ve

Siyah zülüflü, kırmızı dudaklı, altın ve mercan gerdanlı kadınlar.

Kobiety o czarnych lokach, czerwonych wargach, złotych i koralowych szyjach.

Ahmet Haşim, zob. Hasło „kırmızı” w: Güncel Türkçe Sözlük, Türk Dil Kurumu, Ankara.


azot

zobacz też: Indeks:Turecki - Pierwiastki chemiczne


el

Ellerimi nerede yıkayabilirim?

Urszula Michalska, Filiz Culculoglu, Rozmówki polsko-tureckie, Wydawnictwo KRAM, Warszawa 2019, ISBN 978-83-61165-74-3, s. 87.


kaz

osm. قاز (kaz) → gęś < praturk. *kāz → gęś, wyraz pochodzenia onomatopeicznego

zobacz też: Indeks:Turecki - Ptaki


ben

zobacz też: ben • sen • o • biz • siz • onlar

Sizi ben gördüm, onları siz gördünüz.

Ja zobaczyłam was, a (potem) wy zobaczyliście ich.

Bana mı diyorsun? Yok ya, sana değil, onlara!

Mówisz do mnie? Nie, nie do ciebie, do nich!


tren

Tren rötar yaptı mı?


da

"da" jest używana, gdy ostatnia samogłoska poprzedniego słowo to "a", "ı", "o" lub "u". W przeciwnym wypadku (jeśli ostatnia samogłoska poprzedniego słowa to "e", "i", "ö" lub "ü"), stosuje się "de"


it

zobacz też: Indeks:Turecki - Ssaki


en

z zakresu gramatyki por. -den • çok • daha • en

en iyi


fil

zobacz też: Indeks:Turecki - Ssaki

zobacz też: Indeks:Turecki - Szachy


sen

zobacz też: Indeks:Turecki - Fałszywi przyjaciele


mor

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory

Kırmızı ile mavinin karışmasından mor.


parti

por. eğlence


on

zobacz też: Indeks:Turecki - Liczebniki


opal

zobacz też: Indeks:Turecki - Kamienie szlachetne i minerały


para

zobacz też: Indeks:Turecki - Podstawowe rzeczowniki

Sana para lazım mı?


a

pierwsza litera alfabetu walijskiego, minuskuła A


kara

karaya çıkmak (wychodzić na ląd [ze statku])


Hollanda

Indeks:Turecki - Kraje Europy


Belarus

zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Europy


Paraguay

zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Ameryki


bufalo

Bufalo şehre doğru gidiyor.


Vietnam

zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Azji


Senegal

zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Afryki


Afganistan

zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Azji


araba

arab. عربية (`arabíyya), arab. عربة (`araba)

zobacz też: Indeks:Podstawowe rzeczowniki

Bana araba lazım.


vulva

zobacz też: Indeks:Turecki - Części ciała


her

Her akşam çay içerim.


ile

Może być samodzielnym wyrazem lub występować jako przyrostek w kilku formach:
:: -le - przy wyrażeniach kończących się na samogłoskę przednią (i, e, ü, ö) połączoną ze spółgłoską
:: -yle - przy wyrażeniach kończących się na samogłoskę przednią (i, e, ü, ö) połączoną z samogłoską
:: -la - przy wyrażeniach kończących się na samogłoskę tylnią (ı, a, u, o) połączoną ze spółgłoską
:: -yla - przy wyrażeniach kończących się na samogłoskę tylnią (ı, a, u, o) połączoną z samogłoską
:: Jeśli łączenie dotyczy nazw własnych, wymagany jest apostrof, np. Ali'yle…

przez, poprzez, za pomocą, za pośrednictwem


nine

zobacz też: Indeks:Turecki - Rodzina


ki

iyi ki doğdun

wszystkiego najlepszego z okazji urodzin ( dobrze


dost

açma sırrını dostuna, o da söyler dostuna


saksofon

zobacz też: Indeks:Turecki - Instrumenty muzyczne


Katar

zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Azji


kol

Indeks:Turecki - Części ciała


gazete

akşam gazetesi


akşam

İyi akşamlar Ali Bey!


bir

zobacz też: Indeks:Turecki - Liczebniki • bir • iki • üç • dört • beş • altı • yedi • sekiz • dokuz • on


kimya

arab. كيمياء


Neptün

zobacz też: Merkür • Venüs • Dünya • Mars • Jüpiter • Satürn • Uranüs • Neptün • Plüton


oda

osm. اودە (oda) → pokój, izba < praturk. *otaɣ (lub praturk. *ōtaɣ), utworzone od czasownika praturk. *ota- (lub praturk. *ōta-) względnie praturk. *ot- (lub praturk. *ōt-) → ogrzewać się, rozpalać ogień; por. tur. otağ / otak → duży zdobiony namiot, a z drugiej strony tur. od → ogień i tur. odun → drwa

zobacz też: Indeks:Turecki - Fałszywi przyjaciele

pokój, pomieszczenie, komnata, izba, komora


Pakistan

zobacz też: Indeks: Turecki - Kraje Azji


mart

zobacz też: ocak • şubat • mart • nisan • mayıs • haziran • temmuz • ağustos • eylül • ekim • kasım • aralık


ak

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory


Irak

zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Azji


Guatemala

zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Ameryki Północnej


yirmi

Akşam yemeği sekizi yirmi geçe başlıyor.

Kolacja zaczyna się dwadzieścia po ósmej.


kırk

bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır


çarşamba

zobacz też: pazartesi • salı • çarşamba • perşembe • cuma • cumartesi • pazar


cumartesi

zobacz też: Indeks:Turecki - Kalendarz i czas


sıfır

zobacz też: Indeks:Turecki - Liczebniki


kaplumbağa

Ahmet’in iki kaplumbağası var.


anlamak

zobacz też: Indeks:Turecki - Podstawowe czasowniki

Özür dilerim, anlamıyorum.


efendim

(prośba o powtórzenie) słucham?, proszę?

Efendim, benim çiçeğim?


yok

Tuvalet nerede? - Yok!


salak

Isminiz nedir salak?


Uganda

zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Afryki


Almanya Federal Cumhuriyeti

ɑlˌmɑnjɑ fɛdɛˈɾɑl dʒʋmhʋɾijɛˌtɪ


sinek

Odada çok sinek vardı.


otel

Bu otel çok büyük.


eşek

(1.1) ze starotureckiego eşgek z prototureckiego *eĺgek z orm. իշակ (išak), zdrobn. od orm. էշ


turuncu

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory

Turuncu kazak sana yakıştı.


mavi

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory


mavi

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory


siyah

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory


beyaz

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory

Masa beyaz.


dudak

Siyah zülüflü, kırmızı dudaklı, altın ve mercan gerdanlı kadınlar.


yeşil

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory

Çimen yeşil(dir).

Bu meyve yeşil, yeme!


kırmızı

osm. قيرميزى

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory

Kırmızı elma ne kadar?


kırmızı

osm. قيرميزى

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory


gece

praturk. *kēče, utworzone od praturk. *kēč → późny, późno, por. tur. geç

Gece oldu.


masa

Masa beyaz.

wierzyciele bankrutującej firmy lub osoby


ablak

pucołowaty, okrągły na twarzy, okrągłolicy, pyzaty


gr. Νεῖλος < gr. νεῖλος


baklava

źródłosłów dla azer. paxlava, n.gr. μπακλαβάς


orangutan

zobacz też: Indeks:Turecki - Ssaki


hasta

açın halini tok bilmez, hastanın halini sağ bilmez


AA

Anadolu Ajansi → Agencja Turecka (Anatolijska)


protein

gr. πρώτειος (prṓteios) < gr. πρῶτος (prôtos)


nerede

Otobüs durağı nerede?


fen

nauka (usystematyzowane poszerzanie sumy ludzkiej wiedzy)


ev

Evinizdeyim.


dağ

Everest dünyanın en yüksek dağı.


dünya

Everest dünyanın en yüksek dağı.


ölmek

Şili’nin eski diktatörü Pinochet öldü.


hayır

Hayır, gelmeyeceğiz.


evet

zobacz też: evet • tamam • olur • peki • hee

tak (gdy coś potwierdzamy lub zgadzamy się na coś)

Evet, geleceğiz.

Pazardan domates aldın mı? Evet, evet, birkaç kilo aldım.

Kupiłeś pomidory na targu? Tak, tak, kupiłem kilka kilogramów.


büyük

Brezilya’da büyük petrol yatakları


kalay

Kalay, periyodik cetvelde atom numarası 50 olan elementtir.

Cyna jest w układzie okresowym pierwiastkiem o liczbie atomowej 50.


ay

Yol iki ay süreyle kapalı olacak.

Droga będzie przez dwa miesiące zamknięta.


ağız

sütten ağzı yanan, yoğurdu üfleyerek yer


diş

Dişim ağrıyor.


onlar

zobacz też: ben • sen • o • biz • siz • onlar

Bana mı diyorsun? Yok ya, sana değil, onlara!


ana

w Istambule popularniejsza jest forma anne

matka (kobieta starsza stopniem, doświadczeniem, w jakiejś strukturze)


Singapur

sanskr. सिंह + पुर्


Katmandu

zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Azji


Myanmar

zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Azji


plaj

Plaja giriş ücreti ne kadar?


kitap

zobacz też: Indeks:Turecki - Podstawowe rzeczowniki


Musevilik

zobacz też: Indeks:Turecki - Religie


köpek

Ben köpekleri seviyorum.


çay

Çay içmeye bayılırım.


şeftali

pers. شفتالو


Fransa

zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Europy


Novokuznetsk

(1.1) ros. Новокузнецк


AB

AB komisyonu'nun genişlemeden sorumlu üyesi


Birleşik Arap Emirlikleri

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-Birleşik Arap Emirlikleri.wav


koala

zobacz też: Indeks:Turecki - Ssaki


Abdullah

zobacz też: Indeks: Turecki - Imiona męskie


oturmak

Ben İstanbul'da oturuyorum.


sevmek

Seni seviyorum.


geometri

ɟɛː.ɔ.mɛt.ɾi


oha

… wyrażający zdziwienie, zaskoczenie, oburzenie


kafe

Kahvaltı için kafeye gidelim mi?


surname

utwór opisujący doniosłą uroczystość z życia rodziny sułtańskiej


zafer

Pek çok savaştan çıktım, ama bir tek zafer bile kazanamadım.

Brałem udział w bardzo wielu bitwach, ale nie potrafiłem odnieść ani jednego zwycięstwa.


garaj

Acaba bir garajın var mı?


asi

krnąbrny, niesforny, nieposłuszny, zbuntowany


hırsız

Onlar hırsızı buldu mu?


eğitmek

edukować, kształcić, szkolić, wychowywać


Portekiz

Portekiz güzel bir ülkedir.


çocuk

Çocuklar gülüyorlar.


iyi geceler

iˈji ɟɛd͡ʒɛˈlɛɾ̥


gümüş

dawniej künük

zobacz też: Indeks:Turecki - Pierwiastki chemiczne


pembe

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory


balık kavağa çıkınca

dosł. → jak tylko ryba wyjdzie na topolę


Adalet

zobacz też: Indeks: Turecki - Imiona


maaş

pensja, płaca, wynagrodzenie, uposażenie


patlıcan

pers. بادنجان


pembe dizi

tur. pembe (różowy) + tur. dizi (serial telewizyjny)

Evde anneannemle oturup pembe dizi izlemekten çok sıkıldım.

Bardzo się znudziłem siedzeniem w domu z babcią i oglądaniem opery mydlanej.


hemşire

(1.2) z (1.1) na podobieństwo franc. sœur

zobacz też: Indeks:Turecki - Zawody


hava

pers. هوا < arab. هواء
źródłosłów dla gruzińskiego ჰავა


çakal

Ormanda bir çakal gördük.


gövde

Indeks:Turecki - Części ciała


ense

Indeks:Turecki - Części ciała


boyun

Indeks:Turecki - Części ciała


Altay

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


evli

– Evli misiniz? – Hayır, evli değilim.

Jesteś żonaty? – Nie, nie jestem żonaty.


kardeş

zobacz też: Indeks:Turecki - Rodzina


karmaşık sayı

kɑɾmɑʃɯk sɑjɯ


boyacı

malarz (pracownik zamalowujący dane powierzchnie)


amaçsızca

ɑ.mɑʧ.sɯʐ.ʤɑ


bej

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory


çift

Yıldız simgesine çift tıklayın.

Proszę kliknąć dwukrotnie w symbol gwiazdki.


Somali

zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Azji


Allah

Allah gümüş kapıyı kaparsa altın kapıyı açar


keklik

ślicznotka, atrakcyjna kobieta, kusicielka


özür dilemek

tur. özür + dilemek → tłumaczenie, usprawiedliwianie się + prosić

Geç kaldığım için özür dilerim.


tornavida

Sen benim tornavidamı gördün mü?


gazeteci

Kardeşim bir gazetecidir.


sabır acıdır, meyvesi tatlıdır

cierpliwość bywa gorzka, ale jej owoce są słodkie


São Tomé ve Príncipe

São Tomé ve Príncipe Demokratik Cumhuriyeti


helva

Sizde helva var mı?


durum

stan, warunki, kondycja, położenie, pozycja


Türk

zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje i narodowości


verem

zobacz też: Indeks:Turecki - Choroby


uyuşturucu

narkotyk; substancja narkotyczna, znieczulająca lub nasenna


Berna

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


yön

O yöne doğru gitti.


daha

osmański دخی


piç

pers. پیچ (pič) → wygięcie, przekręcenie, splątanie, przen. zawiłość, trudność, t. nieuczciwość

niegrzeczne / rozpuszczone dziecko, bachor, ancymon, gagatek


Murat

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


kız

zobacz też: Indeks:Turecki - Rodzina


üye

członek (np. organizacji, stowarzyszenia), członkini


zencefil

arab. زنجبيل


Lübnan

Indeks:Turecki - Kraje Azji


mahalle

zobacz też: köy • mahalle • şehir • belediye • ilçe • il


giriş

Plaja giriş ücreti ne kadar?


İsviçre

Indeks:Turecki - Kraje Europy


kati

definitywny, ostateczny, pewny, kategoryczny


öpmek

zobacz też: Indeks:Turecki - Podstawowe czasowniki

Seni öpmek istiyorum.


Nijerya

zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Afryki


tanıştırmak

przedstawiać, prezentować (kogo komu - )


doğru

właściwy, prawidłowy, poprawny, dobry, odpowiedni


horoz

zobacz też: Indeks:Turecki - Ptaki


güzel

piękny, słodki (często pejor., np. o słowach lub obietnicach)


elmas

(1.1) arab. الماس
(1.1) źródłosłów dla ukr. алмаз


hologram

gr. ὅλος + γραμμή


ejekülasyon

także pisownia: ejakulasyon


vajina

zobacz też: Indeks:Turecki - Części ciała


gölge

Güneş çok güçlü, gölgeye gidelim.

Jest bardzo silne słońce, chodźmy w cień.


merhaba

zobacz też: Indeks:Turecki - Zwroty grzecznościowe


kabine

nie myl z kabin


anahtar

n.gr. ανοιχτήρι


yararlı

przydatny, pomocny, praktyczny, użyteczny


Bayram

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Çelik

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


kartal

zobacz też: Indeks:Turecki - Ptaki


onun

zobacz też: benim • senin • onun • bizim • sizin • onların


ame

zobacz też: Indeks:Turecki - Rodzina


Cemil

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


pazı

burak liściowy, boćwina, burak szpinakowy


Çetin

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Cengiz

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Bülent

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


dürüm

kawałek bardzo cienkiego ciasta, którym owija się jakąś porcję jedzenia


kalmak

Kalmamız lazım.


nasılsınız

co słychać, jak się macie? (formalne, grzecznościowe lub w liczbie mnogiej)


Kıbrıs

Ben Kıbrıs'ta yaşıyorum.


gitmek

Gitmem lazım.

Gitmeliyim.

O yöne doğru gitti.

Kahvaltı için kafeye gidelim mi?

Güneş çok güçlü, gölgeye gidelim.


teşekkür

Teşekkür ederim.


içmek

Her akşam çay içerim.


hız

entuzjazm, żywość, wigor, energia, zapał, życie


deve kuşu

zobacz też: Indeks:Turecki - Ptaki


hissî

równoważna forma zapisu: hissi


şerefsiz

niehonorowy, hańbiący, niegodziwy, niecny, nieszlachetny


sevmemek

Ben başbakanı sevmiyorum.


muhakkak

na pewno, pewnie, z pewnością, bez wątpienia


sarhoş

Ben sarhoş değilim.


sarhoş

osoba pijana, nietrzeźwa, oszołomiona używkami


istemek

Seni öpmek istiyorum.

Otobüs bileti almak isterim.


Birleşik Krallık

Zjednoczone Królestwo (Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej)


almak

Otobüs bileti almak isterim.


akasya

franc. acacia ← łac. acacia ← gr. ακακια


bölmek

praturk. *bȫl- → dzielić; por. azer. bölmək, turkm. bölmek

oddzielać, wyodrębniać, odgradzać, rozłączać


dayanıklı

silny, twardy (psychicznie lub fizycznie)


susuz

Dört günden beri susuzuz.


etmek

wyraz często używany do formowania czasowników z pochodzącymi z arabskiego i perskiego rzeczownikami nie mającymi swoich jednowyrazowych, czasownikowych odpowiedników w języku tureckim

robić, czynić (słowo raczej nieużywane samotnie, lecz jako czasownik posiłkowy jest zestawiane z rzeczownikiem i daje wyrażenie czasownikowe)

Teşekkür ederim.

İyi ettin.

İki iki dört eder.

O kitap yüz altmış lira eder.

Ta książka jest warta sto sześćdziesiąt lirów.


görmek

Sizi ben gördüm, onları siz gördünüz.

Ja zobaczyłem was, a (potem) wy zobaczyliście ich.


Allah acısın

niech Bóg ma nad nim litość, niech się nad nim Bóg zlituje


alşimi

arab. ال + كيمياء


koca

zobacz też: Indeks:Turecki - Rodzina


ABD

Amerika Birleşik Devletleri → USA, Stany Zjednoczone Ameryki


sıfat

zobacz też: Indeks:Turecki - Słownictwo gramatyczne


akçe

srebrna moneta, jednostka monetarna z czasów imperium osmańskiego


Çingene

źródłosłów dla n.gr. τσιγκούνης


Çingene pembesi

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory

jaskrawy różowy, kolor intensywnie różowy


istenmeyen

niechciany, niemile widziany, niepożądany


davulun sesi uzaktan hoş gelir

trawa jest bardziej zielona po drugiej stronie


havlayan köpek ısırmaz

szczekający pies nie gryzie; krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje


herkes hata yapar

mylić się rzeczą ludzką; mylić się, rzecz ludzka; każdy popełnia błędy


şu anda

teraz, w tym momencie, właśnie, aktualnie

Tam şu anda senden konuştuk.


şimdi

Şimdi müsait değilim.


fotokopi

fotokopiarka, kopiarka, kserograf, kserokopiarka


hamile

w ciąży, ciężarna, spodziewająca się dziecka


sarı

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory

Sarı elbise almak istiyorum.


haç

Uluslararası Kızılhaç ve Kızılay Hareketi


gökkuşağı

również pisownia rozdzielna: gök kuşağı


acele

Acelesi yok.


yatmak

pójść (z kimś) do łóżka, przespać się (z kimś)


gök kandil

zobacz też: Indeks:Turecki - Związki frazeologiczne


gök kubbe

również pisownia łączna: gökkubbe


sipahi

rycerz (jazdy tureckiej za czasów imperium osmańskiego)


sigortacı

zobacz też: Indeks:Turecki - Zawody


rüzgâr

pers. روزگار


kaşıkçıkuşu

zobacz też: Indeks:Turecki - Ptaki


Üzeyir

Indeks: Turecki - Imiona męskie


Aydın

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


güneş

osm. كونش < staroturecki küneş, *küne-, kün

Güneş çok güçlü, gölgeye gidelim.


tavan

(1.1) źródłosłów dla gr. ταβάνι, νταβάνι


hamt

dziękczynienie, podzięka składana Bogu, chwalenie Boga


vahşi

arab. وحشي (wāḥšī)


ağzını topla

uważaj na swoje słownictwo! nie przeklinaj!


çiftçi

zobacz też: Indeks:Turecki - Zawody


ağız tadı

(w rodzinie lub społeczeństwie) pokój, spokój, zgoda, harmonia, zgodne współżycie, szczęście


ağızdan ağıza

regularny celownik rzeczownika ağız brzmi ağza (nie ağıza)


doğruluk

prawda, szczerość, uczciwość, prostolinijność


yemyeşil

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory


sabunlanmak

spłukać się, stracić wszystkie pieniądze (najczęściej w grach hazardowych)


akşam yemeği

Akşam yemeği sekizi yirmi geçe başlıyor.


lostracı

zobacz też: Indeks:Turecki - Zawody


bilim adamı

zobacz też: Indeks:Turecki - Zawody


berzah

w muzułmańskiej eschatologii: stan barzakh, barzach


dayı

zobacz też: Indeks:Turecki - Rodzina


karaciğer

także pisownia: kara ciğer


yanmaz

odporny na ogień, ognioodporny, ogniotrwały


acele işe şeytan karışır

gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy


maydanoz

źródłosłów dla n.gr. μαϊντανός


alıngan

łatwo obrażający się, drażliwy, przewrażliwiony


havuz balığı

zobacz też: Indeks:Turecki - Ryby


alınganlık

łatwe obrażanie się, drażliwość, przewrażliwienie


hatun

kobieta z haremu sułtana, która nie urodziła sułtanowi żadnych dzieci


Erzurum

(1.1) źródłosłów dla arab. أرضروم, franc. Erzurum


baklavacı

osoba wyrabiająca lub sprzedająca baklawę


noel

zapisywane również dużą literą jako Noel


safa

beztroska, wolność od zmartwień, niepokojów


göktaşı

zobacz też: Indeks:Turecki - Astronomia


gergedan

zobacz też: Indeks:Turecki - Zwierzęta


kelebek

zobacz też: Indeks:Turecki - Owady


yapmak

Sana kek yaptım.


şarkı

być może przekształcenie tur. çağırgı, utworzonego od tur. çağırmak → wołać


Amerika Birleşik Devletleri

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-Amerika Birleşik Devletleri.wav


kilise

(1.1) gr. εκκλησία


renk

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory


kayısı

źródłosłów dla alb. kajsi, bośn. kajsija, pers. قیصی, rum. caisă, serb. кајсија


demek

Bana mı diyorsun? Yok ya, sana değil, onlara!


biz

zobacz też: ben • sen • o • biz • siz • onlar


kahverengi

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory

Dilek kahverengi gözlü.


kahverengi

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory


lale

pisownia alternatywna: lâle


karnabahar

(1.1) pers. كرمب بهار < pers. كرمب < gr. κράμβη + pers. بهار


Abu Dabi

arab. أبوظبي


eş

praturk. *ēš → towarzysz, przyjaciel; para

towarzysz(ka), partner(ka), para (do tańca itp.)


huy

zobacz też: Indeks:Turecki - Fałszywi przyjaciele


Altan

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


malumat

arab. معلومات


otobüs

Otobüs durağı nerede?

Otobüs bileti almak isterim.


katliam

arab. قتل + عام (qatl + ʽāmm) → masowe morderstwo; por. ujg. قەتلىئام (qetliam)


hediye

Acaba bana ne hediye aldı?

Jestem ciekaw, co mi kupił(a) na prezent?


Hamza

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Mustafa

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


saç

Saçlarımı boyatmak istiyorum.


Burçin

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


onu

jego / go, ją, je (biernik zaimka osobowego o)


tamam

Paranın tamamını verdim

Dałem/am wszystkie pieniądze / całą kwotę.

Bu kitap tamam değildir

skończony, gotowy, wypełniony, (o czasie) upłynął


tamam

zobacz też: evet • tamam • olur • peki • hee

… przytakujący, gdy na coś się zgadzamy tak, ok, w porządku, dobrze, zgoda

Kahve içelim mi? Tamam, hadi içelim.

Tamam mı?

… wyrażający rezygnację no dobrze, no dobra, niech będzie


görüşmek

spotkać, zobaczyć się z kimś lub odwiedzić kogo ()


müsait

Müsait misiniz?

Şimdi müsait değilim.

Enes Bey müsait değil.


alacakaranlık

ɑ.ɫɑ.d͡ʒɑ.kɑ.ɾɑn.ɫɯk


maalesef

arab. مع الأسف


hançer

osm. خنچر (hançer / hançar) < arab. خنجر (ḫanǧar)


Paskalya

gr. Πασχαλιά


yılan balığı

jɯˈɫan baɫɯːˈɯ


yardımcı

jɑɾˈd̪ɯmd͡ʒɯ


kraliçe arı

k(ɯ)ɾɑɫiʧɛ ɑɾɯ


yüzük parmağı

jyˈzyc pɑɾmɑːˈɯ


sıcak

praturk. *ysyg-čak < praturk. *ysyg < praturk. *√ys- → rozgrzać się


diş fırçası

ˈdiʃ fɯrt͡ʃɑˈsɯ


Trabzon hurması

t(ɯ)ɾɑbʐɔn hʋɾmɑsɯ


Slovakya

zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Europy


diş macunu

diʃ mɑːd͡ʒʊnʊ


saksafon

alto saksafon saksafon

saksofon altowy • bariton saksofon barytonowy


katran

osm. قطران < arab. قطران


Japon balığı

ʒɑpón bɑɫɯɣɯ


Aziz

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Arda

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Bora

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Cem

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Burak

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Cüneyt

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Barça

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Ayberk

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Buğra

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Ayşe

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Bekir

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Çağla

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Bahar

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Cenk

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Asil

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Birol

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Berkant

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Banu

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Cennet

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Bağır

zobacz też: Indeks:Azerski - Imiona


Ayla

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Ata

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Ayhan

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Aytaç

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Aysun

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Basri

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Aysu

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Aycan

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Baki

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Burcu

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Arzu

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Akbora

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Aylin

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Çiçek

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Ceren

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Alpay

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Beyza

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Aysel

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Begüm

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Bayar

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Bilge

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Alptekin

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Akçay

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Beyhan

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Bozkurt

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Adın

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Timur

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Aydan

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Akbay

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Aygün

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Cemal

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Candan

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Bihter

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Batuhan

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Batu

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Ayşen

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Aytekin

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Kök

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Çağ

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Canan

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Aybüke

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


tatil

Tatil ne kadar sürer?


vapur

Vapurumuz limana ne zaman geliyor?


yatırımcı

jät̪ɯɾɯmd͡ʒɯ


Godzilla

Unutmamalısınız, insanoğlu nükleer silahlar yaptı ki bu Godzilla’yı getirdi, ve bu bir hataydı.

Nie możecie zapominać: to człowiek stworzył broń nuklearną, która sprowadziła tę Godzillę, i to był błąd.

Kwestia dialogowa z filmu Godzilla: Tokyo S.O.S. z 2003 roku.


sormak

zobacz też: Indeks:Turecki - Podstawowe czasowniki


peki

tak, ok, w porządku, niech tak będzie, może być

Ben bunu almak istiyorum. — Peki, sen nasıl istersen.

Chcę to kupić. — W porządku, jak chcesz.


boz

zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory


bulgur

(1.1) arab. برغل < pers. برغول, pers. پرغول


çekmek

Fön çektirmek istiyorum.


durmak

pozostawać, być (w jakim stanie lub miejscu - )


geçmek

przejść, przejechać, przelecieć (przez lub obok czegoś - )


germek

rozciągać, wyciągać, naciągać (coś lub coś na coś - )


kaçırmak

spóźnić się, nie skorzystać z okazji, nie zdążyć


kaçmak

uciekać, chować się (przed czym/kogo - )


uyanmak

obudzić się, uświadomić sobie, co się dzieje


uyandırmak

obudzić, rozbudzić, spowodować pojawienie się czegoś (o uczuciu lub myśli)


gözlemlemek

obserwować, przyglądać się, oglądać uważnie


takmak

przymocowywać, przytwierdzać, przyczepiać, zawieszać, wkładać


inandırmak

przekonać, sprawić by kto w co uwierzył ( )


susturmak

uciszyć, prosić o lub zmusić do zamilknięcia


izdiham

arab. ازدحام


kaldırım

gr. καλός + δρόμος
źródłosłów dla chorw. kaldrma


galiba

prawdopodobnie, widocznie, zapewne, przypuszczalnie


acaba

czyżby, czy, naprawdę (partykuła wprowadzająca pytanie, wyrażająca ciekawość, zdziwienie, niepewność, podejrzenie lub wątpliwość)


Zabulon

hebr. זבולון

inna pisownia Zebulun, Zevulun, Zvulun, Zebulon

Indeks: Turecki - Imiona męskie


hee

uważane za mało eleganckie

Acıktın mı? — Hee!


Fikret

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Papua Yeni Gine

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-Papua Yeni Gine.wav


gönül

osm. گوڭل (gönül) → serce < praturk. *köŋ′ül, utworzone od czasownika praturk. *köŋ- → oczekiwać, znosić, wytrzymywać lub rzeczownika praturk. *kȫŋ → pierś, serce, chęć, wola, umysł


kıç

Kıçımı öp!


sikmek

nie mylić z: sıkıcı, sıkılmış, sıkıntı


kahvaltı

Kahvaltı için kafeye gidelim mi?


Etiyopya

zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Afryki


Trinidad ve Tobago

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-Trinidad ve Tobago.wav


Orta Afrika Cumhuriyeti

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-Orta Afrika Cumhuriyeti.wav


Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği

Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich


TBMM

Türkiye Büyük Millet Meclisi → Wielkie Zgromadzenie Narodowe Turcji


zülm

pisownia alternatywna: „zulüm”


sulh

Yurtta sulh, cihanda sulh.

kompromis, porozumienie, przyjacielska umowa


meyhane

pers. میخانه

turecki styl muzyczny z okresu osmańskiego, którego celem miało być zapraszanie przechodniów do wstępowania do miejsca słuchania muzyki i picia tamże alkoholu


BM

Birleşmiş Milletler → ONZ, Organizacja Narodów Zjednoczonych


Konstantinopolis

gr. Κωνσταντινούπολη


Kalkedon

gr. Χαλκηδών


şekel

hebr. שֶׁקֶל (shekel) < hebr. שָׁקַל (szakal) < akad. (šiqlu)


CHP

zobacz też: AKP • ANAP • AP • BAP • BBP • CKMP • DEP • DP • DSP • DTD • DYP • FP • HADEP • HEP • HP • KADEK • KGK • MDP • MHP • MNP • MSP • PKK • RP • SHP • SP • TBMM • YTP

Cumhuriyet Halk Partisi → Republikańska Partia Ludowa (turecka)


kokar ağaç

Ailanthus altissima, bożodrzew gruczołowaty


spanyel

ang. spaniel < st.franc. espaigneul < łac. Hispaniolus < łac. Hispania


Everest Dağı

(1.1) nazwę nadał szczytowi w 1856 r. Andrew Scott Waugh, na cześć kartografa brytyjskiego sir George'a Everesta.


doğmak

iyi ki doğdun

wszystkiego najlepszego z okazji urodzin ( dobrze


başmabeyinci

minister odpowiedzialny za kontakty z poddanymi


hesap

arytmetyka, liczenie, rachowanie, kalkulowanie

kosztorys, plan finansowy, sprawozdanie finansowe


çayhane

por. meyhane • kahvehane


Mikail

gr. Μιχαήλ (Michael) < hebr. מיכאל (michael) < hebr. אל + כ־ + מי → dosł. „któż jak Bóg”


battaniye

arab. بطانية


sarı kart

zob. kırmızı kart

zobacz też: Indeks:Turecki - Słowniczek piłkarski

Sarı kart birçok sporda kullanılır.

Żółta kartka jest używana w różnych sportach.


Batur

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Berk

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


aşmak

przemierzać, przekraczać, przeprawiać się


çabalamak

dążyć, starać się, usiłować, wysilać się


çağırmak

wołać, przywoływać, sprowadzać, przyzywać, wzywać


Alper

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Bilgin

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Çiğdem

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Cihan

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Ceyhun

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


kanserojen

czynnik rakotwórczy, czynnik onkogenny, karcynogen, kancerogen


Zebulon

hebr. זבולון

inna pisownia Zabulon, Zebulun, Zvulun, Zevulun

Indeks: Turecki - Imiona męskie


adet

konwenans, obyczaj, praktyka, uzus, zwyczaj


guberniya

ros. губерния


ödemek

płacić, opłacić, pokryć, refundować, spłacić, wypłacić, zapłacić


güçlü

Güneş çok güçlü, gölgeye gidelim.


çöp

gałązka, łodyżka, szczapa, drzazga, źdźbło


parça

część, element, fragment, kawałek, komponent, ogniwo, składowa, skrawek


silmek

wycierać (coś mokrego czymś suchym), ścierać (coś brudnego czymś mokrym), ocierać, szorować


çalışma

bieg, czynność, działanie, działalność, praca


yağmak

Kar yağıyor.


sıtma

praturk. *ısıtma < praturk. *ısıt- → grzać, rozgrzewać < praturk. *√ys- → rozgrzać się


benzemek

por. andırmak → przypominać, przywoływać wspomnienie


kıskançlık

kɯskəntʃˈɫɯk


kocaman

masywny, obszerny, ogromny, olbrzymi, potężny, wielgachny


iyileşmek

goić się, polepszać się, zdrowieć, wyzdrowieć, wracać do zdrowia


affedersiniz

od tur. affetmek, dosł. Pan / Pani wybaczy


fazla

dużo, wiele, na wydanie, zbyt dużo, zbyt wiele


kapatmak

odkładać słuchawkę (telefonu), rozłączać się


Zevulun

hebr. זבולון

inna pisownia Zabulon, Zebulun, Zvulun, Zebulon

Indeks: Turecki - Imiona męskie


Zvulun

hebr. זבולון

inna pisownia Zabulon, Zebulun, Zevulun, Zebulon

Indeks: Turecki - Imiona męskie


Zebulun

hebr. זבולון

inna pisownia Zabulon, Zevulun, Zvulun, Zebulon

Indeks: Turecki - Imiona męskie


sessiz

bezgłośny, cichy, milczący, niemy, spokojny


azdırmak

rozwścieczać, rozwścieczyć, rozjuszać, rozjuszyć


donanma

flotylla, flota wojenna, marynarka wojenna


eğilim

przychylność, skłonność, tendencja, trend


bozuk

niesprawny, uszkodzony, zepsuty, zniekształcony


eğilmek

garbić się, kłaniać się, kulić się, pochylać się, pochylić się, pokłonić się, schylać się, schylić się, skulić się, zgiąć się, zginać się


nadiren

rzadko, rzadko kiedy, nieczęsto, wyjątkowo


nahoş

niemiły, nieprzyjemny, niesympatyczny, przykry, żenujący


nakil

przemieszczanie się, ruch, poruszanie się


işlemek

obrobić, przetworzyć, opracować, popełniać


çengel

osm. چنگال ← pers. چنگال


çengel

osm. چنگال ← pers. چنگال


alışmak

aklimatyzować się, zaaklimatyzować się, przyzwyczaić się, przyzwyczajać się


değiştirmek

modyfikować, zmieniać, zmienić, zmodyfikować

przechodzić, przejść, przerzucać się, przerzucić się

przekształcać, przekształcić, przemieniać, przemienić, transformować


ÇHC

Çin Halk Cumhuriyeti → ChRL, Chińska Republika Ludowa


Çin Halk Cumhuriyeti

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-Çin Halk Cumhuriyeti.wav


kamyonet

furgonetka, van, samochód dostawczy, pickup, pikap


yerleştirmek

dać / dawać (gdzieś), posadzić, sadzać, umieszczać, umieścić

składać, poskładać, ułożyć, złożyć, zestawiać, zestawić

kwaterować, lokować, ulokować, zakwaterować


şaşkınlık

zakłopotanie, zaskoczenie, osłupienie, zażenowanie, zdumienie, zdziwienie


ısmarlamak

stawiać, fundować, płacić kolejkę, pokrywać koszty


özel

charakterystyczny, osobliwy, szczególny, specyficzny


çekici

atrakcyjny, czarujący, kuszący, nęcący, pociągający, ponętny, uwodzicielski


çıkarmak

uzyskać / uzyskiwać, wydobyć / wydobywać


yaklaşmak

podchodzić / podejść, przybliżać się / przybliżyć się, zbliżać się / zbliżyć się


ayarlamak

ɑ.jɑɾ.ɫɑ.mɑk


Sovyet Sosyalist Cumhuriyetleri Birliği

Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich


İnnocentius

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü

Organizacja Traktatu Północnoatlantyckiego, NATO


Abdal

inna pisownia Abdall


Abdall

inna pisownia Abdal


lâle

pisownia alternatywna: lale


eğlenmek

bawić się, brykać, szaleć / zaszaleć, weselić się, wyszaleć się, zabawiać się / zabawić się


düzeltmek

poprawiać / poprawić, korygować / skorygować, naprawiać / naprawić, porządkować / uporządkować, prostować / sprostować / wyprostować, układać / poukładać


Cansu

zobacz też: Indeks:Turecki - Imiona


kısmet

dola, los, przeznaczenie, fortuna, fatum

szczęście, powodzenie, pomyślność, szczęśliwy traf


kovmak

odpędzać, wyganiać, wypędzać, kazać odejść, kazać wyjść


Andromahi

gr. Ἀνδρομάχη


terhis

demobilizacja (zwolnienie żołnierza po zakończeniu służby wojskowej)


tiksindirici

obrzydliwy, odrażający, odpychający, okropny, wstrętny


bayraktar

tur. bayrak → chorągiew, flaga, sztandar + pers. دار (dār) → mający, trzymający


ehliyet

osm. اهلیت < arab. أهلية


mağlubiyet

arab. مغلوبية


mahcup

zawstydzony, speszony, zakłopotany, zażenowany, zmieszany


maceracı

żądny przygód, lubiący przygodę, awanturniczy


mahcubiyet

zakłopotanie, zawstydzenie, zażenowanie, zmieszanie


maharet

osm. مهارت < arab. مهارة


mahdut

osm. محدود < arab. محدود


mahiyet

osm. ماهیت < arab. ماهية


mağlup

osm. مغلوب < arab. مغلوب


mahkûm

osm. محكوم < arab. محكوم


mahkûm

osm. محكوم < arab. محكوم


mahkeme

osm. محكمه < arab. محكمة


mahkeme

osm. محكمه < arab. محكمة


alışveriş merkezi

Bu alışveriş merkezinde çok çeşitli mağazalar vardır ve insanlar Carrefour, Centrepoint ve Home Center gibi mağazalardan farklı tipte ürünler satın alabilirler.

W tym centrum handlowym znajduje się wiele różnych sklepów, a ludzie mogą kupować produkty różnego typu w sklepach takich jak Carrefour, Centrepoint i Home Center.

Al Ain'da Alışveriş: Birinci Sınıf Alışveriş Deneyimi İçin En İyi 5 Yer!


vesvese

osm. وسوسه < arab. وسوسة


vilayet

osm. ولایت < arab. ولاية


hiç değil

Yoruldun mu? Hiç değil!


bayılmak

Çay içmeye bayılırım.

Kitap okumaya pek bayılmam.


sadaka

Verilmiş sadakamız varmış.


iple çekmek

Tatilimi iple çekiyorum.


dört gözle beklemek

Tatilimi dört gözle bekliyorum.


ipince

częściowa reduplikacja przymiotnika tur. ince


yoksa

Hiç yememişsın. Beğenemedin mi yoksa?

Nic nie zjadłeś. Czyżby ci nie smakowało?

Odayı temizleyin, yoksa dışarı çıkamazsınız.

Posprzątajcie pokój, w przeciwnym razie nie wyjdziecie na dwór.

Paran yoksa sana borç verebilirim.

Jeśli nie masz pieniędzy, mogę ci pożyczyć.


olur

Hafta sonu tiyatroya gitmeye ne dersin? — Olur, gidebiliriz.

Co powiesz na wyjście do teatru w weekend? — Dobrze, możemy pójść.


eğlence

por. parti


rötar

Tren rötar yaptı mı?


tıraş olmak

Tıraş olmak istiyorum.


sayıklamak

osm. صایقلامق


kuyruksallayan

(1.1) tur. kuyruk + sallamak + -yan → ogon + kołysać/bujać/trząść + sufiks imiesłowu dosł. kołyszący ogonem (od kiwania ogonkiem przez pliszki)


İyi Noeller

tworząc formy grzecznościowe i życzenia w tureckim stosujemy liczbę mnogą -lar/-ler

Wesołych Świąt (Bożego Narodzenia; dosł. dobrych świąt)


sanat altın bileziktir

rzemiosło i umiejętności są na wagę złota


kto się na gorącym sparzył, ten na zimne dmucha


fırçalamak

szczotkować, wyszczotkować, czyścić szczotką

przechodzić przez gęsto zalesiony, bagnisty teren (podczas polowania)


erotizm

erotyzm, erotyka, erotyczność, zmysłowość


yabandomuzu

(1.1) tur. yaban + domuz → dziki + świnia


akademisyen

osoba zajmująca się pracą naukową, naukowiec


bindiği dalı kesmek

dosł. „podcinać gałąź, na której się siedzi”

szkodzić sobie samemu, działać na swoją niekorzyść

İnsanlar doğayı bozarak bindiği dalı kesiyorlar.

Ludzie niszcząc środowisko szkodzą samym sobie.


kafa tutmak

nie podporządkowywać się, sprzeciwiać się, buntować się, stawiać opór

Yeni patronuna kafa tutma, kaybedersin.

Nie sprzeciwiaj się nowemu szefowi, dużo stracisz.


kadın doktoru

nie mylić z kadın doktor → lekarka


Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti.wav


yepyeni

nowiutki, nowiuteńki, nowiuśki, nowiusieńki


BAE

Birleşik Arap Emirlikleri → ZEA (Zjednoczone Emiraty Arabskie)


onların

zobacz też: benim • senin • onun • bizim • sizin • onların


-mak

Używany, gdy ostatnią samogłoską rdzenia czasownika jest a, u, o lub ı. W pozostałych przypadkach używa się formy -mek.


-mek

Używany, gdy ostatnią samogłoską rdzenia czasownika jest e, ö, ü lub i. W pozostałych przypadkach używana jest forma -mak.


-acak

Używany z wyrazami w których ostatnią samogłoską jest a, u, o lub ı. W przypadku innych samogłosek używana jest forma -ecek.

Gdy wyraz do którego dodawany jest ten przyrostek kończy się na samogłoskę to należy dodać przed nim literę y.


-siz

Używany, gdy ostatnią samogłoską słowa, do którego jest dodawany, jest e lub i.

iş — işsiz


-süz

Używany, gdy ostatnią samogłoską w wyrazie do którego jest dodawany jest ü lub ö.


-suz

Używany, gdy ostatnią samogłoską wyrazu do którego jest dodawany jest u lub o.


-sız

Używany, gdy ostatnią samogłoską wyrazu do którego jest dodawany jest a lub ı.


haykırmak

krzyczeć, krzyknąć, wrzeszczeć, wykrzyknąć, zakrzyczeć


engellemek

przeszkadzać, krzyżować (plany), udaremniać, uniemożliwiać, zapobiegać


haç çıkarmak

przeżegnać się, żegnać się, robić znak krzyża


Słownik języka tureckiego

nie mylić z kadın doktor → lekarka