"Elefant" meaning in Alemão

See Elefant in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /e.leˈfɑntʰ/, /e.leˈfɑnd̥/, /eˑ.leˈfɑnt/, /e.leˈfɑnt/
  1. elefante, mamífero da família Elephantidae
    Sense id: pt-Elefant-de-noun-o3ZHIaOp Categories (other): Entrada com exemplo traduzido (Alemão), Mamífero (Alemão) Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Alemão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Alemão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Alemão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo grego antigo (Alemão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Alemão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim elephantus⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo ἐλέφας (eléphas)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "Afrikanischer Elefant (Loxodonta africana)"
          ]
        }
      ],
      "word": "elefante-africano"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "Asiatischer Elefant (Elephas maximus)"
          ]
        }
      ],
      "word": "elefante-asiático"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "fazer tempestade em um copo d'água (lit.: \"fazer de um mosquito um elefante\")"
          ]
        }
      ],
      "word": "aus einer Mücke einen Elefanten machen"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "muito desajeitado (lit.: \"como um elefante em uma loja de porcelana\")"
          ]
        }
      ],
      "word": "sich wie ein Elefant im Porzellanladen"
    }
  ],
  "lang": "Alemão",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entrada com exemplo traduzido (Alemão)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mamífero (Alemão)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elefanten haben Rüssel und Stoßzähne.",
          "translation": "Elefantes possuem tromba e presas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "elefante, mamífero da família Elephantidae"
      ],
      "id": "pt-Elefant-de-noun-o3ZHIaOp",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.leˈfɑntʰ/",
      "raw_tags": [
        "Norte"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/e.leˈfɑnd̥/",
      "raw_tags": [
        "Sul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eˑ.leˈfɑnt/",
      "raw_tags": [
        "Alemanha"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/e.leˈfɑnt/",
      "raw_tags": [
        "Suíça"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Elefant"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Alemão)",
    "Entrada com etimologia (Alemão)",
    "Entrada com pronúncia (Alemão)",
    "Entrada de étimo grego antigo (Alemão)",
    "Entrada de étimo latino (Alemão)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim elephantus⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo ἐλέφας (eléphas)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "Afrikanischer Elefant (Loxodonta africana)"
          ]
        }
      ],
      "word": "elefante-africano"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "Asiatischer Elefant (Elephas maximus)"
          ]
        }
      ],
      "word": "elefante-asiático"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "fazer tempestade em um copo d'água (lit.: \"fazer de um mosquito um elefante\")"
          ]
        }
      ],
      "word": "aus einer Mücke einen Elefanten machen"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "muito desajeitado (lit.: \"como um elefante em uma loja de porcelana\")"
          ]
        }
      ],
      "word": "sich wie ein Elefant im Porzellanladen"
    }
  ],
  "lang": "Alemão",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entrada com exemplo traduzido (Alemão)",
        "Mamífero (Alemão)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elefanten haben Rüssel und Stoßzähne.",
          "translation": "Elefantes possuem tromba e presas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "elefante, mamífero da família Elephantidae"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.leˈfɑntʰ/",
      "raw_tags": [
        "Norte"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/e.leˈfɑnd̥/",
      "raw_tags": [
        "Sul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eˑ.leˈfɑnt/",
      "raw_tags": [
        "Alemanha"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/e.leˈfɑnt/",
      "raw_tags": [
        "Suíça"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Elefant"
}

Download raw JSONL data for Elefant meaning in Alemão (1.4kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "Elefant"
  ],
  "section": "Alemão",
  "subsection": "",
  "title": "Elefant",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Alemão dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.