列支敦斯登

pos: name

pos_text: nazwa własna

text: 列支敦斯登和瑞士是关税同盟，并且使用瑞士法郎作为货币。

translation: Liechtenstein i Szwajcaria są w unii celnej i używają franka szwajcarskiego jako swojej waluty.

roman: lièzhīdūnsīdēng hé ruìshì shì guānshuì tóngméng bìngqiě shǐyòng ruìshì fàláng zuòwéi huòbì

text: 在过去半世纪，列支敦斯登从一个农业国成长为世界最发达的工业国之一。

translation: W ciągu ostatniego półwiecza Liechtenstein przekształcił się z kraju rolniczego w jeden z najbardziej rozwiniętych krajów uprzemysłowionych na świecie.

roman: zài guòqù bàn shìjì lièzhīdūnsīdēng cóng yīgè nóngyè guó chéngzhǎng wèi shìjiè zuì fādá de gōngyèguó zhī yī

notes: zob. nazwy innych krajów w Europie po chińsku

etymology_texts: chiń. 列 + 支 + 敦 + 斯 + 登 → transliteracja niem. Liechtenstein

zh_pron: lièzhīdūnsīdēng

zh_pron: ㄌㄧㄝˋㄓㄉㄨㄣㄙㄉㄥ

forms: uproszcz. i trad. 列支敦斯登


列支敦斯登

pos: adj

pos_text: przymiotnik

text: 列支敦斯登当局对是否提出上诉以及有多少件上诉并无影响力。

translation: Liechtensteińskie władze nie mają wpływu na to, czy i ile odwołań zostanie złożonych.

roman: lièzhīdūnsīdēng dāngjú duì shìfǒu tíchū shàngsù yǐjí yǒu duōshǎo jiàn shàngsù bìng wú yǐngxiǎng lì

text: 传统上，列支敦斯登银行系统是采用与瑞士相同的客户隐私政策。

translation: Tradycyjnie lichtensztajński system bankowy stosuje tę samą politykę prywatności co szwajcarski.

roman: chuántǒng shàng lièzhīdūnsīdēng yínháng xìtǒng shì cǎiyòng yǔ ruìshì xiāngtóng de kèhù yǐnsī zhèngcè