Kiedy zaimek na znajduje się po słowie kończącym się na samogłoskę, łączy się z nim, stając się przyrostkiem -ng.

…służący do łączenia rzeczowników z przymiotnikami.

Magandang umaga.

…służący do łączenia czasowników z przysłówkami.

Bigla siyang nagsalita.


Naintindihan ko na.

Huli na.


lupa

zobacz też: Indeks:Tagalski - Fałszywi przyjaciele


ano

Ano ang hawak mo?

Anong araw ngayon?


Afghanistan

zobacz też: Indeks:Tagalski - Kraje Azji


gusto

Gusto ko ito!

Gusto mo talagang malaman?

Mas gusto kong nauupo sa bandang harapan.


sige

Sige na, nahihiya ka pa!


Benin

zobacz też: Indeks:Tagalski - Kraje Afryki


Slovakia

zobacz też: Indeks:Tagalski - Kraje Europy


magandang hapon po

zwrot używany po południu


kumusta

Kumusta ka?


may

May reservation ako.

May libro sa mesa.

May ilang bagay na dapat kong makasanayan.

Są rzeczy, do których powinienem przywyknąć.


susi

Kailangan mo ba ang mga susi?


bago

Nagdadasal sila bago kumain.


bago

Bago ang kotse.


pagod

Pagod ang lalaki.


hawa

zakażanie, zakażenie, zarażanie, zarażenie


mahal

Mahal kita.


panghalip

Ang panghalip ay ang salitang humahalili sa ngalan o pangngalan.

Zaimek to wyraz zastępujący nazwę lub imię.


kung sino ang masalita ay siyang kulang sa gawa


Sao Tome at Prinsipe

Demokratikong Republika ng Sao Tome at Prinsipe


taon

Apat na taon silang nagsama.


ginto

zobacz też: Indeks:Tagalski - Pierwiastki chemiczne


maganda

Maganda ang buhay.

Magandang umaga!


agham

nauka (usystematyzowane poszerzanie sumy ludzkiej wiedzy)


ito

Bahay ito.

Sa puntong ito hindi na siya makalaban.


²

znak iteracyjny używany jako skrót drugiej części zduplikowanego słowa złożonego


Kapernaum

(1.1) łac. Capharnaum < gr. Καπερναούμ < hebr. כפר נחום (kefar nachum) → dosł. „wioska Nahuma”


Biblya

gr. βιβλία → księgi < gr. βυβλίον → księga


balkonahe

May bangko sa balkonahe.


bintana

Hindi niya mabuksan ang bintana.


gutom

Gugutom na ako.


mangkukulam

Baba Jaga, czarownica, heksa, jędza, wiedźma


kabalyero

Caesalpinia pulcherrima Swartz, brezylka nadobna


reserbasyon

May reserbasyon ako.


lalaki

Marumi ang kwarto ng lalaki.


paano

Paano ba binabaybay ito?

Paano kung siya ang mangailangan ngayon?

Co jeśli teraz on jest tym potrzebującym?


Pilipino

obywatel Filipin, Filipińczyk (bez określenia płci)


ganda

Ano ang meron si Janine bukod sa ganda?


tinidor

Ang tinidor sa tabi ng kutsara ay marumi.


bangko

May bangko sa balkonahe.

Maglalabas ako ng pera sa bangko.