čárka

čárky (nominative plural)
čárky (genitive singular)
čárek (genitive plural)
čárce (dative singular)
čárkám (dative plural)
čárku (accusative singular)
čárky (accusative plural)
čárko (vocative singular)
čárky (vocative plural)
čárce (locative singular)
čárkách (locative plural)
čárkou (instrumental singular)
čárkami (instrumental plural)


zaměstnavatel

zaměstnavatelé (nominative plural)
zaměstnavatele (genitive singular)
zaměstnavatelů (genitive plural)
zaměstnavateli (dative singular)
zaměstnavatelovi (dative singular)
zaměstnavatelům (dative plural)
zaměstnavatele (accusative singular)
zaměstnavatele (accusative plural)
zaměstnavateli (vocative singular)
zaměstnavatelé (vocative plural)
zaměstnavateli (locative singular)
zaměstnavatelovi (locative singular)
zaměstnavatelích (locative plural)
zaměstnavatelem (instrumental singular)
zaměstnavateli (instrumental plural)


záplava

záplavy (nominative plural)
záplavy (genitive singular)
záplav (genitive plural)
záplavě (dative singular)
záplavám (dative plural)
záplavu (accusative singular)
záplavy (accusative plural)
záplavo (vocative singular)
záplavy (vocative plural)
záplavě (locative singular)
záplavách (locative plural)
záplavou (instrumental singular)
záplavami (instrumental plural)


závěť

závěti (nominative plural)
závěti (genitive singular)
závětí (genitive plural)
závěti (dative singular)
závětím (dative plural)
závěti (accusative plural)
závěti (vocative singular)
závěti (vocative plural)
závěti (locative singular)
závětích (locative plural)
závětí (instrumental singular)
závětmi (instrumental plural)
závěťmi (instrumental plural)


červený rybíz

zobacz też: Indeks:Czeski - Owoce


čtvrthodina

čtvrthodiny (nominative plural)
čtvrthodiny (genitive singular)
čtvrthodin (genitive plural)
čtvrthodině (dative singular)
čtvrthodinám (dative plural)
čtvrthodinu (accusative singular)
čtvrthodiny (accusative plural)
čtvrthodino (vocative singular)
čtvrthodiny (vocative plural)
čtvrthodině (locative singular)
čtvrthodinách (locative plural)
čtvrthodinou (instrumental singular)
čtvrthodinami (instrumental plural)


černý rybíz

zobacz też: Indeks:Czeski - Owoce


člun

čluny (nominative plural)
člunu (genitive singular)
člunů (genitive plural)
člunu (dative singular)
člunům (dative plural)
čluny (accusative plural)
člune (vocative singular)
čluny (vocative plural)
člunu (locative singular)
člunech (locative plural)
člunem (instrumental singular)
čluny (instrumental plural)


bonbon

bonbony (nominative plural)
bonbonu (genitive singular)
bonbonů (genitive plural)
bonbonu (dative singular)
bonbonům (dative plural)
bonbony (accusative plural)
bonbone (vocative singular)
bonbony (vocative plural)
bonbonu (locative singular)
bonbonech (locative plural)
bonbonem (instrumental singular)
bonbony (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Jedzenie


mateřská škola

por. školka


článek

články (nominative plural)
článku (genitive singular)
článků (genitive plural)
článku (dative singular)
článkům (dative plural)
články (accusative plural)
článku (vocative singular)
články (vocative plural)
článku (locative singular)
článcích (locative plural)
článkem (instrumental singular)
články (instrumental plural)


šála

šály (nominative plural)
šály (genitive singular)
šál (genitive plural)
šále (dative singular)
šálám (dative plural)
šálu (accusative singular)
šály (accusative plural)
šálo (vocative singular)
šály (vocative plural)
šále (locative singular)
šálách (locative plural)
šálou (instrumental singular)
šálami (instrumental plural)


zeměpis

zeměpisy (nominative plural)
zeměpisu (genitive singular)
zeměpisů (genitive plural)
zeměpisu (dative singular)
zeměpisům (dative plural)
zeměpisy (accusative plural)
zeměpise (vocative singular)
zeměpisy (vocative plural)
zeměpise (locative singular)
zeměpisu (locative singular)
zeměpisech (locative plural)
zeměpisem (instrumental singular)
zeměpisy (instrumental plural)


ďábel

ďábli (nominative plural)
ďáblové (nominative plural)
ďábla (genitive singular)
ďáblů (genitive plural)
ďáblu (dative singular)
ďáblovi (dative singular)
ďáblům (dative plural)
ďábla (accusative singular)
ďábly (accusative plural)
ďáble (vocative singular)
ďábli (vocative plural)
ďáblové (vocative plural)
ďáblu (locative singular)
ďáblovi (locative singular)
ďáblech (locative plural)
ďáblem (instrumental singular)
ďábly (instrumental plural)


řasa

řasy (nominative plural)
řasy (genitive singular)
řas (genitive plural)
řase (dative singular)
řasám (dative plural)
řasu (accusative singular)
řasy (accusative plural)
řaso (vocative singular)
řasy (vocative plural)
řase (locative singular)
řasách (locative plural)
řasou (instrumental singular)
řasami (instrumental plural)


čočka

čočky (nominative plural)
čočky (genitive singular)
čoček (genitive plural)
čočce (dative singular)
čočkám (dative plural)
čočku (accusative singular)
čočky (accusative plural)
čočko (vocative singular)
čočky (vocative plural)
čočce (locative singular)
čočkách (locative plural)
čočkou (instrumental singular)
čočkami (instrumental plural)


zásoba

zásoby (nominative plural)
zásoby (genitive singular)
zásob (genitive plural)
zásobě (dative singular)
zásobám (dative plural)
zásobu (accusative singular)
zásoby (accusative plural)
zásobo (vocative singular)
zásoby (vocative plural)
zásobě (locative singular)
zásobách (locative plural)
zásobou (instrumental singular)
zásobami (instrumental plural)


zbraň

zbraně (nominative plural)
zbraně (genitive singular)
zbraní (genitive plural)
zbrani (dative singular)
zbraním (dative plural)
zbraně (accusative plural)
zbrani (vocative singular)
zbraně (vocative plural)
zbrani (locative singular)
zbraních (locative plural)
zbraní (instrumental singular)
zbraněmi (instrumental plural)


Tibet

Tibetu (genitive singular)
Tibetu (dative singular)
Tibete (vocative singular)
Tibetu (locative singular)
Tibetem (instrumental singular)


zmrzlina

zmrzliny (nominative plural)
zmrzliny (genitive singular)
zmrzlin (genitive plural)
zmrzlině (dative singular)
zmrzlinám (dative plural)
zmrzlinu (accusative singular)
zmrzliny (accusative plural)
zmrzlino (vocative singular)
zmrzliny (vocative plural)
zmrzlině (locative singular)
zmrzlinách (locative plural)
zmrzlinou (instrumental singular)
zmrzlinami (instrumental plural)


ústa

úst (genitive plural)
ústům (dative plural)
ústech (locative plural)
ústy (instrumental plural)


kampanila

kampanily (nominative plural)
kampanily (genitive singular)
kampanil (genitive plural)
kampanile (dative singular)
kampanilám (dative plural)
kampanilu (accusative singular)
kampanily (accusative plural)
kampanilo (vocative singular)
kampanily (vocative plural)
kampanilo (locative singular)
kampanilách (locative plural)
kampanilou (instrumental singular)
kampanilami (instrumental plural)


tajfun

tajfuny (nominative plural)
tajfunu (genitive singular)
tajfunů (genitive plural)
tajfunu (dative singular)
tajfunům (dative plural)
tajfuny (accusative plural)
tajfune (vocative singular)
tajfuny (vocative plural)
tajfunu (locative singular)
tajfunech (locative plural)
tajfunem (instrumental singular)
tajfuny (instrumental plural)


matematik

matematici (nominative plural)
matematikové (nominative plural)
matematika (genitive singular)
matematiků (genitive plural)
matematiku (dative singular)
matematikovi (dative singular)
matematikům (dative plural)
matematika (accusative singular)
matematiky (accusative plural)
matematiku (vocative singular)
matematici (vocative plural)
matematikové (vocative plural)
matematiku (locative singular)
matematikovi (locative singular)
matematicích (locative plural)
matematikem (instrumental singular)
matematiky (instrumental plural)


farma

farmy (nominative plural)
farmy (genitive singular)
farem (genitive plural)
farmě (dative singular)
farmám (dative plural)
farmu (accusative singular)
farmy (accusative plural)
farmo (vocative singular)
farmy (vocative plural)
farmě (locative singular)
farmách (locative plural)
farmou (instrumental singular)
farmami (instrumental plural)


skalp

skalpy (nominative plural)
skalpu (genitive singular)
skalpů (genitive plural)
skalpu (dative singular)
skalpům (dative plural)
skalpy (accusative plural)
skalpe (vocative singular)
skalpy (vocative plural)
skalpu (locative singular)
skalpech (locative plural)
skalpem (instrumental singular)
skalpy (instrumental plural)


Bartoloměj

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Květa

Květy (nominative plural)
Květy (genitive singular)
Květ (genitive plural)
Květě (dative singular)
Květám (dative plural)
Květu (accusative singular)
Květy (accusative plural)
Květo (vocative singular)
Květy (vocative plural)
Květě (locative singular)
Květách (locative plural)
Květou (instrumental singular)
Květami (instrumental plural)

por. Květuše • Květoslava

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Anděla

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Řehoř

Řohoře (genitive singular)
Řehořovi (dative singular)
Řehoři (dative singular)
Řehoře (accusative singular)
Řehoři (vocative singular)
Řehořovi (locative singular)
Řehoři (locative singular)
Řehořem (instrumental singular)
Řehořové (nominative plural)
Řehoři (nominative plural)
Řehořů (genitive plural)
Řehořům (dative plural)
Řehoře (accusative plural)
Řehořové (vocative plural)
Řehoři (vocative plural)
Řehořích (locative plural)
Řehoři (instrumental plural)

Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz.

Gdy Grzegorz Samsa obudził się pewnego rana z niespokojnych snów, stwierdził, że zmienił się w łóżku w potwornego robaka.


Ludvík

Ludvíkové (nominative plural)
Ludvíka (genitive singular)
Ludvíků (genitive plural)
Ludvíkovi (dative singular)
Ludvíku (dative singular)
Ludvíkům (dative plural)
Ludvíka (accusative singular)
Ludvíky (accusative plural)
Ludvíku (vocative singular)
Ludvíkové (vocative plural)
Ludvíkovi (locative singular)
Ludvíku (locative singular)
Ludvících (locative plural)
Ludvíkem (instrumental singular)
Ludvíky (instrumental plural)


Sáva

Sávy (genitive singular)
Sávě (dative singular)
Sávu (accusative singular)
Sávo (vocative singular)
Sávě (locative singular)
Sávou (instrumental singular)


akademik

akademici (nominative plural)
akademikové (nominative plural)
akademika (genitive singular)
akademiků (genitive plural)
akademikovi (dative singular)
akademiku (dative singular)
akademikům (dative plural)
akademika (accusative singular)
akademiky (accusative plural)
akademiku (vocative singular)
akademici (vocative plural)
akademikové (vocative plural)
akademikovi (locative singular)
akademiku (locative singular)
akademicích (locative plural)
akademikem (instrumental singular)
akademiky (instrumental plural)


Matěj

przysłowia: když mrazy časně před svatým Michalem přicházejí, tedy se po svatém Matěji zdlouha zase navracejí

svatý Matěj ledy láme, nemá-li jich, nadělá je

por. Matyáš • Matouš; zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Kateřina

(1.1) gr. καθαρός (katharos) → czysty, bez skazy

przysłowia: když Kateřina klouže, potom Mikuláš přeskakuje louže

Martin a Kateřina na blátě – Vánoce na ledě

na svatou Kateřinu schováme se pod peřinu

svatá Kateřina prádlo máchá a svatá Barbora je škrobí

Kateřiny (nominative plural)
Kateřiny (genitive singular)
Kateřin (genitive plural)
Kateřině (dative singular)
Kateřinám (dative plural)
Kateřinu (accusative singular)
Kateřiny (accusative plural)
Kateřino (vocative singular)
Kateřiny (vocative plural)
Kateřině (locative singular)
Kateřinách (locative plural)
Kateřinou (instrumental singular)
Kateřinami (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona

Svatá Kateřina je patronkou krejčových, přadlaček, dívek, vdaných žen, kolářů a mlynářů.

Święta Katarzyna jest patronką krawcowych, prządek, dziewcząt, zamężnych kobiet, kołodziejów i młynarzy.


knoflík

knoflíky (nominative plural)
knoflíku (genitive singular)
knoflíků (genitive plural)
knoflíku (dative singular)
knoflíkům (dative plural)
knoflíky (accusative plural)
knoflíku (vocative singular)
knoflíky (vocative plural)
knoflíku (locative singular)
knoflících (locative plural)
knoflíkem (instrumental singular)
knoflíky (instrumental plural)


minisukně

minisukní (genitive plural)
minisukni (dative singular)
minisukním (dative plural)
minisukni (accusative singular)
minisukni (locative singular)
minisukních (locative plural)
minisukní (instrumental singular)
minisukněmi (instrumental plural)


oblek

obleky (nominative plural)
obleku (genitive singular)
obleků (genitive plural)
obleku (dative singular)
oblekům (dative plural)
obleky (accusative plural)
obleku (vocative singular)
obleky (vocative plural)
obleku (locative singular)
oblecích (locative plural)
oblekem (instrumental singular)
obleky (instrumental plural)


Jonáš

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Kanárské ostrovy

zobacz też: Indeks:Czeski - Geografia


Sibiř

Sibiře (genitive singular)
Sibiři (dative singular)
Sibiři (vocative singular)
Sibiři (locative singular)
Sibiří (instrumental singular)


Pomořansko

Pomořanska (genitive singular)
Pomořansku (dative singular)
Pomořansku (locative singular)
Pomořanskem (instrumental singular)


Josef

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Jugoslávie

Jugoslávii (dative singular)
Jugoslávii (accusative singular)
Jugoslávii (locative singular)
Jugoslávií (instrumental singular)


Volyň

Volyně (genitive singular)
Volyni (dative singular)
Volyni (locative singular)
Volyní (instrumental singular)


Alžběta

(1.1) łac. Elisabeth < gr. Ἐλισάβετ (Elisabet) < hebr. אלישבע → ‘Bóg moją przysięgą’

przysłowia: když na Alžbětu sněží, sníh dlouho poleží

Alžběty (nominative plural)
Alžběty (genitive singular)
Alžbět (genitive plural)
Alžbětě (dative singular)
Alžbětám (dative plural)
Alžbětu (accusative singular)
Alžběty (accusative plural)
Alžběto (vocative singular)
Alžběty (vocative plural)
Alžbětě (locative singular)
Alžbětách (locative plural)
Alžbětou (instrumental singular)
Alžbětami (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Lužice

Lužici (dative singular)
Lužici (accusative singular)
Lužici (locative singular)
Lužicí (instrumental singular)


pisoár

pisoáry (nominative plural)
pisoáru (genitive singular)
pisoárů (genitive plural)
pisoáru (dative singular)
pisoárům (dative plural)
pisoáry (accusative plural)
pisoáre (vocative singular)
pisoáry (vocative plural)
pisoáru (locative singular)
pisoárech (locative plural)
pisoárem (instrumental singular)
pisoáry (instrumental plural)


Slezsko

Slezska (genitive singular)
Slezsku (dative singular)
Slezsku (locative singular)
Slezskem (instrumental singular)


džíny

zobacz też: Indeks:Czeski - Ubrania


Měsíc

Měsíce (potential rare nominative plural)
Měsíce (genitive singular)
Měsíců (potential rare genitive plural)
Měsíci (dative singular)
Měsícům (potential rare dative plural)
Měsíce (accusative singular)
Měsíce (potential rare accusative plural)
Měsíci (vocative singular)
Měsíce (potential rare vocative plural)
Měsíci (locative singular)
Měsících (potential rare locative plural)
Měsícem (instrumental singular)
Měsíci (potential rare instrumental plural)


vesta

vesty (nominative plural)
vesty (genitive singular)
vest (genitive plural)
vestě (dative singular)
vestám (dative plural)
vestu (accusative singular)
vesty (accusative plural)
vesto (vocative singular)
vesty (vocative plural)
vestě (locative singular)
vestách (locative plural)
vestou (instrumental singular)
vestami (instrumental plural)


Florencie

Florencii (dative singular)
Florencii (accusative singular)
Florencii (locative singular)
Florencií (instrumental singular)


Vavřinec

(1.1) łac. Laurentius < łac. laurus → laur, wawrzyn (drzewo laurowe); wieniec laurowy; zwycięstwo

przysłowia: do svatého Vavřince nechval pšenice

jak si Vavřinec navaří, tak se podzimek daří

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Curych

Curychu (genitive singular)
Curychu (dative singular)
Curychu (vocative singular)
Curychu (locative singular)
Curychem (instrumental singular)


Uršula

(1.1) łac. Ursula < łac. ursula → niedźwiedziczka < łac. ursa → niedźwiedzica

przysłowia: když na Uršulu a Kordulu větry dují, po celou zimu nás navštěvují

když na Uršulu vítr duje, tuhou zimu ohlašuje

Uršuly (nominative plural)
Uršuly (genitive singular)
Uršul (genitive plural)
Uršule (dative singular)
Uršulám (dative plural)
Uršulu (accusative singular)
Uršuly (accusative plural)
Uršulo (vocative singular)
Uršuly (vocative plural)
Uršule (locative singular)
Uršulách (locative plural)
Uršulou (instrumental singular)
Uršulami (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Baltské moře

Ze severovýchodu Německo má přístup k Baltskému moři.

Z północnego wschodu Niemcy mają dostęp do Morza Bałtyckiego.


kabát

kabáty (nominative plural)
kabátu (genitive singular)
kabátů (genitive plural)
kabátu (dative singular)
kabátům (dative plural)
kabáty (accusative plural)
kabáte (vocative singular)
kabáty (vocative plural)
kabátě (locative singular)
kabátu (locative singular)
kabátech (locative plural)
kabátem (instrumental singular)
kabáty (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Ubrania


Ambrož

(1.1) łac. Ambrosius < gr. Ἀμβρόσιος (Ambrosios) < gr. ἄμβροτος (ambrotos) → boski, nieśmiertelny

przysłowia: o svatém Ambrožu ucpi v seknici každou díru

Ambrožové (nominative plural)
Ambrože (genitive singular)
Ambrožů (genitive plural)
Ambrožovi (dative singular)
Ambroži (dative singular)
Ambrožům (dative plural)
Ambrože (accusative singular)
Ambrože (accusative plural)
Ambroži (vocative singular)
Ambrožové (vocative plural)
Ambrožovi (locative singular)
Ambroži (locative singular)
Ambrožích (locative plural)
Ambrožem (instrumental singular)
Ambroži (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona

Svatý Ambrož je patronem včelařů.

Święty Ambroży jest patronem pszczelarzy.


Bývalá jugoslávská republika Makedonie

ˈbiːvalaː ˈjʊgɔslaːfskaː ˈrɛpʊblɪka ˈmakɛdɔɲɪjɛ


slipy

slipů (genitive plural)
slipům (dative plural)
slipech (locative plural)


Svaz sovětských socialistických republik

Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich


Halič

Haliče (genitive singular)
Haliče (dative singular)
Haliči (vocative singular)
Haliči (locative singular)
Haličí (instrumental singular)


Drážďany

Drážďan (genitive plural)
Drážďanům (dative plural)
Drážďanech (locative plural)


František

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona

Dne 31. března r. 1888. zemřel v Turině v Itálii tři a sedmdesátiletý kmet, kněz Jan Bosco, dobrodinec mládeže, pravý apoštol a zakladatel řádu sv. Františka Sálesského, jenž úplně výchově mládeže zanedbané, osiřelé a opuštěné se věnuje.

Dnia 31 marca 1888 r. zmarł w Turynie we Włoszech siedemdziesięciotrzyletni starzec, ksiądz Jan Bosco, dobroczyńca młodzieży, prawdziwy apostoł i założyciel zakonu św. Franciszka Salezego całkowicie poświęcającego się wychowaniu młodzieży zaniedbanej, osieroconej i opuszczonej.

Josef Flekáček, Drobné povídky dějepisné


Jiří

(1.1) łac. Georgius < gr. Γεώργιος (Geórgios) < gr. γεωργός (georgós) → rolnik

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


matrimonium

matrimonia (nominative plural)
matrimonia (genitive singular)
matrimonií (genitive plural)
matrimoniu (dative singular)
matrimoniím (dative plural)
matrimonia (accusative plural)
matrimonia (vocative plural)
matrimoniu (locative singular)
matrimoniích (locative plural)
matrimoniem (instrumental singular)
matrimonii (instrumental plural)


Kryštof

(1.1) łac. Christophorus < gr. Χριστόφορος (christoforos) → ‘niosący Chrystusa’ lub ‘noszący (w sobie, tzn. wyznający) Chrystusa’ < gr. Χριστός + φέρω (christos + fero) → Chrystus + nieść, nosić

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Budyšín

Budyšína (genitive singular)
Budyšínu (dative singular)
Budyšíne (vocative singular)
Budyšínu (locative singular)
Budyšíně (locative singular)
Budyšínem (instrumental singular)


Labe

Labi (dative singular)
Labi (locative singular)
Labem (instrumental singular)


Václav

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Silvestr

(1.1) łac. Silvester < łac. silvester, łac. silvestris → leśny, żyjący w lesie, dziki

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Štěpán

(1.1) łac. Stephanus < gr. Στέφανος (Stefanos) < gr. στέφανος (stefanos) → korona, wieniec

przysłowia: když svatý Štěpán vyfouká bláto, bude pěkné jaro nato

Štěpánové (nominative plural)
Štěpána (genitive singular)
Štěpánů (genitive plural)
Štěpánovi (dative singular)
Štěpánu (dative singular)
Štěpánům (dative plural)
Štěpána (accusative singular)
Štěpány (accusative plural)
Štěpáne (vocative singular)
Štěpánové (vocative plural)
Štěpánovi (locative singular)
Štěpánu (locative singular)
Štěpánech (locative plural)
Štěpánem (instrumental singular)
Štěpány (instrumental plural)

por. Štefan

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona

Koleda, koleda, Štěpáne, co to neseš ve džbáně

Petr Herynek, České Vánoce, česká vánoční koleda


sako

saka (nominative plural)
saka (genitive singular)
sak (genitive plural)
saku (dative singular)
sakům (dative plural)
saka (accusative plural)
saka (vocative plural)
saku (locative singular)
sakách (locative plural)
sakem (instrumental singular)
saky (instrumental plural)


Ukrajinec

Ukrajinci (nominative plural)
Ukrajince (genitive singular)
Ukrajinců (genitive plural)
Ukrajinci (dative singular)
Ukrajincům (dative plural)
Ukrajince (accusative singular)
Ukrajince (accusative plural)
Ukrajinče (vocative singular)
Ukrajinci (vocative plural)
Ukrajinci (locative singular)
Ukrajincích (locative plural)
Ukrajincem (instrumental singular)
Ukrajinci (instrumental plural)


Ukrajinka

Ukrajinky (nominative plural)
Ukrajinky (genitive singular)
Ukrajinek (genitive plural)
Ukrajince (dative singular)
Ukrajinkám (dative plural)
Ukrajinku (accusative singular)
Ukrajinky (accusative plural)
Ukrajinko (vocative singular)
Ukrajinky (vocative plural)
Ukrajince (locative singular)
Ukrajinkách (locative plural)
Ukrajinkou (instrumental singular)
Ukrajinkami (instrumental plural)


Lukáš

przysłowia: do svatého Lukáše, kdo chceš, ruce volné měj, po svatém Lukáši, za ňadra je dej!

na svatého Lukáše, hojnost chleba i kaše

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Ondřej

(1.1) łac. Andreas < gr. Ἀνδρέας (Andreas) < gr. ἀνδρεῖος (andreios) → męski, mężny, dzielny < gr. ἀνήρ (aner) → mężczyzna, człowiek

przysłowia: na svatého Ondřeje ještě se nám ohřeje, ale na svatého Mikuláše už je zima zase naše

o Všech svatých větry-li jsou, znamenají zimu proměnlivou; přijdou-li ale s Ondřejem, dobré zimy se nadějem

poletují-li na svatého Ondřeje včely, bude neúrodný rok

Ondřejové (nominative plural)
Ondřeje (genitive singular)
Ondřejů (genitive plural)
Ondřejovi (dative singular)
Ondřeji (dative singular)
Ondřejům (dative plural)
Ondřeje (accusative plural)
Ondřeji (vocative singular)
Ondřejové (vocative plural)
Ondřejovi (locative singular)
Ondřeji (locative singular)
Ondřejích (locative plural)
Ondřejem (instrumental singular)
Ondřeji (instrumental plural)

por. Andrej

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Blažej

łac. Blasius < łac. blaesus → sepleniący

przysłowia: na svatého Blažeje kamínek se ohřeje

na svatého Blažeje pije skřivan z koleje

prší-li na svatého Blažeje tak, že teče voda kolejem, povede se len

Blažejové (nominative plural)
Blažeje (genitive singular)
Blažejů (genitive plural)
Blažejovi (dative singular)
Blažeji (dative singular)
Blažejům (dative plural)
Blažeje (accusative singular)
Blažeje (accusative plural)
Blažeji (vocative singular)
Blažejové (vocative plural)
Blažejovi (locative singular)
Blažeji (locative singular)
Blažejích (locative plural)
Blažejem (instrumental singular)
Blažeji (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona

Svatý Blažej je patronem zpěváků, lékařů a proti nemocem krku.

Święty Błażej jest patronem śpiewaków, lekarzy i przeciw chorobom gardła.


bohyně

bohyní (genitive plural)
bohyň (genitive plural)
bohyni (dative singular)
bohyním (dative plural)
bohyni (accusative singular)
bohyni (locative singular)
bohyních (locative plural)
bohyní (instrumental singular)
bohyněmi (instrumental plural)


ledovec

ledovce (nominative plural)
ledovce (genitive singular)
ledovců (genitive plural)
ledovci (dative singular)
ledovcům (dative plural)
ledovce (accusative plural)
ledovci (vocative singular)
ledovce (vocative plural)
ledovci (locative singular)
ledovcích (locative plural)
ledovcem (instrumental singular)
ledovci (instrumental plural)


bůh

bozi (nominative plural)
bohové (nominative plural)
boha (genitive singular)
bohů (genitive plural)
bohu (dative singular)
bohovi (dative singular)
bohům (dative plural)
boha (accusative singular)
bohy (accusative plural)
bože (vocative singular)
bozi (vocative plural)
bohové (vocative plural)
bohu (locative singular)
bohovi (locative singular)
bozích (locative plural)
bohem (instrumental singular)
bohy (instrumental plural)


Achillova pata

zobacz też: Indeks:Czeski - Związki frazeologiczne

Achilles měl jen Achillovu patu. Já mám celé tělo Achillovo.

Achilles miał tylko piętę Achillesa. Ja mam całe ciało Achillesa. (Woody Allen


komunistka

komunistky (nominative plural)
komunistky (genitive singular)
komunistek (genitive plural)
komunistce (dative singular)
komunistkám (dative plural)
komunistku (accusative singular)
komunistky (accusative plural)
komunistko (vocative singular)
komunistky (vocative plural)
komunistce (locative singular)
komunistkách (locative plural)
komunistkou (instrumental singular)
komunistkami (instrumental plural)


duše

duší (genitive plural)
duši (dative singular)
duším (dative plural)
duši (accusative singular)
duši (locative singular)
duších (locative plural)
duší (instrumental singular)
dušemi (instrumental plural)


lékař

lékaři (nominative plural)
lékaře (genitive singular)
lékařů (genitive plural)
lékaři (dative singular)
lékařovi (dative singular)
lékařům (dative plural)
lékaře (accusative singular)
lékaře (accusative plural)
lékaři (vocative singular)
lékaři (vocative plural)
lékaři (locative singular)
lékařovi (locative singular)
lékařích (locative plural)
lékařem (instrumental singular)
lékaři (instrumental plural)


inženýr

inženýři (nominative plural)
inženýra (genitive singular)
inženýrů (genitive plural)
inženýru (dative singular)
inženýrovi (dative singular)
inženýrům (dative plural)
inženýra (accusative singular)
inženýry (accusative plural)
inženýre (vocative singular)
inženýři (vocative plural)
inženýru (locative singular)
inženýrovi (locative singular)
inženýrech (locative plural)
inženýrem (instrumental singular)
inženýry (instrumental plural)


Zachariáš

(1.1) łac. Zaccharias < koine Ζαχαρίας < hebr. זכריה


Agáta

(1.1) łac. Agatha < gr. Ἀγάθη (Agathe) < gr. ἀγαθός (agathos) → dobry

przysłowia: svatá Agáta bývá na sníh bohatá

Agáty (nominative plural)
Agáty (genitive singular)
Agát (genitive plural)
Agátě (dative singular)
Agátám (dative plural)
Agátu (accusative singular)
Agáty (accusative plural)
Agáto (vocative singular)
Agáty (vocative plural)
Agátě (locative singular)
Agátách (locative plural)
Agátou (instrumental singular)
Agátami (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Velikonoce

przysłowia: bílé Vánoce, zelené Velikonoce; zelené Vánoce, bílé Velikonoce

jsou-li vrby o Vánocích plny rampouchů, bývají o Velikonocích plny kočiček

Velikonoc (genitive plural)
Velikonocům (dative plural)
Velikonocích (locative plural)
Velikonocemi (instrumental plural)
Velikonoci (instrumental plural)

Nazwę święta piszemy wielką literą.


geologie

geologií (genitive plural)
geologii (dative singular)
geologiím (dative plural)
geologii (accusative singular)
geologii (locative singular)
geologiích (locative plural)
geologií (instrumental singular)
geologiemi (instrumental plural)


kečup

kečupy (nominative plural)
kečupu (genitive singular)
kečupů (genitive plural)
kečupu (dative singular)
kečupům (dative plural)
kečupy (accusative plural)
kečupe (vocative singular)
kečupy (vocative plural)
kečupu (locative singular)
kečupech (locative plural)
kečupem (instrumental singular)
kečupy (instrumental plural)


šmoula

šmoulové (nominative plural)
šmouly (genitive singular)
šmoulů (genitive plural)
šmoulovi (dative singular)
šmoulům (dative plural)
šmoulu (accusative singular)
šmouly (accusative plural)
šmoulo (vocative singular)
šmoulové (vocative plural)
šmoulovi (locative singular)
šmoulech (locative plural)
šmoulou (instrumental singular)
šmouly (instrumental plural)


hasič

hasiči (nominative plural)
hasiče (genitive singular)
hasičů (genitive plural)
hasiči (dative singular)
hasičovi (dative singular)
hasičům (dative plural)
hasiče (accusative singular)
hasiče (accusative plural)
hasiči (vocative singular)
hasiči (vocative plural)
hasiči (locative singular)
hasičovi (locative singular)
hasičích (locative plural)
hasičem (instrumental singular)
hasiči (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Zawody


Tadeáš

łac. Thaddaeus < gr. Θαδδαῖος < hebr. תדי


Tomáš

(1.1) łac. Thomas < gr. Θωμᾶς (Thomas) < aram. תאומא (toma) → bliźniak

przysłowia: o svatém Tomáši meluzína straší

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


komunista

komunisté (nominative plural)
komunisti (nominative plural)
komunisty (genitive singular)
komunistů (genitive plural)
komunistovi (dative singular)
komunistům (dative plural)
komunistu (accusative singular)
komunisty (accusative plural)
komunisto (vocative singular)
komunisté (vocative plural)
komunistovi (locative singular)
komunistech (locative plural)
komunistou (instrumental singular)
komunisty (instrumental plural)


ulice

ulic (genitive plural)
ulici (dative singular)
ulicím (dative plural)
ulici (accusative singular)
ulici (locative singular)
ulicích (locative plural)
ulicí (instrumental singular)
ulicemi (instrumental plural)


Prusko

Pruska (genitive singular)
Prusku (dative singular)
Prusku (locative singular)
Pruskem (instrumental singular)


Barbora

łac. barbarus (barbara ż) → cudzoziemiec, barbarzyńca (w starożytności człowiek nie należący do grecko-rzymskiej cywilizacji) < gr. βάρβαρος (barbaros) → barbarzyńca

przysłowia: jaké počasí na svatou Barboru, takové bývá celý advent

snese-li led o svaté Barboře hus, snese o Vánocích vůz

svatá Barbora mosty mostí, Sába hřeby ostří, svatý Mikuláš je přibíjí

svatá Kateřina prádlo máchá a Barbora je škrobí

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona

Svatá Barbora je patronkou horníků.


Marie

Mám doma obrázek Panenky Marie.


Lombardie

Lombardii (dative singular)
Lombardii (accusative singular)
Lombardii (locative singular)
Lombardií (instrumental singular)


akvadukt

akvadukty (nominative plural)
akvaduktu (genitive singular)
akvaduktů (genitive plural)
akvaduktu (dative singular)
akvaduktům (dative plural)
akvadukty (accusative plural)
akvadukte (vocative singular)
akvadukty (vocative plural)
akvaduktu (locative singular)
akvaduktech (locative plural)
akvaduktem (instrumental singular)
akvadukty (instrumental plural)


anekdota

anekdoty (nominative plural)
anekdoty (genitive singular)
anekdot (genitive plural)
anekdotě (dative singular)
anekdotám (dative plural)
anekdotu (accusative singular)
anekdoty (accusative plural)
anekdoto (vocative singular)
anekdoty (vocative plural)
anekdotě (locative singular)
anekdotách (locative plural)
anekdotou (instrumental singular)
anekdotami (instrumental plural)


Abrahám

łac. Abraham < gr. Ἀβραάμ < hebr. אברהם < akad.

Abrahámové (nominative plural)
Abraháma (genitive singular)
Abrahámů (genitive plural)
Abrahámovi (dative singular)
Abrahámům (dative plural)
Abraháma (accusative singular)
Abrahámy (accusative plural)
Abraháme (vocative singular)
Abrahámové (vocative plural)
Abrahámovi (locative singular)
Abrahámech (locative plural)
Abrahámem (instrumental singular)
Abrahámy (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona

Abrahám je považován za praotce Izraele.

Abraham jest uważany za praojca Izraela.


Štefan

łac. Stephanus < gr. Στέφανος (Stefanos) < gr. στέφανος (stefanos) → korona, wieniec

Štefanové (nominative plural)
Štefana (genitive singular)
Štefanů (genitive plural)
Štefanovi (dative singular)
Štefanu (dative singular)
Štefanům (dative plural)
Štefana (accusative singular)
Štefany (accusative plural)
Štefane (vocative singular)
Štefanové (vocative plural)
Štefanovi (locative singular)
Štefanu (locative singular)
Štefanech (locative plural)
Štefanem (instrumental singular)
Štefany (instrumental plural)

por. Štěpán

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


karfiol

karfioly (nominative plural)
karfiolu (genitive singular)
karfiolů (genitive plural)
karfiolu (dative singular)
karfiolům (dative plural)
karfioly (accusative plural)
karfiole (vocative singular)
karfioly (vocative plural)
karfiolu (locative singular)
karfiolech (locative plural)
karfiolem (instrumental singular)
karfioly (instrumental plural)


demokracie

śr.łac. democratia < gr. δημοκρατία (dēmokratiā) < gr. δῆμος + κράτος (dêmos + krátos) → lud + władza

demokracií (genitive plural)
demokracii (dative singular)
demokraciím (dative plural)
demokracii (accusative singular)
demokracii (locative singular)
demokraciích (locative plural)
demokracií (instrumental singular)
demokraciemi (instrumental plural)


Jana

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona

Půjdu tam, jestli Jana nebude.


technik

technici (nominative plural)
technikové (nominative plural)
technika (genitive singular)
techniků (genitive plural)
technikovi (dative singular)
techniku (dative singular)
technikům (dative plural)
technika (accusative singular)
techniky (accusative plural)
techniku (vocative singular)
technici (vocative plural)
technikové (vocative plural)
technikovi (locative singular)
techniku (locative singular)
technicích (locative plural)
technikem (instrumental singular)
techniky (instrumental plural)


Mikuláš

(1.1) łac. Nicolaus < gr. Νικόλαος (Nikolaos) < gr. νίκη + λαός (nike + laos) → zwycięstwo + lud

przysłowia: když Kateřina klouže, potom Mikuláš přeskakuje louže

když na Mikuláše prší, zima lidi hodně zkruší

na svatého Mikuláše je už zima celá naše

na svatého Ondřeje ještě se nám ohřeje, ale na svatého Mikuláše už je zima zase naše

svatý Mikuláš deštivý, zimě se ještě protiví

Mikulášové (nominative plural)
Mikuláše (genitive singular)
Mikulášů (genitive plural)
Mikulášovi (dative singular)
Mikuláši (dative singular)
Mikulášům (dative plural)
Mikuláše (accusative singular)
Mikuláše (accusative plural)
Mikuláši (vocative singular)
Mikulášové (vocative plural)
Mikulášovi (locative singular)
Mikuláši (locative singular)
Mikuláších (locative plural)
Mikulášem (instrumental singular)
Mikuláši (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Mezinárodní organizace pro civilní letectví

Organizacja Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego


Mezinárodní agentura pro atomovou energii


na shledanou

zobacz też: ahoj • na viděnou • na slyšenou • sbohem


Zuzana

łac. Susanna < gr. Σουσάννα (Sousánna) < hebr. שושנה < hebr. שושן (szoszan) → lilia


ložnice

ložnic (genitive plural)
ložnici (dative singular)
ložnicím (dative plural)
ložnici (accusative singular)
ložnici (locative singular)
ložnicích (locative plural)
ložnicí (instrumental singular)
ložnicemi (instrumental plural)


jeskyně

jeskyní (genitive plural)
jeskyň (genitive plural)
jeskyni (dative singular)
jeskyním (dative plural)
jeskyni (accusative singular)
jeskyni (locative singular)
jeskyních (locative plural)
jeskyní (instrumental singular)
jeskyněmi (instrumental plural)


akvárium

akvária (nominative plural)
akvária (genitive singular)
akvárií (genitive plural)
akváriu (dative singular)
akváriím (dative plural)
akvária (accusative plural)
akvária (vocative plural)
akváriu (locative singular)
akváriích (locative plural)
akváriem (instrumental singular)
akvárii (instrumental plural)


Cyril

(1.1) łac. Cyrillus < gr. Κύριλλος (Kyrillos) < gr. κύριος (kyrios) → pan

Den slovanských věrozvěstů Cyrila a Metoděje

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


slunečnice

slunečnic (genitive plural)
slunečnici (dative singular)
slunečnicím (dative plural)
slunečnici (accusative singular)
slunečnici (locative singular)
slunečnicích (locative plural)
slunečnicí (instrumental singular)
slunečnicemi (instrumental plural)


kloub

klouby (nominative plural)
kloubu (genitive singular)
kloubů (genitive plural)
kloubu (dative singular)
kloubům (dative plural)
klouby (accusative plural)
kloube (vocative singular)
klouby (vocative plural)
kloubu (locative singular)
kloubech (locative plural)
kloubem (instrumental singular)
klouby (instrumental plural)


průmysl

průmysly (nominative plural)
průmyslu (genitive singular)
průmyslů (genitive plural)
průmyslu (dative singular)
průmyslům (dative plural)
průmysly (accusative plural)
průmysle (vocative singular)
průmysly (vocative plural)
průmyslu (locative singular)
průmyslech (locative plural)
průmyslem (instrumental singular)
průmysly (instrumental plural)


Vodnář

(1.1) tłum. łac. Aquarius < łac. aquarius → nosiwoda, wodnik (nosiciel wody)

zobacz też: Beran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Váhy • Štír • Střelec • Kozoroh • Ryby

zobacz też: Indeks:Czeski - Astronomia • Indeks:Czeski - Indeks terminów astronomicznych

zobacz też: Beran • Býk • Blíženec • Rak • Lev • Váha • Štír • Střelec • Kozoroh • Ryba


důl

doly (nominative plural)
dolu (genitive singular)
dolů (genitive plural)
dolu (dative singular)
dolům (dative plural)
doly (accusative plural)
dole (vocative singular)
doly (vocative plural)
dole (locative singular)
dolu (locative singular)
dolech (locative plural)
dolem (instrumental singular)
doly (instrumental plural)


Kozoroh

(1.1) tłum. łac. Capricornus < łac. capra → koza + łac. cornu → róg

zobacz też: Beran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Váhy • Štír • Střelec • Vodnář • Ryby

zobacz też: Beran • Býk • Blíženec • Rak • Lev • Panna • Váha • Štír • Střelec • Vodnář • Ryba


hřebík

hřebíky (nominative plural)
hřebíku (genitive singular)
hřebíků (genitive plural)
hřebíku (dative singular)
hřebíkům (dative plural)
hřebíky (accusative plural)
hřebíku (vocative singular)
hřebíky (vocative plural)
hřebíku (locative singular)
hřebících (locative plural)
hřebíkem (instrumental singular)
hřebíky (instrumental plural)


dům

domy (nominative plural)
domu (genitive singular)
domů (genitive plural)
domu (dative singular)
domům (dative plural)
domy (accusative plural)
dome (vocative singular)
domy (vocative plural)
domě (locative singular)
domu (locative singular)
domech (locative plural)
domem (instrumental singular)
domy (instrumental plural)


ježek

ježci (nominative plural)
ježkové (nominative plural)
ježka (genitive singular)
ježků (genitive plural)
ježkovi (dative singular)
ježku (dative singular)
ježkům (dative plural)
ježka (accusative singular)
ježky (accusative plural)
ježku (vocative singular)
ježci (vocative plural)
ježkové (vocative plural)
ježkovi (locative singular)
ježku (locative singular)
ježcích (locative plural)
ježkem (instrumental singular)
ježky (instrumental plural)


knihkupectví

knihkupectvím (dative plural)
knihkupectvích (locative plural)
knihkupectvím (instrumental singular)
knihkupectvími (instrumental plural)


Michal

(1.1) łac. Michael < gr. Μιχαήλ (Michael) < hebr. מיכאל (michael) < hebr. אל + כ־ + מי → dosł. ‘któż jak Bóg’

przysłowia: když mrazy časně před svatým Michalem přicházejí, tedy se po svatém Matěji zdlouha zase navracejí

Michalové (nominative plural)
Michala (genitive singular)
Michalů (genitive plural)
Michalovi (dative singular)
Michalu (dative singular)
Michalům (dative plural)
Michala (accusative singular)
Michaly (accusative plural)
Michale (vocative singular)
Michalové (vocative plural)
Michalovi (locative singular)
Michalu (locative singular)
Michalech (locative plural)
Michalem (instrumental singular)
Michaly (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Beran

(1.1) tłum. łac. Aries < łac. aries → baran

zobacz też: Býk • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Váhy • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryby

zobacz też: Býk • Blíženec • Rak • Lev • Panna • Váha • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryba


bod

body (nominative plural)
bodu (genitive singular)
bodů (genitive plural)
bodu (dative singular)
bodům (dative plural)
body (accusative plural)
bode (vocative singular)
body (vocative plural)
bodě (locative singular)
bodu (locative singular)
bodech (locative plural)
bodem (instrumental singular)
body (instrumental plural)


křída

křídy (nominative plural)
křídy (genitive singular)
kříd (genitive plural)
křídě (dative singular)
křídám (dative plural)
křídu (accusative singular)
křídám (accusative plural)
křído (vocative singular)
křídy (vocative plural)
křídě (locative singular)
křídách (locative plural)
křídou (instrumental singular)
křídami (instrumental plural)


střecha

lepší vrabec v hrsti, nežli holub na střeše

lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu

333 stříbrných stříkaček stříkalo přes 333 stříbrných střech (czeski łamaniec językowy

střechy (nominative plural)
střechy (genitive singular)
střech (genitive plural)
střeše (dative singular)
střechám (dative plural)
střechu (accusative singular)
střechy (accusative plural)
střecho (vocative singular)
střechy (vocative plural)
střeše (locative singular)
střechách (locative plural)
střechou (instrumental singular)
střechami (instrumental plural)


etymologie

etymologií (genitive plural)
etymologii (dative singular)
etymologiím (dative plural)
etymologii (accusative singular)
etymologii (locative singular)
etymologiích (locative plural)
etymologií (instrumental singular)
etymologiemi (instrumental plural)


geotektonika

geotektoniky (nominative plural)
geotektoniky (genitive singular)
geotektonik (genitive plural)
geotektonice (dative singular)
geotektonikám (dative plural)
geotektoniku (accusative singular)
geotektoniky (accusative plural)
geotektoniko (vocative singular)
geotektoniky (vocative plural)
geotektonice (locative singular)
geotektonikách (locative plural)
geotektonikou (instrumental singular)
geotektonikami (instrumental plural)


Andrej

(1.1) łac. Andreas < gr. Ἀνδρέας (Andreas) < gr. ἀνδρεῖος (andreios) → męski, mężny, dzielny < gr. ἀνήρ (aner) → mężczyzna, człowiek

por. Ondřej

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Střelec

(1.1) tłum. łac. Sagittarius < łac. sagittarius → strzelec, łucznik

zobacz też: Beran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Váhy • Štír • Kozoroh • Vodnář • Ryby

zobacz też: Beran • Býk • Blíženec • Rak • Lev • Panna • Váha • Štír • Kozoroh • Vodnář • Ryba


džus

džusy (nominative plural)
džusu (genitive singular)
džusů (genitive plural)
džusu (dative singular)
džusům (dative plural)
džusy (accusative plural)
džuse (vocative singular)
džusy (vocative plural)
džusu (locative singular)
džusech (locative plural)
džusem (instrumental singular)
džusy (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Napoje


entropie

entropií (potential rare genitive plural)
entropii (dative singular)
entropiím (potential rare dative plural)
entropii (accusative singular)
entropii (locative singular)
entropiích (potential rare locative plural)
entropií (instrumental singular)
entropiemi (potential rare instrumental plural)


sýr

sýry (nominative plural)
sýra (genitive singular)
sýru (genitive singular)
sýrů (genitive plural)
sýru (dative singular)
sýrům (dative plural)
sýry (accusative plural)
sýre (vocative singular)
sýry (vocative plural)
sýru (locative singular)
sýrech (locative plural)
sýrem (instrumental singular)
sýry (instrumental plural)


jmelí

jmelím (dative plural)
jmelích (locative plural)
jmelím (instrumental singular)
jmelími (instrumental plural)


herečka

herečky (nominative plural)
herečky (genitive singular)
hereček (genitive plural)
herečce (dative singular)
herečkám (dative plural)
herečku (accusative singular)
herečky (accusative plural)
herečko (vocative singular)
herečky (vocative plural)
herečce (locative singular)
herečkách (locative plural)
herečkou (instrumental singular)
herečkami (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Zawody


růže

růží (genitive plural)
růži (dative singular)
růžím (dative plural)
růži (accusative singular)
růži (locative singular)
růžích (locative plural)
růží (instrumental singular)
růžemi (instrumental plural)


Štír

(1.1) tłum. łac. Scorpius < łac. scorpius → skorpion < gr. σκορπίος (skorpios) → skorpion

zobacz też: Beran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Váhy • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryby

zobacz też: Beran • Býk • Blíženec • Rak • Lev • Panna • Váha • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryba


herec

herci (nominative plural)
herce (genitive singular)
herců (genitive plural)
herci (dative singular)
hercovi (dative singular)
hercům (dative plural)
herce (accusative singular)
herce (accusative plural)
herče (vocative singular)
herci (vocative plural)
herci (locative singular)
hercovi (locative singular)
hercích (locative plural)
hercem (instrumental singular)
herci (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Zawody


technolog

technologové (nominative plural)
technologa (genitive singular)
technologů (genitive plural)
technologovi (dative singular)
technologu (dative singular)
technologům (dative plural)
technologa (accusative singular)
technology (accusative plural)
technologu (vocative singular)
technologové (vocative plural)
technologovi (locative singular)
technologu (locative singular)
technolozích (locative plural)
technologem (instrumental singular)
technology (instrumental plural)


periskop

periskopy (nominative plural)
periskopu (genitive singular)
periskopů (genitive plural)
periskopu (dative singular)
periskopům (dative plural)
periskopy (accusative plural)
periskope (vocative singular)
periskopy (vocative plural)
periskopu (locative singular)
periskopech (locative plural)
periskopem (instrumental singular)
periskopy (instrumental plural)


korzet

korzety (nominative plural)
korzetu (genitive singular)
korzetů (genitive plural)
korzetu (dative singular)
korzetům (dative plural)
korzety (accusative plural)
korzete (vocative singular)
korzety (vocative plural)
korzetu (locative singular)
korzetech (locative plural)
korzetem (instrumental singular)
korzety (instrumental plural)


pohlednice

pohlednic (genitive plural)
pohlednici (dative singular)
pohlednicím (dative plural)
pohlednici (accusative singular)
pohlednici (locative singular)
pohlednicích (locative plural)
pohlednicí (instrumental singular)
pohlednicemi (instrumental plural)


píseň

písně (nominative plural)
písně (genitive singular)
písní (genitive plural)
písni (dative singular)
písním (dative plural)
písně (accusative plural)
písni (vocative singular)
písně (vocative plural)
písni (locative singular)
písních (locative plural)
písní (instrumental singular)
písněmi (instrumental plural)


středověk

středověky (nominative plural)
středověku (genitive singular)
středověků (genitive plural)
středověku (dative singular)
středověkům (dative plural)
středověky (accusative plural)
středověku (vocative singular)
středověky (vocative plural)
středověku (locative singular)
středověcích (locative plural)
středověkem (instrumental singular)
středověky (instrumental plural)


opice

opic (genitive plural)
opici (dative singular)
opicím (dative plural)
opici (accusative singular)
opici (locative singular)
opicích (locative plural)
opicí (instrumental singular)
opicemi (instrumental plural)


ovce

od prasł. *ovьca, od praindoeur. *h₃ewis

ovcí (genitive plural)
ovec (genitive plural)
ovci (dative singular)
ovcím (dative plural)
ovci (accusative singular)
ovcích (locative plural)
ovcí (instrumental singular)
ovcemi (instrumental plural)


maják

majáky (nominative plural)
majáku (genitive singular)
majáků (genitive plural)
majáku (dative singular)
majákům (dative plural)
majáky (accusative plural)
majáku (vocative singular)
majáky (vocative plural)
majáku (locative singular)
majácích (locative plural)
majákem (instrumental singular)
majáky (instrumental plural)


hranice

hranice správní • hranice vnitrostátní • kontroly na hranicích • na evropských hranicích

hranici (dative singular)
hranici (accusative singular)
hranici (locative singular)
hranicí (instrumental singular)
hranic (genitive plural)
hranicím (dative plural)
hranicích (locative plural)
hranicemi (instrumental plural)

granica (jednostki administracyjnej lub jakiegoś obszaru)


písnička

písničky (nominative plural)
písničky (genitive singular)
písniček (genitive plural)
písničce (dative singular)
písničkám (dative plural)
písničku (accusative singular)
písničky (accusative plural)
písničko (vocative singular)
písničky (vocative plural)
písničce (locative singular)
písničkách (locative plural)
písničkou (instrumental singular)
písničkami (instrumental plural)


chvíle

chvil (genitive plural)
chvíli (dative singular)
chvílím (dative plural)
chvíli (accusative singular)
chvíli (locative singular)
chvílích (locative plural)
chvílí (instrumental singular)
chvílemi (instrumental plural)


varhaník

varhaníci (nominative plural)
varhaníka (genitive singular)
varhaníků (genitive plural)
varhaníkovi (dative singular)
varhaníku (dative singular)
varhaníkům (dative plural)
varhaníka (accusative singular)
varhaníky (accusative plural)
varhaníku (vocative singular)
varhaníci (vocative plural)
varhaníkovi (locative singular)
varhaníku (locative singular)
varhanících (locative plural)
varhaníkem (instrumental singular)
varhaníky (instrumental plural)


botník

botníky (nominative plural)
botníku (genitive singular)
botníků (genitive plural)
botníku (dative singular)
botníkům (dative plural)
botníky (accusative plural)
botníku (vocative singular)
botníky (vocative plural)
botníku (locative singular)
botnících (locative plural)
botníkem (instrumental singular)
botníky (instrumental plural)


Blíženci

(1.1) tłum. łac. Gemini < łac. geminus (lm gemini) → bliźniak

zobacz też: Beran • Býk • Rak • Lev • Panna • Váhy • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryby


Blíženci

zobacz też: Beran • Býk • Blíženec • Rak • Lev • Panna • Váha • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryba


Váhy

(1.1) tłum. łac. Libra < łac. libra → waga

zobacz też: Beran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryby


Váhy

por. Váha


bizon

bizoni (nominative plural)
bizonové (nominative plural)
bizona (genitive singular)
bizonů (genitive plural)
bizonovi (dative singular)
bizonu (dative singular)
bizonům (dative plural)
bizona (accusative singular)
bizony (accusative plural)
bizone (vocative singular)
bizoni (vocative plural)
bizonové (vocative plural)
bizonovi (locative singular)
bizonu (locative singular)
bizonech (locative plural)
bizonem (instrumental singular)
bizony (instrumental plural)


předkožka

předkožky (nominative plural)
předkožky (genitive singular)
předkožek (genitive plural)
předkožce (dative singular)
předkožkám (dative plural)
předkožku (accusative singular)
předkožky (accusative plural)
předkožko (vocative singular)
předkožky (vocative plural)
předkožce (locative singular)
předkožkách (locative plural)
předkožkou (instrumental singular)
předkožkami (instrumental plural)


anakonda

anakondy (nominative plural)
anakondy (genitive singular)
anakond (genitive plural)
anakondě (dative singular)
anakondám (dative plural)
anakondu (accusative singular)
anakondy (accusative plural)
anakondo (vocative singular)
anakondy (vocative plural)
anakondě (locative singular)
anakondách (locative plural)
anakondou (instrumental singular)
anakondami (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Płazy i gady


krab

krabi (nominative plural)
krabové (nominative plural)
kraba (genitive singular)
krabů (genitive plural)
krabovi (dative singular)
krabu (dative singular)
krabům (dative plural)
kraba (accusative singular)
kraby (accusative plural)
krabe (vocative singular)
krabi (vocative plural)
krabové (vocative plural)
krabovi (locative singular)
krabu (locative singular)
krabech (locative plural)
krabem (instrumental singular)
kraby (instrumental plural)


krab

kraby (nominative plural)
krabu (genitive singular)
krabů (genitive plural)
krabu (dative singular)
krabům (dative plural)
kraby (accusative plural)
krabe (vocative singular)
kraby (vocative plural)
krabu (locative singular)
krabech (locative plural)
krabem (instrumental singular)
kraby (instrumental plural)


medicína

medicíny (nominative plural)
medicíny (genitive singular)
medicín (genitive plural)
medicíně (dative singular)
medicínám (dative plural)
medicínu (accusative singular)
medicíny (accusative plural)
medicíno (vocative singular)
medicíny (vocative plural)
medicíně (locative singular)
medicínách (locative plural)
medicínou (instrumental singular)
medicínami (instrumental plural)


Býk

(1.1) tłum. łac. Taurus < łac. taurus → byk < gr. ταῦρος (tauros) → byk

Býka (genitive singular)
Býkovi (dative singular)
Býku (dative singular)
Býka (accusative singular)
Býku (vocative singular)
Býkovi (locative singular)
Býku (locative singular)
Býkem (instrumental singular)
Býci (nominative plural)
Býka (genitive singular)
Býků (genitive plural)
Býkovi (dative singular)
Býku (dative singular)
Býkům (dative plural)
Býka (accusative singular)
Býky (accusative plural)
Býku (vocative singular)
Býci (vocative plural)
Býkovi (locative singular)
Býku (locative singular)
Býcích (locative plural)
Býkem (instrumental singular)
Býky (instrumental plural)

zobacz też: Beran • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Váhy • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryby

zobacz też: Beran • Blíženec • Rak • Lev • Panna • Váha • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryba


desant

desanty (nominative plural)
desantu (genitive singular)
desantů (genitive plural)
desantu (dative singular)
desantům (dative plural)
desanty (accusative plural)
desante (vocative singular)
desanty (vocative plural)
desantu (locative singular)
desantech (locative plural)
desantem (instrumental singular)
desanty (instrumental plural)


hašiš

hašiše (nominative plural)
hašiše (genitive singular)
hašišů (genitive plural)
hašiši (dative singular)
hašišům (dative plural)
hašiše (accusative plural)
hašiši (vocative singular)
hašiše (vocative plural)
hašiši (locative singular)
hašiších (locative plural)
hašišem (instrumental singular)
hašiši (instrumental plural)


ozdoba

ozdoby (nominative plural)
ozdoby (genitive singular)
ozdob (genitive plural)
ozdobě (dative singular)
ozdobám (dative plural)
ozdobu (accusative singular)
ozdoby (accusative plural)
ozdobo (vocative singular)
ozdoby (vocative plural)
ozdobě (locative singular)
ozdobách (locative plural)
ozdobou (instrumental singular)
ozdobami (instrumental plural)


poroba

poroby (nominative plural)
poroby (genitive singular)
porob (genitive plural)
porobě (dative singular)
porobám (dative plural)
porobu (accusative singular)
poroby (accusative plural)
porobo (vocative singular)
poroby (vocative plural)
porobě (locative singular)
porobách (locative plural)
porobou (instrumental singular)
porobami (instrumental plural)


věznice

věznic (genitive plural)
věznici (dative singular)
věznicím (dative plural)
věznici (accusative singular)
věznici (locative singular)
věznicích (locative plural)
věznicí (instrumental singular)
věznicemi (instrumental plural)


potíž

potíže (nominative plural)
potíže (genitive singular)
potíží (genitive plural)
potíži (dative singular)
potížím (dative plural)
potíže (accusative plural)
potíži (vocative singular)
potíže (vocative plural)
potíži (locative singular)
potížích (locative plural)
potíží (instrumental singular)
potížemi (instrumental plural)


država

državy (nominative plural)
državy (genitive singular)
držav (genitive plural)
državě (dative singular)
državám (dative plural)
državu (accusative singular)
državy (accusative plural)
državo (vocative singular)
državy (vocative plural)
državě (locative singular)
državách (locative plural)
državou (instrumental singular)
državami (instrumental plural)

posiadłość – ziemie będące pod czyimś panowaniem, stanowiące czyjąś własność


vy

odziedziczone ze st.czes. vy, z prasł. *vy̑, z prabałtosł. *jū́ʔs, z praindoeur. *yū́s.

Pan; Pani (forma grzecznościowa przy zwracaniu się do kogoś)


potápěč

potápěči (nominative plural)
potápěče (genitive singular)
potápěčů (genitive plural)
potápěči (dative singular)
potápěčovi (dative singular)
potápěčům (dative plural)
potápěče (accusative singular)
potápěče (accusative plural)
potápěči (vocative singular)
potápěči (vocative plural)
potápěči (locative singular)
potápěčovi (locative singular)
potápěčích (locative plural)
potápěčem (instrumental singular)
potápěči (instrumental plural)


večeře

večeří (genitive plural)
večeři (dative singular)
večeřím (dative plural)
večeři (accusative singular)
večeři (locative singular)
večeřích (locative plural)
večeří (instrumental singular)
večeřemi (instrumental plural)


troll

trollové (nominative plural)
trolla (genitive singular)
trollů (genitive plural)
trollovi (dative singular)
trollu (dative singular)
trollům (dative plural)
trolla (accusative singular)
trolly (accusative plural)
trolle (vocative singular)
trollové (vocative plural)
trollovi (locative singular)
trollu (locative singular)
trollech (locative plural)
trollem (instrumental singular)
trolly (instrumental plural)


věž

věže (nominative plural)
věže (genitive singular)
věží (genitive plural)
věži (dative singular)
věžím (dative plural)
věže (accusative plural)
věži (vocative singular)
věže (vocative plural)
věži (locative singular)
věžích (locative plural)
věží (instrumental singular)
věžemi (instrumental plural)


sebevrah

sebevrahové (nominative plural)
sebevrazi (nominative plural)
sebevraha (genitive singular)
sebevrahů (genitive plural)
sebevrahovi (dative singular)
sebevrahu (dative singular)
sebevrahům (dative plural)
sebevraha (accusative singular)
sebevrahy (accusative plural)
sebevrahu (vocative singular)
sebevrahové (vocative plural)
sebevrazi (vocative plural)
sebevrahovi (locative singular)
sebevrahu (locative singular)
sebevrazích (locative plural)
sebevrahem (instrumental singular)
sebevrahy (instrumental plural)


sebevražda

sebevraždy (nominative plural)
sebevraždy (genitive singular)
sebevražd (genitive plural)
sebevraždě (dative singular)
sebevraždám (dative plural)
sebevraždu (accusative singular)
sebevraždy (accusative plural)
sebevraždo (vocative singular)
sebevraždy (vocative plural)
sebevraždě (locative singular)
sebevraždách (locative plural)
sebevraždou (instrumental singular)
sebevraždami (instrumental plural)


Lev

(1.1) tłum. łac. Leo < łac. leo → lew < gr. λέων (leon) → lew

zobacz też: Beran • Býk • Blíženci • Rak • Panna • Váhy • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryby

zobacz też: Indeks:Czeski - Astronomia • Indeks:Czeski - Indeks terminów astronomicznych

zobacz też: Beran • Býk • Blíženec • Rak • Panna • Váha • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryba


astrolog

astrologové (nominative plural)
astrologa (genitive singular)
astrologů (genitive plural)
astrologovi (dative singular)
astrologu (dative singular)
astrologům (dative plural)
astrologa (accusative singular)
astrology (accusative plural)
astrologu (vocative singular)
astrologové (vocative plural)
astrologovi (locative singular)
astrologu (locative singular)
astrolozích (locative plural)
astrologem (instrumental singular)
astrology (instrumental plural)


kobra

kobry (nominative plural)
kobry (genitive singular)
kober (genitive plural)
kobře (dative singular)
kobrám (dative plural)
kobru (accusative singular)
kobry (accusative plural)
kobro (vocative singular)
kobry (vocative plural)
kobře (locative singular)
kobrách (locative plural)
kobrou (instrumental singular)
kobrami (instrumental plural)


žurnalistika

žurnalistiky (nominative plural)
žurnalistiky (genitive singular)
žurnalistik (genitive plural)
žurnalistice (dative singular)
žurnalistikám (dative plural)
žurnalistiku (accusative singular)
žurnalistiky (accusative plural)
žurnalistiko (vocative singular)
žurnalistiky (vocative plural)
žurnalistice (locative singular)
žurnalistikách (locative plural)
žurnalistikou (instrumental singular)
žurnalistikami (instrumental plural)


gazela

gazely (nominative plural)
gazely (genitive singular)
gazel (genitive plural)
gazele (dative singular)
gazelám (dative plural)
gazelu (accusative singular)
gazely (accusative plural)
gazelo (vocative singular)
gazely (vocative plural)
gazele (locative singular)
gazelách (locative plural)
gazelou (instrumental singular)
gazelami (instrumental plural)


pohár

poháry (nominative plural)
poháru (genitive singular)
pohárů (genitive plural)
poháru (dative singular)
pohárům (dative plural)
poháry (accusative plural)
poháre (vocative singular)
poháry (vocative plural)
poháru (locative singular)
pohárech (locative plural)
pohárem (instrumental singular)
poháry (instrumental plural)


informatika

informatiky (nominative plural)
informatiky (genitive singular)
informatik (genitive plural)
informatice (dative singular)
informatikám (dative plural)
informatiku (accusative singular)
informatiky (accusative plural)
informatiko (vocative singular)
informatiky (vocative plural)
informatice (locative singular)
informatikách (locative plural)
informatikou (instrumental singular)
informatikami (instrumental plural)


lingvistika

lingvistiky (nominative plural)
lingvistiky (genitive singular)
lingvistik (genitive plural)
lingvistice (dative singular)
lingvistikám (dative plural)
lingvistiku (accusative singular)
lingvistiky (accusative plural)
lingvistiko (vocative singular)
lingvistiky (vocative plural)
lingvistice (locative singular)
lingvistikách (locative plural)
lingvistikou (instrumental singular)
lingvistikami (instrumental plural)


laguna

laguny (nominative plural)
laguny (genitive singular)
lagun (genitive plural)
laguně (dative singular)
lagunám (dative plural)
lagunu (accusative singular)
laguny (accusative plural)
laguno (vocative singular)
laguny (vocative plural)
laguně (locative singular)
lagunách (locative plural)
lagunou (instrumental singular)
lagunami (instrumental plural)


Martin

(1.1) łac. Martinus → ‘należący do Marsa’; ‘poświęcony Marsowi’ < łac. Mars (D. Martis; imię rzymskiego boga wojny)

przysłowia: když svatý Martin se sněhem přiběžel, bude v něm celý měsíc ležet

nepřijde-li sníh na Vše svaté v noci, přijde o svatém Martině se vší mocí

Martinové (nominative plural)
Martina (genitive singular)
Martinů (genitive plural)
Martinovi (dative singular)
Martinu (dative singular)
Martinům (dative plural)
Martina (accusative singular)
Martiny (accusative plural)
Martine (vocative singular)
Martinové (vocative plural)
Martinovi (locative singular)
Martinu (locative singular)
Martinech (locative plural)
Martinem (instrumental singular)
Martiny (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Alsasko

Alsaska (genitive singular)
Alsasku (dative singular)
Alsasku (locative singular)
Alsaskem (instrumental singular)


porod

porody (nominative plural)
porodu (genitive singular)
porodů (genitive plural)
porodu (dative singular)
porodům (dative plural)
porody (accusative plural)
porode (vocative singular)
porody (vocative plural)
porodu (locative singular)
porodech (locative plural)
porodem (instrumental singular)
porody (instrumental plural)


astronom

astronomové (nominative plural)
astronoma (genitive singular)
astronomů (genitive plural)
astronomovi (dative singular)
astronomu (dative singular)
astronomům (dative plural)
astronoma (accusative singular)
astronomy (accusative plural)
astronome (vocative singular)
astronomové (vocative plural)
astronomovi (locative singular)
astronomu (locative singular)
astronomech (locative plural)
astronomem (instrumental singular)
astronomy (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Zawody


fonetika

fonetiky (nominative plural)
fonetiky (genitive singular)
fonetik (genitive plural)
fonetice (dative singular)
fonetikám (dative plural)
fonetiku (accusative singular)
fonetiky (accusative plural)
fonetiko (vocative singular)
fonetiky (vocative plural)
fonetice (locative singular)
fonetikách (locative plural)
fonetikou (instrumental singular)
fonetikami (instrumental plural)


Cáchy

Cách (genitive plural)
Cáchám (dative plural)
Cáchách (locative plural)
Cáchami (instrumental plural)


Dněpr

Dněpru (genitive singular)
Dněpru (dative singular)
Dněpre (vocative singular)
Dněpře (vocative singular)
Dněpru (locative singular)
Dněprem (instrumental singular)


Mnichov

Mnichova (genitive singular)
Mnichovu (dative singular)
Mnichove (vocative singular)
Mnichově (locative singular)
Mnichovu (locative singular)
Mnichovem (instrumental singular)


Krkonoše

Krkonoš (genitive plural)
Krkonoších (locative plural)


kosmetika

kosmetiky (nominative plural)
kosmetiky (genitive singular)
kosmetik (genitive plural)
kosmetice (dative singular)
kosmetikám (dative plural)
kosmetiku (accusative singular)
kosmetiky (accusative plural)
kosmetiko (vocative singular)
kosmetiky (vocative plural)
kosmetice (locative singular)
kosmetikách (locative plural)
kosmetikou (instrumental singular)
kosmetikami (instrumental plural)


Janov

Janova (genitive singular)
Janovu (dative singular)
Janove (vocative singular)
Janově (locative singular)
Janovem (instrumental singular)


Kežmarok

Kežmarku (genitive singular)
Kežmarku (dative singular)
Kežmarku (vocative singular)
Kežmarku (locative singular)
Kežmarkem (instrumental singular)


Kostnice

Kostnici (dative singular)
Kostnici (accusative singular)
Kostnici (locative singular)
Kostnicí (instrumental singular)


Mariánské Lázně

Mariánských Lázní (genitive plural)
Mariánským Lázním (dative plural)
Mariánských Lázních (locative plural)
Mariánskými Lázněmi (instrumental plural)


Košice

Košic (genitive plural)
Košicích (locative plural)
Košicemi (instrumental plural)


Sasko

Saska (genitive singular)
Sasku (dative singular)
Sasku (locative singular)
Saskem (instrumental singular)


Haag

Haagu (genitive singular)
Haagu (dative singular)
Haagu (vocative singular)
Haagu (locative singular)
Haagem (instrumental singular)


Mohan

Mohanu (genitive singular)
Mohanu (dative singular)
Mohane (vocative singular)
Mohanu (locative singular)
Mohanem (instrumental singular)


veličina

veličiny (nominative plural)
veličiny (genitive singular)
veličin (genitive plural)
veličině (dative singular)
veličinám (dative plural)
veličinu (accusative singular)
veličiny (accusative plural)
veličino (vocative singular)
veličiny (vocative plural)
veličině (locative singular)
veličinách (locative plural)
veličinou (instrumental singular)
veličinami (instrumental plural)


opona

opony (nominative plural)
opony (genitive singular)
opon (genitive plural)
oponě (dative singular)
oponám (dative plural)
oponu (accusative singular)
opony (accusative plural)
opono (vocative singular)
opony (vocative plural)
oponě (locative singular)
oponách (locative plural)
oponou (instrumental singular)
oponami (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Fałszywi przyjaciele


bohemista

bohemisté (nominative plural)
bohemisti (nominative plural)
bohemisty (genitive singular)
bohemistů (genitive plural)
bohemistovi (dative singular)
bohemistům (dative plural)
bohemistu (accusative singular)
bohemisty (accusative plural)
bohemisto (vocative singular)
bohemisté (vocative plural)
bohemistovi (locative singular)
bohemistech (locative plural)
bohemistou (instrumental singular)
bohemisty (instrumental plural)


Ohře

Ohři (dative singular)
Ohři (accusative singular)
Ohři (locative singular)
Ohří (instrumental singular)


Pacifik

Pacifiku (genitive singular)
Pacifiku (dative singular)
Pacifiku (vocative singular)
Pacifiku (locative singular)
Pacifikem (instrumental singular)


Eva

łac. Eva < gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)

zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona


Severní moře

sɛvɛrɲiː mɔr̝ɛ


kojot

kojoti (nominative plural)
kojotové (nominative plural)
kojota (genitive singular)
kojotů (genitive plural)
kojotovi (dative singular)
kojotu (dative singular)
kojotům (dative plural)
kojota (accusative singular)
kojoty (accusative plural)
kojote (vocative singular)
kojoti (vocative plural)
kojotové (vocative plural)
kojotovi (locative singular)
kojotu (locative singular)
kojotech (locative plural)
kojotem (instrumental singular)
kojoty (instrumental plural)


Skandinávie

Skandinávii (dative singular)
Skandinávii (accusative singular)
Skandinávii (locative singular)
Skandinávii (instrumental singular)


kostnice

kostnic (genitive plural)
kostnici (dative singular)
kostnicím (dative plural)
kostnici (accusative singular)
kostnici (locative singular)
kostnicích (locative plural)
kostnicí (instrumental singular)
kostnicemi (instrumental plural)


Řezno

Řezna (genitive singular)
Řeznu (dative singular)
Řezně (locative singular)
Řeznem (instrumental singular)


Sicílie

Sicílii (dative singular)
Sicílii (accusative singular)
Sicílii (locative singular)
Sicílií (instrumental singular)


Ostrava

Ostravy (genitive singular)
Ostravě (dative singular)
Ostravu (accusative singular)
Ostravo (vocative singular)
Ostravě (locative singular)
Ostravou (instrumental singular)


Olomouc

Olomouce (genitive singular)
Olomouci (dative singular)
Olomouci (vocative singular)
Olomouci (locative singular)
Olomoucí (instrumental singular)


Postupim

Postupimi (genitive singular)
Postupimě (rzadko) (genitive singular)
Postupimi (dative singular)
Postupimi (vocative singular)
Postupimi (locative singular)
Postupimí (instrumental singular)


prales

pralesy (nominative plural)
pralesa (genitive singular)
pralesů (genitive plural)
pralesu (dative singular)
pralesům (dative plural)
pralesy (accusative plural)
pralese (vocative singular)
pralesy (vocative plural)
pralese (locative singular)
pralesích (locative plural)
pralesem (instrumental singular)
pralesy (instrumental plural)


Kréta

Kréty (genitive singular)
Krétě (dative singular)
Krétu (accusative singular)
Kréto (vocative singular)
Krétě (locative singular)
Krétou (instrumental singular)


kopyto

kopyta (nominative plural)
kopyta (genitive singular)
kopyt (genitive plural)
kopytu (dative singular)
kopytům (dative plural)
kopyta (accusative plural)
kopyta (vocative plural)
kopytě (locative singular)
kopytu (locative singular)
kopytech (locative plural)
kopytem (instrumental singular)
kopyty (instrumental plural)

kopyto (narzędzie służące do formowania obuwia)


Rýn

Rýna (genitive singular)
Rýnu (dative singular)
Rýne (vocative singular)
Rýně (locative singular)
Rýnu (locative singular)
Rýnem (instrumental singular)


Temže

Temži (dative singular)
Temži (accusative singular)
Temži (locative singular)
Temží (instrumental singular)


Štýrsko

Štýrska (genitive singular)
Štýrsku (dative singular)
Štýrsku (locative singular)
Štýrskem (instrumental singular)


Šumava

Šumavy (genitive singular)
Šumavě (dative singular)
Šumavu (accusative singular)
Šumavo (vocative singular)
Šumavě (locative singular)
Šumavou (instrumental singular)


Soluň

Soluně (genitive singular)
Soluni (dative singular)
Soluni (vocative singular)
Soluni (locative singular)
Soluní (instrumental singular)


Sársko

Sárska (genitive singular)
Sársku (dative singular)
Sársku (locative singular)
Sárskem (instrumental singular)


Vesuv

Vesuvu (genitive singular)
Vesuvu (dative singular)
Vesuve (vocative singular)
Vesuvu (locative singular)
Vesuvem (instrumental singular)


Sněžka

Sněžky (genitive singular)
Sněžce (dative singular)
Sněžku (accusative singular)
Sněžko (vocative singular)
Sněžce (locative singular)
Sněžkou (instrumental singular)


Váh

Váhu (genitive singular)
Váhu (dative singular)
Váhu (vocative singular)
Váhu (locative singular)
Váhem (instrumental singular)


aerobik

aerobiky (nominative plural)
aerobiku (genitive singular)
aerobiků (genitive plural)
aerobiku (dative singular)
aerobikům (dative plural)
aerobiky (accusative plural)
aerobiku (vocative singular)
aerobiky (vocative plural)
aerobiku (locative singular)
aerobicích (locative plural)
aerobikem (instrumental singular)
aerobiky (instrumental plural)


Spiš

Spiše (genitive singular)
Spiši (dative singular)
Spiši (vocative singular)
Spiši (locative singular)
Spiší (instrumental singular)


ošklivý

zobacz też: Indeks:Czeski - Podstawowe przymiotniki


hlen

hleny (nominative plural)
hlenu (genitive singular)
hlenů (genitive plural)
hlenu (dative singular)
hlenům (dative plural)
hleny (accusative plural)
hlene (vocative singular)
hleny (vocative plural)
hlenu (locative singular)
hlenech (locative plural)
hlenem (instrumental singular)
hleny (instrumental plural)


hnízdo

hnízda (nominative plural)
hnízda (genitive singular)
hnízd (genitive plural)
hnízdu (dative singular)
hnízdům (dative plural)
hnízda (accusative plural)
hnízda (vocative plural)
hnízdě (locative singular)
hnízdu (locative singular)
hnízdech (locative plural)
hnízdem (instrumental singular)
hnízdy (instrumental plural)


podiv

podivy (nominative plural)
podivu (genitive singular)
podivů (genitive plural)
podivu (dative singular)
podivům (dative plural)
podivy (accusative plural)
podive (vocative singular)
podivy (vocative plural)
podivu (locative singular)
podivech (locative plural)
podivem (instrumental singular)
podivy (instrumental plural)


hodinář

hodináři (nominative plural)
hodináře (genitive singular)
hodinářů (genitive plural)
hodináři (dative singular)
hodinářovi (dative singular)
hodinářům (dative plural)
hodináře (accusative singular)
hodináře (accusative plural)
hodináři (vocative singular)
hodináři (vocative plural)
hodináři (locative singular)
hodinářovi (locative singular)
hodinářích (locative plural)
hodinářem (instrumental singular)
hodináři (instrumental plural)


hněv

hněvy (nominative plural)
hněvu (genitive singular)
hněvů (genitive plural)
hněvu (dative singular)
hněvům (dative plural)
hněvy (accusative plural)
hněve (vocative singular)
hněvy (vocative plural)
hněvu (locative singular)
hněvech (locative plural)
hněvem (instrumental singular)
hněvy (instrumental plural)


housle

houslí (genitive plural)
houslím (dative plural)
houslích (locative plural)
houslemi (instrumental plural)

Umím hrát na housle.


rozlišení

rozlišením (dative plural)
rozlišeních (locative plural)
rozlišením (instrumental singular)
rozlišeními (instrumental plural)


PLR

Polská lidová republika → Polska Rzeczpospolita Ludowa, PRL


KRNAP

Krkonošský národní park → Karkonoski Park Narodowy (czeski)


hustota

hustoty (nominative plural)
hustoty (genitive singular)
hustot (genitive plural)
hustotě (dative singular)
hustotám (dative plural)
hustotu (accusative singular)
hustoty (accusative plural)
hustoto (vocative singular)
hustoty (vocative plural)
hustotě (locative singular)
hustotách (locative plural)
hustotou (instrumental singular)
hustotami (instrumental plural)


MZV

ministerstvo zahraničních věcí → Ministerstwo Spraw Zagranicznych, MSZ


povodeň

povodně (nominative plural)
povodně (genitive singular)
povodní (genitive plural)
povodni (dative singular)
povodním (dative plural)
povodně (accusative plural)
povodni (vocative singular)
povodně (vocative plural)
povodni (locative singular)
povodních (locative plural)
povodní (instrumental singular)
povodněmi (instrumental plural)


horník

horníci (nominative plural)
horníka (genitive singular)
horníků (genitive plural)
horníku (dative singular)
horníkovi (dative singular)
horníkům (dative plural)
horníka (accusative singular)
horníky (accusative plural)
horníku (vocative singular)
horníci (vocative plural)
horníku (locative singular)
horníkovi (locative singular)
hornících (locative plural)
horníkem (instrumental singular)
horníky (instrumental plural)

zobacz też: Indeks:Czeski - Zawody

Svatá Barbora je patronkou horníků.


chrostík

chrostíci (nominative plural)
chrostíka (genitive singular)
chrostíků (genitive plural)
chrostíkovi (dative singular)
chrostíku (dative singular)
chrostíkům (dative plural)
chrostíka (accusative singular)
chrostíky (accusative plural)
chrostíku (vocative singular)
chrostíci (vocative plural)
chrostíkovi (locative singular)
chrostíku (locative singular)
chrostících (locative plural)
chrostíkem (instrumental singular)
chrostíky (instrumental plural)


OSN

Organizace spojených národů → Organizacja Narodów Zjednoczonych, ONZ


SRN

Spolková republika Německo → Republika Federalna Niemiec, RFN


hodiny

hodin (genitive plural)
hodinám (dative plural)
hodinách (locative plural)
hodinami (instrumental plural)


Terst

Terstu (genitive singular)
Terstu (dative singular)
Terste (vocative singular)
Terstem (instrumental singular)


NDR

Německá demokratická republika → Niemiecka Republika Demokratyczna, NRD

Tisíce Němců z bývalé NDR, kteří nemají práci, hledají zaměstnání v Polsku.

Tysiące Niemców z byłej NRD, którzy nie mają pracy, szukają zatrudnienia w Polsce.


SSSR

Svaz sovětských socialistických republik → ZSRR, Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich


KSČ

Komunistická strana Československa → Komunistyczna Partia Czechosłowacji


ČSSR

Československá socialistická republika → CSRS, Czechosłowacka Republika Socjalistyczna (w latach 1960-1990)


blok

bloky (nominative plural)
bloku (genitive singular)
bloků (genitive plural)
bloku (dative singular)
blokům (dative plural)
bloky (accusative plural)
bloku (vocative singular)
bloky (vocative plural)
bloku (locative singular)
blocích (locative plural)
blokem (instrumental singular)
bloky (instrumental plural)


ČSR

Československá republika → Republika Czechosłowacka (w latach 1918-1938 i 1945-1960)

Česko-Slovenská republika → Republika Czecho-Słowacka (w latach 1938-1939)

Česká socialistická republika → CRS, Czeska Republika Socjalistyczna (w latach 1969-1990)


Tatry

Tater (genitive plural)
Tatrám (dative plural)
Tatrách (locative plural)
Tatrami (instrumental plural)


zavazadlo

zavazadla (nominative plural)
zavazadla (genitive singular)
zavazadel (genitive plural)
zavazadlu (dative singular)
zavazadlům (dative plural)
zavazadla (accusative plural)
zavazadla (vocative plural)
zavazadle (locative singular)
zavazadlu (locative singular)
zavazadlech (locative plural)
zavazadlem (instrumental singular)
zavazadly (instrumental plural)


dílo

díla (nominative plural)
díla (genitive singular)
děl (genitive plural)
dílu (dative singular)
dílům (dative plural)
díla (accusative plural)
díla (vocative plural)
díle (locative singular)
dílech (locative plural)
dílem (instrumental singular)
díly (instrumental plural)


dlužník

dlužníci (nominative plural)
dlužníka (genitive singular)
dlužníků (genitive plural)
dlužníkovi (dative singular)
dlužníku (dative singular)
dlužníkům (dative plural)
dlužníka (accusative singular)
dlužníky (accusative plural)
dlužníku (vocative singular)
dlužníci (vocative plural)
dlužníkovi (locative singular)
dlužníku (locative singular)
dlužnících (locative plural)
dlužníkem (instrumental singular)
dlužníky (instrumental plural)


dveře

dveří (genitive plural)
dveřím (dative plural)
dveřích (locative plural)
dveřmi (instrumental plural)


unie

unií (genitive plural)
unii (dative singular)
uniím (dative plural)
unii (accusative singular)
unii (locative singular)
uniích (locative plural)
unií (instrumental singular)
uniemi (instrumental plural)


mocnost

mocnosti (nominative plural)
mocnosti (genitive singular)
mocností (genitive plural)
mocnosti (dative singular)
mocnostem (dative plural)
mocnosti (accusative plural)
mocnosti (vocative singular)
mocnosti (vocative plural)
mocnosti (locative singular)
mocnostech (locative plural)
mocností (instrumental singular)
mocnostmi (instrumental plural)


dluh

dluhy (nominative plural)
dluhu (genitive singular)
dluhů (genitive plural)
dluhu (dative singular)
dluhům (dative plural)
dluhy (accusative plural)
dluhu (vocative singular)
dluhy (vocative plural)
dluhu (locative singular)
dluzích (locative plural)
dluhem (instrumental singular)
dluhy (instrumental plural)


dluhopis

dluhopisy (nominative plural)
dluhopisu (genitive singular)
dluhopisů (genitive plural)
dluhopisu (dative singular)
dluhopisům (dative plural)
dluhopisy (accusative plural)
dluhopise (vocative singular)
dluhopisy (vocative plural)
dluhopise (locative singular)
dluhopisu (locative singular)
dluhopisech (locative plural)
dluhopisem (instrumental singular)
dluhopisy (instrumental plural)


tiskař

tiskaři (nominative plural)
tiskaře (genitive singular)
tiskařů (genitive plural)
tiskaři (dative singular)
tiskařovi (dative singular)
tiskařům (dative plural)
tiskaře (accusative singular)
tiskaře (accusative plural)
tiskaři (vocative singular)
tiskaři (vocative plural)
tiskaři (locative singular)
tiskařovi (locative singular)
tiskařích (locative plural)
tiskařem (instrumental singular)
tiskaři (instrumental plural)


zapalovač

zapalovače (nominative plural)
zapalovače (genitive singular)
zapalovačů (genitive plural)
zapalovači (dative singular)
zapalovačům (dative plural)
zapalovače (accusative plural)
zapalovači (vocative singular)
zapalovače (vocative plural)
zapalovači (locative singular)
zapalovačích (locative plural)
zapalovačem (instrumental singular)
zapalovači (instrumental plural)


místo

místa (nominative plural)
místa (genitive singular)
míst (genitive plural)
místu (dative singular)
místům (dative plural)
místa (accusative plural)
místa (vocative plural)
místě (locative singular)
místech (locative plural)
místem (instrumental singular)
místy (instrumental plural)


korunovace

korunovací (genitive plural)
korunovaci (dative singular)
korunovacím (dative plural)
korunovaci (accusative singular)
korunovaci (locative singular)
korunovacích (locative plural)
korunovací (instrumental singular)
korunovacemi (instrumental plural)


vítr

větry (nominative plural)
větru (genitive singular)
větrů (genitive plural)
větru (dative singular)
větrům (dative plural)
větry (accusative plural)
větre (vocative singular)
větře (vocative singular)
větry (vocative plural)
větru (locative singular)
větrech (locative plural)
větrem (instrumental singular)
větry (instrumental plural)


akcie

akcií (genitive plural)
akcii (dative singular)
akciím (dative plural)
akcii (accusative singular)
akcii (locative singular)
akciích (locative plural)
akcií (instrumental singular)
akciemi (instrumental plural)


potřeba

potřeby (nominative plural)
potřeby (genitive singular)
potřeb (genitive plural)
potřebě (dative singular)
potřebám (dative plural)
potřebu (accusative singular)
potřeby (accusative plural)
potřebo (vocative singular)
potřeby (vocative plural)
potřebě (locative singular)
potřebách (locative plural)
potřebou (instrumental singular)
potřebami (instrumental plural)


mluvnice

mluvnic (genitive plural)
mluvnicí (genitive plural)
mluvnici (dative singular)
mluvnicím (dative plural)
mluvnici (accusative singular)
mluvnici (locative singular)
mluvnicích (locative plural)
mluvnicí (instrumental singular)
mluvnicemi (instrumental plural)


díra

díry (nominative plural)
díry (genitive singular)
děr (genitive plural)
díře (dative singular)
dírám (dative plural)
díru (accusative singular)
díry (accusative plural)
díro (vocative singular)
díry (vocative plural)
díře (locative singular)
dírách (locative plural)
dírou (instrumental singular)
dírami (instrumental plural)

dziura, dziura zabita deskami, wygnajewo, grajdoł


rozvoj

rozvoje (nominative plural)
rozvoje (genitive singular)
rozvojů (genitive plural)
rozvoji (dative singular)
rozvojům (dative plural)
rozvoje (accusative plural)
rozvoji (vocative singular)
rozvoje (vocative plural)
rozvoji (locative singular)
rozvojích (locative plural)
rozvojem (instrumental singular)
rozvoji (instrumental plural)


šek

šeky (nominative plural)
šeku (genitive singular)
šeků (genitive plural)
šeku (dative singular)
šekům (dative plural)
šeky (accusative plural)
šeku (vocative singular)
šeky (vocative plural)
šeku (locative singular)
šecích (locative plural)
šekem (instrumental singular)
šeky (instrumental plural)


univerzita

univerzity (nominative plural)
univerzity (genitive singular)
univerzit (genitive plural)
univerzitě (dative singular)
univerzitám (dative plural)
univerzitu (accusative singular)
univerzity (accusative plural)
univerzito (vocative singular)
univerzity (vocative plural)
univerzitě (locative singular)
univerzitách (locative plural)
univerzitou (instrumental singular)
univerzitami (instrumental plural)


vstupenka

vstupenky (nominative plural)
vstupenky (genitive singular)
vstupenek (genitive plural)
vstupence (dative singular)
vstupenkám (dative plural)
vstupenku (accusative singular)
vstupenky (accusative plural)
vstupenko (vocative singular)
vstupenky (vocative plural)
vstupence (locative singular)
vstupenkách (locative plural)
vstupenkou (instrumental singular)
vstupenkami (instrumental plural)


moč

moče (nominative plural)
moči (nominative plural)
moče (genitive singular)
moči (genitive singular)
močí (genitive plural)
moči (dative singular)
močím (dative plural)
moče (accusative plural)
moči (accusative plural)
moči (vocative singular)
moče (vocative plural)
moči (vocative plural)
moči (locative singular)
močích (locative plural)
močí (instrumental singular)
močemi (instrumental plural)


ves

vs (nominative singular)
vsi (nominative plural)
vsi (genitive singular)
vsí (genitive plural)
vsi (dative singular)
vsím (dative plural)
vsi (accusative plural)
vsi (vocative singular)
vsi (vocative plural)
vsi (locative singular)
vsích (locative plural)
vsí (instrumental singular)
vsemi (instrumental plural)


idiom

idiomy (nominative plural)
idiomu (genitive singular)
idiomů (genitive plural)
idiomu (dative singular)
idiomům (dative plural)
idiomy (accusative plural)
idiome (vocative singular)
idiomy (vocative plural)
idiomu (locative singular)
idiomech (locative plural)
idiomem (instrumental singular)
idiomy (instrumental plural)


helikon

helikony (nominative plural)
helikonu (genitive singular)
helikonů (genitive plural)
helikonu (dative singular)
helikonům (dative plural)
helikony (accusative plural)
helikone (vocative singular)
helikony (vocative plural)
helikonu (locative singular)
helikonech (locative plural)
helikonem (instrumental singular)
helikony (instrumental plural)


botanik

botanici (nominative plural)
botanikové (nominative plural)
botaniků (genitive plural)
botanikovi (dative singular)
botaniku (dative singular)
botanikům (dative plural)
botanika (accusative singular)
botaniky (accusative plural)
botaniku (vocative singular)
botanici (vocative plural)
botanikové (vocative plural)
botanikovi (locative singular)
botaniku (locative singular)
botanicích (locative plural)
botanikem (instrumental singular)
botaniky (instrumental plural)


úplně

Doma chodím úplně nahý.


laser

lasery (nominative plural)
laseru (genitive singular)
laserů (genitive plural)
laseru (dative singular)
laserům (dative plural)
lasery (accusative plural)
lasere (vocative singular)
lasery (vocative plural)
laseru (locative singular)
laserech (locative plural)
laserem (instrumental singular)
lasery (instrumental plural)


patřit

Somálsko patří k nejchudším státům světa.

Somalia należy do najbiedniejszych państw świata.


infarkt

infarkty (nominative plural)
infarktu (genitive singular)
infarktů (genitive plural)
infarktu (dative singular)
infarktům (dative plural)
infarkty (accusative plural)
infarkte (vocative singular)
infarkty (vocative plural)
infarktu (locative singular)
infarktech (locative plural)
infarktem (instrumental singular)
infarkty (instrumental plural)

Po dvou infarktech zemřela.


beletrie

beletrií (genitive plural)
beletrii (dative singular)
beletriím (dative plural)
beletrii (accusative singular)
beletrii (locative singular)
beletriích (locative plural)
beletrií (instrumental singular)
beletriemi (instrumental plural)


Eskymák

Eskymáci (nominative plural)
Eskymáka (genitive singular)
Eskymáků (genitive plural)
Eskymákovi (dative singular)
Eskymáku (dative singular)
Eskymákům (dative plural)
Eskymáka (accusative singular)
Eskymáky (accusative plural)
Eskymáku (vocative singular)
Eskymáci (vocative plural)
Eskymákovi (locative singular)
Eskymáku (locative singular)
Eskymácích (locative plural)
Eskymákem (instrumental singular)
Eskymáky (instrumental plural)


hejsek

hejsci (nominative plural)
hejskové (nominative plural)
hejska (genitive singular)
hejsků (genitive plural)
hejskovi (dative singular)
hejsku (dative singular)
hejskům (dative plural)
hejska (accusative singular)
hejsky (accusative plural)
hejsku (vocative singular)
hejsci (vocative plural)
hejskové (vocative plural)
hejskovi (locative singular)
hejsku (locative singular)
hejscích (locative plural)
hejskem (instrumental singular)
hejsky (instrumental plural)


tykadlo

tykadla (nominative plural)
tykadla (genitive singular)
tykadel (genitive plural)
tykadlu (dative singular)
tykadlům (dative plural)
tykadla (accusative plural)
tykadla (vocative plural)
tykadle (locative singular)
tykadlu (locative singular)
tykadlech (locative plural)
tykadlem (instrumental singular)
tykadly (instrumental plural)


fanoušek

fanoušci (nominative plural)
fanouškové (nominative plural)
fanouška (genitive singular)
fanoušků (genitive plural)
fanouškovi (dative singular)
fanoušku (dative singular)
fanouškům (dative plural)
fanouška (accusative singular)
fanoušky (accusative plural)
fanoušku (vocative singular)
fanoušci (vocative plural)
fanouškové (vocative plural)
fanouškovi (locative singular)
fanoušku (locative singular)
fanoušcích (locative plural)
fanouškem (instrumental singular)
fanoušky (instrumental plural)

Fanoušci pražské Sparty ničili vagóny.


datle

datlí (genitive plural)
datli (dative singular)
datlím (dative plural)
datli (accusative singular)
datli (locative singular)
datlích (locative plural)
datlem (instrumental singular)


propiska

propisky (nominative plural)
propisky (genitive singular)
propisek (genitive plural)
propisce (dative singular)
propiskám (dative plural)
propisku (accusative singular)
propisky (accusative plural)
propisko (vocative singular)
propisky (vocative plural)
propisce (locative singular)
propiskách (locative plural)
propiskou (instrumental singular)
propiskami (instrumental plural)


Františkovy Lázně

Františkových Lázní (genitive plural)
Františkovým Lázním (dative plural)
Františkovými Lázněmi (instrumental plural)


sluchátko

sluchátka (nominative plural)
sluchátka (genitive singular)
sluchátek (genitive plural)
sluchátku (dative singular)
sluchátkům (dative plural)
sluchátka (accusative plural)
sluchátka (vocative plural)
sluchátku (locative singular)
sluchátkách (locative plural)
sluchátkem (instrumental singular)
sluchátky (instrumental plural)


slunečník

slunečníky (nominative plural)
slunečníku (genitive singular)
slunečníků (genitive plural)
slunečníku (dative singular)
slunečníkům (dative plural)
slunečníky (accusative plural)
slunečníku (vocative singular)
slunečníky (vocative plural)
slunečníku (locative singular)
slunečnících (locative plural)
slunečníkem (instrumental singular)
slunečníky (instrumental plural)


České Budějovice

Českých Budějovic (genitive plural)
Českým Budějovicím (dative plural)
Českým Budějovicům (dative plural)
Českých Budějovicích (locative plural)
Českými Budějovicemi (instrumental plural)


déšť

déště (nominative plural)
déště (genitive singular)
déšťů (genitive plural)
déšti (dative singular)
déšťům (dative plural)
déště (accusative plural)
déšti (vocative singular)
déště (vocative plural)
déšti (locative singular)
déštích (locative plural)
déštěm (instrumental singular)
déšti (instrumental plural)


Litoměřice

Litoměřic (genitive plural)
Litoměřicím (dative plural)
Litoměřicům (dative plural)
Litoměřicích (locative plural)
Litoměřicemi (instrumental plural)


Žďár nad Sázavou

Žďáru nad Sázavou (genitive singular)
Žďáru nad Sázavou (dative singular)
Žďáre nad Sázavou (vocative singular)
Žďáru nad Sázavou (locative singular)
Žďáře nad Sázavou (locative singular)
Žďárem nad Sázavou (instrumental singular)


figurína

figuríny (nominative plural)
figuríny (genitive singular)
figurín (genitive plural)
figuríně (dative singular)
figurínám (dative plural)
figurínu (accusative singular)
figuríny (accusative plural)
figuríno (vocative singular)
figuríny (vocative plural)
figuríně (locative singular)
figurínách (locative plural)
figurínou (instrumental singular)
figurínami (instrumental plural)


omáčka

omáčky (nominative plural)
omáčky (genitive singular)
omáček (genitive plural)
omáčce (dative singular)
omáčkám (dative plural)
omáčku (accusative singular)
omáčky (accusative plural)
omáčko (vocative singular)
omáčky (vocative plural)
omáčce (locative singular)
omáčkách (locative plural)
omáčkou (instrumental singular)
omáčkami (instrumental plural)


vizitka

vizitky (nominative plural)
vizitky (genitive singular)
vizitek (genitive plural)
vizitce (dative singular)
vizitkám (dative plural)
vizitku (accusative singular)
vizitky (accusative plural)
vizitko (vocative singular)
vizitky (vocative plural)
vizitce (locative singular)
vizitkách (locative plural)
vizitkou (instrumental singular)
vizitkami (instrumental plural)


fena

feny (nominative plural)
feny (genitive singular)
fen (genitive plural)
feně (dative singular)
fenám (dative plural)
fenu (accusative singular)
feny (accusative plural)
feno (vocative singular)
feny (vocative plural)
feně (locative singular)
fenách (locative plural)
fenou (instrumental singular)
fenami (instrumental plural)


ospalec

ospalci (nominative plural)
ospalce (genitive singular)
ospalců (genitive plural)
ospalci (dative singular)
ospalcovi (dative singular)
ospalcům (dative plural)
ospalce (accusative singular)
ospalce (accusative plural)
ospalče (vocative singular)
ospalci (vocative plural)
ospalci (locative singular)
ospalcovi (locative singular)
ospalcích (locative plural)
ospalcem (instrumental singular)
ospalci (instrumental plural)


zásuvka

zásuvky (nominative plural)
zásuvky (genitive singular)
zásuvek (genitive plural)
zásuvce (dative singular)
zásuvkám (dative plural)
zásuvku (accusative singular)
zásuvky (accusative plural)
zásuvko (vocative singular)
zásuvky (vocative plural)
zásuvce (locative singular)
zásuvkách (locative plural)
zásuvkou (instrumental singular)
zásuvkami (instrumental plural)


kocovina

kocoviny (nominative plural)
kocoviny (genitive singular)
kocovin (genitive plural)
kocovině (dative singular)
kocovinám (dative plural)
kocovinu (accusative singular)
kocoviny (accusative plural)
kocovino (vocative singular)
kocoviny (vocative plural)
kocovině (locative singular)
kocovinách (locative plural)
kocovinou (instrumental singular)
kocovinami (instrumental plural)


kobliha

koblihy (nominative plural)
koblihy (genitive singular)
koblih (genitive plural)
koblize (dative singular)
koblihám (dative plural)
koblihu (accusative singular)
koblihy (accusative plural)
kobliho (vocative singular)
koblihy (vocative plural)
koblize (locative singular)
koblihách (locative plural)
koblihou (instrumental singular)
koblihami (instrumental plural)


kalendář

kalendáře (nominative plural)
kalendáře (genitive singular)
kalendářů (genitive plural)
kalendáři (dative singular)
kalendářům (dative plural)
kalendáře (accusative plural)
kalendáři (vocative singular)
kalendáře (vocative plural)
kalendáři (locative singular)
kalendářích (locative plural)
kalendářem (instrumental singular)
kalendáři (instrumental plural)


klystýr

klystýry (nominative plural)
klystýru (genitive singular)
klystýrů (genitive plural)
klystýru (dative singular)
klystýrům (dative plural)
klystýry (accusative plural)
klystýre (vocative singular)
klystýry (vocative plural)
klystýru (locative singular)
klystýrech (locative plural)
klystýrem (instrumental singular)
klystýry (instrumental plural)


Pardubice

Pardubic (genitive plural)
Pardubicím (dative plural)
Pardubicům (dative plural)
Pardubicích (locative plural)
Pardubicemi (instrumental plural)


halda

haldy (nominative plural)
haldy (genitive singular)
hald (genitive plural)
haldě (dative singular)
haldám (dative plural)
haldu (accusative singular)
haldy (accusative plural)
haldo (vocative singular)
haldy (vocative plural)
haldě (locative singular)
haldách (locative plural)
haldou (instrumental singular)
haldami (instrumental plural)


komár

komáři (nominative plural)
komára (genitive singular)
komárů (genitive plural)
komárovi (dative singular)
komáru (dative singular)
komárům (dative plural)
komára (accusative singular)
komáry (accusative plural)
komáre (vocative singular)
komáři (vocative plural)
komárovi (locative singular)
komáru (locative singular)
komárech (locative plural)
komárem (instrumental singular)
komáry (instrumental plural)


rozkaz

rozkazy (nominative plural)
rozkazu (genitive singular)
rozkazů (genitive plural)
rozkazu (dative singular)
rozkazům (dative plural)
rozkazy (accusative plural)
rozkaze (vocative singular)
rozkazy (vocative plural)
rozkaze (locative singular)
rozkazu (locative singular)
rozkazech (locative plural)
rozkazem (instrumental singular)
rozkazy (instrumental plural)


zoolog

zoologové (nominative plural)
zoologa (genitive singular)
zoologů (genitive plural)
zoologovi (dative singular)
zoologu (dative singular)
zoologům (dative plural)
zoologa (accusative singular)
zoology (accusative plural)
zoologu (vocative singular)
zoologové (vocative plural)
zoologovi (locative singular)
zoologu (locative singular)
zoolozích (locative plural)
zoologem (instrumental singular)
zoology (instrumental plural)


Brno

Brna (genitive singular)
Brnu (dative singular)
Brnu (locative singular)
Brně (locative singular)
Brnem (instrumental singular)

Festival koná se každoročně od roku 1996 v Brně.

Festiwal odbywa się corocznie od roku 1996 w Brnie.


krém

krémy (nominative plural)
krému (genitive singular)
krémů (genitive plural)
krému (dative singular)
krémům (dative plural)
krémy (accusative plural)
kréme (vocative singular)
krémy (vocative plural)
krému (locative singular)
krémech (locative plural)
krémem (instrumental singular)
krémy (instrumental plural)


fagot

fagoty (nominative plural)
fagotu (genitive singular)
fagotů (genitive plural)
fagotu (dative singular)
fagotům (dative plural)
fagoty (accusative plural)
fagote (vocative singular)
fagoty (vocative plural)
fagotu (locative singular)
fagotech (locative plural)
fagotem (instrumental singular)
fagoty (instrumental plural)


Ligurie

Ligurii (dative singular)
Ligurii (accusative singular)
Ligurii (locative singular)
Ligurií (instrumental singular)


nečas

nečasy (nominative plural)
nečasu (genitive singular)
nečasů (genitive plural)
nečasu (dative singular)
nečasům (dative plural)
nečasy (accusative plural)
nečase (vocative singular)
nečasy (vocative plural)
nečasu (locative singular)
nečasech (locative plural)
nečasem (instrumental singular)
nečasy (instrumental plural)


krize

krizí (genitive plural)
krizi (dative singular)
krizím (dative plural)
krizi (accusative singular)
krizi (locative singular)
krizích (locative plural)
krizí (instrumental singular)
krizemi (instrumental plural)


princezna

princezny (nominative plural)
princezny (genitive singular)
princezen (genitive plural)
princezně (dative singular)
princeznám (dative plural)
princeznu (accusative singular)
princezny (accusative plural)
princezno (vocative singular)
princezny (vocative plural)
princezně (locative singular)
princeznách (locative plural)
princeznou (instrumental singular)
princeznami (instrumental plural)


pulec

pulci (nominative plural)
pulce (genitive singular)
pulců (genitive plural)
pulci (dative singular)
pulcovi (dative singular)
pulcům (dative plural)
pulce (accusative singular)
pulce (accusative plural)
pulče (vocative singular)
pulci (vocative plural)
pulci (locative singular)
pulcovi (locative singular)
pulcích (locative plural)
pulcem (instrumental singular)
pulci (instrumental plural)


lejno

lejna (nominative plural)
lejna (genitive singular)
lejn (genitive plural)
lejnu (dative singular)
lejnům (dative plural)
lejna (accusative plural)
lejna (vocative plural)
lejně (locative singular)
lejnu (locative singular)
lejnech (locative plural)
lejnem (instrumental singular)
lejny (instrumental plural)