See Kommando in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo italiano (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 1,
"word": "Kommandant"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 1,
"word": "Kommandeur"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 3,
"word": "Kommandosprache"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 4,
"word": "Himmelfahrtskommando"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 4,
"word": "Selbstmordkommando"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 4,
"word": "Spezialeinsatzkommando"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 5,
"word": "Luftwaffenkommando"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 5,
"word": "Oberkommando"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 5,
"word": "Sanitätskommando"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 5,
"word": "Verteidigungsbezirkskommando"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 5,
"word": "Wehrbereichskommando"
}
],
"etymology_texts": [
":Do italiano comando⁽ⁱᵗ⁾."
],
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com exemplo traduzido (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Militar (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Wer hat hier das Kommando?",
"translation": "Quem está no comando aqui?"
}
],
"glosses": [
"comando"
],
"id": "pt-Kommando-de-noun-IIUaPOGx",
"raw_tags": [
"militar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Comunicação (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Der Schiedsrichter gibt das Kommando zum Starten.",
"translation": "O árbitro deu o comando para começarem."
}
],
"glosses": [
"comando, ordem"
],
"id": "pt-Kommando-de-noun-5LC1i7Rx",
"topics": [
"communications"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informática (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"comando, ordem dada a um computador para executar certa operação"
],
"id": "pt-Kommando-de-noun-kMEOJ3de",
"topics": [
"information-science"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Militar (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dieses Kommando hier wird die geheime Operation durchführen.",
"translation": "Este comando aqui conduzirá a operação secreta."
}
],
"glosses": [
"comando, tropa de soldados especialmente treinados"
],
"id": "pt-Kommando-de-noun-0Soxo52n",
"raw_tags": [
"militar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Militar (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dieses Kommando ist die höchste Dienststelle der Armee.",
"translation": "Esse comando é o maior departamento do exército."
}
],
"glosses": [
"comando, órgão no controles de uma unidade de operação"
],
"id": "pt-Kommando-de-noun-snpT80ej",
"raw_tags": [
"militar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔˈmando/ ouvir^(fonte ?)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Befehlsgewalt"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Befehl"
}
],
"word": "Kommando"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Alemão)",
"Entrada com etimologia (Alemão)",
"Entrada com pronúncia (Alemão)",
"Entrada de étimo italiano (Alemão)",
"Substantivo (Alemão)"
],
"derived": [
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 1,
"word": "Kommandant"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 1,
"word": "Kommandeur"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 3,
"word": "Kommandosprache"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 4,
"word": "Himmelfahrtskommando"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 4,
"word": "Selbstmordkommando"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 4,
"word": "Spezialeinsatzkommando"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 5,
"word": "Luftwaffenkommando"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 5,
"word": "Oberkommando"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 5,
"word": "Sanitätskommando"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 5,
"word": "Verteidigungsbezirkskommando"
},
{
"sense": "Termos derivados de Kommando",
"sense_index": 5,
"word": "Wehrbereichskommando"
}
],
"etymology_texts": [
":Do italiano comando⁽ⁱᵗ⁾."
],
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Entrada com exemplo traduzido (Alemão)",
"Militar (Alemão)"
],
"examples": [
{
"text": "Wer hat hier das Kommando?",
"translation": "Quem está no comando aqui?"
}
],
"glosses": [
"comando"
],
"raw_tags": [
"militar"
]
},
{
"categories": [
"Comunicação (Alemão)"
],
"examples": [
{
"text": "Der Schiedsrichter gibt das Kommando zum Starten.",
"translation": "O árbitro deu o comando para começarem."
}
],
"glosses": [
"comando, ordem"
],
"topics": [
"communications"
]
},
{
"categories": [
"Informática (Alemão)"
],
"glosses": [
"comando, ordem dada a um computador para executar certa operação"
],
"topics": [
"information-science"
]
},
{
"categories": [
"Militar (Alemão)"
],
"examples": [
{
"text": "Dieses Kommando hier wird die geheime Operation durchführen.",
"translation": "Este comando aqui conduzirá a operação secreta."
}
],
"glosses": [
"comando, tropa de soldados especialmente treinados"
],
"raw_tags": [
"militar"
]
},
{
"categories": [
"Militar (Alemão)"
],
"examples": [
{
"text": "Dieses Kommando ist die höchste Dienststelle der Armee.",
"translation": "Esse comando é o maior departamento do exército."
}
],
"glosses": [
"comando, órgão no controles de uma unidade de operação"
],
"raw_tags": [
"militar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔˈmando/ ouvir^(fonte ?)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Befehlsgewalt"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Befehl"
}
],
"word": "Kommando"
}
Download raw JSONL data for Kommando meaning in Alemão (2.7kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"Kommando"
],
"section": "Alemão",
"subsection": "",
"title": "Kommando",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Alemão dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.