", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Entrada com exemplo traduzido (Alemão)", "História (Alemão)" ], "examples": [ { "text": "„Der Westfälische Frieden bedeutete das Ende des Dreißigjährigen Krieges.“", "translation": "“A Paz de Vestfália significou o fim da Guerra dos Trinta Anos.”" }, { "text": "„Es ließe sich jetzt ein ausführlicher historischer Exkurs einschieben, ein Rückblick auf den Augsburger Religionsfrieden von 1555, den Westfälischen Frieden von 1648, auf Napoleon und den Reichsdeputationshauptschluss.“", "translation": "“Poderia-se interpolar agora um excurso histórico detalhado, uma retrospectiva à Paz de Augsburgo do ano de 1555, à Paz de Vestfália do ano de 1648, sobre Napoleão e à Mediatização Alemã.”" } ], "glosses": [ "Paz de Vestfália" ], "raw_tags": [ "História" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vɛstˈfɛːlɪʃɐ ˈfʀiːdən/" } ], "synonyms": [ { "word": "Westfälischer Frieden" } ], "tags": [ "masculine", "substantive" ], "word": "Westfälischer Friede" }
Download raw JSONL data for Westfälischer Friede meaning in Alemão (1.4kB)
{ "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "Westfälischer Friede" ], "section": "Alemão", "subsection": "", "title": "Westfälischer Friede", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Alemão dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.