golf

golfa (genitive singular)
golfowi (dative singular)
golfa (accusative singular)
golfem (instrumental singular)
golfie (locative singular)
golfie (vocative singular)
golfy (nominative plural)
golfów (genitive plural)
golfom (dative plural)
golfy (accusative plural)
golfami (instrumental plural)
golfach (locative plural)
golfy (vocative plural)

Brat Jacka jeździ teraz golfem.


pas

(1.1) franc.
(1.5) z (1.1)
(2.1) franc. pas → krok < łac. passus
(2.3) franc. passe → mijam
(2.4) od (2.3)

pasy (nominative plural)
pasa (genitive singular)
pasów (genitive plural)
pasowi (dative singular)
pasom (dative plural)
pasy (accusative plural)
pasem (instrumental singular)
pasami (instrumental plural)
pasie (locative singular)
pasach (locative plural)
pasie (vocative singular)
pasy (vocative plural)

zob. też pas (ujednoznacznienie) w Wikipedii

wydzielona część jezdni, przeznaczona do jazdy pojazdów w jednym kierunku i ze zbliżoną prędkością; długa droga

Nie należy często zmieniać pasów podczas jazdy.


sam

(1.1-3) od prasł. *samъ → sam (1.1), od rdzenia praindoeur. *somo-

(1.1-3) por. białor. сам, bułg. сам, czes. sám, dłuż. sam, kasz. sóm, mac. сам, ros. сам, ros. самый, scs. самъ, słc. sám, słń. sam i ukr. сам

czasem luty ostro kuty, czasem w luty same pluty

kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada

pies ogrodnika – samemu nie zje i drugiemu nie da

nie wisi syn za ojca, tylko sam za siebie

śniadanie zjedz sam, obiadem podziel się z przyjacielem, a kolację daj wrogowi

z jakim kto przystaje, takim się sam staje

samy (nominative plural)
samu (genitive singular)
samów (genitive plural)
samowi (dative singular)
samom (dative plural)
samy (accusative plural)
samem (instrumental singular)
samami (instrumental plural)
samie (locative singular)
samach (locative plural)
samie (vocative singular)
samy (vocative plural)

Dzień dobry, chciałbym zarejestrować sama.


star

stara (genitive singular)
starowi (dative singular)
stara (accusative singular)
starem (instrumental singular)
starze (locative singular)
starze (vocative singular)
stary (nominative plural)
starów (genitive plural)
starom (dative plural)
stary (accusative plural)
starami (instrumental plural)
starach (locative plural)
stary (vocative plural)


krowa

por. białor. карова, bułg. крава, chorw. krava, czes. kráva, dłuż. krowa, głuż. kruwa, kasz. karwa, mac. крава, ros. корова, serb. крава, słc. krava, słń. krava, słowiń. krova, i ukr. коро́ва

zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki

duża obudowa reflektora i zegarów w motocyklu


samochód

samochodu (genitive singular)
samochodowi (dative singular)
samochodem (instrumental singular)
samochodzie (locative singular)
samochodzie (vocative singular)
samochody (nominative plural)
samochodów (genitive plural)
samochodom (dative plural)
samochody (accusative plural)
samochodami (instrumental plural)
samochodach (locative plural)
samochody (vocative plural)

pojazd mechaniczny, wyposażony w koła, mogący poruszać się dzięki wbudowanemu silnikowi, służący do przewozu ludzi lub towarów

Wolałabym pojechać nad morze samochodem niż pociągiem.

Latem przejeżdżając przez Gowarzewo zobaczyłem zezłomowany samochód i nieopatrznie powiedziałem, że taki model chciałbym mieć, a już następnego dnia auto było wykupione.


elektryk

elektryka (genitive singular)
elektrykowi (dative singular)
elektryka (accusative singular)
elektrykiem (instrumental singular)
elektryku (locative singular)
elektryku (vocative singular)
elektryki (nominative plural)
elektryków (genitive plural)
elektrykom (dative plural)
elektryki (accusative plural)
elektrykami (instrumental plural)
elektrykach (locative plural)
elektryki (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Zawody


Warszawa

(1.1) W źródłach podobne brzmienie od XIV wieku. W XIV-XV w. miała różne brzmienia: Warszewa, Warszowa, Varschewia, Warschouia. W dzisiejszej postaci od XV w., a powszechnie od XVI w. Nazwa pochodzi od imienia rycerza Warsza (z rodu Rawów), do którego należała wieś. Imię to pochodzi od imion złożonych typu Warcisław, *Wrocisław lub nawet Wrocław. Zarówno imię, jak i nazwę Warszawa można też łączyć z pniem *vṛch- (*vъrch-).

Legenda o Warsie i Sawie jest niepoprawną etymologią ludową, zwłaszcza że Sawa było imieniem męskim. Błędne jest też wywodzenie formy Warszawa od zawołania „warz (= gotuj), Ewo”, wynikającej z innej legendy.

być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Warszawie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Warszawy • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Warszawy • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Warszawy • mieszkaniec / mieszkanka Warszawy • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Warszawie • pochodzić z Warszawy • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Warszawy

będziesz ty z Litwy albo Kijowa, gdy masz co w mieszku, Warszawa schowa

kto nie umie kraść i oszukiwać, nie ma się po co w Warszawie znajdywać

lepiej w nocy na wsi niż w dzień w Warszawie

poszła bieda do Warszawy, i tam nie ma wielkiej sławy

Warszawa nie Podlasie, kupiłem ja, kup i wasze

wszystkiego w Warszawie dostanie, tylko ojca i matki nie dostanie

w Warszawie taki zwyczaj: kiedy nie masz, nie pożyczaj

w Warszawie, w Krakowie i we Lwowie, kto bez grosza, głodu się dowie

Warszawy (potential rare nominative plural)
Warszawy (genitive singular)
Warszaw (potential rare genitive plural)
Warszawie (dative singular)
Warszawom (potential rare dative plural)
Warszawę (accusative singular)
Warszawy (potential rare accusative plural)
Warszawą (instrumental singular)
Warszawami (potential rare instrumental plural)
Warszawie (locative singular)
Warszawach (potential rare locative plural)
Warszawo (vocative singular)
Warszawy (potential rare vocative plural)

zob. też Warszawa (ujednoznacznienie) w Wikipedii

w gwarach mazurskich pojawiały się także nazwy Warsawa, Warsiawa, Warsęga i Warsięga

gdy mowa o samochodzie tej marki, używa się rzeczownika pisanego od małej litery warszawa

marka polskiego samochodu produkowanego w latach 1951-1973

Samochody marki Warszawa produkowano w stolicy.


klawiatura

klawiatury (genitive singular)
klawiaturze (dative singular)
klawiaturę (accusative singular)
klawiaturą (instrumental singular)
klawiaturze (locative singular)
klawiaturo (vocative singular)
klawiatury (nominative plural)
klawiatur (genitive plural)
klawiaturom (dative plural)
klawiatury (accusative plural)
klawiaturami (instrumental plural)
klawiaturach (locative plural)
klawiatury (vocative plural)

por. manuał

górna część mechanizmu rozrządu, widoczna po zdjęciu pokrywy silnika


kosz

(1.1) prasł. *košь → 'plecione naczynie lub urządzenie'

(1.10) z tureckiego „kosz” w narzeczu dżagatajskim: obóz, wojsko

przysłowie: na jednym miejscu i grzybowi się sprzykrzy, to go baba w kosz bierze, a cóż dopiero człeku

kosze (nominative plural)
kosza (genitive singular)
koszy (genitive plural)
koszów (genitive plural)
koszowi (dative singular)
koszom (dative plural)
kosze (accusative plural)
koszem (instrumental singular)
koszami (instrumental plural)
koszu (locative singular)
koszach (locative plural)
koszu (vocative singular)
kosze (vocative plural)


gaz

gazu (genitive singular)
gazowi (dative singular)
gazem (instrumental singular)
gazie (locative singular)
gazie (vocative singular)
gazy (nominative plural)
gazów (genitive plural)
gazom (dative plural)
gazy (accusative plural)
gazami (instrumental plural)
gazach (locative plural)
gazy (vocative plural)
gazy (nominative plural)
gazów (genitive plural)
gazom (dative plural)
gazy (accusative plural)
gazami (instrumental plural)
gazach (locative plural)
gazy (vocative plural)
tak

nie mylić z: gaza

por. zwroty być pod gazem, jechać na podwójnym gazie

pedał lub dźwignia przyspieszenia w samochodzie lub motocyklu

W moim samochodzie zepsuł się pedał gazu.


garbus

garbusy (nominative plural)
garbusa (genitive singular)
garbusów (genitive plural)
garbusowi (dative singular)
garbusom (dative plural)
garbusa (accusative singular)
garbusy (accusative plural)
garbusem (instrumental singular)
garbusami (instrumental plural)
garbusie (locative singular)
garbusach (locative plural)
garbusie (vocative singular)
garbusy (vocative plural)

jeden z modeli samochodu marki Volkswagen

Zdaniem wielu garbusy to najpiękniejsze samochody.


arteria

arterii (genitive singular)
arterii (dative singular)
arterię (accusative singular)
arterią (instrumental singular)
arterii (locative singular)
arterio (vocative singular)
arterie (nominative plural)
arterii (genitive plural)
arteryj (genitive plural obsolete)
arteriom (dative plural)
arterie (accusative plural)
arteriami (instrumental plural)
arteriach (locative plural)
arterie (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała

ważny szlak komunikacyjny; bardzo ruchliwa droga

Wjechaliśmy na szeroką arterię, która doprowadziła nas do miasta.


auto

(1.1) niem. Auto z franc. auto jako skrót z franc. automobile

auta (genitive singular)
autu (dative singular)
autem (instrumental singular)
aucie (locative singular)
auta (nominative plural)
aut (genitive plural)
autom (dative plural)
auta (accusative plural)
autami (instrumental plural)
autach (locative plural)
auta (vocative plural)

pojazd mechaniczny, wyposażony w co najmniej 4 koła, poruszający się dzięki wbudowanemu silnikowi, służący do przewozu ludzi lub towarów

A mój tata ma lepsze auto niż twój!


autobus

autobusu (genitive singular)
autobusowi (dative singular)
autobusem (instrumental singular)
autobusie (locative singular)
autobusie (vocative singular)
autobusy (nominative plural)
autobusów (genitive plural)
autobusom (dative plural)
autobusy (accusative plural)
autobusami (instrumental plural)
autobusach (locative plural)
autobusy (vocative plural)

por. trolejbus

zob. też autobus w Wikicytatach

duży pojazd przeznaczony do przewozu osób w transporcie zbiorowym

Do pracy najczęściej jeżdżę autobusem linii 135.


corolla

corolle (nominative plural)
corolli (genitive singular)
corolli (genitive plural)
corolli (dative singular)
corollom (dative plural)
corollę (accusative singular)
corolle (accusative plural)
corollą (instrumental singular)
corollami (instrumental plural)
corolli (locative singular)
corollach (locative plural)
corollo (vocative singular)
corolle (vocative plural)


corvetta

spolszczenie ang. corvette na wzór innych rzeczowników mających korzenie francuskie, które kończą się na -ette

corvetty (nominative plural)
corvetty (genitive singular)
corvett (genitive plural)
corvetcie (dative singular)
corvettom (dative plural)
corvettę (accusative singular)
corvetty (accusative plural)
corvettą (instrumental singular)
corvettami (instrumental plural)
corvetcie (locative singular)
corvettach (locative plural)
corvetto (vocative singular)
corvetty (vocative plural)

W podkrakowskich Szczyglicach, przed okazałą willą, czerwieni się sportowa corvetta

Majka Lisińska-Kozioł, Dziennik Polski, 2005-03-16, Narodowy Korpus Języka Polskiego.

W maju zadebiutuje u nas marka Chevrolet. Nie będą to jednak np. słynne sportowe corvetty, ale nowe modele Daewoo, które będą sprzedawane jako chevrolety

Perczak M. Ryszard, Express Ilustrowany, 2004-03-13, Narodowy Korpus Języka Polskiego.


kawa

(1.1-3) czes. kava, węg. kávé < osm. kahve, arab. قهوة (qahwa) < od Kaffa, nazwy regionu w Etiopii i zamieszkującego go ludu o tej samej nazwie

(1.5) z (1.3) przez skojarzenie fonetyczne

kawy (genitive singular)
kawie (dative singular)
kawę (accusative singular)
kawą (instrumental singular)
kawie (locative singular)
kawo (vocative singular)
kawy (nominative plural)
kaw (genitive plural)
kawom (dative plural)
kawy (accusative plural)
kawami (instrumental plural)
kawach (locative plural)
kawy (vocative plural)

por. nesca • mokka • cappuccino

zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie

zob. też kawa (ujednoznacznienie) w Wikipedii


ursus

ursusa (genitive singular)
ursusowi (dative singular)
ursusa (accusative singular)
ursusem (instrumental singular)
ursusie (locative singular)
ursusie (vocative singular)
ursusy (nominative plural)
ursusów (genitive plural)
ursusom (dative plural)
ursusy (accusative plural)
ursusami (instrumental plural)
ursusach (locative plural)
ursusy (vocative plural)

Starsze modele ursusów miały prądnice prądu stałego.


bagnet

(1.1) franc. baïonnette, od miasta Bayonne

bagnetu (genitive singular)
bagnetowi (dative singular)
bagnetem (instrumental singular)
bagnecie (locative singular)
bagnecie (vocative singular)
bagnety (nominative plural)
bagnetów (genitive plural)
bagnetom (dative plural)
bagnety (accusative plural)
bagnetami (instrumental plural)
bagnetach (locative plural)
bagnety (vocative plural)

wskaźnik poziomu oleju w silniku samochodowym (lub innych urządzeniach) w postaci długiego, metalowego ostrza

Bagnet złamał się przy wyciąganiu.


indian

motocykl amerykański marki produkowanej przez Indian Motorcycle Manufacturing Company


jaguar

(1.1) niem. Jaguar, franc., ang., hiszp. jaguar, z indiańskiego języka tupi-guarani; dosł. „pożeracz mięsa”

jaguara (genitive singular)
jaguarowi (dative singular)
jaguara (accusative singular)
jaguarem (instrumental singular)
jaguarze (locative singular)
jaguarze (vocative singular)
jaguary (nominative plural)
jaguarów (genitive plural)
jaguarom (dative plural)
jaguary (accusative plural)
jaguarami (instrumental plural)
jaguarach (locative plural)
jaguary (vocative plural)

zob. też jaguar (ujednoznacznienie) w Wikipedii

zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki


alfa

alfy (nominative plural)
alfy (genitive singular)
alf (genitive plural)
alfie (dative singular)
alfom (dative plural)
alfę (accusative singular)
alfy (accusative plural)
alfą (instrumental singular)
alfami (instrumental plural)
alfie (locative singular)
alfach (locative plural)
alfo (vocative singular)
alfy (vocative plural)

Jacek jeździ nową alfą swojego ojca.


lupo

Przed salonem stały trzy lupo.


nitro

podtlenek azotu stosowany w celu zwiększenia mocy silnika spalinowego


omnibus

omnibusy (nominative plural)
omnibusu (genitive singular)
omnibusów (genitive plural)
omnibusowi (dative singular)
omnibusom (dative plural)
omnibusy (accusative plural)
omnibusem (instrumental singular)
omnibusami (instrumental plural)
omnibusie (locative singular)
omnibusach (locative plural)
omnibusie (vocative singular)
omnibusy (vocative plural)


polo

(1.1) ang. polo < może tyb.
(1.2) ang. polo


żaba

baba, żaba, diabeł trzeci, to rodzone dzieci

baba, żaba, kaduk trzeci, to rodzone dzieci

gdy pszczoły lub żaby poruszają się przed Najświętszej Marii Zwiastowaniem, wiosna będzie mokra

idź z głupim po raki, on żaby łowić będzie

jak długo żaby przed Markiem rechoczą, tak długo deszczu po Marku nie zoczą

jeśli na Marka żaba się odzywa, to ciepła wiosna rychło przybywa

jeżeli żaby przed świętym Wojciechem rzekocą, to w maju będzie zimno i wtedy zamilkną

każdy ma swoją żabę, co przed nim ucieka i swojego zająca, którego się boi

koza wrzosu, bocian żaby, a żaba błota szuka

młodej żabie to i zimna kąpiel tak bardzo nie szkodzi

na jednej łące wół patrzy trawy, a bocian żaby

na święty Wincenty gdy mróz szczypie w pięty, jeszcze będzie zimno i na żaby, i na baby, a najwięcej na nas

sadzaj ty żabę na złocie, a ona i tak woli w błocie

we Środę po kołaczach gdy żaba zakuka, już nas zima mrozami pewnie nie oszuka

żaby (nominative plural)
żaby (genitive singular)
żab (genitive plural)
żabie (dative singular)
żabom (dative plural)
żabę (accusative singular)
żaby (accusative plural)
żabą (instrumental singular)
żabami (instrumental plural)
żabie (locative singular)
żabach (locative plural)
żabo (vocative singular)
żaby (vocative plural)
żaby (genitive singular)
żabie (dative singular)
żabę (accusative singular)
żabą (instrumental singular)
żabie (locative singular)
żabo (vocative singular)

zob. też żaba (ujednoznacznienie) w Wikipedii

zob. też żaba w Wikicytatach

zobacz też: Indeks:Polski - Płazy i gady

częściej jako zdrobnienie, zob. żabka

W bagażniku zawsze wożę żabę, na wszelki wypadek.


gąsienica

(1.1) prasł. *ǫsěnica, od prasł. *ǫsěnъ → mający włosy, włochaty, to zaś od prasł. *(v)ǫsъ → włosy, zarost (por. pol. wąs)

ˌɡɔ̃w̃ɕɛ̇̃ˈɲit͡sa

gąsienicy (genitive singular)
gąsienicy (dative singular)
gąsienicę (accusative singular)
gąsienicą (instrumental singular)
gąsienicy (locative singular)
gąsienico (vocative singular)
gąsienice (nominative plural)
gąsienic (genitive plural)
gąsienicom (dative plural)
gąsienice (accusative plural)
gąsienicami (instrumental plural)
gąsienicach (locative plural)
gąsienice (vocative plural)

błędem jest pisanie wyrazu przez dwa n, tzn. jako gąsiennica

zobacz też: Indeks:Polski - Owady

metalowa taśma umieszczana na spodzie niektórych pojazdów zastępująca koła i umożliwiająca im poruszanie się w trudnym terenie

Wybuch miny uszkodził gąsienicę czołgu.


świeca

świecy (genitive singular)
świecy (dative singular)
świecę (accusative singular)
świecą (instrumental singular)
świecy (locative singular)
świeco (vocative singular)
świece (nominative plural)
świec (genitive plural)
świecom (dative plural)
świece (accusative plural)
świecami (instrumental plural)
świecach (locative plural)
świece (vocative plural)


vento

Kilka lat jeździliśmy vento po wujku Cześku.


teleskop

(1.1) gr. τηλεσκόπος (tēleskópos) → dosł. patrzący daleko < gr. τῆλε + σκοπέω → w oddali + patrzeć

teleskopu (genitive singular)
teleskopowi (dative singular)
teleskopem (instrumental singular)
teleskopie (locative singular)
teleskopie (vocative singular)
teleskopy (nominative plural)
teleskopów (genitive plural)
teleskopom (dative plural)
teleskopy (accusative plural)
teleskopami (instrumental plural)
teleskopach (locative plural)
teleskopy (vocative plural)


solaris

solarisy (nominative plural)
solarisa (genitive singular)
solarisów (genitive plural)
solarisowi (dative singular)
solarisom (dative plural)
solarisa (accusative singular)
solarisy (accusative plural)
solarisem (instrumental singular)
solarisami (instrumental plural)
solarisie (locative singular)
solarisach (locative plural)
solarisie (vocative singular)
solarisy (vocative plural)

autobus, trolejbus lub tramwaj marki Solaris

Wczesnym rankiem pętlę autobusową przy ul. Woronicza opuściło kilkanaście żółto-czerwonych solarisów


autostrada

autostrady (genitive singular)
autostradzie (dative singular)
autostradę (accusative singular)
autostradą (instrumental singular)
autostradzie (locative singular)
autostrado (vocative singular)
autostrady (nominative plural)
autostrad (genitive plural)
autostradom (dative plural)
autostrady (accusative plural)
autostradami (instrumental plural)
autostradach (locative plural)
autostrady (vocative plural)

zob. też autostrada (ujednoznacznienie) w Wikipedii

zob. też autostrada w Wikicytatach

droga kołowa przystosowana do szybkiego ruchu samochodowego, charakteryzująca się bezkolizyjnymi skrzyżowaniami oraz podzielona na dwie jezdnie po co najmniej dwa pasy ruchu

Wybudowana wówczas autostrada połączyła Poznań z Nowym Tomyślem.


bus

busy (nominative plural)
busa (genitive singular)
busu (genitive singular)
busów (genitive plural)
busowi (dative singular)
busom (dative plural)
busa (accusative singular colloquial)
busy (accusative plural)
busem (instrumental singular)
busami (instrumental plural)
busie (locative singular)
busach (locative plural)
busie (vocative singular)
busy (vocative plural)

samochód półciężarowy do przewozu osób, mały autobus


motor

motory (nominative plural)
motoru (genitive singular)
motorów (genitive plural)
motorowi (dative singular)
motorom (dative plural)
motory (accusative plural)
motorem (instrumental singular)
motorami (instrumental plural)
motorze (locative singular)
motorach (locative plural)
motorze (vocative singular)
motory (vocative plural)

Pani Sabina jechała na motorze.


kaszlak

Gdy Joanna dowiedziała się, że Piotr ma tylko kaszlaka, natychmiast zerwała z nim znajomość.


maluch

malucha (genitive singular)
maluchowi (dative singular)
malucha (accusative singular)
maluchem (instrumental singular)
maluchu (locative singular)
maluchu (vocative singular)
maluchy (nominative plural)
maluchów (genitive plural)
maluchom (dative plural)
maluchy (accusative plural)
maluchami (instrumental plural)
maluchach (locative plural)
maluchy (vocative plural)

zobacz też: garbus • maluch • poldek • poldacz • punciak

Kierowca malucha poważnie ucierpiał w kolizji.


automat

automatu (genitive singular)
automatowi (dative singular)
automatem (instrumental singular)
automacie (locative singular)
automacie (vocative singular)
automaty (nominative plural)
automatów (genitive plural)
automatom (dative plural)
automaty (accusative plural)
automatami (instrumental plural)
automatach (locative plural)
automaty (vocative plural)


bawarka

(1.1-2) od nazwy Bawarii, kraju związkowego w Niemczech

bawarki (genitive singular)
bawarce (dative singular)
bawarkę (accusative singular)
bawarką (instrumental singular)
bawarce (locative singular)
bawarko (vocative singular)
bawarki (nominative plural)
bawarek (genitive plural)
bawarkom (dative plural)
bawarki (accusative plural)
bawarkami (instrumental plural)
bawarkach (locative plural)
bawarki (vocative plural)


beemka

beemki (nominative plural)
beemki (genitive singular)
beemek (genitive plural)
beemce (dative singular)
beemkom (dative plural)
beemkę (accusative singular)
beemki (accusative plural)
beemką (instrumental singular)
beemkami (instrumental plural)
beemce (locative singular)
beemkach (locative plural)
beemko (vocative singular)
beemki (vocative plural)

Piotrek poderwał kolejną blacharę na tę swoją beemkę.


buma

bumy (genitive singular)
bumie (dative singular)
bumę (accusative singular)
bumą (instrumental singular)
bumie (locative singular)
bumo (vocative singular)
bumy (nominative plural)
bum (genitive plural)
bumom (dative plural)
bumy (accusative plural)
bumami (instrumental plural)
bumach (locative plural)
bumy (vocative plural)

Gdyby nie to że mam bumę, to prawdopodobnie bym się nawet mocniej uśmiechnął niż teraz.

Piszę, gdyż mam problem z moją bumą, otóż ostatnio borykam się ze spadkiem mocy, zaznaczam, że wymieniłem przewody podciśnieniowe, czyściłem elektrozaworki, […]

bmw-diesel.pl, komentarz użytkownika grabolek363 w wątku „[39] 530d uszk czujnik ciśnienia w kolektorze brak mocy”, 24 maja 2012 [dostęp 30 stycznia 2025].

[…] też nie przepadałem za bumami, do czasu aż dane mi było ten sprzęt wypróbować. Żaden przednionapędowy dupowóz nie ma porównania.


fura

fury (genitive singular)
furze (dative singular)
furę (accusative singular)
furą (instrumental singular)
furze (locative singular)
furo (vocative singular)
fury (nominative plural)
fur (genitive plural)
furom (dative plural)
fury (accusative plural)
furami (instrumental plural)
furach (locative plural)
fury (vocative plural)
fury (genitive singular)
furze (dative singular)
furę (accusative singular)
furą (instrumental singular)
furze (locative singular)
furo (vocative singular)

Jak się ma mieszkanie za dwie bańki, to trzeba podjechać pod nie furą za trzy bańki


garnek

przyganiał kocioł garnkowi, a sam smolił

garnka (genitive singular)
garnkowi (dative singular)
garnkiem (instrumental singular)
garnku (locative singular)
garnku (vocative singular)
garnki (nominative plural)
garnków (genitive plural)
garnkom (dative plural)
garnki (accusative plural)
garnkami (instrumental plural)
garnkach (locative plural)
garnki (vocative plural)

zob. też garnek w Wikicytatach

zob. też garnek (ujednoznacznienie) w Wikipedii


gibon

gibona (genitive singular)
gibonowi (dative singular)
gibona (accusative singular)
gibonem (instrumental singular)
gibonie (locative singular)
gibonie (vocative singular)
gibony (nominative plural)
gibonów (genitive plural)
gibonom (dative plural)
gibony (accusative plural)
gibonami (instrumental plural)
gibonach (locative plural)
gibony (vocative plural)

inna pisownia gibbon

zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki

Widziałaś nowego gibona Gabryśki? Zaparkowała przed instytutem.


cytryna

(1.1-2) łac. citrus < gr. κέδρος; do polszczyzny trafiło z wł.

(1.3) podobieństwo fonetyczne słów cytryna i citroën

cytryny (genitive singular)
cytrynie (dative singular)
cytrynę (accusative singular)
cytryną (instrumental singular)
cytrynie (locative singular)
cytryno (vocative singular)
cytryny (nominative plural)
cytryn (genitive plural)
cytrynom (dative plural)
cytryny (accusative plural)
cytrynami (instrumental plural)
cytrynach (locative plural)
cytryny (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Owoce

Jacek jeździ starą cytryną do pracy.


grill

grilla (genitive singular)
grillowi (dative singular)
grilla (accusative singular)
grillem (instrumental singular)
grillu (locative singular)
grillu (vocative singular)
grille (nominative plural)
grillów (genitive plural)
grilli (genitive plural)
grillom (dative plural)
grille (accusative plural)
grillami (instrumental plural)
grillach (locative plural)
grille (vocative plural)


kiszka

płn. prasł. *kyšьka → wnętrzności lub ich część, jelito

por. białor. кішка, ros. кишка, ukr. кишка

kiszki (nominative plural)
kiszki (genitive singular)
kiszek (genitive plural)
kiszce (dative singular)
kiszkom (dative plural)
kiszkę (accusative singular)
kiszki (accusative plural)
kiszką (instrumental singular)
kiszkami (instrumental plural)
kiszce (locative singular)
kiszkach (locative plural)
kiszko (vocative singular)
kiszki (vocative plural)

por. babka


kredens

kredensy (nominative plural)
kredensu (genitive singular)
kredensów (genitive plural)
kredensowi (dative singular)
kredensom (dative plural)
kredensy (accusative plural)
kredensem (instrumental singular)
kredensami (instrumental plural)
kredensie (locative singular)
kredensach (locative plural)
kredensie (vocative singular)
kredensy (vocative plural)


solówka

samochód ciężarowy bez przyczepy lub naczepy; tramwaj jednowagonowy


szklanka

(1.1) pol. szklany + -ka < pol. szkło + -ny

szklanki (genitive singular)
szklance (dative singular)
szklankę (accusative singular)
szklanką (instrumental singular)
szklance (locative singular)
szklanko (vocative singular)
szklanki (nominative plural)
szklanek (genitive plural)
szklankom (dative plural)
szklanki (accusative plural)
szklankami (instrumental plural)
szklankach (locative plural)
szklanki (vocative plural)

zob. też szklanka w Wikicytatach

zob. też szklanka (ujednoznacznienie) w Wikipedii

w motocyklu widoczna na zewnątrz osłona drążków popychaczy zaworu

migający sygnalizator na dachu samochodu


szpilka

szpilki (nominative plural)
szpilki (genitive singular)
szpilek (genitive plural)
szpilce (dative singular)
szpilkom (dative plural)
szpilkę (accusative singular)
szpilki (accusative plural)
szpilką (instrumental singular)
szpilkami (instrumental plural)
szpilce (locative singular)
szpilkach (locative plural)
szpilko (vocative singular)
szpilki (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Obuwie


kopniak

kopniaka (genitive singular)
kopniakowi (dative singular)
kopniaka (accusative singular)
kopniakiem (instrumental singular)
kopniaku (locative singular)
kopniaku (vocative singular)
kopniaki (nominative plural)
kopniaków (genitive plural)
kopniakom (dative plural)
kopniaki (accusative plural)
kopniakami (instrumental plural)
kopniakach (locative plural)
kopniaki (vocative plural)


kosiarka

kosiarki (genitive singular)
kosiarce (dative singular)
kosiarkę (accusative singular)
kosiarką (instrumental singular)
kosiarce (locative singular)
kosiarko (vocative singular)
kosiarki (nominative plural)
kosiarek (genitive plural)
kosiarkom (dative plural)
kosiarki (accusative plural)
kosiarkami (instrumental plural)
kosiarkach (locative plural)
kosiarki (vocative plural)

samochód, którego właściciel lubi wysokie obroty silnika


patelnia

patelni (genitive singular)
patelni (dative singular)
patelnię (accusative singular)
patelnią (instrumental singular)
patelni (locative singular)
patelnio (vocative singular)
patelnie (nominative plural)
patelni (genitive plural)
patelń (genitive plural)
patelniom (dative plural)
patelnie (accusative plural)
patelniami (instrumental plural)
patelniach (locative plural)
patelnie (vocative plural)


but w podłodze

Niektórzy kierowcy mają tendencję do trzymania buta w podłodze i tacy najczęściej są zatrzymywani przez policję.


gaz do dechy

ˈɡaz dɔ‿ˈdɛxɨ

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

Musiałem wcisnąć gaz do dechy, żeby nie spóźnić się na mój własny ślub.


gaz do dechy

ˈɡaz dɔ‿ˈdɛxɨ

okrzyk naglący do przyspieszenia pojazdu


ciężki motor

ˈt͡ɕɛ̃w̃ʃʲci ˈmɔtɔr

ćẽũ̯šʹḱi motor

Obaj kaliszanie pasją do ciężkich motorów zarazili się przed kilkoma laty

Mariusz KURZAJCZYK EDA AND WOLF, SŁONECZNE STRONY, „Gazeta Poznańska”, 16/07/2002, Narodowy Korpus Języka Polskiego.


bandzior

bandziory (nominative plural)
bandziora (genitive singular)
bandziorów (genitive plural)
bandziorowi (dative singular)
bandziorom (dative plural)
bandziora (accusative singular)
bandziory (accusative plural)
bandziorem (instrumental singular)
bandziorami (instrumental plural)
bandziorze (locative singular)
bandziorach (locative plural)
bandziorze (vocative singular)
bandziory (vocative plural)


beczka

(1.1) starobawarski *butša / starobawarski *butše

beczki (genitive singular)
beczce (dative singular)
beczkę (accusative singular)
beczką (instrumental singular)
beczce (locative singular)
beczko (vocative singular)
beczki (nominative plural)
beczek (genitive plural)
beczkom (dative plural)
beczki (accusative plural)
beczkami (instrumental plural)
beczkach (locative plural)
beczki (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Slang motoryzacyjny


cienki

błędna jest forma „cieńki”


Ford Karton

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Ford Karton.wav


merol

merola (genitive singular)
merolowi (dative singular)
merola (accusative singular)
merolem (instrumental singular)
merolu (locative singular)
merolu (vocative singular)
merole (nominative plural)
merolów (genitive plural)
merolom (dative plural)
merole (accusative plural)
merolami (instrumental plural)
merolach (locative plural)
merole (vocative plural)


mydelniczka

(1.3) ponieważ karoseria samochodu była wykonywana z plastiku

ˌmɨdɛlʲˈɲit͡ʃka

mydelniczki (genitive singular)
mydelniczce (dative singular)
mydelniczkę (accusative singular)
mydelniczką (instrumental singular)
mydelniczce (locative singular)
mydelniczko (vocative singular)
mydelniczki (nominative plural)
mydelniczek (genitive plural)
mydelniczkom (dative plural)
mydelniczki (accusative plural)
mydelniczkami (instrumental plural)
mydelniczkach (locative plural)
mydelniczki (vocative plural)

Głośno pykając na dziedziniec zajechała mydelniczka.


poldek

poldki (nominative plural)
poldka (genitive singular)
poldków (genitive plural)
poldkowi (dative singular)
poldkom (dative plural)
poldka (accusative singular)
poldki (accusative plural)
poldkiem (instrumental singular)
poldkami (instrumental plural)
poldku (locative singular)
poldkach (locative plural)
poldku (vocative singular)
poldki (vocative plural)


skarpeta

skarpety (genitive singular)
skarpecie (dative singular)
skarpetę (accusative singular)
skarpetą (instrumental singular)
skarpecie (locative singular)
skarpeto (vocative singular)
skarpety (nominative plural)
skarpet (genitive plural)
skarpetom (dative plural)
skarpety (accusative plural)
skarpetami (instrumental plural)
skarpetach (locative plural)
skarpety (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

Przestępca odjechał burą skarpetą.


trampek

zobacz też: Indeks:Polski - Obuwie


złoty dwadzieścia

ˈzwɔtɨ dvaˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕa


zakopianka

zakopianki (nominative plural)
zakopianki (genitive singular)
zakopianek (genitive plural)
zakopiance (dative singular)
zakopiankom (dative plural)
zakopiankę (accusative singular)
zakopianki (accusative plural)
zakopianką (instrumental singular)
zakopiankami (instrumental plural)
zakopiance (locative singular)
zakopiankach (locative plural)
zakopianko (vocative singular)
zakopianki (vocative plural)

Nazwy mieszkańców miast, osiedli i wsi piszemy małą literą.

zob. też Zakopianka (ujednoznacznienie) w Wikipedii

W sezonie turystycznym na zakopiance panuje duży ruch.


warszawa

warszawy (genitive singular)
warszawie (dative singular)
warszawę (accusative singular)
warszawą (instrumental singular)
warszawie (locative singular)
warszawo (vocative singular)
warszawy (nominative plural)
warszaw (genitive plural)
warszawom (dative plural)
warszawy (accusative plural)
warszawami (instrumental plural)
warszawach (locative plural)
warszawy (vocative plural)

Wsiadł do swojej warszawy i odjechał w siną dal, żegnany tęskniącymi spojrzeniami zakochanych dziewcząt.


fajka

(1.3) nieznana, istnieją legendy o pojawieniu się w Zielone Świątki nad rynkiem godła fajkarzy, skąd miałaby się wziąć nazwa zabawy

fajki (nominative plural)
fajki (genitive singular)
fajek (genitive plural)
fajce (dative singular)
fajkom (dative plural)
fajkę (accusative singular)
fajki (accusative plural)
fajką (instrumental singular)
fajkami (instrumental plural)
fajce (locative singular)
fajkach (locative plural)
fajko (vocative singular)
fajki (vocative plural)

zob. też fajka (ujednoznacznienie) w Wikipedii

zob. też fajka w Wikicytatach

element doprowadzający prąd do świecy zapłonowej

Nie mogę zapalić silnika, to chyba przez tę fajkę.


dętka

dętki (nominative plural)
dętki (genitive singular)
dętek (genitive plural)
dętce (dative singular)
dętkom (dative plural)
dętkę (accusative singular)
dętki (accusative plural)
dętką (instrumental singular)
dętkami (instrumental plural)
dętce (locative singular)
dętkach (locative plural)
dętko (vocative singular)
dętki (vocative plural)

gumowy torus wypełniony powietrzem, znajdujący się wewnątrz opony

Podczas wycieczki rowerowej przebiłem dętkę, co uniemożliwiło dalszą jazdę

Za załatwienie dętki jednemu z esesmanów dostał przeniesienie do magazynów zbożowych w folwarku Na Budach

Klucze od dziewuch. Tygodnik Podhalański (prasa), nr 6, Zakopane 1999, [w:] Korpus Języka Polskiego PWN.


ABS

(1.1) skr. od niem. Antiblockiersystem → nazwa firmowa układu przeciwpoślizgowego

(1.2) skr. od Absolutny Brak Sutków, skojarzenie z brzmieniem (1.1)

(1.3-4) skr. od Absolutny Brak Szyi, skojarzenie z brzmieniem (1.1)

ABS-u (genitive singular)
ABS-owi (dative singular)
ABS-em (instrumental singular)
ABS-ie (locative singular)
ABS-ie (vocative singular)

zobacz też: Indeks:Polski - Motoryzacja

Długość drogi hamowania pojazdu wyposażonego w system ABS w porównaniu do identycznego pojazdu bez tego systemu uzależniona jest od kilku czynników, takich jak warunki zewnętrzne oraz umiejętności kierowcy


układ przeciwpoślizgowy

(o aucie) być wyposażonym w układ przeciwpoślizgowy

mieć (wbudowany) układ przeciwpoślizgowy

układu przeciwpoślizgowego (genitive singular)
układowi przeciwpoślizgowemu (dative singular)
układem przeciwpoślizgowym (instrumental singular)
układzie przeciwpoślizgowym (locative singular)
układzie przeciwpoślizgowy (vocative singular)
układy przeciwpoślizgowe (nominative plural)
układów przeciwpoślizgowych (genitive plural)
układom przeciwpoślizgowym (dative plural)
układy przeciwpoślizgowe (accusative plural)
układami przeciwpoślizgowych (instrumental plural)
układach przeciwpoślizgowych (locative plural)
układy przeciwpoślizgowe (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Motoryzacja

w większości krajów (w tym w Polsce) powszechnie stosuje się skrót ABS. W większości języków nie istnieje rodzime wyrażenie będące rozwinięciem skrótu ABS (jako rozwinięcie tego skrótu przyjmuje się wyrażenie angielskie lub niemieckie)

układ stosowany w pojazdach mechanicznych w celu uniknięcia blokowania kół w trakcie hamowania

Ten samochód posiada układ przeciwpoślizgowy w standardzie.


mamka

mamki (nominative plural)
mamki (genitive singular)
mamek (genitive plural)
mamce (dative singular)
mamkom (dative plural)
mamkę (accusative singular)
mamki (accusative plural)
mamką (instrumental singular)
mamkami (instrumental plural)
mamce (locative singular)
mamkach (locative plural)
mamko (vocative singular)
mamki (vocative plural)


stacja

stacji (genitive singular)
stacji (dative singular)
stację (accusative singular)
stacją (instrumental singular)
stacji (locative singular)
stacjo (vocative singular)
stacje (nominative plural)
stacji (genitive plural)
stacyj (genitive plural obsolete)
stacjom (dative plural)
stacje (accusative plural)
stacjami (instrumental plural)
stacjach (locative plural)
stacje (vocative plural)

zob. też stacja w Wikipedii


jednostka

jednostki (genitive singular)
jednostce (dative singular)
jednostkę (accusative singular)
jednostką (instrumental singular)
jednostce (locative singular)
jednostko (vocative singular)
jednostki (nominative plural)
jednostek (genitive plural)
jednostkom (dative plural)
jednostki (accusative plural)
jednostkami (instrumental plural)
jednostkach (locative plural)
jednostki (vocative plural)


manta

manty (genitive singular)
mancie (dative singular)
mantę (accusative singular)
mantą (instrumental singular)
mancie (locative singular)
manto (vocative singular)
manty (nominative plural)
mant (genitive plural)
mantom (dative plural)
manty (accusative plural)
mantami (instrumental plural)
mantach (locative plural)
manty (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ryby

zob. też manta w Wikipedii

Adolfik rozwalił nową mantę na autostradzie pod Kolonią.


autokar

autokaru (genitive singular)
autokarowi (dative singular)
autokarem (instrumental singular)
autokarze (locative singular)
autokarze (vocative singular)
autokary (nominative plural)
autokarów (genitive plural)
autokarom (dative plural)
autokary (accusative plural)
autokarami (instrumental plural)
autokarach (locative plural)
autokary (vocative plural)

Podróż autokarem jest tańsza od jazdy koleją, ale zwykle trwa dłużej.


ciężarówka

ˌt͡ɕɛ̃w̃ʒaˈrufka

ciężarówki (genitive singular)
ciężarówce (dative singular)
ciężarówkę (accusative singular)
ciężarówką (instrumental singular)
ciężarówce (locative singular)
ciężarówko (vocative singular)
ciężarówki (nominative plural)
ciężarówek (genitive plural)
ciężarówkom (dative plural)
ciężarówki (accusative plural)
ciężarówkami (instrumental plural)
ciężarówkach (locative plural)
ciężarówki (vocative plural)

duży samochód do przewozu różnych towarów

Przewrócona ciężarówka całkowicie zatamowała ruch na autostradzie.


PKS

PKS-y (potential rare nominative plural)
PKS-u (genitive singular)
PKS-ów (potential rare genitive plural)
PKS-owi (dative singular)
PKS-om (potential rare dative plural)
PKS-y (potential rare accusative plural)
PKS-em (instrumental singular)
PKS-ami (potential rare instrumental plural)
PKS-ie (locative singular)
PKS-ach (potential rare locative plural)
PKS-ie (vocative singular)
PKS-y (potential rare vocative plural)

W styczniu wydano nowy rozkład jazdy PKS.


krokodyl

(1.1) łac. crocodilus < gr. κροκόδειλος (krokodeilos)

krokodyla (genitive singular)
krokodylowi (dative singular)
krokodyla (accusative singular)
krokodylem (instrumental singular)
krokodylu (locative singular)
krokodylu (vocative singular)
krokodyle (nominative plural)
krokodyli (genitive plural)
krokodylów (genitive plural rare)
krokodylom (dative plural)
krokodyle (accusative plural)
krokodylami (instrumental plural)
krokodylach (locative plural)
krokodyle (vocative plural)

zob. też krokodyl w Wikicytatach

zobacz też: Indeks:Polski - Płazy i gady

hydrauliczny lewarek z dźwignią przegubową, używany do unoszenia pojazdów na niewielką wysokość


paka

paki (genitive singular)
pace (dative singular)
pakę (accusative singular)
paką (instrumental singular)
pace (locative singular)
pako (vocative singular)
paki (nominative plural)
pak (genitive plural)
pakom (dative plural)
paki (accusative plural)
pakami (instrumental plural)
pakach (locative plural)
paki (vocative plural)

zob. też paka w Wikipedii

Jacek wiózł na pace meble do nowego mieszkania kuzynki.


dysza

dyszy (genitive singular)
dyszy (dative singular)
dyszę (accusative singular)
dyszą (instrumental singular)
dyszy (locative singular)
dyszo (vocative singular)
dysze (nominative plural)
dysz (genitive plural)
dyszy (genitive plural)
dyszom (dative plural)
dysze (accusative plural)
dyszami (instrumental plural)
dyszach (locative plural)
dysze (vocative plural)

otwór wylotowy rury regulujący dopływ cieczy lub gazów


Trabant

Trabanta (genitive singular)
Trabantowi (dative singular)
Trabanta (accusative singular)
Trabantem (instrumental singular)
Trabancie (locative singular)
Trabancie (vocative singular)

jedna z marek samochodów produkowanych w NRD


śmieciarka

ɕmʲjɛ̇ˈt͡ɕarka

śmʹi ̯ėćarka

śmieciarki (genitive singular)
śmieciarce (dative singular)
śmieciarkę (accusative singular)
śmieciarką (instrumental singular)
śmieciarce (locative singular)
śmieciarko (vocative singular)
śmieciarki (nominative plural)
śmieciarek (genitive plural)
śmieciarkom (dative plural)
śmieciarki (accusative plural)
śmieciarkami (instrumental plural)
śmieciarkach (locative plural)
śmieciarki (vocative plural)

pojazd służący do wywożenia śmieci, odpadów

Śmieciarze jeżdżą po osiedlu śmieciarką codziennie wczesnym rankiem.


trial

trialu (genitive singular)
trialowi (dative singular)
trialem (instrumental singular)
trialu (locative singular)
trialu (vocative singular)
triale (nominative plural)
triali (genitive plural)
trialom (dative plural)
triale (accusative plural)
trialami (instrumental plural)
trialach (locative plural)
triale (vocative plural)

zob. też trial w Wikipedii

obserwowany rajd terenowy, np. rowerowy, motocyklowy, samochodowy


smart

smarta (genitive singular)
smartowi (dative singular)
smarta (accusative singular)
smartem (instrumental singular)
smarcie (locative singular)
smarcie (vocative singular)
smarty (nominative plural)
smartów (genitive plural)
smartom (dative plural)
smarty (accusative plural)
smartami (instrumental plural)
smartach (locative plural)
smarty (vocative plural)

Kuba jeździ w Grecji smartem do roboty.


amfibia

ãũ̯fʹibʹi ̯a

amfibii (genitive singular)
amfibii (dative singular)
amfibię (accusative singular)
amfibią (instrumental singular)
amfibii (locative singular)
amfibio (vocative singular)
amfibie (nominative plural)
amfibii (genitive plural)
amfibiom (dative plural)
amfibie (accusative plural)
amfibiami (instrumental plural)
amfibiach (locative plural)
amfibie (vocative plural)

pojazd lądowo-wodny, stosowany głównie przez wojsko lub służby ratownicze

Amerykański konstruktor planuje wprowadzić masową produkcję amfibii, które sam zaprojektował.


pętla

pętli (genitive singular)
pętli (dative singular)
pętlę (accusative singular)
pętlą (instrumental singular)
pętli (locative singular)
pętlo (vocative singular)
pętle (nominative plural)
pętli (genitive plural)
pętlom (dative plural)
pętle (accusative plural)
pętlami (instrumental plural)
pętlach (locative plural)
pętle (vocative plural)

końcowa stacja komunikacji autobusowej lub tramwajowej, na której pojazd zawraca

Tramwaj, z powodu awarii, stał na pętli ponad dwie godziny.

Taksówkarze znów upodobali sobie nieczynną pętlę autobusową na skraju lasu.


ogórek

(1.1-2) prasł. *ogurъkъ < śr.gr. ἄγουρος < gr. ἄωρος → niedojrzały, w związku ze spożywaniem ogórków jeszcze niedojrzałych, zielonych

ogórki (nominative plural)
ogórka (genitive singular)
ogórków (genitive plural)
ogórkowi (dative singular)
ogórkom (dative plural)
ogórka (accusative singular)
ogórki (accusative plural)
ogórkiem (instrumental singular)
ogórkami (instrumental plural)
ogórku (locative singular)
ogórkach (locative plural)
ogórku (vocative singular)
ogórki (vocative plural)

stary autobus marki San o obłym kształcie

W moich czasach szkolnych dojeżdżałem pięć kilometrów ogórkiem do podstawówki.


gablota

gabloty (genitive singular)
gablocie (dative singular)
gablotę (accusative singular)
gablotą (instrumental singular)
gablocie (locative singular)
gabloto (vocative singular)
gabloty (nominative plural)
gablot (genitive plural)
gablotom (dative plural)
gabloty (accusative plural)
gablotami (instrumental plural)
gablotach (locative plural)
gabloty (vocative plural)

Moher na gablocie — git.

z filmu Segment '76, w reżyserii Oskara Krasińskiego; kwestia głównego bohatera — odtwórca: Maciej Konopiński


seat

hiszp. SEAT, akronim od: Sociedad Española de Automóviles de Turismo → Hiszpańskie Towarzystwo Samochodów Osobowych

seaty (nominative plural)
seata (genitive singular)
seatów (genitive plural)
seatowi (dative singular)
seatom (dative plural)
seata (accusative singular)
seaty (accusative plural)
seatem (instrumental singular)
seatami (instrumental plural)
seacie (locative singular)
seatach (locative plural)
seacie (vocative singular)
seaty (vocative plural)

Przez całą drogę wlókł się przed nami żółty seat


sedan

sedanu (genitive singular)
sedanowi (dative singular)
sedanem (instrumental singular)
sedanie (locative singular)
sedanie (vocative singular)

rodzaj trójbryłowego, zamkniętego nadwozia samochodu osobowego, z wyraźnie oddzielonym przedziałem silnikowym i bagażowym


sedan

sedanowi (dative singular)
sedanem (instrumental singular)
sedanie (locative singular)
sedanie (vocative singular)
sedany (nominative plural)
sedanów (genitive plural)
sedanom (dative plural)
sedany (accusative plural)
sedanami (instrumental plural)
sedanach (locative plural)
sedany (vocative plural)
tak

samochód mający nadwozie typu sedan (1.1)


kamper

kampera (genitive singular)
kamperowi (dative singular)
kamperem (instrumental singular)
kamperze (locative singular)
kamperze (vocative singular)
kampery (nominative plural)
kamperów (genitive plural)
kamperom (dative plural)
kampery (accusative plural)
kamperami (instrumental plural)
kamperach (locative plural)
kampery (vocative plural)

spotykana jest także forma camper, zapożyczona z języka angielskiego.

Wybieramy się na tygodniową wycieczkę naszym kamperem.


sokół

prasł. *sokolъ; ze względu na fakt, że ptaki te były wykorzystywane w polowaniach, można dopuścić związek z prasł. *sočiti → ścigać, tropić

por. białor. сокал, bułg. сокол, chorw. sokol, czes. sokol, ros. сокол, słc. sokol, ukr. со́кіл.

sokoła (genitive singular)
sokołowi (dative singular)
sokoła (accusative singular)
sokołem (instrumental singular)
sokole (locative singular)
sokole (vocative singular)
sokoły (nominative plural)
sokołów (genitive plural)
sokołom (dative plural)
sokoły (accusative plural)
sokołami (instrumental plural)
sokołach (locative plural)
sokoły (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki

nie mylić z: cokół

Silniki do sokołów produkowano w Ustroniu.


bieg

biegu (genitive singular)
biegowi (dative singular)
biegiem (instrumental singular)
biegu (locative singular)
biegu (vocative singular)
biegu (genitive singular)
biegowi (dative singular)
biegiem (instrumental singular)
biegu (locative singular)
biegu (vocative singular)
biegi (nominative plural)
biegów (genitive plural)
biegom (dative plural)
biegi (accusative plural)
biegami (instrumental plural)
biegach (locative plural)
biegi (vocative plural)

zwykle w liczbie mnogiej

Wrzuciłem piąty bieg.


airbag

airbagu (genitive singular)
airbagowi (dative singular)
airbagiem (instrumental singular)
airbagu (locative singular)
airbagu (vocative singular)
airbagi (nominative plural)
airbagów (genitive plural)
airbagom (dative plural)
airbagi (accusative plural)
airbagami (instrumental plural)
airbagach (locative plural)
airbagi (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Motoryzacja


komar

(1.1) prasł. *komarъ < wyraz dźwiękonaśladowczy

zancudo

Ameryka środkowa: Kolumbia, Meksyk, Peru, Wenezuela

komary (nominative plural)
komara (genitive singular)
komarów (genitive plural)
komarowi (dative singular)
komarom (dative plural)
komara (accusative singular)
komary (accusative plural)
komarem (instrumental singular)
komarami (instrumental plural)
komarze (locative singular)
komarach (locative plural)
komarze (vocative singular)
komary (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Owady

Jeżdżę do szkoły starym komarem po dziadku.


poduszka powietrzna

poduszki powietrznej (genitive singular)
poduszce powietrznej (dative singular)
poduszkę powietrzną (accusative singular)
poduszką powietrzną (instrumental singular)
poduszce powietrznej (locative singular)
poduszko powietrzna (vocative singular)
poduszki powietrzne (nominative plural)
poduszek powietrznych (genitive plural)
poduszkom powietrznym (dative plural)
poduszki powietrzne (accusative plural)
poduszkami powietrznymi (instrumental plural)
poduszkach powietrznych (locative plural)
poduszki powietrzne (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Motoryzacja

rodzaj poduszki zabezpieczającej kierowcę lub pasażera przed skutkami wypadku drogowego, w momencie zderzenia wypełniającej się błyskawicznie gazem; element pasywnego systemu bezpieczeństwa w samochodzie

Podczas wypadku poduszka powietrzna uratowała mi życie.


motorower

motoroweru (genitive singular)
motorowerowi (dative singular)
motorowerem (instrumental singular)
motorowerze (locative singular)
motorowerze (vocative singular)
motorowery (nominative plural)
motorowerów (genitive plural)
motorowerom (dative plural)
motorowery (accusative plural)
motorowerami (instrumental plural)
motorowerach (locative plural)
motorowery (vocative plural)

pojazd jednośladowy lub dwuśladowy, posiadający dwa lub cztery koła jezdne, wyposażony w silnik spalinowy o pojemności do 50 cm³ i czasem również pedały


kodeks drogowy

ˈkɔdɛɡz drɔˈɡɔvɨ

kodeksy drogowe (nominative plural)
kodeksu drogowego (genitive singular)
kodeksów drogowych (genitive plural)
kodeksowi drogowemu (dative singular)
kodeksom drogowym (dative plural)
kodeksy drogowe (accusative plural)
kodeksem drogowym (instrumental singular)
kodeksami drogowymi (instrumental plural)
kodeksie drogowym (locative singular)
kodeksach drogowych (locative plural)
kodeksie drogowy (vocative singular)
kodeksy drogowe (vocative plural)

pisownia zależna jest od znaczenia: jako zbiór aktów prawnych frazę należy zapisywać małą literą, zaś jako tytuł aktu prawnego – wielką

w kontekście zbioru przepisów tworzy lm, w kontekście tytułu aktu prawnego – blm

oficjalny spis praw i obowiązków dla poruszających się po drogach publicznych

Rząd ponownie znowelizował kodeks drogowy.


terenówka

terenówki (genitive singular)
terenówce (dative singular)
terenówkę (accusative singular)
terenówką (instrumental singular)
terenówce (locative singular)
terenówko (vocative singular)
terenówki (nominative plural)
terenówek (genitive plural)
terenówkom (dative plural)
terenówki (accusative plural)
terenówkami (instrumental plural)
terenówkach (locative plural)
terenówki (vocative plural)

samochód przystosowany do jazdy w utrudnionych warunkach terenowych

Od zawsze chciał kupić terenówkę, ale dopiero teraz go na to stać.


mag

łac. magus < gr. μάγος (mágos) < st.pers. magusz

magowie (nominative plural)
maga (genitive singular)
magów (genitive plural)
magowi (dative singular)
magom (dative plural)
maga (accusative singular)
magów (accusative plural)
magiem (instrumental singular)
magami (instrumental plural)
magu (locative singular)
magach (locative plural)
magu (vocative singular)
magowie (vocative plural)
magi (depreciative nominative vocative plural)


skuter

skutera (genitive singular)
skuterowi (dative singular)
skuterem (instrumental singular)
skuterze (locative singular)
skuterze (vocative singular)
skutery (nominative plural)
skuterów (genitive plural)
skuterom (dative plural)
skutery (accusative plural)
skuterami (instrumental plural)
skuterach (locative plural)
skutery (vocative plural)

jednoślad o małych kołach, nisko zawieszonym silniku (najczęściej pod siedzeniem) i obudowanym podwoziu


żuk

żuka (genitive singular)
żukowi (dative singular)
żuka (accusative singular)
żukiem (instrumental singular)
żuku (locative singular)
żuku (vocative singular)
żuki (nominative plural)
żuków (genitive plural)
żukom (dative plural)
żuki (accusative plural)
żukami (instrumental plural)
żukach (locative plural)
żuki (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Owady


Celina

(1.1) łac. Caelia < łac. caelum → niebo; por. pol. Celia

pani Celina • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Celina • kobieta imieniem (o imieniu) Celina • święta / błogosławiona Celina • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Celina • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Celina • otrzymać / dostać / przybrać imię Celina • dzień imienin / imieniny Celiny • na Celinę (o dniu)

być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Celinie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Celiny • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Celiny • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Celiny • mieszkaniec / mieszkanka Celiny • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Celinie • pochodzić z Celiny • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Celiny

Celiny (nominative plural)
Celiny (genitive singular)
Celin (genitive plural)
Celinie (dative singular)
Celinom (dative plural)
Celinę (accusative singular)
Celiny (accusative plural)
Celiną (instrumental singular)
Celinami (instrumental plural)
Celinie (locative singular)
Celinach (locative plural)
Celino (vocative singular)
Celiny (vocative plural)
Celiny (genitive singular)
Celinie (dative singular)
Celinę (accusative singular)
Celiną (instrumental singular)
Celinie (locative singular)
Celino (vocative singular)
Celiny (potential rare nominative plural)
Celin (potential rare genitive plural)
Celinom (potential rare dative plural)
Celiny (potential rare accusative plural)
Celinami (potential rare instrumental plural)
Celinach (potential rare locative plural)
Celiny (potential rare vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Imiona


karetka

救急車

救急車 きゅうきゅうしゃ

karetki (genitive singular)
karetce (dative singular)
karetkę (accusative singular)
karetką (instrumental singular)
karetce (locative singular)
karetko (vocative singular)
karetki (nominative plural)
karetek (genitive plural)
karetkom (dative plural)
karetki (accusative plural)
karetkami (instrumental plural)
karetkach (locative plural)
karetki (vocative plural)

zob. też karetka w Wikipedii

Rannego pieszego zabrała karetka.


prawo jazdy

prawa jazdy (genitive singular)
prawu jazdy (dative singular)
prawem jazdy (instrumental singular)
prawie jazdy (locative singular)
prawa jazdy (nominative plural)
praw jazdy (genitive plural)
prawom jazdy (dative plural)
prawa jazdy (accusative plural)
prawami jazdy (instrumental plural)
prawach jazdy (locative plural)
prawa jazdy (vocative plural)

często popełnianym błędem jest odmienianie także drugiego członu

zobacz też: Indeks:Polski - Motoryzacja

dokument potwierdzający umiejętności jego posiadacza do prowadzenia pojazdów mechanicznych, wydawany przez odpowiednie organy państwowe

Nie mogę prowadzić, bo zapomniałem prawa jazdy.

Rafał marzy o prawie jazdy.


siodło

siodła (genitive singular)
siodłu (dative singular)
siodłem (instrumental singular)
siodle (locative singular)
siodła (nominative plural)
siodeł (genitive plural)
siodłom (dative plural)
siodła (accusative plural)
siodłami (instrumental plural)
siodłach (locative plural)
siodła (vocative plural)

W rowerach downhillowych siodła mają trwalszą i szerszą konstrukcję.

płaski, poziomy element zaczepu umożliwiający połączenie ciągnika siodłowego z naczepą w samochodach ciężarowych

Naciski wywierane na siodło zawierają się w przedziale od 5 do 36 ton


żyrobus

żyrobusu (genitive singular)
żyrobusowi (dative singular)
żyrobusem (instrumental singular)
żyrobusie (locative singular)
żyrobusie (vocative singular)
żyrobusy (nominative plural)
żyrobusów (genitive plural)
żyrobusom (dative plural)
żyrobusy (accusative plural)
żyrobusami (instrumental plural)
żyrobusach (locative plural)
żyrobusy (vocative plural)

autobus czerpiący energię z koła zamachowego,

Na przystankach żyrobus podłączał się do sieci energetycznej.


kierunkowskaz

kierunkowskazy (nominative plural)
kierunkowskazu (genitive singular)
kierunkowskazów (genitive plural)
kierunkowskazowi (dative singular)
kierunkowskazom (dative plural)
kierunkowskazy (accusative plural)
kierunkowskazem (instrumental singular)
kierunkowskazami (instrumental plural)
kierunkowskazie (locative singular)
kierunkowskazach (locative plural)
kierunkowskazie (vocative singular)
kierunkowskazy (vocative plural)

urządzenie służące do sygnalizowania zamiaru zmiany kierunku poruszania się


syrena

syreny (genitive singular)
syrenie (dative singular)
syrenę (accusative singular)
syreną (instrumental singular)
syrenie (locative singular)
syreno (vocative singular)
syreny (nominative plural)
syren (genitive plural)
syrenom (dative plural)
syreny (accusative plural)
syrenami (instrumental plural)
syrenach (locative plural)
syreny (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki

Syreny przestano produkować w 1983 roku.


corsa

corsy (genitive singular)
corsie (dative singular)
corsę (accusative singular)
corsą (instrumental singular)
corsie (locative singular)
corso (vocative singular)
corsy (nominative plural)
cors (genitive plural)
corsom (dative plural)
corsy (accusative plural)
corsami (instrumental plural)
corsach (locative plural)
corsy (vocative plural)

Widziałam zaparkowaną corsę pod sklepem jubilera.


flota

(1.1) franc. flotte, hiszp. flota, od flotar (unosić się na wodzie)

floty (genitive singular)
flocie (dative singular)
flotę (accusative singular)
flotą (instrumental singular)
flocie (locative singular)
floto (vocative singular)
floty (nominative plural)
flot (genitive plural)
flotom (dative plural)
floty (accusative plural)
flotami (instrumental plural)
flotach (locative plural)
floty (vocative plural)

zbiór pojazdów, np. samochodów, ciężarówek, samolotów

Polski przewoźnik powiększył swoją flotę o 20 nowych samolotów.


punto

punta (nominative plural)
punta (genitive singular)
punt (genitive plural)
puntu (dative singular)
puntom (dative plural)
punta (accusative plural)
puntem (instrumental singular)
puntami (instrumental plural)
puncie (locative singular)
puntach (locative plural)
punta (vocative plural)

Ustawienie punta po zderzeniu świadczy o tym, że kierująca nim kobieta prawdopodobnie próbowała wykonać niedozwolony manewr skrętu z ul. Sikorskiego w lewo

WAG, Trybuna Śląska, 2001-06-29, Narodowy Korpus Języka Polskiego.


chrząszcz

chrząszcze (nominative plural)
chrząszcza (genitive singular)
chrząszczy (genitive plural)
chrząszczów (genitive plural rare)
chrząszczowi (dative singular)
chrząszczom (dative plural)
chrząszcza (accusative singular)
chrząszcze (accusative plural)
chrząszczem (instrumental singular)
chrząszczami (instrumental plural)
chrząszczu (locative singular)
chrząszczach (locative plural)
chrząszczu (vocative singular)
chrząszcze (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Owady


czajka

(1.1) płn. prasł. *čajьka → czajka (1.1), być może również mewa, pochodzenia dźwiękonaśladowczego; por. białor. ча́йка, czes. čejka, ros. ча́йка (od tego bułg. чайка i słń. čajka), słc. čajka oraz ukr. ча́йка

(1.3) ros. ча́йка → mewa < płn. prasł. *čajьka

czajki (nominative plural)
czajki (genitive singular)
czajek (genitive plural)
czajce (dative singular)
czajkom (dative plural)
czajkę (accusative singular)
czajki (accusative plural)
czajką (instrumental singular)
czajkami (instrumental plural)
czajce (locative singular)
czajkach (locative plural)
czajko (vocative singular)
czajki (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki

radziecka limuzyna marki GAZ-13 Czajka lub GAZ-14 Czajka

Nie chce robić z siebie gwiazdy, ale po Moskwie jeździł czarną czajką z szoferem, jak Breżniew […]

Wojciech Maziarski; Współpraca: Cezary Goliński, Gazeta Wyborcza, 1993-06-26, Narodowy Korpus Języka Polskiego.

W filmie Boba Misiorowskiego Rosjanie jeżdżą błyszczącymi od chromu czajkami

Jacek Szczerba, Gazeta Wyborcza, 1995-02-20, Narodowy Korpus Języka Polskiego.


światła postojowe

światła w pojazdach mechanicznych używane podczas postoju przy drogach, jezdniach


siena

sieny (genitive singular)
sienie (dative singular)
sienę (accusative singular)
sieną (instrumental singular)
sienie (locative singular)
sieno (vocative singular)
sieny (nominative plural)
sien (genitive plural)
sienom (dative plural)
sieny (accusative plural)
sienami (instrumental plural)
sienach (locative plural)
sieny (vocative plural)

Najmniejszy silnik sieny ma pojemność 1,0 dm³ i moc maksymalną 65 KM.


kierownica

ˌcɛrɔvʲˈɲit͡sa

kierownice (nominative plural)
kierownicy (genitive singular)
kierownic (genitive plural)
kierownicy (dative singular)
kierownicom (dative plural)
kierownicę (accusative singular)
kierownice (accusative plural)
kierownicą (instrumental singular)
kierownicami (instrumental plural)
kierownicy (locative singular)
kierownicach (locative plural)
kierownico (vocative singular)
kierownice (vocative plural)

zob. też kierownica w Wikipedii

element służący do zmiany kierunku jazdy pojazdu

Angielskie samochody mają kierownicę po prawej stronie.


opona

opony (genitive singular)
oponie (dative singular)
oponę (accusative singular)
oponą (instrumental singular)
oponie (locative singular)
opono (vocative singular)
opony (nominative plural)
opon (genitive plural)
oponom (dative plural)
opony (accusative plural)
oponami (instrumental plural)
oponach (locative plural)
opony (vocative plural)

zob. też opona w Wikipedii

zewnętrzna część koła nakładana na felgę lub obręcz

Czy zmieniłaś opony na zimowe?


burta

(1.1-3) daw. bort < niem. Bord, niderl. boord, franc. bord

burty (genitive singular)
burcie (dative singular)
burtę (accusative singular)
burtą (instrumental singular)
burcie (locative singular)
burto (vocative singular)
burty (nominative plural)
burt (genitive plural)
burtom (dative plural)
burty (accusative plural)
burtami (instrumental plural)
burtach (locative plural)
burty (vocative plural)

zobacz też: Międzymorze/Przypisy


skrzynia biegów

ˈskʃɨ̃ɲa ˈbʲjɛɡuf

skrzyni biegów (genitive singular)
skrzyni biegów (dative singular)
skrzynię biegów (accusative singular)
skrzynią biegów (instrumental singular)
skrzyni biegów (locative singular)
skrzynio biegów (vocative singular)
skrzynie biegów (nominative plural)
skrzyń biegów (genitive plural)
skrzyniom biegów (dative plural)
skrzynie biegów (accusative plural)
skrzyniami biegów (instrumental plural)
skrzyniach biegów (locative plural)
skrzynie biegów (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Motoryzacja

por. przerzutka

mechanizm umożliwiający zmianę przełożenia mocy wytwarzanej przez silnik napędzający pojazd lub inną maszynę

Niesprawny siłownik sprzęgła powoduje nietypową pracę pedału sprzęgła, problemy z jego wciśnięciem bądź całkowity brak oporu, trudności z wrzucaniem biegów i wycieki płynu hamulcowego w okolicy skrzyni biegów.


szyberdach

niem. Schiebedach < niem. schiebe + Dach → przesuwać + dach

szyberdachu (genitive singular)
szyberdachowi (dative singular)
szyberdachem (instrumental singular)
szyberdachu (locative singular)
szyberdachu (vocative singular)
szyberdachy (nominative plural)
szyberdachów (genitive plural)
szyberdachom (dative plural)
szyberdachy (accusative plural)
szyberdachami (instrumental plural)
szyberdachach (locative plural)
szyberdachy (vocative plural)

zobacz też: Indeks: Polski - Motoryzacja

rodzaj okna zainstalowanego w dachu samochodu

Zamknij szyberdach, zaczyna padać!


miś

niepewna; prawdop. od prasł. *mešьka, *měšьka lub pieszcz. forma st.pol. miedźwiedź → ten, który je miód

wyraz wszedł do polszczyzny ogólnej z gw. łow., w której używany był jako nazwa alternatywna i zdrobniała z powodu grozy zwierzęcia, które było niejako tematem tabu

misia (genitive singular)
misiowi (dative singular)
misia (accusative singular)
misiem (instrumental singular)
misiu (locative singular)
misiu (vocative singular)
misie (nominative plural)
misiów (genitive plural)
misiom (dative plural)
misie (accusative plural)
misiami (instrumental plural)
misiach (locative plural)
misie (vocative plural)

Dzisiaj jedna pani zrobiła krzywdę mojemu misiowi, nie zauważyła mnie i wycofując się Corsą przywaliła mi w lewy tylny narożnik.


misiek

miśka (genitive singular)
miśkowi (dative singular)
miśka (accusative singular)
miśkiem (instrumental singular)
miśku (locative singular)
miśku (vocative singular)
miśki (nominative plural)
miśków (genitive plural)
miśkom (dative plural)
miśki (accusative plural)
miśkami (instrumental plural)
miśkach (locative plural)
miśki (vocative plural)

Misiek musi zrobić w sobotę trasę 1000km i przeżyć.


alufelga

alufelgi (genitive singular)
alufeldze (dative singular)
alufelgę (accusative singular)
alufelgą (instrumental singular)
alufeldze (locative singular)
alufelgo (vocative singular)
alufelgi (nominative plural)
alufelg (genitive plural)
alufelgom (dative plural)
alufelgi (accusative plural)
alufelgami (instrumental plural)
alufelgach (locative plural)
alufelgi (vocative plural)


alkowa

franc. alcôve ← arab. ال + قبة (al qubba)

alkowy (genitive singular)
alkowie (dative singular)
alkowę (accusative singular)
alkową (instrumental singular)
alkowie (locative singular)
alkowo (vocative singular)
alkowy (nominative plural)
alków (genitive plural)
alkowom (dative plural)
alkowy (accusative plural)
alkowami (instrumental plural)
alkowach (locative plural)
alkowy (vocative plural)

sypialna nadbudówka nad szoferką w samochodzie campingowym


autohandel

autohandlu (genitive singular)
autohandlowi (dative singular)
autohandlem (instrumental singular)
autohandlu (locative singular)
autohandlu (vocative singular)


volkswagen

niem. Volkswagen < niem. Volk + -s- + Wagen (dosł. samochód ludu, gdyż miał to być samochód „dla każdego”)

volkswagena (genitive singular)
volkswagenowi (dative singular)
volkswagena (accusative singular)
volkswagenem (instrumental singular)
volkswagenie (locative singular)
volkswagenie (vocative singular)
volkswageny (nominative plural)
volkswagenów (genitive plural)
volkswagenom (dative plural)
volkswageny (accusative plural)
volkswagenami (instrumental plural)
volkswagenach (locative plural)
volkswageny (vocative plural)

por. garbus

niepoprawna jest wymowa i pisownia: woldzwagen

samochód produkowany przez firmę Volkswagen

Kupiliśmy najnowszego volkswagena.

Na parkingu stały cztery volkswageny.


ferrari

(1.1) od nazwiska założyciela pierwszej fabryki tych samochodów, Enzo Ferrari

Kiedyś zabiorę cię na przejażdżkę moim ferrari ze srebrnym drążkiem zmiany biegów

Marek Bukowski, Wysłannik szatana, 1999, Narodowy Korpus Języka Polskiego.


nysa

nysy (genitive singular)
nysie (dative singular)
nysę (accusative singular)
nysą (instrumental singular)
nysie (locative singular)
nyso (vocative singular)
nysy (nominative plural)
nys (genitive plural)
nysom (dative plural)
nysy (accusative plural)
nysami (instrumental plural)
nysach (locative plural)
nysy (vocative plural)

Szwagier rozwoził kiedyś nysą towar do sklepów.


pudło

gw. (Śląsk Cieszyński i Górny Śląsk) szachtla

tylna część pojazdu do przewożenia osób lub towarów

Zaczął się ten powóz zmagać w powodzi, to pudłem, to kołami do góry.

S. Żeromski: Ponad śnieg bielszym się stanę…

Stasiek ma przyjechać po nas o ósmej, pod warunkiem, że mu to jego pudło odpali.


bryka

(1.1) niem. Brücke (w znaczeniu „pomost na kołach”)

(1.2) z gwary szoferskiej < niem. Brücke

Mój stary jest bardzo wyluzowany i zawsze zostawia mi swą brykę.


buksować

buksuję (singular first-person present)
buksujesz (singular second-person present)
buksuje (singular third-person present)
buksujemy (plural first-person present)
buksujecie (plural second-person present)
buksują (plural third-person present)
buksowałem (singular first-person past masculine)
buksowałeś (singular second-person past masculine)
buksował (singular third-person past masculine)
buksowaliśmy (plural first-person past masculine)
buksowaliście (plural second-person past masculine)
buksowali (plural third-person past masculine)
buksowałam (singular first-person past feminine)
buksowałaś (singular second-person past feminine)
buksowała (singular third-person past feminine)
buksowałyśmy (plural first-person past feminine neuter)
buksowałyście (plural second-person past feminine neuter)
buksowały (plural third-person past feminine neuter)
buksowałom (singular first-person past neuter potential rare)
buksowałoś (singular second-person past neuter potential rare)
buksowało (singular third-person past neuter)
niech buksuję (singular first-person imperative)
buksuj (singular second-person imperative)
niech buksuje (singular third-person imperative)
buksujmy (plural first-person imperative)
buksujcie (plural second-person imperative)
niech buksują (plural third-person imperative)
będę buksował (singular first-person future masculine)
będę buksować (singular first-person future masculine)
będziesz buksował (singular second-person future masculine)
będziesz buksować (singular second-person future masculine)
będzie buksował (singular third-person future masculine)
będzie buksować (singular third-person future masculine)
będziemy buksowali (plural first-person future masculine)
będziemy buksować (plural first-person future masculine)
będziecie buksowali (plural second-person future masculine)
będziecie buksować (plural second-person future masculine)
będą buksowali (plural third-person future masculine)
będą buksować (plural third-person future masculine)
będę buksowała (singular first-person future feminine)
będę buksować (singular first-person future feminine)
będziesz buksowała (singular second-person future feminine)
będziesz buksować (singular second-person future feminine)
będzie buksowała (singular third-person future feminine)
będzie buksować (singular third-person future feminine)
będziemy buksowały (plural first-person future feminine neuter)
będziemy buksować (plural first-person future feminine neuter)
będziecie buksowały (plural second-person future feminine neuter)
będziecie buksować (plural second-person future feminine neuter)
będą buksowały (plural third-person future feminine neuter)
będą buksować (plural third-person future feminine neuter)
będę buksowało (singular first-person future neuter potential rare)
będę buksować (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz buksowało (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz buksować (singular second-person future neuter potential rare)
będzie buksowało (singular third-person future neuter)
będzie buksować (singular third-person future neuter)
buksowałem był (singular first-person pluperfect masculine)
buksowałeś był (singular second-person pluperfect masculine)
buksował był (singular third-person pluperfect masculine)
buksowaliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
buksowaliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
buksowali byli (plural third-person pluperfect masculine)
buksowałam była (singular first-person pluperfect feminine)
buksowałaś była (singular second-person pluperfect feminine)
buksowała była (singular third-person pluperfect feminine)
buksowałyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
buksowałyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
buksowały były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
buksowałom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
buksowałoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
buksowało było (singular third-person pluperfect neuter)
buksowano (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
buksowałbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym buksował (singular first-person conditional masculine)
buksowałbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś buksował (singular second-person conditional masculine)
buksowałby (singular third-person conditional masculine)
byłby buksował (singular third-person conditional masculine)
buksowalibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy buksowali (plural first-person conditional masculine)
buksowalibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście buksowali (plural second-person conditional masculine)
buksowaliby (plural third-person conditional masculine)
byliby buksowali (plural third-person conditional masculine)
buksowałabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym buksowała (singular first-person conditional feminine)
buksowałabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś buksowała (singular second-person conditional feminine)
buksowałaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby buksowała (singular third-person conditional feminine)
buksowałybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy buksowały (plural first-person conditional feminine neuter)
buksowałybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście buksowały (plural second-person conditional feminine neuter)
buksowałyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby buksowały (plural third-person conditional feminine neuter)
buksowałobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym buksowało (singular first-person conditional neuter potential rare)
buksowałobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś buksowało (singular second-person conditional neuter potential rare)
buksowałoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby buksowało (singular third-person conditional neuter)
buksujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
niebuksujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
buksująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
niebuksująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
buksujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
niebuksujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
buksujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
niebuksujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
buksując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie buksując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
buksowanie (singular plural first-person second-person third-person)
niebuksowanie (singular plural first-person second-person third-person)


próg

progu (genitive singular)
proga (genitive singular)
progowi (dative singular)
progiem (instrumental singular)
progu (locative singular)
progu (vocative singular)
progi (nominative plural)
progów (genitive plural)
progom (dative plural)
progi (accusative plural)
progami (instrumental plural)
progach (locative plural)
progi (vocative plural)

poprzeczne wybrzuszenie na drodze skłaniające kierowcę do ograniczenia prędkości


szlaban

szlabanu (genitive singular)
szlabanowi (dative singular)
szlabanem (instrumental singular)
szlabanie (locative singular)
szlabanie (vocative singular)
szlabany (nominative plural)
szlabanów (genitive plural)
szlabanom (dative plural)
szlabany (accusative plural)
szlabanami (instrumental plural)
szlabanach (locative plural)
szlabany (vocative plural)

zob. też szlaban w Wikipedii

Według autorów Ilustrowanego słownika technicznego dla wszystkich w tym znaczeniu słowo „szlaban” było w 1963 r. określane jako niepolecane zarówno w języku technicznym, jak i w mowie potocznej.

por. mieć szlaban

ruchoma zapora blokująca ruch samochodów

Szlaban opuścił się w ostatniej chwili, już było widać nadjeżdżający pociąg.


antykorozyjny

ˌãntɨkɔrɔˈzɨjnɨ

antykorozyjna (nominative singular feminine)
antykorozyjne (nominative singular neuter)
antykorozyjni (nominative plural masculine)
antykorozyjne (nominative plural nonvirile)
antykorozyjnego (genitive singular masculine animate inanimate)
antykorozyjnej (genitive singular feminine)
antykorozyjnego (genitive singular neuter)
antykorozyjnych (genitive plural masculine nonvirile)
antykorozyjnemu (dative singular masculine animate inanimate)
antykorozyjnej (dative singular feminine)
antykorozyjnemu (dative singular neuter)
antykorozyjnym (dative plural masculine nonvirile)
antykorozyjnego (accusative singular masculine animate)
antykorozyjną (accusative singular feminine)
antykorozyjne (accusative singular neuter)
antykorozyjnych (accusative plural masculine)
antykorozyjne (accusative plural nonvirile)
antykorozyjnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
antykorozyjną (instrumental singular feminine)
antykorozyjnym (instrumental singular neuter)
antykorozyjnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
antykorozyjnym (locative singular masculine animate inanimate)
antykorozyjnej (locative singular feminine)
antykorozyjnym (locative singular neuter)
antykorozyjnych (locative plural masculine nonvirile)
antykorozyjna (vocative singular feminine)
antykorozyjne (vocative singular neuter)
antykorozyjni (vocative plural masculine)
antykorozyjne (vocative plural nonvirile)

zapobiegający korozji, zabezpieczający przed korozją


dać po garach

Jak tylko zmieniło się światło, dał po garach i zostawił wszystkich w tyle.


dać po hamulcach

Wyskoczył mi pies, dałem po hamulcach, ale nie zdążyłem zahamować i puknąłem w niego.


diesel

diesle (nominative plural)
diesla (genitive singular)
diesli (genitive plural)
dieslowi (dative singular)
dieslom (dative plural)
diesle (accusative plural)
dieslem (instrumental singular)
dieslami (instrumental plural)
dieslu (locative singular)
dieslach (locative plural)
dieslu (vocative singular)
diesle (vocative plural)

Następnym razem kupię diesel, bo benzyniak mnie zbyt dużo kosztuje.


honda

jap. 本田 (Honda) lub jap. ホンダ (Honda); od nazwiska założyciela przedsiębiorstwa Honda

hondy (genitive singular)
hondzie (dative singular)
hondę (accusative singular)
hondą (instrumental singular)
hondzie (locative singular)
hondo (vocative singular)
hondy (nominative plural)
hond (genitive plural)
hondom (dative plural)
hondy (accusative plural)
hondami (instrumental plural)
hondach (locative plural)
hondy (vocative plural)

pojazd (samochód, motocykl, ciężarówka) marki Honda

Od lat jeżdżę hondą i innych oglądam w lusterku wstecznym, a warsztat odwiedzam podczas przeglądów


akumulator samochodowy

akumulatora samochodowego (genitive singular)
akumulatorowi samochodowemu (dative singular)
akumulatorem samochodowym (instrumental singular)
akumulatorze samochodowym (locative singular)
akumulatorze samochodowy (vocative singular)
akumulatory samochodowe (nominative plural)
akumulatorów samochodowych (genitive plural)
akumulatorom samochodowym (dative plural)
akumulatory samochodowe (accusative plural)
akumulatorami samochodowymi (instrumental plural)
akumulatorach samochodowych (locative plural)
akumulatory samochodowe (vocative plural)

Muszę kupić nowy akumulator samochodowy, bo mi samochód już kilka razy na tym mrozie odmówił posłuszeństwa.


kombi

zobacz też: Indeks:Polski - Motoryzacja

Kierowca passata kombi cudem uszedł z życiem.

Będzie chryja, bo znowu zaparkowałeś kombi tuż pod oknami szefa.


reaktor katalityczny

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-reaktor katalityczny.wav

zobacz też: Indeks:Polski - Motoryzacja

część układu wydechowego wszystkich współczesnych samochodów osobowych spełniająca funkcję pozasilnikowego systemu zmniejszania emisji szkodliwych składników spalin


katalizator samochodowy

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-katalizator samochodowy.wav

katalizatora samochodowego (genitive singular)
katalizatorowi samochodowemu (dative singular)
katalizatorem samochodowym (instrumental singular)
katalizatorze samochodowym (locative singular)
katalizatorze samochodowy (vocative singular)
katalizatory samochodowe (nominative plural)
katalizatorów samochodowych (genitive plural)
katalizatorom samochodowym (dative plural)
katalizatory samochodowe (accusative plural)
katalizatorami samochodowymi (instrumental plural)
katalizatorach samochodowych (locative plural)
katalizatory samochodowe (vocative plural)


układ wydechowy

układu wydechowego (genitive singular)
układowi wydechowemu (dative singular)
układem wydechowym (instrumental singular)
układzie wydechowym (locative singular)
układzie wydechowy (vocative singular)
układy wydechowe (nominative plural)
układów wydechowych (genitive plural)
układom wydechowym (dative plural)
układy wydechowe (accusative plural)
układami wydechowych (instrumental plural)
układach wydechowych (locative plural)
układy wydechowe (vocative plural)

układ odprowadzający spaliny z silnika spalinowego i wygłuszający hałas produkowany przez silnik


kabriolet

kabrioletu (genitive singular)
kabrioletowi (dative singular)
kabrioletem (instrumental singular)
kabriolecie (locative singular)
kabriolecie (vocative singular)
kabriolety (nominative plural)
kabrioletów (genitive plural)
kabrioletom (dative plural)
kabriolety (accusative plural)
kabrioletami (instrumental plural)
kabrioletach (locative plural)
kabriolety (vocative plural)

samochód osobowy o otwartym nadwoziu (brak stałego dachu)


parkowanie

parkowania (genitive singular)
parkowaniu (dative singular)
parkowaniem (instrumental singular)
parkowaniu (locative singular)

zatrzymywanie pojazdu na postoju, parkingu lub w innym przeznaczonym do tego miejscu


samochód osobowy

sãˈmɔxut ˌɔsɔˈbɔvɨ

samochody osobowe (nominative plural)
samochodu osobowego (genitive singular)
samochodów osobowych (genitive plural)
samochodowi osobowemu (dative singular)
samochodom osobowym (dative plural)
samochody osobowe (accusative plural)
samochodem osobowym (instrumental singular)
samochodami osobowymi (instrumental plural)
samochodzie osobowym (locative singular)
samochodach osobowych (locative plural)
samochodzie osobowy (vocative singular)
samochody osobowe (vocative plural)

zobacz też: Indeks: Polski - Motoryzacja

pojazd mechaniczny, silnikowy, o dopuszczalnej całkowitej masie do 3500 kg, zdolny do przewożenia do dziewięciu osób i niewielkiego bagażu

Do prowadzenia samochodu osobowego uprawnia prawo jazdy kategorii B.


lusterko wsteczne

lusterko pojazdu (samochodu, samolotu) znajdujące się w polu widzenia kierowcy, służące do obserwacji tego, co dzieje się z tyłu, bez odwracania głowy


ciągnik

ˈt͡ɕɔ̃ŋʲɟɲik

ciągnika (genitive singular)
ciągnikowi (dative singular)
ciągnikiem (instrumental singular)
ciągniku (locative singular)
ciągniku (vocative singular)
ciągniki (nominative plural)
ciągników (genitive plural)
ciągnikom (dative plural)
ciągniki (accusative plural)
ciągnikami (instrumental plural)
ciągnikach (locative plural)
ciągniki (vocative plural)

pojazd mechaniczny o dużej sile pociągowej, napędzany silnikiem spalinowym


kolektor

kolektora (genitive singular)
kolektorowi (dative singular)
kolektorem (instrumental singular)
kolektorze (locative singular)
kolektorze (vocative singular)
kolektory (nominative plural)
kolektorów (genitive plural)
kolektorom (dative plural)
kolektory (accusative plural)
kolektorami (instrumental plural)
kolektorach (locative plural)
kolektory (vocative plural)

zob. też kolektor w Wikipedii

rura odprowadzająca na zewnątrz spaliny zbierane z rur wydechowych poszczególnych cylindrów tłokowego silnika spalinowego

Kolektor zbiera gazy wydechowe do jednej rury.


zderzak

zderzaka (genitive singular)
zderzakowi (dative singular)
zderzakiem (instrumental singular)
zderzaku (locative singular)
zderzaku (vocative singular)
zderzaki (nominative plural)
zderzaków (genitive plural)
zderzakom (dative plural)
zderzaki (accusative plural)
zderzakami (instrumental plural)
zderzakach (locative plural)
zderzaki (vocative plural)

element pojazdu służący do złagodzenia zderzenia pojazdu z drugim pojazdem lub przeszkodą


sprzęgło

sprzęgła (genitive singular)
sprzęgłu (dative singular)
sprzęgłem (instrumental singular)
sprzęgle (locative singular)
sprzęgła (nominative plural)
sprzęgieł (genitive plural)
sprzęgłom (dative plural)
sprzęgła (accusative plural)
sprzęgłami (instrumental plural)
sprzęgłach (locative plural)
sprzęgła (vocative plural)

Dziewczyna zapomniała zwolnić hamulec ręczny i kiedy puściła sprzęgło, silnik zgasł.


kokpit

kokpitu (genitive singular)
kokpitowi (dative singular)
kokpitem (instrumental singular)
kokpicie (locative singular)
kokpicie (vocative singular)
kokpity (nominative plural)
kokpitów (genitive plural)
kokpitom (dative plural)
kokpity (accusative plural)
kokpitami (instrumental plural)
kokpitach (locative plural)
kokpity (vocative plural)

pomieszczenie dla kierowców w ciężarówce


samochód z kratką

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-samochód z kratką.wav

samochody z kratką (nominative plural)
samochodu z kratką (genitive singular)
samochodów z kratką (genitive plural)
samochodowi z kratką (dative singular)
samochodom z kratką (dative plural)
samochody z kratką (accusative plural)
samochodem z kratką (instrumental singular)
samochodami z kratką (instrumental plural)
samochodzie z kratką (locative singular)
samochodach z kratką (locative plural)
samochodzie z kratką (vocative singular)
samochody z kratką (vocative plural)

samochód osobowy przystosowany do przewozu towarów poprzez oddzielenie tylnej części za pomocą kraty

Kupiłem samochód z kratką, więc mogę sobie odliczyć VAT.


auto z kratką

Kupiłem auto z kratką, więc mogę sobie odliczyć VAT.


znak drogowy

ˈznaɡ drɔˈɡɔvɨ

znaku drogowego (genitive singular)
znakowi drogowemu (dative singular)
znakiem drogowym (instrumental singular)
znaku drogowym (locative singular)
znaku drogowy (vocative singular)
znaki drogowe (nominative plural)
znaków drogowych (genitive plural)
znakom drogowym (dative plural)
znaki drogowe (accusative plural)
znakami drogowymi (instrumental plural)
znakach drogowych (locative plural)
znaki drogowe (vocative plural)

symbol graficzny, świetlny lub napis zawierający informacje, ostrzeżenia, nakazy i zakazy skierowane do użytkowników dróg


klakson

klaksonu (genitive singular)
klaksonowi (dative singular)
klaksonem (instrumental singular)
klaksonie (locative singular)
klaksonie (vocative singular)
klaksony (nominative plural)
klaksonów (genitive plural)
klaksonom (dative plural)
klaksony (accusative plural)
klaksonami (instrumental plural)
klaksonach (locative plural)
klaksony (vocative plural)

urządzenie służące do wydawania sygnałów dźwiękowych (najczęściej w celu ostrzeżenia)

Jazda samochodem z uszkodzonym klaksonem jest niedozwolona.


dżip

dżipy (nominative plural)
dżipa (genitive singular)
dżipów (genitive plural)
dżipowi (dative singular)
dżipom (dative plural)
dżipa (accusative singular)
dżipy (accusative plural)
dżipem (instrumental singular)
dżipami (instrumental plural)
dżipie (locative singular)
dżipach (locative plural)
dżipie (vocative singular)
dżipy (vocative plural)

inna pisownia: jeep

amerykański bezdrzwiowy samochód z okresu II wojny światowej


tarpan

tarpany (nominative plural)
tarpana (genitive singular)
tarpanów (genitive plural)
tarpanowi (dative singular)
tarpanom (dative plural)
tarpana (accusative singular)
tarpany (accusative plural)
tarpanem (instrumental singular)
tarpanami (instrumental plural)
tarpanie (locative singular)
tarpanach (locative plural)
tarpanie (vocative singular)
tarpany (vocative plural)

Nie mam zamiaru jechać tarpanem do Cieszyna.


carisma

carismy (nominative plural)
carismy (genitive singular)
carism (genitive plural)
carismie (dative singular)
carismom (dative plural)
carismę (accusative singular)
carismy (accusative plural)
carismą (instrumental singular)
carismami (instrumental plural)
carismie (locative singular)
carismach (locative plural)
carismo (vocative singular)
carismy (vocative plural)

samochód osobowy marki Mitsubishi Carisma


wycieraczka

ˌvɨt͡ɕɛˈrat͡ʃka

ruchomy element wyposażenia pojazdów, oczyszczający szybę z nieczystości ograniczających widoczność

, 1996.


radiowóz

pol. radio + wóz (od radiostacji znajdującej się zazwyczaj w tym samochodzie)

radiowozu (genitive singular)
radiowozowi (dative singular)
radiowozem (instrumental singular)
radiowozie (locative singular)
radiowozie (vocative singular)
radiowozy (nominative plural)
radiowozów (genitive plural)
radiowozom (dative plural)
radiowozy (accusative plural)
radiowozami (instrumental plural)
radiowozach (locative plural)
radiowozy (vocative plural)

W zakładzie karnym w Sieradzu jeden ze strażników zabarykadował się i ostrzelał radiowóz, którym policjanci przyjechali do więzienia.


przejechać

przejadę (singular first-person)
przejedziesz (singular second-person)
przejedzie (singular third-person)
przejedziemy (plural first-person)
przejedziecie (plural second-person)
przejadą (plural third-person)
przejechałem (singular first-person past masculine)
przejechałeś (singular second-person past masculine)
przejechał (singular third-person past masculine)
przejechaliśmy (plural first-person past masculine)
przejechaliście (plural second-person past masculine)
przejechali (plural third-person past masculine)
przejechałam (singular first-person past feminine)
przejechałaś (singular second-person past feminine)
przejechała (singular third-person past feminine)
przejechałyśmy (plural first-person past feminine neuter)
przejechałyście (plural second-person past feminine neuter)
przejechały (plural third-person past feminine neuter)
przejechałom (singular first-person past neuter potential rare)
przejechałoś (singular second-person past neuter potential rare)
przejechało (singular third-person past neuter)
niech przejadę (singular first-person imperative)
przejedź (singular second-person imperative)
niech przejedzie (singular third-person imperative)
przejedźmy (plural first-person imperative)
przejedźcie (plural second-person imperative)
niech przejadą (plural third-person imperative)
przejechany (singular first-person second-person third-person masculine)
nieprzejechany (singular first-person second-person third-person masculine)
przejechani (plural first-person second-person third-person masculine)
nieprzejechani (plural first-person second-person third-person masculine)
przejechana (singular first-person second-person third-person feminine)
nieprzejechana (singular first-person second-person third-person feminine)
przejechane (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
nieprzejechane (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
przejechane (singular first-person second-person third-person neuter)
nieprzejechane (singular first-person second-person third-person neuter)
przejechawszy (singular plural first-person second-person third-person)
przejechanie (singular plural first-person second-person third-person)
nieprzejechanie (singular plural first-person second-person third-person)
przejechałem był (singular first-person pluperfect masculine)
przejechałeś był (singular second-person pluperfect masculine)
przejechał był (singular third-person pluperfect masculine)
przejechaliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
przejechaliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
przejechali byli (plural third-person pluperfect masculine)
przejechałam była (singular first-person pluperfect feminine)
przejechałaś była (singular second-person pluperfect feminine)
przejechała była (singular third-person pluperfect feminine)
przejechałyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
przejechałyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
przejechały były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
przejechałom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
przejechałoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
przejechało było (singular third-person pluperfect neuter)
przejechano (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
przejechałbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym przejechał (singular first-person conditional masculine)
przejechałbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś przejechał (singular second-person conditional masculine)
przejechałby (singular third-person conditional masculine)
byłby przejechał (singular third-person conditional masculine)
przejechalibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy przejechali (plural first-person conditional masculine)
przejechalibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście przejechali (plural second-person conditional masculine)
przejechaliby (plural third-person conditional masculine)
byliby przejechali (plural third-person conditional masculine)
przejechałabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym przejechała (singular first-person conditional feminine)
przejechałabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś przejechała (singular second-person conditional feminine)
przejechałaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby przejechała (singular third-person conditional feminine)
przejechałybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy przejechały (plural first-person conditional feminine neuter)
przejechałybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście przejechały (plural second-person conditional feminine neuter)
przejechałyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby przejechały (plural third-person conditional feminine neuter)
przejechałobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym przejechało (singular first-person conditional neuter potential rare)
przejechałobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś przejechało (singular second-person conditional neuter potential rare)
przejechałoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby przejechało (singular third-person conditional neuter)

Przechodzień nieoczekiwanie wtargnął na ulicę, więc nie miałem najmniejszych szans, by go nie przejechać.


szkoda

szkody (genitive singular)
szkodzie (dative singular)
szkodę (accusative singular)
szkodą (instrumental singular)
szkodzie (locative singular)
szkodo (vocative singular)
szkody (nominative plural)
szkód (genitive plural)
szkodom (dative plural)
szkody (accusative plural)
szkodami (instrumental plural)
szkodach (locative plural)
szkody (vocative plural)

czasem stosowane w znaczeniu (1.1) w liczbie mnogiej dla określenia pojedynczej straty


trójkołowiec

trójkołowce (nominative plural)
trójkołowca (genitive singular)
trójkołowców (genitive plural)
trójkołowcowi (dative singular)
trójkołowcom (dative plural)
trójkołowca (accusative singular colloquial)
trójkołowce (accusative plural)
trójkołowcem (instrumental singular)
trójkołowcami (instrumental plural)
trójkołowcu (locative singular)
trójkołowcach (locative plural)
trójkołowcu (vocative singular)
trójkołowce (vocative plural)


škoda

škody (nominative plural)
škody (genitive singular)
škod (genitive plural)
škód (genitive plural)
škodzie (dative singular)
škodom (dative plural)
škodę (accusative singular)
škody (accusative plural)
škodą (instrumental singular)
škodami (instrumental plural)
škodzie (locative singular)
škodach (locative plural)
škodo (vocative singular)
škody (vocative plural)

W garażu stoi żółta škoda.


hamulec ręczny

xãˈmulɛt͡s ˈrɛ̃n͇t͡ʃnɨ

hamulca ręcznego (genitive singular)
hamulcowi ręcznemu (dative singular)
hamulcem ręcznym (instrumental singular)
hamulcu ręcznym (locative singular)
hamulcu ręczny (vocative singular)
hamulce ręczne (nominative plural)
hamulców ręcznych (genitive plural)
hamulcom ręcznym (dative plural)
hamulce ręczne (accusative plural)
hamulcami ręcznymi (instrumental plural)
hamulcach ręcznych (locative plural)
hamulce ręczne (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Motoryzacja

ręcznie aktywowany hamulec postojowy w samochodzie

Hamulec ręczny służy głównie do zabezpieczenia pojazdu przed zjechaniem z miejsca postoju.


bryczka

bryczki (nominative plural)
bryczki (genitive singular)
bryczek (genitive plural)
bryczce (dative singular)
bryczkom (dative plural)
bryczkę (accusative singular)
bryczki (accusative plural)
bryczką (instrumental singular)
bryczkami (instrumental plural)
bryczce (locative singular)
bryczkach (locative plural)
bryczko (vocative singular)
bryczki (vocative plural)

por. powóz • dorożka • faeton • berlinka

samochód, najczęściej nowoczesny, godny podziwu

Marcin kupił niezłą bryczkę.


betoniarka

ˌbɛtɔ̃ˈɲarka

betoniarki (nominative plural)
betoniarki (genitive singular)
betoniarek (genitive plural)
betoniarce (dative singular)
betoniarkom (dative plural)
betoniarkę (accusative singular)
betoniarki (accusative plural)
betoniarką (instrumental singular)
betoniarkami (instrumental plural)
betoniarce (locative singular)
betoniarkach (locative plural)
betoniarko (vocative singular)
betoniarki (vocative plural)

samochód ciężarowy przystosowany do transportu mieszanki betonowej

Przy betonowaniu mostu betoniarki jeździły jedna za drugą.


ford

forda (genitive singular)
fordowi (dative singular)
forda (accusative singular)
fordem (instrumental singular)
fordzie (locative singular)
fordzie (vocative singular)
fordy (nominative plural)
fordów (genitive plural)
fordom (dative plural)
fordy (accusative plural)
fordami (instrumental plural)
fordach (locative plural)
fordy (vocative plural)

Tego wieczora dwóch amerykańskich żołnierzy chwiejnym krokiem wyszło z baru, skatowało do nieprzytomności orzyszanina i zabrało mu forda focusa


przepał

przepału (genitive singular)
przepałowi (dative singular)
przepałem (instrumental singular)
przepale (locative singular)
przepale (vocative singular)
przepały (nominative plural)
przepałów (genitive plural)
przepałom (dative plural)
przepały (accusative plural)
przepałami (instrumental plural)
przepałach (locative plural)
przepały (vocative plural)

spalanie przez silnik paliwa w większej ilości, niż ustalona norma


Tatra

Tatry (potential rare nominative plural)
Tatry (genitive singular)
Tatr (potential rare genitive plural)
Tatrze (dative singular)
Tatrom (potential rare dative plural)
Tatrę (accusative singular)
Tatry (potential rare accusative plural)
Tatrą (instrumental singular)
Tatrami (potential rare instrumental plural)
Tatrze (locative singular)
Tatrach (potential rare locative plural)
Tatro (vocative singular)
Tatry (potential rare vocative plural)

Nasza kuzynka z Czechosłowacji kupiła samochód marki Tatra.


lotus

lotusa (genitive singular)
lotusowi (dative singular)
lotusa (accusative singular)
lotusem (instrumental singular)
lotusie (locative singular)
lotusie (vocative singular)
lotusy (nominative plural)
lotusów (genitive plural)
lotusom (dative plural)
lotusy (accusative plural)
lotusami (instrumental plural)
lotusach (locative plural)
lotusy (vocative plural)

zob. też lotus w Wikipedii

Brat dał mi przejechać się swoim lotusem.


mustang

mustanga (genitive singular)
mustangowi (dative singular)
mustanga (accusative singular)
mustangiem (instrumental singular)
mustangu (locative singular)
mustangu (vocative singular)
mustangi (nominative plural)
mustangów (genitive plural)
mustangom (dative plural)
mustangi (accusative plural)
mustangami (instrumental plural)
mustangach (locative plural)
mustangi (vocative plural)

zob. też mustang w Wikipedii


dopalacz

zwykle w lm

urządzenie w układzie wydechowym silnika samochodowego umożliwiające utlenianie palnych składników spalin i zmniejszające ich toksyczność