стол

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush (Reda Kerbouche)-стол.wav

стол гражданской палаты (в царской России)

biuro poborcy podatkowego (w carskiej Rosji)

płaska część mechanizmu, instrumentu, przyrządu lub maszyny

Сдвигание плитных пакетов с лифта на задний стол станка осуществляется при помощи двух толкателей.

Zsuwanie pakietów płyt z windy na tylny stół maszyny realizuje się za pomocą dwóch popychaczy.


разрешение

Ru-разрешение.ogg

Ru-разрешение 2.ogg


монитор

Ru-монитор.ogg


микрофон

Ru-микрофон.ogg

Ru-микрофон 2.ogg


зуб

дарёному коню в зубы не смотрят

darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda


инструмент

Ru-инструмент.ogg


Колумбия

Ru-Колумбия.ogg


черешня

Ru-черешня.ogg


выносливость

wytrzymałość (odporność materiałów i konstrukcji na działanie sił i innych czynników zewnętrznych)


крыло

skrzydło, łopata (ruchoma część wiatraka)


лебёдка

dźwig, dźwigarka, lewar, wyciąg, kołowrót, wciągarka


гребень

Ru-гребень.ogg


скелет

gr. σκελετός


граммофон

Pełna lista wyrazów rosyjskich z podwójną spółgłoską w temacie.


металлургия

Ru-металлургия.ogg


магнитофон

Ru-магнитофон.ogg


приёмник

Ru-приёмник.ogg

Ru-приёмник 2.ogg

Ru-приёмник .ogg


рубанок

Ru-рубанок.ogg


автограф

Ru-автограф.ogg


фракция

Ru-фракция.ogg


бык

бык ревёт, корова ревёт; а кто кого бодёт, сам чёрт не разберёт

похожа свинья на быка, только шерсть не така


молоток

Ru-молоток.ogg


напряжение

Ru-напряжение.ogg


оптоволокно

оптический + волокно


помеха

zwykle w lm zakłócenia, szumy, trzaski; śnieg (o telewizorze)

(rozmowa telefoniczna) – Говори громче! На линии какие-то помехи и я ничего не слышу!

Mów głośniej! Na linii są jakieś trzaski i nic nie słyszę!


цилиндр

Ru-цилиндр.ogg


абразивный

Ru-абразивный.ogg


авиамотор

ros. авиа- + мотор


комбайн

Ru-комбайн.ogg


холостой

Ru-холостой.ogg

o maszynie, silniku itp.: niewykonujący pożytecznej pracy; luźny, jałowy

Желательно не оставлять двигатель долго работающим на холостых оборотах

Zaleca się nie zostawiać silnika długo pracującego na biegu jałowym.


барабан

Ru-барабан.ogg


агрегат

Ru-агрегат.ogg


спутник

Ru-спутник.ogg


фактура

Ru-фактура.ogg


радиомачта

ros. радио- + мачта


двухмоторный

ros. двух- + моторный


светодиод

ros. свет + диод


эксплуатация

Ru-эксплуатация.ogg


цепочка

Ru-цепочка.ogg


конвейер

Ru-конвейер.ogg


мощность

Ru-мощность.ogg


газопровод

ros. газ + проводить

Ru-газопровод.ogg


дрель

(1.1) niem. Drell < niem. Drillbohrer → wiertło


эксцентричный

Ru-эксцентричный.ogg


параметр

Ru-параметр.ogg


фонограф

ros. фоно- + -граф


оборудование

ɐbɐˈrudəvənʲɪɪ̯ə

Ru-оборудование.ogg


ударный

Ru-ударный.ogg


маслёнка

Ru-маслёнка.ogg


мензурка

Ru-мензурка.ogg


электромеханика

ɛˌlʲektrəmʲɪˈxanʲɪkə


машиноведение

mɐˌʂɨnɐˈvʲedʲɪnʲɪɪ̯ə


соковыжималка

ˌsokəvɨʐɨˈmaɫkə

И́з-за стены́ доноси́лся гро́мкий шум рабо́тающей соковыжима́лки.

Zza ściany dobiegał głośny odgłos pracującej sokowirówki.


электросоковыжималка

ros. электро- + соковыжима́лка → elektro- + sokowirówka

ɛˌlʲektrɐˌsokəvɨʐɨˈmaɫkə

Ю́рий купи́л о́чень гро́мкую электросоковыжима́лку.

Jurij kupił bardzo głośną sokowirówkę elektryczną.

pl-электросоковыжималка-ru-noun-sx1CQe0p


абажуродержатель

ros. абажур + -о- + держатель

ɐbɐˌʐurədʲɪrˈʐatʲɪlʲ

LL-Q7737 (rus)-Lvova-абажуродержатель.wav


высокооборотный

vɨˌsokɐɐbɐˈrotnɨɪ̯


экзоскелет

ros. экзо- + скелет


экструзия

wyciskanie, wytłaczanie, tłoczenie, ekstruzja


электроэнцефалограф

ros. электро- + энцефалограф


электроскоп

ros. электро- + -скоп


электрорубанок

ros. электро- + рубанок


электродинамометр

ros. электро- + динамометр


электромиограф

ros. электро- + миограф


электрометр

ros. электро- + -метр


электрокардиоскоп

ros. электро- + кардиоскоп


электроинструмент

ros. эле́ктро- + инструме́нт


эндоскоп

ros. эндо- + -скоп


энтероскоп

ros. энтеро- + -скоп


фонендоскоп

Ru-фонендоскоп.ogg


фотометр

ros. фото- + -метр


многоцилиндровый

ros. много- + цилиндровый


хлеборезка

ros. хлебо- + резка


низкооборотный

ˌnʲiskɐɐbɐˈrotnɨɪ̯


радиостанция

ros. радио- + станция

Ru-радиостанция.ogg


настройка

Ru-настройка.ogg


электрофор

ros. электро- + -фор


аудиосистема

ros. аудио- + систе́ма


гемотахометр

ros. гемо- + тахометр


микроамперметр

ros. микроампер + -метр


газогенератор

ros. газ + генератор


арпеджиатор

ɐrpʲɪd͡ʐʐɨˈatər


угловая шлифовальная машина

uglovaâ šlifovalʹnaâ mašina (transliteration)

pl-угловая_шлифовальная_машина-ru-noun-BGN~k0yE


УШМ

углова́я шлифова́льная маши́на → szlifierka kątowa


носитель

Ru-носитель.ogg


изоляция

Ru-изоляция.ogg