tulip

Tulips are beautiful flowers.


bark

(2.1) średnioang. berken, st.ang. beorcan, pragerm.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bark.wav


ben

Moringa oleifera, moringa olejodajna, drzewo chrzanowe


juniper

He could smell the scent of juniper.


melon

zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce


palm

Palms are a popular symbol for the tropics and vacations.

Palmy są popularnym symbolem tropików i wakacji.


plum

(1.1-2) st.ang. plume, łac. prunum, gr. προῦμνον

zobacz też: owoce po angielsku


orange

Od ok. 1300 roku, ze st.franc. orenge (wiek XII) < śr.łac. pomum + de + orenge < wł. arancia, pierwotnie naracia (Venetian naraza) < arab. نَارَنْج (naranj) < pers. نارنگ (narang) < z sankrytu naranga-s → drzewo pomarańczowe, wcześniej – nieznanego pochodzenia. Strata początkowego n- nastąpiła prawdopodobnie z powodu pomyłek związanych z zaimkiem określonym (une narange, una narancia), możliwy wpływ franc. or → złoto.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-orange.wav

I bought an orange.


broom

Cytisus scoparius DC., żarnowiec miotlasty


mercury

(1.1) z alchemii i astrologii, kiedy metalom przypisywano ciała niebieskie

Chenopodium bonus-henricus, komosa strzałkowa


ti

Cordyline fruticosa, kordylina krzewiasta


acantha

gr. ἄκανθα (ákantha) → cierń << gr. ἀκή (akḗ) → punkt + gr. ἄνθος (ánthos) → kwiat


arar

spotyka się także zapis angielskich nazw gatunków wielkimi literami

Tetraclinis articulata, cyprzyk czteroklapowy


belladonna

Atropa belladonna L., belladonna, pokrzyk wilcza jagoda


caper

(1.1) ang. capriole < franc. capriole
(1.2) ang. capriole < franc. capriole
(1.3) łac. capparis
(1.4) łac. capparis
(1.5) ang. capercaillie
(1.6) niderl. kaper

zobacz też: Angielski - Przyprawy

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki


date

zobacz też: owoce po angielsku


edema

gr. οἴδημα (oídēma) → obrzęk < gr. οἰδέω (oidéō) → puchnąć

inna pisownia bryt. oedema, œdema


iris

zobacz też: Indeks:Angielski - Części ciała


lanceolate

zob. oblanceolate


lupin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-lupin.wav


mango

zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce


mimosa

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-mimosa.wav


orbicular

ɔːˈbɪk.jə.lə

ɔːˈbɪk.jʊ.lə

ɔɹˈbɪk.jə.lɚ


ovate

zob. obovate


sage

zobacz też: Indeks:Angielski - Jedzenie


saxifrage

st.franc. saxifrage < p.łac. saxifraga < łac. saxifragus → łamiący skały


sessile

o liściu: siedzący, bezszypułkowy, bezogonkowy


soya

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-soya.wav


trifoliate

tɹaɪˈfəʊlɪət


vanilla

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-vanilla.wav


tree

st.ang. treo → drzewo, drewno < pragerm. *trewam < praindoeur. *drew-o- < praidoeur *deru- → być solidnym, wytrzymałym

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-tree.wav

A forest is an area where many trees grow.

She stopped under a tree.


fruit

st.franc. fruit < łac. fructus < praindoeur. *bhrug-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fruit.wav

The fruits of this plant split into two parts.

Owoce tej rośliny dzielą się na dwie części.


fruit

Fruit has lots of vitamins.


cress

nie mylić z: watercress


apple

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-apple.wav

zobacz też: owoce po angielsku

Apples are my favourite fruits.


parsley

sama pietruszka – korzeń, jest zazwyczaj nazywana „parsley root”, a nać – „parsley”

Two kilos of parsley, please.

Are you going to Scarborough Fair? • Parsley, sage, rosemary and thyme

Idziesz do Scarborough Fair? • Pietruszka, szałwia, rozmaryn i tymianek (…

Scarborough Fair, tradycyjna angielska ballada


beet

Slice the beets, quickly!


cucumber

Cucumbers are green.


dill

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-dill.wav


birch

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-birch.wav


tomato

I'd like tomato salad.


ear

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-ear.wav


blackcurrant

zobacz też: owoce po angielsku


watermelon

Watermelons have thick, green skin.


leaf

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-leaf.wav

Leaves yellow during the fall.


peach

Peaches are delicious fruits.


garlic

średnioang. garlek < st.ang. garleac (gar + leac)

Garlic is white.


strawberry

źródłosłów dla taj. สตรอว์เบอร์รี่

ˈstɹɔːb(ə)ɹi

zobacz też: owoce po angielsku

Strawberries are red.


lemon

zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce

zobacz też: Indeks:Angielski - Kolory


raspberry

zobacz też: owoce po angielsku


carrot

Carrots are orange.


apricot

łac. apricum < hiszp. albaricoque < arab. ال + برقوق

zobacz też: owoce po angielsku

Sweet apricots are delicious.


cherry

zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce

zobacz też: Indeks:Angielski - Kolory

Cherries are red.


redcurrant

zobacz też: owoce po angielsku

Redcurrant fruit is sourer than blackcurrant.

Owoc czerwonej porzeczki jest kwaśniejszy niż czarnej porzeczki.


gooseberry

zobacz też: owoce po angielsku


celery

zobacz też: Indeks:Angielski - Jedzenie


potato

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-potato.wav

A Colorado-beetle eats leaves of potatoes.

Stonka ziemniaczana zjada liście ziemniaków.


spinach

arab. اسفاناخ (isfānākh) ← pers. اسپناخ (ispanâkh) z greki


anise

biedrzeniec anyż, anyż, anyżek, Pimpinella anisum L.


aspen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-aspen.wav

Aspen is a tree.


asphodel

Do you like the smell of asphodels?


aconite

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-aconite.wav

nie mylić z: winter aconite → rannik

Is aconite very poisonous?


aubretia

Przekręcona nazwa łacińska, która stała się popularna, aż została standardową nazwą angielską

Aubretia is a pleasing trailing plant.

Żagwin zwyczajny to przyjemna dla oka roślina płożąca.


claw

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-claw.wav

paznokieć (zwężona część płatka korony kwiatu)


milo

sorgo zwyczajne, Sorghum bicolor (L.) Moench


pumpkin

American children carve pumpkins for Halloween.

Amerykańskie dzieci wycinają dynie na Halloween.


black currant

zobacz też: owoce po angielsku


sunflower

Sunflowers have very tasty seeds.


bean

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bean.wav

I like red beans.


Paris

(1.1) średnioang. Paris < st.franc. Paris < łac. Lutetia Parisiorum (łacińska nazwa wczesnej osady) < łac. Parīsiī (plemię galijskie)

be in Paris → być w Paryżu • live in Paris → żyć w Paryżu • work in Paris → pracować w Paryżu • be born in Paris → urodzić się w Paryżu • die in Paris → umrzeć w Paryżu • settle in Paris → osiedlić się w Paryżu • leave Paris → wyjechać z Paryża • move to Paris → wprowadzić się do Paryża • get to Paris → dojechać do Paryża • be a habitant / an inhabitant of Paris → być mieszkańcem Paryża • a road in Paris → droga w Paryżu • a street in Paris → ulica w Paryżu • a square in Paris → plac w Paryżu • a house in Paris → dom w Paryżu • a flat in Paris → mieszkanie w Paryżu • a headquarters in Paris → siedziba w Paryżu


deviant

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-deviant.wav

odstępstwo od normy (np. w strukturze, formie)


thistle

średnioang. thistel < st.ang. þistel < pragerm. *thistilaz. Wyraz pragermański powstał prawdopodobnie z praindoeur. *steig- → kłuć, ukłuć.


aubergine

franc. < katal. albergina < arab., pers.


cap

(1.14) ang. captain
(1.16) ang. cappuccino

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cap.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Ubrania


box

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-box.wav


corn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-corn.wav

W brytyjskiej odmianie angielskiego słowo corn oznacza dowolny rodzaj zboża (np. pszenicę, jęczmień, kukurydzę). W amerykańskiej odmianie oznacza ono kukurydzę. W brytyjskim angielskim kukurydza nazywana jest maize (gdy mowa o roślinie) lub sweetcorn (gdy mowa o jej ziarnach).

Corn is yellow.

(…) and I sat down and wrote, In such a hand as when a field of corn Bows all its ears before the roaring East.

i usiadłem i napisałem taką ręką, jak kiedy pole kukurydzy kłania się głęboko przed grzmiącym wiatrem wschodu.

Alfred Lord Tennyson: The Princess, 1847


maize

O ile słowo „kukurydza” w języku polskim oznacza zarówno roślinę, jak i jej ziarna, słowo maize oznacza wyłącznie roślinę. Ziarna kukurydzy w języku angielskim to sweetcorn (w brytyjskiej odmianie angielskiego) lub corn (w amerykańskiej odmianie angielskiego).


violet

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-violet.wav


rose

st.ang. rose < łac. rosa < prawdop. od gr. ῥόδον (rhodon)

Rose plants range in size from compact, miniature roses, to climbers that can reach 7 meters in height.

Sadzonki róży mają rozmiary od zwartych, miniaturowych róż, do pnącz osiągających 7 metrów wysokości.

Some people need three dozen roses and that's the only way to prove you love them.

Niektórzy ludzie potrzebują trzech tuzinów róż i to jedyny sposób, aby udowodnić, że ich kochasz.


wallflower

ˈwɔːl.ˌflɑʊ.ə

ˈwɔl.ˌflɑʊ.ɚ

ˈwɑl.ˌflɑʊ.ɚ


bunt

śnieć indyjska pszenicy (choroba pszenicy)


oats

Oats are a spring crop


lime

The lime is a tree.

Limes are sour.


plum tree

średnioang. plumtre < st.ang. plūmtrēow < st.ang. plūme (→ śliwka) + trēow (→ drzewo); w znaczeniu (1.2) od 1904 roku

inne pisownie: plum-tree, plumtree


thyme

Thyme is a kind of herb used in cooking.


basil

łac. basilicum < gr. βασιλικόν (basilikón) < gr. βασιλεύς (basileús) → król


cinnamon

(1.1) łac. cinnamon < gr. κιννάμωμον < z fen.


marjoram

ˈmɑːd͡ʒ(ə)ɹəm


fir

A fir is sometimes used as a Christmas tree.

Jodła jest czasami używana jako choinka.


lilac

franc. lilac < arab. lilak < pers. lilak


nettle

średnioang. netle < st.ang. netele < pragerm. *natilon, zdrobn. od pragerm. *nato- < prawdop. praindoeur. *ned- → zawiązywać

Nettle is a weed.

jakakolwiek kłująca lub drażniąca roślina


parsnip

zobacz też: Indeks:Angielski - Jedzenie


watercress

Nasturtium officinale W. T. Aiton, rukiew wodna, rzeżucha wodna

Nasturtium microphyllum (Boenn.) Rchb., rukiew drobnolistna


grow

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-grow.wav

Beautiful flowers grow in your garden.


coffee

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-coffee.wav


stone

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stone.wav

those who live in glass houses shouldn't throw stones

I found a stone in the cherry jam.


clock

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-clock.wav

dmuchawiec (puszysta kula nasion mniszka lekarskiego)


daffodil

zobacz też: Indeks:Angielski - Rośliny

zobacz też: Indeks:Angielski - Kolory

Daffodils flower in spring.


grape

I like green grapes.


class

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-class.wav

słowo class nie oznacza klasy - pomieszczenia szkolnego (ang. classroom)


blueberry

zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce

I like blueberries with whipped cream.

Lubię borówki amerykańskie z bitą śmietaną.


ginger

zobacz też: Angielski - Przyprawy


cranberry

(1.1-2) ang. crane + berry → żuraw + jagoda < dolnoniem. Kraanbere < dolnoniem. Kraan + Bere

zobacz też: owoce po angielsku


walnut

st.ang. walhnutu < st.ang. wealh + hnutu


grapefruit

zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce


pomegranate

ˈpɒm.iˌɡɹæn.ɪt

ˈpɑməˌɡɹænət

granat (punica granatum, punica protopunica)


cashew nut

zobacz też: Indeks:Angielski - Jedzenie


Brussels sprout

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Brussels sprout.wav

także pisownia: brussels sprout


string bean

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-string bean.wav


asparagus

əˈspær.ə.ɡəs

I like green asparagus.


artichoke

arab. ال + خرشوف


rhubarb

ˈɹʊuˌbɑː(ɹ)b


marsh marigold

Caltha palustris L. knieć błotna, kaczeniec, kaczyniec, kaczyniec błotny

Marsh marigolds flower in early spring.


olive

st.franc. olive < łac. olīva < gr. ἐλαία (elaía) < praindoeur. *loiu̯om


iceberg lettuce

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-iceberg lettuce.wav


poppy

zobacz też: Indeks: Angielski - Rośliny


cardamom

średnioang. cardamome < st.franc. cardemome < łac. cardamōmum < gr. καρδάμωμον (kardámōmon)

zobacz też: Angielski - Przyprawy


saffron

st.franc. safran < arab. زعفران (za'faran)

zobacz też: Angielski - Przyprawy


fly agaric

Fly agarics are toxic.


jasmine

franc. jasmin < arab. ياسمين (yāsamīn) < pers. یاسمین (yâsamin)

Jasmine has a strong fragrance.


sweet flag

A sweet flag is usually found in wetlands.

Tatarak zwykle występuje na terenach podmokłych.


fennel

koper włoski, fenkuł (warzywo i przyprawa)

I like potatoes sprinkled with fennel.


chrysanthemum

łac. chrysanthemum < gr. χρυσός + ἄνθεμον


chicory

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-chicory.wav


marigold

ˈmæɹ.ɪˌɡəʊld

ˈmæɹ.ɪˌɡoʊld


shoot

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-shoot.wav

zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne


pollen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-pollen.wav


rowan

zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce


cactus

I used to collect different types of cacti when I was little.

Gdy byłem mały, kolekcjonowałem różne rodzaje kaktusów.


fuchsia

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-fuchsia.wav


bay

wawrzyn szlachetny, drzewo laurowe, Laurus nobilis L.


physalis

My mom had a physalis growing in her garden.

Moja mama miała na ogrodzie miechunke pospolitą.


myrtle

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-myrtle.wav


wild strawberry

zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce

Wild strawberries grow in the forest.


firefly

I've always wanted to see a firefly.

Zawsze chciałem zobaczyć robaczka świętojańskiego.


shrub

There are some flowering shrubs in my garden.

W moim ogrodzie jest kilka kwitnących krzewów.


acorn

There were a lot of acorns under an oak tree.


hiba

spotyka się także zapis angielskich nazw gatunków wielkimi literami

Thujopsis dolabrata, żywotnikowiec japoński


ivy

Ivy retains green leaves throughout the winter season.

Bluszcz zachowuje zielone liście podczas pory zimowej.


amaranth

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-amaranth.wav


archangel

średnioang. archangel, ze st.franc. archangele lub bezpośrednio z łac. archangelus, z gr. ἀρχάγγελος (archángelos)


dendrology

dɛndˈɹɒlədʒi


conifer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-conifer.wav


bluebell

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-bluebell.wav


bilberry

por. blueberry • blackberry

zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce


chokeberry

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-chokeberry.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce


bird cherry

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-bird cherry.wav


girasol

Helianthus tuberosus L., słonecznik bulwiasty, topinambur


hosta

niem.; od nazwiska chorwacko-austriackiego botanika Nicolausa Thomasa Hosta (1761-1834)


blackthorn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-blackthorn.wav


sloe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-sloe.wav


dog rose

zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce


rambutan

zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce


persimmon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-persimmon.wav

Diospyros L. hurma, persymona, hebanek, hebanowiec, sharon, kaki, szaron, szarona


forget-me-not

kalka ze st.franc. ne m'oubliez mye; por. franc. ne-m'oubliez-pas


cypress

por. false cypress


alerce

Fitzroya cupressoides, ficroja cyprysowata


abscission

opadanie liści, kwiatów, płatków kwiatów, owoców, zawiązków owoców


chestnut

ang. chesten nut < średnioang. chasteine < st.franc. chastain < łac. castanea < ang. kastaneia

pull someone's chestnuts out of the fire


durian

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-durian.wav


kola

Cola Schott & Endl., kola (roślina lub jej owoc)


henbane

Henbane, even in small doses, can be toxic or even fatal to animals.

Lulek czarny, choćby w małych dawkach, może okazać się toksyczny albo nawet śmiertelny dla zwierząt.


okra

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-okra.wav


chich

Cicer arietinum L., ciecierzyca pospolita


aloe

st.ang. alwe < łac. aloe < gr. ἀλόη < hebr. אהל (ahál)


geranium

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-geranium.wav


doublet

odziedziczone ze średnioang. doublet, z franc. doublet


raceme

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-raceme.wav


kale

Kale is an excellent source of iron.


lily of the valley

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Fae7-lily of the valley.wav


bergamot

franc. bergamote < wł. bergamotta < tur. bergamot


necrobiosis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-necrobiosis.wav


entomophily

ɛntəˈmɒfəliː


peppermint

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-peppermint.wav


montane

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-montane.wav


legume

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-legume.wav


seaweed

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-seaweed.wav


spelt

Triticum spelta, orkisz, pszenica orkisz


guava

zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce


nightshade

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-nightshade.wav


plantain

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-plantain.wav


sweetgrass

(1.1) ang. sweet + grass – słodki + trawa


common soapwort

ˈkɒmən ˈsəʊpˌwɜːt


sycamore

Ficus sycomorus L., figowiec sykomora, sykomora

północna część Ameryki Platanus occidentalis, → platan zachodni

Platanus racemosa, → platan kalifornijski


balm

zobacz też: Indeks:Angielski - Kosmetyki


huckleberry

Vaccinium myrtillus L., borówka czernica, czarna jagoda (roślina)


papaya

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-papaya.wav


periwinkle

ˈpɛɹɪwɪŋk(ə)l

ˈpɛɹiˌwɪŋkəl


passion fruit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-passion fruit.wav


marshmallow

ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ

ˈmɑɹʃˌmæl.oʊ


arabica

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-arabica.wav


leguminous

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-leguminous.wav


flake

odmiana ubarwienia dwukolorowego kwiatu z dużymi paskami na płatkach


corn salad

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-corn salad.wav


witch hazel

inna pisownia: witch-hazel


poinsettia

ˌpɔɪnˈsɛ.tɪə

ˌpɔɪnˈsɛ.ɾ(i)ə

poinsecja, gwiazda betlejemska, wilczomlecz nadobny, Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch


water lily

alternatywna forma: waterlily


palm tree

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Y. Dongchen-palm tree.wav


hemlock

Oenanthe fistulosa L. kropidło piszczałkowate


sugar beet

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sugar beet.wav


star fruit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-star fruit.wav


horse-chestnut

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-horse-chestnut.wav


foxglove

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-foxglove.wav


horse bean

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-horse bean.wav


kiwifruit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-kiwifruit.wav


cardamine

Rzeżucha w znaczeniu rośliny stosowanej w kuchni to pepperwort.


shallot

Allium ascalonicum L. czosnek askaloński, szalotka, cebula szalotka


yerba mate

Ilex paraguariensis, ostrokrzew paragwajski


soya bean

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-soya bean.wav


chloroplast

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-chloroplast.wav


pith

białe włókna owocu cytrusowego między skórką a miękiszem


indy

(1.1) ang. independent
(1.2) ang. Indianapolis


endive

endywia, cykoria endywia, Cichorium endivia


torchwood

amyris, omirnia, balsamowe drzewo, Amyris


girasole

Helianthus tuberosus L., słonecznik bulwiasty, topinambur


Lebanon cedar

ˈlɛbənən ˈsiːdə


cedar of Lebanon

ˈsiːdə ɒv ˈlɛbənən


rhododendron

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-rhododendron.wav


melissa

roślina z rodzaju melisa, zwłaszcza melisa lekarska


banyan

Ficus benghalensis, banian, figowiec bengalski


calabash

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-calabash.wav


hickory

orzesznik, przeorzech, hikora, Carya Nutt.


safflower

krokosz barwierski, Carthamus tinctorius L.


offshoot

odrośl, boczny pęd, odgałęzienie (także przenośnie)


csejka berry

borówka brusznica, Vaccinium vitis-idaea


alfalfa

hiszp. alfalfez < arab. ال + فصفصة (al-fíṣfiṣa, al-fáṣfaṣa) < pers. اسپست (espest, aspest) < średnioperski 𐭠𐭮𐭯𐭮𐭲 (aspast)


velum

welum (fałd z tkanek liścia osłaniający zagłębione w liściu zarodnie poryblinowców (Isoetales))


fornix

osklepka (łuskowaty twór na płatku przy wejściu do gardzieli korony w kwiatach niektórych gatunków z rodziny ogórecznikowatych – Boraginaceae)


cottonwood

ketmia lipowata, Hibiscus tiliaceus, Talipariti tiliaceum


madder

marzana, Rubia tinctorum ( kilka innych gatunków z rodziny Rubiaceae)


laver

szkarłatnica pępkowa, Porphyra umbilicalis Porphyra laciniata (stosowana do produkcji walijskiego specjału laverbread)


cyclamen

Błędnie nazywany fiołkiem alpejskim. W rzeczywistości fiołek alpejski (Viola alpina) to inna roślina.

cyklamen, cyklamen perski, Cyclamen persicum


teak

teczyna, drzewo tekowe, tek, Tectona L.f.


titan arum

Amorphophallus titanum, dziwidło olbrzymie


pyramidal orchid

Anacamptis pyramidalis, koślaczek stożkowaty


argan

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-argan.wav


southernwood

Artemisia abrotanum, bylica boże drzewko


jackfruit

(1.1) port. jaca + ang. fruit < malaj. ചക്ക

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-jackfruit.wav

Artocarpus heterophyllus Lam., chlebowiec różnolistny


rooibos

(1.1-3) afr. rooibos < niderl. rooi + bosch


Brazil nut

Bertholletia excelsa, orzesznica wyniosła


tor-grass

Brachypodium pinnatum, kłosownica pierzasta


kapok

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-kapok.wav

Ceiba pentandra, puchowiec pięciopręcikowy


opposite-leaved golden saxifrage

Chrysosplenium oppositifolium, śledziennica naprzeciwlistna


bitter orange

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-bitter orange.wav


plains coreopsis

Coreopsis tinctoria, nachyłek barwierski


jade plant

drzewko szczęścia (Crassula ovata, grubosz jajowaty)


horned melon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-horned melon.wav


shrubby cinquefoil

Dasiphora fruticosa, pięciornik krzewiasty


dark red helleborine

Epipactis atrorubens, kruszczyk rdzawoczerwony


branched horsetail

Equisetum ramosissimum, skrzyp gałęzisty


cypress spurge

Euphorbia cyparissias, wilczomlecz sosnka


sickle spurge

Euphorbia falcata, wilczomlecz sierpowaty


Jerusalem artichoke

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Jerusalem artichoke.wav

Helianthus tuberosus, słonecznik bulwiasty


pilosella aurantiaca

Hieracium aurantiacum, jastrzębiec pomarańczowy


mouse-ear hawkweed

Hieracium pilosella, jastrzębiec kosmaczek


hieracium canadense

Hieracium umbellatum, jastrzębiec baldaszkowy


sweet pea

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sweet pea.wav


henna

Lawsonia inermis, lawsonia bezbronna, hennowy krzew


bitter melon

Momordica charantia L., przepękla ogórkowata (roślina)


gac

owoc przepękli indochińskiej Momordica cochinchinensis


Siberian squill

Othocallis siberica, cebulica syberyjska


guayule

Parthenium argentatum, gwajula srebrzysta


tepary bean

Phaseolus acutifolius, fasola ostrolistna


tomatillo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-tomatillo.wav

Physalis philadelphica, miechunka pomidorowa


terebinth

Pistacia terebinthus, pistacja terpentynowa


platycodon grandiflorus

Platycodon grandiflora, rozwar wielkokwiatowy


common milkwort

Polygala vulgaris, krzyżownica zwyczajna


trifoliate orange

Poncirus trifoliata, poncyria trójlistkowa


tormentil

Potentilla erecta, pięciornik kurze ziele


creeping cinquefoil

Potentilla reptans, pięciornik rozłogowy


wild cherry

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-wild cherry.wav


cherry plum

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-cherry plum.wav


sour cherry

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sour cherry.wav


bigcone douglas-fir

Pseudotsuga macrocarpa, jedlica wielkoszyszkowa


black salsify

Scorzonera hispanica, wężymord czarny korzeń


jojoba

Simmondsia chinensis, simondsja kalifornijska


strychnine tree

Strychnos nux-vomica, kulczyba wronie oko


tamarind

Tamarindus indica, tamaryndowiec indyjski


harebell

dzwonek okrągłolistny, Campanula rotundifolia L.


medlar

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-medlar.wav

nieśplik japoński, miszpelnik japoński, Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.

kolcowój pospolity, goji, Lycium barbarum L.

kolcowój chiński, goji, Lycium chinense Mill.


outgrowth

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-outgrowth.wav


arum

obrazki (egzemplarz rośliny z rzędu obrazków, Arum L.)


sedge

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-sedge.wav

w szerszym znaczeniu: roślina z rodziny ciborowatych, czyli turzycowatych (Cyperaceae Juss.)


skyrocket

ˈskaɪˌɹɒk.ɪt


alocasia

Alocasia (Schott) G. Don, alokazja, zakleśń


bougainvillea

ˌbuː.ɡənˈvɪl.ɪ.ə


allspice

Pimenta dioica (L.) Merr., korzennik lekarski


briar

dzika róża, jeżyna, kolcorośl lub przedstawiciel wielu innych gatunków kolczastych roślin


chamomile

rumianek pospolity, Matricaria chamomilla L.

rumianek bezpromieniowy, Matricaria discoidea DC.

niektóre inne rośliny z rodzaju rumianów (Anthemis L.)


carob

szarańczyn strąkowy, Ceratonia siliqua L., chleb świętojański


calyptra

czepek (element sporofitu wielu mszaków)


kelp

wodorost z rzędu listownicowców (Laminariales Mig.)


sepal

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-sepal.wav


dendroclimatology

LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-dendroclimatology.wav


dendrometry

dɛndˈɹɒmɪtɹi


dieffenbachia

Dieffenbachia Schott difenbachia, diffenbachia


phanerophyte

gr. φανερός + φυτόν (phanerós + phutón) → widoczny + roślina


apple of Peru

Nicandra physalodes (L.) Gaertn., nikandra miechunkowa

Datura stramonium L., bieluń, bieluń dziędzierzawa

She had misused the apple of Peru to feel the world better, but she died of it.

Zażywała niewłaściwie bieluń, by odbierać świat lepszym, ale zmarła od tego.


cladophyll

gałęziak, fylokladium, fyllokladium, filokladium, kladodium, platykladium


hornwort

glewik (każda roślina z gromady Anthocerotophyta)


wisteria

glicynia, słodlin, wisteria, Wisteria Nutt.


scape

głąbik (pozbawiona liści łodyga wyrastająca z kłącza lub szyjki korzeniowej)


canola

Brassica napus L., Brassica rapa L. rzepak


hardwood

drewno z drzew liściastych, a ściślej okrytonasiennych z wyjątkiem jednoliściennych, jak palmy.


softwood

drewno z drzew nagonasiennych, czyli w większości iglastych


arugula

Eruca sativa Eruca vesicaria subsp. sativa (Miller) Thell., Brassica eruca L., rokietta siewna, rukola


digitalis

dɪdʒɪˈtɑːlɪs

dɪdʒɪˈteɪlɪs


zingiber

imbir (określenie całego rodzaju Zingiber Boehm.)


groundnut

orzech ziemny, arachid, Arachis hypogaea


lovage

lubczyk ogrodowy, Levisticum officinale W.D.J.Koch


ramie

szczmiel biały, rami, ramia, Boehmeria nivea (L.) Gaudich.


abele

topola biała, białodrzew, Populus alba L.


bellflower

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-bellflower.wav


axil

pachwina (liścia bądź gałęzi; miejsce w którym odrasta od gałęzi macierzystej)


brinjal

psianka podłużna, bakłażan, oberżyna, Solanum melongena L.


alleluia

łac. alleluia < gr. ἀλληλούϊα < hebr. הללויה → wychwalajcie Jahwe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-alleluia.wav


deltoid

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-deltoid.wav


jessamine

Jessamine has a strong fragrance.


clarkia

klarkia, dzierotka, marszawa, Clarkia Pursh


carpel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-carpel.wav


cardoon

karczoch hiszpański, karczoch ostowy, kard, Cynara cardunculus L.


coconut palm

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-coconut palm.wav


coltsfoot

ang. colt + -s- + foot, średnioang. coltisfote


waterlily

alternatywna forma: water lily


whortleberry

czarna jagoda, borówka czarna, czernica, borówka, Vaccinium myrtillus


butternut

Juglans cinerea L., orzech szary (drzewo)


speedwell

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-speedwell.wav


sagebrush

kilkadziesiąt innych gatunków z rodzaju bylica (Artemisia)


shaddock

Citrus maxima (Burm. f.) Merr, pomarańcza olbrzymia, pomelo, pamelo, pompela, szadok


campion

nazwa kilku gatunków z rodzaju lepnic (Silene L.)


taro

kolokazja jadalna, taro, Colocasia esculenta


leafage

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-leafage.wav


celeriac

zobacz też: Indeks:Angielski - Jedzenie

Apium graveolens var. rapaceum, seler zwyczajny, odmiana korzeniowa


purslane

Portulaca oleracea, portulaka (lub szerzej każdy kwiat z rodziny Portulacaceae)


zygomorphic

o kwiatach: zygomorficzny (symetryczny względem płaszczyzny)


crocosmia

krokosmia, montbrecja, cynobrówka, Crocosmia Planch.


tomentose

kutner (gęste, poplątane włoski okrywające liście, łodygę i owoce u niektórych roślin)


fructification

owoc i kwiat (organy rośliny służące rozmnażaniu, w odróżnieniu od organów wegetatywnych)


loquat

nieśplik japoński, Eriobotrya japonica Thunb.


bird of paradise

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-bird of paradise.wav


hymenium

obłocznia, hymenium, warstwa hymenialna, warstwa rodzajna


old maid

Catharanthus roseus, katarantus różowy, barwinek różowy


oblanceolate

zob. lanceolate


obovate

zob. ovate


obcordate

zob. cordate


cordate

zob. obcordate


odd pinneate

nieparzystopierzasty (o liściu złożonym)


Chinese gooseberry

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Chinese gooseberry.wav


camote

wilec ziemniaczany, batat, patat, słodki ziemniak


love-in-a-mist

czarnuszka damasceńska, Nigella damascena


brazil

orzesznica wyniosła, Bertholletia excelsa


giant sequoia

mamutowiec olbrzymi, Sequoiadendron giganteum


foliaceous

ˌfəʊlɪˈeɪʃəs


damson

średnioag damasyn, damascene, damacene < lat prūnum damascenum


peyote

hiszp. peyote < azteckie peyotl → gąsienica

jazgrza Williamsa, pejotl, echinokaktus Williamsa, jeżowiec Williamsa, Lophophora williamsii


ponderosa

Pinus ponderosa Dougl. ex C.Lawson, sosna żółta


lemongrass

Cymbopogon citratus, palczatka cytrynowa, palczatka cytronelowa, trawa cytrynowa


micropyle

okienko, mikropyle, okienko mikropylarne


Indian gooseberry

Phyllanthus emblica, liściokwiat garbnikowy


maté

zobacz też: Indeks:Angielski - Napoje

Ilex paraguariensis, ostrokrzew paragwajski


neem

Azadirachta indica, miodla indyjska, melia indyjska


bok choy

Brassica rapa, typ kapusty właściwej chińskiej


ovately

jajowato (zwykle jako modyfikator przymiotnika określającego kształt)


tulsi

również pisownia: tulasi


shuck

łupina, łuska, strąk, skorupa orzecha, plewa


caruncle

elajosom, ciałko mrówcze, ciałko tłuszczowe (zwłaszcza u wilczomleczowatych)


gyp

(1.1, 2.1) ang. Gypsy
(1.5) ang. Gypsophila
(1.6) ang. gee up

Ze względu na etymologię od słowa Gypsy (Cygan), analogiczną do polskich odpowiedników (cygaństwo, ocyganić), to użycie może być uznane za obraźliwe.


common bogbean

Menyanthes trifoliata, bobrek trójlistkowy


sugi

Cryptomeria japonica, kryptomeria japońska


willow gentian

Gentiana asclepiadea, goryczka trojeściowa


perforate st John's-wort

Hypericum perforatum, dziurawiec zwyczajny


snake's head fritillary

Fritillaria meleagris, szachownica kostkowata


square-stalked st John's-wort

Hypericum tetrapterum, dziurawiec skrzydełkowaty


chalk stream water-crowfoot

Ranunculus penicillatus, włosienicznik pędzelkowaty


trailing st John's-wort

Hypericum humifusum, dziurawiec rozesłany


pale st John's-wort

Hypericum montanum, dziurawiec skąpolistny


birch-leafed maple

Acer stachyophyllum, klon stachiurkolistny


Rugel's anomodon moss

Anomodon rugelii, zwiślik krótkokończysty


fringed bog-moss

Sphagnum fimbriatum, torfowiec frędzlowaty


flat-leaved bog-moss

Sphagnum platyphyllum, torfowiec wklęsłolistny


Philibert's thuidium moss

Thuidium philibertii, tujowiec włoskolistny


tamarisk thuidium moss

Thuidium tamariscinum, tujowiec tamaryszkowaty


Indian feather moss

Timmia megapolitana, trzęsiec meklemburski


Norfolk Island araucaria

Araucaria heterophylla, araukaria wyniosła


Japanese plum-yew

Cephalotaxus harringtonia, głowocis japoński


Nootka cypress

Cupressus nootkatensis, cyprysik nutkajski


Atlantic white cypress

Chamaecyparis thyoides, cyprysik żywotnikowaty


Chinese fir

Cunninghamia lanceolata, stroigła chińska


eastern juniper

Juniperus virginiana, jałowiec wirginijski


dawn redwood

Metasequoia glyptostroboides, metasekwoja chińska


California torreya

Torreya californica, torreja kalifornijska


blue clubmoss

Diphasiastrum tristachyum, widlicz cyprysowy


creeping bentgrass

Agrostis stolonifera, mietlica rozłogowa


American waterplantain

Alisma plantago-aquatica, żabieniec babka wodna


water foxtail

Alopecurus geniculatus, wyczyniec kolankowy


European beachgrass

Ammophila arenaria, piaskownica zwyczajna


pygmyflower rockjasmine

Androsace septentrionalis, naradka północna


snowdrop windflower

Anemone sylvestris, zawilec wielkokwiatowy


slender parsley piert

Aphanes microcarpa, skrytek drobnoowockowy


hairy rockcress

Arabis hirsuta, gęsiówka szorstkowłosista


woolly burdock

Arctium tomentosum, łopian pajęczynowaty


jack-in-the pulpit

Arisaema triphyllum, arizema trójlistkowa


pipe vine

Aristolochia macrophylla, kokornak wielkolistny


oblong-leaf orache

Atriplex oblongifolia, łoboda długolistna


lesser waterplantain

Baldellia ranunculoides, żabienica jaskrowata


small adder's tongue

Ophioglossum azoricum, nasięźrzał wielolistny


wall-rue

Asplenium ruta-muraria L., zanokcica murowa


white panicle aster

Symphyotrichum lanceolatum, aster lancetowaty


New England aster

Symphyotrichum novae-angliae, aster nowoangielski


New York aster

Symphyotrichum novi-belgii, aster nowobelgijski


shore aster

Symphyotrichum tradescantii, aster drobnokwiatowy


mayapple

Podophyllum peltatum, stopkowiec tarczowaty


common teak

Tectona grandis, teczyna wyniosła, dąb indyjski


chaste-tree

Vitex agnus-castus, niepokalanek pospolity


Siberian cypress

Microbiota decussata, mikrobiota syberyjska


coast redwood

Sequoia sempervirens, sekwoja wieczniezielona


coffin tree

Taiwania cryptomerioides, tajwania kryptomeriopodobna


Montezuma cypress

Taxodium mucronatum, cypryśnik meksykański


large thyme

Thymus pulegioides, macierzanka zwyczajna


wood sage

Teucrium scorodonia, ożanka nierównoząbkowa


round-leaved wintergreen

Pyrola rotundifolia, gruszyczka okrągłolistna


giant bellflower

Campanula latifolia, dzwonek szerokolistny


small-leaved helleborine

Epipactis microphylla, kruszczyk drobnolistny


broad-leaved helleborine

Epipactis helleborine, kruszczyk szerokolistny


white helleborine

Cephalanthera damasonium, buławnik wielkokwiatowy


sword-leaved helleborine

Cephalanthera longifolia, buławnik mieczolistny


wood spurge

Euphorbia amygdaloides, wilczomlecz migdałolistny


hairy rhododendron

Rhododendron hirsutum, różanecznik kosmaty


berberis microphylla

Berberis buxifolia, berberys bukszpanolistny


warty barberry

Berberis verruculosa, berberys gruczołkowaty


cherry laurel

Prunus laurocerasus, laurowiśnia wschodnia


grass of Parnassus

Parnassia palustris, dziewięciornik błotny


tree of heaven

Ailanthus altissima, bożodrzew gruczołowaty, bożodrzew gruczołkowaty


black mulberry

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-black mulberry.wav


ground-ivy

Glechoma hederacea, bluszczyk kurdybanek


gallant-soldier

Galinsoga parviflora, żółtlica drobnokwiatowa


shaggy-soldier

Galinsoga quadriradiata, żółtlica owłosiona


hawkweed oxtongue

Picris hieracioides, goryczel jastrzębcowaty


cat's-ear

Hypochaeris radicata, prosienicznik szorstki


bay willow

Salix pentandra, wierzba pięciopręcikowa


honey locust

Gleditsia triacanthos, iglicznia trójcierniowa


common cotoneaster

Cotoneaster integerrimus, irga zwyczajna


shoreweed

Littorella uniflora, brzeżyca jednokwiatowa


perennial wall-rocket

Diplotaxis tenuifolia, dwurząd wąskolistny


pagoda tree

Styphnolobium japonicum, perełkowiec japoński


African lily

Agapanthus africanus, agapant afrykański


burnet saxifrage

Pimpinella saxifraga, biedrzeniec mniejszy


oriental staff-vine

Celastrus orbiculatus, dławisz okrągłolistny


marsh gentian

Gentiana pneumonanthe, goryczka wąskolistna


broad buckler fern

Dryopteris dilatata, nerecznica szerokolistna


Caucasian wingnut

Pterocarya fraxinifolia, skrzydłorzech kaukaski


great burnet

Sanguisorba officinalis, krwiściąg lekarski


false spiraea

Sorbaria sorbifolia, tawlina jarzębolistna


false medlar

Sorbus chamaemespilus, jarząb nieszpułkowy


meadow saxifrage

Saxifraga granulata, skalnica ziarenkowata


round-leaved saxifrage

Saxifraga rotundifolia, skalnica okrągłolistna


great mullein

Verbascum thapsus, dziewanna drobnokwiatowa


white mullein

Verbascum lychnitis, dziewanna firletkowa


purple mullein

Verbascum phoeniceum, dziewanna fioletowa


true indigo

Indigofera tinctoria, indygowiec farbiarski


hop trefoil

Trifolium campestre, koniczyna różnoogonkowa


crimson clover

Trifolium incarnatum, koniczyna krwistoczerwona


Alsike clover

Trifolium hybridum, koniczyna białoróżowa


Plains coreopsis

Coreopsis tinctoria, nachyłek barwierski


rusty foxglove

Digitalis ferruginea, naparstnica rdzawa


big-flowered foxglove

Digitalis grandiflora, naparstnica zwyczajna


flask-shaped pitcher-plant

Nepenthes ampullaria, dzbanecznik beczułkowaty


rock cinquefoil

Drymocallis rupestris, pięciornik skalny


snow-on-the-mountain

Euphorbia marginata, wilczomlecz obrzeżony


bloodroot

Sanguinaria canadensis, sangwinaria kanadyjska


vanilla plant

Vanilla planifolia, wanilia płaskolistna


European spindle

Euonymus europaeus, trzmielina pospolita


Japanese yam

Dioscorea japonica, japońskiego pochrzynu


marsh cinquefoil

Comarum palustre, siedmiopalecznik błotny


creeping sibbaldia

Sibbaldia procumbens, sybaldia rozesłana


ivy-leaved toadflax

Cymbalaria muralis, cymbalaria bluszczykowata


Virginia creeper

Parthenocissus quinquefolia, winobluszcz pięciolistkowy


blue passion flower

Passiflora caerulea, męczennica błękitna


maypop

Passiflora incarnata, męczennica cielista


St Bernard’s lily

Anthericum liliago, pajęcznica liliowata


narrow-lipped helleborine

Epipactis leptochila, kruszczyk ostropłatkowy


fox-tail feather-moss

Thamnobryum alopecurum, krzewik źródliskowy


changing forget-me-not

Myosotis discolor, niezapominajka różnobarwna


common sea-buckthorn

Hippophae rhamnoides, rokitnik zwyczajny


giant hogweed

Heracleum mantegazzianum, barszcz mantegazyjski


maidenhair fern

Adiantum capillus-veneris, niekropień właściwy


rocky mountain Douglas-fir

Pseudotsuga menziesii subsp. glauca, daglezja sina


burnt orchid

Neotinea ustulata, storczyk drobnokwiatowy


narrow-leaved bittercress

Cardamine impatiens, rzeżucha niecierpkowa


water buttercup

Ranunculus trichophyllus, włosienicznik skąpopręcikowy


fragrant orchid

Gymnadenia conopsea, gółka długoostrogowa


sprawling speedwell

Veronica prostrata, przetacznik rozesłany


leafless-stemmed speedwell

Veronica aphylla, przetacznik różyczkowaty


dwarf blue speedwell

Veronica bellidioides, przetacznik stokrotkowy


black spleenwort

Asplenium adiantum-nigrum, zanokcica ciemna


ladder spleenwort

Asplenium adulterinum, zanokcica serpentynowa


hart's-tongue

Asplenium scolopendrium, języcznik zwyczajny


Moreton Bay fig

Ficus macrophylla, figowiec wielkolistny


forked spleenwort

Asplenium septentrionale, zanokcica północna


oak fern

Gymnocarpium dryopteris, cienistka trójkątna


hard shield fern

Polystichum aculeatum, paprotnik kolczysty


scentless mayweed

Tripleurospermum inodorum, maruna nadmorska


mirabelle plum

Prunus domestica subsp. syriaca, mirabelka


pink barren strawberry

Potentilla micrantha, pięciornik drobnokwiatowy


London plane

Platanus × hispanica, platan klonolistny


henbane bell

Scopolia carniolica, lulecznica kraińska


Irish spleenwort

Asplenium adiantum-nigrum subsp. onopteris, zanokcica kończysta


flat-stemmed clubmoss

Diphasiastrum complanatum, widlicz spłaszczony


serrated wintergreen

Orthilia secunda, gruszynka jednostronna


common snowberry

Symphoricarpos albus, śnieguliczka biała


greater butterfly orchid

Platanthera chlorantha, podkolan zielonawy


sulphurflower buckwheat

Eriogonum umbellatum, pokoślin baldaszkowaty


Kashubian buttercup

Ranunculus cassubicus, jaskier kaszubski


longleaf starwort

Stellaria longifolia, gwiazdnica długolistna


french meadow-rue

Thalictrum aquilegiifolium, rutewka orlikolistna


pedunculate sea-purslane

Halimione pedunculata, obione szypułkowa


horned pondweed

Zannichellia palustris, zamętnica błotna


swamp willow

Salix myrtilloides, wierzba borówkolistna


crown imperial

Fritillaria imperialis, szachownica cesarska


balloon flower

Platycodon grandiflorus, rozwar wielkokwiatowy


cut-leaved cranesbill

Geranium dissectum, bodziszek porozcinany


purple gromwell

Aegonychon purpurocaeruleum, nawrot czerwonobłękitny


killarney fern

Vandenboschia speciosa, włosocień delikatny


common restharrow

Ononis spinosa subsp. maritima, wilżyna rozłogowa


musk orchid

Herminium monorchis, miodokwiat krzyżowy


pseudobulb

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pseudobulb.wav


culm

źdźbło (członowana łodyga traw; termin stosowany jest też w odniesieniu do turzycowatych)


glume

plewka, plewa, łuska kłosowa, plewa kłosowa


zygomorphically

o kwiatach: zygomorficznie (symetrycznie względem płaszczyzny)


gynophore

gynofor (szypułka podtrzymująca zalążnię)


bine

pnącze wijące się (typ pnącza obrastającego podporę po linii śruby)


cornel

Cornus mas L., dereń jadalny, dereń właściwy

Cornus officinalis, dereń japoński, dereń lekarski, dereń lekarski japoński


floret

mały kwiatek, zwłaszcza część kwiatostanu złożonego


esparto

Stipa tenacissima L., ostnica cienkolistna


Christ's thorn

Paliurus spina-christi, dwukolczak śródziemnomorski


snow pea

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-snow pea.wav


nenuphar

Nymphaea alba, grzybień biały, nenufar, lilia wodna


milfoil

Achillea millefolium, krwawnik pospolity


mandarin orange

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-mandarin orange.wav


nidus

gniazdo (jama, w której rozwijają się nasiona)


Spanish potato

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Spanish potato.wav

wilec ziemniaczany, batat, patat, słodki ziemniak


butter pear

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-butter pear.wav


Egyptian pea

Cicer arietinum L., ciecierzyca pospolita


chasmophyte

chasmofit, roślina korzystająca z gleby powstającej w szczelinach skały, zob. chomophyte


lobule

mniejszy płatek liścia (u niektórych roślin, jak miedzik pospolity, mających liście podzielone na dwie części – większą i mniejszą)


geophyte

ˈdʒiːə(ʊ)fʌɪt


intraradical

znajdujący się wewnątrz korzenia rośliny


tupelo

Nyssa L., błotnia, klążnia (rodzaj amerykańskich drzew)


garden pansy

Viola × wittrockiana Gams / Viola tricolor var. hortensis Groenland & Rümpler, fiołek ogrodowy, bratek


melting-out

inna pisownia: melting out

brunatna plamistość traw, helminosporioza traw, choroba traw darniowych spowodowana przez grzyby z rodzaju Helminthosporium

In melting-out, the crowns and roots are damaged, causing severe thinning of the turf

W brunatnej plamistości traw korony i korzenie są uszkodzone, powodując intensywne rozrzedzenie murawy.


freestone

owoc o luźnej pestce (łatwiej do oddzielenia od miąższu)


cincinnus

inna pisownia cicinnus


Persian apple

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Persian apple.wav


mangosteen

Garcinia mangostan, garcynia, smaczelina, żółtopla, żółciecz


spider plant

Chlorophytum comosum zielistka Sternberga


touch-me-not

Impatiens parviflora, niecierpek drobnokwiatowy

Mimosa pudica, mimoza wstydliwa, czułek wstydliwy

Ecballium elaterium, tryskawiec sprężysty, tryskacz, ośli ogórek


kingwood

Dalbergia cearensis palisander fioletowy


abscise

o liściach, kwiatach, płatkach kwiatów, owocach, zawiązkach owoców: opaść


deliquescent

rozgałęziający się na wiele gałęzi bez pozostawienia centralnego pnia


croton

Codiaeum variegatum trójskrzyn pstry, kroton


gillyflower

ˈdʒɪl.ɪˌflaʊə

ˈɡɪl.iˌflaʊɚ

Dianthus caryophyllus L. goździk ogrodowy


garden cosmos

Cosmos bipinnatus Cav., kosmos podwójnie pierzasty


Chinese cabbage

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Chinese cabbage.wav


common vervain

Verbena officinalis L., werbena pospolita


oatgrass

Arrhenatherum P.Beauv., owsik, rajgras, żyźnica


Christmas rose

ang. Christmas + rose – podobieństwo do róży i błędny okres kwitnienia


wood forget-me-not

Myosotis sylvatica, niezapominajka leśna


epicarp

egzokarp (zewnętrzna warstwa owocu, zwykle jego skórka)


Japanese quince

Chaenomeles japonica, pigwowiec japoński


burro's tail

Sedum morganianum, Sedum burrito rozchodnik walcowaty, rozchodnik Morgana


Spanish stonecrop

Sedum hispanicum L. rozchodnik hiszpański, rozchodnik siny


jalap

Ipomoea purga wilec przeczyszczający, jalapa meksykańska


horehound

Common horehound (Marrubium vulgare) has been used as a remedy for respiratory ailments since antiquity.

Szanta zwyczajna (Marrubium vulgare) była używana jako remedium na choroby układu oddechowego od starożytności.


eglantine

Rosa rubiginosa L. róża rdzawa, róża szkocka


kingcup

Caltha palustris L. knieć błotna, kaczeniec, kaczyniec, kaczyniec błotny


dulse

Palmaria palmata rodymeria palczasta (krasnorost, jadany w Szkocji)


longan

Dimocarpus longan longan, żyźnica (drzewo z jadalnymi owocami)


coconut tree

Cocos nucifera L., kokos właściwy, palma kokosowa


eardrop

Ehrendorferia rodzaj z rodziny makowatych występujący w Kalifornii


skirret

inna pisownia skirrett


spathe

okrywa kwiatostanu, pochwa kwiatostanowa


Japanese pachysandra

Pachysandra terminalis, runianka japońska


bearberry cotoneaster

Cotoneaster dammeri C.K.Schneid., irga Dammera


parenchyma

pəˈɹɛŋ.kɪm.ə


ipecac

Carapichea ipecacuanha (Brot.) L.Andersson, ipekakuana prawdziwa, wymiotnica prawdziwa


sassafras

Sassafras albidum, sasafras lekarski, sasafrzan lekarski, sassafras lekarski

szerzej: rodzaj drzew Sassafras, sasafras, sasafran, sasafrzan, sassafras


common spindle

Euonymus europaeus, trzmielina pospolita, trzmielina zwyczajna


banana tree

bananowiec, drzewo bananowe, palma bananowa


morning glory

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-morning glory.wav

Convolvulaceae Juss., inny niż (1.1-1.2) przedstawiciel powojowatych


jimsonweed

modyfikacja ang. Jamestown + weed, od nazwy osady Jamestown w stanie Wirginia; podczas rebelii Nathaniela Bacona wysłani tam żołnierze angielscy zatruli się rośliną, doznając halucynacji przez jedenaście następnych dni

Datura stramonium L., bieluń dziędzierzawa


cleavers

(1.1) średnioang. cliver < st.ang. clife (→ łopian) z kontaminacją st.ang. clifer (→ pazur, szpon)


horse chestnut

Aesculus hippocastanum L., kasztanowiec pospolity, kasztanowiec zwyczajny, kasztanowiec biały


papaw

Carica papaya L., melonowiec właściwy, papaja


cassia

Cinnamomum cassia (L.) J.Presl cynamonowiec wonny, cynamonowiec chiński, cynamon chiński, kasja


labiate

Lamiaceae Lindl., Labiatae Juss., jasnotowate, wargowe


Canadian columbine

Aquilegia canadensis L., orlik kanadyjski


common evening-primrose

Oenothera biennis L., wiesiołek dwuletni


downy currant

Ribes spicatum Robson, porzeczka czerwona


Tatra scurvy-grass

Cochlearia tatrae Borbás, warzucha tatrzańska


costmary

Tanacetum balsamita L., wrotycz balsamiczny, bełżyna


common purslane

ˈkɒmən ˈpɜːslɪn

Portulaca oleracea L. portulaka, portulaka pospolita


chayote

Sechium edule (Jacq.) Sw. kolczoch jadalny


mung bean

Vigna radiata, fasola złota, fasolka mung


field pea

Pisum sativum subsp. arvense, groch zwyczajny polny, peluszka


sycomore

por. sycamore

Ficus sycomorus L. sykomora, figowiec sykomora


French marigold

Tagetes patula L., aksamitka rozpierzchła


rampion

śr.łac. rapuntium < łac. rapunculus < łac. rapum → rzepa

Campanula rapunculus L., dzwonek rapunkuł, rapunkuł


jipijapa

Carludovica palmata, łyczkowiec dłoniasty


Arabian jasmine

əˈɹeɪ.bi.ən ˈd͡ʒæzmɪn


jassamine

Jassamine has a strong fragrance.


thistledown

lekki puch rosnący na oście pozwalający jego nasionom naturalną dyspersję przez wiatr


deflorate

por. defaunate


deflorate

por. defaunate


sweetgum

Sweetgums are characteristic trees of the South. They are commonly found in rich soils and in floodplains.

Ambrowce są charakterystycznymi drzewami Południa. Występują na żyznych glebach i terenach zalewowych.


wintergreen

ang. winter + green; możliwa kalka z niderl. wintergroen lub niem. Wintergrün


spikenard

ang. spike + nard; kalka z łac. spīca + nardī


umbelliferous

Apiaceae Lindl., Umbellifera Juss selerowate, baldaszkowate


marsh mallow

Althaea officinalis L., prawoślaz lekarski


common centaury

Centaurium erythraea Rafn, centuria pospolita, centuria zwyczajna, tysiącznik


bladder wrack

Fucus vesiculosus L., morszczyn pęcherzykowaty


greenweed

Genista tinctoria L., janowiec barwierski


goldenseal

alternatywna pisownia: golden seal

Hydrastis canadensis L., gorzknik kanadyjski


common mallow

spotyka się także zapis angielskich nazw gatunków wielkimi literami


buckbean

kalka z niderl. boksboon → dosł. kozia fasola

Menyanthes trifoliata L., bobrek trójlistny


white water lily

Nymphaea alba, grzybień biały, nenufar, lilia wodna