februari

zobacz też: januari • februari • maart • april • mei • juni • juli • augustus • september • oktober • november • december

Februari is de tweede maand van het Gregoriaanse jaar.

Luty jest drugim miesiącem roku gregoriańskiego.


zon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-zon.wav


januari

Januari is de eerste maand van het Gregoriaanse jaar.

Styczeń jest pierwszym miesiącem roku gregoriańskiego.


zink

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Pierwiastki chemiczne

Zink is een scheikundig element met symbool Zn en atoomnummer 30.

Cynk jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Zn i liczbie atomowej 30.


vol

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-vol.wav


april

April is de vierde maand van het Gregoriaanse jaar.

Kwiecień jest czwartym miesiącem roku gregoriańskiego.


ver

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-ver.wav


ter

połączenie te i der, archaicznej formy celownika dla liczby pojedynczej rodzaju żeńskiego

używane tylko w utartych frazach, holenderski przestał używać przypadków w latach 40. XX wieku

De Katholieke Universiteit Leuven is de oudste universiteit van de Nederlanden en tevens de oudste nog bestaande katholieke universiteit ter wereld.

Katolicki Uniwersytet w Leuven jest najstarszym uniwersytetem Niderlandów, a także najstarszym istniejącym katolickim uniwersytetem na świecie.


van

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-van.wav

Kiedy jest częścią nazwiska, nigdy nie może być pomijane, więc np. pisownia „Nistelrooya” zamiast „Van Nistelrooya” jest błędna. Przy pisaniu nazwisk Belgów zawsze piszemy Van wielką literą, natomiast przy pisaniu nazwisk Holendrów piszemy je w ten sposób wyłącznie jeśli nazwisko nie jest poprzedzone imieniem, inicjałem lub innym nazwiskiem, w przeciwnym razie należy je pisać małą literą.


tas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-tas.wav


dik

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-dik.wav


cirkel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-cirkel.wav


dat

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-dat.wav

do rzeczowników rodzaju męsko-żeńskiego oraz liczby mnogiej używamy die

Dat huis is te koop.

Ben jij dat?

Dat kan ik mij niet veroorloven.

Het kind dat jong is.


dat

Ik weet dat ik slim ben.


best

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-best.wav


bismut

Bismut is een scheikundig element met symbool Bi en atoomnummer 83.

Bizmut jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Bi i liczbie atomowej 83.


bord

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bord.wav


genot

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-genot.wav


arm

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-arm.wav


glad

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-glad.wav


bed

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bed.wav


kamer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-kamer.wav


ie

czasem zapisywane jako 'ie lub -ie

Heeft ie een hoed?


bot

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bot.wav


fok

(1.1) ze średnioholenderskiego focke, prawdopodobnie focken (obecnie fokken), odmiana foppen


ster

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-ster.wav


bel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bel.wav


drink

1. os. lp. czasu teraźniejszego trybu oznajmującego od czasownika drinken


gras

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-gras.wav


u

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-u.wav

forma grzecznościowa zaimka osobowego drugiej osoby liczby pojedynczej i mnogiej


ben

forma pierwszej osoby liczby pojedynczej (ik) czasu teraźniejszego prostego (onvoltooid tegenwoordige tijd) czasownika zijn

forma pytająca drugiej osoby liczby pojedynczej (jij) czasownika zijn

forma trybu rozkazującego liczby pojedynczej czasownika zijn


is

forma trzeciej osoby liczby pojedynczej (hij, zij, het) czasu teraźniejszego prostego (onvoltooid tegenwoordige tijd) czasownika zijn


lul

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-lul.wav


glas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-glas.wav


krokodil

zobacz też: Indeks:Holenderski - Płazy i gady


al

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-al.wav


te

ze staroholenderskiego te, ti, z protogermańskiego *ta

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-te.wav

Te veel is nooit goed.

Jeśli czegoś jest za dużo, to nigdy nie jest dobrze.


te

Is er iets te eten?

Te Amsterdam.


ten

(1.1) niderl. te + den, połączenie przyimka archaicznej formy rodzajnika dla celownika liczby pojedynczej rzeczowników rodzaju męskiego i nijakiego

ten (+ liczebnik porządkowy) np. ten eerste

używane tylko w utartych frazach, ponieważ język holenderski przestał używać przypadków w latach 40. XX wieku


kok

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-kok.wav


melk

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-melk.wav

zobacz też: Indeks: Holenderski - Napoje


kap

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-kap.wav


lang

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-lang.wav


met

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-met.wav

Ik ga met je mee.


de

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-de.wav

…rodzaju męsko-żeńskiego oraz liczby mnogiej; brak odpowiednika w jęz. polskim

Maart is de derde maand van het Gregoriaanse jaar.

Marzec jest trzecim miesiącem roku gregoriańskiego.


kobalt

Kobalt is een scheikundig element met symbool Co en atoomnummer 27.

Kobalt jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Co i liczbie atomowej 27.


manier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-manier.wav


nest

, 't is hoogste tijd!


en

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-en.wav

Wortels en appels in stukjes snijden.


lip

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-lip.wav


kort

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-kort.wav

zobacz też: Indeks:Holenderski - Podstawowe przymiotniki


mond

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-mond.wav


in

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-in.wav

De geest in de fles.

De scheidsrechter fluit voor de laatste keer, en Udinese maakt UEFA Cup in.

Sędzia kończy mecz, i Udinese kwalifikuje się do Pucharu UEFA.


in

forma pierwszej osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika innen

tryb rozkazujący liczby pojedynczej czasownika innen

forma pytająca drugiej osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika innen


pen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-pen.wav


nul

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-nul.wav


fosfor

Fosfor is een scheikundig element met symbool P en atoomnummer 15.

Fosfor jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu P i liczbie atomowej 15.


op

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-op.wav

Op de tafel ligt een lepel.


op

De benzine is op.

Ik ben helemaal op.


pret

radość, przyjemność, uciecha, zabawa, ubaw, frajda


rok

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-rok.wav

zobacz też: Indeks:Holenderski - Ubrania


plant

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-plant.wav


mes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-mes.wav


net

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-net.wav


kat

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-kat.wav


rond

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-rond.wav


sap

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-sap.wav


ja

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-ja.wav


park

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-park.wav


sterk

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-sterk.wav


lamp

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-lamp.wav


stuk

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-stuk.wav


man

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-man.wav


land

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-land.wav

Polen is een land in Europa.


plan

poziom, stan zaawansowania czegoś, faza rozwoju

plan, odwzorowanie terenu w postaci mapy


ring

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-ring.wav


we

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-we.wav

Zo te zien hebben we niet veel keus.

Wygląda na to, że nie mamy zbyt dużego wyboru.


of

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-of.wav


hotel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hotel.wav


pan

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-pan.wav

Water kookt op 100 graden in en pan

Patat bak je in en pan


Polen

Ik woon in Polen.

Ben je ooit in Polen geweest?


https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-na.wav


file

Op de A10 staat momenteel 5 kilometer file.

Na A10 w tym momencie jest pięciokilometrowy korek.


file

De file is geüpload.


lanthanium

Lanthanium is een scheikundig element met symbool La en atoomnummer 57.

Lantan jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu La i liczbie atomowej 57.


astatium

Astatium is een scheikundig element met symbool At en atoomnummer 85.

Astat jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu At i liczbie atomowej 85.


jodium

Jodium is een scheikundig element met symbool I en atoomnummer 53.

Jod jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu I i liczbie atomowej 53.


chroom

Chroom is een scheikundig element met symbool Cr en atoomnummer 24.

Chrom jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Cr i liczbie atomowej 24.


lood

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-lood.wav

Lood is een scheikundig element met symbool Pb en atoomnummer 82.

Ołów jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Pb i liczbie atomowej 82.


stikstof

Stikstof is een scheikundig element met symbool N en atoomnummer 7.

Azot jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu N i liczbie atomowej 7.


modem

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-modem.wav


zwavel

Zwavel is een scheikundig element met symbool S en atoomnummer 16.

Siarka jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu S i liczbie atomowej 16.


seleen

Seleen is een scheikundig element met symbool Se en atoomnummer 34.

Selen jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Se i liczbie atomowej 34.


mangaan

Mangaan is een scheikundig element met symbool Mn en atoomnummer 25.

Mangan jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Mn i liczbie atomowej 25.


boor

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Pierwiastki chemiczne

Boor is een scheikundig element met symbool B en atoomnummer 5.

Bor jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu B i liczbie atomowej 5.


chloor

Chloor is een scheikundig element met symbool Cl en atoomnummer 17.

Chlor jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Cl i liczbie atomowej 17.


waterstof

Waterstof is een scheikundig element met symbool H en atoomnummer 1.

Wodór jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu H i liczbie atomowej 1.


hun

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hun.wav

hun w przeciwieństwie do hen jest używane bez przyimka

Ik heb het hun al verteld.


hun

Hun appartement heeft 75 vierkante meter.

Ich mieszkanie ma 75 metrów kwadratowych.


molybdeen

Molybdeen is een scheikundig element met symbool Mo en atoomnummer 42.

Molibden jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Mo i liczbie atomowej 42.


ijzer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-ijzer.wav

IJzer is een scheikundig element met symbool Fe en atoomnummer 26.

Żelazo jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Fe i liczbie atomowej 26.


tantalium

Tantalium is een scheikundig element met symbool Ta en atoomnummer 73.

Tantal jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Ta i liczbie atomowej 73.


zuurstof

(1.1) zuur, suur, soer - „kwas”, stof - „materiał”, „substancja” (por. niem. Sauerstoff, łac. oxygenium)

Zuurstof is een scheikundig element met symbool O en atoomnummer 8.

Tlen jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu O i liczbie atomowej 8.


telluur

Telluur is een scheikundig element met symbool Te en atoomnummer 52.

Tellur jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Te i liczbie atomowej 52.


zirkonium

Zirkonium is een scheikundig element met symbool Zr en atoomnummer 40.

Cyrkon jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Zr i liczbie atomowej 40.


goud

starohol. *gold, z proto-germańskiego *gulþan.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-goud.wav

Goud is een scheikundig element met symbool Au en atoomnummer 79.

Złoto jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Au i liczbie atomowej 79.

Goud is waardevol.


zilver

(1.1) pragerm. silubr, por. prasł. sirebro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-zilver.wav

Zilver is een scheikundig element met symbool Ag en atoomnummer 47.

Srebro jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Ag i liczbie atomowej 47.


ununpentium

Ununpentium is een scheikundig element met symbool Uup en atoomnummer 115.

Ununpentium jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Uup i liczbie atomowej 115.


computer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-computer.wav


kwik

(1.1) skrócone kwikzilver; przez analogię do łac. hydrargyrum

Kwik is een scheikundig element met symbool Hg en atoomnummer 80.

Rtęć jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Hg i liczbie atomowej 80.


koolstof

(1.1) pragerm. kol + stof - zob. niem. Stoff

Koolstof is een scheikundig element met symbool C en atoomnummer 6.

Węgiel jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu C i liczbie atomowej 6.


ununoctium

Ununoctium is een scheikundig element met symbool Uuo en atoomnummer 118.

Ununoctium jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Uuo i liczbie atomowej 118.


renium

Renium is een scheikundig element met symbool Re en atoomnummer 75.

Ren jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Re i liczbie atomowej 75.


ununhexium

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Pierwiastki chemiczne

Ununhexium is een scheikundig element met symbool O en atoomnummer 116.

Ununhexium jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Uuh i liczbie atomowej 116.


wolfraam

Wolfraam is een scheikundig element met symbool W en atoomnummer 74.

Wolfram jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu W i liczbie atomowej 74.


ununquadium

Ununquadium is een scheikundig element met symbool Uuq en atoomnummer 114.

Ununquadium jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Uuq i liczbie atomowej 114.


antimonium

(1.1) łac. antimonium, które pochodzi z arab. al-ithmīd, które pochodzi łac. stibium

Antimonium is een scheikundig element met symbool Sb en atoomnummer 51.

Antymon jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Sb i liczbie atomowej 51.


actinium

Actinium is een scheikundig element met symbool Ac en atoomnummer 89.

Aktyn jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Ac i liczbie atomowej 89.


cesium

Cesium is een scheikundig element met symbool Cs en atoomnummer 55.

Cez jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Cs i liczbie atomowej 55.


broom

Broom is een scheikundig element met symbool Br en atoomnummer 35.

Brom jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Br i liczbie atomowej 35.


americium

Americium is een scheikundig element met symbool Am en atoomnummer 95.

Ameryk jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Am i liczbie atomowej 95.


donderdag

Donderdag is één van zeven dagen van de week.

Czwartek jest jednym z siedmiu dni tygodnia.


dinsdag

Dinsdag is één van zeven dagen van de week.

Wtorek jest jednym z siedmiu dni tygodnia.


zaterdag

Zaterdag is één van zeven dagen van de week.

Sobota jest jednym z siedmiu dni tygodnia.


zondag

Zondag is één van zeven dagen van de week.

Niedziela jest jednym z siedmiu dni tygodnia.


vrijdag

Vrijdag is één van zeven dagen van de week.

Piątek jest jednym z siedmiu dni tygodnia.


maandag

zobacz też: maandag • dinsdag • woensdag • donderdag • vrijdag • zaterdag • zondag

Maandag is één van zeven dagen van de week.

Poniedziałek jest jednym z siedmiu dni tygodnia.


ruthenium

Ruthenium is een scheikundig element met symbool Ru en atoomnummer 44.

Ruten jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Ru i liczbie atomowej 44.


woensdag

Woensdag is één van zeven dagen van de week.

Środa jest jednym z siedmiu dni tygodnia.


neodymium

Neodymium is een scheikundig element met symbool Nd en atoomnummer 60.

Neodym jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Nd i liczbie atomowej 60.


berkelium

Berkelium is een scheikundig element met symbool Bk en atoomnummer 97.

Berkel jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Bk i liczbie atomowej 97.


nikkel

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Pierwiastki chemiczne

Nikkel is een scheikundig element met symbool Ni en atoomnummer 28.

Nikiel jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Ni i liczbie atomowej 28.


erbium

Erbium is een scheikundig element met symbool Er en atoomnummer 68.

Erb jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Er i liczbie atomowej 68.


silicium

zobacz też: indeksy pierwiastków chemicznych

Silicium is een scheikundig element met symbool Si en atoomnummer 14.

Krzem jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Si i liczbie atomowej 14.


bohrium

Bohrium is een scheikundig element met symbool Bh en atoomnummer 107.

Bohr jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Bh i liczbie atomowej 107.


californium

Californium is een scheikundig element met symbool Cf en atoomnummer 98.

Kaliforn jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Cf i liczbie atomowej 98.


promethium

Promethium is een scheikundig element met symbool Pm en atoomnummer 61.

Promet jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Pm i liczbie atomowej 61.


nobelium

Nobelium is een scheikundig element met symbool No en atoomnummer 102.

Nobel jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu No i liczbie atomowej 102.


scandium

Scandium is een scheikundig element met symbool Sc en atoomnummer 21.

Skand jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Sc i liczbie atomowej 21.


rutherfordium

Rutherfordium is een scheikundig element met symbool Rf en atoomnummer 104.

Rutherford jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Rf i liczbie atomowej 104.


samarium

Samarium is een scheikundig element met symbool Sm en atoomnummer 62.

Samar jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Sm i liczbie atomowej 62.


cadmium

Cadmium is een scheikundig element met symbool Cd en atoomnummer 48.

Kadm jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Cd i liczbie atomowej 48.


titanium

Titanium is een scheikundig element met symbool Ti en atoomnummer 22.

Tytan jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Ti i liczbie atomowej 22.


cerium

Cerium is een scheikundig element met symbool Ce en atoomnummer 58.

Cer jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Ce i liczbie atomowej 58.


protactinium

Protactinium is een scheikundig element met symbool Pa en atoomnummer 91.

Protaktyn jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Pa i liczbie atomowej 91.


thulium

Thulium is een scheikundig element met symbool Tm en atoomnummer 69.

Tul jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Tm i liczbie atomowej 69.


krypton

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Pierwiastki chemiczne

Krypton is een scheikundig element met symbool Kr en atoomnummer 36.

Krypton jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Kr i liczbie atomowej 36.


mendelevium

Mendelevium is een scheikundig element met symbool Md en atoomnummer 101.

Mendelew jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Md i liczbie atomowej 101.


europium

Europium is een scheikundig element met symbool Eu en atoomnummer 63.

Europ jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Eu i liczbie atomowej 63.


praseodymium

Praseodymium is een scheikundig element met symbool Pr en atoomnummer 59.

Prazeodym jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Pr i liczbie atomowej 59.


uranium

zobacz też: indeksy pierwiastków chemicznych

Uranium is een scheikundig element met symbool U en atoomnummer 92.

Uran jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu U i liczbie atomowej 92.


neptunium

Neptunium is een scheikundig element met symbool Np en atoomnummer 93.

Neptun jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Np i liczbie atomowej 93.


lithium

Lithium is een scheikundig element met symbool Li en atoomnummer 3.

Lit jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Li i liczbie atomowej 3.


bank

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bank.wav


arsenicum

Arsenicum is een scheikundig element met symbool As en atoomnummer 33.

Arsen jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu As i liczbie atomowej 33.


strontium

Strontium is een scheikundig element met symbool Sr en atoomnummer 38.

Stront jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Sr i liczbie atomowej 38.


plutonium

Plutonium is een scheikundig element met symbool Pu en atoomnummer 94.

Pluton jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Pu i liczbie atomowej 94.


calcium

Calcium is een scheikundig element met symbool Ca en atoomnummer 20.

Wapń jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Ca i liczbie atomowej 20.


thallium

Thallium is een scheikundig element met symbool Tl en atoomnummer 81.

Tal jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Tl i liczbie atomowej 81.


barium

Barium is een scheikundig element met symbool Ba en atoomnummer 56.

Bar jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Ba i liczbie atomowej 56.


polonium

Polonium is een scheikundig element met symbool Po en atoomnummer 84.

Polon jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Po i liczbie atomowej 84.


niobium

Niobium is een scheikundig element met symbool Nb en atoomnummer 41.

Niob jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Nb i liczbie atomowej 41.


gadolinium

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Pierwiastki chemiczne

Gadolinium is een scheikundig element met symbool Gd en atoomnummer 64.

Gadolin jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Gd i liczbie atomowej 64.


fermium

Fermium is een scheikundig element met symbool Fm en atoomnummer 100.

Ferm jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Fm i liczbie atomowej 100.


iridium

Iridium is een scheikundig element met symbool Ir en atoomnummer 77.

Iryd jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Ir i liczbie atomowej 77.


yttrium

Yttrium is een scheikundig element met symbool Y en atoomnummer 39.

Itr jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Y i liczbie atomowej 39.


dysprosium

Dysprosium is een scheikundig element met symbool Dy en atoomnummer 66.

Dysproz jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Dy i liczbie atomowej 66.


thorium

zobacz też: indeksy pierwiastków chemicznych

Thorium is een scheikundig element met symbool Th en atoomnummer 90.

Tor jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Th i liczbie atomowej 90.


dubnium

Dubnium is een scheikundig element met symbool Db en atoomnummer 105.

Dubn jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Db i liczbie atomowej 105.


kalium

Kalium is een scheikundig element met symbool K en atoomnummer 19.

Potas jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu K i liczbie atomowej 19.


natrium

Natrium is een scheikundig element met symbool Na en atoomnummer 11.

Sód jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Na i liczbie atomowej 11.


francium

Francium is een scheikundig element met symbool Fr en atoomnummer 87.

Frans jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Fr i liczbie atomowej 87.


darmstadtium

Darmstadtium is een scheikundig element met symbool Ds en atoomnummer 110.

Darmsztadt jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Ds i liczbie atomowej 110.


lawrencium

Lawrencium is een scheikundig element met symbool Lr en atoomnummer 103.

Lorens jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Lr i liczbie atomowej 103.


tak

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-tak.wav


hafnium

Hafnium is een scheikundig element met symbool Hf en atoomnummer 72.

Hafn jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Hf i liczbie atomowej 72.


ytterbium

Ytterbium is een scheikundig element met symbool Yb en atoomnummer 70.

Iterb jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Yb i liczbie atomowej 70.


holmium

Holmium is een scheikundig element met symbool Ho en atoomnummer 67.

Holm jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Ho i liczbie atomowej 67.


osmium

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Pierwiastki chemiczne

Osmium is een scheikundig element met symbool Os en atoomnummer 76.

Osm jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Os i liczbie atomowej 76.


aluminium

Aluminium is een scheikundig element met symbool Al en atoomnummer 13.

Glin jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Al i liczbie atomowej 13.


curium

Curium is een scheikundig element met symbool Cm en atoomnummer 96.

Kiur jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Cm i liczbie atomowej 96.


radium

Radium is een scheikundig element met symbool Ra en atoomnummer 88.

Rad jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Ra i liczbie atomowej 88.


meitnerium

Meitnerium is een scheikundig element met symbool Mt en atoomnummer 109.

Meitner jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Mt i liczbie atomowej 109.


vanadium

Vanadium is een scheikundig element met symbool V en atoomnummer 23.

Wanad jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu V i liczbie atomowej 23.


beryllium

Beryllium is een scheikundig element met symbool Be en atoomnummer 4.

Beryl jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Be i liczbie atomowej 4.


hassium

Hassium is een scheikundig element met symbool Hs en atoomnummer 108.

Has jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Hs i liczbie atomowej 108.


magnesium

Magnesium is een scheikundig element met symbool Mg en atoomnummer 12.

Magnez jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Mg i liczbie atomowej 12.


rhodium

zobacz też: indeksy pierwiastków chemicznych

Rhodium is een scheikundig element met symbool Rh en atoomnummer 45.

Rod jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Rh i liczbie atomowej 45.


seaborgium

Seaborgium is een scheikundig element met symbool Sg en atoomnummer 106.

Seaborg jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Sg i liczbie atomowej 106.


koper

Koper is een scheikundig element met symbool Cu en atoomnummer 29.

Miedź jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Cu i liczbie atomowej 29.


gallium

Gallium is een scheikundig element met symbool Ga en atoomnummer 31.

Gal jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Ga i liczbie atomowej 31.


terbium

Terbium is een scheikundig element met symbool Tb en atoomnummer 65.

Terb jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Tb i liczbie atomowej 65.


germanium

Germanium is een scheikundig element met symbool Ge en atoomnummer 32.

German jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Ge i liczbie atomowej 32.


rubidium

Rubidium is een scheikundig element met symbool Rb en atoomnummer 37.

Rubid jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Rb i liczbie atomowej 37.


lutetium

Lutetium is een scheikundig element met symbool Lu en atoomnummer 71.

Lutet jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Lu i liczbie atomowej 71.


xenon

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Pierwiastki chemiczne

Xenon is een scheikundig element met symbool Xe en atoomnummer 54.

Ksenon jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Xe i liczbie atomowej 54.


indium

Indium is een scheikundig element met symbool In en atoomnummer 49.

Ind jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu In i liczbie atomowej 49.


tin

Tin is een scheikundig element met symbool Sn en atoomnummer 50.

Cyna jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Sn i liczbie atomowej 50.


scheikundig

Lood is een scheikundig element met symbool Pb en atoomnummer 82.

Ołów jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Pb i liczbie atomowej 82.


radio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-radio.wav

radio, instytucja nadająca audycje za pomocą fal elektromagnetycznych


atoomnummer

Argon is een scheikundig element met symbool Ar en atoomnummer 18.

Argon jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Ar i liczbie atomowej 18.


palladium

Palladium is een scheikundig element met symbool Pd en atoomnummer 46.

Pallad jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Pd i liczbie atomowej 46.


symbool

Fosfor is een scheikundig element met symbool P en atoomnummer 15.

Fosfor jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu P i liczbie atomowej 15.


einsteinium

Einsteinium is een scheikundig element met symbool Es en atoomnummer 99.

Einstein jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Es i liczbie atomowej 99.


een

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-een.wav

een koekje


technetium

zobacz też: indeksy pierwiastków chemicznych

Technetium is een scheikundig element met symbool Tc en atoomnummer 43.

Technet jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Tc i liczbie atomowej 43.


platina

Platina is een scheikundig element met symbool Pt en atoomnummer 78.

Platyna jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Pt i liczbie atomowej 78.


helium

Helium is een scheikundig element met symbool He en atoomnummer 2.

Hel jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu He i liczbie atomowej 2.


papier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-papier.wav


bos

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bos.wav


die

do rzeczowników rodzaju nijakiego w liczbie pojedynczej używamy dat

De jonge vrouw, die de schoen past, zal ik huwen.

Ta młoda kobieta która mierzy buty weźmie ze mną ślub.


die

Die auto zuigt.

Tamto auto jest beznadziejne. (dosł. ssie).


neon

Neon is een scheikundig element met symbool Ne en atoomnummer 10.

Neon jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Ne i liczbie atomowej 10.


oma

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-oma.wav


element

Lutetium is een scheikundig element met symbool Lu en atoomnummer 71.


water

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-water.wav

Een mens kan geen dag overleven zonder water.

Człowiek nie mógłby przeżyć ani jednego dnia bez wody.


radon

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Pierwiastki chemiczne

Radon is een scheikundig element met symbool Rn en atoomnummer 86.

Radon jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu Rn i liczbie atomowej 86.


fluor

Fluor is een scheikundig element met symbool F en atoomnummer 9.

Fluor jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu F i liczbie atomowej 9.


bal

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bal.wav


Nederland

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-Nederland.wav

Ik woon in Nederland.


China

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Kraje Azji


baby

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-baby.wav


Europa

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-Europa.wav

zobacz też: Indeks:Holenderski - Geografia

Noorwegen ligt in Europa.


auto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-auto.wav


Montenegro

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Kraje Europy


bureau

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bureau.wav


Jupiter

zobacz też: Indeks:Holenderski - Astronomia


Peru

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Kraje Ameryki


Elisabeth

(1.1) łac. Elisabeth < gr. Ἐλισάβετ < hebr. אלישבע (elisheba, eliszebeth)

inna pisownia Elizabeth


Angola

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Kraje Afryki


cobra

zobacz też: Indeks:Holenderski - Płazy i gady


dan

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-dan.wav


dan

stopień sprawności w japońskich sportach walki


film

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-film.wav


influenza

zobacz też: Indeks:Holenderski - Choroby i dolegliwości


panda

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Zwierzęta


hij

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hij.wav

Hij is nieuwsgierig.


zijn

(1.1-2.3) ze średnioholenderskiego sijn, ze staroholenderskiego sīn

(3.1) ze staroholenderskiego sīn, z proto-germańskiego *sīnaz, z proto-indo-europejskiego *seino-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-zijn.wav

zijn voor

być kibicem jakiegoś klubu sportowego lub sportowca

Hij is nieuwsgierig.

Ik ben voor Feyenoord.

Ik ben even naar de dokter.

Drie keer vijf is vijftien.

Jij bent nu.


zijn

większość czasowników używa hebben, mała ilość używa i hebben i zijn

czasy niedokonane używają worden

…używany do tworzenia form czasów dokonanych strony aktywnej razem z imiesłowem czasu przeszłego (voltooid deelwoord)

Hij is hier geweest

…używany do tworzenia form czasów dokonanych strony biernej razem z imiesłowem czasu przeszłego (voltooid deelwoord)

Ze waren gered.

De muur is geschilderd.

…używany do tworzenia form ciągłych w czasach, razem z konstrukcją aan het

De man was aan het lopen.

Mężczyzna biegał (był w trakcie czynności biegania).


zijn

jest on używany z rodzajami męskim i nijakim, skrócona forma: z'n, do rodzaju żeńskiego używamy haar

Een man en zijn hond.

Een kind en zijn speelgoed.


ik

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-ik.wav

zobacz też: ik • 'k • jij • je • gij • ge • u • hij • ie • zij • ze • het • 't • wij • we • jullie • je • zij • ze

forma nieakcentowana: 'k

Ik ben Anna.

Zij probeerde mij te bedriegen.


station

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-station.wav


dag

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-dag.wav

Maandag is één van zeven dagen van de week.

Poniedziałek jest jednym z siedmiu dni tygodnia.


taxi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-taxi.wav


zoon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-zoon.wav


papa

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-papa.wav


maart

zobacz też: januari • februari • maart • april • mei • juni • juli • augustus • september • oktober • november • december

Maart is de derde maand van het Gregoriaanse jaar.

Marzec jest trzecim miesiącem roku gregoriańskiego.


sport

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-sport.wav


test

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-test.wav


mei

Mei is de vijfde maand van het Gregoriaanse jaar.

Maj jest piątym miesiącem roku gregoriańskiego.


week

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-week.wav


vulva

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-vulva.wav


bad

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bad.wav


hand

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hand.wav

zobacz też: Indeks:Holenderski - Części ciała

De hand is het lichaamsdeel dat wordt gebruikt om houden.

Ręka jest częścią ciała, której używa się do trzymania.


me

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-me.wav

nieakcentowana forma zaimka "mij" - mnie, mi

Heb jij me gebeld?


ma

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Rodzina


vos

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-vos.wav

zobacz też: Indeks:Holenderski - Ssaki


klein

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-klein.wav


als alle gekken konden vliegen hadden we een permanente zonsverduistering

ɑls ɑlə ˈɣɛkə(n) kɔndə(n) vliɣə(n) ˈɦɑdə(n) ʋə ən pɛrmɑnɛntə ˈzɔnsfɛrˌdœystɛrɪŋ

gdyby wszyscy głupcy potrafili latać, mielibyśmy nieustanne zaćmienie słońca


beer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-beer.wav

zobacz też: Indeks:Holenderski - Ssaki


fruit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-fruit.wav


school

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-school.wav


warm

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-warm.wav


af

ze staroholenderskiego af, z proto-germańskiego *ab.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-af.wav

gotowy, skończony (używany tylko w funkcji orzeczenia)

Het huis is af.

Stomdronken reed de automobilist de weg af.

Całkowicie pijany automobilista zjechał z drogi.


af

…czasowników złożonych, używany głównie do czasowników rozdzielnie złożonych

Hij waste de kopjes af.


restaurant

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-restaurant.wav


hier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hier.wav


penis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-penis.wav


kust

Ik woon aan de kust.


door

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-door.wav


bus

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bus.wav


nog

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-nog.wav


lift

Er zijn vier liften in het gebouw.


internet

Hoe lang zit jij per dag op internet?

Jak długo dziennie siedzisz w internecie?


les

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-les.wav


Rusland

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Kraje Europy

Rusland is geen lid van de EU.


heel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-heel.wav


instrument

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-instrument.wav


Barbados

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Kraje Ameryki


hen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hen.wav


wolf

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-wolf.wav


Benin

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Kraje Afryki


sok

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-sok.wav

zobacz też: Indeks:Holenderski - Fałszywi przyjaciele

zobacz też: Indeks:Holenderski - Ubrania


Esperanto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-Esperanto.wav


ga

forma pierwszej osoby liczby pojedynczej (ik) czasu teraźniejszego prostego (onvoltooid tegenwoordige tijd) czasownika gaan

forma pytająca drugiej osoby liczby pojedynczej (jij) czasownika gaan

forma trybu rozkazującego liczby pojedynczej czasownika gaan


bes

jagoda, owoc mięsisty zawierający wewnątrz nasiona


familie

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-familie.wav


Portugal

łac. Portus Cale, pierwotnej nazwy miasta Porto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-Portugal.wav

Ik woon in Portugal.


Nix

zobacz też: Indeks:Holenderski - Astronomia


bier

zobacz też: Indeks:Holenderski - Napoje


volk

lud, zbiorowość ludzi o wspólnym języku i kulturze


bitter

trudny do zaakceptowania lub zniesienia, przykry


vrouw

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-vrouw.wav


moeder

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-moeder.wav


Zweden

Zweden is een koninkrijk in Noord-Europa.

Szwecja jest królestwem w Europie Północnej.


vader

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-vader.wav


angst

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-angst.wav


brood

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-brood.wav


succes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-succes.wav


Duitsland

Ik woon in Duitsland.


woordenboek

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-woordenboek.wav


woord

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-woord.wav


cadeau

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-cadeau.wav


weer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-weer.wav

Die stomme auto is weer kapot.


weer

Het is mooi weer.


België

Ik woon in België.


aardappel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-aardappel.wav


altijd

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-altijd.wav

Ik kom altijd te laat.


alsjeblieft

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-alsjeblieft.wav

do nieznajomych, starszych, dawniej rodziców)

Één biertje, alsjeblieft.


avond

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-avond.wav


beker

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-beker.wav


avondeten

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-avondeten.wav


bedekken

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bedekken.wav


behalve

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-behalve.wav


beetje

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-beetje.wav


begrijpen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-begrijpen.wav

por. verstaan → rozumieć (co ktoś powiedział)

rozumieć, zrozumieć (w znaczeniu pojmować coś)

Ik begrijp het niet.


antwoorden

ˈɑntˌʋɔːrdə(n)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-antwoorden.wav

Hij heeft niet geantwoord.


antwoorden

ˈɑntˌʋɔːrdə(n)


beroep

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-beroep.wav


betalen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-betalen.wav


anders

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-anders.wav


beroemd

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-beroemd.wav

Newton en Einstein zijn mogelijk de beroemdste natuurkundigen.

i Einstein są prawdopodobnie najsławniejszymi fizykami.


beneden

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-beneden.wav


beslissen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-beslissen.wav


antwoord

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-antwoord.wav


bewolkt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bewolkt.wav


beide

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-beide.wav


lekker

Lekker brood.

Lekker weer.


alles

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-alles.wav


als

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-als.wav


beest

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-beest.wav


ander

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-ander.wav


belangrijk

bə.ˈlɑŋ.ræɪ̯k

bə.ˈlɑŋ.rɛːk

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-belangrijk.wav


belangrijk

bə.ˈlɑŋ.ræɪ̯k

bə.ˈlɑŋ.rɛːk


aarde

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-aarde.wav


bellen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bellen.wav


acht

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-acht.wav


willen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-willen.wav

ik wilde =ik wou

hij/zij/het wilde =hij/zij/het wou

wij/jullie wilden =wij/jullie wouden

Mamma, ik wil niet naar school vandaag


bewegen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bewegen.wav


appel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-appel.wav


begin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-begin.wav


vertalen

Sinds een jaar vertaal ik technische teksten van het Nederlands naar het Pools

Od lat tłumaczę techniczne teksty z holenderskiego na polski.


aap

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-aap.wav


berg

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-berg.wav


been

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-been.wav


benzine

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-benzine.wav


achter

źródłosłów dla pol. achterluk, pol. achterpik, pol. achtersztag

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-achter.wav


Bulgarije

ˌbɵɫ.γ̊a.ˈrɛɪ̯.jə


Slowakije

Slowakije heeft een zwakke nationale voetbalploeg.

Słowacja ma słabą reprezentacje w piłce nożnej.


Spanje

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-Spanje.wav


Italië

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Kraje Europy


prins

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-prins.wav


baan

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-baan.wav


bang

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bang.wav

Ik ben bang


Kazachstan

Ik heb een vriend die in Kazachstan woont.

Mam przyjaciela, który mieszka w Kazachstanie.


vis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-vis.wav


Elizabeth

inna pisownia Elisabeth


hoe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hoe.wav


biologie

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-biologie.wav


ei

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-ei.wav


naam

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-naam.wav


thee

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-thee.wav


dier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-dier.wav


Kirgizië

Ik kom uit Kirgizië.


hallo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hallo.wav


piano

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-piano.wav


Thailand

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Kraje Azji


foetus

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-foetus.wav


over

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-over.wav


wat

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-wat.wav

Wat is hier aan de hand?


wat

Jij hoort niet wat ik zeg.


bloed

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bloed.wav

Bloed is een vloeistof.


hulp

Ik heb hulp nodig!


mand

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-mand.wav


manometer

gr. μανός (manós) - rzadki + gr. μέτρον (metron) - miara


druk

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-druk.wav

forma pierwszej osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika drukken


druk

Hij is druk.


Warschau

Warschau is de hoofdstad van Polen.


boek

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-boek.wav


rennen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-rennen.wav


gebruiker

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-gebruiker.wav


oorlog

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-oorlog.wav


Suriname

Ik woon in Suriname.

De officiële taal van Suriname is nederlands.

Językiem urzędowym Surinamu jest holenderski.


geit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-geit.wav


lui

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-lui.wav


Brunei

język, jakim posługują się ludzie w Brunei


tante

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-tante.wav


Guatemala

zobacz też: Indeks:Holenderski - Kraje Ameryki Północnej


god

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-god.wav


blad

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-blad.wav


morgen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-morgen.wav


vier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-vier.wav


naar

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-naar.wav


wet

prawo, dobrze opisana i udowodniona teoria opisująca jakieś podstawowe zjawisko


wie

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-wie.wav


rug

zobacz też: Indeks:Holenderski - Części ciała


dorp

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-dorp.wav


want

(3.1) ze średnioholenderskiego want, ze staroholenderskiego wanda, z protogermańskiego *hwandē

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-want.wav


want

De voor- en achterstag rekent men gewoonlijk niet tot het want.

Forsztag i achtersztag nie są zaliczane do wanty.


want

wymaga zastosowania po nim szyku zdania SVO. Nie może rozpoczynać zdania.

Ik wil een biertje, want ik heb dorst.


smal

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-smal.wav


stad

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-stad.wav


modern

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-modern.wav


storm

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-storm.wav


winter

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-winter.wav


open

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-open.wav


breed

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-breed.wav


brug

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-brug.wav


hond

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hond.wav


kind

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-kind.wav


slot

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-slot.wav


had

forma liczby pojedynczej czasu przeszłego prostego (onvoltooid verleden tijd) czasownika hebben


kunst

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-kunst.wav


nat

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-nat.wav


binnen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-binnen.wav

Ik ben binnen een maand tien kilo afgevallen.

W ciągu miesiąca zrzuciłem dziesięć kilogramów.

Het is binnen warmer dan buiten.

Het schip voerde de haven binnen.

Kom binnen!


leger

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-leger.wav


pagina

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-pagina.wav


noob

Je bent zo'n noob!

Die noobjes hebben de wedstrijd niets ingebracht.


wind

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-wind.wav


bestellen

Ik bestelde een grote pizza.

Die bakkerij bestelt nog aan huis.

Tamta piekarnia jeszcze ma opcje dowozu do domu.


machine

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-machine.wav


correct

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-correct.wav


onze

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-onze.wav


tand

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-tand.wav


het

staroholenderskie *(h)it < pragerm. *(h)iz

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-het.wav

każde zdrobnienie w liczbie pojedynczej, każdy rzeczownik odczasownikowy oraz wszystkie nazwy języków mają rodzaj nijaki

zobacz też: ik • 'k • jij • je • gij • ge • u • hij • ie • zij • ze • het • 't • wij • we • jullie • je • zij • ze

forma nieakcentowana: 't

przedimek określony rodzaju nijakiego; brak odpowiednika w jęz. polskim

Maart is de derde maand van het Gregoriaanse jaar.


het

forma nieakcentowana: 't

Het is laat.

Het klopt niet.

Het waren harde tijden.


het

forma nieakcentowana: 't

Ik doe het later wel.

Ik doe het als jij het wilt.


het

forma nieakcentowana: 't

Het regent alweer.


liegen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-liegen.wav


denken

Ik denk over het maken van ballen.

Rozmyślam na temat procesu tworzenia piłek.


Argentinië

zobacz też: Indeks:Holenderski - Kraje Ameryki Południowej


Nederlands

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-Nederlands.wav


Australië

zobacz też: Indeks:Holenderski - Geografia


à

2 à 5 aardappelen per persoon

drie postzegels à 45 cent


broer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-broer.wav


maag

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-maag.wav


muis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-muis.wav


oog

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-oog.wav


stilte

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-stilte.wav


oor

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-oor.wav


taal

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-taal.wav


brief

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-brief.wav


wit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-wit.wav

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Kolory


monster

Sommige kinderen zijn bang voor monsters onder hun bed.

Niektóre dzieci boją się potworów, które są pod ich łóżkiem.


raam

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-raam.wav


tong

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-tong.wav


aanbod

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-aanbod.wav


aan

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-aan.wav


jaar

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-jaar.wav


dialect

Nedersaksisch kent vele dialecten.

Język dolnosaksoński ma wiele dialektów.


wonder

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-wonder.wav


rook

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-rook.wav


koud

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-koud.wav


kaas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-kaas.wav


oom

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-oom.wav

Indeks:Niderlandzki - Rodzina


maand

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-maand.wav

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Kalendarz i czas


planeet

zobacz też: Indeks:Holenderski - Astronomia


dit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-dit.wav


gat

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-gat.wav


leeuw

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-leeuw.wav


redden

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-redden.wav


stoel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-stoel.wav


Russisch

Veel mensen vinden het Russisch een moeilijke taal.

Wiele osób uważa Rosyjski za trudny język.


één

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-één.wav

jeśli pierwsza litera jest literą wielką, akcent nad nią jest zwykle pomijany (Eén)


kennen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-kennen.wav

Kennen wij elkaar?

Ik ken Nederlands, Engels, Frans, Duits en een beetje Pools.

Znam holenderski, angielski, francuski, niemiecki i trochę polskiego.

- Ken je dit programma? - Ja, ik kijk het elke week.

Znasz ten program? - Tak, oglądam go co tydzień.


niemand

zobacz też: iemand • iedereen • niemand


laken

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-laken.wav


gerecht

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-gerecht.wav


Jemen

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Kraje Azji


kip

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-kip.wav


demiurg

(1.1) gr. δημιουργός


aardig

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-aardig.wav

Ze was ontzettend aardig tegen me.

Dat is een aardig horloge.

Dat is een aardig bedrag.


aardig

Ik heb aardig veel aarde gebruikt bij het ophogen van de tuin.

Do podwyższenia działki użyłem bardzo dużo ziemi.


klok

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-klok.wav


pad

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-pad.wav


clitoris

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-clitoris.wav


voedsel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-voedsel.wav


maaltijd

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-maaltijd.wav


noot

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-noot.wav


wegen

Het schip was gebouwd voor een bemanning van 435 personen en woog 1200 ton.

Statek został wybudowany dla 435-cio osobowej załogi i ważył 1200 ton.


eten

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-eten.wav


privé

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-privé.wav


bioscoop

Is hier in de buurt een bioscoop?


bloemkool

Een goed gekookte bloemkool heeft een aangename, verse smaak.

Dobrze ugotowany kalafior ma przyjemny, świeży smak.


spruitjes

Ik haat spruitjes!


knoflook

In de Romeinse tijd dacht men dat knoflook de spieren versterkte.

W czasach rzymskich wierzono, że czosnek wzmacnia mięśnie.


ui

De uien snijden en aanzetten in hete boter met de spek en knoflook.

Pokroić cebule i smażyć je na maśle razem ze słoniną i czosnkiem.


wereld

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-wereld.wav


eeuw

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-eeuw.wav


groente

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-groente.wav


eind

De bouw van de nieuwe tunnel begint eind augustus.

Budowa nowego tunelu rozpoczyna się z końcem października.


bijna

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bijna.wav

Hij is bijna blij dat je gekomen bent.


portier

De portier weigerde de dronken man toegang te verlenen.

Portier odmówił wstępu pijanemu mężczyźnie.


portier

Het plotseling geopende portier veroorzaakte een ongeluk waarbij een fietser ten val kwam.

Nagle otwarte drzwi spowodowały wypadek w którym rowerzysta upadł na ziemię.


vraag

ze staro-wysoko-niemieckiego frāga. Wyraz spokrewniony z niem. Frage.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-vraag.wav

Hij stelde zijn leerkracht een vraag.

In Nederland is er veel vraag naar brandstof, net als in de rest van de wereld.

W Holandii jest duże zapotrzebowanie na paliwo, tak samo zresztą jak i w reszcie świata.


vraag

forma pierwszej osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika vragen

tryb rozkazujący liczby pojedynczej czasownika vragen

forma pytająca drugiej osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika vragen


Middellandse Zee

ˈmɪdəˌɫɑntsə ˈzeː


ontmoeten

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-ontmoeten.wav


Pyreneeën

zobacz też: Indeks:Holenderski - Geografia


oranje

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-oranje.wav


sinaasappel

Nawiązuje do łacińskiej nazwy jednego z gatunków pomarańczy, Citrus sinensis (pomarańcza chińska). Appel - jabłko.

Ik eet vele sinaasappelen.


appelsien

Określenie to używane jest w Belgii, ale również w holenderskiej prowincji Groningen oraz na południu Holandii.

We eten vele appelsienen.


eiland

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-eiland.wav


Rijsel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Williewallie-Rijsel (place in france).wav


hoofdstad

niderl. hoofd + stad. Wyraz spokrewniony z niem. Hauptstadt.

Amsterdam is de hoofdstad van Nederland.


foto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-foto.wav


spel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-spel.wav


downloaden

Ik ben porno aan het downloaden.


download

Download is compleet.


download

forma pierwszej osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika downloaden

Ik download.


uploaden

Wat voor een soort bestanden mogen geüpload worden?


upload

wgrywanie (kopiowanie, przesyłanie) na serwer

De servers zijn traag, niettemin is de upload compleet.

Te serwery są wolne, niemniej jednak wgrywanie plików zostało zakończone.


upload

forma pierwszej osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika uploaden

Ik upload.


bent

forma drugiej osoby liczby pojedynczej (jij) czasu teraźniejszego prostego (onvoltooid tegenwoordige tijd) czasownika zijn


koala

zobacz też: Indeks:Holenderski - Ssaki


Kaapstad

In Kaapstad is zowel de Nederlandse als de Engelse overheersing vandaag nog duidelijk zichtbaar

W Kapsztadzie zarówno holenderskie jak i angielskie panowanie jest dziś wciąż jeszcze wyraźnie widoczne. (holenderska Wikipedia


dubbel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-dubbel.wav


vrede

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-vrede.wav


mausoleum

łac. mausoleum < gr. Μαυσωλεῖον < gr. Μαύσωλος


lente

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Kalendarz i czas


hemofilie

zobacz też: Indeks:Holenderski - Choroby i dolegliwości


bacove

Eet u vaak bacoven of houdt u meer van peren?


banaan

Eet u vaak bananen of houdt u meer van peren?


Brits-Columbia

niderl. Brits + Columbia (Kolumbia Brytyjska)


sleutel

śr.niderl. slotel, końcowo z pragerm. *slutilaz

por. st.fryz. sletel, st.saks. slutil, swn. sluzzil (skąd niem. Schlüssel)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-sleutel.wav

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Podstawowe rzeczowniki


haai

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Zwierzęta


nu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-nu.wav


Andreas

łac. Andreas < gr. Ἀνδρέας (Andreas) < gr. ἀνδρεῖος (andreios) → męski, mężny, dzielny < gr. ἀνήρ (aner) → mężczyzna, człowiek


sacrament

łac. sacramentum < łac. sacro < łac. sacer < praindoeur. *sh₂krós < praindoeur. *seh₂k-


varken

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-varken.wav


boom

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-boom.wav


kast

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-kast.wav


rapport

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-rapport.wav


titel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-titel.wav


overhemd

Ik zou graag een overhemd willen kopen.


dierentuin

Zullen wij naar de dierentuin of naar het museum gaan?


vreselijk

Ik heb vreselijke kiespijn


beantwoorden

Er was niemand die de vraag van de leraar kon beantwoorden.

Nie było nikogo, kto by mógł odpowiedzieć na pytanie nauczyciela.


beantwoorden

Het resultaat beantwoordt niet aan de verwachting.


oceaan

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-oceaan.wav


haast

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-haast.wav


augurk

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Jedzenie


rijst

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-rijst.wav


Matthias

łac. Matthias < gr. Ματθίας, gr. Μαθθίας < hebr. מתתיהו (mattayah)


zout

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-zout.wav


meel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-meel.wav


liefde

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-liefde.wav


huishouden

ˈɦœʏ̯s.ˌɦʌu̯.də(n)

ˌɦiɫt.ˈɦœʏ̯s

ˈɦœʏ̯s.χə.ˌɦʌu̯.də(n)

ˈɦʌʏ̯s.ˌɦau̯.də(n)

ˌɦiɫt.ˈɦʌʏ̯s

ˈɦʌʏ̯s.χə.ˌɦau̯.də(n)

ˈœː.ˌsɔu̯.dn̩

ˈœːs.hə.ˌɔu̯.dn̩

ˈɦœʏ̯s.ˌɦʌu̯.də(n)

ˈɦœʏ̯s.ˌɦʌu̯.dəns

ˈɦʌʏ̯s.ˌɦau̯.dən.tʃə; -tʃəs

ˈœː.ˌsɔu̯.dn̩

ˈœː.ˌsɔu̯.dəns

De bandieten hielden flink huis in het dorpje dat ze plotseling overvallen hadden.

Bandyci wywrócili do góry nogami wioskę, którą napadli z zaskoczenia.


huishouden

ˈɦœʏ̯s.ˌɦʌu̯.də(n)

ˌɦiɫt.ˈɦœʏ̯s

ˈɦœʏ̯s.χə.ˌɦʌu̯.də(n)

ˈɦʌʏ̯s.ˌɦau̯.də(n)

ˌɦiɫt.ˈɦʌʏ̯s

ˈɦʌʏ̯s.χə.ˌɦau̯.də(n)

ˈœː.ˌsɔu̯.dn̩

ˈœːs.hə.ˌɔu̯.dn̩

ˈɦœʏ̯s.ˌɦʌu̯.də(n)

ˈɦœʏ̯s.ˌɦʌu̯.dəns

ˈɦʌʏ̯s.ˌɦau̯.dən.tʃə; -tʃəs

ˈœː.ˌsɔu̯.dn̩

ˈœː.ˌsɔu̯.dəns

Veel huishoudens kregen het in deze crisis zwaar te verduren.

Wielu gospodarstwom domowym ciężko było przetrwać tamten kryzys.


boon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-boon.wav


olie

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-olie.wav


munt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-munt.wav


koriander

Indeks:Niderlandzki - Jedzenie


avocado

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Owoce


Oostzee

Vervang de 4 eilanden in de Oostzee.

Wymień 4 wyspy (położone) na Morzu Bałtyckim.


Saoedi-Arabië

alternatywna pisownia: Saudi-Arabië

Saoedi-Arabië is lid van de Verenigde Naties.


seconde

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-seconde.wav


olifant

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-olifant.wav


hallelujah

łac. alleluia < gr. ἀλληλούϊα < hebr. הללויה


erythrosine

symbol: E127


penalty

Nieuwe manier van het nemen van penalty


soep

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-soep.wav

Soep bestaat vooral uit water.


links

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-links.wav


rechts

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-rechts.wav


medicijn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-medicijn.wav


steen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-steen.wav


stellen

Hij stelde het mechaniek in werking.

Ze stelde dat ik ben voor haar altijd belangrijk geweest.

Stwierdziła, że zawsze byłem dla niej ważny.

(gesteld zijn op) → czuć coś do czegoś/kogoś, czuć ważność czegoś

Ik ben op mijn privacy gesteld.

(zich stellen) → zajmować stanowisko w jakiejś sprawie, ustosunkowywać się

Hij stelde zich kandidaat voor het presidentschap.

Zgłosił swoją kandydaturę na stanowisko prezydenta.


hart

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hart.wav


hoekschop

zobacz też: Indeks: Holenderski - Piłka nożna


aanbidden

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Podstawowe czasowniki

Sporthelden worden door veel mensen aanbeden.

bohaterzy sportu) są wielbione przez wielu ludzi.


voetbal

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-voetbal.wav

zobacz też: Indeks: Holenderski - Dyscypliny sportowe


voetbal

Forma pierwszej osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika voetballen

Ik voetbal.

Tryb rozkazujący liczby pojedynczej czasownika voetballen

Voetbal!

Forma pytająca drugiej osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika voetballen

Voetbal je?


sojamelk

zobacz też: Indeks: Holenderski - Napoje


weg

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-weg.wav


professioneel

profesjonalny, zawodowy, związany z danym zawodem


koningin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-koningin.wav


nieuw

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-nieuw.wav


koning

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-koning.wav


blauw

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-blauw.wav

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Kolory


schaken

zobacz też: Indeks: Holenderski - Gry


shatranj

zobacz też: Indeks: Holenderski - Gry


echt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-echt.wav


erkennen

Servië erkent Kosovo niet als zijnde een onafhankelijk land.

Serbia nie rozpoznaje Kosowa jako istniejącego niepodległego państwa.


jongen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-jongen.wav


buldog

zobacz też: Indeks:Holenderski - Rasy psów


Arabisch

Arabisch is de officiële taal van meer dan 20 landen.

Arabski jest językiem urzędowym ponad 20 państw.


recht

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-recht.wav

prawo, zbiór przepisów, zezwoleń, obowiązków, przywilejów oraz kar związanych z ich nieprzestrzeganiem


rood

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-rood.wav


tafel

ˈtaː.fəɫ.tʃə

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-tafel.wav

als de kat van honk is dansen de muizen op tafel


tafel

ˈtaː.fəɫ.tʃə

forma pierwszej osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika tafelen

tryb rozkazujący liczby pojedynczej czasownika tafelen

forma pytająca drugiej osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika tafelen


hoop

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hoop.wav


wederom

Hij heeft wederom gewonnen.

Ik ging wederom, naar de plaats, van waar ik gekomen was.

Wróciłem ponownie do miejsca, skąd przyszedłem.


teen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-teen.wav


winnen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-winnen.wav


hebben

(1.1-2.2) ze średnioholenderskiego hebben, ze staroholenderskiego hebban, z proto-germańskiego *habjanan.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hebben.wav

W języku mówionym w Holandii (głównie na północy) jako formy drugiej osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego używa się heb zamiast hebt.

Hebt u een minuut?

Ik heb een nieuwe auto.


hebben

większość czasowników używa hebben, mała ilość używa i hebben i zijn

…używany do tworzenia form czasów dokonanych strony aktywnej

Ik heb het koekje opgegeten

Ze hadden hun auto net gewassen, waneer ze hoorden een vreemde geluid.

Właśnie skończyli myć swoje auto, kiedy usłyszeli dziwny dźwięk.

…używany do tworzenia form czasów dokonanych z czasownikami modalnymi (kunnen, zullen, hoeven, moeten, mogen, willen, durven, zien, horen)

Hij heeft naar huis moeten lopen.

Ik heb hem horen praten.

Dat had je zullen doen.


gaan

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-gaan.wav

Ik ga naar het strand.

Morgen gaan ze weer.

Deze weg gaat helemaal naar Limburg.

Dat ging goed, ik ben blij.

Dat gaat niet.


gaan

jest to dość kolokwialny sposób wyrażania przyszłości, bardziej oficjalne jest użycie zullen.

może również oznaczać (1.1) i vice versa, zależnie od kontekstu.

używany do tworzenia czasu przyszłego razem z bezokolicznikiem (infinitief)

Het gaat toch niet werken.

De zon gaat weer schijnen.

mieć zamiar (używane z bezokolicznikiem)

Ik ga slapen.

wyraża wysokie prawdopodobieństwo (używane z bezokolicznikiem)

Het gaat zo regenen.


speler

Hoeveel spelers zullen met ons spelen?


bedenken

pomyśleć, rozważyć, wymyślić, wynaleźć, wykombinować


lachen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-lachen.wav


eunuch

st.franc. eunuque < łac. eunuchus < gr. εὐνοῦχος


Sao Tomé en Principe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Sao Tomé en Principe.ogg

Democratische Republiek Sao Tomé en Principe


lelijk

Denk je dat Chris lelijk is?


duidelijk

Is deze zin duidelijk voor u?


drie

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-drie.wav


tien

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-tien.wav


ook

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-ook.wav

Blondjes kunnen ook slim zijn.


veer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-veer.wav


wraak

Hij heeft pas jaren later wraak genomen.


wraak

forma pierwszej osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika wraken

tryb rozkazujący liczby pojedynczej czasownika wraken

forma pytająca drugiej osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika wraken


schapen met bokken verdelen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-schapen met bokken verdelen.ogg

mieć podwójny (potrójny, etc.) standard moralny


met twee maten meten

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-met twee maten meten.ogg

zachowywać się inaczej w takich samych sytuacjach


strafschop

De scheidsrechter heeft een strafschop gegeven omdat een speler van ons met een gestrekt been was ingekomen.

Sędzia podyktował rzut karny, bo jeden z naszych zawodników z naciągniętą nogą wszedł (bez pozwolenia) na boisko.


strafschopnemer

używane naprzemiennie z strafschoppennemer

Arjen Robben is de nieuwe strafschopnemer van Bayern München.

jest nowym wykonawcą rzutów karnych w Bayernie Monachium.


vrije trap nemer

Ik vind Beckham de beste vrije trap nemer aller tijden.

Uważam Beckhama za najlepszego wykonawcę rzutów wolnych wszech czasów.


oversteken

Leer te oversteken! Je bent hopeloos.

Naucz się dośrodkowywać! Jesteś beznadziejny.


penaltynemer

Je bent een goede penaltynemer.


elfmeterschot

rzut karny, dosłownie strzał z jedenastu metrów

Het elfmeterschot is een loterij.


strafschopstopper

używane wymiennie z strafschoppenstopper

bramkarz wykazujący się wysokimi umiejętnościami obrony rzutów karnych, zatrzymywacz rzutów karnych

Hij is een echte strafschopstopper.

On posiada wysokie umiejętności bronienia rzutów karnych.


zee

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-zee.wav


penaltystopper

Tegenwoordig zijn er te weinig echte penaltystoppers.

W dzisiejszych czasach trudno o bramkarza który potrafi dobrze bronić karne.


ten opzichte van

jegens‧tegenover‧ten aanzien van‧met betrekking tot

De letter A is symmetrisch ten opzichte van de verticale as, en de letter B is symmetrisch ten opzichte van de horizontale as.

Litera A jest symetryczna do osi pionowej, natomiast litera B jest symetryczna do osi poziomej.


oprotten

spadać, spierdalać, wypierdalać, odpierdalać się, odwalać się

Rot op! Ze is mijn vriendin!


vrije trap

Prachtige vrije trap van Juninho!

Doskonały strzał Juninho z rzutu wolnego!


beschermengel

bəˈsxɛrm.ˈɛŋəl


buitenspelregel

ˌbœy̯tə(n)ˈspɛɫˌreːɣəɫ

zobacz też: Indeks: Holenderski - Piłka nożna


Limburgs

Mieszkaniec Limburgii - Limburger ‧ Mieszkanka Limburgii - Limburgse

Ik spreek een beetje Limburgs.


Limburgs

Hij heeft een Limburgs accent.


Gronings

Ik ken geen Gronings.


Sneeuwbalaarde

ˈsnɪːwbɑɫ.ˈaːrdə

Sneeuwbalaarde is een geologische en klimatologische theorie die stelt dat de Aarde in het Precambrium enkele malen volledig met ijs bedekt is geweest.

Ziemia-śnieżka to geologiczno-klimatologiczna hipoteza, która głosi, że Ziemia w okresie prekambru została kilkakrotnie całkowicie pokryta lodem.


Ierland

Wordt Polen een tweede Ierland?


Fries

Ik spreek geen Fries.


Kirgizisch

Ik spreek een beetje Kirgizisch.


Kaapverdië

Kunt u Kaapverdië aanwijzen op deze kaart?

Czy może pan/pani wskazać na tej mapie Republikę Zielonego Przylądka?
:: De officiële taal van Kaapverdië is Portugees. → Językiem urzędowym Republiki Zielonego Przylądka jest portugalski.


voorgoed

Ik ben voorgoed verliefd op haar.


Marshalleilanden

Waar liggen de Marshalleilanden?


kerstgeschenk

ˈkɛrst ɣəˈsxɛŋk

ˈkɛrst ʝəˈsçɛŋk


verjaardagsgeschenk

ˈvər'jardɑʝs ʝəˈsçɛŋk


dun

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-dun.wav


graven

kopać, pogłębiać / pogłębić, wykopywać / wykopać


nee

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-nee.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Mélody Xu YANG WMFr-nee.wav


dapper

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-dapper.wav


geld

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-geld.wav


Bahrein

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Kraje Azji


hologram

gr. ὅλος + γραμμή

ˌɦoː.loːˈɣrɑm


plafond

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-plafond.wav


wenen

staroniderlandzki *wēnon ← pragerm. *wainōnan


ons

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-ons.wav


groot

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-groot.wav


erg

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-erg.wav


waar

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-waar.wav


eerste

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-eerste.wav


probleem

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-probleem.wav


bioloog

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bioloog.wav


geven

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-geven.wav


omgeven

Het huis is geheel omgeven door prachtige bossen.

Dom jest całkowicie otoczony pięknymi drzewami.

Het bedrijf geeft om de kwaliteit van haar producten.


twintig

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-twintig.wav


derde

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-derde.wav


minuut

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-minuut.wav


tweede

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-tweede.wav


uur

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-uur.wav


vriend

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-vriend.wav


springen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-springen.wav


een gegeven paard moet men niet in de bek kijken

ən ɣəˈɣeːvə(n) ˈpaːrt mut ˈmɛn nit ɪn də ˈbɛk ˈkɛi̯kə(n)

darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda


hetzelfde

do rzeczowników rodzaju męsko-żeńskiego używamy dezelfde

ten sam (używany do rzeczowników rodzaju nijakiego)


onvoltooid tegenwoordige tijd

ɔnvɔɫˈtoːit ˈteːɣə(n)ˌʋɔːrdəɣə ˈtɛi̯t


voltooid tegenwoordige tijd

vɔɫˈtoːit ˈteːɣə(n)ˌʋɔːrdəɣə ˈtɛi̯t


voltooid verleden toekomende tijd

vɔɫˈtoːit fərˈleːdə(n) tuˈkoːməndə ˈtɛi̯t

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-voltooid verleden toekomende tijd.ogg


tegenwoordige tijd

ˈteːɣə(n)ˌʋɔrdɪɣə ˈtɛi̯t


onvoltooid tegenwoordig toekomende tijd

onvoltooid + tegenwoordig + toekomend + tijd

ɔnvɔɫˈtoːit ˈteːɣə(n)ˌʋɔːrdɪx tuˈkoːməndə ˈtɛi̯t

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-onvoltooid tegenwoordig toekomende tijd.ogg

alternatywna pisownia: onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd


onvoltooid verleden toekomende tijd

onvoltooid + verleden + toekomend + tijd

ɔnvɔɫˈtoːit fərˈleːdə(n) tuˈkoːməndə ˈtɛi̯t

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-onvoltooid verleden toekomende tijd.ogg


voltooid tegenwoordig toekomende tijd

voltooid + tegenwoordig + toekomend + tijd

vɔɫˈtoːit ˈteːɣə(n)ˌʋɔːrdəx tuˈkoːməndə ˈtɛi̯t

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-voltooid tegenwoordig toekomende tijd.ogg

alternatywna pisownia: voltooid tegenwoordige toekomende tijd


dezelfde

do rzeczowników rodzaju nijakiego używamy hetzelfde

ten sam (używany do rzeczowników rodzaju męsko-żeńskiego)


onvoltooid deelwoord

ɔnvɔɫˈtoːid ˈdeːɫˌʋɔːrt


voltooid tegenwoordige toekomende tijd

vɔɫˈtoːit ˈteːɣə(n)ˌʋɔːrdəɣə tuˈkoːməndə ˈtɛi̯t

onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd

alternatywna pisownia: voltooid tegenwoordig toekomende tijd


ɔnvɔɫˈtoːit ˈteːɣə(n)ˌʋɔːrdəɣə tuˈkoːməndə ˈtɛi̯t

alternatywna pisownia: onvoltooid tegenwoordig toekomende tijd


voltooid deelwoord

vɔɫˈtoːid ˈdeːɫˌʋɔːrt


zien

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-zien.wav

Ik zie 'm!

Zo te zien hebben we niet veel keus.

Wygląda na to, że nie mamy zbyt dużego wyboru.


aangezien

zdanie podrzędne za tym spójnikiem musi posiadać strukturę SOV.

z powodu, z uwagi na, biorąc coś pod uwagę, zważywszy na

De voorzitter schorst vergadering, aangezien het al erg laat is.

Prezes przekłada zebranie zważywszy na to, że już jest bardzo późno.


aangezien

imiesłów czasu przeszłego czasownika aanzien


z'n

do rodzaju żeńskiego używamy haar

nieakcentowana forma zaimka "zijn" - jego

Een man en z'n hond.


haar

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-haar.wav

Een vrouw en haar hond.


datzelfde

nie istnieje wyraźnia granica między ditzelfde a datzelfde – często używane są naprzemiennie

dokładnie to samo (mocniejsza forma hetzelfde, używane do rzeczowników rodzaju nijakiego i do rzeczy abstrakcyjnych, takie jak myśli, czyjeś zdanie, poglądy)

Want je hebt een historie en die moet je veranderen. Datzelfde geldt voor mijn spelers, om dat weg te poetsen.

Bo macie swoje za uszami i musicie to naprawić. Dokładnie to samo tyczy się moich zawodników, jeśli chcemy utorować sobie tę drogę.

Complete anarchie in Alkmaar, artykuł ze strony DePers.nl z 30 marca 2008 r.


aanzien

ten aanzien van , dotyczący/a/e • aanzien voor

Hij kon het niet meer aanzien.

Waar zie je me voor aan?

Ik heb het nog een tijdje aangezien, maar uiteindelijk ben ik er toch tegen opgetreden.

Przez krótki czas to tolerowałem, ale w końcu zareagowałem.


aanzien

Zijn aanzien liep daarmee een aardige deuk op.

Jego reputacja została przez tamto zdarzenie zauważalnie zachwiana.


wij

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-wij.wav

nieakcentowana forma: we

Wij lopen naar school.


erover

zand erover

już nieważne, zapomnij o tym • de vijl erover laten gaan → czynić, że coś sprawia mniej kłopotów lub jest mniej bolesne

Hij schrijft erover in zijn boek.

– Wat zei je? – Zand erover, laten we praten over iets anders.

Co mówiłeś? – Nic, już nieważne. Porozmawiajmy o czymś innym.


daarover

Over dat i over die musimy zmienić na daarover tylko, gdy dat lub die występuje w zdaniu w funkcji podmiotu.

o tamtym, o tamtej (w miejsce "over dat" i "over die")

Het gemeentebestuur had daar de vorige dag over beslist.

Rada miejska zadecydowała o tamtym poprzedniego dnia.

Daarover werd niet gerept.

We praten over die kleren.


waarover

(2.1) można używać rozdzielnie i nierozdzielnie. Częstotliwość rozdzielania tego przysłówka zależy od regionu.

o czym? o którym? (w miejsce "over wat?" i "over welk?")

Waarover praat je?


waarover

o czym, o którym (w miejsce "over wat", "over hetwelk" i "over dewelke")

Dit is de auto waar ik over droom.


hierover

Over dit i over deze musimy zmienić na hierover tylko, gdy dit lub deze występuje w zdaniu w funkcji podmiotu.

o tym, o tej (w miejsce "over dit" i "over deze")

Hierover is veel geschreven.

Laten we praten over deze kwestie.


beter

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-beter.wav


dokter

zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Zawody


nier

zobacz też: Indeks:Holenderski - Części ciała


sneeuw

staroniderlandzki *snēo, *snēu < pragerm. *snaiwaz

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-sneeuw.wav


ditzelfde

Ditzelfde huis stond op de voorpagina van Het Parool.

Dokładnie ten sam dom był na pierwszej stronie Het Parool.


bezweren

bəˈzʋɔːrə(n)

czarować, oczarowywać, fascynować, urzekać, olśniewać

opanowywać, poskramiać, przytłumiać, zażegnywać

Het gevaar van een epidemie is nog niet bezworen.

Niebezpieczeństwo epidemii nie zostało jeszcze zażegnane.


afwerpen

ˈɑfˌʋɛrpə(n)

ˈɑfχəˌʋɔrpə(n)

zobacz też: wykaz czasowników mocnych niestandardowych • czasowniki rozdzielnie złożone

Het werk van de brandweer lijkt zijn vruchten af te werpen.

Wygląda na to, że praca straży pożarnej przyniosła owoce.


besterven

być w początkowej fazie procesu rozkładu po śmierci

Vlees wordt pas eetbaar als het enige tijd bestorven is.

Mięso staje się dobre do jedzenia, gdy wystarczający czas będzie w początkowej fazie rozkładu.

Haar glimlach bestierf op haar gezicht toen het besef ervan tot haar doordrong.

Uśmiech zniknął z jej twarzy gdy zrozumiała, o co w tym chodziło.

(tylko z het besterven) → zblednąć ze strachu, być skonsternowanym

Na die opmerking bestierf ik het bijna.

Przez tamtą uwagę prawie zbledłem ze strachu.


lezen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-lezen.wav

Ik lees graag boeken.

Hij kwam binnen en begon zijn nieuwe boek te lezen.

Wszedł do środka i zaczął czytać swoją nową książkę.


afzweren

ˈɑfˌsʋɪːrə(n)

ˈɑfχəˌzʋɔːrə(n)

Ik heb het roken afgezworen.

Door zijn melaatsheid waren er twee vingers afgezworen.


spreken

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-spreken.wav

Hij sprak heel zachtjes.

Ik spreek heel goed Nederlands.

Hij sprak daar met geen woord over.

Nawet) słowem nie wspomniał tamtego tematu.


duiken

pływać, nurkować (poruszać się głęboko pod wodą)

Zij duiken vaak in de Rode Zee.

De kinderen leren van de springplank in het water te duiken.

Dzieci uczą się nurkować skacząc z deski.

Het vliegtuig dook naar beneden.

De keeper dook naar de bal.


dragen

ɣəˈdraːɣə(n)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-dragen.wav

Hij droeg de slapende baby naar zijn bedje.

Zij droeg een prachtige lichtblauwe jurk en een halsketting met diamanten.

Miała na sobie cudowną, jasnoniebieską sukienkę i naszyjnik z diamentami.


moedertaalspreekster

Ik ben een moedertaalspreekster van het Nederlands.

Jestem native speakerką języka holenderskiego.


van wanten weten

być zdolnym do ciężkiej pracy, móc ciężko pracować


moedertaalspreker

Ik ben een moedertaalspreker van het Nederlands.

Jestem native speakerem języka holenderskiego.


Nedersaksisch

niderl. Nedersaksen + -isch lub niderl. neder + Sachsisch

wyraz spokrewniony z niem. Niedersächsisch i afr. Nedersaksies

Nedersaksisch kent vele dialecten.

Język dolnosaksoński posiada wiele dialektów.


Nedersaksisch

Sprekers van de Nedersaksische variëteiten refereerden aan hun dialect met de naam van een plaats of streek (Achterhoeks, Twents, Drents, Veluws, Elspeets enz.), of met de aanduiding "plat".

Użytkownicy dolnosaksońskich wariantów nazywali swoje warianty języka używając nazw miast lub regionów (Achterhoeks, Twents, Drents, Veluws, Elspeets, itd.), lub po prostu używając określenia "dialekt".


honger

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-honger.wav


persoon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-persoon.wav


waarheid

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-waarheid.wav


vuur

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-vuur.wav


honderd

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-honderd.wav


huis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-huis.wav


bruin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bruin.wav


koffie

(1.1) wł. caffè < tur. kahve < arab. قهوة (qahwa)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-koffie.wav

Ik drink mijn koffie zwart en sterk.


bedrijven

Hij is al jaren sport aan het bedrijven

Een misdaad bedrijven


bedrijf

En het bedrijf bood me mijn huidige baan in Nederland aan.

A ta spółka zaproponowała mi moją obecną pracę w Holandii.


bedrijf

pierwsza osoba liczby pojedynczej od bedrijven


duin

Jullie moeten de duinen ontzien, want ze zijn de beste zeewering die we hebben.

Nie niszczcie wydm, one są najlepszym falochronem jaki mamy.


duin

Hij ging graag voor een wandeling het duin in.

On chętnie poszedł na spacer po wydmach.


paard

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-paard.wav


zeven

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-zeven.wav


negen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-negen.wav


muziek

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-muziek.wav


vijf

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-vijf.wav


vogel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-vogel.wav

Ieder vogeltje zingt zoals het gebekt is


schaap

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-schaap.wav


meer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-meer.wav


o.a.

Zeeland werd al voor de tijd van de Romeinen bewoond. Uit die tijd stammen ook de beelden van o.a. de Godin Nehalennia, die door vissers in de Oosterschelde zijn gevonden.

Zelandia była zamieszkana już przed czasami rzymskimi. Z tamtego okresu pochodzą także obrazy m.in. bogini Nehalennii, znalezione przez rybaków w Oosterschelde.


regen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-regen.wav


onder andere

skrót: o.a.

Jan Boerstoel is een Nederlands dichter en schrijver van onder andere liedteksten, vooral voor cabaret.

jest holenderskim poetą i autorem między innymi tekstów piosenek, szczególnie do kabaretów.


vinger

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-vinger.wav


wreker

Een geheimzinnige wreker begint gangsters te vermoorden, en Batman krijgt de schuld.

Tajemniczy mściciel zaczyna zabijać gangsterów, i cała wina spada na Batmana.


geheimzinnig

ɣə.ˈɦɛi̯m.ˌzɪ.nəx

ɣə.ˈɦɛi̯m.ˌzɪ.nə.ɣər

χə.ˈɦæɪ̯m.ˌzɪ.nəχ

χə.ˈɦæɪ̯m.ˌzɪ.nə.χər

χə.ˈɦæɪ̯m.ˌzɪ.nəχst

ʝə.ˈɦɛi̯m.ˌzɪ.nəç

ʝə.ˈɦɛi̯m.ˌzɪ.nə.ʝər

ʝə.ˈɦɛi̯m.ˌzɪ.nəçst

Op geheimzinnige wijze is de krant van de tafel verdwenen.

W tajemniczy sposób gazeta zniknęła ze stołu.


brandstof

niderl. branden + stof. Wyraz spokrewniony z niem. Brennstoff.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-brandstof.wav

Waterstof heeft de toekomst als energiebesparende brandstof.

Wodór w przyszłości będzie energooszczędnym rodzajem paliwa.

Voedsel is brandstof voor het lichaam.


onzijdig

zobacz też: mannelijk • vrouwelijk • onzijdig


toponiem

gr. τόπος + ὄνυμα (tópos|ónyma) (miejsce+imię)


nacht

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-nacht.wav


bij

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bij.wav


geel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-geel.wav


wagen

ośmielić się, odważyć się, śmieć, ryzykować, zaryzykować


scheiden

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-scheiden.wav


chocolade

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-chocolade.wav


buur

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-buur.wav


werk

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-werk.wav


licht

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-licht.wav


reizen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-reizen.wav


deel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-deel.wav


hout

drewno, materiał uzyskiwany z gałęzi i pni drzew


tijd

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-tijd.wav


schrijven

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-schrijven.wav


herfst

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-herfst.wav


hoofd

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hoofd.wav


straat

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-straat.wav


vlees

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-vlees.wav


ijs

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-ijs.wav


zeggen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-zeggen.wav


vandaag

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-vandaag.wav

Wat voor dag is 't vandaag?


fiets

1. os. lp. czasu teraźniejszego trybu oznajmującego od czasownika fietsen


meisje

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-meisje.wav


lucht

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-lucht.wav


mogelijk

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-mogelijk.wav


zingen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-zingen.wav


bibliotheek

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bibliotheek.wav


kijken

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-kijken.wav