ȧmöł

por. śdn. ênmâl, niem. einmal, jid. איין מאָל (ejn mol)

raz, pewnego razu, jednego razu, raz jeden


vēr

śwn. were < swn. werī < pragerm. *warīniz, wywodzi się od *warjaną.


śtant

śwn. stant < swn. stant < prazachgerm. *stand.

miejsce, stoisko, stanowisko (parkingowe, doświadczalne, handlowe)


špricc

od wilam. špricca < śwn. sprützen < pragerm. *sprittōną.


menśaława

wilam. menś + -a + ława. por. niem. Menschenleben


menśałaowa

wilam. menś + -a + łaowa. por. niem. Menschenleben


Jüdȧś

łac. Iudas < gr. Ἰούδας < hebr. יהודה (jehudah)


-łiḱ

śwn. -lich, -līch < swn. -līh < prazachgerm. *-līk.

zobacz słowa kończące się na „-łiḱ”

(częściowo, jeżeli podstawą jest rzeczownik) -wski, -any/-yny, -erski, -ęcy/-eńczy/-enny o znaczeniu: charakterystyczny dla wyrazu bazy, pochodzący od lub należący do wyrazu bazy

(częściowo, jeżeli podstawą jest przymiotnik) -awy, o znaczeniu: prawie taki, jak wyraz, od którego pochodzi, ale nieco mniej charakterystyczny

(częściowo, jeżeli podstawą jest czasownik) -alny, do + rzeczownik odczasownikowy o znaczeniu: mający cechę, którą wyraża wyraz baza


vūəm

robak (typ bezkręgowca o nitkowatym kształcie)

robak (powielający się samoistnie program komputerowy, który wykonuje niepożądane działania)


frȧjhȧjt

wilam. frȧj + -hȧjt. por. jid. פֿרײַהייט (frajhejt), niem. Freiheit


giöetner

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-giöetner (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Zawody


gycojǵ

(1.1-2) śwn. geziuc
(1.3) śwn. geziuc, geziuge
por. niem. Gezeug

wszelkiego rodzaju przedmioty, materiały, wyposażenie


Kȧjfaś

łac. Caiaphas, łac. Caiphas < gr. Καϊάφας (Kaïā́phās) < aram. ק׳פא (qayafa)

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Imiona


gatner

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Zawody


giöerol

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-giöerol (wersja Józefa Gary).ogg

banknot o nominale 500 złotych z podobizną podhalańskiego górala


əjverzecca

zobacz też: ymzecca


ymnȳn

zobacz też: nȳn • ymzuø̄ma


graoncśtrös

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-graoncśtrös (wersja Józefa Gary).ogg


giöetneryn

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Zawody


buøbuøvnik

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Rośliny

Veronica beccabunga L., bobownik, przetacznik bobowniczek

Menyanthes trifoliata L., bobrek trójlistkowy


tuŋk

por. szywałdzki tọŋkẹ ż, prusko-niemiecki Tunk(e), niem. Tunke

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Jedzenie


giöe ny

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-giöe ny (wersja Józefa Gary).ogg


giöe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-giöe (wersja Józefa Gary).ogg


guø̄roliš

góralski (związany z góralami bądź góralszczyzną)


ymzuø̄ma

zobacz też: ymnȳn • zuø̄ma


gatneryn

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Zawody


graonca

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-graonca (wersja Józefa Gary).ogg


giöew

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-giöew (wersja Józefa Gary).oga


praocht

śwn. braht < swn. braht < pragerm. *brahtaz.


tuŋka

por. szywałdzki tọŋk, niem. tunken, ang. dunk


gałymela

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki

emberiza citrinella L., trznadel, trznadel zwyczajny, trznadel żółtobrzuch


gaołymela

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki


gaowrün

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-gaowrün (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki


gǡsułn

piętnować, napiętnować, potępiać, potępić


gaeier

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki


fłah

śwn. vlach < swn. flah < pragerm. *flakaz


gaeica

śwn. gītesen, gīzen < swn. *gītisōn < prazachgerm. *gīdisōn ("być chciwym").


kłyŋ́ŋ́ja

zobacz też: cykłyŋ́ŋ́ja


knaufłöh

dziurka na guzik, dziurka do guzika, dziurka od guzika


graeifa

śwn. grifen < swn. grīfan < prazachgerm. *grīpan < pragerm. *grīpaną < praindoeur. *gʰreyb- (“chwytać”).

chwytać, chwycić, łapać, złapać, sięgać, sięgnąć

korzystać, skorzystać (np. ze źródeł, młotka)

chwytać (się), chwycić (się), łapać (się), złapać (się), sięgać, sięgnąć (np. za książkę, po papierosa)

mieć dobrą przyczepność (np. opony, podeszwy)


fraeind

śwn. vriunt < swn. friunt < prazachgerm. *friund < pragerm. *frijōndz

por. niderl. vriend, jid. פֿרײַנד (frajnd), dolnoniem. Fründ, luksemburski Frënd, niem. Freund, zachodniofryzyjski freon, ang. friend, duń. frænde


graeiner

śwn. grīnen < swn. grīnan < prazachgerm. *grīnan.

przydomek rodziny Honkjyś-gaeiner (rodzina wymarła)


grȧjner

przydomek rodziny Honkjyś-gȧjner (rodzina wymarła)


wonst

śwn. wanst < swn. wanast.
por. niem. Wanst, st.saks. Wanst, Wonst


ejgl̥

śwn. igel < swh igil < prazachgerm. *igil < pragerm. *igilaz, zdrobnienie od praindoeur. *h₁eǵʰis ("jeż").

por. niderl. egel, ladyń. igl, niem. Igel, Ygel

(1.1) zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ssaki


əjgl̥

śwn. igel < swh igil < prazachgerm. *igil < pragerm. *igilaz, zdrobnienie od praindoeur. *h₁eǵʰis → jeż

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ssaki


yjgl̥

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ssaki


frajnd

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-frajnd (wersja Józefa Gary).ogg


aeter

swn. eitar < pragerm. *aitrą. por. niderl. etter, niem. Eiter, szw. etter, przestarzały ang. atter.


graom

śwn. gram ("niezadowolenie, złość") < swn. *gramo < pragerm. *gramô ("gniew")


kłyŋḱ

śwn. klinke ("zatrzask") < prazachgerm. *klinku ("zatrzask") < pragerm. *klinganą


knacht

śwn. knëht < swn. kneht < prazachgerm. *kneht.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-knacht (wersja Józefa Gary).ogg


švāt

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Broń


fyjš

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Zwierzęta


mjersiaum

pianka morska (minerał z rzędu krzemianów)


klimaot

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-klimaot (wersja Józefa Gary).ogg


wön

śwn. wonen < swn. wonēn < pragerm. *wunāną < praindoeur. *wenh₁-

por. niderl. wonen, jid. וווינען (wojnen), niem. wohnen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-wön (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz też: wön • bywön


švaumła

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki • mjēršvaumła


mierśwojmła

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki

Riparia riparia L., jaskółka brzegówka, brzegówka


zaołca

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-zaołca (wersja Józefa Gary).ogg


mjēršvaumła

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki


mjerśwaumła

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki


płaocła

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-płaocła (wersja Józefa Gary).ogg


zaoł

Salix caprea L., wierzba iwa (iwina), gatunek roślin z rodziny wierzbowatych

Salix cinerea L. łoza (łozina), krzew z rodziny wierzbowatych, wierzba szara


məjsthȫf

gnojnica, obora do gromadzenia gnoju, komposty


błȳtyn

wydymać się w blaszki łupliwe jak łupek lub francuskie ciasto (o kosie przy klepaniu)


myjsthöka

motyka o dwóch kolcach, służąca do ładowania gnoju


myłichkraojtik

Taraxacum officinale L., mniszek pospolity, mniszek lekarski


myjsthöf

gnojnica, obora do gromadzenia gnoju, kompostu


byomter

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Zawody


byamter

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Zawody


krautiḱwaein

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Religie • Indeks:Wilamowski - Święta

święto Matki Boskiej Zielnej, 15 sierpnia


bu̇kveru̇k

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki

Coturnix coturnix, przepiórka, przepiórka zwyczajna


bərȧjmt

zobacz też: rȧjm


myjstpyłc

Coprinus comatus L., czernidłak kołpakowaty


błyntšłak

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Płazy i gady

Anguis fragilis, padalec, padalec zwyczajny


akceptiyn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-akceptiyn (wersja Józefa Gary).ogg


haubic

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Broń


əjver-

zobacz słowa zaczynające się od „əjver-”


öbaht gaan

por. prusko-niemiecki Obacht geben, niem. achtgeben


baonwaoł

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-baonwaoł (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Rośliny

Symphytum L., żywokost (rodzaj rośliny), kosztywał

Symphytum officinale L.,żywokost lekarski


fiöen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-fiöen (wersja Józefa Gary).ogg


aei-

zobacz słowa zaczynające się od „aei-”

…nadający słowom złożonym pojęcie nagromadzenia zapasów

…nadający słowom złożonym pojęcie przenikania

…nadający słowom złożonym pojęcie pokrycia


baonhöf

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-baonhöf (wersja Józefa Gary).ogg


ȧjsbār

zobacz też: Indeks: Wilamowski - Ssaki

Ursus maritimus, niedźwiedź polarny, niedźwiedź biały


aj-

zobacz słowa zaczynające się od „aj-”


ajbiś

zobacz też: śloz • Indeks:Wilamowski - Rośliny

Althaea officinalis L., prawoślaz lekarski


ajaotyn

zboże w sąsieku zestożyć, ukończyć stożenie w sąsieku


ȧjšpricca

wstrzykiwać (strzykawką, małą sikawką, balonikiem), wstrzyknąć


aeisbar

zobacz też: Indeks: Wilamowski - Ssaki


aeibroka

wilam. aei- + broka
por. niem. einbrocken


ajfoła

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-ajfoła (wersja Józefa Gary).ogg

wpadać, wpaść, wdzierać się, wedrzeć się (do wewnątrz)

wpadać do głowy / wpaść do głowy, przychodzić na myśl / przyjść na myśl


aeiśprica

wilam. aei- + śprica
por. niem. einspritzen


śloz

zobacz też: ȧjbiš


ajbroka

wilam. aj- + broka
por. niem. einbrocken


ajsbaor

zobacz też: Indeks: Wilamowski - Ssaki


epök

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-epök (wersja Józefa Gary).ogg


ajbrajn

wilam. aj + brajn, por. dial. niem. einbrauen


epułzoft

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-epułzoft (wersja Józefa Gary).ogg


əjverbaun

wybudować nad czymś, postawić na wierzchu


əjverbǡn

martwa kostka, kościak, kostna narośl (ganglion)


aeiśłöfa

wilam. aei- + śłöfa
por. niem. einschlafen

zobacz też: śłöfa • aeiśłöfa


ajśprica

wilam. aj- + śprica
por. niem. einspritzen


ajhaomyś

wilam. aj + haomyś
niem. einheimisch < śwn. īnheimisch


krocbiyśt

szczotka skrobacha (do butów od błota, do drzew od mchu)


ȧjȳvyn

zobacz też: ȧjfjȳn


guø̄rva

zobacz też: karva


ejwerbyta

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-ejwerbyta (wersja Józefa Gary).ogg


ȧjštoppa

zobacz też: štoppa • ȧjštoppa • cu̇štoppa


aeiwyndułn

wilam. aei- + wyndułn < niem. einwindeln


kaorw

śwn. kërbe ("nacięcie, wycięcie").
por. niem. Kerbe


autobu̇ss

gw. więzienna autobus (dużych rozmiarów paczka herbaty)


špricca

zobacz też: ausšpricca


baoch

śwn. bach < swn. bah < prazachgerm. *baki.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-baoch (wersja Józefa Gary).ogg


guø̄rv

zobacz też: kārv


ajcin

zobacz też: cīn


śprica

zobacz też: ausśprica


kašton

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Rośliny

Aesculus hippocastanum L., kasztanowiec gorzki (dziki), kasztanowiec pospolity, kasztanowiec zwyczajny, kasztanowiec biały


aeicin

zobacz też: cin


ryŋḱ

swn. ring < prazachgerm. *hring < pragerm. *hringaz.

por. ang. ring, duń. ring, niderl. ring, niem. Ring, śląski Ring, szw. ring


šrymma

zobacz też: šru̇mpa


əjverāta

zobacz też: ymāta

przerobić, nicować, przenicować (ubranie)


ȧjšrumpa

wilam. ȧj- + šru̇mpa
por. niem. einschrumpfen

skurczyć się, zmarszczyć się, wstąpić się (zbiec się)

ściągnąć się wysychając lub chudnąć, wychudnąć


baeiwys

śwn. bīvuoz, bībōz < swn. pīpōz, bībōz, bīvōz, bīvūz, prawdopodobnie od bī- + bōzan, pragerm. *bautaną; por. st.saks. bīvōt, środkowy holenderski bīvoet, stąd niderl. bijvoet, szywałdzki baiwẹst, śląski paips, niem. Beifuß


šru̇mma

por. szyłwadzki šrom m, bawr Schramen, niem. Schramme

zobacz też: šrymm


šru̇mpa

por. środkowoniemiecki schrimpen, dolnoniem. schrumpen, prusko-niemiecki schrumpeln, schrumpfen, niem. schrumpfen

zobacz też: ȧjšrumpa • cyzommȧjšrumpa


aojtomotyś

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-aojtomotyś (wersja Józefa Gary).ogg


aojtorytet

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-aojtorytet (wersja Józefa Gary).ogg

autorytet (osoba, instytucja ciesząca się uznaniem)


aojto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-aojto (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Transport

dotyczący samochodu, samochodów; samochodowy


aojtofabryk

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-aojtofabryk (wersja Józefa Gary).ogg


ejwerłaowa

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-ejwerłaowa (wersja Józefa Gary).ogg


əjvergəjn

przejść na drugą stronę, przelewać się, kipieć, wykipieć


aojtobaon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-aojtobaon (wersja Józefa Gary).ogg


ejwermaocht

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-ejwermaocht (wersja Józefa Gary).ogg


ejwergejn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-ejwergejn (wersja Józefa Gary).ogg


ejwerfiöen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-ejwerfiöen (wersja Józefa Gary).ogg

przejeżdżać, przejechać (np. człowieka na drodze)

przejeżdżać, przejechać, mijać, minąć (nie zauważając)

przeprawiać, przeprawić się (np. na drugą stronę)

kompletnie zaskakiwać, kompletnie zaskoczyć


ejwerhaołda

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-ejwerhaołda (wersja Józefa Gary).ogg


pytteršyłiḱ

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Warzywa • Indeks:Wilamowski - Jedzenie


avanźjȳn

posunąć się (w randze) naprzód, awansować


əjverfołła

nachodzić, najść, składać wizytę bez zapowiedzi


ejwerhiyn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-ejwerhiyn (wersja Józefa Gary).ogg


aołdnordyś

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-aołdnordyś (wersja Józefa Gary).ogg


aołdpönyś

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-aołdpönyś (wersja Józefa Gary).ogg


tȫveła

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Elektronika • Indeks:Wilamowski - Informatyka


aeizera

żelazny (wykonany z żelaza lub zawierający żelazo)

żelazny (silny, odporny, twardy, niezłomny)


yjwerkłaeda

zobacz też: kłaed • fyrkłaeda • yjwerkłaeda


ausšvāfa

zobacz też: švāfa • ausšvāfa


aopuł

zobacz też: aodypuł


əjverkłǡda

zobacz też: kłǡda • əjverkłǡda


avryśbaum

Sorbus aucuparia, jarzębina, jarząb pospolity


əjveriḱ

część kądzieli służąca do przetwarzania lnu


aołdenglyś

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-aołdenglyś (wersja Józefa Gary).ogg


ausnȳn

zobacz też: nȳn • nȳt • ausnȳn • gynȳt • ōnȳn


ajzera

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-ajzera (wersja Józefa Gary).ogg


auspu̇cca

zobacz też: pu̇cca • auspu̇cca • bypu̇cca • fyrpu̇cca • rōpu̇cca

nawymyślać, wyczytać komu niemiłą prawdę, powiedzieć komu słowa prawdy


ausrȳda

zobacz też: rȳda • ausrȳda • vǡḱrȳda


cyrȧjsa

zobacz też: rȧjsa • cyrȧjsa


rajsa

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-rajsa (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz też: rajsa • cyrajsa


ausvecca

zobacz też: vecca • ausvecca • cyvecca


cyraeisa

zobacz też: raeisa • cyraeisa


ausvjēma

zobacz też: vjēma • ausvjēma


ǡla

zobacz też: Indeks: Wilamowski - Grzyby


ausšytta

zobacz też: šytta • ausšytta • cu̇šytta


raeigia

wozem pokierować, zatoczyć w prawo (lewo)


ausštrēn

wilam. aus- + štrēn
por. niem. ausstreuen

zobacz też: štrēn • ausštrēn


pȳž

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Rośliny

perz, Elymus L., rodzaj roślin z rodziny wiechlinowatych


rȧjfjȳn

zobacz też: fjȳn


raup

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Owady


raup

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Owady


koššja

bić w dłonie (własne) na oznakę radości i uciechy


raeisa

zobacz też: raeisa • cyraeisa


austruø̄ma

wilam. aus- + truø̄ma
por. niem. austräumen

zobacz też: truø̄ma • austruø̄ma


ausštəjn

wilam. aus- + štəjn
por. niem. ausstehen

zobacz też: štəjn • ausštəjn

ustać, odstać, wytrwać, wycierpieć, znosić


putermyłih

wilam. puter + myłih
por. niem. Buttermilch


auspröbjȳn

wilam. aus- + pröbjȳn
por. niem. ausprobieren


auspauka

wilam. aus- + pauka
por. niem. auspauken

zobacz też: pauka • auspauka


ąŋgru̇s

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Owoce


ausprĕssa

wilam. aus- + pressa
por. niem. auspreseen

zobacz też: pressa • ausprĕssa


rāda

zobacz też: retter


auspłaudyn

wilam. aus- + płaudyn
por. niem. ausplaudern

zobacz też: płaudən • auspłaudyn


kükük

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Rośliny

Dactylorhiza majalis, kukułka szerokolistna


waofa

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-waofa (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz też: waofa • fürwaofa


raofer

Tanacetum vulgare, wrotycz pospolity, wrotycz


šłȳf

zobacz też: indeks:Wilamowski - Części ciała


auspli̐ndyn

wilam. aus- + plindyn
por. niem. ausplündern

zobacz też: plindyn • auspli̐ndyn


byłła

zobacz też: byłła • anöhbyłła


šłȧjfer

szlifierz (pracownik zajmujący się szlifowaniem)

szlifierz (rzemieślnik zajmujący się ostrzeniem)


šāvuł

por. prusko-niemiecki Sabuł m, niem. Säbel

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Broń

szabla (konkurencja sportowa z użyciem broni)


šāvł̥

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Broń


śrajn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-śrajn (wersja Józefa Gary).ogg

por. niem. schreien


waondyn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-waondyn (wersja Józefa Gary).ogg


anöhbrennia

wilam. anöh + brennia
por. niem. nachbringen

zobacz też: brennia • anöhbrennia


anöhsisa

wilam. anöh + sisa
por. niem. nachschießen


śljənčki

nieproszony ciekawy widz podczas zabawy tanecznej


auszycca

zobacz też: zycca • auszycca


anöhkłaun

wilam. anöh + kłaun
por. niem. nachklauben


byštrȫfa

zobacz też: štrȫfa • byštrȫfa


śkielet

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-śkielet (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Części ciała


anöhśraeń

wilam. anöh + śraeń
por. niem. nachschreien


łaj

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-łaj (wersja Józefa Gary).ogg


śłoudyn

zobacz też: śłoudyn • anöhśłoudyn


anöhsiaun

wilam. anöh + siaun
por. niem. nachschauen

zobacz też: siaun • anöhsiaun


ȧjru̇ffa

wilam. ȧj- + ru̇fa
por. niem. einberufen

zobacz też: ru̇fa • ȧjru̇ffa • bəru̇ffa • byru̇ffa

powoływać, powołać, wezwać (np. do służby wojskowej)


ślaong

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-ślaong (wersja Józefa Gary).ogg


anöhbyłła

wilam. anöh + byłła
por. niem. nachbellen

zobacz też: byłła • anöhbyłła


anöhtruön

wilam. anöh + truön
por. niem. nachtragen


zəjva

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Liczebniki


marmür

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-marmür (wersja Józefa Gary).ogg


ajkocha

zobacz też: kocha • ajkocha


śłaog

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-śłaog (wersja Józefa Gary).ogg


štrȫfa

zobacz też: štrȫfa • byštrȫfa


štrȫfa

zobacz też: štrȫfa • byštrȫfa


štrȫfa

zobacz też: štrȫfa • byštrȫfa


kuənnfȧlt

wilam. kuənn + fȧlt
por. niem. Korn + Feld


anöhśtułpyn

wilam. anöh + śtułpyn
por. niem. nachstolpern


kuynfaeld

wilam. kuyn + faeld
por. niem. Korn + Feld


anöhfuön

wilam. anöh + fuön
por. niem. nachfahren


anöhśwymma

wilam. anöh + śwymma
por. niem. nachschwimmen


anöhłaufa

wilam. anöh + łaufa
por. niem. nachlaufen


lumperaj

gałgaństwo, lamparcie życie, lampartować się


anöhfłuha

wilam. anöh + fłuha
por. niem. nachfluchen

zobacz też: fłuha • anöhfłuha • fyrfłuha


anöhmaha

wilam. anöh + maha
por. niem. nachmachen


šlampyt

zobacz też: šlamp • šlampyt • byšlampyt


šlampyt

zobacz też: šlamp • šlampyt • byšlampyt


anöhgyjn

zobacz też: gyjn • anöhgyjn • nȧjgyjn • rymgyjn


truŋk

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Napoje


künfald

wilam. kün + fald
por. niem. Korn + Feld

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-künfald (wersja Józefa Gary).ogg


ślabizjȳn

dial. pol. ślabizować
por. niem. syllabieren


anöhśłoudyn

wilam. anöh + śłoudyn
por. niem. nachschleudern

zobacz też: śłoudyn • anöhśłoudyn


anöhwihiyn

wilam. anöh + wihiyn
por. niem. nachwiehern

zobacz też: wihiyn • anöhwihiyn


Usterzuntaog

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-Usterzuntaog (wersja Józefa Gary).ogg


Ustermöntaog

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-Ustermöntaog (wersja Józefa Gary).ogg


yjgul

śwn. igel < swh igil < prazachgerm. *igil < pragerm. *igilaz, zdrobnienie od praindoeur. *h₁eǵʰis ("jeż").

por. niderl. egel, ladyń. igl, niem. Igel, Ygel

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ssaki


škutt

(1.1) pol. szkut
(2.1) dial. pol. szkuty, skuty


kiünfald

wilam. kiün + fald
por. niem. Korn + Feld


kocha

por. niem. kochen
śwn. kochen < swn. kohhōn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-kocha (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz też: kocha • ajkocha


ōdąŋka

podziękować (za służbę, wypowiedzieć służbę)


u̇tropjənje

zobacz też: kummer


u̇tropjynje

zobacz też: kummer


šāduł

zobacz też: rōtšāduł


śłöftrunk

wilam. śłöf + trunk
śwn. slaftrunc
por. niem. Schlaftrunk


śvjyrk

Picea A. Dietr., drzewo iglaste z rodziny sosnowatych, świerk (roślina)


breŋ́ŋ́ja

średnioniemiecki brengen
por. niem. bringen


ōdinn

zobacz też: dinn • ōdinn


obauyn

zobacz też: bauyn • fyrbauyn • obauyn • ufbauyn


süchaor

suchar (o ludziach chudych, jasnokościstych)


anöhrykia

wilam. anöh + rykia
por. niem. nachrücken

zobacz też: rykia • anöhrykia


ajła

śwn. īlen < swn. īlen < prazachgerm. *īlijaną


rodsiaduł

część koła przy wozie, gdzie szprychy się zbiegają


Ūstertak

Wielka Niedziela lub Wielki Poniedziałek


baojmkłatt

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki


šłȫftruŋk

wilam. šłȫf + truŋk
śwn. slaftrunc
por. niem. Schlaftrunk


bəru̇ffa

śwn. ruofen < swn. berufen, berüefen, beruofen < swn. biruofōn

zobacz też: ru̇fa • ȧjru̇ffa • bəru̇ffa • byru̇ffa • unbyru̇ffa


boümkłatt

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki


biöemkłatt

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki


łūnbaum

śwn. īm-boum, līm-bām, līn-boum, līn-bām.

zobacz też: śvjyrk • śvjərk

Picea Mill., drzewo iglaste z rodziny sosnowatych, jodła (roślina)


ślaj

śwn. slīe, slīhe, slīge < swn. slīo
por. niem. Schlei, Schleie

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ryby

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Jedzenie

Cyprinus tinca L., gatunek słodkowodnej ryby z rodziny karpiowatych , lin


ōdrȧša

zobacz też: drȧša • ōdrȧša


śłajer

śwn. sleier, sleiger, sloiger, slogier.
por. niem. Schleier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-śłajer (wersja Józefa Gary).ogg


baojmaon

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Zawody


baumōn

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Zawody


obaota

zobacz też: baota • obaota


usterbłimła

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Rośliny

primula auricula L., pierwiosnek łyszczak, pierwiosnka łyszczak, kwiatek wielkanocny, wiosenny


usterbłyjmła

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Rośliny


ūsterbłīmła

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Rośliny


milioon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-milioon (wersja Józefa Gary).ogg


ślaei

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ryby


švymma

śwn. swimmen < swn. swimman < pragerm. *swimmaną; por. niem. schwimmen, ang. swim


majarüs

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-majarüs (wersja Józefa Gary).ogg


mǡst

najbardziej, najczęstszej, najwięcej, bardzo często, bardzo wiele


ōdrȳn

zobacz też: drȳn • ȧjdrȳn • ōdrȳn • cu̇drȳn


ōdjerra

zobacz też: djerra • ōdjerra


baumaester

wilam. bau + maester
por. niem. Baumeister

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Zawody


baojmaster

wilam. baoj + master
por. niem. Baumeister

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-baojmaster (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Zawody


zəjp

śwn. sip < swn. sib < prazachgerm. *sibi.


bestyjśter

służy do spotęgowania przezwisk w znaczeniu: diabelski, przeklęty, itp.


gīryš

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Rośliny

aegopodium podagraria L., podagrynnik właściwy. kozia stopka, podagrycznik pospolity


boümȧster

wilam. boü + mȧster
por. niem. Baumeister

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Zawody


biöem

śwn. boum < swn. boum < prazachgerm. *baum < pragerm. *baumaz.

por. niderl. boom, dolnoniem. Boom, zachodniofryzyjski beam, ang. beam, niem. Baum

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-biöem (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz słowa kończące się na „biöem”


gīsfȫguł

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki

Oriolus oriolus L., wilga zwyczajna, wilga


maochwer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-maochwer (wersja Józefa Gary).ogg


rajgros

por. niem. Raigras, rum. raigras, hiszp. raigrás, katal. raigràs, ang. raygrass, franc. raygrass


majabłimła

Taraxacum officinale F.H. Wigg., mniszek lekarski, mlecz


agresiw

zapożyczone z franc. agressif i wł. aggressivo

por. duń. aggressiv, luksemburski aggressiv, niem. aggressiv, szw. aggressiv, węg. agresszív, franc. agressif, wł. aggressivo, katal. agressiu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-agresiw (wersja Józefa Gary).ogg


šłȧjm

śwn. slīm < swn. slīm < pragerm. *slīmą.

por. niem. Schleim, niderl. slijm, ang. slime.


gosthaojs

wilam. gost + haojs. por. niem. Gasthaus


švūər

śwn. swuor < swn. swuor < pragerm. *swōraz ("przysięga").


jaśjəń

Indeks:Wilamowski - Rośliny

Fraxinus excelsior L., jesion, jesion wyniosły


baojch

śwn. būch < swn. būh < pragerm. *būkaz ("brzuch, ciało")

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-baojch (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała


ōhułła

zobacz też: hułła • ōhułła


zauverrump

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Jedzenie • Indeks:Wilamowski - Rośliny


daonk

por. niderl. dank, niem. Dank, ang. thank

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-daonk (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz też: daonk • daonka • odaonka


daonk

zobacz też: daonk • daonka • odaonka


boüyn

śwn. būwen < swn. būan < pragerm. *būaną < praindoeur. *bʰúHt.


daŋk

zobacz też: daŋk • daŋka • ōdąŋka • undaŋk


manīər

śwn. maniere, zapożyczony z st.franc. maniere, wywodzącego się z łac. manuārius.


kefer

śwn. kever, kevere < swn. chevar, cheviro < prazachgerm. *kefrō.


šmāk

śwn. smac, smach < swn. smac < prazachgerm. *smakku

por. niderl. smaak, ang. smack, smatch, szw. smak, duń. smag, st.saks. Schmack, bwr. Schmack


śmaok

śwn. smac, smach swn. smac < prazachgerm. *smakku


undaŋk

śwn. undanc < swn. undank, undanc ("niewdzięczność") < prazachgerm. *unþank < pragerm. *unþankaz.

por. niderl. ondank, niem. Undank, st.ang. unþanc ("nieprzychylność, niezadowolenie, gniew, zła wola")


öhsacunnbłot

Rumex crispus L., szczaw koński, szczaw kobyli (kobylak)

Rumex obtusifolius L., szczaw tępolistny


festuŋk

śwn. vestunge
por. niem. Festung, szw. fästning


mǡj

(2.1) śwn. meie meige < swn. meio, zapożyczone z łac. Maius


mǡj

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Kalendarz i czas


śćōf

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Rośliny • Indeks:Wilamowski - Jedzenie • zauverrump

Rumex crispus L., szczaw kędzierzawy, szczaw kobyli (kobylak)

szczaw (liść lub liść z łodygą szczawiu ogrodowego lub szczawiu zwyczajnego)


mald

śwn. melde, melte < swn. melda, melta < prazachgerm. *meldā < pragerm. *meldǭ.

atriplex hortensis L., łoboda, łoboda ogrodowa


łongzum

śwn. lancsam < swn. lancsam < prazachgerm. *langasam

por. niem. langsam, niderl. langzaam, szw. långsam, duń. langsom


kadük

kaduk (spadek pozostawiony bez dziedziców)


Kalwaryj

Kalwaria (niewielkie wzniesienie w Jerozolimie, na którym miał umrzeć Jezus)


kapelu̇š

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ubrania

kapelusz, rodzaj nakrycia głowy z rondem i częścią wypukłą w środku

kapelusz, górna część owocnika grzybów kapeluszowy


massbuh

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Religie


fisa

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-fisa (wersja Józefa Gary).ogg


röter

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-röter (wersja Józefa Gary).ogg


ancik

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-ancik (wersja Józefa Gary).ogg


köch

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-köch (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Zawody


achułn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-achułn (wersja Józefa Gary).ogg


gywier

śwn. gewer < swn. giwer
por. niem. Gewehr

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-gywier (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Broń


pyś

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-pyś (wersja Józefa Gary).ogg


ajnik

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-ajnik (wersja Józefa Gary).ogg


enkylkyndyn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-enkylkyndyn (wersja Józefa Gary).ogg


centymeter

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-centymeter (wersja Józefa Gary).ogg


byfölkierung

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-byfölkierung (wersja Józefa Gary).ogg


nökwyn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-nökwyn (wersja Józefa Gary).ogg


bykaont

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-bykaont (wersja Józefa Gary).ogg


ajzik

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-ajzik (wersja Józefa Gary).ogg


zich fergaosa

zapomnieć się, nietaktownie lub nieobyczajnie się zachować


bykena

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-bykaonter (wersja Józefa Gary).ogg

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-bykena (wersja Józefa Gary).ogg


kyngrajch

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-kyngrajch (wersja Józefa Gary).ogg


byajła

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-byajła (wersja Józefa Gary).ogg


wespanaost

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-wespanaost (wersja Józefa Gary).ogg


diüem

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-diüem (wersja Józefa Gary).ogg


ȧhkjenła

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ssaki


kröp

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-kröp (wersja Józefa Gary).ogg


adkłaojfa

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-adkłaojfa (wersja Józefa Gary).ogg


ajntryt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-ajntryt (wersja Józefa Gary).ogg


mu̇zeum

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Budynki i pomieszczenia


alfdy

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-alfdy (wersja Józefa Gary).ogg


frȧjndyn

koleżanka, towarzyszka (nauki lub zabawy)


drajhundyty

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-drajhundyty (wersja Józefa Gary).ogg


fiyrhundyt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-fiyrhundyt (wersja Józefa Gary).ogg


fiyrhundyty

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-fiyrhundyty (wersja Józefa Gary).ogg


fynfhundyt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-fynfhundyt (wersja Józefa Gary).ogg


cwehundyt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-cwehundyt (wersja Józefa Gary).ogg


aochthundyty

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-aochthundyty (wersja Józefa Gary).ogg


fynfhundyty

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-fynfhundyty (wersja Józefa Gary).ogg


cwehundyty

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-cwehundyty (wersja Józefa Gary).ogg


drajhundyt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-drajhundyt (wersja Józefa Gary).ogg


ajłoda

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-ajłoda (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz też: łoda • ajłoda


aochca

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-aochca (wersja Józefa Gary).ogg


mitologii

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-mitologii (wersja Józefa Gary).ogg


frajndyn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-frajndyn (wersja Józefa Gary).ogg


aochthundyt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-aochthundyt (wersja Józefa Gary).ogg


fryzir

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-fryzir (wersja Józefa Gary).ogg


mös

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-mös (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Rośliny


müzułmaon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-müzułmaon (wersja Józefa Gary).ogg


muzułmaonyś

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-muzułmaonyś (wersja Józefa Gary).ogg


müs

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-müs (wersja Józefa Gary).ogg


błu̇ttiḱ

wilam. błu̇tt + -iḱ por. jid. בלוטיק (blutik)


błutiḱ

wilam. błut + -iḱ, por. jid. בלוטיק (blutik)


apułn

zobacz też: adypułn


wönunk

śwn. wonunge < swn. wonunga < pragerm. *wunungō.


āpułn

zobacz też: adypułn


aopułn

zobacz też: aodypułn


aojsrychta

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-aojsrychta (wersja Józefa Gary).ogg


aojsmaocha

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-aojsmaocha (wersja Józefa Gary).ogg


aojsbrata

wilam. aojs- + brata. por. niem. ausbreiten

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-aojsbrata (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz też: brata • aojsbrata


müzikaoliś

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-müzikaoliś (wersja Józefa Gary).ogg


wiyśt

śwn. wurst < swn. wurst < prazachgerm. *wursti. por. ang. wurst, niem. Wurst

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-wiyśt (wersja Józefa Gary).ogg


aojs

por. śwn. ūz < swn. ūz (na zewnątrz) < pragerm. *ūt. por. niem. aus, niderl. uit, ang. out, duń. ud.

…służący do określania materiału, z jakiego wykonany jest przedmiot → z

…służący do określania sposobu zachowania poprzez emocję, która jest jego przyczyną → z


błüta

wilam. błüt + -a < śwn. bluoten < swn. bluoten, bluotēn < prazachgerm. *blōdijan. por. ang. bleed, niderl. bloeden, duń. bløde, szw. blöda, niem. bluten


błuta

wilam. błut + -a < śwn. bluoten < swn. bluoten, bluotēn < prazachgerm. *blōdijan. por. ang. bleed, niderl. bloeden, duń. bløde, szw. blöda, niem. bluten


błu̇tta

wilam. błu̇tt + -a < śwn. bluoten < swn. bluoten, bluotēn < prazachgerm. *blōdijan. por. ang. bleed, niderl. bloeden, duń. bløde, szw. blöda, niem. bluten


mörd

swn. mord < prazachgerm. *morþ < pragerm. *murþą. por. niderl. moord, ang. murth, szw. mord, fiń. murha.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-mörd (wersja Józefa Gary).ogg

(w złożeniach) morderczy, piekielny, potężny, niesamowity


błu̇tt

śwn. bluot < swn. bluot, prazachgerm. *blōd, pragerm. *blōþą. por. jid. בלוט (blut), niem. Blut, dolnoniem. Bloot, niderl. bloed, ang. blood. duń. blod, szw. blok, got 𐌱𐌻𐍉𐌸 (blōþ).


arcybisku̇pa

liczba mnoga od arcybisku̇p (arcybiskup)


ǡhłhār

Dyr ǡhłhār hȫt ufa fłyguln błöw gyśpranklty fadera.

Sójka ma otwarte skrzydła z błękitnymi nakrapiane piórka


śryft

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-śryft (wersja Józefa Gary).ogg