suport

(1.1-5) ang. / franc. support → wsparcie

suportu (genitive singular)
suportowi (dative singular)
suportem (instrumental singular)
suporcie (locative singular)
suporcie (vocative singular)
suporty (nominative plural)
suportów (genitive plural)
suportom (dative plural)
suporty (accusative plural)
suportami (instrumental plural)
suportach (locative plural)
suporty (vocative plural)

ruchomy element narzędzi mechanicznych do mocowania narzędzi tnących

element podpierający u podstawy konstrukcji


antykorozyjny

ˌãntɨkɔrɔˈzɨjnɨ

antykorozyjna (nominative singular feminine)
antykorozyjne (nominative singular neuter)
antykorozyjni (nominative plural masculine)
antykorozyjne (nominative plural nonvirile)
antykorozyjnego (genitive singular masculine animate inanimate)
antykorozyjnej (genitive singular feminine)
antykorozyjnego (genitive singular neuter)
antykorozyjnych (genitive plural masculine nonvirile)
antykorozyjnemu (dative singular masculine animate inanimate)
antykorozyjnej (dative singular feminine)
antykorozyjnemu (dative singular neuter)
antykorozyjnym (dative plural masculine nonvirile)
antykorozyjnego (accusative singular masculine animate)
antykorozyjną (accusative singular feminine)
antykorozyjne (accusative singular neuter)
antykorozyjnych (accusative plural masculine)
antykorozyjne (accusative plural nonvirile)
antykorozyjnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
antykorozyjną (instrumental singular feminine)
antykorozyjnym (instrumental singular neuter)
antykorozyjnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
antykorozyjnym (locative singular masculine animate inanimate)
antykorozyjnej (locative singular feminine)
antykorozyjnym (locative singular neuter)
antykorozyjnych (locative plural masculine nonvirile)
antykorozyjna (vocative singular feminine)
antykorozyjne (vocative singular neuter)
antykorozyjni (vocative plural masculine)
antykorozyjne (vocative plural nonvirile)

zapobiegający korozji, zabezpieczający przed korozją


cyklina

cykliny (genitive singular)
cyklinie (dative singular)
cyklinę (accusative singular)
cykliną (instrumental singular)
cyklinie (locative singular)
cyklino (vocative singular)
cykliny (nominative plural)
cyklin (genitive plural)
cyklinom (dative plural)
cykliny (accusative plural)
cyklinami (instrumental plural)
cyklinach (locative plural)
cykliny (vocative plural)

płytka o ostrych krawędziach do wygładzania drewna


diesel

diesle (nominative plural)
diesla (genitive singular)
diesli (genitive plural)
dieslowi (dative singular)
dieslom (dative plural)
diesle (accusative plural)
dieslem (instrumental singular)
dieslami (instrumental plural)
dieslu (locative singular)
dieslach (locative plural)
dieslu (vocative singular)
diesle (vocative plural)


hydromasaż

hydromasażu (genitive singular)
hydromasażowi (dative singular)
hydromasażem (instrumental singular)
hydromasażu (locative singular)
hydromasażu (vocative singular)
hydromasaże (nominative plural)
hydromasażów (genitive plural)
hydromasaży (genitive plural)
hydromasażom (dative plural)
hydromasaże (accusative plural)
hydromasażami (instrumental plural)
hydromasażach (locative plural)
hydromasaże (vocative plural)

urządzenie wykorzystujące wodę do masowania ciała

Korzystałaś już z tej nowej wanny z hydromasażem?


kisiel

kisielu (genitive singular)
kisielowi (dative singular)
kisielem (instrumental singular)
kisielu (locative singular)
kisielu (vocative singular)
kisiele (nominative plural)
kisieli (genitive plural)
kisielów (genitive plural)
kisielom (dative plural)
kisiele (accusative plural)
kisielami (instrumental plural)
kisielach (locative plural)
kisiele (vocative plural)

, deser żelujący z mąki ziemniaczanej, owoców (lub soku owocowego), wody i cukru

Dziś na deser mamy kisiel żurawinowy.

Na deser zamówiłam dwa kisiele, jeden budyń i szarlotkę.

niepoprawne są formy „kiślu”, „kiśle” itp.

, deser żelujący z mąki ziemniaczanej (lub innego zagęstnika skrobiowego), mleka i cukru


autograf

gr. αὐτόγραφος (autógraphos) < gr. autós + grapho

źródłosłów dla ros. автограф

autografy (nominative plural)
autografu (genitive singular)
autografów (genitive plural)
autografowi (dative singular)
autografom (dative plural)
autografy (accusative plural)
autografem (instrumental singular)
autografami (instrumental plural)
autografie (locative singular)
autografach (locative plural)
autografie (vocative singular)
autografy (vocative plural)

urządzenie do prezentacji zdjęć wykonanych z lotu ptaka w formie trójwymiarowych map


obiektyw

obiektywu (genitive singular)
obiektywowi (dative singular)
obiektywem (instrumental singular)
obiektywie (locative singular)
obiektywie (vocative singular)
obiektywy (nominative plural)
obiektywów (genitive plural)
obiektywom (dative plural)
obiektywy (accusative plural)
obiektywami (instrumental plural)
obiektywach (locative plural)
obiektywy (vocative plural)

soczewka, układ optyczny lub magnetyczny, przenoszący obraz przedmiotu do dalszej części urządzenia

Obiektyw jest ważną częścią aparatu.


przełożenie

ˌpʃɛwɔˈʒɛ̃ɲɛ

przełożenia (genitive singular)
przełożeniu (dative singular)
przełożeniem (instrumental singular)
przełożeniu (locative singular)

w przekładniach: stosunek prędkości obrotowej wału napędzającego do prędkości obrotowej wału napędzanego


szczotka

szczotki (genitive singular)
szczotce (dative singular)
szczotkę (accusative singular)
szczotką (instrumental singular)
szczotce (locative singular)
szczotko (vocative singular)
szczotki (nominative plural)
szczotek (genitive plural)
szczotkom (dative plural)
szczotki (accusative plural)
szczotkami (instrumental plural)
szczotkach (locative plural)
szczotki (vocative plural)

specjalny rodzaj kontaktu elektrycznego pomiędzy ruchomymi częściami


łuska

łuski (genitive singular)
łusce (dative singular)
łuskę (accusative singular)
łuską (instrumental singular)
łusce (locative singular)
łusko (vocative singular)
łuski (nominative plural)
łusek (genitive plural)
łuskom (dative plural)
łuski (accusative plural)
łuskami (instrumental plural)
łuskach (locative plural)
łuski (vocative plural)

cienka zewnętrzna warstwa metalu lub tlenków niezwiązana z wyrobem


światłowód

światłowodu (genitive singular)
światłowodowi (dative singular)
światłowodem (instrumental singular)
światłowodzie (locative singular)
światłowodzie (vocative singular)
światłowody (nominative plural)
światłowodów (genitive plural)
światłowodom (dative plural)
światłowody (accusative plural)
światłowodami (instrumental plural)
światłowodach (locative plural)
światłowody (vocative plural)

włókno, w którym następuje propagacja światła; falowód dla światła

Nie ma sygnału, bo światłowód się złamał.


konik

(1.5) por. ang. hobby → konik < ang. hobby-horse

konika (genitive singular)
konikowi (dative singular)
konika (accusative singular)
konikiem (instrumental singular)
koniku (locative singular)
koniku (vocative singular)
koniki (nominative plural)
koników (genitive plural)
konikom (dative plural)
koniki (accusative plural)
konikami (instrumental plural)
konikach (locative plural)
koniki (vocative plural)

element obrabiarki służący do podpierania obrabianych przedmiotów


akumulator

akumulatora (genitive singular)
akumulatorowi (dative singular)
akumulatorem (instrumental singular)
akumulatorze (locative singular)
akumulatorze (vocative singular)
akumulatory (nominative plural)
akumulatorów (genitive plural)
akumulatorom (dative plural)
akumulatory (accusative plural)
akumulatorami (instrumental plural)
akumulatorach (locative plural)
akumulatory (vocative plural)

urządzenie służące do magazynowania energii (elektrycznej, mechanicznej lub cieplnej)

Muszę naładować akumulator w samochodzie, bo rano miałam problem z zapaleniem.


wychwytywać

ˌvɨxfɨˈtɨvat͡ɕ

wychwytuję (singular first-person present)
wychwytujesz (singular second-person present)
wychwytuje (singular third-person present)
wychwytujemy (plural first-person present)
wychwytujecie (plural second-person present)
wychwytują (plural third-person present)
wychwytywałem (singular first-person past masculine)
wychwytywałeś (singular second-person past masculine)
wychwytywał (singular third-person past masculine)
wychwytywaliśmy (plural first-person past masculine)
wychwytywaliście (plural second-person past masculine)
wychwytywali (plural third-person past masculine)
wychwytywałam (singular first-person past feminine)
wychwytywałaś (singular second-person past feminine)
wychwytywała (singular third-person past feminine)
wychwytywałyśmy (plural first-person past feminine neuter)
wychwytywałyście (plural second-person past feminine neuter)
wychwytywały (plural third-person past feminine neuter)
wychwytywałom (singular first-person past neuter potential rare)
wychwytywałoś (singular second-person past neuter potential rare)
wychwytywało (singular third-person past neuter)
niech wychwytuję (singular first-person imperative)
wychwytuj (singular second-person imperative)
niech wychwytuje (singular third-person imperative)
wychwytujmy (plural first-person imperative)
wychwytujcie (plural second-person imperative)
niech wychwytują (plural third-person imperative)
będę wychwytywał (singular first-person future masculine)
będę wychwytywać (singular first-person future masculine)
będziesz wychwytywał (singular second-person future masculine)
będziesz wychwytywać (singular second-person future masculine)
będzie wychwytywał (singular third-person future masculine)
będzie wychwytywać (singular third-person future masculine)
będziemy wychwytywali (plural first-person future masculine)
będziemy wychwytywać (plural first-person future masculine)
będziecie wychwytywali (plural second-person future masculine)
będziecie wychwytywać (plural second-person future masculine)
będą wychwytywali (plural third-person future masculine)
będą wychwytywać (plural third-person future masculine)
będę wychwytywała (singular first-person future feminine)
będę wychwytywać (singular first-person future feminine)
będziesz wychwytywała (singular second-person future feminine)
będziesz wychwytywać (singular second-person future feminine)
będzie wychwytywała (singular third-person future feminine)
będzie wychwytywać (singular third-person future feminine)
będziemy wychwytywały (plural first-person future feminine neuter)
będziemy wychwytywać (plural first-person future feminine neuter)
będziecie wychwytywały (plural second-person future feminine neuter)
będziecie wychwytywać (plural second-person future feminine neuter)
będą wychwytywały (plural third-person future feminine neuter)
będą wychwytywać (plural third-person future feminine neuter)
będę wychwytywało (singular first-person future neuter potential rare)
będę wychwytywać (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz wychwytywało (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz wychwytywać (singular second-person future neuter potential rare)
będzie wychwytywało (singular third-person future neuter)
będzie wychwytywać (singular third-person future neuter)
wychwytywałem był (singular first-person pluperfect masculine)
wychwytywałeś był (singular second-person pluperfect masculine)
wychwytywał był (singular third-person pluperfect masculine)
wychwytywaliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
wychwytywaliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
wychwytywali byli (plural third-person pluperfect masculine)
wychwytywałam była (singular first-person pluperfect feminine)
wychwytywałaś była (singular second-person pluperfect feminine)
wychwytywała była (singular third-person pluperfect feminine)
wychwytywałyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
wychwytywałyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
wychwytywały były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
wychwytywałom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
wychwytywałoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
wychwytywało było (singular third-person pluperfect neuter)
wychwytywano (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
wychwytywałbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym wychwytywał (singular first-person conditional masculine)
wychwytywałbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś wychwytywał (singular second-person conditional masculine)
wychwytywałby (singular third-person conditional masculine)
byłby wychwytywał (singular third-person conditional masculine)
wychwytywalibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy wychwytywali (plural first-person conditional masculine)
wychwytywalibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście wychwytywali (plural second-person conditional masculine)
wychwytywaliby (plural third-person conditional masculine)
byliby wychwytywali (plural third-person conditional masculine)
wychwytywałabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym wychwytywała (singular first-person conditional feminine)
wychwytywałabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś wychwytywała (singular second-person conditional feminine)
wychwytywałaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby wychwytywała (singular third-person conditional feminine)
wychwytywałybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy wychwytywały (plural first-person conditional feminine neuter)
wychwytywałybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście wychwytywały (plural second-person conditional feminine neuter)
wychwytywałyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby wychwytywały (plural third-person conditional feminine neuter)
wychwytywałobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym wychwytywało (singular first-person conditional neuter potential rare)
wychwytywałobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś wychwytywało (singular second-person conditional neuter potential rare)
wychwytywałoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby wychwytywało (singular third-person conditional neuter)
wychwytujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
niewychwytujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
wychwytująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
niewychwytująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
wychwytujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
niewychwytujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
wychwytujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
niewychwytujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
wychwytywany (singular first-person second-person third-person passive participle masculine)
niewychwytywany (singular first-person second-person third-person passive participle masculine)
wychwytywani (plural first-person second-person third-person passive participle masculine)
niewychwytywani (plural first-person second-person third-person passive participle masculine)
wychwytywana (singular first-person second-person third-person passive participle feminine)
niewychwytywana (singular first-person second-person third-person passive participle feminine)
wychwytywane (plural first-person second-person third-person passive participle feminine neuter)
niewychwytywane (plural first-person second-person third-person passive participle feminine neuter)
wychwytywane (singular first-person second-person third-person passive participle neuter)
niewychwytywane (singular first-person second-person third-person passive participle neuter)
wychwytując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie wychwytując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
wychwytywanie (singular plural first-person second-person third-person gerund)
niewychwytywanie (singular plural first-person second-person third-person gerund)

o dźwięku i innych sygnałach: rejestrować


poziomica

ˌpɔʑɔ̃ˈmʲit͡sa

poziomicy (genitive singular)
poziomicy (dative singular)
poziomicę (accusative singular)
poziomicą (instrumental singular)
poziomicy (locative singular)
poziomico (vocative singular)
poziomice (nominative plural)
poziomic (genitive plural)
poziomicom (dative plural)
poziomice (accusative plural)
poziomicami (instrumental plural)
poziomicach (locative plural)
poziomice (vocative plural)

przyrząd do wyznaczania poziomu lub pionu


kleszcze

gw. (Górny Śląsk) canga, cangi, klyszcze

kleszczy (genitive plural)
kleszczom (dative plural)
kleszczami (instrumental plural)
kleszczach (locative plural)

narzędzie z uchwytami służące do chwytania przedmiotów


narzędziowiec

(2.1) pol. narzędzie – od wymalowanych na kominie narzędzi – sierpa i młota

ˌnaʒɛ̃ɲˈd͡ʑɔvʲjɛt͡s

nažẽńʒ́ovʹi ̯ec

narzędziowca (genitive singular)
narzędziowcowi (dative singular)
narzędziowca (accusative singular)
narzędziowcem (instrumental singular)
narzędziowcu (locative singular)
narzędziowcu (vocative singular)
narzędziowcze (vocative singular)
narzędziowcy (nominative plural)
narzędziowców (genitive plural)
narzędziowcom (dative plural)
narzędziowców (accusative plural)
narzędziowcami (instrumental plural)
narzędziowcach (locative plural)
narzędziowcy (vocative plural)

pracownik narzędziowni, fachowiec zajmujący się produkcją lub naprawą narzędzi


krajacz

krajacza (genitive singular)
krajaczowi (dative singular)
krajaczem (instrumental singular)
krajaczu (locative singular)
krajaczu (vocative singular)
krajacze (nominative plural)
krajaczy (genitive plural)
krajaczom (dative plural)
krajacze (accusative plural)
krajaczami (instrumental plural)
krajaczach (locative plural)
krajacze (vocative plural)

przyrząd kuchenny służący do krajania warzyw lub serów


praska

praski (genitive singular)
prasce (dative singular)
praskę (accusative singular)
praską (instrumental singular)
prasce (locative singular)
prasko (vocative singular)
praski (nominative plural)
prasek (genitive plural)
praskom (dative plural)
praski (accusative plural)
praskami (instrumental plural)
praskach (locative plural)
praski (vocative plural)

niewielka prasa, przyrząd służący do gniecenia, wyciskania lub tłoczenia


aneroid

aneroidu (genitive singular)
aneroidowi (dative singular)
aneroidem (instrumental singular)
aneroidzie (locative singular)
aneroidzie (vocative singular)
aneroidy (nominative plural)
aneroidów (genitive plural)
aneroidom (dative plural)
aneroidy (accusative plural)
aneroidami (instrumental plural)
aneroidach (locative plural)
aneroidy (vocative plural)

sprężynowy barometr próżniowy do pomiaru ciśnienia atmosferycznego


kablowanie

kablowania (genitive singular)
kablowaniu (dative singular)
kablowaniem (instrumental singular)
kablowaniu (locative singular)


kompakt

kompaktu (genitive singular)
kompaktowi (dative singular)
kompaktem (instrumental singular)
kompakcie (locative singular)
kompakcie (vocative singular)
kompakty (nominative plural)
kompaktów (genitive plural)
kompaktom (dative plural)
kompakty (accusative plural)
kompaktami (instrumental plural)
kompaktach (locative plural)
kompakty (vocative plural)

urządzenie wielofunkcyjne, np. radio, magnetofon, odtwarzacz CD we wspólnej obudowie

urządzenie służące do odtwarzania płyt kompaktowych


satelita

franc. satellite < łac. satelles (genetivus satellitis)

satelity (genitive singular)
satelicie (dative singular)
satelitę (accusative singular)
satelitą (instrumental singular)
satelicie (locative singular)
satelito (vocative singular)
satelity (nominative plural)
satelitów (genitive plural)
satelitom (dative plural)
satelity (accusative plural)
satelitami (instrumental plural)
satelitach (locative plural)
satelity (vocative plural)

koło przekładni obiegowej obracające się wokół osi drugiego, większego koła


lusterko wsteczne

lusterko pojazdu (samochodu, samolotu) znajdujące się w polu widzenia kierowcy, służące do obserwacji tego, co dzieje się z tyłu, bez odwracania głowy


stoper

(1.1) niem. Stopp-uhr, Stoppuhr
(2.1) ang.

stopera (genitive singular)
stoperowi (dative singular)
stoperem (instrumental singular)
stoperze (locative singular)
stoperze (vocative singular)
stopery (nominative plural)
stoperów (genitive plural)
stoperom (dative plural)
stopery (accusative plural)
stoperami (instrumental plural)
stoperach (locative plural)
stopery (vocative plural)

urządzenie do mierzenia odstępu czasu z dokładnością do ułamków sekundy


cylinder

t͡sɨˈlʲĩndɛr

cylindra (genitive singular)
cylindrowi (dative singular)
cylindrem (instrumental singular)
cylindrze (locative singular)
cylindrze (vocative singular)
cylindry (nominative plural)
cylindrów (genitive plural)
cylindrom (dative plural)
cylindry (accusative plural)
cylindrami (instrumental plural)
cylindrach (locative plural)
cylindry (vocative plural)

każdy walec, zwłaszcza gdy pusty wewnątrz

część maszyny tłokowej, w której porusza się tłok


ciągnik

ˈt͡ɕɔ̃ŋʲɟɲik

ciągnika (genitive singular)
ciągnikowi (dative singular)
ciągnikiem (instrumental singular)
ciągniku (locative singular)
ciągniku (vocative singular)
ciągniki (nominative plural)
ciągników (genitive plural)
ciągnikom (dative plural)
ciągniki (accusative plural)
ciągnikami (instrumental plural)
ciągnikach (locative plural)
ciągniki (vocative plural)


śruba

(1.1) niem. Schraube; źródłosłów dla białor. шруба

śruby (genitive singular)
śrubie (dative singular)
śrubę (accusative singular)
śrubą (instrumental singular)
śrubie (locative singular)
śrubo (vocative singular)
śruby (nominative plural)
śrub (genitive plural)
śrubom (dative plural)
śruby (accusative plural)
śrubami (instrumental plural)
śrubach (locative plural)
śruby (vocative plural)

pręt metalowy, zakończony łbem z jednej strony, a z drugiej gwintem, umożliwiającym zakręcanie lub odkręcanie

Trzeba dokręcić tę śrubę, bo drzwiczki od piekarnika wylatują.


tablica

tablicy (genitive singular)
tablicy (dative singular)
tablicę (accusative singular)
tablicą (instrumental singular)
tablicy (locative singular)
tablico (vocative singular)
tablice (nominative plural)
tablic (genitive plural)
tablicom (dative plural)
tablice (accusative plural)
tablicami (instrumental plural)
tablicach (locative plural)
tablice (vocative plural)


zmywarka

zmywarki (genitive singular)
zmywarce (dative singular)
zmywarkę (accusative singular)
zmywarką (instrumental singular)
zmywarce (locative singular)
zmywarko (vocative singular)
zmywarki (nominative plural)
zmywarek (genitive plural)
zmywarkom (dative plural)
zmywarki (accusative plural)
zmywarkami (instrumental plural)
zmywarkach (locative plural)
zmywarki (vocative plural)

domowe lub przemysłowe urządzenie do mycia naczyń

Zmywarka zmywa naczynia, nie muszę niszczyć rąk.


rzutnik

rzutnika (genitive singular)
rzutnikowi (dative singular)
rzutnikiem (instrumental singular)
rzutniku (locative singular)
rzutniku (vocative singular)
rzutniki (nominative plural)
rzutników (genitive plural)
rzutnikom (dative plural)
rzutniki (accusative plural)
rzutnikami (instrumental plural)
rzutnikach (locative plural)
rzutniki (vocative plural)

urządzenie służące do wyświetlania slajdów, np. filmów lub prezentacji


pisak

pisaka (genitive singular)
pisakowi (dative singular)
pisakiem (instrumental singular)
pisaku (locative singular)
pisaku (vocative singular)
pisaki (nominative plural)
pisaków (genitive plural)
pisakom (dative plural)
pisaki (accusative plural)
pisakami (instrumental plural)
pisakach (locative plural)
pisaki (vocative plural)


powielanie

ˌpɔvʲjɛˈlãɲɛ

powielania (genitive singular)
powielaniu (dative singular)
powielaniem (instrumental singular)
powielaniu (locative singular)

mechaniczne i najczęściej masowe tworzenie odbitek, kopii itp.


skaner

skanera (genitive singular)
skanerowi (dative singular)
skanerem (instrumental singular)
skanerze (locative singular)
skanerze (vocative singular)
skanery (nominative plural)
skanerów (genitive plural)
skanerom (dative plural)
skanery (accusative plural)
skanerami (instrumental plural)
skanerach (locative plural)
skanery (vocative plural)

urządzenie służące do przebiegowego odczytywania: obrazu, kodu kreskowego lub magnetycznego, fal radiowych itp. do formy elektronicznej

Używam skanera, aby przenieść stare zdjęcia na swój komputer.

Na kursach szybkiego czytania nauczyłam się czytać całymi akapitami. Pochłaniałam książki jak skaner.


mechanika

łac. mechanicus < gr. μηχανικός (mēkhanikos) < gr. μηχανή (mēkhanē) → maszyna, narzędzie

mechaniki (genitive singular)
mechanice (dative singular)
mechanikę (accusative singular)
mechaniką (instrumental singular)
mechanice (locative singular)
mechaniko (vocative singular)
mechaniki (nominative plural)
mechanik (genitive plural)
mechanikom (dative plural)
mechaniki (accusative plural)
mechanikami (instrumental plural)
mechanikach (locative plural)
mechaniki (vocative plural)

dział techniki zajmujący się konstruowaniem i budowaniem maszyn i pojazdów

dział obejmujący mechanikę ośrodków ciągłych i wytrzymałość materiałów


kolektor

kolektora (genitive singular)
kolektorowi (dative singular)
kolektorem (instrumental singular)
kolektorze (locative singular)
kolektorze (vocative singular)
kolektory (nominative plural)
kolektorów (genitive plural)
kolektorom (dative plural)
kolektory (accusative plural)
kolektorami (instrumental plural)
kolektorach (locative plural)
kolektory (vocative plural)

rura odprowadzająca na zewnątrz spaliny zbierane z rur wydechowych poszczególnych cylindrów tłokowego silnika spalinowego

Kolektor zbiera gazy wydechowe do jednej rury.

przewód lub kanał zbiorczy służący do przepływu cieczy lub gazów

Niektórzy wykorzystują kolektory słoneczne do ogrzewania swoich domów.

obszar tranzystora, a także elektroda doprowadzona do tego obszaru


amortyzator

amortyzatora (genitive singular)
amortyzatorowi (dative singular)
amortyzatorem (instrumental singular)
amortyzatorze (locative singular)
amortyzatorze (vocative singular)
amortyzatory (nominative plural)
amortyzatorów (genitive plural)
amortyzatorom (dative plural)
amortyzatory (accusative plural)
amortyzatorami (instrumental plural)
amortyzatorach (locative plural)
amortyzatory (vocative plural)

urządzenie służące do łagodzenia skutków wstrząsów, uderzeń, drgań, natężenia dźwięku w pojazdach lub maszynach


prototyp

(1.1-3) gr. πρωτότυπον → prawzór < gr. πρῶτος + τύπος → pierwszy, najdawniejszy, najdostojniejszy + uderzenie, odbicie, obraz, posąg, forma, model, typ

prototypy (nominative plural)
prototypu (genitive singular)
prototypów (genitive plural)
prototypowi (dative singular)
prototypom (dative plural)
prototypy (accusative plural)
prototypem (instrumental singular)
prototypami (instrumental plural)
prototypie (locative singular)
prototypach (locative plural)
prototypie (vocative singular)
prototypy (vocative plural)

pierwszy działający egzemplarz maszyny lub urządzenia, wykonany według dokumentacji i stanowiący podstawę do dalszej produkcji

Wiele prototypów nie wychodzi poza etap prób.

prototyp + D.
zob. też prototyp w Wikipedii


parametr

parametry (nominative plural)
parametru (genitive singular)
parametrów (genitive plural)
parametrowi (dative singular)
parametrom (dative plural)
parametry (accusative plural)
parametrem (instrumental singular)
parametrami (instrumental plural)
parametrze (locative singular)
parametrach (locative plural)
parametrze (vocative singular)
parametry (vocative plural)

wielkość charakteryzująca właściwości czegoś (np. równania, rozkładu, urządzenia, procesu technologicznego, materiału, itp.)

Dobór optymalnych parametrów procesu ma decydujący wpływ na jakość uzyskanego materiału.

W równaniu ax²+bx+c=0 liczba rozwiązań zależy od parametrów a,b,c.


brus

toczydło, kamień szlifierski do ostrzenia narzędzi


termit

termitu (genitive singular)
termitowi (dative singular)
termitem (instrumental singular)
termicie (locative singular)
termicie (vocative singular)

mieszanina glinu z tlenkami metali stosowana w pirotechnice i spawalnictwie

Niektórzy uważają, że rząd USA użył termitu do przeprowadzenia kontrolowanego wyburzenia World Trade Center 11 września 2001 r. w celu upozorowania ataku terrorystycznego.


bateria

baterii (genitive singular)
baterii (dative singular)
baterię (accusative singular)
baterią (instrumental singular)
baterii (locative singular)
baterio (vocative singular)
baterie (nominative plural)
baterii (genitive plural)
bateriom (dative plural)
baterie (accusative plural)
bateriami (instrumental plural)
bateriach (locative plural)
baterie (vocative plural)

kompletne urządzenie umożliwiające korzystanie z bieżącej wody


radiomagnetofon

ˌradʲjɔ̃maɡnɛˈtɔfɔ̃n

radiomagnetofony (nominative plural)
radiomagnetofonu (genitive singular)
radiomagnetofonów (genitive plural)
radiomagnetofonowi (dative singular)
radiomagnetofonom (dative plural)
radiomagnetofony (accusative plural)
radiomagnetofonem (instrumental singular)
radiomagnetofonami (instrumental plural)
radiomagnetofonie (locative singular)
radiomagnetofonach (locative plural)
radiomagnetofonie (vocative singular)
radiomagnetofony (vocative plural)

przenośny odbiornik radiowy z magnetofonem w jednej obudowie


subwoofer

subwoofery (nominative plural)
subwoofera (genitive singular)
subwooferów (genitive plural)
subwooferowi (dative singular)
subwooferom (dative plural)
subwoofery (accusative plural)
subwooferem (instrumental singular)
subwooferami (instrumental plural)
subwooferze (locative singular)
subwooferach (locative plural)
subwooferze (vocative singular)
subwoofery (vocative plural)

głośnik służący do odtwarzania dźwięków o bardzo małych częstotliwościach

Głośniki satelitarne (…) też nie należą do najmniejszych, co w połączeniu z doskonałym subwooferem daje dobre brzmienie zestawu.

Andrzej Pająk, Enter nr 3, 2002, Narodowy Korpus Języka Polskiego.


kserograf

kserografy (nominative plural)
kserografu (genitive singular)
kserografów (genitive plural)
kserografowi (dative singular)
kserografom (dative plural)
kserografy (accusative plural)
kserografem (instrumental singular)
kserografami (instrumental plural)
kserografie (locative singular)
kserografach (locative plural)
kserografie (vocative singular)
kserografy (vocative plural)

urządzenie do kopiowania materiałów drukowanych lub odręcznych


megafon

megafony (nominative plural)
megafonu (genitive singular)
megafonów (genitive plural)
megafonowi (dative singular)
megafonom (dative plural)
megafony (accusative plural)
megafonem (instrumental singular)
megafonami (instrumental plural)
megafonie (locative singular)
megafonach (locative plural)
megafonie (vocative singular)
megafony (vocative plural)

głośnik o dużej mocy, instalowany w miejscach publicznych

przenośne urządzenie składające się z mikrofonu i głośnika tubowego


kurek

kurka (genitive singular)
kurkowi (dative singular)
kurka (accusative singular)
kurkiem (instrumental singular)
kurku (locative singular)
kurku (vocative singular)
kurki (nominative plural)
kurków (genitive plural)
kurkom (dative plural)
kurki (accusative plural)
kurkami (instrumental plural)
kurkach (locative plural)
kurki (vocative plural)
kurka (genitive singular)
kurkowi (dative singular)
kurka (accusative singular)
kurkiem (instrumental singular)
kurku (locative singular)
kurku (vocative singular)
kurki (nominative plural)
kurków (genitive plural)
kurkom (dative plural)
kurków (accusative plural)
kurkami (instrumental plural)
kurkach (locative plural)
kurki (vocative plural)

element służący do ręcznego zamykania, otwierania lub regulacji przepływu w zaworze


sarkofag

franc. sarcophage < p.łac. sarcophagus → grobowiec < gr. σαρκοφάγος (sarkofágos) → mięsożerny

sarkofagu (genitive singular)
sarkofagowi (dative singular)
sarkofagiem (instrumental singular)
sarkofagu (locative singular)
sarkofagu (vocative singular)
sarkofagi (nominative plural)
sarkofagów (genitive plural)
sarkofagom (dative plural)
sarkofagi (accusative plural)
sarkofagami (instrumental plural)
sarkofagach (locative plural)
sarkofagi (vocative plural)

masywna, szczelna obudowa nieczynnego reaktora atomowego


terakota

terakoty (genitive singular)
terakocie (dative singular)
terakotę (accusative singular)
terakotą (instrumental singular)
terakocie (locative singular)
terakoto (vocative singular)
terakoty (nominative plural)
terakot (genitive plural)
terakotom (dative plural)
terakoty (accusative plural)
terakotami (instrumental plural)
terakotach (locative plural)
terakoty (vocative plural)

tworzywo ceramiczne otrzymywane przez spiekanie w temperaturze 1150–1300°C gliny ogniotrwałej, skaleni, piasku, z dodatkiem barwiących tlenków metali, zwykle na kolor ceglastoczerwony


bandaż

(1.1) franc. bandage < franc. bander → obwiązać < franc. bande → taśma, opaska < germ.

bandażu (genitive singular)
bandaża (genitive singular)
bandażowi (dative singular)
bandażem (instrumental singular)
bandażu (locative singular)
bandażu (vocative singular)
bandaże (nominative plural)
bandaży (genitive plural)
bandażom (dative plural)
bandaże (accusative plural)
bandażami (instrumental plural)
bandażach (locative plural)
bandaże (vocative plural)

izolująca lub wzmacniająca taśma nakładana na przewody, rury lub podłużne elementy konstrukcyjne


koronka

koronki (genitive singular)
koronce (dative singular)
koronkę (accusative singular)
koronką (instrumental singular)
koronce (locative singular)
koronko (vocative singular)
koronki (nominative plural)
koronek (genitive plural)
koronkom (dative plural)
koronki (accusative plural)
koronkami (instrumental plural)
koronkach (locative plural)
koronki (vocative plural)


klimatyzator

klimatyzatora (genitive singular)
klimatyzatorowi (dative singular)
klimatyzatorem (instrumental singular)
klimatyzatorze (locative singular)
klimatyzatorze (vocative singular)
klimatyzatory (nominative plural)
klimatyzatorów (genitive plural)
klimatyzatorom (dative plural)
klimatyzatory (accusative plural)
klimatyzatorami (instrumental plural)
klimatyzatorach (locative plural)
klimatyzatory (vocative plural)

urządzenie służące do klimatyzowania pomieszczeń

Jak dobrze, że w tym pomieszczeniu jest klimatyzator.


przecinak

przecinaka (genitive singular)
przecinakowi (dative singular)
przecinakiem (instrumental singular)
przecinaku (locative singular)
przecinaku (vocative singular)
przecinaki (nominative plural)
przecinaków (genitive plural)
przecinakom (dative plural)
przecinaki (accusative plural)
przecinakami (instrumental plural)
przecinakach (locative plural)
przecinaki (vocative plural)

przyrząd kowalski uderzany młotem podczas kucia, służący do nacinania bądź rozcięcia rozgrzanego metalu

przyrząd ślusarski o utwardzonym ostrzu do kształtowania na zimno

odmiana noża tokarskiego używana do cięcia prętów


zoom

zoomu (genitive singular)
zoomowi (dative singular)
zoomem (instrumental singular)
zoomie (locative singular)
zoomie (vocative singular)
zoomy (nominative plural)
zoomów (genitive plural)
zoomom (dative plural)
zoomy (accusative plural)
zoomami (instrumental plural)
zoomach (locative plural)
zoomy (vocative plural)

Kupiłem porządny zoom do mojego kita, mogę teraz zająć się fotografią przyrodniczą.

Mam znajomego, który uważa, że stałki są o wiele lepsze od zoomów w każdym aspekcie.

Niestety nie da się zastąpić dobrej stałki zoomem i vice versa.


kalafonia

z wł. colofonia, łac. (resina) Colophonia (żywica kolofońska), od nazwy miasta gr. Κολοφών (Kolofṓn) (Kolofon)

kalafonii (genitive singular)
kalafonii (dative singular)
kalafonię (accusative singular)
kalafonią (instrumental singular)
kalafonii (locative singular)
kalafonio (vocative singular)

łamliwa i przezroczysta pozostałość po destylacji terpentyny z żywicy drzew iglastych

Emancypantki


wałek

wałki (nominative plural)
wałka (genitive singular)
wałków (genitive plural)
wałkowi (dative singular)
wałkom (dative plural)
wałki (accusative plural)
wałkiem (instrumental singular)
wałkami (instrumental plural)
wałku (locative singular)
wałkach (locative plural)
wałku (vocative singular)
wałki (vocative plural)


grajcar

(1.1) niem. Kreuzer, od wybitego na niej znaku krzyża (niem. Kreuz)

(1.2-3) niem. Krätzer → skrobak, drapak < niem. kratzen → skrobać

przyrząd do wykręcania przedmiotów, które utkwiły w rurach, lufach


starzenie

starzenia (genitive singular)
starzeniu (dative singular)
starzeniem (instrumental singular)
starzeniu (locative singular)

zmiana właściwości materiału z upływem czasu

Po zakończeniu przyspieszonego starzenia próbki paliwa są wyjmowane i ochładzane do temperatury otoczenia.

P.W. Sanecka, B. Florczak, A. Maranda, Badania właściwości heterogenicznych paliw rakietowych po procesie przyspieszonego starzenia, „Chemik” 70 (1) 2016, s. 19–26.


mnich

(1.1-2, 2.1-2) st.czes. mnich < śwn. munich < łac. monicus < gr. μοναχός → odosobniony

aby dom czysty zachować, nie trzeba ptaków i mnichów chować

mnich niemowny, kot niełowny źle się miewają

mnich niemowny, kot nie łowny, gach wstydliwy, gracz sprawiedliwy nigdy nic nie wskórają

mnicha (genitive singular)
mnichowi (dative singular)
mnichem (instrumental singular)
mnichu (locative singular)
mnichu (vocative singular)
mnichy (nominative plural)
mnichów (genitive plural)
mnichom (dative plural)
mnichy (accusative plural)
mnichami (instrumental plural)
mnichach (locative plural)
mnichy (vocative plural)

urządzenie do utrzymywania pożądanego poziomu wody w danym zbiorniku (np. stawie)


programować

pol. program < ang. program < franc. programme < p.łac. programma → proklamacja, edykt < gr. ρόγραμμα → publiczne ogłoszenie, edykt

ˌprɔɡrãˈmɔvat͡ɕ

programuję (singular first-person present)
programujesz (singular second-person present)
programuje (singular third-person present)
programujemy (plural first-person present)
programujecie (plural second-person present)
programują (plural third-person present)
programowałem (singular first-person past masculine)
programowałeś (singular second-person past masculine)
programował (singular third-person past masculine)
programowaliśmy (plural first-person past masculine)
programowaliście (plural second-person past masculine)
programowali (plural third-person past masculine)
programowałam (singular first-person past feminine)
programowałaś (singular second-person past feminine)
programowała (singular third-person past feminine)
programowałyśmy (plural first-person past feminine neuter)
programowałyście (plural second-person past feminine neuter)
programowały (plural third-person past feminine neuter)
programowałom (singular first-person past neuter potential rare)
programowałoś (singular second-person past neuter potential rare)
programowało (singular third-person past neuter)
niech programuję (singular first-person imperative)
programuj (singular second-person imperative)
niech programuje (singular third-person imperative)
programujmy (plural first-person imperative)
programujcie (plural second-person imperative)
niech programują (plural third-person imperative)
będę programował (singular first-person future masculine)
będę programować (singular first-person future masculine)
będziesz programował (singular second-person future masculine)
będziesz programować (singular second-person future masculine)
będzie programował (singular third-person future masculine)
będzie programować (singular third-person future masculine)
będziemy programowali (plural first-person future masculine)
będziemy programować (plural first-person future masculine)
będziecie programowali (plural second-person future masculine)
będziecie programować (plural second-person future masculine)
będą programowali (plural third-person future masculine)
będą programować (plural third-person future masculine)
będę programowała (singular first-person future feminine)
będę programować (singular first-person future feminine)
będziesz programowała (singular second-person future feminine)
będziesz programować (singular second-person future feminine)
będzie programowała (singular third-person future feminine)
będzie programować (singular third-person future feminine)
będziemy programowały (plural first-person future feminine neuter)
będziemy programować (plural first-person future feminine neuter)
będziecie programowały (plural second-person future feminine neuter)
będziecie programować (plural second-person future feminine neuter)
będą programowały (plural third-person future feminine neuter)
będą programować (plural third-person future feminine neuter)
będę programowało (singular first-person future neuter potential rare)
będę programować (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz programowało (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz programować (singular second-person future neuter potential rare)
będzie programowało (singular third-person future neuter)
będzie programować (singular third-person future neuter)
programowałem był (singular first-person pluperfect masculine)
programowałeś był (singular second-person pluperfect masculine)
programował był (singular third-person pluperfect masculine)
programowaliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
programowaliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
programowali byli (plural third-person pluperfect masculine)
programowałam była (singular first-person pluperfect feminine)
programowałaś była (singular second-person pluperfect feminine)
programowała była (singular third-person pluperfect feminine)
programowałyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
programowałyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
programowały były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
programowałom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
programowałoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
programowało było (singular third-person pluperfect neuter)
programowano (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
programowałbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym programował (singular first-person conditional masculine)
programowałbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś programował (singular second-person conditional masculine)
programowałby (singular third-person conditional masculine)
byłby programował (singular third-person conditional masculine)
programowalibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy programowali (plural first-person conditional masculine)
programowalibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście programowali (plural second-person conditional masculine)
programowaliby (plural third-person conditional masculine)
byliby programowali (plural third-person conditional masculine)
programowałabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym programowała (singular first-person conditional feminine)
programowałabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś programowała (singular second-person conditional feminine)
programowałaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby programowała (singular third-person conditional feminine)
programowałybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy programowały (plural first-person conditional feminine neuter)
programowałybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście programowały (plural second-person conditional feminine neuter)
programowałyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby programowały (plural third-person conditional feminine neuter)
programowałobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym programowało (singular first-person conditional neuter potential rare)
programowałobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś programowało (singular second-person conditional neuter potential rare)
programowałoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby programowało (singular third-person conditional neuter)
programujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
nieprogramujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
programująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
nieprogramująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
programujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
nieprogramujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
programujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
nieprogramujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
programowany (singular first-person second-person third-person passive participle masculine)
nieprogramowany (singular first-person second-person third-person passive participle masculine)
programowani (plural first-person second-person third-person passive participle masculine)
nieprogramowani (plural first-person second-person third-person passive participle masculine)
programowana (singular first-person second-person third-person passive participle feminine)
nieprogramowana (singular first-person second-person third-person passive participle feminine)
programowane (plural first-person second-person third-person passive participle feminine neuter)
nieprogramowane (plural first-person second-person third-person passive participle feminine neuter)
programowane (singular first-person second-person third-person passive participle neuter)
nieprogramowane (singular first-person second-person third-person passive participle neuter)
programując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie programując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
programowanie (singular plural first-person second-person third-person gerund)
nieprogramowanie (singular plural first-person second-person third-person gerund)

Programowałem pralkę na temperaturę 60 °C z funkcją prania wstępnego, ale nie wiem jak ustawić podwójne płukanie.


profil

profilu (genitive singular)
profilowi (dative singular)
profilem (instrumental singular)
profilu (locative singular)
profilu (vocative singular)
profile (nominative plural)
profilów (genitive plural)
profili (genitive plural)
profilom (dative plural)
profile (accusative plural)
profilami (instrumental plural)
profilach (locative plural)
profile (vocative plural)


anemometr

ˌãnɛ̃ˈmɔ̃mɛtr̥

anemometru (genitive singular)
anemometrowi (dative singular)
anemometrem (instrumental singular)
anemometrze (locative singular)
anemometrze (vocative singular)
anemometry (nominative plural)
anemometrów (genitive plural)
anemometrom (dative plural)
anemometry (accusative plural)
anemometrami (instrumental plural)
anemometrach (locative plural)
anemometry (vocative plural)


likier

likiery (nominative plural)
likieru (genitive singular)
likierów (genitive plural)
likierowi (dative singular)
likierom (dative plural)
likiery (accusative plural)
likierem (instrumental singular)
likierami (instrumental plural)
likierze (locative singular)
likierach (locative plural)
likierze (vocative singular)
likiery (vocative plural)

tłusta mieszanina używana przy natłuszczaniu skór


obrotowy

obrotowa (nominative singular feminine)
obrotowe (nominative singular neuter)
obrotowi (nominative plural masculine)
obrotowe (nominative plural nonvirile)
obrotowego (genitive singular masculine animate inanimate)
obrotowej (genitive singular feminine)
obrotowego (genitive singular neuter)
obrotowych (genitive plural masculine nonvirile)
obrotowemu (dative singular masculine animate inanimate)
obrotowej (dative singular feminine)
obrotowemu (dative singular neuter)
obrotowym (dative plural masculine nonvirile)
obrotowego (accusative singular masculine animate)
obrotową (accusative singular feminine)
obrotowe (accusative singular neuter)
obrotowych (accusative plural masculine)
obrotowe (accusative plural nonvirile)
obrotowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
obrotową (instrumental singular feminine)
obrotowym (instrumental singular neuter)
obrotowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
obrotowym (locative singular masculine animate inanimate)
obrotowej (locative singular feminine)
obrotowym (locative singular neuter)
obrotowych (locative plural masculine nonvirile)
obrotowa (vocative singular feminine)
obrotowe (vocative singular neuter)
obrotowi (vocative plural masculine)
obrotowe (vocative plural nonvirile)

taki, który może się obracać; obracający się


klucz francuski

klucz z regulowanym rozstawem szczęk uchwytu

Prosty sposób na większość śrub zabezpieczających sprowadza się do użycia kawałka metalu, który da się wetknąć w wewnętrzną część śruby oraz klucza francuskiego lub też zwykłych kombinerek: wciskamy metal w śrubę, łapiemy kluczem francuskim i odkręcamy


plamka

plamki (genitive singular)
plamce (dative singular)
plamkę (accusative singular)
plamką (instrumental singular)
plamce (locative singular)
plamko (vocative singular)
plamki (nominative plural)
plamek (genitive plural)
plamkom (dative plural)
plamki (accusative plural)
plamkami (instrumental plural)
plamkach (locative plural)
plamki (vocative plural)

w monitorze odległość między obszarami decydującymi o wyświetleniu sąsiednich punktów obrazu


aparat rentgenowski

aparatu rentgenowskiego (genitive singular)
aparatowi rentgenowskiemu (dative singular)
aparatem rentgenowskim (instrumental singular)
aparacie rentgenowskim (locative singular)
aparacie rentgenowski (vocative singular)
aparaty rentgenowskie (nominative plural)
aparatów rentgenowskich (genitive plural)
aparatom rentgenowskim (dative plural)
aparaty rentgenowskie (accusative plural)
aparatami rentgenowskimi (instrumental plural)
aparatach rentgenowskich (locative plural)
aparaty rentgenowskie (vocative plural)

urządzenie służące do prześwietlania promieniowaniem rentgenowskim

Do wniosku o wydanie zezwolenia na stosowanie aparatu rentgenowskiego należy dołączyć […] instrukcję pracy z aparatem rentgenowskim ustalającą szczegółowe zasady postępowania w zakresie ochrony radiologicznej pracowników i pacjentów


piła

piły (genitive singular)
pile (dative singular)
piłę (accusative singular)
piłą (instrumental singular)
pile (locative singular)
piło (vocative singular)
piły (nominative plural)
pił (genitive plural)
piłom (dative plural)
piły (accusative plural)
piłami (instrumental plural)
piłach (locative plural)
piły (vocative plural)

Podejdź z tą piłą i utnij mi tę belkę pięć centymetrów niżej.


balsam

(1.4) śr.łac. balsamum < gr. βάλσαμον (bálsamon) → wonna żywica

balsamu (genitive singular)
balsamowi (dative singular)
balsamem (instrumental singular)
balsamie (locative singular)
balsamie (vocative singular)
balsamy (nominative plural)
balsamów (genitive plural)
balsamom (dative plural)
balsamy (accusative plural)
balsamami (instrumental plural)
balsamach (locative plural)
balsamy (vocative plural)
balsamu (genitive singular)
balsamowi (dative singular)
balsamem (instrumental singular)
balsamie (locative singular)
balsamie (vocative singular)

półpłynna mieszanina wydzielin roślinnych

Kupiłam sobie balsam do ciała z bergamotką.


wał

(1.1) śwn. wal → mur obronny, wał < łac. vāllum → wał, palisada

(1.2-3) rzecz. odczas. od prasł. *valiti → toczyć

wały (nominative plural)
wału (genitive singular)
wałów (genitive plural)
wałowi (dative singular)
wałom (dative plural)
wały (accusative plural)
wałem (instrumental singular)
wałami (instrumental plural)
wale (locative singular)
wałach (locative plural)
wale (vocative singular)
wały (vocative plural)

element maszyny w kształcie długiego walca, służący do przekazywania obrotów


blizna

blizny (genitive singular)
bliźnie (dative singular)
bliznę (accusative singular)
blizną (instrumental singular)
bliźnie (locative singular)
blizno (vocative singular)
blizny (nominative plural)
blizn (genitive plural)
bliznom (dative plural)
blizny (accusative plural)
bliznami (instrumental plural)
bliznach (locative plural)
blizny (vocative plural)

uszkodzenie powierzchni w postaci drobnych zagłębień


ceownik

ceownika (genitive singular)
ceownikowi (dative singular)
ceownikiem (instrumental singular)
ceowniku (locative singular)
ceowniku (vocative singular)
ceowniki (nominative plural)
ceowników (genitive plural)
ceownikom (dative plural)
ceowniki (accusative plural)
ceownikami (instrumental plural)
ceownikach (locative plural)
ceowniki (vocative plural)

podłużny, metalowy wyrób hutniczy o przekroju przypominającym literę C


elektrofiltr

urządzenie do usuwania pyłu ze strumienia gazu przez wykorzystanie siły elektrostatycznej

W elektrowni zainstalowano nowe elektrofiltry.


koksownik

koksownika (genitive singular)
koksownikowi (dative singular)
koksownika (accusative singular)
koksownikiem (instrumental singular)
koksowniku (locative singular)
koksowniku (vocative singular)
koksownicy (nominative plural)
koksowników (genitive plural)
koksownikom (dative plural)
koksowników (accusative plural)
koksownikami (instrumental plural)
koksownikach (locative plural)
koksownicy (vocative plural)


koksownik

koksownika (genitive singular)
koksownikowi (dative singular)
koksownikiem (instrumental singular)
koksowniku (locative singular)
koksowniku (vocative singular)
koksowniki (nominative plural)
koksowników (genitive plural)
koksownikom (dative plural)
koksowniki (accusative plural)
koksownikami (instrumental plural)
koksownikach (locative plural)
koksowniki (vocative plural)

wolno stojący piec, najczęściej wykonany z metalowych prętów, w którym pali się koksem, stawiany na ulicach w czasie ostrych mrozów

Wszyscy pasażerowie oczekujący na przyjazd autobusu zgromadzili się przy koksowniku.


grafoskop

urządzenie projekcyjne służące do wyświetlania na ekranie grafiki lub tekstu umieszczonych na folii diapozytywowej (foliogramie)

Pojawienie się fotografii cyfrowej i projektorów multimedialnych znacznie zmniejszyło zakres stosowania grafoskopu.


diaskop

diaskopu (genitive singular)
diaskopowi (dative singular)
diaskopem (instrumental singular)
diaskopie (locative singular)
diaskopie (vocative singular)
diaskopy (nominative plural)
diaskopów (genitive plural)
diaskopom (dative plural)
diaskopy (accusative plural)
diaskopami (instrumental plural)
diaskopach (locative plural)
diaskopy (vocative plural)

urządzenie projekcyjne służące do wyświetlania przezroczy na ekranie


epidiaskop

epidiaskopu (genitive singular)
epidiaskopowi (dative singular)
epidiaskopem (instrumental singular)
epidiaskopie (locative singular)
epidiaskopie (vocative singular)
epidiaskopy (nominative plural)
epidiaskopów (genitive plural)
epidiaskopom (dative plural)
epidiaskopy (accusative plural)
epidiaskopami (instrumental plural)
epidiaskopach (locative plural)
epidiaskopy (vocative plural)

urządzenie projekcyjne będące połączeniem diaskopu i episkopu, służące do wyświetlania pojedynczych obrazów nieruchomych zarówno w świetle odbitym, jak i przechodzącym (przezroczy, folii, stron książki, fotografii itp.)


ssanie

ssania (genitive singular)
ssaniu (dative singular)
ssaniem (instrumental singular)
ssaniu (locative singular)

napełnianie cylindra silnika spalinowego mieszanką, powietrzem lub wodą


lokówka

lokówki (genitive singular)
lokówce (dative singular)
lokówkę (accusative singular)
lokówką (instrumental singular)
lokówce (locative singular)
lokówko (vocative singular)
lokówki (nominative plural)
lokówek (genitive plural)
lokówkom (dative plural)
lokówki (accusative plural)
lokówkami (instrumental plural)
lokówkach (locative plural)
lokówki (vocative plural)

przyrząd elektryczny służący do zakręcenia loków na gorąco

Muszę rozgrzać lokówkę, żeby zakręcić włosy przed wyjściem.


depilacja

(1.1-2) ang. depilation, franc. dépilation < łac. depilo → pozbawiam włosów

depilacje (potential rare nominative plural)
depilacji (genitive singular)
depilacji / przest. depilacyj (potential rare genitive plural)
depilacji (dative singular)
depilacjom (potential rare dative plural)
depilację (accusative singular)
depilacje (potential rare accusative plural)
depilacją (instrumental singular)
depilacjami (potential rare instrumental plural)
depilacji (locative singular)
depilacjach (potential rare locative plural)
depilacjo (vocative singular)
depilacje (potential rare vocative plural)

proces uszlachetniania i wykańczania skór futerkowych poprzez mechaniczne usuwanie sztywnych, wystających włosów


odśnieżarka

ˌɔtʲɕɲɛˈʒarka

odśnieżarki (genitive singular)
odśnieżarce (dative singular)
odśnieżarkę (accusative singular)
odśnieżarką (instrumental singular)
odśnieżarce (locative singular)
odśnieżarko (vocative singular)
odśnieżarki (nominative plural)
odśnieżarek (genitive plural)
odśnieżarkom (dative plural)
odśnieżarki (accusative plural)
odśnieżarkami (instrumental plural)
odśnieżarkach (locative plural)
odśnieżarki (vocative plural)

maszyna służąca do usuwania śniegu z ulic, chodników, podwórek itp.

Odśnieżarka wirnikowa pomoże zaoszczędzić twój czas, usuwając śnieg z takich obszarów jak podjazdy czy chodniki.


amonit

amonitu (genitive singular)
amonitowi (dative singular)
amonitem (instrumental singular)
amonicie (locative singular)
amonicie (vocative singular)
amonity (nominative plural)
amonitów (genitive plural)
amonitom (dative plural)
amonity (accusative plural)
amonitami (instrumental plural)
amonitach (locative plural)
amonity (vocative plural)

materiał wybuchowy będący mieszaniną azotanu amonu z trotylem i innymi dodatkami, używany głównie w górnictwie


karabińczyk

ˌkaraˈbʲĩj̃n͇t͡ʃɨk

karabʹĩĩ ̯ṇčyk

karabińczyka (genitive singular)
karabińczykowi (dative singular)
karabińczykiem (instrumental singular)
karabińczyku (locative singular)
karabińczyku (vocative singular)
karabińczyki (nominative plural)
karabińczyków (genitive plural)
karabińczykom (dative plural)
karabińczyki (accusative plural)
karabińczykami (instrumental plural)
karabińczykach (locative plural)
karabińczyki (vocative plural)

rodzaj zaczepu w postaci pierścienia z otwieranym zamkiem z jednej strony, używanego do zaczepiania różnych przedmiotów, np. kluczy, zapinania łańcuszków itp.


zawieszka

zawieszki (genitive singular)
zawieszce (dative singular)
zawieszkę (accusative singular)
zawieszką (instrumental singular)
zawieszce (locative singular)
zawieszko (vocative singular)
zawieszki (nominative plural)
zawieszek (genitive plural)
zawieszkom (dative plural)
zawieszki (accusative plural)
zawieszkami (instrumental plural)
zawieszkach (locative plural)
zawieszki (vocative plural)

element konstrukcyjny, na którym zawieszony jest kolejny element zamocowany przegubowo


trener

trenera (genitive singular)
trenerowi (dative singular)
trenerem (instrumental singular)
trenerze (locative singular)
trenerze (vocative singular)
trenery (nominative plural)
trenerów (genitive plural)
trenerom (dative plural)
trenery (accusative plural)
trenerami (instrumental plural)
trenerach (locative plural)
trenery (vocative plural)

urządzenie pozwalające na nabywanie i doskonalenie praktycznych umiejętności np. latania czy jazdy samochodem


szalka

szalki (genitive singular)
szalce (dative singular)
szalkę (accusative singular)
szalką (instrumental singular)
szalce (locative singular)
szalko (vocative singular)
szalki (nominative plural)
szalek (genitive plural)
szalkom (dative plural)
szalki (accusative plural)
szalkami (instrumental plural)
szalkach (locative plural)
szalki (vocative plural)

Gdy przeglądałam ziarenka wysypane na szalki, myślałam, że nie ma szans na obecność grzybów

Marta Wrzosek, Karolina Głowacka, „W czym grzyby są lepsze od ciebie?”, Łódź 2019, str. 33.


orczyk

orczyka (genitive singular)
orczykowi (dative singular)
orczykiem (instrumental singular)
orczyku (locative singular)
orczyku (vocative singular)
orczyki (nominative plural)
orczyków (genitive plural)
orczykom (dative plural)
orczyki (accusative plural)
orczykami (instrumental plural)
orczykach (locative plural)
orczyki (vocative plural)

drążek, zwykle stalowy, będący częścią maszyny


drut pamięciowy

ˈdrut ˌpãmʲjɛ̇̃ɲˈt͡ɕɔvɨ

drut w formie spirali, który nie odkształca się; nawet po rozprostowaniu powraca do pierwotnego kształtu

Drut pamięciowy zawsze wraca do tego samego kształtu, nawet po wielokrotnym użyciu.

Kupiłam naszyjnik na drucie pamięciowym.


piaskować

piaskuję (singular first-person present)
piaskujesz (singular second-person present)
piaskuje (singular third-person present)
piaskujemy (plural first-person present)
piaskujecie (plural second-person present)
piaskują (plural third-person present)
piaskowałem (singular first-person past masculine)
piaskowałeś (singular second-person past masculine)
piaskował (singular third-person past masculine)
piaskowaliśmy (plural first-person past masculine)
piaskowaliście (plural second-person past masculine)
piaskowali (plural third-person past masculine)
piaskowałam (singular first-person past feminine)
piaskowałaś (singular second-person past feminine)
piaskowała (singular third-person past feminine)
piaskowałyśmy (plural first-person past feminine neuter)
piaskowałyście (plural second-person past feminine neuter)
piaskowały (plural third-person past feminine neuter)
piaskowałom (singular first-person past neuter potential rare)
piaskowałoś (singular second-person past neuter potential rare)
piaskowało (singular third-person past neuter)
niech piaskuję (singular first-person imperative)
piaskuj (singular second-person imperative)
niech piaskuje (singular third-person imperative)
piaskujmy (plural first-person imperative)
piaskujcie (plural second-person imperative)
niech piaskują (plural third-person imperative)
będę piaskował (singular first-person future masculine)
będę piaskować (singular first-person future masculine)
będziesz piaskował (singular second-person future masculine)
będziesz piaskować (singular second-person future masculine)
będzie piaskował (singular third-person future masculine)
będzie piaskować (singular third-person future masculine)
będziemy piaskowali (plural first-person future masculine)
będziemy piaskować (plural first-person future masculine)
będziecie piaskowali (plural second-person future masculine)
będziecie piaskować (plural second-person future masculine)
będą piaskowali (plural third-person future masculine)
będą piaskować (plural third-person future masculine)
będę piaskowała (singular first-person future feminine)
będę piaskować (singular first-person future feminine)
będziesz piaskowała (singular second-person future feminine)
będziesz piaskować (singular second-person future feminine)
będzie piaskowała (singular third-person future feminine)
będzie piaskować (singular third-person future feminine)
będziemy piaskowały (plural first-person future feminine neuter)
będziemy piaskować (plural first-person future feminine neuter)
będziecie piaskowały (plural second-person future feminine neuter)
będziecie piaskować (plural second-person future feminine neuter)
będą piaskowały (plural third-person future feminine neuter)
będą piaskować (plural third-person future feminine neuter)
będę piaskowało (singular first-person future neuter potential rare)
będę piaskować (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz piaskowało (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz piaskować (singular second-person future neuter potential rare)
będzie piaskowało (singular third-person future neuter)
będzie piaskować (singular third-person future neuter)
piaskowałem był (singular first-person pluperfect masculine)
piaskowałeś był (singular second-person pluperfect masculine)
piaskował był (singular third-person pluperfect masculine)
piaskowaliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
piaskowaliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
piaskowali byli (plural third-person pluperfect masculine)
piaskowałam była (singular first-person pluperfect feminine)
piaskowałaś była (singular second-person pluperfect feminine)
piaskowała była (singular third-person pluperfect feminine)
piaskowałyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
piaskowałyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
piaskowały były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
piaskowałom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
piaskowałoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
piaskowało było (singular third-person pluperfect neuter)
piaskowano (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
piaskowałbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym piaskował (singular first-person conditional masculine)
piaskowałbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś piaskował (singular second-person conditional masculine)
piaskowałby (singular third-person conditional masculine)
byłby piaskował (singular third-person conditional masculine)
piaskowalibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy piaskowali (plural first-person conditional masculine)
piaskowalibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście piaskowali (plural second-person conditional masculine)
piaskowaliby (plural third-person conditional masculine)
byliby piaskowali (plural third-person conditional masculine)
piaskowałabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym piaskowała (singular first-person conditional feminine)
piaskowałabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś piaskowała (singular second-person conditional feminine)
piaskowałaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby piaskowała (singular third-person conditional feminine)
piaskowałybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy piaskowały (plural first-person conditional feminine neuter)
piaskowałybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście piaskowały (plural second-person conditional feminine neuter)
piaskowałyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby piaskowały (plural third-person conditional feminine neuter)
piaskowałobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym piaskowało (singular first-person conditional neuter potential rare)
piaskowałobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś piaskowało (singular second-person conditional neuter potential rare)
piaskowałoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby piaskowało (singular third-person conditional neuter)
piaskujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
niepiaskujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
piaskująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
niepiaskująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
piaskujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
niepiaskujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
piaskujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
niepiaskujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
piaskowany (singular first-person second-person third-person passive participle masculine)
niepiaskowany (singular first-person second-person third-person passive participle masculine)
piaskowani (plural first-person second-person third-person passive participle masculine)
niepiaskowani (plural first-person second-person third-person passive participle masculine)
piaskowana (singular first-person second-person third-person passive participle feminine)
niepiaskowana (singular first-person second-person third-person passive participle feminine)
piaskowane (plural first-person second-person third-person passive participle feminine neuter)
niepiaskowane (plural first-person second-person third-person passive participle feminine neuter)
piaskowane (singular first-person second-person third-person passive participle neuter)
niepiaskowane (singular first-person second-person third-person passive participle neuter)
piaskując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie piaskując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
piaskowanie (singular plural first-person second-person third-person gerund)
niepiaskowanie (singular plural first-person second-person third-person gerund)

oczyszczać powierzchnię czegoś strumieniem drobnego piasku

Cały dzień piaskowałem stalową konstrukcję przed malowaniem.


gazol

gazolu (genitive singular)
gazolowi (dative singular)
gazolem (instrumental singular)
gazolu (locative singular)
gazolu (vocative singular)


gaz płynny

ˈɡas ˈpwɨ̃nːɨ

gazu płynnego (genitive singular)
gazowi płynnemu (dative singular)
gazem płynnym (instrumental singular)
gazie płynnym (locative singular)
gazie płynny (vocative singular)
gazy płynne (nominative plural)
gazów płynnych (genitive plural)
gazom płynnym (dative plural)
gazy płynne (accusative plural)
gazami płynnymi (instrumental plural)
gazach płynnych (locative plural)
gazy płynne (vocative plural)

mieszanina skroplonych węglowodorów, głównie propanu i butanu, służąca za opał


pion

(2.1) niem. Pion, franc. pion, st.franc. peon < p.łac. pedo -onis → piechur

piony (nominative plural)
pionu (genitive singular)
pionów (genitive plural)
pionowi (dative singular)
pionom (dative plural)
piony (accusative plural)
pionem (instrumental singular)
pionami (instrumental plural)
pionie (locative singular)
pionach (locative plural)
pionie (vocative singular)
piony (vocative plural)

ciężarek na sznurku, służący do wyznaczania pionu (1.1)

fragment sieci przewodów instalacji elektrycznej, wodociągowej, kanalizacyjnej, gazowej itp. przebiegający pionowo przez kondygnacje budynku


TAWS

Terrain Awareness and Warning System → system ostrzegania przed zbyt niskim lotem

TAWS nie mógł normalnie działać, bo nie miał dokładnych danych o ukształtowaniu terenu wokół lotniska


lewarek

lewarka (genitive singular)
lewarkowi (dative singular)
lewarkiem (instrumental singular)
lewarku (locative singular)
lewarku (vocative singular)
lewarki (nominative plural)
lewarków (genitive plural)
lewarkom (dative plural)
lewarki (accusative plural)
lewarkami (instrumental plural)
lewarkach (locative plural)
lewarki (vocative plural)

niezbyt dużych rozmiarów często poręczny rodzaj dźwigni do podnoszenia ciężarów


kierat

kieratu (genitive singular)
kieratowi (dative singular)
kieratem (instrumental singular)
kieracie (locative singular)
kieracie (vocative singular)
kieraty (nominative plural)
kieratów (genitive plural)
kieratom (dative plural)
kieraty (accusative plural)
kieratami (instrumental plural)
kieratach (locative plural)
kieraty (vocative plural)

urządzenie, którego napęd stanowi praca zwierząt pociągowych chodzących w koło

Dziadek Antoni zaprzęgł do kieratu dwa kare konie.


skop

skopu (genitive singular)
skopowi (dative singular)
skopem (instrumental singular)
skopie (locative singular)
skopie (vocative singular)
skopy (nominative plural)
skopów (genitive plural)
skopom (dative plural)
skopy (accusative plural)
skopami (instrumental plural)
skopach (locative plural)
skopy (vocative plural)

lub ilość ziemi przeznaczona do skopania


betoniarnia

ˌbɛtɔ̃ˈɲarʲɲa

betoniarnie (nominative plural)
betoniarni (genitive singular)
betoniarni (genitive plural)
betoniarń (genitive plural)
betoniarni (dative singular)
betoniarniom (dative plural)
betoniarnię (accusative singular)
betoniarnie (accusative plural)
betoniarnią (instrumental singular)
betoniarniami (instrumental plural)
betoniarni (locative singular)
betoniarniach (locative plural)
betoniarnio (vocative singular)
betoniarnie (vocative plural)


mieszek

przysłowia: jak święta Agnieszka wypuści śnieg z mieszka, to go nie powstrzyma ani do Franciszka

święta Agnieszka wypuszcza skowronka z mieszka


stojak

gw. (Górny Śląsk) gysztel, sztender, sztynder

stojaka (genitive singular)
stojakowi (dative singular)
stojakiem (instrumental singular)
stojaku (locative singular)
stojaku (vocative singular)
stojaki (nominative plural)
stojaków (genitive plural)
stojakom (dative plural)
stojaki (accusative plural)
stojakami (instrumental plural)
stojakach (locative plural)
stojaki (vocative plural)

urządzenie utrzymujące coś w pozycji pionowej, czasem też utrzymujące w pionie dzieci niepotrafiące jeszcze samodzielnie stać


statyw

statywu (genitive singular)
statywowi (dative singular)
statywem (instrumental singular)
statywie (locative singular)
statywie (vocative singular)
statywy (nominative plural)
statywów (genitive plural)
statywom (dative plural)
statywy (accusative plural)
statywami (instrumental plural)
statywach (locative plural)
statywy (vocative plural)

podstawa, najczęściej w postaci trójnogu ze składanymi nogami, wykonana z metalu lub drewna, służąca do stabilizowania mocowanych na niej przyrządów, np. aparatu fotograficznego, kamery, urządzeń geodezyjnych

W Zamku Królewskim można wykonywać zdjęcia, ale bez flasha i bez statywu

Bez statywu nie zarejestrujemy też ujęć do stworzenia panoramy z prawdziwego zdarzenia, nie mówiąc już o wygodzie korzystania z podnoszenia lustra i samowyzwalacza

Dobry statyw fotograficzny (pl). foto-info.pl, 2008-06-08. [dostęp 2024-10-02].


dyfuzor

przewód z rosnącym przekrojem poprzecznym, powodującym spowolnienie przepływu cieczy lub gazu i rozproszenie ich strumienia

element rozpraszający fale dźwiękowe lub świetlne

Dyfuzor powoduje rozproszenie światła lampy błyskowej, zmiękczając je i czyniąc bardziej plastycznym oraz naturalnym.


sekcja

sekcji (genitive singular)
sekcji (dative singular)
sekcję (accusative singular)
sekcją (instrumental singular)
sekcji (locative singular)
sekcjo (vocative singular)
sekcje (nominative plural)
sekcji (genitive plural)
sekcyj (genitive plural obsolete)
sekcjom (dative plural)
sekcje (accusative plural)
sekcjami (instrumental plural)
sekcjach (locative plural)
sekcje (vocative plural)

element składowy, część urządzenia mająca określony zakres działania


recycling

recyclingu (genitive singular)
recyclingowi (dative singular)
recyclingiem (instrumental singular)
recyclingu (locative singular)
recyclingu (vocative singular)
recyclingi (nominative plural)
recyclingów (genitive plural)
recyclingom (dative plural)
recyclingi (accusative plural)
recyclingami (instrumental plural)
recyclingach (locative plural)
recyclingi (vocative plural)

odzyskiwanie surowców wtórnych i wykorzystywanie ich do produkcji

Polscy eksperci przeszkolili mieszkańców obozów z zakresu gospodarowania odpadami i recyclingu


teleobiektyw

ˌtɛlɛɔˈbʲjɛktɨf

teleobiektywu (genitive singular)
teleobiektywowi (dative singular)
teleobiektywem (instrumental singular)
teleobiektywie (locative singular)
teleobiektywie (vocative singular)
teleobiektywy (nominative plural)
teleobiektywów (genitive plural)
teleobiektywom (dative plural)
teleobiektywy (accusative plural)
teleobiektywami (instrumental plural)
teleobiektywach (locative plural)
teleobiektywy (vocative plural)

wąskokątny obiektyw fotograficzny o długiej ogniskowej przeznaczony do robienia zdjęć ze znacznej odległości lub z bliska, ale w dużym powiększeniu

por. telekonwerter
zobacz też: Indeks:Polski - Fotografia


głośność

głośności (genitive singular)
głośności (dative singular)
głośnością (instrumental singular)
głośności (locative singular)
głośności (vocative singular)

natężenie dźwięku odczuwane przez słuchających

Kupiłam głośniki o dużej głośności.


magnetofon szpulowy

ˌmaɡnɛˈtɔfɔ̃n ʃpuˈlɔvɨ

magnetofonu szpulowego (genitive singular)
magnetofonowi szpulowemu (dative singular)
magnetofonem szpulowym (instrumental singular)
magnetofonie szpulowym (locative singular)
magnetofonie szpulowy (vocative singular)
magnetofony szpulowe (nominative plural)
magnetofonów szpulowym (genitive plural)
magnetofonom szpulowym (dative plural)
magnetofony szpulowe (accusative plural)
magnetofonami szpulowymi (instrumental plural)
magnetofonach szpulowych (locative plural)
magnetofony szpulowe (vocative plural)

magnetofon wykorzystujący jako nośnik dźwięku taśmę magnetyczną nawiniętą na szpulę

W magnetofonie szpulowym taśma przewija się z jednej szpuli na drugą, mijając głowicę magnetyczną.


stopka

stopki (genitive singular)
stopce (dative singular)
stopkę (accusative singular)
stopką (instrumental singular)
stopce (locative singular)
stopko (vocative singular)
stopki (nominative plural)
stopek (genitive plural)
stopkom (dative plural)
stopki (accusative plural)
stopkami (instrumental plural)
stopkach (locative plural)
stopki (vocative plural)

część maszyny do szycia dociskająca szytą tkaninę do płytki ściegowej


wieloczynnościowy

ˌvʲjɛlɔt͡ʃɨ̃nːɔɕˈt͡ɕɔvɨ

wieloczynnościowa (nominative singular feminine)
wieloczynnościowe (nominative singular neuter)
wieloczynnościowi (nominative plural masculine)
wieloczynnościowe (nominative plural nonvirile)
wieloczynnościowego (genitive singular masculine animate inanimate)
wieloczynnościowej (genitive singular feminine)
wieloczynnościowego (genitive singular neuter)
wieloczynnościowych (genitive plural masculine nonvirile)
wieloczynnościowemu (dative singular masculine animate inanimate)
wieloczynnościowej (dative singular feminine)
wieloczynnościowemu (dative singular neuter)
wieloczynnościowym (dative plural masculine nonvirile)
wieloczynnościowego (accusative singular masculine animate)
wieloczynnościową (accusative singular feminine)
wieloczynnościowe (accusative singular neuter)
wieloczynnościowych (accusative plural masculine)
wieloczynnościowe (accusative plural nonvirile)
wieloczynnościowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
wieloczynnościową (instrumental singular feminine)
wieloczynnościowym (instrumental singular neuter)
wieloczynnościowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
wieloczynnościowym (locative singular masculine animate inanimate)
wieloczynnościowej (locative singular feminine)
wieloczynnościowym (locative singular neuter)
wieloczynnościowych (locative plural masculine nonvirile)
wieloczynnościowa (vocative singular feminine)
wieloczynnościowe (vocative singular neuter)
wieloczynnościowi (vocative plural masculine)
wieloczynnościowe (vocative plural nonvirile)

Złodziej zabrał z niej trzy worki z ziemniakami, maszynę wieloczynnościową do mielenia mięsa oraz… cztery nogi od ławy drewnianej

ST, Nogi na rozpałkę?, „Nakielski Czas”, 04/12/2002, Narodowy Korpus Języka Polskiego.


czop

czopu (genitive singular)
czopowi (dative singular)
czopem (instrumental singular)
czopie (locative singular)
czopie (vocative singular)
czopy (nominative plural)
czopów (genitive plural)
czopom (dative plural)
czopy (accusative plural)
czopami (instrumental plural)
czopach (locative plural)
czopy (vocative plural)

w budowie maszyn: część osi lub wału, na której osadzone jest łożysko lub sprzęgło

w ciesielstwie: klin stanowiący rodzaj połączenia

A w końcu zręcznie połączył obie części kilkoma czopami.

w bednarstwie: klin służący do zamykania beczki


lemiesz

lemiesza (genitive singular)
lemieszowi (dative singular)
lemieszem (instrumental singular)
lemieszu (locative singular)
lemieszu (vocative singular)
lemiesze (nominative plural)
lemieszy (genitive plural)
lemieszom (dative plural)
lemiesze (accusative plural)
lemieszami (instrumental plural)
lemieszach (locative plural)
lemiesze (vocative plural)


resurs

ros. ресурс < franc. ressource → środek, zasób

resursy (nominative plural)
resursu (genitive singular)
resursów (genitive plural)
resursowi (dative singular)
resursom (dative plural)
resursy (accusative plural)
resursem (instrumental singular)
resursami (instrumental plural)
resursie (locative singular)
resursach (locative plural)
resursie (vocative singular)
resursy (vocative plural)

okres zdolności użytkowej urządzenia gwarantujący jego niezawodność i bezpieczeństwo eksploaracji


wypełnienie

ˌvɨpɛwʲˈɲɛ̇̃ɲɛ

vypeu̯ʹńė̃ńe

wypełnienia (genitive singular)
wypełnieniu (dative singular)
wypełnieniem (instrumental singular)
wypełnieniu (locative singular)
wypełnienia (genitive singular)
wypełnieniu (dative singular)
wypełnieniem (instrumental singular)
wypełnieniu (locative singular)
wypełnienia (nominative plural)
wypełnień (genitive plural)
wypełnieniom (dative plural)
wypełnienia (accusative plural)
wypełnieniami (instrumental plural)
wypełnieniach (locative plural)
wypełnienia (vocative plural)

materiał wypełniający jakieś urządzenie lub przestrzeń


nitkować

nitkuję (singular first-person present)
nitkujesz (singular second-person present)
nitkuje (singular third-person present)
nitkujemy (plural first-person present)
nitkujecie (plural second-person present)
nitkują (plural third-person present)
nitkowałem (singular first-person past masculine)
nitkowałeś (singular second-person past masculine)
nitkował (singular third-person past masculine)
nitkowaliśmy (plural first-person past masculine)
nitkowaliście (plural second-person past masculine)
nitkowali (plural third-person past masculine)
nitkowałam (singular first-person past feminine)
nitkowałaś (singular second-person past feminine)
nitkowała (singular third-person past feminine)
nitkowałyśmy (plural first-person past feminine neuter)
nitkowałyście (plural second-person past feminine neuter)
nitkowały (plural third-person past feminine neuter)
nitkowałom (singular first-person past neuter potential rare)
nitkowałoś (singular second-person past neuter potential rare)
nitkowało (singular third-person past neuter)
niech nitkuję (singular first-person imperative)
nitkuj (singular second-person imperative)
niech nitkuje (singular third-person imperative)
nitkujmy (plural first-person imperative)
nitkujcie (plural second-person imperative)
niech nitkują (plural third-person imperative)
będę nitkował (singular first-person future masculine)
będę nitkować (singular first-person future masculine)
będziesz nitkował (singular second-person future masculine)
będziesz nitkować (singular second-person future masculine)
będzie nitkował (singular third-person future masculine)
będzie nitkować (singular third-person future masculine)
będziemy nitkowali (plural first-person future masculine)
będziemy nitkować (plural first-person future masculine)
będziecie nitkowali (plural second-person future masculine)
będziecie nitkować (plural second-person future masculine)
będą nitkowali (plural third-person future masculine)
będą nitkować (plural third-person future masculine)
będę nitkowała (singular first-person future feminine)
będę nitkować (singular first-person future feminine)
będziesz nitkowała (singular second-person future feminine)
będziesz nitkować (singular second-person future feminine)
będzie nitkowała (singular third-person future feminine)
będzie nitkować (singular third-person future feminine)
będziemy nitkowały (plural first-person future feminine neuter)
będziemy nitkować (plural first-person future feminine neuter)
będziecie nitkowały (plural second-person future feminine neuter)
będziecie nitkować (plural second-person future feminine neuter)
będą nitkowały (plural third-person future feminine neuter)
będą nitkować (plural third-person future feminine neuter)
będę nitkowało (singular first-person future neuter potential rare)
będę nitkować (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz nitkowało (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz nitkować (singular second-person future neuter potential rare)
będzie nitkowało (singular third-person future neuter)
będzie nitkować (singular third-person future neuter)
nitkowałem był (singular first-person pluperfect masculine)
nitkowałeś był (singular second-person pluperfect masculine)
nitkował był (singular third-person pluperfect masculine)
nitkowaliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
nitkowaliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
nitkowali byli (plural third-person pluperfect masculine)
nitkowałam była (singular first-person pluperfect feminine)
nitkowałaś była (singular second-person pluperfect feminine)
nitkowała była (singular third-person pluperfect feminine)
nitkowałyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
nitkowałyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
nitkowały były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
nitkowałom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
nitkowałoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
nitkowało było (singular third-person pluperfect neuter)
nitkowano (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
nitkowałbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym nitkował (singular first-person conditional masculine)
nitkowałbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś nitkował (singular second-person conditional masculine)
nitkowałby (singular third-person conditional masculine)
byłby nitkował (singular third-person conditional masculine)
nitkowalibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy nitkowali (plural first-person conditional masculine)
nitkowalibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście nitkowali (plural second-person conditional masculine)
nitkowaliby (plural third-person conditional masculine)
byliby nitkowali (plural third-person conditional masculine)
nitkowałabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym nitkowała (singular first-person conditional feminine)
nitkowałabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś nitkowała (singular second-person conditional feminine)
nitkowałaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby nitkowała (singular third-person conditional feminine)
nitkowałybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy nitkowały (plural first-person conditional feminine neuter)
nitkowałybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście nitkowały (plural second-person conditional feminine neuter)
nitkowałyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby nitkowały (plural third-person conditional feminine neuter)
nitkowałobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym nitkowało (singular first-person conditional neuter potential rare)
nitkowałobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś nitkowało (singular second-person conditional neuter potential rare)
nitkowałoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby nitkowało (singular third-person conditional neuter)
nitkujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
nienitkujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
nitkująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
nienitkująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
nitkujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
nienitkujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
nitkujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
nienitkujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
nitkowany (singular first-person second-person third-person passive participle masculine)
nienitkowany (singular first-person second-person third-person passive participle masculine)
nitkowani (plural first-person second-person third-person passive participle masculine)
nienitkowani (plural first-person second-person third-person passive participle masculine)
nitkowana (singular first-person second-person third-person passive participle feminine)
nienitkowana (singular first-person second-person third-person passive participle feminine)
nitkowane (plural first-person second-person third-person passive participle feminine neuter)
nienitkowane (plural first-person second-person third-person passive participle feminine neuter)
nitkowane (singular first-person second-person third-person passive participle neuter)
nienitkowane (singular first-person second-person third-person passive participle neuter)
nitkując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie nitkując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nitkowanie (singular plural first-person second-person third-person gerund)
nienitkowanie (singular plural first-person second-person third-person gerund)

skręcać przędzę w nić, splatać nitkę z włókien


nitkowanie

nitkowania (genitive singular)
nitkowaniu (dative singular)
nitkowaniem (instrumental singular)
nitkowaniu (locative singular)


dopalacz

w silniku turboodrzutowym: urządzenie stosowane do spalania dodatkowego paliwa za turbiną w celu zwiększenia siły ciągu silnika

urządzenie w układzie wydechowym silnika samochodowego umożliwiające utlenianie palnych składników spalin i zmniejszające ich toksyczność


radioodbiornik

radioodbiornika (genitive singular)
radioodbiornikowi (dative singular)
radioodbiornikiem (instrumental singular)
radioodbiorniku (locative singular)
radioodbiorniku (vocative singular)
radioodbiorniki (nominative plural)
radioodbiorników (genitive plural)
radioodbiornikom (dative plural)
radioodbiorniki (accusative plural)
radioodbiornikami (instrumental plural)
radioodbiornikach (locative plural)
radioodbiorniki (vocative plural)

urządzenie służące do odbioru sygnału radiowego

Prosimy o ściszenie radioodbiornika.

Prosimy o nieregulowanie radioodbiorników.


ładowarka

ładowarki (nominative plural)
ładowarki (genitive singular)
ładowarek (genitive plural)
ładowarce (dative singular)
ładowarkom (dative plural)
ładowarkę (accusative singular)
ładowarki (accusative plural)
ładowarką (instrumental singular)
ładowarkami (instrumental plural)
ładowarce (locative singular)
ładowarkach (locative plural)
ładowarko (vocative singular)
ładowarki (vocative plural)

maszyna ciężka do wykonywania załadunku, np. towarów na samochód lub inny środek transportu


lutownica

lutownicy (genitive singular)
lutownicy (dative singular)
lutownicę (accusative singular)
lutownicą (instrumental singular)
lutownicy (locative singular)
lutownico (vocative singular)
lutownice (nominative plural)
lutownic (genitive plural)
lutownicom (dative plural)
lutownice (accusative plural)
lutownicami (instrumental plural)
lutownicach (locative plural)
lutownice (vocative plural)

Ogień zaprószył mężczyzna, który zapomniał wyłączyć lutownicę.


wielocylindrowy

ˌvʲjɛlɔt͡sɨlʲĩnˈdrɔvɨ

wielocylindrowa (nominative singular feminine)
wielocylindrowe (nominative singular neuter)
wielocylindrowi (nominative plural masculine)
wielocylindrowe (nominative plural nonvirile)
wielocylindrowego (genitive singular masculine animate inanimate)
wielocylindrowej (genitive singular feminine)
wielocylindrowego (genitive singular neuter)
wielocylindrowych (genitive plural masculine nonvirile)
wielocylindrowemu (dative singular masculine animate inanimate)
wielocylindrowej (dative singular feminine)
wielocylindrowemu (dative singular neuter)
wielocylindrowym (dative plural masculine nonvirile)
wielocylindrowego (accusative singular masculine animate)
wielocylindrową (accusative singular feminine)
wielocylindrowe (accusative singular neuter)
wielocylindrowych (accusative plural masculine)
wielocylindrowe (accusative plural nonvirile)
wielocylindrowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
wielocylindrową (instrumental singular feminine)
wielocylindrowym (instrumental singular neuter)
wielocylindrowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
wielocylindrowym (locative singular masculine animate inanimate)
wielocylindrowej (locative singular feminine)
wielocylindrowym (locative singular neuter)
wielocylindrowych (locative plural masculine nonvirile)
wielocylindrowa (vocative singular feminine)
wielocylindrowe (vocative singular neuter)
wielocylindrowi (vocative plural masculine)
wielocylindrowe (vocative plural nonvirile)


wkładka

wkładki (nominative plural)
wkładki (genitive singular)
wkładek (genitive plural)
wkładce (dative singular)
wkładkom (dative plural)
wkładkę (accusative singular)
wkładki (accusative plural)
wkładką (instrumental singular)
wkładkami (instrumental plural)
wkładce (locative singular)
wkładkach (locative plural)
wkładko (vocative singular)
wkładki (vocative plural)

część urządzenia wkładana między inne części w celu uszczelnienia, zabezpieczenia ich przed tarciem itp.


wielokrążek

ˌvʲjɛlɔˈkrɔ̃w̃ʒɛk

wielokrążka (genitive singular)
wielokrążkowi (dative singular)
wielokrążkiem (instrumental singular)
wielokrążku (locative singular)
wielokrążku (vocative singular)
wielokrążki (nominative plural)
wielokrążków (genitive plural)
wielokrążkom (dative plural)
wielokrążki (accusative plural)
wielokrążkami (instrumental plural)
wielokrążkach (locative plural)
wielokrążki (vocative plural)

układ cięgien i krążków umożliwiający przełożenie siły, dzięki któremu można np. podnieść duży ciężar, działając mniejszą siłą

Za pomocą wielokrążka bez problemu wciągnąłem na dach skrzynkę dachówek.


odszumianie

ˌɔṭʃũˈmʲjä̃ɲɛ

oṭšũmʹi ̯ä̃ńe

odszumiania (genitive singular)
odszumianiu (dative singular)
odszumianiem (instrumental singular)
odszumianiu (locative singular)

Specjalizowane programy do odszumiania dają nieco lepsze efekty, szczególnie jeżeli chodzi o szum powodujący przebarwienia.