castle

Litera „t” jest w tym słowie niema.

Kings used to live in castles.


February

(1.1) st.franc. feoverel < łac. Februarius < łac. februare → czyścić, gdyż luty był ostatnim miesiącem roku • źródłosłów dla birm. ဖေဖော်ဝါရီ

zobacz też: January • February • March • April • May • June • July • August • September • October • November • December • Indeks:Angielski - Kalendarz i czas

February is the shortest month of the year.

By the end of February Pauline will have been working in George's company for two years.

Do końca lutego miną dwa lata odkąd Pauline pracuje w firmie George'a.


dog

Od średnioang. dogge < st.ang. docga → ogier, pies gończy < st.ang. *docce → mięsień (por. ang. fingerdocce → mięsień palca). Dalsze pochodzenie nieznane, jedną z możliwości jest pragerm. *dukkǭ → moc, siła, mięsień, choć może to stanowić także źródłosłów dla ang. dock. W XVI wieku wyraz zastąpił określenie hound, od tamtej pory zarezerwowane wyłącznie dla psów myśliwskich.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dog.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Adélaïde Calais WMFr-dog.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

zwykle w lm

It is said that a dog is a human's best friend.

Mówi się, że pies jest najlepszym przyjacielem człowieka.

It is possible to find rational and historical grounds for the Zoroastrian regard for the dog. The herd-dog and watch-dog (…), must have been man's valued helpers in ancient times on the steppes

Da się znaleźć racjonalne, historyczne podstawy zoroastryjskiego szacunku wobec psa. Pies pasterski i pies stróżujący (…) musiały być cenionym pomocnikiem człowieka na stepach w czasach antycznych (…

Mary Boyce, A History of Zoroastrianism. Volume I, The Early Period

She's a real dog!

You're a lucky dog!


dog

Did you know that in South Korea, they eat dogs?

Wiedziałeś, że w Korei Południowej jedzą psie mięso?


read

st.ang. rǣdan → radzić, czytać < germ. raedanan → radzić

por. niderl. raden, niem. raten, szw. råda. Przejście z „radzić, interpretować” do „czytać, interpretować litery” jest unikalne dla angielskiego.


July

średnioang. iulius < anglo-norm. julie < st.franc. jule < łac. Iūlius na cześć Juliusza Cezara • źródłosłów dla birm. ဇူလိုင်

I was born in July.


vet

zobacz też: Indeks:Angielski - Zawody

Rover stopped digging under the fence after we had the vet fix him.

Burek przestał kopać pod płotem, gdy weterynarz go wykastrował.


fire

st.ang. fyr < pragerm. *fūr- < praindoeur. *perjos < praindoeur. *paewr- → ogień

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fire.wav

You can insure your house against fire and theft.

Możesz ubezpieczyć swój dom na wypadek pożaru i kradzieży.


January

(1.1) średnioang. Ieneuer < anglo-norm. genever < łac. Iānuārius < łac. Ianus → Janus (imię rzymskiego boga) • źródłosłów dla birm. ဇန်နဝါရီ

January 1st is a New Year's Day.


viol

viola da gamba (instrument muzyczny, chordofon smyczkowy)


like

(3.1-5, 4.2) średnioang. liken < st.ang. līcian → zadowalać, być wystarczające < pragerm. *līkōnan → zadowalać

(1.1-2, 2.1, 4.1, 5.1-2) średnioang. < st.ang. ġelīċ; pokrewne z alike.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-like.wav

There were bowls full of sweets, chocolates, and the like.

Były tam misy pełne słodkości, czekoladek i podobnych rzeczy.

Tell me your likes and dislikes.

Powiedz mi co lubisz i czego nie lubisz.


October

łac. Octōber < łac. octō → „osiem” (ósmy miesiąc kalendarza rzymskiego) < praindoeur. *oḱtṓw → „osiem”

źródłosłów dla birm. အောက်တိုဘာ, tah. ʻātopa

October surprise

polityczna niespodzianka tuż przed listopadowymi wyborami

I was born in October.


vent

She gave vent to her anger.


tern

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-tern.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki


trip

We went on a trip to Florida last week.

W zeszłym tygodniu pojechaliśmy na wycieczkę na Florydę.


one

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-one.wav

jedynka pierścienia (nie mylić z jednością)

the one: ktoś lub coś najlepiej pasujące, lub wyjątkowe

That car's the one — I'll buy it.

Tamten samochód to jest właśnie to — Kupię go.


tulip

Tulips are beautiful flowers.


ulcer

Calm down, you'll give yourself an ulcer.


trot

występuje najczęściej z the


tub

She didn't need help with getting into the tub.

Nie potrzebowała pomocy z wejściem do wanny.


June

średnioang. jun, średnioang. june < średnioang. juyng < st.franc. juing < łac. Iunius < łac. Iuno → Junona < praindoeur. *yuwn̥kós < praindoeur. *yew- → siła życiowa, młodzieńczy wigor

June gloom

określenie czerwcowej deszczowej pogody w Kalifornii

I was born in June.


May

(1.1) st.franc. mai < łac. Maius < łac. Maia → Maja (bogini rzymska) < praindoeur. *magya → ta która jest wielka < praindoeur. *meg- < wielki, wspaniały • źródłosłów dla birm. မေ

I was born in May.

Sell in May and go away!


vest

zobacz też: Indeks:Angielski - Ubrania


tie

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-tie.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Ubrania

Allegiance is the tie that binds the subject to the Sovereign in return for that protection which the Sovereign affords the subject.

Lojalność jest więzią, która łączy poddanego z Władcą w zamian za ochronę, jaką Władca zapewnia poddanemu.


argil

glina (zwłaszcza biała glinka garncarska)


tan

This girl could use some tan, she's so pale.

Ta dziewczyna mogłaby się trochę opalić, jest taka blada.


tint

(1.1-2) łac. tinctus < łac. tingere
(2.1) ang. od rzecz. tint


adult

You shouldn't drink alcohol unless you're an adult.

Nie powinieneś pić alkoholu, chyba że jesteś osobą dorosłą.


topaz

zobacz też: Indeks:Angielski - Kamienie szlachetne i minerały


turn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-turn.wav

Make a right turn at the petrol station.

Weź zakręt w prawą stronę przy stacji benzynowej.

Give the handle a turn, then pull it.

Zrób obrót tym uchwytem, potem pociągnij.

She took a turn for the worse.

Now, it's your turn to be white.

One good turn deserves another.

He would do me an evil turn if he found the opportunity.

Zrobiłby mi coś złego gdyby znalazł okazję.

I've had a funny turn.


bulb

This bulb is broken!


uniform

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-uniform.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Ubrania


border

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-border.wav

You need a passport to cross the border

Potrzebujesz paszportu, żeby przekroczyć granicę.

It is a garden dotted with beds and borders and crowded with uninteresting planting.

To ogród usiany grządkami i rabatkami, oraz otoczony nieinteresującymi nasadzeniami.


demand

The new law enables society to demand more information from the government.

Nowe prawo upoważnia społeczeństwo do domagania się większej ilości informacji od rządu.

The demand for software outstrips the supply of programmers.

Popyt na oprogramowanie przekracza podaż programistów.


vi

verb, intransitive → czasownik nieprzechodni


talent

talent (średniowieczna jednostka obrachunkowa odpowiadająca 240 denarom)


boat

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-boat.wav

The boat was taking water.


tine

(1.3) średnioang. tene < st.ang. tēona < st.ang. tēon < pragerm. *tīhaną < praindoeur. *deyk-

(2.1) ang. tend < średnioang. tenden, średnioang. teenden < st.ang. tendan


bran

zobacz też: Indeks:Angielski - Jedzenie


esper

od skrótu ESP — Extra-Sensory Perception

(brak dokładnego polskiego tłumaczenia) zob. jasnowidz, telepata

osoba posiadająca zdolności postrzegania pozazmysłowego

At first glance, quite an ordinary student, but in truth, he was an esper.

Na pierwszy rzut oka to całkiem zwyczajny student, ale w rzeczywistości był telepatą.


dung

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-dung.wav


fajr

fadżr (pierwsza w ciągu modlitwa muzułmańska, odmawiana o świcie)


best

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-best.wav

I did my best.

He was at his best to upset her.

Był na najlepszej drodze żeby ją zasmucić.


bud

roczne cielę (któremu zaczynają rosnąć rogi)

marihuana (zwłaszcza mocna odmiana z pąków konopii)


bird

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bird.wav

a bird in the hand is worth two in the bush

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki

Many birds fly away for the winter.


bastion

Various kinds of bastions have been used throughout history.

Przez wieki używano wielu rodzajów bastionów.


fig

zobacz też: owoce po angielsku


dot

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-dot.wav


flu

Kathy has got flu.

wirusowe zakażenie przewodu pokarmowego, grypa żołądkowa, grypa jelitowa


fast

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fast.wav

Every Friday I practice a fast.

They stood fast despite the powerful winds.

Stali niewzruszeni pomimo silnego wiatru.


ant

(1.1) średnioang. ante, emete, < st.ang. æmette < pragerm. Ameiza → mrówka

zobacz też: Indeks:Angielski - Owady

Her kitchen is crawling with ants.

oznacza imiesłów czynny czasu teraźniejszego


fund

The project failed due to a lack of funds.


denar

por. denarius


tag

por. it


arm

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-arm.wav

I broke my arm while rollerskating.

My dog bit a hole in the arm of my jacket.

Mój pies wygryzł dziurę w rękawie mojej kurtki.

Nogat is Vistula's right arm.

American citizens have the right to bear arms.

Amerykańscy obywatele mają prawo do posiadania broni.

Don't sit on the arm, because it'll break.


fam

(1.1) ang. family
(1.2) ang. familiarization

I'm gonna visit the fam.

zaznajomienie się, oswojenie się z czymś

The tourist board organized fam junkets for travel agents.

Wydział turystyki organizował wyjazdy integracyjne dla biur podróży.

Hey fam how you doin'?


font

The font was barely legible.


em

zobacz też: ei/a • bee • cee • dee • e • ef • gee • aitch • i • jay • kay • el • em • en • o • pee • cue • ar • ess • tee • u • vee • double U • ex • wye • zee/zed

firet (jednostka długości stosowana w poligrafii)


flag

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-flag.wav

Have you seen the Polish flag?


fag

Fags cause lung cancer.

We Christians will never allow fags to adopt our kids.

My chrześcijanie nigdy nie pozwolimy pedałom adoptować naszych dzieci.


ink

Mom! The printer is out of ink!


blond

Pisownia blond częściej stosowana jest w odniesieniu do mężczyzn a blonde do kobiet.


bed

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bed.wav

I can't stand your smoking in bed!

Nie mogę znieść twojego palenia w łóżku!


gum

guma (pochodzenia roślinnego lub innego)


halt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-halt.wav


fart

Your fart stinks!


juniper

He could smell the scent of juniper.


flat

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-flat.wav

He lives in a small flat in London.

On mieszka w małym mieszkaniu w Londynie.

A flat should be written before the note.


fork

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fork.wav

My mother used to take out this set of silver forks only for special occasions.

Moja matka zwykła wyciągać ten zestaw srebrnych widelców jedynie na specjalne okazje.

rozwidlenie, rozgałęzienie na dwie odnogi

They had come to a fork in the tunnel.

projekt potomny (w systemach kontroli wersji)


hero

This man saved a baby from the burning house! He is a hero!

Ten człowiek uratował dziecko z płonącego domu! Jest bohaterem!

Hercules was a hero.

The hero of „Casablanca” is Rick, played by Humphrey Bogart.

Bohaterem „Casablanki” jest Rick, grany przez Humphreya Bogarta.


don

profesor uniwersytetu (zwłaszcza Oksfordu lub Cambridge)


turban

franc. turbant < wł. turbante < ottomański turecki tülbend < pers. دولبند ,دلبند

zobacz też: Indeks:Angielski - Ubrania


fundament

fundament (raczej w znaczeniu przenośnym), podstawa, baza


glob

A glob of glue fell on my shoe.

A glob of mud caught him on his shoulder.


alt

nie mylić z: alto

wysoki dźwięk, dźwięk w oktawie razkreślnej


form

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-form.wav

The bar chart shows the data in a visual form.

Wykres słupkowy pokazuje dane w formie graficznej.

If you want to win, you must keep up your form

Jeśli chcesz wygrać, musisz utrzymywać formę.

In the English language, there are two participial forms: 1. the present participle, and 2. the past participle.

W języku angielskim istnieją dwie formy imiesłowowe: 1. imiesłów czasu teraźniejszego i 2. imiesłów czasu przeszłego.


demon

We are the heroes of our time but we're dancing with the demons in our minds.

Jesteśmy bohaterami naszych czasów, ale tańczymy z demonami w naszych umysłach.

Måns Zelmerlöw - Heroes (Sweden) - LIVE at Eurovision 2015: Semi-Final 2


boa

zobacz też: Indeks:Angielski - Płazy i gady


insult

That excuse is an insult to my intelligence.

Ta wymówka to obraza dla mojej inteligencji.

Pollution is one of the environmental insults.

Zanieczyszczenie jest jedną ze szkód wyrządzanych środowisku.


ad

air directive → dyrektywa sił powietrznych

after discharges → wyładowania następcze

airborne dispersal → rozproszenie sił powietrzno-desantowych

alcohol dehydrogenase → dehydrogenaza alkoholowa

adenoid degeneration → zwyrodnienie gruczołowe

antigenic determinant → determinanta antygenowa

autosomal dominant → dominująca cecha autosomalna


farm

st.franc. ferme → wynajem, dzierżawa < śr.łac. firma → płatność stała < łac. firmare → ustalać, utrwalać < łac. firmus → silny, pewny < praindoeur. *dher- → trzymać pewnie, podtrzymywać

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-farm.wav

It is difficult to husband a big farm on one's own.

Ciężko jest zarządzać samemu dużą farmą.


art

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-art.wav

He does not know much about art.

sztuka (efekt działalności artystycznej)


art

sztuka (cechy mistrzostwa w jakiejś dziedzinie)


kern

ostatnia garść zboża skoszona podczas żniw

fragment litery wystający na obszar innej litery

lekkozbrojny irlandzki lub szkocki żołnierz piechoty


front

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-front.wav


at

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-at.wav

@ (znak używany w adresach poczty elektronicznej)


frost

The trees were covered with frost.

This morning we had a hard frost.


help

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-help.wav

I need your help.

I stopped a stranger and asked him for help.

Zatrzymałem nieznajomego i poprosiłem go o pomoc.


drink

(1.1-2) st.ang. drincan < pragerm. trinkan → pić

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-drink.wav

Will you pass me the apple drink?

I think I take one more drink.

Chyba (ja) zamówię jeszcze jednego drinka.


drink

The drink had already swallowed a ship that week so we decided to stay in port.

Morze pochłonęło w ubiegłym tygodniu już jeden statek, dlatego postanowiliśmy zostać w porcie.


gut

It's always easier to suck one's gut in than to actually exercise.

Zawsze łatwiej wciągnąć brzuchol niż rzeczywiście poćwiczyć.


jug

Alex has big jugs.


col

(przyimek + rodzajnik) zob. con + el; tłumaczy się zależnie od kontekstu: z, ze +


just

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-just.wav


bo

ćwierćpałka (określenie w sztukach walki pałki trzymanej w 1/4 długości)


lad

łobuz, imprezowicz, nieodpowiedzialny podrywacz


u

zobacz też: ei/a • bee • cee • dee • e • ef • gee • aitch • i • jay • kay • el • em • en • o • pee • cue • ar • ess • tee • u • vee • double U • ex • wye • zee/zed


ben

Moringa oleifera, moringa olejodajna, drzewo chrzanowe


leg

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-leg.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Ubrania

My brother fell down the stairs and broke his leg.

Mój brat spadł ze schodów i złamał nogę.

She turned the table legs with care and precision.

Precyzyjnie z dbałością wytoczyła nogi stołu.

As my fear grew, so did my legs become heavy.

W miarę jak rósł mój lęk, moje nogi stały się ciężkie.

The left leg of these jeans has a tear.


grad

student szkoły wyższej nadającej stopnie naukowe (graduate school)


legend

As the legend says, at midnight a ghost appears.

Jak mówi legenda, o północy pojawia się duch.


it

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-it.wav

don't cross the bridge till you come to it

zobacz też: I • you • he • she • it • we • you • they

The cat is an it.


jam

I love strawberry jam.

To avoid the traffic jams we took a taxi.

Wzięliśmy taksówkę, aby uniknąć korków ulicznych.


labor

labor of love

praca wykonywana dla własnej przyjemności


bat

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki


id

(w kontekście zwierząt i roślin) młody osobnik

(w kontekście ludzi) -owicz, -ewicz, -ic


ten

(1.1) st.ang. tiene → dziesięć; por. pragerm. zehan → dziesięć; por. łac. decem i gr. δεκα → dziesięć

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-ten.wav

Can you see tens of ants everywhere?

banknot dziesięciodolarowy, dziesięciofuntowy, itp.

It is ten, time to sleep!


jar

I bought a jar of jam.


an

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-an.wav

pierwsza litera alfabetu gruzińskiego, ა, Ⴀ, lub ⴀ


merit

His reward for his merit was a check for $50.

Nagrodą za jego zasługę był czek na 50 dolarów.


lake

(1.1) st.franc. lack < łac. lacus < praindoeur. *laku- → zbiornik wodny, jezioro lub < gr. λάκκος (lakkos) → dół, staw, jama

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lake.wav

That is the deepest lake in Poland.


lard

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-lard.wav


liver

(1.1-2) st.ang. lifer < pragerm. lebra; por. life (wierzono, że wątroba wytwarza krew)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-liver.wav

The liver produces bile.

He's a wild liver.


idol

(1.1) średniowieczny ang., ze st.franc. idole, z łac. idolum, z gr. eidolon - „obraz”

This idol seems to be Egyptian.

Soccer players are idols for their fans.


gas

Oxygen is a gas.

Gas is getting more expensive.


last

(1.1) st.ang. latost; por. late (stopień najwyższy latest)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-last.wav

miara używana w odniesieniu do ładunku statku równa dwóm tonom

łaszt (średniowieczna miara ilości prochu strzelniczego równa 24 beczkom po 100 funtów każda)

The last of wool is twelve sacks.

Jeden łaszt wełny dzielił się na dwanaście worków.

James Edwin Thorold Rogers: A History of Agriculture and Prices in England, 1866, Volume 1, page 169


long

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-long.wav

long (typ długiej liczby całkowitej, zwykle 64-bitowej)

long (inwestycja w zwyżkę papieru wartościowego)


leopard

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki


nap

meszek, włochata powierzchnia (materiału, rośliny, skóry)


dank

średnioang. danke, zapożyczone z języka północnogermańskiego (por. szw. dank → mokre miejsce, szw. dänka → wilżyć, nawilżać) lub zachodniogermańskiego (por. śwn. damph, niderl. damp → para wodna)


mast

leśny owoc drzewa, orzech, żołądź (zwłaszcza w kontekście ich użycia jako paszy dla zwierząt)


mantel

belka kominkowa, półka kominkowa, gzyms kominka


nest

That nightclub is a nest of strange people.

Ten klub nocny to kryjówka dziwnych ludzi.

I am aspiring to leave the nest.

Ja) dążę do opuszczenia (wyprowadzenia się z) domu.


bark

(2.1) średnioang. berken, st.ang. beorcan, pragerm.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bark.wav

szczeknięcie (dźwięk wydawany przez psa podczas szczekania)


lac

(1.1) port. laca < pers. لاک (lāk) < hin. लाख (lākh), sanskr. लाक्षा (lākṣā) → czerwiec (owad z którego wydzieliny produkowany jest szelak)

(1.2) urd. لاکھ < hin. लाख (lākh) < sanskr. लक्षं (lakṣaṃ) → sto tysięcy


ibis

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki


en

zobacz też: ei/a • bee • cee • dee • e • ef • gee • aitch • i • jay • kay • el • em • en • o • pee • cue • ar • ess • tee • u • vee • double U • ex • wye • zee / zed


muslin

franc. mousseline z wł. mussolina z wł. Mussolo z arab. الموصل


mend

średnioang. menden < średnioang. amenden < st.franc. amender < łac. ēmendō → bez wad < łac. ex → bez, pozbawiony + mendum → wada


palm

The heart line is found towards the top of the palm.

Linia serca znajduje się na górze dłoni.

Palms are a popular symbol for the tropics and vacations.

Palmy są popularnym symbolem tropików i wakacji.


pint

Two pints of ale, please.


lip

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lip.wav

I cut my upper lip while shaving.

Skaleczyłem się w górną wargę przy goleniu.

Use chapstick, your lips are dry.

Użyj pomadki ochronnej, masz suche usta.


in

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-in.wav

those who live in glass houses shouldn't throw stones

His parents got him an in with the company.

w krykiecie: stan batsmana, który aktualnie uderza

If the ball hits the non-striker then hits the stumps, the batsman is in.

Jeśli piłka uderzy w non-strikera, a następnie w słupek bramki krykietowej, to pałkarz nadal nie jest wyeliminowany.


pip

krótki dźwięk (np. przy podawaniu czasu w radiu)


pen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pen.wav

I bought some refills for a pen

The man kept a pen with two pigs that he fed from carrots to cabbage.

Ten człowiek miał zagrodę z dwiema świniami, które karmił a to marchewkami, a to kapustą.


lot

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lot.wav

Egg yolks have a lot more calories than egg whites.

Żółtka mają o wiele więcej kalorii niż białka.

The first-aid kit has lots of syringes.

Ta) apteczka zawiera mnóstwo strzykawek.

John has been learning a lot, so now he is a famous scientist.

Jan dużo się uczył, zatem jest teraz znanym naukowcem.

dola (przypadająca komuś część zdobyczy, zarobku, warunki życia)

lot (standardowa jednostka w handlu na rynku Forex, CFD itp., np. 100000$ na parze walutowej USD/PLN)


peg

(buy) sth off the peg

(kupować) rzeczy gotowe (prosto z wieszaka)

She snagged a white coat from a peg on the wall and moved into the lab.

Schwyciła biały fartuch z wieszaka na scianie i weszła do laboratorium.

klamerka (do wieszania prania, uchwyt sprężynowy)

alkohol (zwykle whisky lub brandy) z sodą


model

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-model.wav

People use primate species as models of human behavior.

Ludzie posługują się gatunkami naczelnych jako modelami ludzkiego zachowania.


pork

zobacz też: mięso i wędliny po angielsku


pig

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pig.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

You gluttonous pig! Now that you've eaten all the cupcakes, there will be none for the party!

Ty żarłoczna świnio! Teraz, kiedy zjadłeś wszystkie babeczki, nie będzie żadnej na imprezę!


paper

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-paper.wav

Show your child how to cut paper with scissors.

Pokaż swojemu dziecku, jak ciąć papier nożyczkami.


paper

Please bring me all the papers that lie on my desk.

Proszę przynieść mi wszystkie papiery, które leżą na moim biurku.


patrol

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-patrol.wav


petrol

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-petrol.wav

Air and petrol are mixed together in a carburettor.

Powietrze miesza się z paliwem w gaźniku.

A sparking-plug produces electric sparks to make the petrol burn.

Świeca zapłonowa wytwarza iskry elektryczne, które powodują spalanie paliwa.


mal

tylko w nazwach niektórych chorób: choroba, schorzenie


link

połączenie (między ludźmi, rzeczami, zdarzeniami), związek

The mayor's assistant serves as the link to the media.

Asystent burmistrza kontaktuje się z mediami.

odnośnik, odsyłacz, łącze, link, hiperłącze


perk

(1.1-2) ang. perquisite
(2.1) ang. percolate


mark

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-mark.wav

The clock face is so familiar that, particularly in the case of watches, the numbers are often omitted and replaced with undifferentiated hour marks.

Tarcza zegarowa jest tak znajoma że, zwłaszcza w przypadku zegarków na rękę, liczby są często pomijane i zastępowane przez identyczne znaczki godzin.


nun

czternasta litera alfabetów semickich (fenickiego, arabskiego, syriackiego, aramejskiego itp.)


or

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-or.wav

Przecinek przed spójnikiem współrzędnym (for, and, nor, but, or, yet, so) jest obowiązkowy kiedy łączy dwa zdania niezależne, które nie są bardzo krótkie i ściśle powiązane. Przecinek przed "and" lub "or" jest opcjonalny w serii trzech lub więcej wyrażeń.

kolor złoty (czyli żółty, nazywany w heraldyce złotym)


pram

por. pushchair • stroller


do

zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne


past

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-past.wav

The theatre is not as popular as it was in the past.

Teatr nie jest tak popularny jak w przeszłości.


punt

szkuta, krypa (łódź płaskodenna napędzana przez odpychanie od dna)

The colleges that have access to the river usually have their own punts.

Koledże, które mają dostęp do rzeki, zazwyczaj mają swoje własne szkuty.

kopnięcie piłki wypuszczonej z rąk zanim dotknie ziemi


plant

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-plant.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-plant.wav

This plant grows almost everywhere.

Rose plants range in size from compact, miniature roses, to climbers that can reach 7 meters in height.

Sadzonki róży mają rozmiary od zwartych, miniaturowych róż, do pnącz osiągających 7 metrów wysokości.


river

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-river.wav

A bridge is a construction that connects two banks of a river.

Most to konstrukcja łącząca 2 (= dwa) brzegi rzeki.


mort

(1.1-2) franc. mort → śmierć
(1.4) skrót od ang. mortal → śmiertelny

skóra z owcy lub jagnięcia padłego wskutek choroby

sygnał myśliwski oznaczający zabicie jelenia

w MUD-ach: gracz którego postać da się zabić


put

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-put.wav


plum

(1.1-2) st.ang. plume, łac. prunum, gr. προῦμνον

zobacz też: owoce po angielsku

I prefer peaches to plums.


mil

tysiączna (jednostka miary kąta, równa 1/6400 kąta pełnego)


brat

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-brat.wav


rent

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rent.wav


moment

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-moment.wav

No, we won't do it tomorrow, we'll do it at the very moment.

Nie, nie zrobimy tego jutro, zrobimy to właśnie w tej chwili.


net

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-net.wav

On the net, one can easily get an illegal copy of anything.

Na sieci można łatwo uzyskać nielegalną kopię wszystkiego.

z liczebnikiem: płatność w terminie … dni

"Payment period" means a calendar quarter net 60.

Termin płatności” oznaczony jest na koniec kwartału kalendarzowego plus 60 dni.


monument

średnioang. monument < st.franc. monument < łac. monumentum < łac. monere


person

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-person.wav

The person who just entered the room is my sister.

Osoba, która właśnie weszła do pokoju, to moja siostra.

Admission is £10 per person.

Are you the same person who phoned me yesterday?

Czy jesteś tym samym człowiekiem, który dzwonił do mnie wczoraj?

Autobiography is almost always written in the first person.

Autobiografia jest prawie zawsze pisana w pierwszej osobie.


ruin

Nothing can describe the feeling of having worked tirelessly for 15 years rebuilding a country from the ruins of war, only to see it once again laid waste within a period of days. This is one thought that most Lebanese have on their mind every day

Nic nie jest w stanie opisać uczucia niestrudzonej piętnastoletniej pracy nad odbudową kraju z ruin wojennych, tylko po to, aby zobaczyć go ponownie zrujowanym w okresie paru dni. To jest to przemyślenie, które większość Libańczyków ma na myśli każdego dnia.


plot

This plot looks strange.

The main plot of the movie was murder.

There was a plot against the king!


rust

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-rust.wav


pro

professional → profesjonalista, zawodowiec


bar

por. foo

belka, drążek, poprzeczka, sztacheta, sztabka, zasuwa

This metal bar is very heavy.

I'm going to go to the bar and have some drinks.

Let's ask this guy behind the bar.

The bar chart shows the data in a visual form.

Wykres słupkowy pokazuje dane w formie graficznej.

Usually, the first beat in the bar has the strongest accent.

Zwykle najmocniejszy akcent pada na pierwszą miarę w takcie.

nazwa nadawana w przykładach informatycznych drugiemu obiektowi z serii

Suppose we have two objects: foo and bar.

Załóżmy, że mamy dwa obiekty: foo i bar.


pupil

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pupil.wav

She is a lazy pupil.

Teachers often ask captious questions to their pupils.

Nauczyciele często zadają podchwytliwe pytania swoim uczniom.

The pupil gets wider in the dark and narrower in light.

Źrenica robi się szersza w ciemności i węższa w świetle.


mod

mod (członek subkultury "mods", będących pierwowzorem skinów)


rand

skórzany pasek do podbicia pięty w bucie


sag

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-sag.wav


melon

zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce


pin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pin.wav

The boy with the pin popped the balloon.

pin (szpilkowy bolec wtyczki łączącej urządzenia elektroniczne)


spic

Od zniekształconej wymowy angielskiego speak

wyzwisko pod adresem osoby pochodzenia hiszpańskiego lub z hiszpańskim akcentem


park

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-park.wav

Yesterday my daughter and I walked to the park to spend some time together.

Wczoraj poszliśmy z moją córką do parku, by spędzić ze sobą trochę czasu.

kompleks (np. badawczy, biurowy, przemysłowy)


pastel

franc. pastel < wł. pastello < łac. pastellus

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-pastel.wav


sign

Hold the sign over your head.

Go up the street until you see the shoemaker's sign.

Idź wzdłuż ulicy aż zobaczysz szyld szewca.

There were no furnishings, no sign that people had lived here but for some ashes beneath the smokehole in the roof. "What a dismal place to live," he said

Nie było żadnych mebli, żadnego znaku, że ludzie tu mieszkali, poza popiołami poniżej otworu na dym w dachu. — Cóż za posępne miejsce do życia — powiedział


spirit

Hurricane Katrina did more than smash New Orleans' shoddy levees. It shattered faith in the government's ability, if not its will, to rescue our most vulnerable citizens, and it broke the spirit of one of America's most exuberant cities

Huragan Katrina spowodował więcej niż zniszczenie kiepskich grobli Nowego Orleanu. Zdruzgotał wiarę w zdolność rządu, jeśli nie jego wolę, do ratowania najbardziej narażonych obywateli i złamał ducha jednego z najbardziej entuzjastycznych miast Ameryki.

TIME, vol. 176, No. 10. September 6, 2010.

Father, into your hands I commend my spirit.

Ojcze, w twoje ręce powierzam ducha mojego.


part

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-part.wav

I don't think this part is a match for that one.

Nie sądzę, żeby ta część pasowała do tamtej.

Eat quickly, before someone else eat your part.

Jedz szybko, zanim ktoś inny zje twoją porcję.

We all have a part to play.

I do my part.

The first violin part in this concerto is very challenging.

Pierwsza partia skrzypiec w tym koncercie jest wielkim wyzwaniem.

I want my part of the bounty.

Hundreds of cars took part in the autocade.

Setki samochodów brało udział w tej kawalkadzie.

The part of his hair was slightly to the left.

Przedziałek jego włosów był trochę z lewej strony.

w kalendarzu żydowskim: okres czasu równy 3,5 sekundy


sun

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sun.wav

Face the sun.

I have to take the sun.


rest

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rest.wav

I think we've earned rest after all that work.

Myślę, że zasłużyliśmy na odpoczynek po tej pracy.

Gentlemen, let's leave our mounts and have a rest.

Panowie, zostawmy nasze konie i odpocznijmy

The immune system is able to distinguish itself from the rest.

System immunologiczny jest zdolny odróżnić siebie od reszty.


stamp

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stamp.wav

stempel, pieczęć, pieczątka (ślad na papierze)

stempel, pieczęć, pieczątka (przedmiot do stemplowania)

Please go to the post and buy me some stamps, will you?

Pójdź, proszę, na pocztę i kup mi trochę znaczków, dobrze?


surd

pierwiastek n-tego stopnia będący liczbą niewymierną


lamp

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lamp.wav

A few lamps along the path would let people stay in the park longer.

Kilka lamp wzdłuż ścieżki pozwoliłoby ludziom zostać w parku dłużej.


pilot

pilot (przeprowadzający statek przez niebezpieczne wody)

płomień pilotujący (zawsze palący się płomyk, od którego można zapalić gaz)


man

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-man.wav

Does a man ever understand a woman?

Czy mężczyzna kiedykolwiek rozumie kobietę?

This man saved a baby from the burning house! He is a hero!

Ten człowiek uratował dziecko z płonącego domu! Jest bohaterem!

Hey, man, how's it goin'?


salon

salon (kosmetyczny, mody, fryzjerski, artystyczny)


pardon

średnioang. pardonen < st.franc. pardoner < prarom. *perdōnāre < łac. per- + dōnāre → nadzwyczaj, bardzo + obdarowywać, dawać


stab

fala, przypływ (np. żalu, smutku), ukłucie (np. zazdrości)


land

średnioang. < st.ang. land, lond < pragerm. *landan < praindoeur. *lendʰ → kraj, wrzosowisko

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-land.wav

Somewhere over the rainbow, way up high, there's a land that I heard of once in a lullaby.

Gdzieś ponad tęczą, hen wysoko, jest kraj, o którym słyszałam kiedyś w kołysance.

słowa piosenki „Somewhere over the rainbow” pochodzącej z musicalu „Czarnoksiężnik z krainy Oz”

I asked him if this land was his property.


profit

st.franc. profit → zysk < łac. proficere → czynić postępy

The profits were lower than we expected.

Zyski były niższe niż (my) się spodziewaliśmy.

The enterprise profits very well.

Przedsięwzięcie profituje bardzo dobrze. (przynosi duże zyski


standard

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-standard.wav


sat

zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne


salt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-salt.wav

zobacz też: Angielski - Przyprawy

Add a pinch of salt toward the end of the cooking process.

Dodać szczyptę soli pod koniec gotowania.


jester

This same skull, sir, was Yorick's skull, the king's jester.

Ta czaszka, proszę pana, była własnością Yoryka, królewskiego błazna.


pot

I bought a new set of pots.


as

(1-4) zredukowana forma also < st.ang. eallswā → właśnie tak

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-as.wav


death

cowards die many times before their deaths

nie mylić z: dearth

Personifikacja śmierci (kostucha) w języku angielskim jest rodzaju męskiego - odnosi się do niej zaimek he. W tym znaczeniu słowo często pisane z dużej litery.

John's death shocked me.

In some countries, people are stoned to death.

W niektórych krajach kamienuje się ludzi.

koniec (cywilizacji, demokracji, kapitalizmu, nadziei, itd.)

When death walked in, a chill spread through the room.

Pokój przeszył chłód, gdy weszła do niego kostucha.


step

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-step.wav

After the twentieth step, she simply had to stop to catch her breath.

Po dwudziestym stopniu po prostu musiała zatrzymać się, żeby złapać oddech.

Trouble dogged his every step.


serpent

(1.1) średnioang. < st.franc. < łac. serpens, łac. serpentis, imiesłów czasu teraźniejszego od łac. serpere → pełzać

wąż (z reguły w kontekście biblijnym lub mitologicznym)

Satan is sometimes called the old Serpent because he appeared to Eve in the garden of Eden in the shape of a serpent.

Szatan jest czasem nazywany Wężem, gdyż ukazał się Ewie w raju pod postacią węża.

rodzaj dętego instrumentu muzycznego o wężowatym kształcie i niskim dźwięku, około 2,5 m długości, wykonany z mosiądzu lub drewna, używany od XVII do XIX wieku


san

san (obecnie nieużywana litera alfabetu greckiego)


rat

średnioang. ratte, średnioang. rat, średnioang. rotte < st.ang. rætt

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

Rats seem to be very intelligent.

Wydaje się, że szczury są bardzo inteligentne.

osoba ciągle przebywająca w jednym miejscu


stan

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-stan.wav

kraj, najczęściej postsowiecki, z nazwą kończącą się na -stan (Afganistan, Uzbekistan, Turkmenistan…)


HI

human intelligence → ludzka inteligencja


signal

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-signal.wav

Analog or digital signals are distorted during transmission due to attenuation.

Sygnały analogowe lub cyfrowe są zniekształcane podczas transmisji z powodu tłumienia.


NH

New Hampshire → New Hampshire (stan w USA)


waiter

(1.1) ang. wait on → „służyć”, „obserwować”, „być czujnym” < średnioang. < st.franc. waitier → „służyć”, „obserwować”, „być czujnym” < pragerm. wahta → „służyć”, „obserwować”, „być czujnym”

Niektóre słowniki ograniczają użycie "waiter" do mężczyzny np.:
:* Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus
:* Oxford Advanced Learner's Dictionary
:* Longman Dictionary of Contemporary English
:* Dictionary.com (w brytyjskiej definicji)

Oxford Advanced Learner's Dictionary

Inne (zwłaszcza te definiujące amerykański angielski) tego nie robią np.:
:* Cambridge Academic Content Dictionary
:* Oxford Advanced American Dictionary
:* Merriam-Webster
:* Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary ("zwłaszcza mężczyzna")
:* Dictionary.com (w amerykańskiej definicji, "zwłaszcza mężczyzna")

Cambridge Academic Content Dictionary

Oxford Advanced American Dictionary

Merriam-Webster

This waiter is very unkind.


wait

It's a very long wait.


jest

st.ang. geste („opowieść”) z st.franc. geste („opowieść”) z łac. gestus („czyn”, „gest”)

They all laughed at that jest.


par

równy, jednakowy, ustalony, lub standardowy poziom


AR

augmented reality → rzeczywistość rozszerzona


port

(1.5) od nazwy port. miasta Porto (ang. Oporto)

lewa burta statku lub lewa strona samolotu, bakburta


opal

zobacz też: Indeks:Angielski - Kamienie szlachetne i minerały


post

Please go to the post and buy me some stamps, will you?

Has the post already arrived?

The soldiers kept the post until reinforcements arrived.

Żołnierze utrzymali stanowisko aż do przybycia posiłków.

He's been working on this post for 20 years.

kartka z wiadomością, wywieszona na tablicy

The Professor left the post to his students that he couldn't give a lecture today.

Profesor zostawił wiadomość swoim studentom, że nie może dziś prowadzić wykładu.

wypowiedź na grupie dyskusyjnej lub forum


pod

zobacz też: Indeks:Angielski - Fałszywi przyjaciele

The aircraft needs pods to fly further.

Ten samolot wymaga zbiorników, aby lecieć dalej.


ring

(1.1-2, 2.1-2) germ. hring / prasł. krogu → okrąg

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-ring.wav

I have a (wedding) ring, so I am married.

I will do a ring for geometry.

Suddenly we heard a ring.

The rings of Saturn are the most extensive ring system among the four ringed planets in the Solar System.

Pierścienie Saturna są najbardziej okazałym systemem pierścieni wśród czterech wyposażonych w pierścienie planet Układu Słonecznego.


LA

durch Tod aufgelöste Lebenspartnerschaft → związek partnerski unieważniony


student

(1.1) łac. studens, czas przeszły studere

…then we met a group of drunken students…

wtedy spotkaliśmy grupę pijanych studentów…


hotel

franc. hôtel < średniofranc. hostel < st.franc. ostel < łac. hospitale

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hotel.wav

We arrived at the hotel and booked in.

Przybyliśmy do hotelu i zameldowaliśmy się.


bonus

I never get bonuses in my job.


lek

tok, tokowisko (grupa ptasich samców, prezentujących swoje wdzięki przed samicami)


star

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-star.wav

Sagittarius contains many star clusters and nebulae.

Strzelec zawiera wiele gromad gwiazd i mgławic.

The film established her as a star.

Ten film ugruntował jej pozycję gwiazdy.

She saw a conical hat with stars and a magic wand

Zobaczyła stożkowatą czapkę w gwiazdki i czarodziejską różdżkę.


break

(1) średnioang. breken < st.ang. brecan, pochodne pragerm. brenchan → łamać i łac. frangere → łamać

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-break.wav

you can't make an omelette without breaking eggs

There is a break in the bridge.

We have only 10 (= ten) minutes of a coffee break.

My) mamy tylko 10 (= dziesięć) minut przerwy na kawę.

On Friday there was a sudden break on the market.

What a sudden weather break!

It must be a break of the computer.


pan

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pan.wav

A blast of heat in a cast-iron pan and basting of golden butter does wonders for plain fish fillets.

Podmuch ciepła w żeliwnej patelni i polanie złotym masłem czyni cuda ze zwykłymi filetami rybnymi.

Pan-Roasted Fish Fillets With Herb Butter

ilość jedzenia mieszcząca się na patelni


si

si sylaba w solfeżu na oznaczenie dźwięku H


sort

I don't like this sort of music.


sum

(1.1-2) (2.1) st.franc. summa < łac. summus

The sum of five and six is eleven.

Suma pięciu i sześciu wynosi jedenaście.

I think the management should spend more sums on the health security of the employees.

Uważam, że zarząd powinien przeznaczać większe kwoty na ochronę zdrowia pracowników.


umbra

por. penumbra • antumbra


git

Jack is a git.

Don't be such a git!


he

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-he.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélody Xu YANG WMFr-he.wav

he (piąta litera alfabetów semickich), (ה,ه)


FAQ

dokument zawierający listę najczęściej zadawanych pytań na dany temat wraz z odpowiedziami


youth

Her youth is what attracted him.


zodiac

What sign of the zodiac were you born under?

Pod jakim znakiem (zodiaku) się urodziłeś?


yolk

Egg yolks have a lot more calories than egg whites.

Żółtka mają o wiele więcej kalorii niż białka.


yeast

Be on your guard against the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy.

Strzeżcie się kwasu, to znaczy obłudy faryzeuszów.


son

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-son.wav

My son is a teacher.

I think her son is old enough, so she should not mother him anymore.

Myślę, że jej syn jest dość duży, więc ona powinna przestać mu matkować.


capability

ˌkeɪpəˈbɪlɪtɪ


click

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-click.wav


complex number

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-complex number.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Matematyka


column

Classical Doric columns were built in ancient Greece.

Klasyczne kolumny doryckie były budowane w starożytnej Grecji.

kolumna (tekstu), szpalta, łam, stała rubryka (gazety)

Please write your name at the top of the column.

Proszę napisać swoje nazwisko na górze kolumny.


ren

w starożytnym Egipcie: ren (sekretne imię, stanowiące część duszy)


command

I was given a command to cease shooting.


zealot

(1.1) gr. ζηλωτής < gr. ζήλος

The zealots glowed with religious fervor.


connection

10 dB is the minimum signal-to-noise level to establish a connection because below this threshold the noise is nearly indistinguishable from the desired signal.

dB to minimalny stosunek sygnału do szumu, potrzebny do nawiązania połączenia, gdyż poniżej tego progu szum jest prawie nieodróżnialny od właściwego sygnału.

I missed my connection.


stranger

We were strangers in the night.


o

zobacz też: ei/a • bee • cee • dee • e • ef • gee • aitch • i • jay • kay • el • em • en • o • pee • cue • ar • ess • tee • u • vee • double U • ex • wye • zee/zed


cluster

klaster, zlepek (grupa obiektów mających wspólną cechę)

bagno, szambo, kataklizm, katastrofa, mogiła, rzeźnia (sprawa nieudana pod każdym względem)


night

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-night.wav

nie mylić z: knight

I usually work at night.

I couldn't sleep all night because of the party next door.

Nie mogłem spać przez całą noc z powodu imprezy naprzeciwko.

Last night I suffered a terrible headache.

Ostatniej nocy miałam okropny ból głowy.

I broke night last night and I'm beat.

Zarwałem noc zeszłej nocy i jestem skonany.


night

nie mylić z: knight

From morning till noon, from noon till night, and goodness only knows how long after night, it was scold, scold, scold

Od świtu do południa, od południa do zmroku, i Bóg raczy wiedzieć jak długo po zmroku, było zrzędzenie, zrzędzenie, zrzędzenie.

Phrenological Journal and Life Illustrated, str. 139


orange

Od ok. 1300 roku, ze st.franc. orenge (wiek XII) < śr.łac. pomum + de + orenge < wł. arancia, pierwotnie naracia (Venetian naraza) < arab. نَارَنْج (naranj) < pers. نارنگ (narang) < z sankrytu naranga-s → drzewo pomarańczowe, wcześniej – nieznanego pochodzenia. Strata początkowego n- nastąpiła prawdopodobnie z powodu pomyłek związanych z zaimkiem określonym (une narange, una narancia), możliwy wpływ franc. or → złoto.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-orange.wav

I bought an orange.


control

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-control.wav

According to Plato, Atlantis was a great island (larger than Libya and Asia combined) in the Atlantic Ocean, but its control extended beyond the 'Pillars of Heracles' into the Mediterranean as far as Egypt and Tyrrhenia (Italy).

Według Platona Atlantyda była ogromną wyspą (większą niż Libia i Azja razem wzięte) na Oceanie Atlantyckim, lecz jej panowanie rozciągało się poza Słupy Herkulesa na obszar śródziemnomorski aż po Egipt i Etrurię (w Italii).

In spite of his financial problems, John retained control over the company.

Mimo problemów finansowych, Jan zachował kontrolę nad firmą.

I handed over the controls to the copilot.


custom

(1.1-2) st.franc. custome, łac. consuetudo

There's a custom in Poland to kiss women's hands.

W Polsce jest zwyczaj całowania kobiet w dłonie.

His custom is to drink coffee every morning.

Jego zwyczajem jest picie kawy każdego ranka.

zysk sklepu od (zazwyczaj stałych) klientów

Because the shop had too high prices, its customers gave their customs to another shop.

Ponieważ sklep miał zbyt wysokie ceny, klienci zaczęli kupować w innym sklepie.

Have you paid the customs already?


have

średnioang. haven < st.ang. habban, hafian < pragerm. *habjaną < praindoeur. *kh₂pyéti < *keh₂p-

por. fryz. sat. hääbe → mieć • zachodniofryzyjski hawwe → mieć • niderl. hebben → mieć • dolnoniem. hebben, hebben → mieć • niem. haben → mieć • duń. have → mieć • szw. hava → mieć • nn. ha → mieć • isl. hafa → mieć • łac. capiō → łapać, chwytać • ros. хапать (hapatʹ) → wykorzystać

The haves earn lots of money.


directory

No such file or directory


operating system

Linux is her favourite operating system.

Linux jest jej ulubionym systemem operacyjnym.


famulus

zaufany sługa lub asystent (zwłaszcza magika lub okultysty)


processor

ˈpɹəʊˌsɛsə(ɹ)


yacht

If I were rich, I would buy a big yacht.


year

średnioang. yeer, średnioang. yere < st.ang. gēar

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-year.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Kalendarz i czas

I lived in Spain for 15 years.

February is the shortest month of the year.


computation

My computer has been doing my computation for seven hours!

Mój komputer wykonuje moje obliczenia od siedmiu godzin!


burner

I lit a burner and set the kettle over the low heat.

Zapaliłam palnik i postawiłam czajnik na małym ogniu.

numer telefonu, kupowany na chwilę (np. do użycia w ogłoszeniu) a potem porzucany


copy

On the net, one can easily get an illegal copy of anything.

Na sieci można łatwo uzyskać nielegalną kopię wszystkiego.


Austria

zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Europy

Austria is a European country.


zinc

zobacz też: indeksy pierwiastków chemicznych

Zinc is the chemical element in the periodic table that has the symbol Zn and atomic number 30.

Cynk jest pierwiastkiem mającym symbol Zn oraz liczbę atomową 30 w układzie okresowym.


tool

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-tool.wav

Flint tools were made by stone age peoples worldwide

Krzemienne narzędzia były powszechnie wytwarzane przez ludzi epoki kamienia łupanego.

hasło Flint tool z angielskiej Wikipedii


printer

My printer is broken.

He is a printer.


edit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-edit.wav


save

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-save.wav

proces lub rezultat procesu zapisywania danych na nośniku


Zulu

Zulus, członek jednego z plemion afrykańskich

In the 19th century, the Zulus lost a war against Great Britain and were incorporated into Natal.

W 19-tym wieku Zulusi przegrali wojnę przeciw Wielkiej Brytanii i zostali włączeni do Natalu.

Zulu, Zulu Time czas uniwersalny, Greenwich


e

zobacz też: ei/a • bee • cee • dee • e • ef • gee • aitch • i • jay • kay • el • em • en • o • pee • cue • ar • ess • tee • u • vee • double U • ex • wye • zee/zed


sol

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-sol.wav


driver

ˈdɹaɪ̯.və(ɹ)

designated driver

osoba na imprezie, odwożąca innych do domu, która w związku z tym nie pije

The driver was not killed in the accident.

w golfie kij używany do bardzo dalekich uderzeń


keyboard

How am I supposed to operate that device without a keyboard?

Jak mam obsługiwać to urządzenie bez klawiatury?


kit

(1.1) średnioang. kitte → drewniana tuba < śr.niderl. kitte → kufel

młode (używane w stosunku do młodych wielu gatunków małych futrzastych zwierząt, jak koty, króliki, lisy, szopy, norki, piżmaki)

małe skrzypce używane kiedyś przez ulicznych tancerzy


contra

kontrabas, klarnet kontrabasowy lub inny podobny instrument


Pisces

Pisces is a zodiac constellation that lies between Aquarius to the west and Aries to the east.

Ryby to gwiazdozbiór zodiakalny leżący pomiędzy Wodnikiem na zachodzie i Baranem na wschodzie.

People born under the sign of Pisces are very sensitive.

Ludzie urodzeni pod znakiem Ryb są bardzo wrażliwi.


red

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-red.wav


file

My recipe file was now a mix of meat and dairy.

Moja teczka przepisów kulinarnych była teraz mieszaniną potraw mięsnych i nabiałowych

No such file or directory.

At the start of a game, kings are on the E file.

Na początku partii króle są w kolumnie E.


colon

The colon is used to indicate that what follows it is an explanation or elaboration of what precedes it.

Dwukropek używany jest do oznaczenia, że to, co za nim stoi, jest wyjaśnieniem lub rozwinięciem tego, co go poprzedza.


monitor

przyrząd monitorujący, urządzenie kontrolne


tank

(1.2) z (1.1), dla zmylenia wywiadu niemieckiego podczas I wojny światowej części czołgów były transportowane w skrzyniach z napisem tank (zbiornik)

There is no water in the tank.

Our tanks have made a breakthrough in the frontline.


modem

(1.1) od skrótu słów modulator i demodulator

They say this new modem is very fast.

Mówią, że ten nowy modem jest bardzo szybki.


tunnel

średnioang. tonel < st.franc. tonnelle < zdrobn. od tonne → beczka, być może pochodzenia celtyckiego

The road leads through a tunnel.


german

German jako "niemiecki" pisane jest dużą literą


mouse

(1.2) od kształtu tego urządzenia, połączonego z komputerem długim, cienkim kablem, podobnym do ogona myszy (1.1)

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

My cat's afraid of mice.

My mouse doesn't work!


boor

Dude, it's manners 101, how could you be such a boor?

Chłopie, podstawy wychowania, jak moźesz być takim chamem?


Albania

Albania is a European country.


gondola

In Venice, lovers do trips with gondolas.

W Wenecji zakochani odbywają podróż gondolami.

rodzaj wagonu towarowego z niskim ścianami bocznymi i otwartym dachem używany do przewozu ciężkich ładunków sypkich jak tłuczeń czy pręty stalowe


unununium

zobacz też: Indeks:Angielski - Pierwiastki chemiczne


computer

(1.1) łac. computo
(1.2) z (1.1)
(2.1) z (1.2)
(1.2) źródłosłów dla taj. คอมพิวเตอร์

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-computer.wav

My computer has shown a blue screen and I can't do anything, why?

Mój komputer pokazał niebieski ekran i nie mogę nic zrobić, dlaczego?


zebra

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

Zebra is an animal living in Africa.


gold

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-gold.wav

Gold is the chemical element in the periodic table that has the symbol Au and atomic number 79.

Złoto jest pierwiastkiem mającym symbol Au oraz liczbę atomową 79 w układzie okresowym.


ununquadium

ununquadium, wcześniejsza nazwa pierwiastka 114 obecnie zwanego flerovium


boron

Boron is the chemical element in the periodic table that has the symbol B and atomic number 5.

Bor jest pierwiastkiem mającym symbol B oraz liczbę atomową 5 w układzie okresowym.


actinium

Actinium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Ac and atomic number 89.

Aktyn jest pierwiastkiem mającym symbol Ac oraz liczbę atomową 89 w układzie okresowym.


cesium

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-cesium.wav


ununbium

nazwa tymczasowa; zobacz też: Indeks:Angielski - Pierwiastki chemiczne


broom

Cytisus scoparius DC., żarnowiec miotlasty


beryl

zobacz też: Indeks:Angielski - Kamienie szlachetne i minerały


a

zobacz też: ei/a • bee • cee • dee • e • ef • gee • aitch • i • jay • kay • el • em • en • o • pee • cue • ar • ess • tee • u • vee • double U • ex • wye • zee/zed

nazwa pierwszej litery angielskiego alfabetu


americium

Americium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Am and atomic number 95.

Ameryk jest pierwiastkiem mającym symbol Am oraz liczbę atomową 95 w układzie okresowym.


astatine

(1.1) gr. ἄστατος (astatos) - „nietrwały”

Astatine is the chemical element in the periodic table that has the symbol At and atomic number 85.

Astat jest pierwiastkiem mającym symbol At oraz liczbę atomową 85 w układzie okresowym.


silicon

Silicon is the chemical element in the periodic table that has the symbol Si and atomic number 14.

Krzem jest pierwiastkiem mającym symbol Si oraz liczbę atomową 14 w układzie okresowym.


Estonia

zobacz też: Indeks: Angielski - Kraje Europy

Estonia was about to join the European Union.

Estonia miała właśnie dołączyć do Unii Europejskiej.


chlorine

Chlorine is the chemical element in the periodic table that has the symbol Cl and atomic number 17.

Chlor jest pierwiastkiem mającym symbol Cl oraz liczbę atomową 17 w układzie okresowym.


nickel

(1.1) niem. nickel być może przez szw. nickel

Nickel is the chemical element in the periodic table that has the symbol Ni and atomic number 28.

Nikiel jest pierwiastkiem mającym symbol Ni oraz liczbę atomową 28 w układzie okresowym.


mare

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki


ruthenium

Ruthenium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Ru and atomic number 44.

Ruten jest pierwiastkiem mającym symbol Ru oraz liczbę atomową 44 w układzie okresowym.


neodymium

nɪə(ʊ)ˈdɪmɪəm

Neodymium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Nd and atomic number 60.

Neodym jest pierwiastkiem mającym symbol Nd oraz liczbę atomową 60 w układzie okresowym.


caesium

Caesium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Cs and atomic number 55.

Cez jest pierwiastkiem mającym symbol Cs oraz liczbę atomową 55 w układzie okresowym.


fluorine

Fluorine is the chemical element in the periodic table that has the symbol F and atomic number 9.

Fluor jest pierwiastkiem mającym symbol F oraz liczbę atomową 9 w układzie okresowym.


berkelium

Berkelium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Bk and atomic number 97.

Berkel jest pierwiastkiem mającym symbol Bk oraz liczbę atomową 97 w układzie okresowym.


nitrogen

zobacz też: Indeks:Angielski - Pierwiastki chemiczne

Nitrogen is the chemical element in the periodic table that has the symbol N and atomic number 7.

Azot jest pierwiastkiem mającym symbol N oraz liczbę atomową 7 w układzie okresowym.


copper

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-copper.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-copper.wav

Copper is the chemical element in the periodic table that has the symbol Cu and atomic number 29.

Miedź jest pierwiastkiem mającym w układzie okresowym symbol Cu oraz liczbę atomową 29.

Brass is an alloy of copper and zinc.


tantalum

Tantalum is the chemical element in the periodic table that has the symbol Ta and atomic number 73.

Tantal jest pierwiastkiem mającym symbol Ta oraz liczbę atomową 73 w układzie okresowym.


antimony

(1.1) łac. antimonium < z arab. al-ithmīd < łac. stibium

Antimony is the chemical element in the periodic table that has the symbol Sb and atomic number 51.

Antymon jest pierwiastkiem mającym symbol Sb oraz liczbę atomową 51 w układzie okresowym.


hydrogen

Hydrogen is the chemical element in the periodic table that has the symbol H and atomic number 1.

Wodór jest pierwiastkiem mającym symbol H oraz liczbę atomową 1 w układzie okresowym.


erbium

Erbium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Er and atomic number 68.

Erb jest pierwiastkiem mającym symbol Er oraz liczbę atomową 68 w układzie okresowym.


carbon

Carbon is the chemical element in the periodic table that has the symbol C and atomic number 6.

Węgiel jest pierwiastkiem mającym symbol C oraz liczbę atomową 6 w układzie okresowym.


bohrium

Bohrium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Bh and atomic number 107.

Bohr jest pierwiastkiem mającym symbol Bh oraz liczbę atomową 107 w układzie okresowym.


californium

Californium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Cf and atomic number 98.

Kaliforn jest pierwiastkiem mającym symbol Cf oraz liczbę atomową 98 w układzie okresowym.


iodine

Iodine is the chemical element in the periodic table that has the symbol I and atomic number 53.

Jod jest pierwiastkiem mającym symbol I oraz liczbę atomową 53 w układzie okresowym.


promethium

Promethium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Pm and atomic number 61.

Promet jest pierwiastkiem mającym symbol Pm oraz liczbę atomową 61 w układzie okresowym.


nobelium

Nobelium is the chemical element in the periodic table that has the symbol No and atomic number 102.

Nobel jest pierwiastkiem mającym symbol No oraz liczbę atomową 102 w układzie okresowym.


stop

(2) średnioang. stoppen, prawdop. z prarom. *stuppāre → uszczelniać, utworzone od łac. stuppa → kłaki, pakuły < gr. στύππη (stýppē) → pakuły

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stop.wav

This stop in our trip was not planned.

Ta przerwa w naszej podróży nie była zaplanowana.

I think there is a bus stop by the stadium.

Myślę, że obok stadionu jest przystanek autobusowy.


scandium

zobacz też: indeksy pierwiastków chemicznych

Scandium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Sc and atomic number 21.

Skand jest pierwiastkiem mającym symbol Sc oraz liczbę atomową 21 w układzie okresowym.


bismuth

Bismuth is the chemical element in the periodic table that has the symbol Bi and atomic number 83.

Bizmut jest pierwiastkiem mającym symbol Bi oraz liczbę atomową 83 w układzie okresowym.


rutherfordium

zobacz też: Indeks:Angielski - Pierwiastki chemiczne

Rutherfordium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Rf and atomic number 104.

Rutherford jest pierwiastkiem mającym symbol Rf oraz liczbę atomową 104 w układzie okresowym.


mercury

(1.1) z alchemii i astrologii, kiedy metalom przypisywano ciała niebieskie

Mercury is the chemical element in the periodic table that has the symbol Hg and atomic number 80.

Rtęć jest pierwiastkiem mającym symbol Hg oraz liczbę atomową 80 w układzie okresowym.

słup rtęci (przy podawaniu ciśnienia w mm Hg)


mercury

Chenopodium bonus-henricus, komosa strzałkowa


selenium

Selenium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Se and atomic number 34.

Selen jest pierwiastkiem mającym symbol Se oraz liczbę atomową 34 w układzie okresowym.


chromium

Chromium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Cr and atomic number 24.

Chrom jest pierwiastkiem mającym symbol Cr oraz liczbę atomową 24 w układzie okresowym.


bromine

(1.1) łac. bromium; końcówka -ine dodana na wzór innych fluorowców (por. chlorine, iodine)

Bromine is the chemical element in the periodic table that has the symbol Br and atomic number 35.

Brom jest pierwiastkiem mającym symbol Br oraz liczbę atomową 35 w układzie okresowym.


lanthanum

Lanthanum is the chemical element in the periodic table that has the symbol La and atomic number 57.

Lantan jest pierwiastkiem mającym symbol La oraz liczbę atomową 57 w układzie okresowym.


iron

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-iron.wav

Iron is the chemical element in the periodic table that has the symbol Fe and atomic number 26.

Żelazo jest pierwiastkiem mającym symbol Fe oraz liczbę atomową 26 w układzie okresowym.

The core of the Earth is a solid ball of white-hot iron and nickel.

Jądro Ziemi jest zwartą kulą rozpalonego żelaza i niklu.

Kale is an excellent source of iron.


samarium

Samarium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Sm and atomic number 62.

Samar jest pierwiastkiem mającym symbol Sm oraz liczbę atomową 62 w układzie okresowym.


cadmium

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-cadmium.wav

Cadmium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Cd and atomic number 48.

Kadm jest pierwiastkiem mającym symbol Cd oraz liczbę atomową 48 w układzie okresowym.


platinum

Platinum is the chemical element in the periodic table that has the symbol Pt and atomic number 78.

Platyna jest pierwiastkiem mającym symbol Pt oraz liczbę atomową 78 w układzie okresowym.


titanium

Titanium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Ti and atomic number 22.

Tytan jest pierwiastkiem mającym symbol Ti oraz liczbę atomową 22 w układzie okresowym.


manganese

Manganese is the chemical element in the periodic table that has the symbol Mn and atomic number 25.

Mangan jest pierwiastkiem mającym symbol Mn oraz liczbę atomową 25 w układzie okresowym.


cerium

Cerium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Ce and atomic number 58.

Cer jest pierwiastkiem mającym symbol Ce oraz liczbę atomową 58 w układzie okresowym.


molybdenum

Molybdenum is the chemical element in the periodic table that has the symbol Mo and atomic number 42.

Molibden jest pierwiastkiem mającym symbol Mo oraz liczbę atomową 42 w układzie okresowym.


phosphorus

Phosphorus is the chemical element in the periodic table that has the symbol P and atomic number 15.

Fosfor jest pierwiastkiem mającym symbol P oraz liczbę atomową 15 w układzie okresowym.


protactinium

zobacz też: Indeks:Angielski - Pierwiastki chemiczne

Protactinium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Pa and atomic number 91.

Protaktyn jest pierwiastkiem mającym symbol Pa oraz liczbę atomową 91 w układzie okresowym.


sulphur

(1.1) z norm. sulfre, z łac. sulphur (ok. XIV w.)

Sulphur is the chemical element in the periodic table that has the symbol S and atomic number 16.

Siarka jest pierwiastkiem mającym symbol S oraz liczbę atomową 16 w układzie okresowym.


thulium

zobacz też: indeksy pierwiastków chemicznych

Thulium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Tm and atomic number 69.

Tul jest pierwiastkiem mającym symbol Tm oraz liczbę atomową 69 w układzie okresowym.


krypton

Krypton is the chemical element in the periodic table that has the symbol Kr and atomic number 36.

Krypton jest pierwiastkiem mającym symbol Kr oraz liczbę atomową 36 w układzie okresowym.


ale

(1.1) st.ang. ealu, pokrewne z norweskim „ol” i litewskim „alus”

Bartender! One more ale, please!


cobalt

Cobalt is the chemical element in the periodic table that has the symbol Co and atomic number 27.

Kobalt jest pierwiastkiem mającym symbol Co oraz liczbę atomową 27 w układzie okresowym.


Friday

(1.1) st.ang. frigedæg → dzień Friggi (skandynawskiej królowej bogów), por. łac. dies Veneris → dzień Wenus

zobacz też: Monday • Tuesday • Wednesday • Thursday • Friday • Saturday • Sunday

Dni tygodnia zapisujemy wielką literą.

Friday is my favourite day of the week.

Piątek jest moim ulubionym dniem tygodnia.

Let's meet on Friday in the evening.


Friday

Dni tygodnia zapisujemy wielką literą.

Piętaszek (jeden z bohaterów Robinsona Crusoe autorstwa Daniela Defoe)


mendelevium

Mendelevium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Md and atomic number 101.

Mendelew jest pierwiastkiem mającym symbol Md oraz liczbę atomową 101 w układzie okresowym.


oxygen

(1.1) źródłosłów dla nep. अक्सिजन, taj. ออกซิเจน

Oxygen is the chemical element in the periodic table that has the symbol O and atomic number 8.

Tlen jest pierwiastkiem mającym symbol O oraz liczbę atomową 8 w układzie okresowym.


europium

Europium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Eu and atomic number 63.

Europ jest pierwiastkiem mającym symbol Eu oraz liczbę atomową 63 w układzie okresowym.


tellurium

Tellurium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Te and atomic number 52.

Tellur jest pierwiastkiem mającym symbol Te oraz liczbę atomową 52 w układzie okresowym.


praseodymium

Praseodymium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Pr and atomic number 59.

Prazeodym jest pierwiastkiem mającym symbol Pr oraz liczbę atomową 59 w układzie okresowym.


uranium

Uranium is the chemical element in the periodic table that has the symbol U and atomic number 92.

Uran jest pierwiastkiem mającym symbol U oraz liczbę atomową 92 w układzie okresowym.


neptunium

Neptunium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Np and atomic number 93.

Neptun jest pierwiastkiem mającym symbol Np oraz liczbę atomową 93 w układzie okresowym.


lithium

Lithium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Li and atomic number 3.

Lit jest pierwiastkiem mającym symbol Li oraz liczbę atomową 3 w układzie okresowym.


bank

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bank.wav

This bank is huge.

Let's swim to that bank!


strontium

Strontium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Sr and atomic number 38.

Stront jest pierwiastkiem mającym symbol Sr oraz liczbę atomową 38 w układzie okresowym.


silver

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-silver.wav

This necklace is made of silver.


plutonium

Plutonium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Pu and atomic number 94.

Pluton jest pierwiastkiem mającym symbol Pu oraz liczbę atomową 94 w układzie okresowym.


calcium

zobacz też: Indeks:Angielski - Pierwiastki chemiczne

Calcium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Ca and atomic number 20.

Wapń jest pierwiastkiem mającym symbol Ca oraz liczbę atomową 20 w układzie okresowym.


sodium

(1.1) n.łac. sodium, nazwa łacińska nie przyjęła się w słownictwie chemicznym.

Sodium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Na and atomic number 11.

Sód jest pierwiastkiem mającym symbol Na oraz liczbę atomową 11 w układzie okresowym.


thallium

zobacz też: indeksy pierwiastków chemicznych

Thallium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Tl and atomic number 81.

Tal jest pierwiastkiem mającym symbol Tl oraz liczbę atomową 81 w układzie okresowym.


barium

Barium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Ba and atomic number 56.

Bar jest pierwiastkiem mającym symbol Ba oraz liczbę atomową 56 w układzie okresowym.


zirconium

Zirconium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Zr and atomic number 40.

Cyrkon jest pierwiastkiem mającym symbol Zr oraz liczbę atomową 40 w układzie okresowym.


polonium

łac. polonium < śr.łac. Polonia
źródłosłów dla taj. พอโลเนียม

Polonium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Po and atomic number 84.

Polon jest pierwiastkiem mającym symbol Po oraz liczbę atomową 84 w układzie okresowym.


niobium

Niobium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Nb and atomic number 41.

Niob jest pierwiastkiem mającym symbol Nb oraz liczbę atomową 41 w układzie okresowym.


gadolinium

Gadolinium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Gd and atomic number 64.

Gadolin jest pierwiastkiem mającym symbol Gd oraz liczbę atomową 64 w układzie okresowym.


program

This program has been released under a free license.


mafia

wł. mafia, maffia < sycyl. mafia < prawdopodobnie arab.

W odniesieniu do Cosa Nostry używa się raczej określenia the Mafia (pisane dużą literą)


fermium

Fermium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Fm and atomic number 100.

Ferm jest pierwiastkiem mającym symbol Fm oraz liczbę atomową 100 w układzie okresowym.


iridium

Iridium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Ir and atomic number 77.

Iryd jest pierwiastkiem mającym symbol Ir oraz liczbę atomową 77 w układzie okresowym.


yttrium

Yttrium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Y and atomic number 39.

Itr jest pierwiastkiem mającym symbol Y oraz liczbę atomową 39 w układzie okresowym.


Saturday

(1.1) st.ang. Sæterdæg, st.ang. Sæternesdæg → dzień Saturna < łac. Saturnus < prawdopodobnie etruskie

zobacz też: Monday • Tuesday • Wednesday • Thursday • Friday • Saturday • Sunday

Dni tygodnia zapisujemy wielką literą.

Saturday is my favourite day of the week.

Sobota jest moim ulubionym dniem tygodnia.


dysprosium

zobacz też: Indeks:Angielski - Pierwiastki chemiczne

Dysprosium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Dy and atomic number 66.

Dysproz jest pierwiastkiem mającym symbol Dy oraz liczbę atomową 66 w układzie okresowym.


thorium

Thorium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Th and atomic number 90.

Tor jest pierwiastkiem mającym symbol Th oraz liczbę atomową 90 w układzie okresowym.


potassium

Potassium is the chemical element in the periodic table that has the symbol K and atomic number 19.

Potas jest pierwiastkiem mającym symbol K oraz liczbę atomową 19 w układzie okresowym.


better

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav


dubnium

Dubnium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Db and atomic number 105.

Dubn jest pierwiastkiem mającym symbol Db oraz liczbę atomową 105 w układzie okresowym.


francium

Francium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Fr and atomic number 87.

Frans jest pierwiastkiem mającym symbol Fr oraz liczbę atomową 87 w układzie okresowym.


darmstadtium

Darmstadtium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Ds and atomic number 110.

Darmsztadt jest pierwiastkiem mającym symbol Ds oraz liczbę atomową 110 w układzie okresowym.


lawrencium

Lawrencium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Lr and atomic number 103.

Lorens jest pierwiastkiem mającym symbol Lr oraz liczbę atomową 103 w układzie okresowym.


Monday

(1.1) st.ang. mōnandæġ < st.ang. mōna → księżyc + st.ang. dægod → dzień, czyli „dzień księżyca”; por. łac. dies lunae

Dni tygodnia zapisujemy wielką literą.

Monday is my favourite day of the week.

Poniedziałek jest moim ulubionym dniem tygodnia.


friend

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-friend.wav

Angielskie friend może oznaczać znacznie mniej zażyłą znajomość od polskiego słowa przyjaciel. Dla odróżnienia, dla prawdziwych przyjaciół używa się kolokacji close friend lub best friend.

John and Mark are close friends.

znajomy, znajoma (na portalu społecznościowym)

przyjaciel, przyjaciółka (swój, nie wróg)


hafnium

Hafnium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Hf and atomic number 72.

Hafn jest pierwiastkiem mającym symbol Hf oraz liczbę atomową 72 w układzie okresowym.


Sunday

(1.1) st.ang. sunnandæg < st.ang. sunne → słońce ("dzień słońca"); por. łac. dies solis

Dni tygodnia zapisujemy wielką literą.

On Sunday the Christians gather in the church.

W niedzielę chrześcijanie gromadzą się w kościele.


ytterbium

Ytterbium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Yb and atomic number 70.

Iterb jest pierwiastkiem mającym symbol Yb oraz liczbę atomową 70 w układzie okresowym.


holmium

Holmium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Ho and atomic number 67.

Holm jest pierwiastkiem mającym symbol Ho oraz liczbę atomową 67 w układzie okresowym.


osmium

Osmium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Os and atomic number 76.

Osm jest pierwiastkiem mającym symbol Os oraz liczbę atomową 76 w układzie okresowym.


lead

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lead.wav

you can lead a horse to water, but you can't make it drink

Lead is the chemical element in the periodic table that has the symbol Pb and atomic number 82.

Ołów jest pierwiastkiem mającym symbol Pb oraz liczbę atomową 82 w układzie okresowym.

leading (odległość pomiędzy sąsiednimi wierszami drukowanego tekstu)


aluminium

Aluminium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Al and atomic number 13.

Glin jest pierwiastkiem mającym symbol Al oraz liczbę atomową 13 w układzie okresowym.


curium

Curium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Cm and atomic number 96.

Kiur jest pierwiastkiem mającym symbol Cm oraz liczbę atomową 96 w układzie okresowym.


radium

zobacz też: indeksy pierwiastków chemicznych

Radium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Ra and atomic number 88.

Rad jest pierwiastkiem mającym symbol Ra oraz liczbę atomową 88 w układzie okresowym.


meitnerium

zobacz też: Indeks:Angielski - Pierwiastki chemiczne

Meitnerium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Mt and atomic number 109.

Meitner jest pierwiastkiem mającym symbol Mt oraz liczbę atomową 109 w układzie okresowym.


vanadium

Vanadium is the chemical element in the periodic table that has the symbol V and atomic number 23.

Wanad jest pierwiastkiem mającym symbol V oraz liczbę atomową 23 w układzie okresowym.


beryllium

Beryllium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Be and atomic number 4.

Beryl jest pierwiastkiem mającym symbol Be oraz liczbę atomową 4 w układzie okresowym.


Wednesday

(1.1) średnioang. Wednesdai (ok. 1200) nie ze st.ang. wodnesdæg a raczej ze st.ang. *wednesdæġ (zachowanego przez st.fryz. wednesdei) < pragerm. Wōdinas dagaz → dzień Odyna

zobacz też: Monday • Tuesday • Wednesday • Thursday • Friday • Saturday • Sunday

Dni tygodnia zapisujemy wielką literą.

The choir meets regularly for rehearsals on Wednesday evenings.

Chór spotyka się regularnie na próbach w środę wieczorem.


hassium

Hassium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Hs and atomic number 108.

Has jest pierwiastkiem mającym symbol Hs oraz liczbę atomową 108 w układzie okresowym.


magnesium

ˌmæɡˈniːziəm

Magnesium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Mg and atomic number 12.

Magnez jest pierwiastkiem mającym symbol Mg oraz liczbę atomową 12 w układzie okresowym.


arsenic

st.franc. arsenic < łac. arsenicum < gr. arsenikon < pahlawi zarnik < st.pers. zarna- < praindoeur. *ghel-

Arsenic is the chemical element in the periodic table that has the symbol As and atomic number 33.

Arsen jest pierwiastkiem mającym symbol As oraz liczbę atomową 33 w układzie okresowym.

FDA admits chicken meat contains arsenic.

FDA (= Agencja Żywności i Leków) przyznaje, że kurze mięso zawiera arsen.

tytuł artykułu w readersupportednews.org z 10 maja 2013.


rhodium

Rhodium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Rh and atomic number 45.

Rod jest pierwiastkiem mającym symbol Rh oraz liczbę atomową 45 w układzie okresowym.


seaborgium

Seaborgium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Sg and atomic number 106.

Seaborg jest pierwiastkiem mającym symbol Sg oraz liczbę atomową 106 w układzie okresowym.


animal

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-animal.wav

I think this animal is some species of the raccoon.

Myślę, że to zwierzę to jakiś gatunek szopa.


Lusitania

luːsɪˈteɪnɪə


gallium

łac. gallium
źródłosłów dla taj. แกลเลียม

Gallium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Ga and atomic number 31.

Gal jest pierwiastkiem mającym symbol Ga oraz liczbę atomową 31 w układzie okresowym.


Dominica

zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Ameryki Północnej


terbium

Terbium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Tb and atomic number 65.

Terb jest pierwiastkiem mającym symbol Tb oraz liczbę atomową 65 w układzie okresowym.


germanium

Germanium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Ge and atomic number 32.

German jest pierwiastkiem mającym symbol Ge oraz liczbę atomową 32 w układzie okresowym.


rubidium

ˌɹʊuˈbɪd.iː.ʌm

zobacz też: indeksy pierwiastków chemicznych

Rubidium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Rb and atomic number 37.

Rubid jest pierwiastkiem mającym symbol Rb oraz liczbę atomową 37 w układzie okresowym.


zero

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-zero.wav

One million has six zeroes.


lutetium

Lutetium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Lu and atomic number 71.

Lutet jest pierwiastkiem mającym symbol Lu oraz liczbę atomową 71 w układzie okresowym.


xenon

zobacz też: Indeks:Angielski - Pierwiastki chemiczne

Xenon is the chemical element in the periodic table that has the symbol Xe and atomic number 54.

Ksenon jest pierwiastkiem mającym symbol Xe oraz liczbę atomową 54 w układzie okresowym.


Tuesday

(1.1) średnioang. Tewesday < st.ang. Tīwesdæg → dzień Tīwa < st.ang. Tīw → bóg wojny i nieba < pragerm. *Tiwaz (por. st.nord. Tyr, swn. Ziu) < praindoeur. *dyeu- → błyszczeć

zobacz też: Monday • Tuesday • Wednesday • Thursday • Friday • Saturday • Sunday

Dni tygodnia zapisujemy wielką literą.

Tuesday is my favourite day of the week.

Wtorek jest moim ulubionym dniem tygodnia.


malaria

There is no threat of malaria in England.


indium

Indium is the chemical element in the periodic table that has the symbol In and atomic number 49.

Ind jest pierwiastkiem mającym symbol In oraz liczbę atomową 49 w układzie okresowym.


tin

(2.1) z (1.1), ponieważ kiedyś puszki były z cyny

Tin is the chemical element in the periodic table that has the symbol Sn and atomic number 50.

Cyna jest pierwiastkiem mającym symbol Sn oraz liczbę atomową 50 w układzie okresowym.


radio

(1.2) źródłosłów dla birm. ရေဒီယို, hin. रेडियो

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-radio.wav

My favourite radio is WikiRadio.

The concert was broadcast live on the radio.

Koncert był transmitowany na żywo przez radio.

Turn on the radio!

Please, turn off the radio, it is so loud.

wiadomość, komunikat otrzymany drogą radiową


tungsten

Tungsten is the chemical element in the periodic table that has the symbol W and atomic number 74.

Wolfram jest pierwiastkiem mającym symbol W oraz liczbę atomową 74 w układzie okresowym.


nylon

(1.1) nazwa handlowa firmy DuPont pochodząca od skrótów nazw miast Nowy Jork i Londyn (New York, London)

Are these stockings made of nylon?

Sophie has found her grandma's old nylons in the loft.

Zosia znalazła na strychu stare nylony swojej babci.


palladium

Palladium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Pd and atomic number 46.

Pallad jest pierwiastkiem mającym symbol Pd oraz liczbę atomową 46 w układzie okresowym.


Zamboni

(1.1) od nazwiska wynalazcy, Franka Zamboniego (1901-88)

rolba (pojazd do wyrównywania lodowiska)

A Zamboni is used in intermissions of a hockey match to smooth the ice surface.

Rolba jest używana w przerwach meczu hokeja do wygładzania powierzchni lodu.


argon

Argon is the chemical element in the periodic table that has the symbol Ar and atomic number 18.

Argon jest pierwiastkiem mającym symbol Ar oraz liczbę atomową 18 w układzie okresowym.


jag

ostra nierówność na gładkiej powierzchni

dawka alkoholu wystarczająca, aby ktoś był podchmielony


einsteinium

Einsteinium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Es and atomic number 99.

Einstein jest pierwiastkiem mającym symbol Es oraz liczbę atomową 99 w układzie okresowym.


Th

Epistle to the Thessalonians → Tes, List do Tesaloniczan


Thursday

st.ang. þursdæġ, st.ang. þurresdæġ < być może st.ang. þunresdæġ → dzień Thora, ale raczej st.nord. þōrsdagr lub st.duń. þūrsdag → czwartek < praindoeur. *Þunras dagaz → dzień Thora

Dni tygodnia zapisujemy wielką literą.

Thursday is my favourite day of the week.

Czwartek jest moim ulubionym dniem tygodnia.


technetium

zobacz też: indeksy pierwiastków chemicznych

Technetium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Tc and atomic number 43.

Technet jest pierwiastkiem mającym symbol Tc oraz liczbę atomową 43 w układzie okresowym.


breadwinner

ten, kto utrzymuje kogoś, zarabia na jego utrzymanie

In my family, the mother is the breadwinner.

W mojej rodzinie to matka (nas) utrzymuje.


haruspex

haruspik, wróżbita wróżący z wnętrzności zwierząt


rhenium

Rhenium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Re and atomic number 75.

Ren jest pierwiastkiem mającym symbol Re oraz liczbę atomową 75 w układzie okresowym.


Ga

ga (język z rodziny kwa, używany w Ghanie)


police

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-police.wav

Hurry! Please call the police! I've been robbed!

Szybko! Proszę wezwać policję! Zostałam napadnięta!

After two minutes, the police arrived.

Run, the police are coming!


felony

He has just committed a felony.

przestępstwo, za które grozi kara powyżej roku więzienia

He has just committed a felony.


mother

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-mother.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Rodzina

My mother is fifty years old.

I've received this letter from my mother.

matka (zwrot grzecznościowy do starszej kobiety)

starter (kultura bakteryjna dodawana do żywności w mleczarstwie i wędliniarstwie)


helium

Helium is the chemical element in the periodic table that has the symbol He and atomic number 2.

Hel jest pierwiastkiem mającym symbol He oraz liczbę atomową 2 w układzie okresowym.


slip-ring motor

(1.1) od budowy takiego silnika, opartej na wyprowadzeniu uzwojeń wirnika na zewnątrz za pomocą pierścieni ślizgowych

There are two types of induction motors: a slip-ring motor and a squirrel-cage motor.

Są dwa typy silników indukcyjnych: silnik pierścieniowy i silnik klatkowy.


induction motor

(1.1) ponieważ zasada działania tego silnika polega na indukowaniu w uzwojeniach wirnika prądu


squirrel-cage motor

(1.1) ponieważ klatka takiego silnika przypomina klatkę, w której trzyma się wiewiórki i chomiki, aby mogły biegać


fault current

In this network, a fault current must not exceed 1 kiloampere.

W tej sieci prąd zwarcia nie może przekroczyć 1 kiloampera


slip-ring

pierścień ślizgowy (silnika indukcyjnego)

Slip-rings are used to draw out the windings of the rotor in an induction motor.

Pierścienie ślizgowe są używane do wydobycia na zewnątrz uzwojeń wirnika w silniku indukcyjnym.


deceit

This politician often used deceits to get popularity.

Ten polityk często używał oszustw, aby zdobyć popularność.


high voltage

This is a high voltage line.


match

(1) średn.ang. macche - „równy”, zob. make

Oh, no! It was our last match!

I like to watch matches in my favourite pub.

Ja) lubię oglądać mecze w moim ulubionym pubie.

ktoś (lub coś) pasujący do drugiego; dopasowanie, uzupełnienie

I don't think this part is a match for that one.

Nie sądzę, że ta część pasuje do (= jest uzupełnieniem) tamtej.


mince

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-mince.wav

Put more mince into that pie, please.

Włóż proszę więcej owoców do tej babeczki.

Good sources of protein for vegetarians include nuts and seeds, pulses, soya products (tofu, soya milk and textured soya protein such as soya mince), cereals (wheat, oats, and rice), free-range eggs and some dairy products

Dobre źródła protein dla wegetarian obejmują orzechy i nasiona, rośliny strączkowe, produkty sojowe (tofu, mleko sojowe i teksturowane białko sojowe, takie jak granulat sojowy), zboża (pszenica, owies i ryż), ekologiczne jajka i niektóre produkty mleczne (mleko, ser i jogurt).


die

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-die.wav

zwykle w liczbie mnogiej

In Monopoly one needs two dice to play

Aby grać w Monopol, potrzeba dwóch kostek.


neon

zobacz też: Indeks:Angielski - Pierwiastki chemiczne

Neon is the chemical element in the periodic table that has the symbol Ne and atomic number 10.

Neon jest pierwiastkiem mającym symbol Ne oraz liczbę atomową 10 w układzie okresowym.


k

About 65 k of Jack's full salary comes from servicing the Baker account.

Około 65 tysięcy z pełnych zarobków Jacka pochodzi z obsługi konta Bakera.


abiogenesis

ˌeɪbaɪəʊˈdʒɛnɪsɪs


abnegation

ˈæb.nɪˈɡɘɪ.ʃn̩

ˈæb.niˈɡɘɪ.ʃn̩


hooker

w tym znaczeniu używane są zaimki rodzaju żeńskiego

Yesterday I met a nice hooker.

She was a small Dutch hooker.

Shall I order you a hooker of whisky?


bi

bi (rodzaj artefaktu wytwarzanego w starożytnych Chinach)


sine

A value of sine of an angle cannot exceed 1.

Wartość sinusa kąta nie może przekraczać 1.


accreditation

əˌkɹɛd.ɪˈteɪ.ʃən


acetification

əˌsɛ.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən


abduction

abdukcja, rozumowanie abdukcyjne (wyprowadzenie a jako wyjaśnienia dla b, gdy a pociąga za sobą b)


legion

A Legion consisted of 4000 to 6000 soldiers.

Legion tworzyło od 4000 do 6000 żołnierzy.


acceleration

uniform acceleration = constant acceleration


accusation

ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃən


element

zobacz też: indeksy pierwiastków chemicznych

There are 4 elements: fire, wind, water, and earth.

Są 4 żywioły: ogień, woda, wiatr i ziemia.

Lutetium is the chemical element in the periodic table that has the symbol Lu and atomic number 71.

Lutet jest pierwiastkiem mającym symbol Lu oraz liczbę atomową 71 w układzie okresowym.


wagon

(1) niderl. wagen, por. way; źródłosłów dla pol. wagon

This wagon is used to carry bulky freights.

Ten wagon służy do przewożenia dużych ładunków.

First settlers in America used wagons to carry their goods.

Pierwsi osadnicy w Ameryce używali wozów do przewożenia swoich dóbr.


acantha

gr. ἄκανθα (ákantha) → cierń << gr. ἀκή (akḗ) → punkt + gr. ἄνθος (ánthos) → kwiat


adder

zobacz też: Indeks:Angielski - Płazy i gady

An adder stung him.


water

pragerm. *watr- < praindoeur. *wod-or < praindoeur. *wed- → woda, mokry

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-water.wav

zobacz też: Angielski - Jedzenie • Angielski - Napoje

He is drinking water.

There is no water in the tank.

The boat was taking water.


radon

Radon is the chemical element in the periodic table that has the symbol Rn and atomic number 86.

Radon jest pierwiastkiem mającym symbol Rn oraz liczbę atomową 86 w układzie okresowym.


addendum

dodatek, załącznik, aneks (w dokumencie)

One addendum is missing!


sin

As a Christian, I think this is a sin against God.

Jako chrześcijanin uważam, że to jest grzech przeciwko Bogu.


Canada

zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Ameryki Północnej

Canada is a country in North America.

Kanada jest państwem w Ameryce Północnej.


admonition

upominanie, ostrzeganie, napominanie, strofowanie, karcenie


es

zobacz też: ei/a • bee • cee • dee • e • ef • gee • aitch • i • jay • kay • el • em • en • o • pee • cue • ar • ess/es • tee • u • vee • double U • ex • wye • zee/zed


adulation

ˈædʒ.ə.leɪ.ʃən

podlizywanie się, schlebianie, pochlebstwo


fluor

zobacz też: Indeks:Angielski - Pierwiastki chemiczne


action

The recent police action was aimed at increasing safety in the region.

Niedawna akcja policji miała na celu zwiększenie bezpieczeństwa w regionie.

Quantum entanglement is so strange and counterintuitive, that even Einstein himself called it a "spooky action at a distance".

Splątanie kwantowe jest tak dziwne i nieintuicyjne, że nawet sam Einstein nazywał je "przerażającym działaniem na odległość".

Adjective law deals with the right to take legal action.

Prawo procesowe zajmuje się uprawnieniami do wszczęcia postępowania sądowego.


love

(1.1-3, 2.1-2) st.ang. lufu; por. germ. luba → miłość, łac. lubere, łac. libere

(2.3) franc. l' + œuf → jajko (ma kształt cyfry 0)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-love.wav

I think it's love that's between us.

Money can't buy me love.

miłość (osoba lub rzecz, przedmiot miłości, obiekt uwielbienia)

She is his second love.

Mr. Agassi leads 30-0

Pan Agassi prowadzi 30-0 (trzydzieści do zera).


adaptation

ˌædæpˈteɪʃən

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-adaptation.wav


addition

Children are learning addition.


admission

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-admission.wav

przyjęcie (do szpitala, związku, na uczelnię, itp.)


adjudication

wyrok, orzeczenie, zasądzenie, postanowienie


admiration

ˌæd.mɚˈeɪ.ʃən


afghan

rodzaj koca lub narzuty z kolorowej przędzy


but

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-but.wav

Przecinek przed spójnikiem współrzędnym (for, and, nor, but, or, yet, so) jest obowiązkowy kiedy łączy dwa zdania niezależne, które nie są bardzo krótkie i ściśle powiązane.


affectation

ˌæf.ɛkˈteɪ.ʃən


adjective

(1.1) średniofranc. adjectif, łac. adjectivus

An adjective is a word used to describe a noun.

Przymiotnik to słowo używane do opisu rzeczownika.


aigrette

She bought an aigrette made of precious stones.

Kupiła egretę wykonaną z kamieni szlachetnych.


agitation

ˈæ.ʤɪˈte.ʃən

poruszenie, niepokój, wzburzenie, ożywienie


derby

(1.1) od miasta Derby, gdzie kiedyś rozgrywano zawody między dwiema jego częściami

derby (spotkanie dwóch drużyn z jednego miasta)

I have got tickets for the London derby between Arsenal and Tottenham.

Mam bilety na londyńskie derby między Arsenalem a Tottenhamem.


affection

Sometimes a letter can speak affection better than words.

Czasem list może wyrazić uczucie lepiej niż słowa.

Mary Jane had been the object of Peter's affection for years.


affiliation

afiliacja, przyłączenie się, powiązanie, przystąpienie

They have admitted their affiliation with an organization.

Potwierdzili swoją przynależność do organizacji.

The Affiliation of Christian Biologists was formed in 1990.

Stowarzyszenie Chrześcijańskich Biologów zostało założone w 1990.


administration

od tematu łac. administratio (administration-)

ədˌmɪnəˈstɹeɪʃən


agoraphobia

ˌægərəˈfəʊbɪə


go

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-go.wav

It's your go now.

I want to have a go.

Shall we play go?

What an amazing go happened to me!

Ależ mi się przytrafił niezwykły zbieg okoliczności!


ti

Cordyline fruticosa, kordylina krzewiasta


affidavit

affidavit, pisemne oświadczenie, oświadczenie pod przysięgą


alleviation

əˌliːviˈeɪʃən


parasol

(1.1) franc. < wł. parasole < (wł. parare < łac. parāre) + (wł. sole < łac. sōl)

por. umbrella (parasol od deszczu)

Thanks to our parasol we can sit in the shade.

Dzięki naszemu parasolowi możemy siedzieć w cieniu.


alliteration

əˌlɪtəˈreɪʃən


allocution

alokucja (uroczysta przemowa napominająca lub zachęcająca do dobrych czynów)

alokucja (uroczyste przemówienie papieża wygłoszone do kardynałów na konsystorzu lub do wiernych podczas uroczystości)


allegation

ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən

ˌæl.əˈɡeɪ.ʃən

twierdzenie niepoparte faktami, zwłaszcza zarzut


alluvion

przyrost gruntu na skutek odkładania się namułu


alteration

ɔl.tɚˈeɪ.ʃən

zmiana, modyfikacja, przebudowa, przeróbka


alien

The chances of finding space aliens are small.

Szanse znalezienia obcych z kosmosu są małe.


system

There is a failure in the heating system.

I think that we have lots to do so we should use some system to do our work faster.

Myślę, że mamy dużo do zrobienia, więc powinniśmy użyć jakiegoś systemu, aby wykonać naszą pracę szybciej.


amalgamation

əˌmælɡəˈmeɪʃən

amalgamowanie, fuzja, łączenie, mieszanie


no

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-no.wav

The workers voted, and there were thirty „yeses” and two „noes”.

Robotnicy głosowali i było trzydzieści głosów „za” i dwa głosy „przeciw”.


alternate

ˈɒlˌtɜː(ɹ).nət


alternation

ˈɔːl.tɚˌneɪ.ʃən

następstwo, następowanie po sobie na przemian, przemienność, wymienianie się


agon

konflikt pomiędzy protagonistami a antagonistami w literaturze


accelerando

æksɛləˈɹændəʊ


amplification

ˌæmplɪfɪˈkeɪʃən


anesthesia

æn.əs.ˈθi.ʒə


animadversion

ˌænɪmædˈvɜːʃən

ˌænɪmædˈvɝːʒən

ˌænɪmædˈvɝːʃən


admiral

st.franc. amirail, st.franc. amiral < arab. أميرالبحار


alpha

alfa, pierwsza litera greckiego alfabetu

Alpha is the first letter of the Greek alphabet.

Alfa jest pierwszą literą alfabetu greckiego.

Alpha Charlie Tango Delta


American

44% of Americans under 30 believe marriage is heading for extinction, only 5% of those in that age group do not want to get married

44% Amerykanów przed trzydziestką uważa, że instytucja małżeństwa jest bliska wygaśnięciu, ale tylko 5% z osób w tej grupie wiekowej nie chce brać ślubu.

TIME: Who Needs Marriage? A Changing Institution


analgesia

ˌænəlˈdʒiːzɪə

analgezja, znieczulenie, nieczułość na ból


ambition

His ambition is to become a doctor.


antiseptic

ˌæntɪˈsɛptɪk


alcohol

st.franc. alcohol < arab. كحول – kuḥūl (jako الكحل – al-kuḥl)


aphonia

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-aphonia.wav


altercation

średnioang. altercacioun < st.franc. altercacion < łac. altercātiōnem < łac. altercārī

ɔːɫtəˈkeɪʃən


apotheosis

əˌpɒθ.iːˈəʊ.sɪs

əˌpɑː.θiˈoʊ.sɪs


robot

In many factories cars are being built by robots.

W wielu fabrykach samochody są składane przez roboty.


apperception

apercepcja, zdolność postrzegania ze zrozumieniem

His apperception was astonishing.


antepenultima

zobacz też: ultima • penult / penultima • antepenult / antepenultima


applicate

kota (trzecia współrzędna w przestrzeni trójwymiarowej)


appendicitis

zobacz też: Indeks:Angielski - Choroby i dolegliwości


appropriation

przeznaczenie na określony cel, asygnowanie


approbation

ˌæp.ɹəʊˈbeɪ.ʃən

ˌæp.ɹəˈbeɪ.ʃən

ˌæp.ɹoʊˈbeɪ.ʃən

ˌæp.ɹəˈbeɪ.ʃən


appreciation

əˈpɹiː.ʃiːˌeɪ.ʃən

ʌ.pɹɪ.ʃiˈeɪ.ʃən

zrozumienie, świadomość, uświadomienie sobie


apparition

ˌæp.ə(ɹ)ˈɪʃn̩


archipelago

ɑːkɪˈpɛləɡəʊ

ɑːrkəˈpɛləɡoʊ


antispasmodic

środek przeciwskurczowy, lek rozkurczowy