fil

zobacz też: Indeks: Krymskotatarski - Ssaki


sen

Sen Qırımda oturasıñmı?


araba

arab. عربية (`arabíyya), arab. عربة (`araba)


Lehistan

Şçeçin ğarbiy Lehistanda bir şeerdir.

Szczecin jest miastem w zachodniej Polsce.


ne

ne ise · ne de olsa · ne yazıq ki · ne zaman

Ne oldu?


bir

zobacz też: Indeks:Krymskotatarski - Liczebniki • bir • eki • üç • dört • beş • altı • yedi • sekiz • doquz • on


men

Men qırımtatarca laf etem.


eylül

zobacz też: ocaq • şubat • mart • nisan • mayıs • haziran • temmuz • ağustos • eylül • ekim • qasım • aralıq

zobacz też: Indeks:Krymskotatarski - Kalendarz i czas


Uganda

zobacz też: Indeks:Krymskotatarski - Kraje Afryki


voyevodalıq

Ğarbiy Pomeraniya voyevodalığı şimal-ğarbiy Lehistanda bir voyevodalıq.

Województwo zachodniopomorskie jest województwem (położonym) w północno-zachodniej Polsce.


Pulavı

O Lüblin voyevodalığında Lüblin ve Pulavı şeerleri arasında, Kuruvka özeni boyunda buluna.


oturmaq

Sen Qırımda oturasıñmı?


şeer

Şçeçin ğarbiy Lehistanda bir şeerdir.


ğarbiy

Şçeçin ğarbiy Lehistanda bir şeerdir.


üy

Üyünüzdemen.


amamlıq

Menim üyümde üç amamlıq bar.


qırımtatarca

Men qırımtatarca laf etem.


aşqana

Biz aşqanada aş azırlaymız.


canı

Men canı bir araba aldım.


duhovka

ros. духовка


mata

używane w dialekcie północnym


qıral

Bu kimdir? Bu qıraldır.


Rusiye

Men Rusiyenen


çeh

Wszystkie nazwy nacji/narodów w języku krymskotatarskim pisze się od dużej litery, więc çeh oraz Çeh, leh oraz Leh to różne słowa.

Çehiyanıñ resmiy adı "Çeh Cumhuriyeti"-dir.

Nazwa oficjalna Czech to Republika Czeska.


Çeh

Men Çehtir.


Qırım

pisownia alternatywna (do początku lat 1990.): cyrylica: Кърым
:Yaŋalif (1928—1938): Qrьm

Sen Qırımda oturasıñmı?


söz

Bazı sözlerde o hata yapıp ola

W niektórych słowach jeszcze popełnia błędy


işçi

Baba, o kimdir? O işçidir.


Yalta

(1.1) gr. αἰγιαλός


altın

zobacz też: Indeks:Krymskotatarski - Pierwiastki chemiczne


verem

zobacz też: Indeks:Krymskotatarski - Choroby


etmek

wyraz często używany do formowania czasowników z pochodzącymi z arabskiego i perskiego rzeczownikami nie mającymi swoich jednowyrazowych, czasownikowych odpowiedników w języku krymskotatarskim

zobacz też: Indeks:Krymskotatarski - Podstawowe czasowniki


magnitofon

ros. магнитофон


eş

forma literacka: iç


tarihiy

Bağçasaray – cenüp-ğarbiy Qırımda tarihiy bir şeerdir.

Bakczysaraj jest historycznym miastem (leżącym) na południowo-zachodnim Krymie.


yazmaq

rozprostować, rozłożyć, rozwinąć (skrzydła)


ise

(1.1) praturk. *er, skostniała forma trybu warunkowego


Slovakiya

zobacz też: Indeks:Krymskotatarski - Kraje Europy


siz

zobacz też: men • sen • o • biz • siz • olar


ceneviz

nazwa przedstawiciela grupy subetnicznej Tatarów krymskich – potomków kolonistów genueńskich


ruzgâr

pers. روزگار


lâle

niepopr. lale, pod wpływem tur. pisowni alternatywnej : lale/lâle


qasım

zobacz też: ocaq • şubat • mart • nisan • mayıs • haziran • temmuz • ağustos • eylül • ekim • qasım • aralıq • Indeks:Krymskotatarski - Kalendarz i czas


qaverengi

krymtat. qave + renk + -i, por. qave rengi, dosł. kolor kawy


Yunus

Jonasz (prorok w chrześcijaństwie i islamie)


köpkek

szlam, szumowiny, kożuch, muł, osad, brudna piana


laf etmek

Men qırımtatarca laf etem.


tuvğan

participium perfecti od: tuvmaq → rodzony, urodzony, narodzony


Cenübiy Koreya

zobacz też: Indeks:Krymskotatarski - Kraje Azji


yoqsa

na początku lub na końcu zdania czyżby, i co z tego