saxifrage

st.franc. saxifrage < p.łac. saxifraga < łac. saxifragus → łamiący skały


soiree

wieczorek, wieczorne spotkanie towarzyskie


slave

He used the whip to make the slaves work faster.

Użył bicza, aby zmusić niewolników do szybszej pracy.


ski

I broke my ski.


stipulation

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-stipulation.wav


situation

sɪtjuːˈeɪʃən

She tends to put herself in dangerous situations.

Ona ma tendencję do pakowania się w niebezpieczne sytuacje.

The present situation is dramatic.

The company's financial situation is looking rather bad.

Sytuacja finansowa firmy wygląda raczej kiepsko.


stringer

dziennikarz współpracujący stale z redakcją, lecz płacony od dostarczonego materiał


stereotype

ˈstɛrɪəˌtaɪp


soma

ciało (w kontraście do duszy czy psychiki)

perikarion, perycaryon, ciało komórki nerwowej, soma, neurocyt

osiowa część ciała zwierzęcia (w tym głowa, szyja, trąba, ogon)


real

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-real.wav


subscriber

użytkownik (W Polsce abonent to ktoś, kto płaci abonament, natomiast słowo subscriber obejmuje także użytkowników prepaid)


substantive

słowo lub grupa słów funkcjonująca składniowo jako rzeczownik


souvenir

ˌsuːvəˈnɪə(ɹ)


station

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-station.wav

We'd thought that the train would stop at this station, but it just went by.

Myśleliśmy, że pociąg zatrzyma się na tej stacji, ale on po prostu przejechał.


generator

Generators allow producing electric power.

Generatory umożliwiają wytwarzanie energii elektrycznej.


suggestion

səɡˈdʒɛstʃən


superhuman

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-superhuman.wav


superstition

ˌsuːpəˈstɪʃn


hora

rum. hora, hebr. הורה, prawdop. z n.gr. χορός → taniec

hora (tradycyjny taniec żydowski, rumuński i bułgarski)


strata

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-strata.wav


shaman

(1.1) niem. Schamane < ros. шаман (šamán) < ewenk. шаман (šamán); prawdopodobnie z pali samaṇa < sanskr. श्रमण (śramaṇa) < sanskr. श्रम (śrama) < chiń. 沙門 (shāmén)

szaman (wśród niektórych ludów Azji, Eskimosów i Indian)


suspension

zobacz też: Indeks: Angielski - Motoryzacja


television

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-television.wav

I watched television all weekend.

I saw it on television.


tardigrade

ˈtɑɹdɪˌgɹeɪd


tension

napięcie (występuje w tym znaczeniu tylko w kilku złożeniach)


terminus

przystanek końcowy, stacja końcowa, pętla (np. autobusowa)


superlative

łac. superlativus (superlātīvus), superlatus (superlātus) z łac. superferre

najczęściej w lm


slogan

(1.1) źródłosłów dla franc. slogan, wł. slogan


testimonial

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-testimonial.wav


topic

Do you want to speak some words on this topic?

Czy chciałby pan powiedzieć parę słów na ten temat?


transgression

tɹænsˈɡɹɛʃən


transposition

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-transposition.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-transposition.wav


traitor

You are a traitor, and you belong in jail!

Jesteś zdrajcą a twoje miejsce jest w więzieniu!


transformation

transformacja, przekształcenie, przemiana, przetwarzanie


translation

At the end the following remark is added: I, Samuel Ibn Tibbon, finished the translation of this work in the month of Tebet 4965 (1205).

Na końcu została dodana następująca uwaga: Ja, Samuel Ibn Tibbon, skończyłem tłumaczenie tej pracy w miesiącu Tebet 4965 (1205).

Moses Maimonides, The Guide for the Perplexed, Forgotten Books, 1925, ISBN 1605067555, s. 22.

tłumaczenie, przekład (rezultat czynności z poprzedniego punktu)


transition

proces przechodzenia, transformacja, zmiana


trichina

Trichinella włosień (rodzaj nicieni wywołujący chorobę włośnicę)


sofa

We need to buy a new sofa – this one is falling apart.

Musimy kupić nową sofę - ta się już rozlatuje.


systole

łac. ← gr. συστολή


universe

The origins of the universe are still a mystery.


undine

ondyna (personifikacja wody, duch wodny, odpowiednik nimfy lub rusałki)


transmission

łac. transmissiō < transmissus < łac. transmittere

droga szerzenia, droga zakażenia, przenoszenie zakażenia


tram

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-tram.wav

The first mechanical trams were powered by steam.

Pierwsze mechaniczne tramwaje były napędzane parą.


shekel

hebr. שֶׁקֶל (shekel) < hebr. שָׁקַל (szakal) < akad. (šiqlu)

inna pisownia sheqel


vanilla

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-vanilla.wav


troika

trojka (zespół złożony z Komisji Europejskiej, Europejskiego Banku Centralnego i Międzynarodowego Funduszu Walutowego)


validation

ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən

anulowanie opłaty za parking przy centrum handlowym poprzez dokonanie w nim zakupów

potwierdzanie czyichś uczuć przez innych ludzi

proces wchodzenia nowego więźnia w struktury więziennych gangów


tennis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-tennis.wav

I used to play tennis when I was young.


uremia

alternatywna forma: bryt. uraemia


tutor

prywatny nauczyciel, korepetytor, prywatna nauczycielka, korepetytorka


vigilante

samozwańczy obrońca, działający poza prawem


taxi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-taxi.wav

It is too far to walk. I'll take a taxi.

To zbyt daleko, aby iść. Wezmę taksówkę.


variation

For this movie, there were several variations


vegetarian

ˌveʤɪˈteərɪən

ovo-lacto vegetarian / lacto-ovo vegetarian

por. vegan

wegetarianin, wegetarianka, jarosz, jaroszka

Vegetarians live longer than meat-eaters, a study finds.

Wegetarianie żyją dłużej od mięsożerców, wykazuje badanie.


victor

To the victor go the spoils.


vulture

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki


xenophobia

ˌzenəˈfəʊbɪə


labiodental

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-labiodental.wav


talisman

franc. talisman, hiszp. talismán lub wł. talismano z arab. طلسم z gr.


tibia

zobacz też: Angielski - części ciała


ventilator

He walked around the small building and found no other opening except one small grating like a ventilator, high up in the wall.

Obszedł budynek dookoła i nie znalazł żadnego wejścia, prócz jednej małej kraty, jakby wywietrznika, wysoko na murze.

Gilbert Keith Chesterton: The Man Who Knew Too Much

A ventilator rattles violently somewhere on the main deck, and there sounds constantly that slurring, gritty noise. Later I hear a cat's agonised howl, and then again all is quiet.

Wentylator gwałtownie grzechocze gdzieś na głównym pokładzie, a teraz nieprzerwanie grzmi bełkotliwym, żwirowatym odgłosem. Słychać bolesne wycie kota, a potem nagle zalega cisza.


village

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-village.wav

Villages are much more peaceful than cities.

Wioski są dużo spokojniejsze niż miasta.


kernel

Are apple kernels sweet?

This is the kernel of my faith.

I had to recompile the kernel to get my scanner to work.

Musiałem przekompilować jądro, aby mój skaner zaczął działać.


ultimatum

ˌʌltɪˈmeɪtəm


terminal

p.łac. terminalis < łac. terminus + -alis


violoncello

zobacz też: Indeks: Angielski - Instrumenty muzyczne

The violoncello is bigger than the violin and the viola, but smaller than the double bass.

Wiolonczela jest większa niż skrzypce i altówka, ale mniejsza od kontrabasu.


chrome

słowo stosowane w przypadku powłoki z chromu, jako pierwiastek i metal: „chromium”


sport

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sport.wav

I like sport.

osoba prezentująca określone (dobre lub złe) zachowania sportowe

He may have won, but he is a poor sport.

Może i wygrał, ale nie zachowuje się sportowo.

kumpel (zwykle przy zwracaniu się do niego)


virtuoso

ˌvɜ.tʃuˈəʊ.səʊ


west

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-west.wav

zobacz też: east • north • south • west

Pisces is a zodiac constellation that lies between Aquarius to the west and Aries to the east.

Ryby to gwiazdozbiór zodiakalny leżący pomiędzy Wodnikiem na zachodzie i Baranem na wschodzie.


yak

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki


test

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-test.wav

I got an A on the test.

He struggled with the disease for several years—through the battery of tests and the horror of a diagnosis and, worst of all, through the pain that came from the treatment

Walczył z chorobą przez kilka lat; przeszedł zestaw badań i horror diagnozy oraz, co najgorsze, ból, który pojawił się podczas leczenia.

Jeffrey Kluger: "The New Drug Crisis: Addiction By Prescription" [w:] TIME, September 13, 2010. vol. 176, no. 11; s. 36

test (fragment programu sprawdzający poprawność kodu)


baker

zobacz też: Indeks:Angielski - Zawody

Baker makes bread.


argent

kolor biały/srebrny (w heraldyce nie są rozróżniane)


terrier

średnioang. < st.franc. terrier < łac. terrarius < łac. terra

zobacz też: Indeks: Angielski - Rasy psów


weekend

This weekend I go again to my work.


vodka

zobacz też: Indeks:Angielski - Napoje


architect

This architect designed many modern buildings.

Ten architekt zaprojektował wiele nowoczesnych budynków.

This building serves an end to which the architect never aspired.

Ten budynek służy celowi do jakiego architekt go nie przeznaczył.

John Hume is justifiably called the architect of the peace process in Northern Ireland.

jest słusznie nazywany architektem procesu pokojowego w Irlandii Północnej.


England

st.ang. Engla + land → dosł. ziemia Anglów

He personally knows the queen of England.


brown

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-brown.wav

You look great in browns.


week

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-week.wav

Next week we are going to Spain.

W przyszłym tygodniu jedziemy do Hiszpanii.

They said they would call us in a week.

Powiedzieli, że odezwą się do nas w ciągu tygodnia.


buy

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-buy.wav


aeroplane

I flew by aeroplane.


think

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-think.wav


good

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-good.wav

Stop smoking for your own good.

Przestań palić dla swojego własnego dobra.

Please deliver the goods to our warehouse.

Proszę dostarczyć towar do naszego magazynu.


blue

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-blue.wav


blue

zawodnik lub fan drużyny ubierającej się na niebiesko


month

średnioang. month, średnioang. moneth < st.ang. monaþ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-month.wav

July and August are the two months of the summer holidays.

Lipiec i sierpień to dwa miesiące letnich wakacji.

I like to go to the dentist every six months.

Chodzę regularnie do dentysty co sześć miesięcy.

I must check my phone bill, it's twice as much as a month ago!

Muszę sprawdzić swój rachunek za telefon, wyszło dwa razy więcej niż w zeszłym miesiącu!

I've lived in London only for a few months.

Mieszkam w Londynie zaledwie od kilku miesięcy.


tiara

(1.1) łac. thiara < gr. τιήρης < pers. تیار < st.pers. *tiyārā


visit

Do you plan a visit to your parents?

You must see Acropol during your visit to Greece.

Musicie zobaczyć Akropol podczas pobytu w Grecji.


money

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-money.wav

Do you have enough money to buy this dress?

Czy masz wystarczająco dużo pieniędzy, żeby kupić tę sukienkę?

Approximately 45% of income tax money goes towards military spending.

Około 45% funduszy z podatku dochodowego jest przeznaczane na wydatki militarne.


day

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-day.wav

Monday is the first day' of the week.

Poniedziałek to pierwszy dzień tygodnia.

dzień (czas kiedy Słońce jest nad horyzontem)

I worked two days last week.

Przepracowałem dwie dniówki w zeszłym tygodniu.

Shakespeare lived in the days of Queen Elizabeth I.

Szekspir żył w czasach królowej Elżbiety I.


vulva

por. uterus • womb • vagina

zobacz też: Indeks:Angielski - Części ciała


solder

This solder is very weak.


father

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-father.wav

nie mylić z: feather

My father is sixty years old.

This is the faith of our fathers.

Father, I would like to confess.


Milky Way

Our galaxy - the Milky Way - consists of about 200 billion stars.

Nasza galaktyka - Droga Mleczna - składa się z około 200 miliardów gwiazd.


Way of the Cross

The Way of the Cross represents certain scenes in the Passion of Christ.

Droga krzyżowa przedstawia pewne sceny z Męki Pańskiej.


nail

Stop biting your nails!

What is the best way to cut dogs' nails?

Jaki jest najlepszy sposób na obcięcie psich pazurów?

Hammer the nail into this wall.


zloty

forma alternatywna: złoty


age

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-age.wav

In Poland, children go to school at the age of seven.

W Polsce dzieci idą do szkoły w wieku siedmiu lat.

I haven’t seen her for ages.

The Great Ice Age was a period of recurring widespread glaciations.

Wielka Epoka Lodowcowa była okresem powracających, rozległych zlodowaceń.

Does wisdom come with age?


his

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-his.wav

zobacz też: mine • yours • his • hers • its • ours • theirs

I got a few his from people in the room.

Kilka osób w pokoju powiedziało mi cześć.

Dostałem kilka "cześciów" od ludzi w pokoju.


forest

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-forest.wav

Wild animals live in the forest.

He mounted his courser and escaped on its back into the forest.

Dosiadł swojego rumaka i uciekł na jego grzbiecie w las.


end

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-end.wav

Can you remember the end of this film?

Let’s pull both ends of the rope.

We must put an end to your snoring, let’s buy medicine.

Musimy położyć kres twojemu chrapaniu, kupmy lekarstwo.

He lived his life to the fullest until the end.

This building serves an end to which the architect never aspired.

Ten budynek służy celowi do jakiego architekt go nie przeznaczył.


zoo

At the zoo, you can watch live wild animals.

W zoo można zobaczyć żywe dzikie zwierzęta.


place

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-place.wav

I know a lovely place near the river, let’s picnic there.

Znam urocze miejsce blisko rzeki, urządźmy tam piknik.

określona miejscowość, dzielnica, dom, mieszkanie itp.

I must find a place to live in Warsaw.

Muszę znaleźć jakieś mieszkanie w Warszawie.

Let’s go to some place where they play jazz.

Chodźmy do jakiegoś lokalu gdzie grają jazz.

miejsce (np. na podium), osiągnięta pozycja

Adam Małysz won first place in ski jumping.

Adam Małysz zdobył pierwsze miejsce w skokach narciarskich.

I don’t think it is your place to teach me what is right.

Myślę, że nie należy do twoich obowiązków pouczać mnie, co jest właściwe.


pink

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pink.wav

Pink isn't just a color, it's an attitude!

Róż nie jest po prostu kolorem, to postawa życiowa!


home

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-home.wav

dom rodzinny, mieszkanie, miejsce zamieszkania w znaczeniu ogniska domowego, a nie budynku

When I am at home I usually watch TV.

Kiedy jestem w domu, zazwyczaj oglądam telewizję.

Poland was the home of Copernicus.

Let's find a home for these bottles.


vagina

por. uterus • womb • vulva

zobacz też: Indeks:Angielski - Części ciała


fly

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fly.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Owady

Tsetse flies transmit serious diseases.

Muchy tse-tse przenoszą poważne choroby.

The cat caught a moth on the fly.


king

st.ang. cyng, słowo germańskiego pochodzenia, por. niderl. koning, niem. Köning, ang. kin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-king.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélody Xu YANG WMFr-king.wav

Henry VIII reigned as the King of England for 38 years.

Henryk VIII panował jako Król Anglii przez 38 lat.

The most august person here is the king himself.

Najbardziej dostojną osobą tutaj jest sam król.

The King hath spoken unto the subjects of the Crown.

In a French deck, the court cards do have names, for example, the King of Hearts is Charles.

W talii francuskiej figury mają imiona, np. król kier to Karol.

If a player's king is threatened with capture, it is said to be in check.

Jeśli król jednego z graczy jest zagrożony biciem, mówi się że jest szachowany.

He felt like a king of life.

An uncrowned piece may only jump diagonally forwards, kings may also jump diagonally backwards.

Pion może tylko skakać po przekątnej do przodu, damy mogą także skakać po przekątnej do tyłu.


Poland

Warsaw is the capital of Poland.


brass

(2.2) ponieważ te instrumenty zwykle są z mosiądzu

This cup is made of brass.

The brass are not going to like this.


hell

road to hell is paved with good intentions

piekło, miejsce gdzie idą stracone dusze (często jako Hell)

Bad people go to hell.

Satan lives in hell.

"War is hell."

He gave the student hell for cheating.

Dał studentowi reprymendę za oszukiwanie.

How the hell can you drink hot coffee? - It's a hundred degrees in the shade!

Jak do diabła możesz pić gorącą kawę? - Jest sto stopni w cieniu!


rage

William was white with rage.


percentile

The percentile is a statistical term.


way

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-way.wav

We must find the way to the train station.

Musimy znaleźć drogę do dworca kolejowego.

Please make way for the doctor!

Please buy some bread on your way home.

Does he always behave that way?

Czy on zawsze zachowuje się w ten sposób?


wool

This scarf is made of wool.


tree

st.ang. treo → drzewo, drewno < pragerm. *trewam < praindoeur. *drew-o- < praidoeur *deru- → być solidnym, wytrzymałym

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-tree.wav

A forest is an area where many trees grow.

She stopped under a tree.


Good Friday

Good Friday commemorates the crucifixion of Jesus.

Wielki Piątek upamiętnia ukrzyżowanie Jezusa.


Ash Wednesday

Ash Wednesday is the first day of Lent.

Środa Popielcowa to pierwszy dzień Wielkiego Postu.


Maundy Thursday

Maundy Thursday commemorates Jesus’ last supper with his disciples.

Wielki Czwartek upamiętnia ostatnią wieczerzę Jezusa z jego uczniami.


bias

A pro-French bias emerges from the text of this news.

Profrancuskie nastawienie wyłania się z tekstu tej wiadomości.

I have a bias against vulgar people.


ogonek

The letter “o” with ogonek looks like this: “ǫ”.


cartoon

My favorite cartoon is Tom & Jerry.

Moją ulubioną kreskówką jest Tom i Jerry.


Palm Sunday

Palm Sunday is the beginning of the Christian Holy Week leading to Easter.

Niedziela Palmowa to początek chrześcijańskiego Wielkiego Tygodnia, prowadzącego do Wielkanocy.


AI

artificial intelligence → SI, sztuczna inteligencja


burstiness

informatyka intensywność (np. ruchu w sieci)

burstiness of observed data flow

intensywność obserwowanego ruchu (przesyłu danych


facer

niespodziewane trudności, nieoczekiwany cios, nagła porażka


Manchu

Manchu is the indigenous language spoken in Manchuria.

Mandżurski jest rodzimym językiem używanym (=

Manchus are the indigenous inhabitants of Manchuria.

Mandżurowie są rodzimymi mieszkańcami Mandżurii.


Easter

średnioang. Ester < st.ang. Eastre → pogańskie święto anglosaskie ku czci bogini wiosny i płodności

Wielkanoc, święta wielkanocne, (jako przydawka) wielkanocny

Happy Easter!


mane

This horse has a brown mane.

What an amazing mane!


bad

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bad.wav

zobacz też: przysłowie a bad workman blames his tools

nie mylić z: bed

na język polski często tłumaczy się jako przysłówek („źle”)


see

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-see.wav


hand

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hand.wav

a bird in the hand is worth two in the bush

If you agree, please raise your hands.

Jeżeli się zgadzacie, proszę podnieście swoje ręce.

Some countries drive on the left-hand side of the road.

W niektórych krajach jeździ się po lewej stronie drogi.

The hour hand of the clock is pointing at the seven.

Godzinowa wskazówka zegara pokazuje siódmą.

Written in a legible hand the manuscript describes the history of the family.

Napisany czytelnym odręcznym pismem, manuskrypt opisuje historię rodu.

If you believe we are doing something important, give us a hand and contribute to this site.

Jeżeli wierzysz, że robimy coś ważnego, okaż nam pomoc i wesprzyj tę stronę.

Organization members have a hand in all major decisions.

Członkowie organizacji mają wpływ na wszystkie ważne decyzje.

I was a good hand at drawing during my school days.

W szkolnych czasach byłem uzdolniony w rysowaniu.

In 1901 a factory hand earned 80 p a week.

W roku 1901 robotnik fabryczny zarabiał 80 pensów tygodniowo.

Bridge is a game for four hands.


yellow

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-yellow.wav


window

średnioang. < st.nord. vindauga < st.nord. vindr → powietrze, wiatr

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-window.wav

It’s getting cold, please close the window.

okienko na poczcie, w banku, w kopercie itp.

The shop windows are decorated around Christmas time.

Wystawy sklepowe są dekorowane w okolicy świąt.

Drag the file into the window to open it.

Przeciągnij ten plik do okna, żeby go otworzyć.


mood

(1.1) średnioang. mod < st.ang. mōd
(1.2) ang. mode

I’m sorry, I’m not in a mood to talk.

Przepraszam, nie jestem w nastroju do rozmowy.

”Go away!” is an example of the sentence in the imperative mood.

Idź stąd!” to przykład zdania w trybie rozkazującym.


implement

narzędzie, przyrząd, sprzęt, w lm przybory


index

A variable with a specified index.


blood

(1.1-4) średnioang. blod < st.ang. blōd < pragerm. *blōþą

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-blood.wav

Many people have high blood pressure for years without knowing it.

Wielu ludzi ma wysokie ciśnienie krwi latami nie wiedząc o tym.

Are you related by blood?

Mary Stuart inherited Tudor blood through her grandmother, a sister of Henry VIII of England.

odziedziczyła krew Tudorów po swojej babci, siostrze Henryka VIII.

Today, almost every breed and type of horse has traces of Arab blood.

Dziś prawie wszystkie rasy i odmiany koni noszą ślady krwi arabskiej.


play

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-play.wav

I like to watch the children at play.

”Romeo and Juliet” is a famous play by William Shakespeare.

Romeo i Julia” to słynna sztuka (teatralna) Williama Szekspira.


word

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-word.wav

Do you know the meaning of the word "amour" in French?

Czy wiesz, co oznacza słowo "amour" po francusku?

Have you had word from your brother since he moved?

Czy miałeś wiadomość od twojego brata odkąd się przeprowadził?

I give you my word I will never tell anyone.

Daję ci moje słowo, że nigdy nikomu nie powiem.

The troops are only waiting for the word of the commander.

słowo maszynowe (typowej długości ciąg bitów, przetwarzany na raz przez dany procesor)


hippopotamus

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

Hippopotami are huge African mammals.

Hipopotamy to wielkie afrykańskie ssaki.


arbor

(1.1) średnioang. z st.franc. erbier
(1.2) franc. arbre z łac. arbor


nine

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-nine.wav

We will resume this discussion tomorrow at nine.

Wznowimy tę dyskusję jutro o dziewiątej.


three

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-three.wav


eight

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-eight.wav

zobacz też: one • two • three • four • five • six • seven • eight • nine • ten


two

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-two.wav


five

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-five.wav

five-a-side

odmiana piłki nożnej z pięcioosobowymi drużynami

I will be home by five pm.


cat

st.ang. catt < prazachgerm. catt < pragerm. *kattuz < p.łac. cattus

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cat.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Adélaïde Calais WMFr-cat.wav

there is more than one way to skin a cat

zobacz też przysłowie when the cat's away the mice will play

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

Felis silvestris domesticus kot domowy, kotka

My favourite pets are rabbits and cats.

Moje ulubione zwierzaki to króliki i koty.

Forty-six million families in the United States own at least one dog, and thirty-eight million keep cats.

Czterdzieści sześć milionów rodzin w USA posiada co najmniej jednego psa, a trzydzieści osiem milionów ma koty.

newyorer.com: Flesh of Your Flesh. Should you eat meat?


cress

nie mylić z: watercress


mistake

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-mistake.wav

Buying that car turned out to be a mistake.

Kupienie tego samochodu okazało się błędem.

Don't blame me for your mistakes

When I heard her „yes« I knew I had made a horrible mistake.

Gdy usłyszałem jej "tak", uświadomiłem sobie, że popełniłem straszną pomyłkę.


seven

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-seven.wav

The hour hand of the clock is pointing at the seven.

Godzinowa wskazówka zegara pokazuje siódmą.

I usually set off for university at about seven.

Zwykle zbieram się na uniwersytet koło siódmej.


piece of cake

zobacz też: Indeks:Angielski - Związki frazeologiczne

It's a piece of cake for me!


four

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-four.wav


cheese

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cheese.wav

Cheese is made of milk.

Meat, cheese, and eggs have the highest carbon footprint.

Mięso, ser i jajka mają najwyższy ślad węglowy.


lout

(1.1) może od staronorw. lutr - "zgięty"

cham, osoba, której zachowanie jest ordynarne, bezczelne

What a lout you are!


second

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-second.wav

słowo bywa pisane także skrótem: 2nd

zobacz też: minute • hour

I'll be there in a second.

That was a good barbecue. I hope I can get seconds

To był dobry grill. Mam nadzieję, że mogę wziąć dokładkę.


nexus

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-nexus.wav


prize

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-prize.wav

nie mylić z price; por. reward • award


ladybird

She's afraid of ladybirds.


cucumber

Cucumbers are green.


beet

Slice the beets, quickly!


birch

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-birch.wav


deer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-deer.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

He aimed his rifle at the deer.


cow

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

Cows give us milk and meat.

krowa, krowisko (obraźliwe określenie kobiety)


waitress

This waitress is very lazy.


family

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-family.wav

Mike is the best swimmer in my family.

Michał jest najlepszym pływakiem w mojej rodzinie.

(…) nearly 40% of us think marriage is obsolete. This doesn't mean, though, that we're pessimistic about the future of the American family; we have more faith in the family than we do in the nation's education system or its economy. We're just more flexible about how family gets defined.

blisko 40% z nas uważa małżeństwo za przestarzałe. Choć to wcale nie oznacza, że jesteśmy pesymistyczni jeśli chodzi o przyszłość amerykańskiej rodziny; pokładamy więcej wiary w rodzinie niż w systemie edukacji kraju lub w jego gospodarce. Mamy po prostu bardziej elastyczne pojęcie rodziny.

TIME: Who Needs Marriage? A Changing Institution

Poles speak a form of West Slavic, a linguistic family that also includes Czech, Slovak, and Sorbian.

Polacy mówią formą języka zachodniosłowiańskiego z rodziny językowej, do której należą również czeski, słowacki i łużycki.


Earth

Nazwy własne zapisujemy wielką literą. Jako rzeczownik pospolity zapisywany jest małą literą: earth.

zobacz też: Indeks:Angielski - Astronomia

It's horrible, we pollute our wonderful Earth!

To (jest) straszne, zanieczyszczamy naszą wspaniałą Ziemię!

The equator divides Earth into two equal parts, which are called hemispheres.

Równik dzieli Ziemię na dwie części, które są nazywane półkulami.

Europe is one of the seven continents of the Earth.

Europa jest jednym z siedmiu kontynentów Ziemi.


parsley

sama pietruszka – korzeń, jest zazwyczaj nazywana „parsley root”, a nać – „parsley”

Two kilos of parsley, please.

Are you going to Scarborough Fair? • Parsley, sage, rosemary and thyme

Idziesz do Scarborough Fair? • Pietruszka, szałwia, rozmaryn i tymianek (…

Scarborough Fair, tradycyjna angielska ballada


sister

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sister.wav

I've got three sisters and four brothers.


headmaster

ang. head + master → głowa (kierujący) + mistrz (nauczyciel)


six

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-six.wav


milk

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-milk.wav

Mix the eggs and milk with the flour until the consistency is smooth.

Mieszaj jajka i mleko z mąką aż nabiorą gładkiej konsystencji.


hat

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hat.wav

He cocked his hat jauntily.

She saw a conical hat with stars and a magic wand

Zobaczyła stożkowatą czapkę w gwiazdki i czarodziejską różdżkę.

cyrkumfleks, daszek, znak diakrytyczny akcentu przeciągłego (ˆ) nad literą


husband

(1.1) st.ang. husbonda - „głowa domu”, od hus - „dom” (por. house), bondi - imiesłów od bua - „mieszkać”

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-husband.wav

I do hereby pronounce you husband and wife.

She's got a new husband.


teacher

Mrs Dabble is our Math teacher.

Pani Dabble jest naszą nauczycielką matematyki.

You wouldn't be a good teacher, you lack resolution.

Nie byłbyś dobrym nauczycielem, brakuje ci stanowczości.

There were certain teachers who would hurt the children in any way they could by pouring their derision upon anything we did.

Byli tacy nauczyciele, którzy skrzywdziliby dzieci na wszelkie sposoby przez wyśmiewanie wszystkiego co robiliśmy.


try

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-try.wav


fridge

The fridge is empty.


brother

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-brother.wav

My brother is very noisy.

George, Duke of Clarence, brother to King Edward IV of England, was said to have been drowned in a butt of Malmsey in the Tower of London in 1478.

O Jerzym, księciu Clarence, bracie króla Edwarda IV mówiono, że został utopiony w beczce z malmsey w Tower w 1478 r.

kompan, kolega (członek tej samej organizacji, społeczności)


bishop

Last Sunday bishop visited our parish.

W ostatnią niedzielę biskup odwiedził naszą parafię.


patience

średnioang. pacience < st.franc. pacience < łac. patientia


sleep

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sleep.wav

Some people talk in their sleep.


horse

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-horse.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélody Xu YANG WMFr-horse.wav

you can lead a horse to water, but you can't make it drink

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

Horses are strong and fast animals.

Konie są silnymi i szybkimi zwierzętami.

The horse won by a head.


dill

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-dill.wav


daughter

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-daughter.wav

I have five sons and three daughters.

In a cavern, in a canyon, / Excavating for a mine / Dwelt a miner forty-niner, / And his daughter, Clementine.

W jaskini, w kanionie, / Kopiąc dla złota / Żył górnik z czterdziestego dziewiątego (gorączka złota z 1849 roku), / I jego córka, Klementyna.

Oh My Darling, Clementine, amerykańska pieśń ludowa


bath

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bath.wav

She was lapping in the bath.


million

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-million.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Liczebniki

One million has six zeroes.


dinner

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dinner.wav

główny posiłek dnia, obiadokolacja, obiad

Today we are having roasted mutton for dinner.

Dzisiaj na obiad mamy pieczoną baraninę.

He was supping cold dinner in the kitchen.


ai

leniwiec trójpalczasty, Bradypus tridactylus


kappa

(1.1) gr. κάππα (káppa) < fen. kaph < hebr. כַּף (kaf) < prasemic. *kapp-

(2.1) od nazwy emotikony na serwisie Twitch, przedstawiającej byłego pracownika serwisu


cook

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cook.wav

Gotować np. wodę (nie wliczając smażenia, pieczenia itd.): boil

zobacz też: bake • boil • fry • grill

He works as a cook in a restaurant.


eta

nazwa siódmej litery alfabetu greckiego i ósmej alfabetu starogreckiego, η


watermelon

Watermelons have thick, green skin.


onion

Cut onions into slices.


root

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-root.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Matematyka

Roots of carrots or parsleys are usual food.

Korzenie marchewki czy pietruszki są zwyczajnym jedzeniem.

She has Ukrainian roots.


lettuce

Place prepared lettuce in a large bowl and toss with olive oil.

Włóż przygotowaną sałatę do dużej miski i wymieszaj z oliwą z oliwek.


apple

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-apple.wav

zobacz też: owoce po angielsku

Apples are my favourite fruits.


uncle

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-uncle.wav

My uncle loves fishing.

I was named after my uncle who died in the war.

Zostałem nazwany po wujku, który zginał na wojnie.


beer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-beer.wav

She doesn't like beer but she sometimes drinks wine.

Ona nie lubi piwa, ale czasami pije wino.


footballer

Jim wants to become a footballer.


blackcurrant

zobacz też: owoce po angielsku

My daughter makes delicious juice from blackcurrant.

Moja córka robi pyszny sok z czarnych porzeczek.


key

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-key.wav

I lost my keys!

Press any key.


cake

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cake.wav

You need flour to make a cake.


pineapple

zobacz też: owoce po angielsku

I bought a can of pineapples.


honey

Honey is sweet.


honey

That's a honey of a dog.


enemy

średnioang. enemi, st.franc., łac. inimicus

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-enemy.wav

The soldiers fought the enemy bravely and finally won the war.

Żołnierze odważnie walczyli z wrogiem i w końcu wygrali wojnę.


bomber

German bombers attacked a British caravan of freight ships.

Niemieckie bombowce zaatakowały konwój brytyjskich frachtowców.

Six suicide bombers attacked a US military base.

Sześciu zamachowców-samobójców zaatakowało amerykańską bazę wojskową.

kurtka pilotka (krótka skórzana kurtka z zamkiem błyskawicznym i ściągniętym pasem wzorowana na ubraniu pilotów bombowców z II wojny światowej)


food

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-food.wav

My pregnant sister eats only healthy food.

Moja siostra, która jest w ciąży je tylko zdrową żywność.

I gave him what food I could.

Dałem mu całe jedzenie, jakie tylko mogłem.


bathroom

inna pisownia rzad. bath room

There are three bathrooms in my house.

I slipped on my bathroom's wet floor.

Poślizgnąłem się na mokrej podłodze mojej łazienki.


bread

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bread.wav

know which side your bread is buttered on

Buy two loaves of bread.


soap

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-soap.wav


soap

Don't reach for a glass of wine or watch your favourite soap at the end of the hard day. For research has shown that the most effective way to unwind is to spend time with the family dog

Nie sięgaj po kieliszek wina ani nie oglądaj twojej ulubionej opery mydlanej pod koniec ciężkiego dnia. Badania wykazały, że najskuteczniejszym sposobem na odprężenie jest spędzenie czasu z rodzinnym psem.

Why petting your dog is the 'best form of stress release


wife

(1.1) st.ang. wiv → kobieta < pragerm. *wiban (por. niem. Weib)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wife.wav

His wife always goes to the gym on Wednesday.

Jego żona chodzi na siłownię w każdą środę.


strawberry

źródłosłów dla taj. สตรอว์เบอร์รี่

ˈstɹɔːb(ə)ɹi

zobacz też: owoce po angielsku

Strawberries are red.


tomato

I'd like tomato salad.


sandwich

I like sandwiches because I can make them quickly.

Lubię kanapki, bo mogę je szybko zrobić.


aunt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-aunt.wav

I'm buying my aunt a toaster for Christmas.


know

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-know.wav

He appears in the know about such matters.

Okazało się, że zna się na takich rzeczach.


grandfather

ˈɡɹændˌfɑː(ɹ)ðə(ɹ)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-grandfather.wav

You take after your grandfather a lot in character.

Charakterem jesteś bardzo podobny do swojego dziadka.

My grandfather has a grey moustache.


grandmother

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-grandmother.wav

My grandmother is 72 years old.

My grandmother embroidered a beautiful tablecloth.

Mary Stuart inherited Tudor blood through her grandmother, a sister of Henry VIII of England.

Maria Stuart odziedziczyła krew Tudorów po swojej babci, siostrze Henryka VIII.


kava

spotyka się także zapis angielskich nazw gatunków wielkimi literami


sea

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sea.wav

In summer we go swimming in the sea.


raspberry

zobacz też: owoce po angielsku


lamb

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

zobacz też: mięso i wędliny po angielsku


mirror

średnioang. mirour < st.franc. mireor < st.franc. mirer → patrzeć < łac. miror

When you look into the mirror, you will see your own reflection.

Kiedy spojrzysz w lustro, zobaczysz swoje własne odbicie.


containment

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-containment.wav

… in that situation containment strategy is a must

w tej sytuacji strategia powstrzymywania jest koniecznością


lemon

zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce

zobacz też: Indeks:Angielski - Kolory

Lemons have many uses in cooking.


carrot

Carrots are orange.


ill

You can't solve all the social ills.

Nie możesz (= nie jesteś w stanie) rozwiązać wszystkich społecznych problemów.


fruit

st.franc. fruit < łac. fructus < praindoeur. *bhrug-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fruit.wav

The fruits of this plant split into two parts.

Owoce tej rośliny dzielą się na dwie części.


fruit

Fruit has lots of vitamins.


make-up

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-make-up.wav

pisane również łącznie: makeup; zobacz też: make up

Women put on make-up to look and feel more attractive.

Kobiety nakładają makijaż, aby wyglądać i czuć się bardziej atrakcyjnymi.

The chart describes the make-up of the organization.

Schemat przedstawia strukturę organizacji.


oak

średnioang. oke < st.ang. ac < pragerm. *aiks

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-oak.wav

I think that oak is the most beautiful tree.

Uważam, że dąb jest najpiękniejszym drzewem.


oak

She bought oak chairs.


peach

Peaches are delicious fruits.


ear

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-ear.wav

I had my ears pierced.

Cut my hair just below the ears, please.


redcurrant

zobacz też: owoce po angielsku

Redcurrant fruit is sourer than blackcurrant.

Owoc czerwonej porzeczki jest kwaśniejszy niż czarnej porzeczki.


gooseberry

zobacz też: owoce po angielsku

I like to eat fresh gooseberries.

osoba niepożądana w jakimś towarzystwie, persona non grata


garlic

średnioang. garlek < st.ang. garleac (gar + leac)

Garlic is white.


old

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-old.wav

Old nie odnosi się do świeżości produktów (por. fresh, stale).


man of war

(1.1) XIV w., początkowe znaczenie „żołnierz”, później słowo „man” zaadaptowano jako oznaczenie statku (por. „merchantman”)

często również zapis: „man-of-war” lub „man-o'-war”, rzadko „manofwar”

okręt, statek wojenny (w domyśle: z żaglami, żaglowiec)


pancake

Pancakes are made of flour, eggs, and milk.

Naleśniki robi się z mąki, jajek i mleka.


lymph

When bacteria are recognized in the lymph fluid, the lymph nodes enlarge as they produce additional white blood cells to help fight infection.

Gdy w limfie wykryte zostają bakterie, węzły chłonne powiększają się, produkując dodatkowe białe krwinki, aby pomóc w zwalczeniu infekcji.


celery

zobacz też: Indeks:Angielski - Jedzenie

Celery is a good ingredient in salads.


altruism

Altruism means devotion to the interests of others.

Altruizm oznacza poświęcenie się sprawom innych.


make

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-make.wav

przysłowia: one swallow doesn't make a summer

you can lead a horse to water, but you can't make him drink

you can't make an omelette without breaking eggs

you can't make a silk purse out of a sow's ear

Is this cake your own make?


happiness

She exuded happiness.

Affiance made, my happinesse begonne

Zaręczyny dokonane, idź precz moje szczęście.

Edmund Spenser: Królowa rusałek, rok 1590


school

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-school.wav

A school is a place visited by young men.

Szkoła jest miejscem odwiedzanym przez młodych ludzi.

Amanda has been working in this school for three years.

Amanda pracuje w tej szkole od trzech lat.


cherry

zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce

zobacz też: Indeks:Angielski - Kolory

Cherries are red.


speculator

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-speculator.wav


white lie

niewinne kłamstwo (wypowiedziane, aby oszczędzić komuś nieprzyjemności)

Debby is one of many people who resort to telling “white lies” about where they live in order to have a church wedding.

jest jedną z wielu osób, które uciekają się do „niewinnych kłamstw” o miejscu zamieszkania, aby dostać ślub kościelny.


vessel

i (1.2) - znaczenie formalne.

jednostka pływająca (kajak, łódź, barka, statek, okręt…)

The floating vessel had been found about three miles from the coast.

Dryfujący statek znaleziono trzy mile od brzegu.

naczynie, pojemnik, miska (otwarte naczynie do przechowywania płynów)

She is best known for her collection of ornamental vessels made of copper.

Jest najbardziej znana ze swojej kolekcji ozdobnych naczyń wykonanych z miedzi.

naczynie transportujące płyn wewnątrz organizmu żywego (np.: naczynie krwionośne)

Water from roots flows through xylem vessels.

Woda z korzeni płynie naczyniami drewna.


lucifer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-lucifer.wav


soup

średnioang. soupe < st.franc. soupe < łac. suppa; źródłosłów dla taj. ซุป

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-soup.wav

I hate tomato soup.


glass

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-glass.wav

those who live in glass houses shouldn't throw stones

Ground glass is used as an abrasive.

Potłuczone szkło jest używane jako materiał ścierny.


glass

Don't reach for a glass of wine or watch your favourite soap at the end of the hard day. For research has shown that the most effective way to unwind is to spend time with the family dog

Nie sięgaj po kieliszek wina ani nie oglądaj twojej ulubionej opery mydlanej pod koniec ciężkiego dnia. Badania wykazały, że najskuteczniejszym sposobem na odprężenie jest spędzenie czasu z rodzinnym psem.


potato

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-potato.wav

A Colorado-beetle eats leaves of potatoes.

Stonka ziemniaczana zjada liście ziemniaków.

Can you peel potatoes for dinner?


spinach

arab. اسفاناخ (isfānākh) ← pers. اسپناخ (ispanâkh) z greki


come

średnioang. comen, cumen < st.ang. coman, cuman → iść, następować < pragerm. *kwemaną → iść < praindoeur. *gʷem- → kroczyć

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-come.wav

don't cross the bridge till you come to it

zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne


rutherford

rutherford, rezerford (pozaukładowa jednostka aktywności źródła promieniotwórczego)


roll

zobacz też: Angielski - Pieczywo, produkty zbożowe

She sold me stale rolls.

Bill Bird is getting out my book "In Our Time" soon. He says soon. Actually, it was promised by the bindery 3 weeks ago. After awaiting various dates set by the binder, I have lost the fine thrill enjoyed by Benjie Franklin when entering Philadelphia with a roll under each arm.

ma wkrótce wydać moją książkę "W naszych czasach". Mówi, że wkrótce. Właściwie introligatornia obiecywała ją 3 tygodnie temu. Doczekałem już różnych dat ustalonych przez introligatora, i straciłem ten delikatny dreszczyk, który Beniek Franklin czuł przybywając do Filadelfii ze zwojem pod każdą pachą.

Ernest Hemingway, list z 1924 roku do Ezry Pound, Wybrane listy 1917–1961 (1981), red. Carlos Baker, str. 113


grass

średnioang. gras < st.ang. græs < pragerm. *grasą < praindoeur. *gʰreh₁- → rosnąć

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-grass.wav

The grass is green.

Early in the morning, the grass is usually wet with dew.

Wczesnym rankiem trawa jest zazwyczaj mokra od rosy.

Give me that grass!


mulch

Prawdopodobnie od średnioang. melsche, molsh („miękki”) od st.ang. melsc, milisc („łagodny”).

Organic mulches decompose with time.

Mulcz organiczny z czasem ulega rozkładowi.


rice

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rice.wav

The most popular dish in Asia is rice.

Najpopularniejszą potrawą w Azji jest ryż.

Good sources of protein for vegetarians include nuts and seeds, pulses, soya products (tofu, soya milk and textured soya protein such as soya mince), cereals (wheat, oats, and rice), free-range eggs and some dairy products

Dobre źródła protein dla wegetarian obejmują orzechy i nasiona, rośliny strączkowe, produkty sojowe (tofu, mleko sojowe i teksturowane białko sojowe, takie jak granulat sojowy), zboża (pszenica, owies i ryż), ekologiczne jajka i niektóre produkty mleczne (mleko, ser i jogurt).


Florida

Florida was discovered in 1513.


pope

Some say that statistically there are two popes per square kilometre in the Vatican because its area is about half a square kilometre.

Niektórzy mówią, że statystycznie w Watykanie jest dwóch papieży na kilometr kwadratowy, ponieważ jego powierzchnia wynosi około pół kilometra kwadratowego.


green

(1) st.ang. grene < zachodniogermańskie *gronja- < praindoeur. *ghre-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-green.wav

Green suits you.


sugar

(1.1) st.franc. çucre < łac. zuccarum < arab. سكر (súkkar) < pers. شکر (šakar) < sanskr. शर्करा (śárkarā) < praindoeur. *ḱorkeh-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sugar.wav

Would you like some sugar in your tea?


juice

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-juice.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Napoje

I hate tomato juice.

siła, moc, chęć do działania lub to, co ją daje

He has to be on juice, bro.


ball

st.nord. bǫllr < pragerm. *balluz < praindoeur. *bhel- → pęcznieć

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-ball.wav

Children were throwing a ball to each other.

Dzieci rzucały piłkę do siebie nawzajem.

w baseballu: bol (narzut, który nie przechodzi przez strefę strajków i pałkarz zdecyduje nie machać)

If he attacks you again, simply kick him in his balls.

Jeśli (on) cię znowu zaatakuje, to po prostu kopnij go w jaja.

She is beautiful. – Balls! She looks like a witch!

Ona jest piękna. – Bzdura! Ona wygląda jak wiedźma!


skyscraper

There aren't many skyscrapers in London.


impalement

Impalement was a very cruel punishment.

Nabicie na pal było bardzo okrutną karą.


parish

A Catholic typically belongs to the parish closest to where he lives.

Katolik zazwyczaj należy do parafii najbliższej do jego miejsca zamieszkania.


resilience

zdolność do gromadzenia energii przy odkształceniu i jej późniejszego oddawania

o osobie, firmie: zdolność radzenia sobie z nagłymi problemami


chess

nie mylić z: cheese

I can't play chess.


poetry

ˈpʰoʊ̯.ətˌɹi

Judith used to write poetry when she was young.

Judyta zwykła pisywać poezję (wiersze), gdy była młoda.

coś o dużym ładunku emocjonalnym, coś pięknego lub doskonałej jakości

Nicholas says that Laura's smiling face is pure poetry.

Mikołaj mówi, że uśmiechnięta twarz Laury to czysta poezja (szczyt piękna).


language

st.franc. langage, st.franc. langue < łac. lingua

Recently, an increasing interest in learning Slavic languages can be observed.

Ostatnio można zaobserwować wzrastające zainteresowanie nauką języków słowiańskich.

You have to notice a secret language of ballet to appreciate its beauty.

Musisz zauważyć tajny język baletu, by docenić jego piękno.

Helen has begun to use strong language since she met that strange guy from the suburbs.

Helena zaczęła używać wulgarnego języka, od kiedy spotkała tego dziwnego faceta z przedmieścia.

The language of this novel is very poetic.

Język tej powieści jest bardzo poetycki.

"Language, Weasley," said Malfoy, his pale eyes glittering.

Co za język, Weasley – powiedział Malfoy, a jego blade oczy błyszczały.


bear

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bear.wav

nie mylić z: bare, beer

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

Polar bears live in icy Arctic areas.

Niedźwiedzie polarne żyją na lodowych obszarach Arktyki.

niedźwiedź – osoba, która sprzedaje akcje, gdy są drogie i spodziewany jest spadek ich wartości, by je później odkupić za niższą cenę


deportment

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-deportment.wav

Have you ever had any lessons in deportment?

Brałeś kiedyś lekcje dobrego wychowania?


allay

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-allay.wav


hugger-mugger

Today's hugger-mugger was really great.

Their hugger-mugger won't spoil our plans.

Ich zmowa nie pokrzyżuje naszych planów.


axle

The back axle got broken yesterday.


doyen

nestor, osoba doświadczona i szanowana w jakimś kręgu

He belongs to the most respectful of our doyens.

On należy do grupy naszych najzacniejszych nestorów.


about-face

całkowita zmiana poglądów lub nastawienia do czegoś

After the tragedy, he did an about-face.

Po tej tragedii dokonał zmiany poglądów.


apricot

łac. apricum < hiszp. albaricoque < arab. ال + برقوق

zobacz też: owoce po angielsku

Sweet apricots are delicious.


apricot

zobacz też: owoce po angielsku


breakfast

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-breakfast.wav

zobacz też: meal • breakfast • brunch • lunch • dinner • high tea • supper

She usually has coffee for breakfast.

Bacon and eggs is a traditional British breakfast.

Jajka na boczku to tradycyjne brytyjskie śniadanie.


assizes

instytucja sądu wyjazdowego (w Anglii i w Walii)

The assizes have sentenced this man to death.

Sąd wyjazdowy skazał tego mężczyznę na śmierć.


aniseed

This drink tastes of aniseed.


tally

Let's make a tally of all the events.

Someone should keep a tally of all of this.

Ktoś powinien prowadzić rejestr tego wszystkiego.

There is no modern tally for this object.

Nie ma współczesnego odpowiednika dla tego przedmiotu.


acetylene

ə ˈsɛt əl ˌin


abseil

His abseil was a very fast one.


Aberdonian

mieszkaniec / mieszkanka Aberdeen (miasta w Szkocji)

My uncle is an Aberdonian.


mulching mower

mʌltʃɪŋ `məʊə

If you mow regularly, a mulching mower will be beneficial to your lawn.

Jeżeli kosisz regularnie, kosiarka mulczująca będzie miała korzystny wpływ na twój trawnik.


asphodel

Do you like the smell of asphodels?


aspen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-aspen.wav

Aspen is a tree.


argy-bargy

You should stop this argy-bargy before you regret saying something.

Powinniście skończyć tę sprzeczkę zanim zaczniecie żałować swoich słów.


book

średnioang. bok, średnioang. book < st.ang. boc < pragerm. *bōk(ō)-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-book.wav

I've read this book.

The more money donated, the more books purchased, and the more happy children.

Im więcej pieniędzy przekazanych, tym więcej książek kupionych i tym więcej szczęśliwych dzieci.

The Book of Exodus is the second book of the Old Testament.

Księga Wyjścia jest drugą księgą Starego Testamentu.


billet-doux

I got another billet-doux from my beau.

Dostałam jeszcze jeden list miłosny od mojego chłopaka.


accrual

przyrost (zysków, gotówki, pieniędzy, itp.)


abetter

Johnny was an abetter in a crime.


mushroom

średnioang. musheron, średnioang. musseron < anglonormański musherum, anglonormański moscheron < st.franc. moisseron

Some mushrooms may be poisonous.


dove

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki


tea

port. chá < chiń. 茶
źródłosłów dla tamil. டீ (ṭī)

zobacz też: Indeks:Angielski - Napoje

Go to the supermarket and buy some tea.

Idź do supermarketu i kup jakąś herbatę.

I'm dying for a cup of tea.

popołudniowe spotkanie, na którym serwowana jest herbata

The Englishmen stopped working to have their afternoon tea.

Anglicy przerwali pracę, by zjeść podwieczorek.

Kids, your tea’s on the table!

We had a lovely roast lamb for tea last night.

Wczoraj wieczorem na obiadokolację mieliśmy pyszną pieczoną jagnięcinę.


egg

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-egg.wav

We boiled fourteen eggs for breakfast.

Ugotowaliśmy czternaście jajek na śniadanie.

Woman's ovaries usually produce one egg a month.

Jajniki kobiety wytwarzają zazwyczaj jedną komórkę jajową na miesiąc.


anise

biedrzeniec anyż, anyż, anyżek, Pimpinella anisum L.


aching

I can't stand this aching any more.


dark

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dark.wav

We were sitting in the dark.

It's dangerous to walk around here after dark.

Niebezpiecznie jest chodzić tutaj po zmroku.


restaurant

ˈɹɛst.əˌɹɒnt

ˈɹɛst.əˌɹɑnt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-restaurant.wav

This is the cheapest restaurant in town.

To jest najtańsza restauracja w mieście.


adage

He knows a lot of adages.


otic bone

The otic bones include the three auditory ossicles (malleus, incus, and stapes).

Kośćmi ucha są między innymi trzy kosteczki słuchowe (młoteczek, kowadełko i strzemiączko).


rain

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rain.wav

nie mylić z: reign, rein

I hope the rain will stop because I forgot my umbrella.

Mam nadzieję, że deszcz przestanie padać, bo zapomniałem parasola.


rain

nie mylić z: reign, rein


azure

arab. لازورد

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-azure.wav

The azure of the sky was overwhelmingly beautiful.


aardvark

(1.1) afr. aarde → ziemia < śr.niderl. aerde + vark → świnia < śr.niderl. varken

The Aardvark is a medium-sized mammal native to Africa.

Mrównik jest średniej wielkości ssakiem występującym w Afryce.


insolence

His insolence caused him to lose his job.

Jego bezczelność spowodowała, że stracił pracę.


aconite

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-aconite.wav

nie mylić z: winter aconite → rannik

Is aconite very poisonous?


pear

od st.ang. pere, od łac. pira (forma lm łac. pirum)

por. duń. pære, niderl. peer i nbk. pære

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélody Xu YANG WMFr-pear.wav

zobacz też: owoce po angielsku

Pears are very tasty.


white

st.ang. hƿit < praindoeur. *kwintos lub praindoeur. *kwindos

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-white.wav

The walls are painted a shining white.

There are few whites in the village.

To make this cake we need three whites and six yolks.

By zrobić to ciasto, potrzebujemy trzy białka i sześć żółtek.

A glass of white, please.

osoba grająca białymi pionkami w grach planszowych

Now, it's your turn to be white.

His hazel irises were so big, I could hardly see his whites!

Jego orzechowe tęczówki były tak duże, że ledwo mogłem dostrzec białkówki!


camel

średnioang. camel < st.ang. camel < łac. camelus < gr. κάμηλος (kámēlos)

zobacz też: Indeks: Angielski - Ssaki

Several camels stood outside the inn.


sole

zobacz też: Indeks:Angielski - Ubrania

zobacz też: Indeks:Angielski - Ryby


leaf

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-leaf.wav

Leaves yellow during the fall.

There’s only one rooted tree with two leaves, up to ordering.

Istnieje tylko jedno drzewo ukorzenione o dwóch liściach, z dokładnością do uporządkowania.


pain

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pain.wav

W odróżnieniu od ache, słowo pain jest częściej używane w odniesieniu do bólu ostrego, zlokalizowanego, raczej nie tępego, przewlekłego.

I suffer a lot of pain in my arm.

He was admitted to the hospital with stomach pains.

Został przyjęty do szpitala z bólami brzucha.


appendage

He came here with all the writing appendages.

Przyszedł tu ze wszystkimi piśmiennymi akcesoriami.


abductor

The police have finally found the abductor.


arboretum

The scientists carry out researches in our arboretum.

Naukowcy przeprowadzają badania w naszym arboretum.


autocue

Every newsreader reads the text from an autocue.

Każdy prezenter wiadomości czyta swój tekst z telepromptera.


ossicle

koniec XVI w. z łac. ossiculum → mała kość, kosteczka < zdrobn. łac. os → kość

The incus is one of the three auditory ossicles.

Kowadełko jest jedną z trzech kosteczek słuchowych.

The skeleton of echinoderms is made of ossicles, linked to each other via muscles and connective tissue.

Szkielet szkarłupni jest zbudowany z płytek wapiennych, połączonych za pomocą mięśni i tkanki łącznej.


adspeak

What is the Polish adspeak like?


tangerine

franc. Tanger < arab. طنجة < łac. Tinge < tamazight, od nazwy portu w Tangierze w Maroku, z którego mandarynki były importowane do Wielkiej Brytanii

Would you like to have a tangerine?


amity

It is good to keep amity with others.

Dobrze jest utrzymywać zgodę z innymi ludźmi.


after-time

Everything will be known in the far after-time.

Wszystko zostanie poznane w dalekiej przyszłości.


afterpiece

krótkie (komiczne) przedstawienie grane po przedstawieniu głównym, jednoaktówka

This afterpiece added more appeal to the whole show.

Ta jednoaktówka dodała więcej uroku całemu przedstawieniu.


plane

(1.2-4,3.1-2,4.1) łac. plānus (płaski; jasny, zrozumiały; płaszczyzna)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-plane.wav

The plane stood on a runway, ready to take off.

Samolot stał na pasie startowym, gotowy do startu.

If two lines in 3D space intersect or are parallel there is a plane that contains those two lines.

Jeśli dwie proste w przestrzeni trójwymiarowej przecinają się lub są równoległe, istnieje płaszczyzna zawierająca te dwie proste.


afterglow

The party remained in my memory as a pleasant afterglow.

Przyjęcie pozostało w mojej pamięci jako miłe wspomnienie.


Iceland

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-Iceland.wav


after-effect

The event will surely have some negative after-effects.

To zajście będzie miało z pewnością jakieś negatywne konsekwencje.


knight

średnioang. knight, średnioang. knyght, średnioang. kniht < st.ang. cniht → chłopak, sługa


abbess

średnioang. abbesse < st.franc. abeesse < p.łac. abbatissa


assegai

Many people in Africa were killed with assegais.

Wielu ludzi w Afryce zostało zabitych sagajami.


brain

Scientists have discovered that the male brain ages faster than the female brain.

Naukowcy odkryli, że mózg mężczyzny starzeje się szybciej niż mózg kobiety.


island

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-island.wav

nie mylić z: Iceland → Islandia

There are several active volcanoes on that island.

Na tej wyspie jest kilka czynnych wulkanów.

In Alaska, foxes were introduced to many islands to create new populations for the fur trade.

Na wielu wyspach Alaski osiedlano lisy, by stworzyć nowe populacje dla handlu futrem.


aggro

They have been accused of causing an aggro.


anaphylaxis

Is anaphylaxis difficult to cure?


apiarist

Every apiarist keeps bees.


mulching

ang. mulch prawdopodobnie < średnioang. melsche, średnioang. molsh → miękki < st.ang. melsc, st.ang. milisc → łagodny

Proper mulching in the summer months keeps the soil cooler.

Prawidłowe mulczowanie w miesiącach letnich sprawia, że gleba jest chłodniejsza.


apery

Apery is typical of children.

Małpowanie jest zachowaniem typowym dla dzieci.


apiary

Bees are kept in an apiary.


aubretia

Przekręcona nazwa łacińska, która stała się popularna, aż została standardową nazwą angielską

Aubretia is a pleasing trailing plant.

Żagwin zwyczajny to przyjemna dla oka roślina płożąca.


argosy

They needed an argosy to transport the gold.

Potrzebny im był galeon do przewiezienia złota.


apheresis

afereza, zanik początkowych głosek w wyrazie


auto-da-fe

spalenie na stosie jako wyrok inkwizycji, autodafe

How many people died sentenced to auto-da-fe?

Jak wielu ludzi zginęło w wyniku autodafe?


autocade

Hundreds of cars took part in the autocade.

Setki samochodów brało udział w tej kawalkadzie.


autodidact

He is a typical autodidact.


oracle

The Delphic Oracle was the most important one in the ancient world.

Wyrocznia delficka była najważniejszą wyrocznią starożytnego świata.


autoload

automatyczne załadowanie (aplikacji komputerowej)


vacuum tube

Old computers were enormous and filled up entire rooms with thousands of vacuum tubes.

Stare komputery były ogromne i wypełniały całe pokoje pełne lamp próżniowych.


aneurysm

An aneurysm is a serious disease.

(nienaturalne) powiększenie się czegoś, zgrubienie, rozrost


autosave

automatyczne zapisywanie, autozapis, autozapisywanie


ass

your ass is grass

oberwiesz po dupie • kiss my ass pocałuj mnie w dupę

Do not make an ass of yourself.


apex

Every triangle has three apexes.

szczyt, wierzchołek (np. góry, piramidy)

The apex of this mountain is very steep.

Wierzchołek tej góry jest bardzo stromy.


Assam

Assam is her favourite tea.

The province of Assam is known for its delicious teas.

Prowincja Assam słynie z przepysznych gatunków herbaty.


illness

He suffered from this illness for five years.

Cierpiał z powodu tej choroby przez pięć lat.

I had a day off due to my illness.


grin

He fixed me with a sickly grin, and said, “I told you it wouldn't work!”

Gapił się na mnie z chorym uśmiechem, i powiedział „Mówiłem, że to nie zadziała!”


asterisk

There should be no asterisk here.


apiculture

Surprisingly, he was interested in apiculture only.

To zaskakujące, że interesowało go jedynie pszczelarstwo.


archbishop

ang. arch- + bishop; średnioang. erchebischop, średnioang. archebischop < st.ang. arcebiscop < p.łac. archiepiscopus < gr. ἀρχιεπίσκοπος

ɑː(ɹ)tʃ.bɪʃ.əp


anaglyph

There are many anaglyphs on Egyptian temples.

Na świątyniach egipskich jest wiele anaglifów.


anus

zobacz też: Indeks:Angielski - Części ciała


stride

You need a quick reaction time and a fast stride to be a sprinter.

Potrzebujesz błyskawicznego czasu reakcji i szybkiego kroku, żeby zostać sprinterem.

He made great strides in learning.


abject

Some say he is a mere abject.

Niektórzy twierdzą, że on jest zwyczajnym wyrzutkiem.


train

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-train.wav

The train came into the station.

A successive pulse train is measured.


aileron

Is it possible for a modern plane to fly without ailerons?

Czy nowoczesny samolot może latać bez lotek?


room

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-room.wav

This house has three rooms and a kitchen.

There is no room for this bed in this home.

There is room for improvement in your work.


affright

(1.1) średnioang. afrighten < st.ang. āfyrhtan


knife

średnioang. knif < st.ang. cnīf < st.nord. knífr

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-knife.wav

Johnny took out a knife and killed the judge.


squirrel

średnioang. squirel, średnioang. squyrelle < st.franc. escurel < łac. sciurus < gr. σκίουρος (skíouros)

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

Red squirrels are now very rare in Great Britain.

Wiewiórki rude są teraz bardzo rzadkie w Wielkiej Brytanii.


divorce

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-divorce.wav

My wife wants a divorce.


pop

The famous pop star was blackmailed by one of her fans.

Znana gwiazda pop była szantażowana przez jednego ze swoich fanów.


pop

They cost 50 pence a pop.


Angolan

Angolczyk, Angolijczyk, Angolka, Angolijka


pace

She took ten paces forward and stopped to rest.

Zrobiła dziesięć kroków i stanęła, żeby odpocząć.

krok (sposób chodzenia, np. szybki, pewny)

She walks at a swan-like pace.

I can’t stand the pace.


Bermuda

zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Ameryki Północnej


eyelash

An eyelash fell into my eye


eagle

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki


eyebrow

I use tweezers to pluck my eyebrows.


swan

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki

The swan is a large white bird.


skylark

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki


bucket

Give her a bucket of flowers!


feather

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-feather.wav


toad

zobacz też: Indeks:Angielski - Płazy i gady


arrow

Arrows are used to indicate a direction or relation.

Strzałki służą do wskazywania kierunku lub relacji.

Bows and arrows were used in fighting and hunting.

Łuki i strzały były używane do walki oraz polowania.


sword

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sword.wav

And this great host of his is a shambling horde, full of useless mouths who won't know what end of a sword to hold.

I ta jego wielka armia jest człapiącą hordą, pełną bezużytecznych gąb, która nie będzie wiedziała, za który koniec trzymać miecz.


owl

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki

Owls are farsighted and are unable to see anything clearly within a few centimetres of their eyes.

Sowy są dalekowzroczne i nie widzą niczego wyraźnie w odległości kilku centymetrów od swoich oczu.


elbow

Men preferred one pose above all others, namely, the elbow akimbo.

Mężczyźni preferują jedną pozycję ponad wszystkie inne, mianowicie ręce

Zirka Z. Filipczak: Poses and Passions: Mona Lisa's 'Closely Folded' Hands, w: G K Paster, et al. (red.) Reading the Early Modern Passions: Essays in the Cultural History of Emotion, str. 83, 2004


frog

Frogs are usually green.


knee

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-knee.wav

A knee injury prevented him from playing in the match.

Uraz kolana uniemożliwił mu grę w meczu.


claw

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-claw.wav

Cats scratch furniture to sharpen their claws.

Koty drapią meble żeby naostrzyć sobie pazury.

Declawing of crabs is the process whereby one or both claws of a living crab are manually pulled off.

Pozbawienie kraba szczypiec jest procesem w którym jeden lub obydwa szczypce żywego kraba są usuwane ręcznie.

paznokieć (zwężona część płatka korony kwiatu)


deep

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-deep.wav


Korean

The majority of Koreans were effectively illiterate before the invention of hangeul.

Większość Koreańczyków była zupełnie niepiśmienna przed stworzeniem hangula.


door

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-door.wav

Can you open the door, please?

I heard a knock on my door.


wing

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wing.wav

If man were meant to fly, he would have been born with wings

Gdyby człowiek był przeznaczony do latania, rodziłby się ze skrzydłami.

Wing roots are often faired to reduce interference drag between the wing and the fuselage.

Nasady skrzydeł są często wygładzone aby zredukować opór inteferencyjny między skrzydłem a kadłubem.

skrzydło (np. grać na lewym/prawym skrzydle)

skrzydło (liberalne, konserwatywne, itp.)


coin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-coin.wav

I found that coin in the garden last year.

Znalazłem tę monetę w ogrodzie w zeszłym roku.


orphan

Although the whole world is full of half-starved orphans, every couple produces its own brood.

Chociaż cały świat jest pełen na wpół zagłodzonych sierot, każda para wydaje swoje własne potomstwo.

Esther Vilar, The Manipulated Man, 1971.


raven

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-raven (not bird).wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki

Ravens have black feathers and a big beak.


vocabulary

słownictwo (używane przez kogoś), zasób słów, słownik

You have to improve your vocabulary.


spade

zobacz też: spade • heart • diamond • club


letter

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-letter.wav

She sent me a letter from Texas.

He cast a furtive glance at the letter.

The little boy put some xxx at the end of his letter to Grandma, to let her know he loved her.

Chłopczyk napisał kilka xxx na końcu listu do swojej babci, żeby wiedziała, że ją kocha.

The letter „o” with ogonek looks like this: „ǫ”.

Silent letters can make some words difficult to spell.

Nieme litery mogą utrudnić wymowę niektórych słów.

Please reply to my letter.

dosłowne znaczenie (por. polskie litera prawa)


European Union

ˌjʊəɹəˈpiːən ˈjuːnjən


Switzerland

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-Switzerland.wav


Sweden

Have you been to Sweden?


Norway

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-Norway.wav

Norway is a European country.


Hungary

Hungary is a European country.


Latvia

zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Europy


dictionary

(1.1) łac. dictionarium < łac. dictio → powiedzenie < praindoeur. *deik- → pokazywać

ˈdɪkʃən(ə)ɹi

If you want to know what it means find this word in a dictionary.

Jeżeli chcesz wiedzieć co to znaczy, znajdź to słowo w słowniku.


Kiev

be in Kiev → być w Kijowie • live in Kiev → żyć w Kijowie • work in Kiev → pracować w Kijowie • be born in Kiev → urodzić się w Kijowie • die in Kiev → umrzeć w Kijowie • settle in Kiev → osiedlić się w Kijowie • leave Kiev → wyjechać z Kijowa • move to Kiev → wprowadzić się do Kijowa • get to Kiev → dojechać do Kijowa • be a habitant / an inhabitant of Kiev → być mieszkańcem Kijowa • a road in Kiev → droga w Kijowie • a street in Kiev → ulica w Kijowie • a square in Kiev → plac w Kijowie • a house in Kiev → dom w Kijowie • a flat in Kiev → mieszkanie w Kijowie • a headquarters in Kiev → siedziba w Kijowie

Kyiv (preferowana transkrypcja według władz Ukrainy)


bus

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bus.wav

I don't like taking a bus.


lift

Take the lift to the fourth floor.

He gave me a lift to the bus station.


wino

(1.1) ang. wine + -o
(1.2) ang. W boson + -ino

hipotetyczna cząstka elementarna, superpartner bozonu W


material

Compost is generally the best mulching material for the home garden.

Kompost jest zasadniczo najlepszym materiałem mulczującym do ogródków przydomowych.

Firstly, I continue to base most species treatments on personally collected material, rather than on herbarium plants.

Przede wszystkim staram się opierać opisy większości gatunków na osobiście zebranym materiale, a nie roślinach z herbarium.


gar

ogólne określenie wielu ryb z rzędu Lepisosteidae, niszczukokształtnych, łuskokształtnych


Korea

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-Korea.wav


Italy

średnioang. Italy, średnioang. Italie < st.ang. Italia < łac. Italia

Canadian parents are more lenient with their children than mothers and fathers in France and Italy, according to a new study

Według nowych badań kanadyjscy rodzice są bardziej pobłażliwi dla swoich dzieci niż matki i ojcowie we Francji i Włoszech.


general

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-general.wav

The general posted me at the main gate.


porn

jest to skrócona wersja wyrazu pornography


Spain

Spain is suffering, haunted by a shrinking economy and a broken labor market

Hiszpania cierpi, gnębiona przez kurczącą się gospodarkę i niesprawny rynek pracy.

Michael Schuman: „The Lost Continent” [w:] TIME, vol. 176, no. 2, July 12, 2010; s. 17


supper

I ate my supper and went to bed.

przekąska na dobranoc, przekąska przed snem


herring

zobacz też: Indeks:Angielski - Ryby


eel

zobacz też: Indeks:Angielski - Ryby


Arab

It’s perhaps a surprise to most westerners that the majority of Muslims do not live in Arab countries

To jest pewnie zaskoczeniem dla większości osób z Zachodu, że większość muzułmanów nie mieszka w krajach arabskich.


cod

zobacz też: Indeks:Angielski - Ryby


milo

sorgo zwyczajne, Sorghum bicolor (L.) Moench


doughnut

Zazwyczaj są to pączki z dziurką w środku, jak oponki. Doughnuts robione na wzór polskich pączków są często nazywane pączki (zawsze w lm).

I like jelly doughnuts.


kitchen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-kitchen.wav

We prepare food in the kitchen.

Our kitchen is fitted with a dishwasher.

Nasza kuchnia jest wyposażona w zmywarkę.


chicken

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-chicken.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki

młody gej (zwłaszcza jako poszukiwany partner starszego geja)


chicken

zobacz też: mięso i wędliny po angielsku

gra w cykora (gra w której uczestnicy jadą z naprzeciwka samochodami, a przegrywa ten kto pierwszy skręci)


armchair

ˌɑː(ɹ)mˈtʃeə(ɹ)

Buy me an armchair!


sweet

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sweet.wav

I just ate a whole bag of sweets.


lie

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lie.wav

zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne

He spreads his lies.


Belgium

Brussels is the capital of Belgium.


bedroom

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bedroom.wav

My house has four bedrooms.

She bought new curtains and a soft rug to make her bedroom cosy.

Kupiła nowe zasłony i miękki dywanik, aby uczynić swoją sypalnię bardziej przytulną.


Wikipedia

ˌwɪkɪˈpiːdɪə


alcopop

alkopop, napój owocowy z dodatkiem alkoholu

In those days many teenagers drunk alcopops.

W tamtych czasach wielu nastolatków piło alkopopy.


carp

zobacz też: Indeks:Angielski - Ryby


toe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-toe.wav

Clean your toes.

I am sorry I stepped on your toes. It was an accident.

Przepraszam, że nadepnąłem na twoje palce. To był przypadek.


auger

Augers are used by carpenters.


alarm bell

The alarm bell is ringing!

Alarm bells are ringing over the greenhouse effect.

Efekt cieplarniany powoduje duży niepokój.

The electoral affair set the alarm bells ringing.


addle-head

She called him an addle-head and went out.


augury

Do you believe in these auguries?

She is greatly interested in augury.

Ona interesuje się bardzo wróżbiarstwem.


Denmark

Denmark is a part of Scandinavia.


Aunt Sally

gra polegająca na trafianiu w kukłę typowa dla wesołych miasteczek

ofiara niesprawiedliwej, nieuzasadnionej napaści

They made an Aunt Sally of him and beat him relentlessly.

Zrobili z niego ofiarę swojej niezaspokojonej agresji.


alarmist

I have never come across such an alarmist before.

Nigdy wcześniej nie spotkałem takiego panikarza.


cheek

bring the colour back to somebody cheeks

She kissed his cheek.


adiposity

Adiposity may lead to many serious diseases.

Otyłość może być przyczyną wielu poważnych chorób.


tuna

zobacz też: Indeks:Angielski - Ryby


apostasy

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-apostasy.wav


anthropomorphism

ˌænθrəpəˈmɔːfɪzəm


aphid

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-aphid.wav

The aphid is a very destructive insect.


dragonfly

ˈdræɡənˌflaɪ

zobacz też: Indeks:Angielski - Owady


donkey

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki


sick headache

migrena, silny ból głowy (często wraz z nudnościami)

I suffer from sick headache.


Luxembourg

be in Luxembourg → być w Luksemburgu • live in Luxembourg → żyć w Luksemburgu • work in Luxembourg → pracować w Luksemburgu • be born in Luxembourg → urodzić się w Luksemburgu • die in Luxembourg → umrzeć w Luksemburgu • settle in Luxembourg → osiedlić się w Luksemburgu • leave Luxembourg → wyjechać z Luksemburga • move to Luxembourg → wprowadzić się do Luksemburga • get to Luxembourg → dojechać do Luksemburga • be a habitant / an inhabitant of Luxembourg → być mieszkańcem Luksemburga • a road in Luxembourg → droga w Luksemburgu • a street in Luxembourg → ulica w Luksemburgu • a square in Luxembourg → plac w Luksemburgu • a house in Luxembourg → dom w Luksemburgu • a flat in Luxembourg → mieszkanie w Luksemburgu • a headquarters in Luxembourg → siedziba w Luksemburgu


centipede

zobacz też: Indeks:Angielski - Owady


forehead

Males have striking white forehead patches that vary in size and influence female mate choice.

Samce mają uderzająco białe łaty na czole, które różnią się wielkością i wpływają na wybór partnera przez samicę.

Anne Charmantier, Dany Garant, Loeske E. B. Kruuk (red.): Quantitative Genetics in the Wild, str. 43


goose

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki


neck

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-neck.wav

Giraffes have long necks.

The mortgage is like a millstone around my neck.

Kredyt hipoteczny jest jak kamień młyński u mojej szyi.


butterfly

zobacz też: Indeks:Angielski - Owady


calf

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki


snake

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-snake.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Adélaïde Calais WMFr-snake.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Płazy i gady

Some people are afraid of snakes.


Moscow

be in Moscow → być w Moskwie • live in Moscow → żyć w Moskwie • work in Moscow → pracować w Moskwie • be born in Moscow → urodzić się w Moskwie • die in Moscow → umrzeć w Moskwie • settle in Moscow → osiedlić się w Moskwie • leave Moscow → wyjechać z Moskwy • move to Moscow → wprowadzić się do Moskwy • get to Moscow → dojechać do Moskwy • be a habitant / an inhabitant of Moscow → być mieszkańcem Moskwy • a road in Moscow → droga w Moskwie • a street in Moscow → ulica w Moskwie • a square in Moscow → plac w Moskwie • a house in Moscow → dom w Moskwie • a flat in Moscow → mieszkanie w Moskwie • a headquarters in Moscow → siedziba w Moskwie

Moskwa (rząd Rosji albo Związku Radzieckiego)


headache

Last night I suffered a terrible headache.

Ostatniej nocy miałam okropny ból głowy.

Taking a photo was a bit of a headache.


alewife

karczmarka, kobieta zarządzająca karczmą

Alosa pseudoharengus aloza tęczowa, aloza wielkooka


bull

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

Bulls don't like red.

She penned a bull that stipulated her professional plans for the following year.

Spisała wszystkie swoje postanowienia zawodowe na nadchodzący rok.

The bull she penned turned out to be a complete bull.

Jej postanowienia okazały się stekiem bzdur.


apse

An apse is a place in a church, a part of an aisle, to be more exact.

Apsyda jest pomieszczeniem w kościele, a dokładniej częścią nawy bocznej.


stepfather

My mother's second husband is my stepfather.

Drugi mąż mojej matki jest moim ojczymem.


peacock

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki


elephant

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-elephant.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

We have seen a huge elephant in the zoo.

Dog goes "woof" // Cat goes "meow" // Bird goes "tweet" // And mouse goes "squeak" // Cow goes "moo" // Frog goes "croak" // And the elephant goes "toot" // Ducks say "quack" // And fish go "blub" // And the seal goes "ow ow ow" // But there's one sound // That no one knows // What does the fox say?

Pies mówi "hau" // Kot mówi "miau" // Ptak mówi "ćwir" // A mysz mówi "pi" // Krowa mówi "mu" // Żaba rechocze // Słoń mówi "trutu" // Kaczki mówią "kwa" // A ryby "bul" // Foka mówi "oł oł oł" // Ale jest jeden dźwięk // Którego nikt nie zna // Co mówi lis?


sickness

You'd better go to the doctor. It can be a sickness.

Lepiej idź do lekarza. To może być jakaś choroba.


sickness

Drinking too much alcohol can cause sickness.

Picie zbyt dużo alkoholu może powodować nudności.


ostrich

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki


canary

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-canary.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki


chair

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-chair.wav

Sit on a chair.

Turn the chair so it faces the table.

Sachs slumped the chair.

Plushly upholstered chairs emanated a subtle feeling of comfort.

Pluszowo obite fotele roztaczały subtelną aurę komfortu.


hedgehog

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

A hedgehog is a nocturnal animal.


alienist

She was examined by a famous alienist.

Została zbadana przez słynnego psychiatrę.


parrot

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki

Parrots can be found in most warm regions of the world.

Papugi znaleźć można w większości ciepłych regionów świata.


penguin

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki


rooster

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki


organ

organlegging ≈ organ theft donor organ = transplant organ

wyodrębniony w celu wykonywania zadań publicznych zespół praw i obowiązków


hippo

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

Hippos are huge African mammals.

Hipopotamy to wielkie afrykańskie ssaki.


health

zdrowie, stan ciała lub ducha wolnego od chorób

Regular exercise is essential for your health.

Regularne ćwiczenie jest ważne dla twojego zdrowia.

How good is the financial health of your business?

Jak dobra jest kondycja finansowa twojej firmy?

(To) your health!


anthill

Ants build anthills.


monkey

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-monkey.wav

Inaczej niż w języku polskim, słowo monkey nie obejmuje małp człekokształtnych (apes).

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

I saw a very funny monkey at the zoo.

Stop misbehaving, you little monkey!

Przestań się źle zachowywać, mały bachorze!


Englishman

ˈɪŋ.glɪʃ.mən


Warsaw

be in Warsaw → być w Warszawie • live in Warsaw → żyć w Warszawie • work in Warsaw → pracować w Warszawie • be born in Warsaw → urodzić się w Warszawie • die in Warsaw → umrzeć w Warszawie • settle in Warsaw → osiedlić się w Warszawie • leave Warsaw → wyjechać z Warszawy • move to Warsaw → wprowadzić się do Warszawy • get to Warsaw → dojechać do Warszawy • be a habitant / an inhabitant of Warsaw → być mieszkańcem Warszawy • a road in Warsaw → droga w Warszawie • a street in Warsaw → ulica w Warszawie • a square in Warsaw → plac w Warszawie • a house in Warsaw → dom w Warszawie • a flat in Warsaw → mieszkanie w Warszawie • a headquarters in Warsaw → siedziba w Warszawie


crocodile

ˈkʰɹɑkədäɪ̯ɫ


child

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-child.wav

As a child, I didn't like him.

This computer is the latest child of IBM.


giraffe

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki


shark

zobacz też: Indeks:Angielski - Ryby


mouth

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-mouth.wav

Paul was now about to open his mouth.

There is a village near the mouth of the river.

From his vantage point, he could see the mouth of the tunnel.

Z miejsca, w którym stał, mógł zobaczyć wylot tunelu.

And this great host of his is a shambling horde, full of useless mouths who won't know what end of a sword to hold.

I ta jego wielka armia jest człapiącą hordą, pełną bezużytecznych gąb, która nie będzie wiedziała, za który koniec trzymać miecz.


Swedish

I don't speak Swedish.


start

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-start.wav

This book grabs your attention from the start.


eye

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-eye.wav

an eye for an eye and a tooth for a tooth

a good surgeon must have an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand

Chopping onions makes my eyes water.

Krojenie cebuli sprawia, że moje oczy łzawią.

She looked into my eyes.

He felt ashamed and nailed his eyes to the floor.


thumb

thumbs up • be under somebody's thumb • give someone/something the thumbs up/down • stick out like a sore thumb • twiddle one's thumbs


actress

She is a very expressive actress.


bee

zobacz też: Indeks:Angielski - Owady

zobacz też: ei/a • bee • cee • dee • e • ef • gee • aitch • i • jay • kay • el • em • en • o • pee • cue • ar • ess • tee • u • vee • double U • ex • wye • zee/zed


foot

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-foot.wav

His feet were planted surely on the ground


tooth

st.ang. tōþ → ząb < praindoeur. *tanþs → ząb

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-tooth.wav

zobacz też: bicuspid • canine • cuspid • incisor • premolar • molar

You should brush your teeth twice a day.

Powinieneś myć/szczotkować zęby dwa razy dziennie.

ząb (piły, koła zębatego, grzebienia), ząbek (liścia)


wasp

zobacz też: Indeks:Angielski - Owady


sick

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sick.wav

W American English sick jest odpowiednikiem brytyjskiego słowa ill.

zobacz też: sick at heart • sick to your stomach

There was a pool of sick on the floor.

The sick should be isolated as soon as possible.

Chorzy powinni zostać odizolowani tak szybko jak to możliwe.


throne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-throne.wav


pumpkin

American children carve pumpkins for Halloween.

Amerykańskie dzieci wycinają dynie na Halloween.


air-gun

He bought an air-gun to practise shooting.

Kupił wiatrówkę, aby ćwiczyć się w strzelaniu.


air-hole

He slipped and fell into an air-hole.


header

It was a great header!

He took a header into the water.

I want you to make this header shorter.

The header collects the exhaust gases into one pipe.

Kolektor zbiera gazy wydechowe do jednej rury.

początkowa część pliku zawierająca informacje o nim

The header includes an index, an identifier, and a pointer.

Nagłówek zawiera indeks, identyfikator oraz wskaźnik.

początkowa część datagramu przesyłanego przez sieć, zawierająca adres oraz inne informacje

cegła leżąca pod kątem prostym do powierzchni muru

This wall has four header courses.

podniesiony zbiornik wodny, który utrzymuje ciśnienie w instalacji (głównie w odniesieniu do instalacji cieplnej)

There are several header tanks (=headers) on the market


aurochs

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

The aurochs is now extinct.


woman

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-woman.wav

I was marching for the rights of women, African Americans, gays, and for peace.

Brałem udział w demonstracjach na rzecz praw kobiet, ciemnoskórych, gejów i dla pokoju.


dining room

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-dining room.wav

Our whole family sat in the dining room, and we ate dinner together.

Cała nasza rodzina usiadła w jadalni i zjedliśmy razem obiad.


apostate

(1.1) łac. apostata < gr. ἀποστασία → odejście, bunt (przeciw Bogu)


icon

Take a photo of this Russian icon.

That man is an icon in the business.

Voyager will take its place… alongside such icons of airborne adventure as The Spirit of St. Louis and the Bell X-1” (William D. Marbach).

zajmie swoje miejsce…koło takich symboli powietrznej przygody jak The Spirit of St. Louis czy Bell X-1.

To open the file click on the icon.


sheep

średnioang. sheep, scheep, schep, schepe < st.ang. sċēap < pragerm. *skēpą

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sheep.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

Merino sheep thrive in the arid climate of Australia.

Owcom merynosom doskonale służy suchy klimat Australii.


goat

st.ang. gat < pragerm. *gaito < praindoeur. *ghaid-o- → młoda koza

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-goat.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

Members of the tribe were engaged in goat herding and farming.

Członkowie plemienia zajmowali się wypasaniem kóz i rolnictwem.


Arctic

zobacz też: Indeks:Angielski - Geografia


ox

st.ang. oxa < pragerm. *uhsô < praindoeur. *uksḗn

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki


Anglo

W szczególności nie musi on być angielskiego pochodzenia.

biały Amerykanin nielatynoskiego pochodzenia


fox

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fox.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki; por. vixen (=lisica)

In Alaska, foxes were introduced to many islands to create new populations for the fur trade.

Na wielu wyspach Alaski osiedlano lisy, by stworzyć nowe populacje dla handlu futrem.

Dog goes "woof" // Cat goes "meow" // Bird goes "tweet" // And mouse goes "squeak" // Cow goes "moo" // Frog goes "croak" // And the elephant goes "toot" // Ducks say "quack" // And fish go "blub" // And the seal goes "ow ow ow" // But there's one sound // That no one knows // What does the fox say?

Pies mówi "hau" // Kot mówi "miau" // Ptak mówi "ćwir" // A mysz mówi "pi" // Krowa mówi "mu" // Żaba rechocze // Słoń mówi "trutu" // Kaczki mówią "kwa" // A ryby "bul" // Foka mówi "oł oł oł" // Ale jest jeden dźwięk // Którego nikt nie zna // Co mówi lis?


Argentinian

ɑɹˌdʒɨnˈtɪniən

ɑɹˌdʒɨnˈtiːniən


Catholic

The wife of the Prime Minister is a Catholic.


Al

od imion męskich Alan, Alastair, Alistair, Albert, Alfred i Alex


Barbados

zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Ameryki Północnej


hen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hen.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki

Hens are an example of poultry.


nose

średnioang. nose < st.ang. nosu < pragerm. *nuso- < praindoeur. *nas- → nos

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-nose.wav

Hand me a tissue, I have a runny nose.

Yhhh, you have a green snot in your nose!

The tiny muntjac was rescued by a van driver who spotted her in the middle of the road with blood coming from her nose

Malutka samica mundżaka została uratowana przez kierowcę furgonetki, który zauważył ją na środku drogi z krwią cieknącą z jej nosa.


abyss

łac. abyssus (bezdenna otchłań), gr. άβυσσος (ábyssos) - otchłań

In the end, he disappeared into the abyss.

You can find yourself on the edge of an abyss.

Możesz znaleźć się na granicy przepaści.


sir

średniofranc. sire < st.franc. sieur < łac. senior

forma żeńska ma'am, madam

forma żeńska lady

pan (zwracając się do kogoś wyższego pozycją, np. do przełożonego, dowódcy, nauczyciela)

formalnie tytuł przysługujący tytułowanym szlachcicom (kawalerom i baronetom)

(…) a much man and a large, and hys name was called Sir Collgrevaunce of Goore

duży mężczyzna, o, wielki, a jego miano to Pan Collgrevaunce z Goore

Sir Thomas Malory: Le Morte Darthur, księga XX, 1485


head

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-head.wav

have one's head (burried/stuck) in a book

have one's head screwed on (the right way)

Watch your head!

When you are doing something use your head.

Jeżeli coś robisz to używaj głowy (= myśl).

Yesterday I had a terrible head.

The coin came heads down.

We will pay 5 pounds per head.

Zapłacimy po pięć funtów od osoby (= „na głowę”).

górna część, czubek (koniec przeciwstawny do podstawy)

Hang it on the head of the Christmas tree.

głowa (lider, osoba przewodząca, szef, dyrektor)

He's the head of our office.

I think this head of the stream will be high enough.

Myślę, że ciśnienie tego strumienia będzie wystarczająco duże.

The horse won by a head.

With his excellent notes, he was at the head of the class.

Ze swoimi świetnymi stopniami znajdował się na czele klasy.

I was frightened when I saw the head.

Kiedy zobaczyłem nagłówek byłem przerażony.

He has a good head for statistics.

I gave him his head and let him solve the problem.

Dałem mu wolny wybór i pozwoliłem rozwiązać problem.


wolf

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

In the forest lives a bad dangerous wolf.

W lesie mieszka zły, niebezpieczny wilk.


Slav

(1.1) st.ang. Sclave < śr.łac. Sclavus < gr. < scs.; powiązane z wyrazem słowo


hamster

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki


Kit

imienia męskiego Christopher / Kristopher


ground

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-ground.wav

Wyraz ground w tych znaczeniach występuje często w liczbie mnogiej (grounds).

She dropped a book on the ground.

It is a very good ground for this kind of plant.

To jest bardzo dobra gleba dla tego rodzaju roślin.

If they fall on the ground they will be totally defenceless.

Jeżeli opadną na dno będą całkowicie bezbronne.

tereny, obszar ziemi wyróżniający się konkretnym typem (np. high ground)

For purposes of defence settlers naturally chose high grounds.

W celach obronnych osadnicy wybrali naturalnie tereny wysoko położone.

obszar ziemi wyróżniający się konkretnym przeznaczeniem (np. football ground)

Manchester United's (football) ground is known as Old Trafford.

Stadion Manchesteru jest znany jako Old Trafford.

This house has a small ground.

He covered new ground in every book.

Omawiał nowe obszary zainteresowań w każdej książce.

She listed violence and alcoholism as the grounds for divorce

Wymieniła przemoc i alkoholizm jako podstawę do rozwodu.

I think it was the real ground for the divorce.

Myślę, że to była prawdziwa przyczyna rozwodu.

grounds → osad wytrącony z płynu, fusy (np. coffee grounds)


Indian

there are too many chiefs and not enough Indians


Benin

zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Afryki

Porto-Novo is the official capital of the West African nation of Benin.

Porto-Novo jest oficjalną stolicą zachodnioafrykańskiego Beninu.


problem

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-problem.wav

Did you have any problems finding this book?

Miałeś jakieś problemy ze znalezieniem tej książki?

This problem is unsolved yet – could you see to it?

Ten problem jest jeszcze nie rozwiązany – czy możesz się tym zająć?

Make up a list of questions that are relevant to this problem.

Sporządź listę pytań związanych z tą kwestią.