lekár

zobacz też: Indeks:Słowacki - Zawody

Doktor Rybár to je dobrý lekár.


dengue

zobacz też: Indeks:Słowacki - Choroby i dolegliwości


chirurg

zobacz też: Indeks:Słowacki - Zawody


korzet

zobacz też: Indeks:Słowacki - Ubrania


nemocnica

zobacz też: Indeks:Słowacki - Budynki i pomieszczenia


antibiotikum

gr. ἀντί + βιωτικός


klinika

právna klinika

uniwersytecka poradnia prawna (klinika prawa)


tetanus

zobacz też: protitetanový


geriatria

zobacz też: Indeks: Słowacki - Dziedziny medycyny


echokardiografia

zob. echokardiogram


elektroencefalograf

zobacz też: elektroencefalogram


chrípka

zobacz też: Indeks:Słowacki - Fałszywi przyjaciele


angiológia

zobacz też: Indeks:Słowacki - Dziedziny medycyny


fóbia

fóbia jedného politického lídra k druhému


absencia

nagła, krótka utrata świadomości albo pamięci


onkológia

onkologia (oddział albo szpital onkologiczny)


nozológia

gr. νόσος + λόγος


chirurgický

chirurgiczny – związany z chirurgią, operacyjnym leczeniem pacjenta; służący do leczenia operacyjnego


lekárka

zobacz też: Indeks:Słowacki - Zawody


sanitár

zobacz też: Indeks:Słowacki - Zawody


gynekológ

zobacz też: Indeks:Słowacki - Zawody


diabetický

cukrzycowy, diabetyczny – związany z cukrzycą


klinický

kliniczny – związany z chorobą i jej objawami; charakterystyczny dla tej choroby; będący skutkiem choroby


anestéziológ

zobacz też: Indeks:Słowacki - Zawody


veterinárstvo

weterynaria – nauka o chorobach zwierząt


infúzia

wlew, infuzja – wprowadzanie do organizmu większej ilości płynu, najczęściej dożylnie


kardiológia

kardiologia - dział medycyny zajmujący się sercem i chorobami krążenia


močenie

ˈmɔ.t͡ʃɛ.ɲi̯ɛ


nikotinizmus

por. tabakizmus


hypertonický

hipertoniczny – odznaczający się zwiększonym napięciem mięśniowym


gynekologička

zobacz też: Indeks:Słowacki - Zawody


ergofóbia

gr. ἔργον (érgon) → praca + gr. φόβος (fobos) → strach


aglutinácia

aglutynacja - metoda diagnostyczna na określenie przeciwciał w krwi


zröntgenovať

prześwietlić, zrobić prześwietlenie, rentgen


fyzioterapeut

zobacz też: Indeks:Słowacki - Zawody


anestéziologička

zobacz też: Indeks:Słowacki - Zawody


chirurgička

zobacz też: Indeks:Słowacki - Zawody


diplégia

paraplegia, diplegia, porażenie poprzeczne


terapeut

zobacz też: Indeks:Słowacki - Zawody


terapeutka

zobacz też: Indeks:Słowacki - Zawody


fyzioterapeutka

zobacz też: Indeks:Słowacki - Zawody


sanitárka

zobacz też: Indeks:Słowacki - Zawody


feminizácia

feminizacja - pojawienie się zewnętrznych cech płciowych żeńskich u mężczyzny


gerontologička

gerontolog (specjalistka w zakresie gerontologii)


kardiochirurgia

kardiochirurgia - oddział kardiochirurgiczny


fibrózny

zwłóknieniowy - związany ze zwłóknieniem


katarálny

kataralny – dotyczący kataru, zapalenia błony śluzowej nosa


echoencefalograf

zob. echoencefalogram


echoencefalogram

zobacz też: echoencefalografia • echoencefalograf


lumbálka

nakłucie lędźwiowe (punkcja lędźwiowa) albo zastrzyk w okolicy lędźwiowej


bronchopneumónia

odoskrzelowe zapalenie płuc, bronchopneumonia


kosáčiková anémia

niedokrwistość sierpowata, anemia sierpowata


imunitný

syndróm získanej imunitnej nedostatočnosti


morfinistický

morfiniczny – dotyczący morfinizmu, morfinistów


hľuzový

związany z ropniem, nagromadzeniem ropy, ropny, ropiasty – dotyczący bulwy


vredovitý

wrzodowy, wrzodziejący – taki, przy którym występują wrzody


srdcová angína

dławica piersiowa, dusznica bolesna (łac. angina pectoris)


anorektikum

lek anorektyczny, środek zmniejszający łaknienie


furunkulózny

dotyczący czyraka mnogiego, czyrakowatości


gastritída

zapalenie żołądka, zapalenie błony śluzowej żołądka


bulbárny

opuszkowy – związany z rdzeniem przedłużonym


dyspeptický

dyspeptyczny, związany z niestrawnością, dyspepsją


antropozoonóza

choroba odzwierzęca, antropozoonoza, zoonoza


paradontóza

przyzębica, zapalenie przyzębia, paradontozą


vnútrosvalový

śródmięśniowy – znajdujący się wewnątrz mięśnia


cefalický

głowowy, głowy ( lp) – związany z głową, czaszką, mózgiem


gastroskopický

gastroskopowy – związany z gastroskopią; wykonywany gastroskopem


artikulárny

(1.1) Od 1681 roku, na mocy ogłoszonych przez sejm węgierski zebrany w Sopronie artykułów 25 i 26, protestantom wolno było posiadać jeden kościół w wolnym mieście królewskim. Kościoły te mogły być budowane tylko w miejscach na jakie zezwoliła komisja królewska. Tylko z najtańszych materiałów, co zazwyczaj oznaczało drewno..

artikulárne miesta

wyznaczone miejsca, gdzie protestanci mogli sprawować nabożeństwa • artikulárny kostol kościół artykularny (drewniany

bezwieżowy kościół dozwolony protestantom na mocy artykułów soprońskich)


hypotenzný

hipotensyjny – związany z hipotensją, podciśnieniem tętniczym

przeciwnadciśnieniowy, hipotensyjny – obniżający ciśnienie


recidivovať

(o chorobie) nawracać, występować ponownie


recidívny

nawracający, powtarzający się, nawrotowy ()


leprový

trądowy – związany z trądem; dotknięty trądem


leprovitý

trędowaty – przypominający trąd; dotknięty trądem


cholerový

choleryczny, cholerowy – związany z cholerą


akrálny

kończynowy, dotyczący obwodowych części ciała


gamakamera

gammakamera, kamera gamma, kamera scyntylacyjna


adenitída

zapalenie gruczołów lub węzłów chłonnych


šarlachový

płoniczy – związany z płonicą, szkarlatyną


mimocievny

pozanaczyniowy, zewnątrznaczyniowy – znajdujący się poza naczyniami; podawany poza naczynia


antihypertenzívum

lek hipotensyjny, lek przeciwnadciśnieniowy


cholecystektómia

cholecystektomia, wycięcie pęcherzyka żółciowego


klaustrofobický

klaustrofobiczny – związany z klaustrofobią


stihomam

por. paranoja