zamek

(1.1) kalka z niem. Schloss; pierwotnie słowo zamek miało tylko w języku polskim znaczenie mechanizm służący do zamykania; w języku niemieckim zaś także znaczenie budowla obronna.

zamku (genitive singular)
zamkowi (dative singular)
zamkiem (instrumental singular)
zamku (locative singular)
zamku (vocative singular)
zamki (nominative plural)
zamków (genitive plural)
zamkom (dative plural)
zamki (accusative plural)
zamkami (instrumental plural)
zamkach (locative plural)
zamki (vocative plural)
zamka (genitive singular)
zamku (genitive singular)
zamkowi (dative singular)
zamkiem (instrumental singular)
zamku (locative singular)
zamku (vocative singular)
zamki (nominative plural)
zamków (genitive plural)
zamkom (dative plural)
zamki (accusative plural)
zamkami (instrumental plural)
zamkach (locative plural)
zamki (vocative plural)

zob. też zamek (ujednoznacznienie) w Wikipedii

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

zapięcie garderoby, zob. zamek błyskawiczny.

Wolałabym spódnicę z dyskretniejszym zamkiem.


ucho

prasł. *ucho, D. lp prasł. *ušese → 'narząd słuchu' < praindoeur.

przysłowia: dlatego dwie uszy, jeden język dano, iżby mniej mówiono, a więcej słuchano (sic!)

nie wierz nigdy dziewucho, coć chłop szepce na ucho (sic!)

póty dzban wodę nosi, póki się ucho nie urwie

śmiałby się człowiek dookoła głowy, żeby nie uszy

ucha (genitive singular)
uchu (dative singular)
uchem (instrumental singular)
uchu (locative singular)
uszy (nominative plural)
uszu (genitive plural)
uszów (genitive plural rare)
uszom (dative plural)
uszy (accusative plural)
uszami (instrumental plural)
uszyma (instrumental plural obsolete)
uszach (locative plural)
uszy (vocative plural)
ucha (genitive singular)
uchu (dative singular)
uchem (instrumental singular)
uchu (locative singular)
ucha (nominative plural)
uch (genitive plural)
uchom (dative plural)
ucha (accusative plural)
uchami (instrumental plural)
uchach (locative plural)
ucha (vocative plural)

zwykle w lm

dziurka w igle, przez którą przewleka się nić


dres

dresu (genitive singular)
dresowi (dative singular)
dresem (instrumental singular)
dresie (locative singular)
dresie (vocative singular)
dresy (nominative plural)
dresów (genitive plural)
dresom (dative plural)
dresy (accusative plural)
dresami (instrumental plural)
dresach (locative plural)
dresy (vocative plural)

wygodny strój treningowy (komplet góra i dół) noszony najczęściej przez sportowców

Zakładam dres i idę pobiegać.


fason

fasony (nominative plural)
fasonu (genitive singular)
fasonów (genitive plural)
fasonowi (dative singular)
fasonom (dative plural)
fasony (accusative plural)
fasonem (instrumental singular)
fasonami (instrumental plural)
fasonie (locative singular)
fasonach (locative plural)
fasonie (vocative singular)
fasony (vocative plural)

Przedstawione zdjęcie ma na celu ukazanie fasonu bluzki.


muszka

muszki (genitive singular)
muszce (dative singular)
muszkę (accusative singular)
muszką (instrumental singular)
muszce (locative singular)
muszko (vocative singular)
muszki (nominative plural)
muszek (genitive plural)
muszkom (dative plural)
muszki (accusative plural)
muszkami (instrumental plural)
muszkach (locative plural)
muszki (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

rodzaj ozdoby noszonej przez mężczyzn zamiast krawata

Na balu Karol wyróżniał się ogromną muszką.


guzik

guzika (genitive singular)
guzikowi (dative singular)
guzikiem (instrumental singular)
guziku (locative singular)
guziku (vocative singular)
guziki (nominative plural)
guzików (genitive plural)
guzikom (dative plural)
guziki (accusative plural)
guzikami (instrumental plural)
guzikach (locative plural)
guziki (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

element ubioru służący do zapinania np. płaszcza, swetra, spodni

Urwał mi się guzik u koszuli.


marynarka

marynarki (genitive singular)
marynarce (dative singular)
marynarkę (accusative singular)
marynarką (instrumental singular)
marynarce (locative singular)
marynarko (vocative singular)
marynarki (nominative plural)
marynarek (genitive plural)
marynarkom (dative plural)
marynarki (accusative plural)
marynarkami (instrumental plural)
marynarkach (locative plural)
marynarki (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

rodzaj męskiej kurtki, noszonej jako część garnituru lub munduru

Zbigniew wygląda bardzo elegancko w tej marynarce.


wełna

prasł. *vľ̥na 'wełna, materiał pozyskany poprzez wyrywanie, rwanie' < praindoeur. *u̯el- 'rwać' z przyrostkiem praindoeur. *-na

dużo krzyku, mało wełny, mówił diabeł strzygąc świnie

drży na baranie wełna, kiedy owce strzygą

wełny (genitive singular)
wełnie (dative singular)
wełnę (accusative singular)
wełną (instrumental singular)
wełnie (locative singular)
wełno (vocative singular)
wełny (genitive singular)
wełnie (dative singular)
wełnę (accusative singular)
wełną (instrumental singular)
wełnie (locative singular)
wełno (vocative singular)
wełny (nominative plural)
wełen (genitive plural)
wełn (genitive plural)
wełnom (dative plural)
wełny (accusative plural)
wełnami (instrumental plural)
wełnach (locative plural)
wełny (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Tkaniny

Również sweter z wełny jest bardzo ciepły.


kaptur

(1.1) łac., st.rus. kapturъ → szpiczasty kołpak futrzany

kaptura (genitive singular)
kapturowi (dative singular)
kapturem (instrumental singular)
kapturze (locative singular)
kapturze (vocative singular)
kaptury (nominative plural)
kapturów (genitive plural)
kapturom (dative plural)
kaptury (accusative plural)
kapturami (instrumental plural)
kapturach (locative plural)
kaptury (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

część płaszcza, kurtki lub bluzy służąca jako nakrycie głowy

Nie mogę przypomnieć sobie twarzy tego człowieka, gdyż miał oczy zasłonięte kapturem.


ekran

ekranu (genitive singular)
ekranowi (dative singular)
ekranem (instrumental singular)
ekranie (locative singular)
ekranie (vocative singular)
ekrany (nominative plural)
ekranów (genitive plural)
ekranom (dative plural)
ekrany (accusative plural)
ekranami (instrumental plural)
ekranach (locative plural)
ekrany (vocative plural)


szlafrok

szlafroka (genitive singular)
szlafrokowi (dative singular)
szlafrokiem (instrumental singular)
szlafroku (locative singular)
szlafroku (vocative singular)
szlafroki (nominative plural)
szlafroków (genitive plural)
szlafrokom (dative plural)
szlafroki (accusative plural)
szlafrokami (instrumental plural)
szlafrokach (locative plural)
szlafroki (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

por. peniuar

domowy ubiór przypominający lekki płaszcz bez zapięć

W szpitalu pacjenci chodzą w szlafrokach.


budka

budki (nominative plural)
budki (genitive singular)
budek (genitive plural)
budce (dative singular)
budkom (dative plural)
budkę (accusative singular)
budki (accusative plural)
budką (instrumental singular)
budkami (instrumental plural)
budce (locative singular)
budkach (locative plural)
budko (vocative singular)
budki (vocative plural)

rodzaj damskiego kapelusza zdobionego pasmanterią, używanego w XVIII-XIX wieku


baranica

baranicy (genitive singular)
baranicy (dative singular)
baranicę (accusative singular)
baranicą (instrumental singular)
baranicy (locative singular)
baranico (vocative singular)
baranice (nominative plural)
baranic (genitive plural)
baranicom (dative plural)
baranice (accusative plural)
baranicami (instrumental plural)
baranicach (locative plural)
baranice (vocative plural)

wyprawiana skóra barania; skóra barania do przykrycia nóg w podróży

Okryj się baranicą, bo nogi odmrozisz.

Szedł przez zasypane śniegiem pole w tej swojej baranicy, która sięgała mu do kolan.


krok

kroku (genitive singular)
krokowi (dative singular)
krokiem (instrumental singular)
kroku (locative singular)
kroku (vocative singular)
kroki (nominative plural)
kroków (genitive plural)
krokom (dative plural)
kroki (accusative plural)
krokami (instrumental plural)
krokach (locative plural)
kroki (vocative plural)

Spodnie rozdarły mu się w kroku.


szpilka

szpilki (nominative plural)
szpilki (genitive singular)
szpilek (genitive plural)
szpilce (dative singular)
szpilkom (dative plural)
szpilkę (accusative singular)
szpilki (accusative plural)
szpilką (instrumental singular)
szpilkami (instrumental plural)
szpilce (locative singular)
szpilkach (locative plural)
szpilko (vocative singular)
szpilki (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Obuwie

mały, cieniutki pręt zakończony główką z metalu lub kolorowego plastiku, służący do mocowania np. tkaniny

Krawcowa upięła materiał szpilkami na manekinie.


koszula

(1.1) prasł. *košulja lub prasł. kosjъ → kosz, plecionka obejmująca naczynie lub łac. casula (zdrobienie od casa, mały szałas, namiot, wczesne zapożyczenie ogólnosłowiańskie, oznaczające „coś, co okrywa”)

wczoraj huli, dzisiaj huli, będziem chodzić bez koszuli

jęczmienny chleb nie głód, zgrzebna koszula nie nagota

koszuli (genitive singular)
koszuli (dative singular)
koszulę (accusative singular)
koszulą (instrumental singular)
koszuli (locative singular)
koszulo (vocative singular)
koszule (nominative plural)
koszul (genitive plural)
koszulom (dative plural)
koszule (accusative plural)
koszulami (instrumental plural)
koszulach (locative plural)
koszule (vocative plural)

Słowo poświadczone w języku polskim od XIV wieku.

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

lekkie ubranie z rękawami, nakładane na tułów, zapinane na guziki

Biała koszula zawsze dodaje mężczyźnie elegancji.


krawat

(1.1) franc. cravate od Croate (Chorwat), przed poł. XVII wyraz oznaczał tylko krawaty jeźdźców chorwackich

krawata (genitive singular)
krawatu (genitive singular rare)
krawatowi (dative singular)
krawatem (instrumental singular)
krawacie (locative singular)
krawacie (vocative singular)
krawaty (nominative plural)
krawatów (genitive plural)
krawatom (dative plural)
krawaty (accusative plural)
krawatami (instrumental plural)
krawatach (locative plural)
krawaty (vocative plural)

zob. też krawat w Wikicytatach

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

pasek materiału noszony na szyi przez mężczyzn, rzadziej przez kobiety

Nie umiem wiązać krawatów.


rękaw

rękawa (genitive singular)
rękawowi (dative singular)
rękawem (instrumental singular)
rękawie (locative singular)
rękawie (vocative singular)
rękawy (nominative plural)
rękawów (genitive plural)
rękawom (dative plural)
rękawy (accusative plural)
rękawami (instrumental plural)
rękawach (locative plural)
rękawy (vocative plural)

Niektóre koszulki mają krótkie rękawy, a niektóre długie.


zakładka

zakładki (genitive singular)
zakładce (dative singular)
zakładkę (accusative singular)
zakładką (instrumental singular)
zakładce (locative singular)
zakładko (vocative singular)
zakładki (nominative plural)
zakładek (genitive plural)
zakładkom (dative plural)
zakładki (accusative plural)
zakładkami (instrumental plural)
zakładkach (locative plural)
zakładki (vocative plural)


lajbik

lajbika (genitive singular)
lajbikowi (dative singular)
lajbikiem (instrumental singular)
lajbiku (locative singular)
lajbiku (vocative singular)
lajbiki (nominative plural)
lajbików (genitive plural)
lajbikom (dative plural)
lajbiki (accusative plural)
lajbikami (instrumental plural)
lajbikach (locative plural)
lajbiki (vocative plural)

Kiedy jest chłodno, zakładam lajbik.


ślips

Jo ślipsa nie nosza bez tydzień.


biustonosz

niem. Büstenhalter, niderl. bustehouder, przekład franc. soutien-gorge

bʲjuˈstɔ̃nɔʃ

biustonosza (genitive singular)
biustonoszowi (dative singular)
biustonoszem (instrumental singular)
biustonoszu (locative singular)
biustonoszu (vocative singular)
biustonosze (nominative plural)
biustonoszy (genitive plural)
biustonoszów (genitive plural)
biustonoszom (dative plural)
biustonosze (accusative plural)
biustonoszami (instrumental plural)
biustonoszach (locative plural)
biustonosze (vocative plural)

część garderoby podtrzymująca kobiece piersi

Moja córka poprosiła mnie, by kupić jej pierwszy biustonosz.


ramię

ramiona (nominative plural)
ramienia (genitive singular)
ramion (genitive plural)
ramieniu (dative singular)
ramionom (dative plural)
ramiona (accusative plural)
ramieniem (instrumental singular)
ramionami (instrumental plural)
ramieniu (locative singular)
ramionach (locative plural)
ramiona (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała

część ubrania od szyi do stawu barkowego

Musimy zwęzić twoją marynarkę w ramionach.


prawy

prasł. *pravъ → prosty, sprawny, właściwy < praindoeur. *prō-u̯o-, od praindoeur. *prō- → do przodu, na przedzie

por. czes. pravý, ros. правый (pravyj), scs. правъ (pravъ)

por. t. sanskr. पूर्व (pūrva), ang. first → pierwszy

prawa (nominative singular feminine)
prawe (nominative singular neuter)
prawi (nominative plural masculine)
prawe (nominative plural nonvirile)
prawego (genitive singular masculine animate inanimate)
prawej (genitive singular feminine)
prawego (genitive singular neuter)
prawych (genitive plural masculine nonvirile)
prawemu (dative singular masculine animate inanimate)
prawej (dative singular feminine)
prawemu (dative singular neuter)
prawym (dative plural masculine nonvirile)
prawego (accusative singular masculine animate)
prawą (accusative singular feminine)
prawe (accusative singular neuter)
prawych (accusative plural masculine)
prawe (accusative plural nonvirile)
prawym (instrumental singular masculine animate inanimate)
prawą (instrumental singular feminine)
prawym (instrumental singular neuter)
prawymi (instrumental plural masculine nonvirile)
prawym (locative singular masculine animate inanimate)
prawej (locative singular feminine)
prawym (locative singular neuter)
prawych (locative plural masculine nonvirile)
prawa (vocative singular feminine)
prawe (vocative singular neuter)
prawi (vocative plural masculine)
prawe (vocative plural nonvirile)

(o stronie tkaniny, odzieży): przeznaczony do noszenia na danej stronie


majtki

majtek (genitive plural)
majtkom (dative plural)
majtkami (instrumental plural)
majtkach (locative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

Za niepoprawne uznawane są założyć / zakładać majtki oraz ubierać / ubrać majtki.

Włóż czyste majtki, kiedy pójdziesz do lekarza.

Kiedy jej przywiózł bluzkę, nic nie mówiłam, ale kiedy się zjawił z tuzinem koronkowych majtek, całkiem przezroczystych, powiedziałam mu parę słów do słuchu, bo jakże może kawaler pannie majtki kupować, i to takie, jakby ich nie było

Dziennik Polski, nr 8/7, Kraków, 1998 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.


westa

Ściongej ta westa!


koloratka

koloratki (genitive singular)
koloratce (dative singular)
koloratkę (accusative singular)
koloratką (instrumental singular)
koloratce (locative singular)
koloratko (vocative singular)
koloratki (nominative plural)
koloratek (genitive plural)
koloratkom (dative plural)
koloratki (accusative plural)
koloratkami (instrumental plural)
koloratkach (locative plural)
koloratki (vocative plural)

biały, sztywny kołnierzyk noszony przez duchownych chrześcijańskich

W sklepie dla duchowieństwa kupiłam Ryśkowi koloratkę i popielatą koszulę.


spodnie

spodni (genitive plural)
spodniom (dative plural)
spodniami (instrumental plural)
spodniach (locative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

dolna część odzieży wierzchniej okrywająca nogi

W dzisiejszych czasach również kobiety noszą spodnie i nie budzi to wcale sensacji.

Od pięciu dni jestem słomianym wdowcem i chwilowo mieszkam sam, więc jak to się stało, że idąc spać położyłem wieczorem okulary koło łóżka, a rano znalazłem je w nogawce nienoszonych spodni piętro niżej?


jeans

W poprzednim sezonie modne były kurtki z jeansu.


beret

beretu (genitive singular)
beretowi (dative singular)
beretem (instrumental singular)
berecie (locative singular)
berecie (vocative singular)
berety (nominative plural)
beretów (genitive plural)
beretom (dative plural)
berety (accusative plural)
beretami (instrumental plural)
beretach (locative plural)
berety (vocative plural)

płaskie, okrągłe nakrycie głowy, bez daszka, wykonane zazwyczaj z pilśni lub wełny

Zielony promień


stringi

stringów (genitive plural)
stringom (dative plural)
stringami (instrumental plural)
stringach (locative plural)

rodzaj majtek, których tylną część stanowi bardzo wąski pasek materiału

Noszę tylko stringi.

Nie noszę stringów.


stanik

część garderoby podtrzymująca piersi kobiece

Przez cały wieczór Helena narzekała na niewygodny stanik.


kamizelka

kamizelki (genitive singular)
kamizelce (dative singular)
kamizelkę (accusative singular)
kamizelką (instrumental singular)
kamizelce (locative singular)
kamizelko (vocative singular)
kamizelki (nominative plural)
kamizelek (genitive plural)
kamizelkom (dative plural)
kamizelki (accusative plural)
kamizelkami (instrumental plural)
kamizelkach (locative plural)
kamizelki (vocative plural)

ubranie bez rękawów i kołnierza nakładane na tułów, zapinane na guziki

Mężczyzna miał na sobie czarną kamizelkę.


płaszcz

przysłowia: dobry płaszcz, ale nie z cudzej krzywdy

nie patrz iże płaszcz ubogi, może tam być rozum drogi

płaszcza (genitive singular)
płaszczowi (dative singular)
płaszczem (instrumental singular)
płaszczu (locative singular)
płaszczu (vocative singular)
płaszcze (nominative plural)
płaszczy (genitive plural)
płaszczów (genitive plural)
płaszczom (dative plural)
płaszcze (accusative plural)
płaszczami (instrumental plural)
płaszczach (locative plural)
płaszcze (vocative plural)

wierzchnie okrycie sięgające do kolan lub dłuższe, chroniące przed zimnem lub deszczem

(…) ich długie, szare, skórzane płaszcze oraz jego własny niebieski płaszcz przeciwdeszczowy, choć pozbawione dystynkcji, od razu zdradzały ich profesję

J. Mayol, P. Mayol, Dziesięciu królów morza, 2009.


algierka

algierki (genitive singular)
algierce (dative singular)
algierkę (accusative singular)
algierką (instrumental singular)
algierce (locative singular)
algierko (vocative singular)
algierki (nominative plural)
algierek (genitive plural)
algierkom (dative plural)
algierki (accusative plural)
algierkami (instrumental plural)
algierkach (locative plural)
algierki (vocative plural)

Nazwy mieszkańców miast, osiedli i wsi piszemy małą literą.


kciuk

Od dawnego pol. krzciuk, co najprawdopodobniej jest derywatem od staropolskiego i dial. „krzcić” → 'chrzcić' (jako określenie palca, którym kapłan w czasie chrztu namaszcza dziecko świętym olejem).

kciuka (genitive singular)
kciukowi (dative singular)
kciukiem (instrumental singular)
kciuku (locative singular)
kciuku (vocative singular)
kciuki (nominative plural)
kciuków (genitive plural)
kciukom (dative plural)
kciuki (accusative plural)
kciukami (instrumental plural)
kciukach (locative plural)
kciuki (vocative plural)

zobacz też: kciuk • mały palec • palec serdeczny • palec środkowy • palec wskazujący

Bajerem są wodoodporne i oddychające rękawice, wyposażone w wycieraczki do gogli i zamszowe naszywki na kciukach do – jak to określa propozycja handlowa producenta – stylowego wycierania nosa

Piotr Pytlakowski, Mariusz Janicki, Kupuj sprzęt i szusuj, 2 listopada 2002. w: Polityka.pl [dostęp 2020-01-18]


spódnica

przysłowia: złej baletnicy przeszkadza rąbek u spódnicy

złej baletnicy przeszkadza rąbek spódnicy

złej tanecznicy przeszkadza rąbek u spódnicy

złej tanecznicy przeszkadza rąbek spódnicy

złej tanecznicy zawadza rąbek u spódnicy

złej baletnicy przeszkadza nawet rąbek u spódnicy

złej baletnicy przeszkadza nawet rąbek spódnicy

złej tanecznicy przeszkadza nawet rąbek u spódnicy

spódnicy (genitive singular)
spódnicy (dative singular)
spódnicę (accusative singular)
spódnicą (instrumental singular)
spódnicy (locative singular)
spódnico (vocative singular)
spódnice (nominative plural)
spódnic (genitive plural)
spódnicom (dative plural)
spódnice (accusative plural)
spódnicami (instrumental plural)
spódnicach (locative plural)
spódnice (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

rodzaj ubrania osłaniającego biodra i nogi

Ta spódnica jest ciasna i niewygodna.


mini

Ładnie wyglądasz w tej mini i bluzie.


pacha

pachy (genitive singular)
pasze (dative singular)
pachę (accusative singular)
pachą (instrumental singular)
pasze (locative singular)
pacho (vocative singular)
pachy (nominative plural)
pach (genitive plural)
pachom (dative plural)
pachy (accusative plural)
pachami (instrumental plural)
pachach (locative plural)
pachy (vocative plural)

wcięcie w górnej części garderoby na wszycie rękawa


futro

futra (genitive singular)
futru (dative singular)
futrem (instrumental singular)
futrze (locative singular)
futra (nominative plural)
futer (genitive plural)
futrom (dative plural)
futra (accusative plural)
futrami (instrumental plural)
futrach (locative plural)
futra (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania • Indeks:Polski - Zwierzęta

odzież (np. kurtka, płaszcz) wykonana ze skór zwierzęcych posiadających sierść

Kobiety okropnie wyglądają w futrach.

wyprawiona skórka zwierzęcia pokryta sierścią służąca do produkcji odzieży bądź sama stanowiąca np. ozdobę, okrycie czy dywan

Poproszę kuśnierza, aby z tego futra zrobił mi kołnierz.


kieszeń

do dziurawej kieszeni diabeł dziurą wchodzi

kieszeni (genitive singular)
kieszeni (dative singular)
kieszenią (instrumental singular)
kieszeni (locative singular)
kieszeni (vocative singular)
kieszenie (nominative plural)
kieszeni (genitive plural)
kieszeniom (dative plural)
kieszenie (accusative plural)
kieszeniami (instrumental plural)
kieszeniach (locative plural)
kieszenie (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

rodzaj małego schowka np. w ubraniu lub torbie

W kieszeni spodni mam klucze, portfel i komórkę.


sukienka

sukienki (genitive singular)
sukience (dative singular)
sukienkę (accusative singular)
sukienką (instrumental singular)
sukience (locative singular)
sukienko (vocative singular)
sukienki (nominative plural)
sukienek (genitive plural)
sukienkom (dative plural)
sukienki (accusative plural)
sukienkami (instrumental plural)
sukienkach (locative plural)
sukienki (vocative plural)

por. spódnica

zobacz też: mała czarna

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

kobiece ubranie, okrywające tułów, częściowo lub całkowicie nogi, czasem też ręce, zazwyczaj z lekkiego materiału

Przy nim dziewczę, w zielonej sukience jak ruta


suknia

nie suknia zdobi człowieka, ale człowiek suknię

nie zbywaj starej sukni, póki nowej nie sprawisz

sukni (genitive singular)
sukni (dative singular)
suknię (accusative singular)
suknią (instrumental singular)
sukni (locative singular)
suknio (vocative singular)
suknie (nominative plural)
sukni (genitive plural)
sukien (genitive plural)
sukń (potential rare genitive plural)
sukniom (dative plural)
suknie (accusative plural)
sukniami (instrumental plural)
sukniach (locative plural)
suknie (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

część kobiecej garderoby okrywająca tułów, częściowo lub całkowicie nogi, czasem też ręce, wkładana zazwyczaj na uroczyste okazje


mierzyć

mierzę (singular first-person present)
mierzysz (singular second-person present)
mierzy (singular third-person present)
mierzymy (plural first-person present)
mierzycie (plural second-person present)
mierzą (plural third-person present)
mierzyłem (singular first-person past masculine)
mierzyłeś (singular second-person past masculine)
mierzył (singular third-person past masculine)
mierzyliśmy (plural first-person past masculine)
mierzyliście (plural second-person past masculine)
mierzyli (plural third-person past masculine)
mierzyłam (singular first-person past feminine)
mierzyłaś (singular second-person past feminine)
mierzyła (singular third-person past feminine)
mierzyłyśmy (plural first-person past feminine neuter)
mierzyłyście (plural second-person past feminine neuter)
mierzyły (plural third-person past feminine neuter)
mierzyłom (singular first-person past neuter potential rare)
mierzyłoś (singular second-person past neuter potential rare)
mierzyło (singular third-person past neuter)
niech mierzę (singular first-person imperative)
mierz (singular second-person imperative)
niech mierzy (singular third-person imperative)
mierzmy (plural first-person imperative)
mierzcie (plural second-person imperative)
niech mierzą (plural third-person imperative)
będę mierzył (singular first-person future masculine)
będę mierzyć (singular first-person future masculine)
będziesz mierzył (singular second-person future masculine)
będziesz mierzyć (singular second-person future masculine)
będzie mierzył (singular third-person future masculine)
będzie mierzyć (singular third-person future masculine)
będziemy mierzyli (plural first-person future masculine)
będziemy mierzyć (plural first-person future masculine)
będziecie mierzyli (plural second-person future masculine)
będziecie mierzyć (plural second-person future masculine)
będą mierzyli (plural third-person future masculine)
będą mierzyć (plural third-person future masculine)
będę mierzyła (singular first-person future feminine)
będę mierzyć (singular first-person future feminine)
będziesz mierzyła (singular second-person future feminine)
będziesz mierzyć (singular second-person future feminine)
będzie mierzyła (singular third-person future feminine)
będzie mierzyć (singular third-person future feminine)
będziemy mierzyły (plural first-person future feminine neuter)
będziemy mierzyć (plural first-person future feminine neuter)
będziecie mierzyły (plural second-person future feminine neuter)
będziecie mierzyć (plural second-person future feminine neuter)
będą mierzyły (plural third-person future feminine neuter)
będą mierzyć (plural third-person future feminine neuter)
będę mierzyło (singular first-person future neuter potential rare)
będę mierzyć (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz mierzyło (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz mierzyć (singular second-person future neuter potential rare)
będzie mierzyło (singular third-person future neuter)
będzie mierzyć (singular third-person future neuter)
mierzyłem był (singular first-person pluperfect masculine)
mierzyłeś był (singular second-person pluperfect masculine)
mierzył był (singular third-person pluperfect masculine)
mierzyliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
mierzyliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
mierzyli byli (plural third-person pluperfect masculine)
mierzyłam była (singular first-person pluperfect feminine)
mierzyłaś była (singular second-person pluperfect feminine)
mierzyła była (singular third-person pluperfect feminine)
mierzyłyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
mierzyłyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
mierzyły były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
mierzyłom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
mierzyłoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
mierzyło było (singular third-person pluperfect neuter)
mierzono (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
mierzyłbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym mierzył (singular first-person conditional masculine)
mierzyłbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś mierzył (singular second-person conditional masculine)
mierzyłby (singular third-person conditional masculine)
byłby mierzył (singular third-person conditional masculine)
mierzylibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy mierzyli (plural first-person conditional masculine)
mierzylibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście mierzyli (plural second-person conditional masculine)
mierzyliby (plural third-person conditional masculine)
byliby mierzyli (plural third-person conditional masculine)
mierzyłabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym mierzyła (singular first-person conditional feminine)
mierzyłabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś mierzyła (singular second-person conditional feminine)
mierzyłaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby mierzyła (singular third-person conditional feminine)
mierzyłybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy mierzyły (plural first-person conditional feminine neuter)
mierzyłybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście mierzyły (plural second-person conditional feminine neuter)
mierzyłyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby mierzyły (plural third-person conditional feminine neuter)
mierzyłobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym mierzyło (singular first-person conditional neuter potential rare)
mierzyłobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś mierzyło (singular second-person conditional neuter potential rare)
mierzyłoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby mierzyło (singular third-person conditional neuter)
mierzący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
niemierzący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
mierząca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
niemierząca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
mierzące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
niemierzące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
mierzące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
niemierzące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
mierzony (singular first-person second-person third-person masculine)
niemierzony (singular first-person second-person third-person masculine)
mierzeni (plural first-person second-person third-person masculine)
niemierzeni (plural first-person second-person third-person masculine)
mierzona (singular first-person second-person third-person feminine)
niemierzona (singular first-person second-person third-person feminine)
mierzone (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
niemierzone (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
mierzone (singular first-person second-person third-person neuter)
niemierzone (singular first-person second-person third-person neuter)
mierząc (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie mierząc (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
mierzenie (singular plural first-person second-person third-person)
niemierzenie (singular plural first-person second-person third-person)

zakładać na siebie ubranie lub obuwie, sprawdzając czy pasuje


igła

igły (genitive singular)
igle (dative singular)
igłę (accusative singular)
igłą (instrumental singular)
igle (locative singular)
igło (vocative singular)
igły (nominative plural)
igieł (genitive plural)
igłom (dative plural)
igły (accusative plural)
igłami (instrumental plural)
igłach (locative plural)
igły (vocative plural)

zob. też igła w Wikipedii

cienki podłużny przedmiot o ostrym zakończeniu, najczęściej wykonany z metalu

Moja babcia używa igły do szycia.


kapsa

Wyjni rynkym z kapsy!


zamek błyskawiczny

ˈzãmɛɡ ˌbwɨskaˈvʲit͡ʃnɨ

zamek błyskwawiczny (nominative singular)
zamku błyskawicznego (genitive singular)
zamkowi błyskawicznemu (dative singular)
zamkiem błyskawicznym (instrumental singular)
zamku błyskawicznym (locative singular)
zamku błyskawiczny (vocative singular)
zamki błyskawiczne (nominative plural)
zamków błyskawicznych (genitive plural)
zamkom błyskawicznym (dative plural)
zamki błyskawiczne (accusative plural)
zamkami błyskawicznymi (instrumental plural)
zamkach błyskawicznych (locative plural)
zamki błyskawiczne (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

zapięcie służące do czasowego łączenia dwóch kawałków tkaniny

Pierwsze zapięcia podobne do dzisiejszego zamka błyskawicznego wynaleziono w połowie XIX wieku.


garnitur

niem. Garnitur, franc. garniture < franc. garnir → ozdabiać

garnituru (genitive singular)
garniturowi (dative singular)
garniturem (instrumental singular)
garniturze (locative singular)
garniturze (vocative singular)
garnitury (nominative plural)
garniturów (genitive plural)
garniturom (dative plural)
garnitury (accusative plural)
garniturami (instrumental plural)
garniturach (locative plural)
garnitury (vocative plural)

zobacz też: Indeks: Polski - Ubrania

Czy mogę założyć na ślub jasnobeżowy garnitur w delikatne ciemne prążki?


garsonka

garsonki (genitive singular)
garsonce (dative singular)
garsonkę (accusative singular)
garsonką (instrumental singular)
garsonce (locative singular)
garsonko (vocative singular)
garsonki (nominative plural)
garsonek (genitive plural)
garsonkom (dative plural)
garsonki (accusative plural)
garsonkami (instrumental plural)
garsonkach (locative plural)
garsonki (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

zobacz też: Indeks:Polski - Gwara warszawska

ubiór damski złożony z żakietu i spódnicy

Moja córka założyła tę garsonkę tylko raz, na wesele.


halka

halki (nominative plural)
halki (genitive singular)
halek (genitive plural)
halce (dative singular)
halkom (dative plural)
halkę (accusative singular)
halki (accusative plural)
halką (instrumental singular)
halkami (instrumental plural)
halce (locative singular)
halkach (locative plural)
halko (vocative singular)
halki (vocative plural)

część bielizny damskiej zakładana pod suknię lub spódnicę

Ewa nasrożyła się wnet kokieteryjnie, wysunęła pantofle, halkę i niemal całe pończochy


dżins

(1.1) ang. jeans, zapożyczenie fonetyczne

dżinsu (genitive singular)
dżinsowi (dative singular)
dżinsem (instrumental singular)
dżinsie (locative singular)
dżinsie (vocative singular)
dżinsy (nominative plural)
dżinsów (genitive plural)
dżinsom (dative plural)
dżinsy (accusative plural)
dżinsami (instrumental plural)
dżinsach (locative plural)
dżinsy (vocative plural)

mocna, bawełniana tkanina o skośnym splocie, klasycznie barwiona błękitem indygo, stosowana głównie do produkcji odzieży oraz toreb

W tym sezonie modne są sukienki z dżinsu.


dżinsy

dżinsów (genitive plural)
dżins (genitive plural)
dżinsom (dative plural)
dżinsami (instrumental plural)
dżinsach (locative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

Najlepiej się czuję w tych znoszonych dżinsach.

Miał na sobie ciemne dżinsy i koszulę flanelową.


kurtka

kurtki (genitive singular)
kurtce (dative singular)
kurtkę (accusative singular)
kurtką (instrumental singular)
kurtce (locative singular)
kurtko (vocative singular)
kurtki (nominative plural)
kurtek (genitive plural)
kurtkom (dative plural)
kurtki (accusative plural)
kurtkami (instrumental plural)
kurtkach (locative plural)
kurtki (vocative plural)

Policja potwierdziła, że aresztowany mężczyzna miał pod kurtką pistolet i ponad 20 sztuk amunicji.

Czterech panów i jedna dama jeździli, koń za koniem, wzdłuż ścian maneżu; na środku stał dyrektor zakładu, mężczyzna z miną wojskową, w granatowej kurtce, białych obcisłych spodniach i wysokich butach z ostrogami


bluza

bluzy (genitive singular)
bluzie (dative singular)
bluzę (accusative singular)
bluzą (instrumental singular)
bluzie (locative singular)
bluzo (vocative singular)
bluzy (nominative plural)
bluz (genitive plural)
bluzom (dative plural)
bluzy (accusative plural)
bluzami (instrumental plural)
bluzach (locative plural)
bluzy (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania • bluzka

Bluzę płócienną ma, łataną bluzę tylko…


bluzka

bluzki (nominative plural)
bluzki (genitive singular)
bluzek (genitive plural)
bluzce (dative singular)
bluzkom (dative plural)
bluzkę (accusative singular)
bluzki (accusative plural)
bluzką (instrumental singular)
bluzkami (instrumental plural)
bluzce (locative singular)
bluzkach (locative plural)
bluzko (vocative singular)
bluzki (vocative plural)

lekka, górna część damskiej garderoby zakładana przez głowę

Poprawiła włosy, bluzkę, wysunęła bucik w taki sposób, żeby go pan redaktor spostrzegł od razu i nie odprawił z kwitkiem

Kupiłaś tę bluzkę na ryneczku?


miniówka

Uważa się, że miniówka przeznaczona jest dla dziewczyn o długich i zgrabnych nogach.


minispódniczka

minispódniczki (genitive singular)
minispódniczce (dative singular)
minispódniczkę (accusative singular)
minispódniczką (instrumental singular)
minispódniczce (locative singular)
minispódniczko (vocative singular)
minispódniczki (nominative plural)
minispódniczek (genitive plural)
minispódniczkom (dative plural)
minispódniczki (accusative plural)
minispódniczkami (instrumental plural)
minispódniczkach (locative plural)
minispódniczki (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

spódnica okrywająca jedynie uda lub ich część

Nie czuję się komfortowo w minispódniczce.


mankiet

mankietu (genitive singular)
mankietowi (dative singular)
mankietem (instrumental singular)
mankiecie (locative singular)
mankiecie (vocative singular)
mankiety (nominative plural)
mankietów (genitive plural)
mankietom (dative plural)
mankiety (accusative plural)
mankietami (instrumental plural)
mankietach (locative plural)
mankiety (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

pasek materiału kończący rękaw, nogawkę lub skarpetkę

Poniżej dłoni widać było na suchych gnatach dwa brudne mankiety z ordynarnymi spinkami


nogawka

nogawki (genitive singular)
nogawce (dative singular)
nogawkę (accusative singular)
nogawką (instrumental singular)
nogawce (locative singular)
nogawko (vocative singular)
nogawki (nominative plural)
nogawek (genitive plural)
nogawkom (dative plural)
nogawki (accusative plural)
nogawkami (instrumental plural)
nogawkach (locative plural)
nogawki (vocative plural)

Przyjaciele


amazonka

(1.1-2) niem. Amazone, franc. amazone → kobieta-jeździec < gr. Αμαζόνες (Amazónes) (lm, być może „nie mające piersi”)

(1.3) pol. Amazonka – według mitologii Amazonki usuwały sobie jedną pierś, by nie przeszkadzała im w posługiwaniu się łukiem

amazonki (genitive singular)
amazonce (dative singular)
amazonkę (accusative singular)
amazonką (instrumental singular)
amazonce (locative singular)
amazonko (vocative singular)
amazonki (nominative plural)
amazonek (genitive plural)
amazonkom (dative plural)
amazonki (accusative plural)
amazonkami (instrumental plural)
amazonkach (locative plural)
amazonki (vocative plural)

zob. też amazonka (ujednoznacznienie) w Wikipedii

zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki

kobiecy modny strój przeznaczony specjalnie do jazdy konnej


karczek

karczka (genitive singular)
karczku (genitive singular)
karczkowi (dative singular)
karczkiem (instrumental singular)
karczku (locative singular)
karczku (vocative singular)
karczki (nominative plural)
karczków (genitive plural)
karczkom (dative plural)
karczki (accusative plural)
karczkami (instrumental plural)
karczkach (locative plural)
karczki (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

górna część bluzki, sukienki itp., do której doszyta jest pozostała część


dyplomatka

pol. dyplomata + -ka < franc. diplomate < łac. diploma < gr. δίπλωμα → złożony dokument

dyplomatki (nominative plural)
dyplomatki (genitive singular)
dyplomatek (genitive plural)
dyplomatce (dative singular)
dyplomatkom (dative plural)
dyplomatkę (accusative singular)
dyplomatki (accusative plural)
dyplomatką (instrumental singular)
dyplomatkami (instrumental plural)
dyplomatce (locative singular)
dyplomatkach (locative plural)
dyplomatko (vocative singular)
dyplomatki (vocative plural)

rodzaj płaszcza o długich wąskich klapach


kalesony

franc. caleçon < wł. calzoni → spodnie, w użyciu od XIX wieku

nie można nasrać między spodnie, a kalesony

kalesonów (genitive plural)
kalesonom (dative plural)
kalesonami (instrumental plural)
kalesonach (locative plural)

o jednej sztuce: „para kalesonów” lub „jedne kalesony”; o dwóch, trzech sztukach: „dwie / trzy pary kalesonów”, ewentualnie „dwie / trzy kalesony”

niepoprawna forma dopełniacza (czego?): „kaleson”; poprawnie: „kalesonów”

rodzaj bielizny męskiej z długimi nogawkami, zakładanej na chłody pod spodnie

Mój ojciec nosi zimą kalesony.


len

przysłowia: Benedykt w pole z grochem, Wojciech z owsem jedzie, Marek ze lnem, Filip tatarkę wywiedzie

zła to gospodyni, która lnu z wody nie wyczyni

lnu (genitive singular)
lnowi (dative singular)
lnem (instrumental singular)
lnie (locative singular)
lnie (vocative singular)
lny (nominative plural)
lnów (genitive plural)
lnom (dative plural)
lny (accusative plural)
lnami (instrumental plural)
lnach (locative plural)
lny (vocative plural)


jesionka

jesionki (genitive singular)
jesionce (dative singular)
jesionkę (accusative singular)
jesionką (instrumental singular)
jesionce (locative singular)
jesionko (vocative singular)
jesionki (nominative plural)
jesionek (genitive plural)
jesionkom (dative plural)
jesionki (accusative plural)
jesionkami (instrumental plural)
jesionkach (locative plural)
jesionki (vocative plural)

Muszę sobie kupić jesionkę na zimę.


serek

serki (nominative plural)
serka (genitive singular)
serków (genitive plural)
serkowi (dative singular)
serkom (dative plural)
serki (accusative plural)
serkiem (instrumental singular)
serkami (instrumental plural)
serku (locative singular)
serkach (locative plural)
serku (vocative singular)
serki (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie


poszwa

poszwy (genitive singular)
poszwie (dative singular)
poszwę (accusative singular)
poszwą (instrumental singular)
poszwie (locative singular)
poszwo (vocative singular)
poszwy (nominative plural)
poszew (genitive plural)
poszwom (dative plural)
poszwy (accusative plural)
poszwami (instrumental plural)
poszwach (locative plural)
poszwy (vocative plural)

element pościeli, którym powleka się pierzynę, kołdrę lub poduszkę


kożuch

kożucha (genitive singular)
kożuchowi (dative singular)
kożuchem (instrumental singular)
kożuchu (locative singular)
kożuchu (vocative singular)
kożuchy (nominative plural)
kożuchów (genitive plural)
kożuchom (dative plural)
kożuchy (accusative plural)
kożuchami (instrumental plural)
kożuchach (locative plural)
kożuchy (vocative plural)

wyprawiona skóra zwierzęca o długim włosie; ciepła odzież wierzchnia z takiej skóry (najczęściej włosem do wewnątrz)

Babcia nosiła kożuch i chustkę w kwiaty.


wieszak

wieszaka (genitive singular)
wieszakowi (dative singular)
wieszakiem (instrumental singular)
wieszaku (locative singular)
wieszaku (vocative singular)
wieszaki (nominative plural)
wieszaków (genitive plural)
wieszakom (dative plural)
wieszaki (accusative plural)
wieszakami (instrumental plural)
wieszakach (locative plural)
wieszaki (vocative plural)

zob. też wieszak w Wikipedii

tasiemka lub pętelka przyszyta do ubrania lub ręcznika

Mamo, urwał mi się wieszak od kurtki, mogłabyś go przyszyć?


stopka

stopki (genitive singular)
stopce (dative singular)
stopkę (accusative singular)
stopką (instrumental singular)
stopce (locative singular)
stopko (vocative singular)
stopki (nominative plural)
stopek (genitive plural)
stopkom (dative plural)
stopki (accusative plural)
stopkami (instrumental plural)
stopkach (locative plural)
stopki (vocative plural)

zobacz też: stopka • skarpetka • podkolanówka • zakolanówka • pończocha • getry • rajstopy • leginsy

część maszyny do szycia dociskająca szytą tkaninę do płytki ściegowej


bolerko

bolerka (genitive singular)
bolerku (dative singular)
bolerkiem (instrumental singular)
bolerku (locative singular)
bolerka (nominative plural)
bolerek (genitive plural)
bolerkom (dative plural)
bolerka (accusative plural)
bolerkami (instrumental plural)
bolerkach (locative plural)
bolerka (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

krótki żakiecik kobiecy, niesięgający talii, z połami niezachodzącymi na siebie; także sweterek, bluzeczka o takim kroju

Ta sukienka jest bardzo wycięta, muszę założyć do niej jakieś bolerko.

Ładnie pani w bolerku.


rozporek

rozporka (genitive singular)
rozporkowi (dative singular)
rozporkiem (instrumental singular)
rozporku (locative singular)
rozporku (vocative singular)
rozporki (nominative plural)
rozporków (genitive plural)
rozporkom (dative plural)
rozporki (accusative plural)
rozporkami (instrumental plural)
rozporkach (locative plural)
rozporki (vocative plural)


kaftan

kaftany (nominative plural)
kaftana (genitive singular)
kaftanów (genitive plural)
kaftanowi (dative singular)
kaftanom (dative plural)
kaftany (accusative plural)
kaftanem (instrumental singular)
kaftanami (instrumental plural)
kaftanie (locative singular)
kaftanach (locative plural)
kaftanie (vocative singular)
kaftany (vocative plural)

męski ubiór o wschodnim pochodzeniu, sięgający do kolan lub krótszy, z długimi rękawami i zapinany z przodu


grzybek

(1.4) od kształtu: trzonek zakończony talerzykiem

(1.5) drewniany przedmiot mający kształt kapelusza osadzonego na nóżce

(1.7) maszt na dole stanowi trzonek, natomiast przekrój kadłuba przypomina kapelusz

grzybki (nominative plural)
grzybka (genitive singular)
grzybków (genitive plural)
grzybkowi (dative singular)
grzybkom (dative plural)
grzybka (accusative singular colloquial)
grzybki (accusative plural)
grzybkiem (instrumental singular)
grzybkami (instrumental plural)
grzybku (locative singular)
grzybkach (locative plural)
grzybku (vocative singular)
grzybki (vocative plural)

Dziura w cerowanej pończosze wydała jej się beznadziejnie wielka, a grzybek kręcił się jak opętany, nie mogąc we wnętrzu tej pięty odpowiedniego miejsca znaleźć

Jutro niedziela, Zofia Żurakowska, 1928 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.


bolero

bolera (genitive singular)
boleru (dative singular)
bolerem (instrumental singular)
bolerze (locative singular)
bolera (nominative plural)
boler (genitive plural)
bolerom (dative plural)
bolera (accusative plural)
bolerami (instrumental plural)
bolerach (locative plural)
bolera (vocative plural)

krótka kamizelka bez rękawów i bez kołnierza


bielizna

pol. biały + -izna < rdzeń bie-; prasł. *bělizna → biel, białość

bielizny (genitive singular)
bieliźnie (dative singular)
bieliznę (accusative singular)
bielizną (instrumental singular)
bieliźnie (locative singular)
bielizno (vocative singular)
bielizny (nominative plural)
bielizn (genitive plural)
bieliznom (dative plural)
bielizny (accusative plural)
bieliznami (instrumental plural)
bieliznach (locative plural)
bielizny (vocative plural)

zob. też bielizna w Wikipedii

zwykle w lp

odzież spodnia, np. majtki, biustonosz, podkoszulka

Rozwiesiłam bieliznę na sznurku, żeby szybciej wyschła.

Gdzie odpowiedzialni za jadalnię trzymają czystą bieliznę stołową?

Zakonnice piorą bieliznę ołtarzową co kilka tygodni.


przymierzać

pʃɨ̃ˈmʲjɛʒat͡ɕ

pšỹmʹi ̯ežać

przymierzam (singular first-person present)
przymierzasz (singular second-person present)
przymierza (singular third-person present)
przymierzamy (plural first-person present)
przymierzacie (plural second-person present)
przymierzają (plural third-person present)
przymierzałem (singular first-person past masculine)
przymierzałeś (singular second-person past masculine)
przymierzał (singular third-person past masculine)
przymierzaliśmy (plural first-person past masculine)
przymierzaliście (plural second-person past masculine)
przymierzali (plural third-person past masculine)
przymierzałam (singular first-person past feminine)
przymierzałaś (singular second-person past feminine)
przymierzała (singular third-person past feminine)
przymierzałyśmy (plural first-person past feminine neuter)
przymierzałyście (plural second-person past feminine neuter)
przymierzały (plural third-person past feminine neuter)
przymierzałom (singular first-person past neuter potential rare)
przymierzałoś (singular second-person past neuter potential rare)
przymierzało (singular third-person past neuter)
niech przymierzam (singular first-person imperative)
przymierzaj (singular second-person imperative)
niech przymierza (singular third-person imperative)
przymierzajmy (plural first-person imperative)
przymierzajcie (plural second-person imperative)
niech przymierzają (plural third-person imperative)
będę przymierzał (singular first-person future masculine)
będę przymierzać (singular first-person future masculine)
będziesz przymierzał (singular second-person future masculine)
będziesz przymierzać (singular second-person future masculine)
będzie przymierzał (singular third-person future masculine)
będzie przymierzać (singular third-person future masculine)
będziemy przymierzali (plural first-person future masculine)
będziemy przymierzać (plural first-person future masculine)
będziecie przymierzali (plural second-person future masculine)
będziecie przymierzać (plural second-person future masculine)
będą przymierzali (plural third-person future masculine)
będą przymierzać (plural third-person future masculine)
będę przymierzała (singular first-person future feminine)
będę przymierzać (singular first-person future feminine)
będziesz przymierzała (singular second-person future feminine)
będziesz przymierzać (singular second-person future feminine)
będzie przymierzała (singular third-person future feminine)
będzie przymierzać (singular third-person future feminine)
będziemy przymierzały (plural first-person future feminine neuter)
będziemy przymierzać (plural first-person future feminine neuter)
będziecie przymierzały (plural second-person future feminine neuter)
będziecie przymierzać (plural second-person future feminine neuter)
będą przymierzały (plural third-person future feminine neuter)
będą przymierzać (plural third-person future feminine neuter)
będę przymierzało (singular first-person future neuter potential rare)
będę przymierzać (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz przymierzało (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz przymierzać (singular second-person future neuter potential rare)
będzie przymierzało (singular third-person future neuter)
będzie przymierzać (singular third-person future neuter)
przymierzałem był (singular first-person pluperfect masculine)
przymierzałeś był (singular second-person pluperfect masculine)
przymierzał był (singular third-person pluperfect masculine)
przymierzaliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
przymierzaliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
przymierzali byli (plural third-person pluperfect masculine)
przymierzałam była (singular first-person pluperfect feminine)
przymierzałaś była (singular second-person pluperfect feminine)
przymierzała była (singular third-person pluperfect feminine)
przymierzałyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
przymierzałyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
przymierzały były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
przymierzałom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
przymierzałoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
przymierzało było (singular third-person pluperfect neuter)
przymierzano (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
przymierzałbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym przymierzał (singular first-person conditional masculine)
przymierzałbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś przymierzał (singular second-person conditional masculine)
przymierzałby (singular third-person conditional masculine)
byłby przymierzał (singular third-person conditional masculine)
przymierzalibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy przymierzali (plural first-person conditional masculine)
przymierzalibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście przymierzali (plural second-person conditional masculine)
przymierzaliby (plural third-person conditional masculine)
byliby przymierzali (plural third-person conditional masculine)
przymierzałabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym przymierzała (singular first-person conditional feminine)
przymierzałabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś przymierzała (singular second-person conditional feminine)
przymierzałaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby przymierzała (singular third-person conditional feminine)
przymierzałybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy przymierzały (plural first-person conditional feminine neuter)
przymierzałybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście przymierzały (plural second-person conditional feminine neuter)
przymierzałyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby przymierzały (plural third-person conditional feminine neuter)
przymierzałobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym przymierzało (singular first-person conditional neuter potential rare)
przymierzałobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś przymierzało (singular second-person conditional neuter potential rare)
przymierzałoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby przymierzało (singular third-person conditional neuter)
przymierzający (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
nieprzymierzający (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
przymierzająca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
nieprzymierzająca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
przymierzające (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
nieprzymierzające (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
przymierzające (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
nieprzymierzające (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
przymierzany (singular first-person second-person third-person masculine)
nieprzymierzany (singular first-person second-person third-person masculine)
przymierzani (plural first-person second-person third-person masculine)
nieprzymierzani (plural first-person second-person third-person masculine)
przymierzana (singular first-person second-person third-person feminine)
nieprzymierzana (singular first-person second-person third-person feminine)
przymierzane (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
nieprzymierzane (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
przymierzane (singular first-person second-person third-person neuter)
nieprzymierzane (singular first-person second-person third-person neuter)
przymierzając (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie przymierzając (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
przymierzanie (singular plural first-person second-person third-person)
nieprzymierzanie (singular plural first-person second-person third-person)

zakładać ubranie w celu sprawdzenia czy pasuje

Dziś zrobiłyśmy sobie z Jolką szoping i pół dnia przymierzałyśmy w sklepach ciuchy.


abaja

abaje (nominative plural)
abai (genitive singular)
abai (genitive plural)
abai (dative singular)
abajom (dative plural)
abaję (accusative singular)
abaje (accusative plural)
abają (instrumental singular)
abajami (instrumental plural)
abai (locative singular)
abajach (locative plural)
abajo (vocative singular)
abaje (vocative plural)

wierzchnie okrycie noszone w krajach muzułmańskich

Abaja była najbardziej popularna wśród Beduinów.


frędzel

niem. Fränsel < niem. Franse < wł. frangia, franc. frange

frędzla (genitive singular)
frędzlowi (dative singular)
frędzlem (instrumental singular)
frędzlu (locative singular)
frędzlu (vocative singular)
frędzle (nominative plural)
frędzli (genitive plural)
frędzlom (dative plural)
frędzle (accusative plural)
frędzlami (instrumental plural)
frędzlach (locative plural)
frędzle (vocative plural)

zwisający fragment materiału przymocowany do tkaniny

Ona ma piękną bluzkę z frędzlami.


metr bieżący

ˈmɛdr bʲjɛˈʒɔ̃nt͡sɨ

metra bieżącego (genitive singular)
metrowi bieżącemu (dative singular)
metrem bieżącym (instrumental singular)
metrze bieżącym (locative singular)
metrze bieżący (vocative singular)
metry bieżące (nominative plural)
metrów bieżących (genitive plural)
metrom bieżącym (dative plural)
metry bieżące (accusative plural)
metrami bieżącymi (instrumental plural)
metrach bieżących (locative plural)
metry bieżące (vocative plural)

Używane w odniesieniu do obiektów, dla których możliwe jest zastosowanie także wielowymiarowych jednostek (np. metr kwadratowy).

w odniesieniu do rzeczy wielowymiarowych, długość boku, według którego jest ona mierzona, równa jednemu metrowi

Do ogrodzenia działki Adam zużył 200 metrów bieżących siatki.


stójka

dolna część kołnierzyka koszuli męskiej przylegająca do szyi


naparstek

od parst albo pirst czyli dawnej nazwy każdego z czterech palców ręki (poza kciukiem)

metalowa nasadka na palec ułatwiająca wbijanie igieł przy ręcznym szyciu


surdut

surduty (nominative plural)
surduta (genitive singular)
surdutów (genitive plural)
surdutowi (dative singular)
surdutom (dative plural)
surduty (accusative plural)
surdutem (instrumental singular)
surdutami (instrumental plural)
surducie (locative singular)
surdutach (locative plural)
surducie (vocative singular)
surduty (vocative plural)

wizytowy ubiór męski z ciemnego materiału; długa, dwurzędowa marynarka


kupon

kupony (nominative plural)
kuponu (genitive singular)
kuponów (genitive plural)
kuponowi (dative singular)
kuponom (dative plural)
kupony (accusative plural)
kuponem (instrumental singular)
kuponami (instrumental plural)
kuponie (locative singular)
kuponach (locative plural)
kuponie (vocative singular)
kupony (vocative plural)

ilość tkaniny przeznaczona do uszycia jednego ubrania


kangurka

kangurki (nominative plural)
kangurki (genitive singular)
kangurek (genitive plural)
kangurce (dative singular)
kangurkom (dative plural)
kangurkę (accusative singular)
kangurki (accusative plural)
kangurką (instrumental singular)
kangurkami (instrumental plural)
kangurce (locative singular)
kangurkach (locative plural)
kangurko (vocative singular)
kangurki (vocative plural)

kurtka wykonana zwykle z brezentu, z dużą kieszenią na brzuchu i kapturem na głowę

Drużynowa miała na sobie kangurkę przywiezioną z obozu na Krymie.


podszewka

cienka tkanina wszyta po wewnętrznej stronie ubrania


pikować

pikuję (singular first-person present)
pikujesz (singular second-person present)
pikuje (singular third-person present)
pikujemy (plural first-person present)
pikujecie (plural second-person present)
pikują (plural third-person present)
pikowałem (singular first-person past masculine)
pikowałeś (singular second-person past masculine)
pikował (singular third-person past masculine)
pikowaliśmy (plural first-person past masculine)
pikowaliście (plural second-person past masculine)
pikowali (plural third-person past masculine)
pikowałam (singular first-person past feminine)
pikowałaś (singular second-person past feminine)
pikowała (singular third-person past feminine)
pikowałyśmy (plural first-person past feminine neuter)
pikowałyście (plural second-person past feminine neuter)
pikowały (plural third-person past feminine neuter)
pikowałom (singular first-person past neuter potential rare)
pikowałoś (singular second-person past neuter potential rare)
pikowało (singular third-person past neuter)
niech pikuję (singular first-person imperative)
pikuj (singular second-person imperative)
niech pikuje (singular third-person imperative)
pikujmy (plural first-person imperative)
pikujcie (plural second-person imperative)
niech pikują (plural third-person imperative)
będę pikował (singular first-person future masculine)
będę pikować (singular first-person future masculine)
będziesz pikował (singular second-person future masculine)
będziesz pikować (singular second-person future masculine)
będzie pikował (singular third-person future masculine)
będzie pikować (singular third-person future masculine)
będziemy pikowali (plural first-person future masculine)
będziemy pikować (plural first-person future masculine)
będziecie pikowali (plural second-person future masculine)
będziecie pikować (plural second-person future masculine)
będą pikowali (plural third-person future masculine)
będą pikować (plural third-person future masculine)
będę pikowała (singular first-person future feminine)
będę pikować (singular first-person future feminine)
będziesz pikowała (singular second-person future feminine)
będziesz pikować (singular second-person future feminine)
będzie pikowała (singular third-person future feminine)
będzie pikować (singular third-person future feminine)
będziemy pikowały (plural first-person future feminine neuter)
będziemy pikować (plural first-person future feminine neuter)
będziecie pikowały (plural second-person future feminine neuter)
będziecie pikować (plural second-person future feminine neuter)
będą pikowały (plural third-person future feminine neuter)
będą pikować (plural third-person future feminine neuter)
będę pikowało (singular first-person future neuter potential rare)
będę pikować (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz pikowało (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz pikować (singular second-person future neuter potential rare)
będzie pikowało (singular third-person future neuter)
będzie pikować (singular third-person future neuter)
pikowałem był (singular first-person pluperfect masculine)
pikowałeś był (singular second-person pluperfect masculine)
pikował był (singular third-person pluperfect masculine)
pikowaliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
pikowaliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
pikowali byli (plural third-person pluperfect masculine)
pikowałam była (singular first-person pluperfect feminine)
pikowałaś była (singular second-person pluperfect feminine)
pikowała była (singular third-person pluperfect feminine)
pikowałyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
pikowałyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
pikowały były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
pikowałom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
pikowałoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
pikowało było (singular third-person pluperfect neuter)
pikowano (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
pikowałbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym pikował (singular first-person conditional masculine)
pikowałbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś pikował (singular second-person conditional masculine)
pikowałby (singular third-person conditional masculine)
byłby pikował (singular third-person conditional masculine)
pikowalibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy pikowali (plural first-person conditional masculine)
pikowalibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście pikowali (plural second-person conditional masculine)
pikowaliby (plural third-person conditional masculine)
byliby pikowali (plural third-person conditional masculine)
pikowałabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym pikowała (singular first-person conditional feminine)
pikowałabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś pikowała (singular second-person conditional feminine)
pikowałaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby pikowała (singular third-person conditional feminine)
pikowałybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy pikowały (plural first-person conditional feminine neuter)
pikowałybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście pikowały (plural second-person conditional feminine neuter)
pikowałyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby pikowały (plural third-person conditional feminine neuter)
pikowałobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym pikowało (singular first-person conditional neuter potential rare)
pikowałobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś pikowało (singular second-person conditional neuter potential rare)
pikowałoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby pikowało (singular third-person conditional neuter)
pikujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
niepikujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
pikująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
niepikująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
pikujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
niepikujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
pikujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
niepikujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
pikowany (singular first-person second-person third-person masculine)
niepikowany (singular first-person second-person third-person masculine)
pikowani (plural first-person second-person third-person masculine)
niepikowani (plural first-person second-person third-person masculine)
pikowana (singular first-person second-person third-person feminine)
niepikowana (singular first-person second-person third-person feminine)
pikowane (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
niepikowane (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
pikowane (singular first-person second-person third-person neuter)
niepikowane (singular first-person second-person third-person neuter)
pikując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie pikując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
pikowanie (singular plural first-person second-person third-person)
niepikowanie (singular plural first-person second-person third-person)


bonżurka

bonżurki (genitive singular)
bonżurce (dative singular)
bonżurkę (accusative singular)
bonżurką (instrumental singular)
bonżurce (locative singular)
bonżurko (vocative singular)
bonżurki (nominative plural)
bonżurek (genitive plural)
bonżurkom (dative plural)
bonżurki (accusative plural)
bonżurkami (instrumental plural)
bonżurkach (locative plural)
bonżurki (vocative plural)

poranny ubiór męski, podobny do marynarki

Jak tylko będę miał pieniądze, kupię sobie także czarną aksamitną bonżurkę


ramiączko

rãˈmʲjɔ̃n͇t͡ʃkɔ

rãmʹi ̯õṇčko

ramiączka (genitive singular)
ramiączku (dative singular)
ramiączkiem (instrumental singular)
ramiączku (locative singular)
ramiączka (nominative plural)
ramiączek (genitive plural)
ramiączkom (dative plural)
ramiączka (accusative plural)
ramiączkami (instrumental plural)
ramiączkach (locative plural)
ramiączka (vocative plural)

pasek tkaniny podtrzymujący na ramionach część garderoby, np. bluzkę, stanik


jakla

Ciotka Ordensowa, w jakli zapiętej na szereg guziczków, w fałdzistej kiecce i błękitnym fartuchu z napierśnikiem, pochyla się nad stołem nad płaskimi plackami ciasta; dłonie ma błyszczące od tłuszczu.


kieszonka

Wuj wyjął z kieszonki zegarek, wielką cebulę na złotym łańcuszku.


dolman

dolmana (genitive singular)
dolmanu (genitive singular)
dolmanowi (dative singular)
dolmanem (instrumental singular)
dolmanie (locative singular)
dolmanie (vocative singular)
dolmany (nominative plural)
dolmanów (genitive plural)
dolmanom (dative plural)
dolmany (accusative plural)
dolmanami (instrumental plural)
dolmanach (locative plural)
dolmany (vocative plural)

inna pisownia dołman


brokat

brokaty (nominative plural)
brokatu (genitive singular)
brokatów (genitive plural)
brokatowi (dative singular)
brokatom (dative plural)
brokaty (accusative plural)
brokatem (instrumental singular)
brokatami (instrumental plural)
brokacie (locative singular)
brokatach (locative plural)
brokacie (vocative singular)
brokaty (vocative plural)

zob. też brokat w Wikipedii

jedwabna tkanina z wypukłym, wzorem, przetykana złotą lub srebrną nicią


kokardka

kokardki (genitive singular)
kokardce (dative singular)
kokardkę (accusative singular)
kokardką (instrumental singular)
kokardce (locative singular)
kokardko (vocative singular)
kokardki (nominative plural)
kokardek (genitive plural)
kokardkom (dative plural)
kokardki (accusative plural)
kokardkami (instrumental plural)
kokardkach (locative plural)
kokardki (vocative plural)


krój

kroje (nominative plural)
kroju (genitive singular)
krojów (genitive plural)
krojowi (dative singular)
krojom (dative plural)
kroje (accusative plural)
krojem (instrumental singular)
krojami (instrumental plural)
kroju (locative singular)
krojach (locative plural)
kroju (vocative singular)
kroje (vocative plural)

Forma dopełniacza liczby mnogiej „kroi” jest błędna.


żabot

żaboty (nominative plural)
żabotu (genitive singular)
żabotów (genitive plural)
żabotowi (dative singular)
żabotom (dative plural)
żaboty (accusative plural)
żabotem (instrumental singular)
żabotami (instrumental plural)
żabocie (locative singular)
żabotach (locative plural)
żabocie (vocative singular)
żaboty (vocative plural)

falbana z cienkiego materiału przypinana do ubrania jako ozdobnik pod szyją


łańcuszek

łańcuszki (nominative plural)
łańcuszka (genitive singular)
łańcuszków (genitive plural)
łańcuszkowi (dative singular)
łańcuszkom (dative plural)
łańcuszki (accusative plural)
łańcuszkiem (instrumental singular)
łańcuszkami (instrumental plural)
łańcuszku (locative singular)
łańcuszkach (locative plural)
łańcuszku (vocative singular)
łańcuszki (vocative plural)


fastrygować

przyszywać prowizorycznie tak, by przyszywany element nie odpadł, lecz na tyle słabo, aby łatwo było odciąć nitkę i odczepić element


koszula flanelowa

koszuli flanelowej (genitive singular)
koszuli flanelowej (dative singular)
koszulę flanelową (accusative singular)
koszulą flanelową (instrumental singular)
koszuli flanelowej (locative singular)
koszulo flanelowa (vocative singular)
koszule flanelowe (nominative plural)
koszul flanelowych (genitive plural)
koszulom flanelowym (dative plural)
koszule flanelowe (accusative plural)
koszulami flanelowymi (instrumental plural)
koszulach flanelowych (locative plural)
koszule flanelowe (vocative plural)

Miał na sobie koszulę flanelową i jasne sztruksy.

W szafie wisiały same koszule flanelowe.


koszula nocna

koszuli nocnej (genitive singular)
koszuli nocnej (dative singular)
koszulę nocną (accusative singular)
koszulą nocną (instrumental singular)
koszuli nocnej (locative singular)
koszulo nocna (vocative singular)
koszule nocne (nominative plural)
koszul nocnych (genitive plural)
koszulom nocnym (dative plural)
koszule nocne (accusative plural)
koszulami nocnymi (instrumental plural)
koszulach nocnych (locative plural)
koszule nocne (vocative plural)

jednoczęściowy luźny ubiór w formie tuniki używany do snu

Materiałem używanym na koszule nocne było płótno lniane, rzadko konopne

Wciąż jednak produkuje się koszule nocne przeznaczone dla mężczyzn


poszewka

poszewki (nominative plural)
poszewki (genitive singular)
poszewek (genitive plural)
poszewce (dative singular)
poszewkom (dative plural)
poszewkę (accusative singular)
poszewki (accusative plural)
poszewką (instrumental singular)
poszewkami (instrumental plural)
poszewce (locative singular)
poszewkach (locative plural)
poszewko (vocative singular)
poszewki (vocative plural)


beduinka

beduinki (genitive singular)
beduince (dative singular)
beduinkę (accusative singular)
beduinką (instrumental singular)
beduince (locative singular)
beduinko (vocative singular)
beduinki (nominative plural)
beduinek (genitive plural)
beduinkom (dative plural)
beduinki (accusative plural)
beduinkami (instrumental plural)
beduinkach (locative plural)
beduinki (vocative plural)

Poprosiła Orcia, by odniósł jej beduinkę do szatni.


jegła

por. czes. jehla, słc. ihla < prasł. *jьgъla


kabot

por. słc. kabát < śr.gr. καβάδης < pers. قبا

gw. (Śląsk Cieszyński) marynarka, kurtka


chłopka

chłopki (genitive singular)
chłopce (dative singular)
chłopkę (accusative singular)
chłopką (instrumental singular)
chłopce (locative singular)
chłopko (vocative singular)
chłopki (nominative plural)
chłopek (genitive plural)
chłopkom (dative plural)
chłopki (accusative plural)
chłopkami (instrumental plural)
chłopkach (locative plural)
chłopki (vocative plural)


podkładać

podwijać brzeg materiału i przyszywać go


cekin

wł. zecchino od La Zecca (mennica wenecka)

cekinowi (dative singular)
cekinem (instrumental singular)
cekinie (locative singular)
cekinie (vocative singular)
cekiny (nominative plural)
cekinów (genitive plural)
cekinom (dative plural)
cekiny (accusative plural)
cekinami (instrumental plural)
cekinach (locative plural)
cekiny (vocative plural)

błyszcząca ozdoba w formie krążka przyszywana do ubioru

Suknię Iwony zdobiły cekiny.


fiszbin

fiszbinu (genitive singular)
fiszbinowi (dative singular)
fiszbinem (instrumental singular)
fiszbinie (locative singular)
fiszbinie (vocative singular)
fiszbiny (nominative plural)
fiszbinów (genitive plural)
fiszbinom (dative plural)
fiszbiny (accusative plural)
fiszbinami (instrumental plural)
fiszbinach (locative plural)
fiszbiny (vocative plural)

zob. też Fiszbiny w Wikipedii

drut lub płytka nadające ubraniom sztywność i pożądaną formę

Fiszbiny w biustonoszach albo się kocha albo nienawidzi


fular

fularu (genitive singular)
fularowi (dative singular)
fularem (instrumental singular)
fularze (locative singular)
fularze (vocative singular)
fulary (nominative plural)
fularów (genitive plural)
fularom (dative plural)
fulary (accusative plural)
fularami (instrumental plural)
fularach (locative plural)
fulary (vocative plural)

apaszka, lekka jedwabna chustka z fularu (1.1)


szarawary

ukr. шаровари < węg. salavári < osm. شلوار (şelvâr / şalvâr) (> tur. şalvar) < pers. شلوار (šalvâr) → spodnie

szarawarów (genitive plural)
szarawarom (dative plural)
szarawarami (instrumental plural)
szarawarach (locative plural)

długie, bufiaste spodnie pochodzenia wschodniego, zwykle z miękkiej tkaniny; w Polsce noszone zwłaszcza w XVI-XVII wieku

Żeby wystąpić okazalej, wdział paradne szarawary.


kapiszon

kapiszona (genitive singular)
kapiszonu (genitive singular)
kapiszonowi (dative singular)
kapiszonem (instrumental singular)
kapiszonie (locative singular)
kapiszonie (vocative singular)
kapiszony (nominative plural)
kapiszonów (genitive plural)
kapiszonom (dative plural)
kapiszony (accusative plural)
kapiszonami (instrumental plural)
kapiszonach (locative plural)
kapiszony (vocative plural)

Przyszła w kurtce z kapiszonem.


czamara

wł. acciamarra (sardyjski); por. pol. symara, wł. zimarra, wł. cimarra, hiszp. zamarra

przysłowia: na świętą Barbarę wyciągnij z kąta czamarę

na świętą Barbarę dobądź ze skrzyni czamarę

czamary (nominative plural)
czamary (genitive singular)
czamar (genitive plural)
czamarze (dative singular)
czamarom (dative plural)
czamarę (accusative singular)
czamary (accusative plural)
czamarą (instrumental singular)
czamarami (instrumental plural)
czamarze (locative singular)
czamarach (locative plural)
czamaro (vocative singular)
czamary (vocative plural)

Przygnał do nas w czarnej czamarze i futrzanej czapie na głowie.

podszyte futrem wierzchnie ubranie purpuratów polskich w XVI w.


kapelusz kardynalski

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-kapelusz kardynalski.wav

kapelusze kardynalskie (nominative plural)
kapelusza kardynalskiego (genitive singular)
kapeluszy kardynalskich (genitive plural)
kapeluszowi kardynalskiemu (dative singular)
kapeluszom kardynalskim (dative plural)
kapelusze kardynalskie (accusative plural)
kapeluszem kardynalskim (instrumental singular)
kapeluszami kardynalskimi (instrumental plural)
kapeluszu kardynalskim (locative singular)
kapeluszach kardynalskich (locative plural)
kapeluszu kardynalski (vocative singular)
kapelusze kardynalskie (vocative plural)

W muzeum archidiecezjalnym przechowywany jest kapelusz kardynalski świętego.


zbluzować

zbluzuję (singular first-person)
zbluzujesz (singular second-person)
zbluzuje (singular third-person)
zbluzujemy (plural first-person)
zbluzujecie (plural second-person)
zbluzują (plural third-person)
zbluzowałem (singular first-person past masculine)
zbluzowałeś (singular second-person past masculine)
zbluzował (singular third-person past masculine)
zbluzowaliśmy (plural first-person past masculine)
zbluzowaliście (plural second-person past masculine)
zbluzowali (plural third-person past masculine)
zbluzowałam (singular first-person past feminine)
zbluzowałaś (singular second-person past feminine)
zbluzowała (singular third-person past feminine)
zbluzowałyśmy (plural first-person past feminine neuter)
zbluzowałyście (plural second-person past feminine neuter)
zbluzowały (plural third-person past feminine neuter)
zbluzowałom (singular first-person past neuter potential rare)
zbluzowałoś (singular second-person past neuter potential rare)
zbluzowało (singular third-person past neuter)
niech zbluzuję (singular first-person imperative)
zbluzuj (singular second-person imperative)
niech zbluzuje (singular third-person imperative)
zbluzujmy (plural first-person imperative)
zbluzujcie (plural second-person imperative)
niech zbluzują (plural third-person imperative)
zbluzowany (singular first-person second-person third-person masculine)
niezbluzowany (singular first-person second-person third-person masculine)
zbluzowani (plural first-person second-person third-person masculine)
niezbluzowani (plural first-person second-person third-person masculine)
zbluzowana (singular first-person second-person third-person feminine)
niezbluzowana (singular first-person second-person third-person feminine)
zbluzowane (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
niezbluzowane (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
zbluzowane (singular first-person second-person third-person neuter)
niezbluzowane (singular first-person second-person third-person neuter)
zbluzowawszy (singular plural first-person second-person third-person)
zbluzowanie (singular plural first-person second-person third-person)
niezbluzowanie (singular plural first-person second-person third-person)
zbluzowałem był (singular first-person pluperfect masculine)
zbluzowałeś był (singular second-person pluperfect masculine)
zbluzował był (singular third-person pluperfect masculine)
zbluzowaliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
zbluzowaliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
zbluzowali byli (plural third-person pluperfect masculine)
zbluzowałam była (singular first-person pluperfect feminine)
zbluzowałaś była (singular second-person pluperfect feminine)
zbluzowała była (singular third-person pluperfect feminine)
zbluzowałyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
zbluzowałyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
zbluzowały były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
zbluzowałom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
zbluzowałoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
zbluzowało było (singular third-person pluperfect neuter)
zbluzowano (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
zbluzowałbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym zbluzował (singular first-person conditional masculine)
zbluzowałbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś zbluzował (singular second-person conditional masculine)
zbluzowałby (singular third-person conditional masculine)
byłby zbluzował (singular third-person conditional masculine)
zbluzowalibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy zbluzowali (plural first-person conditional masculine)
zbluzowalibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście zbluzowali (plural second-person conditional masculine)
zbluzowaliby (plural third-person conditional masculine)
byliby zbluzowali (plural third-person conditional masculine)
zbluzowałabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym zbluzowała (singular first-person conditional feminine)
zbluzowałabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś zbluzowała (singular second-person conditional feminine)
zbluzowałaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby zbluzowała (singular third-person conditional feminine)
zbluzowałybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy zbluzowały (plural first-person conditional feminine neuter)
zbluzowałybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście zbluzowały (plural second-person conditional feminine neuter)
zbluzowałyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby zbluzowały (plural third-person conditional feminine neuter)
zbluzowałobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym zbluzowało (singular first-person conditional neuter potential rare)
zbluzowałobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś zbluzowało (singular second-person conditional neuter potential rare)
zbluzowałoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby zbluzowało (singular third-person conditional neuter)

szyjąc bluzkę, suknię zmarszczyć i podgiąć materiał w pasie (jak przy szyciu bluzy)


samonośny

samonośna (nominative singular feminine)
samonośne (nominative singular neuter)
samonośni (nominative plural masculine)
samonośne (nominative plural nonvirile)
samonośnego (genitive singular masculine animate inanimate)
samonośnej (genitive singular feminine)
samonośnego (genitive singular neuter)
samonośnych (genitive plural masculine nonvirile)
samonośnemu (dative singular masculine animate inanimate)
samonośnej (dative singular feminine)
samonośnemu (dative singular neuter)
samonośnym (dative plural masculine nonvirile)
samonośnego (accusative singular masculine animate)
samonośną (accusative singular feminine)
samonośne (accusative singular neuter)
samonośnych (accusative plural masculine)
samonośne (accusative plural nonvirile)
samonośnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
samonośną (instrumental singular feminine)
samonośnym (instrumental singular neuter)
samonośnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
samonośnym (locative singular masculine animate inanimate)
samonośnej (locative singular feminine)
samonośnym (locative singular neuter)
samonośnych (locative plural masculine nonvirile)
samonośna (vocative singular feminine)
samonośne (vocative singular neuter)
samonośni (vocative plural masculine)
samonośne (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się

o biustonoszu, pończochach itp.: trzymające się samodzielnie ciała; niewymagające dodatkowego mocowania, podwiązek, pasków itp.


brokatowy

brokatowa (nominative singular feminine)
brokatowe (nominative singular neuter)
brokatowi (nominative plural masculine)
brokatowe (nominative plural nonvirile)
brokatowego (genitive singular masculine animate inanimate)
brokatowej (genitive singular feminine)
brokatowego (genitive singular neuter)
brokatowych (genitive plural masculine nonvirile)
brokatowemu (dative singular masculine animate inanimate)
brokatowej (dative singular feminine)
brokatowemu (dative singular neuter)
brokatowym (dative plural masculine nonvirile)
brokatowego (accusative singular masculine animate)
brokatową (accusative singular feminine)
brokatowe (accusative singular neuter)
brokatowych (accusative plural masculine)
brokatowe (accusative plural nonvirile)
brokatowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
brokatową (instrumental singular feminine)
brokatowym (instrumental singular neuter)
brokatowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
brokatowym (locative singular masculine animate inanimate)
brokatowej (locative singular feminine)
brokatowym (locative singular neuter)
brokatowych (locative plural masculine nonvirile)
brokatowa (vocative singular feminine)
brokatowe (vocative singular neuter)
brokatowi (vocative plural masculine)
brokatowe (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się


maciejówka

pol. Maciej + -ówka lub pol. Maciejowy + -ka

maciejówki (genitive singular)
maciejówce (dative singular)
maciejówkę (accusative singular)
maciejówką (instrumental singular)
maciejówce (locative singular)
maciejówko (vocative singular)
maciejówki (nominative plural)
maciejówek (genitive plural)
maciejówkom (dative plural)
maciejówki (accusative plural)
maciejówkami (instrumental plural)
maciejówkach (locative plural)
maciejówki (vocative plural)

męska czapka z okrągłym denkiem wykonana z sukna

Maciejówka, jako czapka pochodzenia niemieckiego, nie cieszyła się specjalnym uznaniem w społeczeństwie


ogrodniczki

ogrodniczek (genitive plural)
ogrodniczków (genitive plural)
ogrodniczkom (dative plural)
ogrodniczkami (instrumental plural)
ogrodniczkach (locative plural)

rodzaj spodni z charakterystycznym karczkiem z przodu i szalkami

Kinga przyszła w ogrodniczkach i adidasach.


butonierka

pol. butoniera < franc. boutonnière + pol. -ka; por. ang. button

butonierki (genitive singular)
butonierce (dative singular)
butonierkę (accusative singular)
butonierką (instrumental singular)
butonierce (locative singular)
butonierko (vocative singular)
butonierki (nominative plural)
butonierek (genitive plural)
butonierkom (dative plural)
butonierki (accusative plural)
butonierkami (instrumental plural)
butonierkach (locative plural)
butonierki (vocative plural)

nie mylić z: brustaszą, poszetką

niewielki otwór na guzik w lewej klapie marynarki lub żakietu na wysokości obojczyka; obecnie często fabrycznie zaszyty

W dzisiejszych czasach butonierka nie pełni tej samej roli, co kiedyś.

niewielka, płytka kieszeń, umieszczona na wysokości piersi w marynarce lub żakiecie

A w butonierkę wetknij sobie ozdobną chusteczkę.


bombajka

bombajki (genitive singular)
bombajce (dative singular)
bombajkę (accusative singular)
bombajką (instrumental singular)
bombajce (locative singular)
bombajko (vocative singular)
bombajki (nominative plural)
bombajek (genitive plural)
bombajkom (dative plural)
bombajki (accusative plural)
bombajkami (instrumental plural)
bombajkach (locative plural)
bombajki (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ryby

Przyszedł w płóciennej bombajce z krótkimi rękawami.


barchany

pol. barchan + -y < śwn. barchan < p.łac. barracanus

barchanów (genitive plural)
barchanom (dative plural)
barchanami (instrumental plural)
barchanach (locative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

Zimą babka wkładała barchany.


wykrój

forma na papierze, według której kroi się materiał na ubranie


beduina

beduiny (genitive singular)
beduinie (dative singular)
beduinę (accusative singular)
beduiną (instrumental singular)
beduinie (locative singular)
beduino (vocative singular)
beduiny (nominative plural)
beduin (genitive plural)
beduinom (dative plural)
beduiny (accusative plural)
beduinami (instrumental plural)
beduinach (locative plural)
beduiny (vocative plural)

Narzucił na żonę beduinę i podał jej ramię.


skafander

franc. scaphandre < gr. σκάφη + ἀνδρός (skáphē + andrós)

skafandra (genitive singular)
skafandrowi (dative singular)
skafandrem (instrumental singular)
skafandrze (locative singular)
skafandrze (vocative singular)
skafandry (nominative plural)
skafandrów (genitive plural)
skafandrom (dative plural)
skafandry (accusative plural)
skafandrami (instrumental plural)
skafandrach (locative plural)
skafandry (vocative plural)

Oferujemy kolorowe skafandry przeciwdeszczowe w przystępnych cenach.


stebnować

szyć ozdobnie widocznym ściegiem po wierzchu materiału, tworząc pojedynczą, nieprzerwaną linię


bananówka

pol. banan + -ówka lub pol. bananowy + -ka

bananówki (genitive singular)
bananówce (dative singular)
bananówkę (accusative singular)
bananówką (instrumental singular)
bananówce (locative singular)
bananówko (vocative singular)
bananówki (nominative plural)
bananówek (genitive plural)
bananówkom (dative plural)
bananówki (accusative plural)
bananówkami (instrumental plural)
bananówkach (locative plural)
bananówki (vocative plural)

zobacz też: agrestówka • anyżówka • cytrynówka • dereniówka • goździkówka • gruszkówka • imbirówka • jagodówka • jałowcówka • jarzębinówka • jeżynówka • kminkówka • korzeniówka • listówka • malinówka • miętówka • morelówka • orzechówka • pestkówka • pieprzówka • pigwówka • piołunówka • pomarańczówka • ryżówka • sosnówka • smorodinówka • śliwówka • śmietankówka • tarninówka • waniliówka • wiśniówka • żmijówka • żubrówka • żytniówka

spódnica uszyta z długich pasm materiału

Babka Halina chętnie chodziła w bananówkach, a dziadek Zbyszek w dzwonach.


szlic

gw. (Górny Śląsk) rozcięcie (w spódnicy)


pętlica

pętlicy (genitive singular)
pętlicy (dative singular)
pętlicę (accusative singular)
pętlicą (instrumental singular)
pętlicy (locative singular)
pętlico (vocative singular)
pętlice (nominative plural)
pętlic (genitive plural)
pętlicom (dative plural)
pętlice (accusative plural)
pętlicami (instrumental plural)
pętlicach (locative plural)
pętlice (vocative plural)

element dawnego stroju polskiego w formie pętli


łyczak

łyczaka (genitive singular)
łyczakowi (dative singular)
łyczakiem (instrumental singular)
łyczaku (locative singular)
łyczaku (vocative singular)
łyczaki (nominative plural)
łyczaków (genitive plural)
łyczakom (dative plural)
łyczaki (accusative plural)
łyczakami (instrumental plural)
łyczakach (locative plural)
łyczaki (vocative plural)


haik

haiku (genitive singular)
haikowi (dative singular)
haikiem (instrumental singular)
haiku (locative singular)
haiku (vocative singular)
haiki (nominative plural)
haików (genitive plural)
haikom (dative plural)
haiki (accusative plural)
haikami (instrumental plural)
haikach (locative plural)
haiki (vocative plural)

Gwiazdy wprawdzie świeciły, ale światło ich docierało na dno wadi tak słabe, że trudno było haik odróżnić od rumowiska skalnego


garniturek

garniturka (genitive singular)
garniturkowi (dative singular)
garniturkiem (instrumental singular)
garniturku (locative singular)
garniturku (vocative singular)
garniturki (nominative plural)
garniturków (genitive plural)
garniturkom (dative plural)
garniturki (accusative plural)
garniturkami (instrumental plural)
garniturkach (locative plural)
garniturki (vocative plural)

Pojedziemy zamówić garniturek komunijny dla Macieja.

Myślę, że jest ci do twarzy w tym sztruksowym garniturku.


garniturowy

garniturowa (nominative singular feminine)
garniturowe (nominative singular neuter)
garniturowi (nominative plural masculine)
garniturowe (nominative plural nonvirile)
garniturowego (genitive singular masculine animate inanimate)
garniturowej (genitive singular feminine)
garniturowego (genitive singular neuter)
garniturowych (genitive plural masculine nonvirile)
garniturowemu (dative singular masculine animate inanimate)
garniturowej (dative singular feminine)
garniturowemu (dative singular neuter)
garniturowym (dative plural masculine nonvirile)
garniturowego (accusative singular masculine animate)
garniturową (accusative singular feminine)
garniturowe (accusative singular neuter)
garniturowych (accusative plural masculine)
garniturowe (accusative plural nonvirile)
garniturowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
garniturową (instrumental singular feminine)
garniturowym (instrumental singular neuter)
garniturowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
garniturowym (locative singular masculine animate inanimate)
garniturowej (locative singular feminine)
garniturowym (locative singular neuter)
garniturowych (locative plural masculine nonvirile)
garniturowa (vocative singular feminine)
garniturowe (vocative singular neuter)
garniturowi (vocative plural masculine)
garniturowe (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się

związany z garniturem, dotyczący garnituru

Czy tafta nadaje się na materiał garniturowy?

Chcielibyśmy kupić kilka metrów materiału garniturowego.


dwuróg

dwurogu (genitive singular)
dwurogowi (dative singular)
dwurogiem (instrumental singular)
dwurogu (locative singular)
dwurogu (vocative singular)
dwurogi (nominative plural)
dwurogów (genitive plural)
dwurogom (dative plural)
dwurogi (accusative plural)
dwurogami (instrumental plural)
dwurogach (locative plural)
dwurogi (vocative plural)

Wojskowy zdjął dwuróg i zamknął za sobą drzwi.


bielizna osobista

bielizny osobistej (genitive singular)
bieliźnie osobistej (dative singular)
bieliznę osobistą (accusative singular)
bielizną osobistą (instrumental singular)
bieliźnie osobistej (locative singular)
bielizno osobista (vocative singular)
bielizny osobiste (nominative plural)
bielizn osobistych (genitive plural)
bieliznom osobistym (dative plural)
bielizny osobiste (accusative plural)
bieliznami osobistymi (instrumental plural)
bieliznach osobistych (locative plural)
bielizny osobiste (vocative plural)

odzież spodnia, np. majtki, biustonosz, podkoszulka

Sama sobie piorę bieliznę osobistą i suszę ją na balkonie.


bieliźniarstwo

bieliźniarstwa (genitive singular)
bieliźniarstwu (dative singular)
bieliźniarstwem (instrumental singular)
bieliźniarstwie (locative singular)
bieliźniarstwa (nominative plural)
bieliźniarstw (genitive plural)
bieliźniarstwom (dative plural)
bieliźniarstwa (accusative plural)
bieliźniarstwami (instrumental plural)
bieliźniarstwach (locative plural)
bieliźniarstwa (vocative plural)


ucho igielne

wąski otworek w igle służący do nawlekania nici


bananowa spódnica

bananowej spódnicy (genitive singular)
bananowej spódnicy (dative singular)
bananową spódnicę (accusative singular)
bananową spódnicą (instrumental singular)
bananowej spódnicy (locative singular)
bananowa spódnico (vocative singular)
bananowe spódnice (nominative plural)
bananowych spódnic (genitive plural)
bananowym spódnicom (dative plural)
bananowe spódnice (accusative plural)
bananowymi spódnicami (instrumental plural)
bananowych spódnicach (locative plural)
bananowe spódnice (vocative plural)

Babciu, kiedy były modne bananowe spódnice i dzwony?


bananówa

pol. banan + -ówa lub pol. bananowy + -a

bananówy (genitive singular)
bananówie (dative singular)
bananówę (accusative singular)
bananówą (instrumental singular)
bananówie (locative singular)
bananówo (vocative singular)
bananówy (nominative plural)
bananów (genitive plural)
bananówom (dative plural)
bananówy (accusative plural)
bananówami (instrumental plural)
bananówach (locative plural)
bananówy (vocative plural)

Miała ubraną bananówę i przewiewną bluzeczkę.


plażówka

plażówki (genitive singular)
plażówce (dative singular)
plażówkę (accusative singular)
plażówką (instrumental singular)
plażówce (locative singular)
plażówko (vocative singular)
plażówki (nominative plural)
plażówek (genitive plural)
plażówkom (dative plural)
plażówki (accusative plural)
plażówkami (instrumental plural)
plażówkach (locative plural)
plażówki (vocative plural)

zwykle w lp

wyraz używany na określenie innych przedmiotów używanych np. w lecie

Miała na sobie zwiewną plażówkę, a na głowie słomkowy kapelusz z kokardą.


plażówki

plażówek (genitive plural)
plażówkom (dative plural)
plażówkami (instrumental plural)
plażówkach (locative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

Możesz chodzić w plażówkach po domu.


lamówka

pasek materiału, tasiemka jako element wykończenia wyrobu, którym obszywany jest jego brzeg


zatrzask

zapięcie ubrania, składające się z dwóch części wchodzących jedna w drugą


lizeska

franc. liseuse → zagorzała czytelniczka < franc. lire → czytać

lizeski (nominative plural)
lizeski (genitive singular)
lizesek (genitive plural)
lizesce (dative singular)
lizeskom (dative plural)
lizeskę (accusative singular)
lizeski (accusative plural)
lizeską (instrumental singular)
lizeskami (instrumental plural)
lizesce (locative singular)
lizeskach (locative plural)
lizesko (vocative singular)
lizeski (vocative plural)

lekki kaftanik kobiecy wkładany na nocną koszulę do siedzenia i czytania w łóżku; krótsza odmiana matinki

Narzucała różową lizeskę i z kieliszkiem koniaku w ręku – na ból zębów, który przed południem zawsze jej dokuczał – szła przeliczyć prześcieradła, świeżo przyniesione z magla

Magdalena Tulli, W czerwieni, 1998, Narodowy Korpus Języka Polskiego.


pumpy

pumpów (genitive plural)
pump (genitive plural)
pumpom (dative plural)
pumpami (instrumental plural)
pumpach (locative plural)

luźne, workowate spodnie męskie o kroju szerokim, zapinane pod kolanem, w okresie międzywojennym typowe dla ubioru sportowego, później także częste w stroju codziennym, zwłaszcza uczniowskim

, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1982, s. 20..


serdak

serdaki (nominative plural)
serdaka (genitive singular)
serdaków (genitive plural)
serdakowi (dative singular)
serdakom (dative plural)
serdaki (accusative plural)
serdakiem (instrumental singular)
serdakami (instrumental plural)
serdaku (locative singular)
serdakach (locative plural)
serdaku (vocative singular)
serdaki (vocative plural)

Nie chce nam powiedzieć, gdzie kupił ten serdak.


pólko

pólka (genitive singular)
pólku (dative singular)
pólkiem (instrumental singular)
pólku (locative singular)
pólka (nominative plural)
pólek (genitive plural)
pólkom (dative plural)
pólka (accusative plural)
pólkami (instrumental plural)
pólkach (locative plural)
pólka (vocative plural)

gładki lub wzorzysty, poprzeczny, wąski pasek stanowiący wypełnienie powierzchni wciąża pasa kontuszowego


pas kontuszowy

pasy kontuszowe (nominative plural)
pasa kontuszowego (genitive singular)
pasów kontuszowych (genitive plural)
pasowi kontuszowemu (dative singular)
pasom kontuszowym (dative plural)
pasy kontuszowe (accusative plural)
pasem kontuszowym (instrumental singular)
pasami kontuszowymi (instrumental plural)
pasie kontuszowym (locative singular)
pasach kontuszowych (locative plural)
pasie kontuszowy (vocative singular)
pasy kontuszowe (vocative plural)

por. pas perski

długi, bogato zdobiony jedwabny lub półjedwabny pas, stanowiący element tradycyjnego szlacheckiego stroju w XVIII-wiecznej Polsce i na Litwie

Współcześnie pas kontuszowy bywa oryginalnym dodatkiem do smokingów i wieczorowych garniturów.


almucja

wł. almuzia < p.łac. almutia, p.łac. almutium

almucji (genitive singular)
almucji (dative singular)
almucję (accusative singular)
almucją (instrumental singular)
almucji (locative singular)
almucjo (vocative singular)
almucje (nominative plural)
almucji (genitive plural)
almucyj (genitive plural obsolete)
almucjom (dative plural)
almucje (accusative plural)
almucjami (instrumental plural)
almucjach (locative plural)
almucje (vocative plural)

futrzana peleryna noszona dawniej przez osoby duchowne

Dawne almucje okrywały głowę i plecy.


burt

burta (genitive singular)
burtu (genitive singular)
burtowi (dative singular)
burtem (instrumental singular)
burcie (locative singular)
burcie (vocative singular)
burty (nominative plural)
burtów (genitive plural)
burtom (dative plural)
burty (accusative plural)
burtami (instrumental plural)
burtach (locative plural)
burty (vocative plural)


wams

wamsu (genitive singular)
wamsowi (dative singular)
wamsem (instrumental singular)
wamsie (locative singular)
wamsie (vocative singular)
wamsy (nominative plural)
wamsów (genitive plural)
wamsom (dative plural)
wamsy (accusative plural)
wamsami (instrumental plural)
wamsach (locative plural)
wamsy (vocative plural)

Malarz przedstawił królewicza w wamsie z czarnego aksamitu i bufiastych pludrach.