Stockholm

be in Stockholm → być w Sztokholmie • live in Stockholm → żyć w Sztokholmie • work in Stockholm → pracować w Sztokholmie • be born in Stockholm → urodzić się w Sztokholmie • die in Stockholm → umrzeć w Sztokholmie • settle in Stockholm → osiedlić się w Sztokholmie • leave Stockholm → wyjechać z Sztokholmu • move to Stockholm → wprowadzić się do Sztokholmu • get to Stockholm → dojechać do Sztokholmu • be a habitant / an inhabitant of Stockholm → być mieszkańcem Sztokholmu • a road in Stockholm → droga w Sztokholmie • a street in Stockholm → ulica w Sztokholmie • a square in Stockholm → plac w Sztokholmie • a house in Stockholm → dom w Sztokholmie • a flat in Stockholm → mieszkanie w Sztokholmie • a headquarters in Stockholm → siedziba w Sztokholmie


odour

odór, woń, zapach (zwłaszcza nieprzyjemny)

An odour of the rotten meat made me feel sick.

Odór zgniłego mięsa przyprawiał mnie o mdłości.


dismiss

He was dismissed as incompetent.

The secretary was dismissed for laziness.

Sekretarkę zwolniono z powodu jej lenistwa.

odrzucać, odpędzać, zapominać, wyrzucić z głowy

I dismissed her from my mind.

Wyrzuciłam ją z głowy. (Zapomniałam o niej.


amuse

The film doesn't amuse me.

He could amuse us for hours with his stories.

Mógł nas godzinami zabawiać swoimi historyjkami.


former

My former girlfriend was prim and proper.

Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.

Tylko dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat oraz ludzka głupota, choć nie jestem pewien co do tej pierwszej.


former

Dave was the former of the company.


Valletta

be in Valletta → być w Valletcie • live in Valletta → żyć w Valletcie • work in Valletta → pracować w Valletcie • be born in Valletta → urodzić się w Valletcie • die in Valletta → umrzeć w Valletcie • settle in Valletta → osiedlić się w Valletcie • leave Valletta → wyjechać z Valletty • move to Valletta → wprowadzić się do Valletty • get to Valletta → dojechać do Valletty • be a habitant / an inhabitant of Valletta → być mieszkańcem Valletty • a road in Valletta → droga w Valletcie • a street in Valletta → ulica w Valletcie • a square in Valletta → plac w Valletcie • a house in Valletta → dom w Valletcie • a flat in Valletta → mieszkanie w Valletcie • a headquarters in Valletta → siedziba w Valletcie


Sarajevo

ˌsɑrəˈjeɪvəʊ

be in Sarajevo → być w Sarajewie • live in Sarajevo → żyć w Sarajewie • work in Sarajevo → pracować w Sarajewie • be born in Sarajevo → urodzić się w Sarajewie • die in Sarajevo → umrzeć w Sarajewie • settle in Sarajevo → osiedlić się w Sarajewie • leave Sarajevo → wyjechać z Sarajewa • move to Sarajevo → wprowadzić się do Sarajewa • get to Sarajevo → dojechać do Sarajewa • be a habitant / an inhabitant of Sarajevo → być mieszkańcem Sarajewa • a road in Sarajevo → droga w Sarajewie • a street in Sarajevo → ulica w Sarajewie • a square in Sarajevo → plac w Sarajewie • a house in Sarajevo → dom w Sarajewie • a flat in Sarajevo → mieszkanie w Sarajewie • a headquarters in Sarajevo → siedziba w Sarajewie


mute

niemy, milczący, taki który nie może lub nie chce mówić


haberdashery

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-haberdashery.wav


hooligan

źródłosłów dla bułg. хулиган, chorw. huligan, czes. chuligán, mac. хулиган, pol. chuligan, ros. хулиган, rum. huligan, słc. chuligán i słń. huligan


condemn

średnioang. condempnen < st.franc. condemner, condamner < łac. condemnāre

It was a rare moment: the head of a police department on a witness stand condemning a subordinate.

Była to rzadka chwila: szef policji na miejscu dla świadków potępiający podwładnego.

Kurtis Lee, Minneapolis police chief testifies against his former officer in the death of George Floyd, 5 kwietnia 2021, latimes.com.

The university is arguing for the building to be condemned and will seek to acquire it from the co-op […]

Uniwersytet domaga się przeznaczenia budynku do rozbiórki i będzie dążył do przejęcia go od współdzielni […]

Ryan Faircloth, University of Minnesota seeks control of housing co-op where recent shootings, assaults occurred, 9 czerwca 2022, startribune.com.


beautician

zobacz też: beautician's

zobacz też: Indeks:Angielski - Zawody

As a beautician, you have to bore in mind that the job will demand a lot of patience and stamina.

Jako kosmetyczka musisz pamiętać, że praca ta wymaga wiele cierpliwości i wytrzymałości.


Myanmar

zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Azji


yahoo

por. yeehaw


controversy

ˈkɑntɹəˌvɝsi

ˈkɑntʃɹəˌvɝsi


gratitude

st.ang. ze st.franc. z łac. gratitudo z łac. gratus


misconception

ˌmɪskənˈsɛpʃən


cordiality

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-cordiality.wav


affability

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-affability.wav


affability

okazanie uprzejmości, grzeczności, układności


understanding

rozum; umiejętność pojmowania, rozumienia; pojmowanie


understanding

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to understand


misunderstanding

ˌmɪsʌɾ̃ɚ'stændɪŋ

I'm sorry, but this is a complete misunderstanding.

Przykro mi, ale to kompletne nieporozumienie.


misunderstanding

ˌmɪsʌɾ̃ɚ'stændɪŋ

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to misunderstand


briefly speaking

Briefly speaking, you are an idiot.


convex

It's a convex mirror.


condescend

ˌkɑːndɪˈsɛnd

Do you condescend to sleep?


drank

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to drink


informer

denuncjant, donosiciel, informator, kapuś


supervisor

kierownik, kierowniczka, nadzorca, nadzorczyni


acetic acid

zobacz też: Indeks:Angielski - Chemia


Hansard

od nazwiska Luke Hansarda, dziennikarza Izby Gmin

oficjalny raport z posiedzeń brytyjskiego parlamentu


detriment

st.franc. detriment < łac. detrimentum → szkoda


fade

Your clothes have faded from frequent washing.

Twoje ubrania wyblakły od częstego prania.

I hope this day will never fade from my memory.

Mam nadzieję, że nigdy nie zapomnę tego dnia.

ten dzień nigdy nie zniknie z mojej pamięci.


entirely

The cakes hadn't entirely been eaten, so some were saved for later.

Ciastka nie zostały całkiem zjedzone, więc trochę zostało na później.


Vientiane

be in Vientiane → być w Wientianie • live in Vientiane → żyć w Wientianie • work in Vientiane → pracować w Wientianie • be born in Vientiane → urodzić się w Wientianie • die in Vientiane → umrzeć w Wientianie • settle in Vientiane → osiedlić się w Wientianie • leave Vientiane → wyjechać z Wientianu • move to Vientiane → wprowadzić się do Wientianu • get to Vientiane → dojechać do Wientianu • be a habitant / an inhabitant of Vientiane → być mieszkańcem Wientianu • a road in Vientiane → droga w Wientianie • a street in Vientiane → ulica w Wientianie • a square in Vientiane → plac w Wientianie • a house in Vientiane → dom w Wientianie • a flat in Vientiane → mieszkanie w Wientianie • a headquarters in Vientiane → siedziba w Wientianie


advantage

This gave him a huge advantage over his enemies.

To dało mu ogromną przewagę nad jego przeciwnikami.


disadvantage

ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒ

ˌdɪsədˈvæntɪdʒ

niekorzyść, rzecz ujemna, niedogodność, brak, wada


GPL

General Public License → Powszechna Licencja Publiczna


boo

zobacz też: argh • bam • bang • crack • kapow • muhahaha • omg • tee hee • thwack • twunk • zoom • zzz

w celu wystraszenia lub skrytykowania kogo łuu!, uuu!


boo

głośno wyrażać dezaprobatę, gwizdać / wygwizdać


lutecium

Obecnie stosowana jest forma lutetium.


loading

ładowanie, ładunek, załadunek, obciążenie


loading

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to load


wicked

He is wicked!


wicked

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to wick

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to wick


publishing

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to publish


safe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-safe.wav

It isn't a safe shelter.


safe

I keep my money in the safe.


DDR

double data rate → podwójna przepustowość danych (cecha i rodzaj układów elektronicznych), DDR


brightness

jasność, blask, świetlistość, promienność


rescue

ratunek, oswobodzenie, ocalenie, pomoc, wyratowanie


rescue

The tiny muntjac was rescued by a van driver who spotted her in the middle of the road with blood coming from her nose

Malutka samica mundżaka została uratowana przez kierowcę furgonetki, który zauważył ją na środku drogi z krwią cieknącą z jej nosa.


LPG

Liquefied Petroleum Gas → LPG, gaz płynny


load

ładować, naładować, załadować, obładować, obciążyć


sensitive

wrażliwy, drażliwy, wyczulony, tkliwy, delikatny


trading

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to trade


disciplinarian

dɪsɪplɪˈnɛəɹɪən


submission

poddanie się, uległość, pokora, posłuszeństwo

przedłożenie, przedstawienie, złożenie (pracy, tekstu, itp.)


turn up

zjawiać się, odnaleźć się, pojawić się, nadarzyć się


turn out

wyrzucać, wyeksmitować (np. lokatora), opróżniać (np. kieszenie), wyjąć z formy


recording

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to record


disciplinary

dɪsɪˈplɪnəɹi


turn down

przyciszać (radio), przykręcać (gaz), zmniejszać (światło)

I can't listen to my music! Every time I put it on loud, Mom shouts at me to turn it down!

Nie mogę słuchać mojej muzyki! Zawsze, gdy ją głośno puszczam, mama krzyczy, żebym ściszył!

Jim is down because he has been turned down for another job.

Jim ma doła, bo odmówili mu w kolejnej robocie.


synchronize

ˈsɪŋ.kɹə.naɪːz


official

oficjalny, urzędowy, służbowy, formalny, biurokratyczny

Porto-Novo is the official capital of the West African nation of Benin.

Porto-Novo jest oficjalną stolicą zachodnioafrykańskiego Beninu.

In Roman times, „colonia” was the official term for a settlement of Roman citizens in a newly subdued land.

W czasach rzymskich „colonia” było formalnym określeniem osady rzymskich obywateli na nowo podbitej ziemi.


speedometer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-speedometer.wav


atmosphere

ˈæt.məsˌfɛə(ɹ)

atmosfera (gazowa powłoka ciała niebieskiego)


eminence

znakomitość, wyniosłość, wybitność, eminencja, sława


pass by

przejść obok, przejechać obok, przelecieć obok, przepłynąć obok


paste

nakleić, przykleić, klajstrować, zalepiać


notification

ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃən

ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃən

ˌnɔʊɾɪfɪ'keɪʃən

zawiadomienie, zakomunikowanie, powiadomienie, notyfikacja


amaze

zdumieć, zaskoczyć, wprawić w osłupienie

You never cease to amaze me!


one of a kind

He is one of a kind.


propitiate

ˌprəˈpɪʃieɪt


slanting

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to slant


switching

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to switch


discipline

In most countries, philosophy isn't a subject taught in secondary school at all, and even where it is, it tends to be taught as a history of thought, rather than as a discipline to be practiced and perfected

W większości krajów filozofia nie jest przedmiotem nauczanym w szkole średniej w ogóle, a nawet tam gdzie jest, jest wykładana raczej jako historia myśli niż dyscyplina do praktykowania i doskonalenia.

Peter Gumbel: An F in Education [w:] TIME, October 4, 2010. Vol. 176, No. 14.

branża (np. w robotach budowlanych itp.)


firefly

I've always wanted to see a firefly.

Zawsze chciałem zobaczyć robaczka świętojańskiego.


pert

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-pert.wav


lead astray

mylić, wprowadzać w błąd, wprowadzić w błąd


refinement

polor, rafinowanie, rafinacja (cukru), oczyszczanie z domieszek


astray

na złej drodze (popełniając niemoralne uczynki)


astray

będąc na złej drodze (popełniając niemoralne uczynki)


wilderness

pustynia, pustkowie, głusza, odludzie, dzicz, puszcza, manowce, bezdroże


churlish

grubiański, gburowaty, nieokrzesany, burkliwy, chamski, ordynarny


willing

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to will


uncultivated

o ziemi, polu, terenie: nieuprawny, dziki


remove

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-remove.wav

It isn't so easy to remove ingrained dirt from a carpet.

Nie jest tak łatwo usuwać brud wdeptany w dywan.


serviceable

użyteczny, przydatny, efektywny, sprawny

Your laptop is a lost cause, throw it away and buy a serviceable machine.

Twój laptop to porażka, wywal go i kup sprawną maszynę.


accommodating

əˌkɒməˈdeɪtɪŋ


accommodating

əˌkɒməˈdeɪtɪŋ

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to accommodate


tenant

najemca, lokator mieszkający w wynajętym mieszkaniu lub domu


shameful

haniebny, hańbiący, sromotny, skandaliczny


obliging

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to oblige


glisten

błyszczeć, połyskiwać, iskrzyć, migotać, lśnić


nectar

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Adélaïde Calais WMFr-nectar.wav


greeting

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to greet


useful

pożyteczny, pomocny, przydatny, użyteczny

You will find them useful at mapping the island.

Uznasz je za pomocne przy robieniu mapy wyspy.


steamboat

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-steamboat.wav


obtain

otrzymać, dostać, uzyskać, wziąć, pobrać

Researchers compared insulin manufactured by bacteria genetically engineered with recombinant DNA techniques to the commercial insulin obtained from swine or cattle

Badacze porównali insulinę wytworzoną przez bakterie, stworzone za pomocą inżynierii genetycznej metodami rekombinacji DNA, z komercyjną insuliną pobraną od trzody chlewnej lub bydła.

They have obtained their ranks by sitting on their bottoms and waiting.

Osiągnęli swoją pozycję, po prostu siedząc na tyłku i czekając.


announcement

zawiadomienie, ogłoszenie, obwieszczenie, oznajmienie, meldunek


rank

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-rank.wav

ranga, rząd, warstwa, klasa społeczna, stopień

A rook is powerful on the 7th rank.


illegitimate

ɪlɪˈd͡ʒɪtɪmət

ɪlɨˈd͡ʒɪɾəmɨt

ɘlɘˈdʒɘtɘmɘt

ɪlɪˈd͡ʒɪtɪmeɪt

ɪlɨˈd͡ʒɪɾəmeɪt

ɘlɘˈdʒɘtɘmeɪt

nieprzyzwoity, nielegalny, niezgodny z prawem


illegitimate

ɪlɪˈd͡ʒɪtɪmət

ɪlɨˈd͡ʒɪɾəmɨt

ɘlɘˈdʒɘtɘmɘt

ɪlɪˈd͡ʒɪtɪmeɪt

ɪlɨˈd͡ʒɪɾəmeɪt

ɘlɘˈdʒɘtɘmeɪt


illegitimate

ɪlɪˈd͡ʒɪtɪmət

ɪlɨˈd͡ʒɪɾəmɨt

ɘlɘˈdʒɘtɘmɘt

ɪlɪˈd͡ʒɪtɪmeɪt

ɪlɨˈd͡ʒɪɾəmeɪt

ɘlɘˈdʒɘtɘmeɪt


bunch

I bought my wife a bunch of flowers.

This bunch of jerks is a total disaster.

That's a bunch of crap!


harbor

wariant pisowni stosowany w Wielkiej Brytanii i Kanadzie: „harbour”

As we approach New York harbor, we will sail past the Statue of Liberty.

Kiedy będziemy zbliżać się do portu, przepłyniemy wzdłuż Statuy Wolności.


harbor

udzielać schronienia, ukryć, przechować, melinować


waste

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-waste.wav

marnować, zmarnować, zmarnotrawić, strwonić

I don't want to waste your time.


waste

Don’t drink the pool water! It contains a surprising amount of… human waste.

Nie pij wody z basenu! Zawiera ona zaskakującą ilość… ludzkich odchodów.


generally

Electronic commerce is generally considered to be the sales aspect of e-business

Handel elektroniczny jest generalnie uważany za sprzedażowy aspekt e-biznesu.

In American English, a billion is a thousand million. This is now generally true in British English, but a British billion used to be a million million, and this still occasionally causes misunderstandings among British speakers.

W amerykańskim angielskim, billion to tysiąc milionów. Jest to ogólnie prawda w brytyjskim angielskim, ale brytyjski billion zwykł być milionem milionów i to ciągle czasami powoduje nieporozumienia wśród użytkowników brytyjskiego angielskiego.

Compost is generally the best mulching material for the home garden.

Kompost jest zasadniczo najlepszym materiałem mulczującym do ogródków przydomowych.

France is not generally known as a bastion of social conservatism, especially on the issue of marriage

Francja nie jest powszechnie znana jako bastion konserwatyzmu społecznego, zwłaszcza w kwestii małżeństwa.

French High Court Refuses to Impose Same-sex Marriage dostęp 2.04.2011


piddle

pochodzenie niepewne; znaczenie (1.2) notowane jako wtórny eufemizm od 1796 roku


Barbara

łac. Barbara < łac. barbarus < gr. βάρβαρος


pertain

należeć, odnosić się, wchodzić w zakres, dotyczyć


claim

fragment przyznanego gruntu, terenu, działki


claim

The supporters of the candidate claim that their opponent will cause an economic crisis.

Zwolennicy kandydata twierdzą, że przeciwnik spowoduje kryzys ekonomiczny.

Emergency services on Spain's Balearic Islands have warned holidaymakers of the dangers of jumping off balconies and said the "balconing" craze has claimed four lives this summer and left many tourists seriously injured.

Służby pogotowia ratunkowego na hiszpańskich Balearach ostrzegły wczasowiczów przed zagrożeniami związanymi z zeskakiwaniem z balkonów i przekazały, że „balkoningowe” szaleństwo pochłonęło tego lata cztery ofiary i doprowadziło do poważnych okaleczeń u wielu turystów.

artykuł „Spanish authorities warn holidaymakers of 'balconing' dangers” na guardian.co.uk


policy

p.łac. politia < łac. politia < gr. πολιτεία

polityka, linia polityczna, taktyka, podejście do czegoś


policy

roztropne rządy, sztuka sprawowania władzy


affix

śr.łac. affixare, forma częstotliwościowa od łac. affigere → przymocowywać, przybijać, doczepiać


beaker

Pour the hydrochloric acid into the beaker.


alphabetical

ˌælfəˈbɛdɪkəl


laboratory

ləˈbɔɹəˌtɔɹi

ləˈbɒɹət(ə)ɹiː


laboratory

ləˈbɔɹəˌtɔɹi

ləˈbɒɹət(ə)ɹiː


flourish

o roślinach: kwitnąć, rozwijać się bujnie


jerk

Ta banda palantów to kompletna katastrofa.


blossom

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Adélaïde Calais WMFr-blossom.wav


lack

Humans have never lacked for ways to get wasted

Ludziom nigdy nie brakowało sposobów, aby się nawalić.

Jeffrey Kluger: "The New Drug Crisis: Addiction By Prescription" [w:] TIME, September 13, 2010. vol. 176, no. 11; s. 36


considerable

kənˈsɪdəɹəbl

I've spent a considerable amount of time on this.


direct

Please direct your attention to the following words.

Proszę zwrócić uwagę na następujące słowa.

The Earth's South Magnetic Pole is the wandering point on the Earth's surface where the geomagnetic field lines are directed vertically upwards

Południowy biegun magnetyczny Ziemi jest wędrującym punktem na jej powierzchni, gdzie linie pola geomagnetycznego są skierowane pionowo w górę.


inflorescence

łac. inflorescentia z inflorescere, florere


stun

We were stunned by his answer.


missile

W wąskim znaczeniu zazwyczaj oznacza „kierowany pocisk rakietowy”, natomiast termin „rocket” odnosi się do pocisku niekierowanego


rectify

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-rectify.wav


sorry

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sorry.wav

I am sorry I stepped on your toes. It was an accident.

Przepraszam, że nadepnąłem na twoje palce. To był przypadek.


sorry

I am sorry to hear of your uncle's death.

jestem smutny) z powodu śmierci twego wujka.

The storm left his garden in a sorry state.

Burza pozostawiła jego ogród w opłakanym stanie.


sorry

Latinos would dance their sorries.

Latynosi wytańczyliby swoje przeprosiny.


kick the bucket

kɪk ðə ˈbʌk.ɪt

zobacz też: Indeks:Angielski - Związki frazeologiczne

kicked the bucket?

Co chciałbyś zrobić, zanim kopniesz w kalendarz?


style

She has her own style of dressing.

This castle was built in the Gothic style.

Ten zamek został zbudowany w stylu gotyckim.


onto

Hook the sinker onto this loop.

be onto somebody → wiedzieć, że ktoś zrobił coś złego

be onto somebody → wypytywać kogoś, namawiać kogoś


recommend

rekomendować, zalecać, polecać, doradzać


chill

średnioang. chil, chile < st.ang. ċyle, ċiele, ċele → chłód


chill

oziębiać, mrozić, ziębić, zmrozić, zamrażać, chłodzić

przeziębić, zaziębić, oziębnąć, przewiać


Bielsko-Biala

I live in Bielsko-Biala.


patent

He received a patent for his invention.


patent

When was this invention patented?


patent

It is a patent lie.


crevice

średnioang. crevace < st.franc. crevace < prarom. *crepacia < łac. crepare (→ trzaskać)

I saw several insects in a crevice.


presume

I presume she comes from Russia.


loon

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki


environmentalist

ktoś, kto zajmuje się wpływem człowieka na środowisko naturalne, działacz na rzecz ochrony środowiska, zielony


outfit

ekwipunek, wyekwipowanie, wyposażenie, zestaw, rynsztunek


propel

średnioang. propellen (→ odpędzać) < łac. prōpellō

Old ships were propelled by steam.


skimpy

She is wearing a skimpy dress.


screensaver

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-screensaver.wav


situated

umieszczony, położony, stojący, znajdujący się, usytuowany

The city is situated on seven hills.

Miasto jest położone na siedmiu wzgórzach.

(o człowieku) znajdujący się w sytuacji/położeniu


situated

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to situate

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to situate


matinée

popołudniowe przedstawienie lub projekcja


incorporate

In the 19th century, the Zulus lost a war against Great Britain and were incorporated into Natal.

W 19-tym wieku Zulusi przegrali wojnę przeciw Wielkiej Brytanii i zostali włączeni do Natalu.


lately

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lately.wav

Have you read any good books lately?

Przeczytałeś ostatnio jakieś dobre książki?


fragrance

Jasmine has a strong fragrance.


staff

Staff only.


suck

This job sucks.

You're great at baseball, but you suck at golf.

Jesteś świetny w baseballu, ale (jesteś) kiepski w golfa.


GG

GG MF


CTP

computer to plate → „z komputera na płytę (drukarską)”, jedna z technik tworzenia formy drukowej

cytidine triphosphate → trifosforan cytydyny


turntable

ˈtɜːnˌteɪbəl


BC

Before Christ → przed Chr., p.n.e., przed naszą erą

birth control → zapobieganie ciąży, antykoncepcja

benzalkonium chloride → chlorek benzalkoniowy

bolometric correction → poprawka bolometryczna


MF

zobacz też: Angielski - Slang internetowy

medium frequency → fale średnie (radiowe)

GG MF


particular

st.franc. particuler z łac. particularis

The velocity of an object is simply its speed in a particular direction.

Szybkość obiektu jest po prostu jego prędkością w określonym kierunku.

Contemporary descriptive linguistics is founded on the premise that all language varieties are of equal value; it rejects the application of judgmental attitudes to particular language varieties.

Współczesne językoznawstwo opisowe opiera się na założeniu, że wszystkie odmiany językowe są sobie równe; odrzuca ono stosowanie postaw wartościujących wobec poszczególnych odmian językowych.

David Gil, Basic and Derivative Varieties of Malay/Indonesian, data dostępu: 28.01.2019


advertisement

ang. advertise + ment < franc. avertissement


by the way

przy okazji, a tak przy okazji, nawiasem mówiąc, à propos, swoją drogą, a tak swoją drogą

By the way, what time did you come home last night?

Przy okazji, o której wróciłeś do domu wczoraj wieczorem?

He is an idiot, by the way.


macho

por. hembra • cria


designing

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to design


get divorced

They got divorced last year.


collect

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-collect.wav

I collect stamps.

Can you collect the children from school?


collect

A lot of people had collected at the scene of the accident.

Na miejscu wypadku zebrało się dużo ludzi.


sonata

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-sonata.wav


Star-Spangled Banner

The soldiers honored the Star-Spangled Banner.

Żołnierze oddali hołd fladze Stanów Zjednoczonych Ameryki.


lap

kolana (górny obszar między kolanami a talią)

She was sitting on his lap.

Hill overtook Schumacher on the last lap.

wyprzedził Schumachera na ostatnim okrążeniu.

The last lap of our journey is from London to Glasgow.

Ostatni etap naszej wycieczki wiedzie z Londynu do Glasgow.


lap

She was lapping in the bath.


chemist

aptekarz, farmaceuta, aptekarka, farmaceutka


scrutiny

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-scrutiny.wav

Close scrutiny showed that the document was forged.

Dokładna analiza wykazała, że dokument został sfałszowany.


major

specjalizacja, przedmiot kierunkowy na uczelni


excite

He was very excited about his promotion.

Był bardzo podekscytowany swoim awansem.


secondhand

I bought a cheap secondhand car.


equilibrium

ɛkwɪˈlɪbɹɪəm

iːkwɪˈlɪbɹɪəm


rosary

He says rosary every Sunday.


French

In a French deck, the court cards do have names, for example, the King of Hearts is Charles.

W talii francuskiej figury mają imiona, np. król kier to Karol.


French

Do you know the meaning of the word "amour" in French?

Czy wiesz, co oznacza słowo "amour" po francusku?


Sara

łac. Sara < gr. Σάρα, gr. Σάρρα < hebr. שרה


psychologist

My father is a psychologist.


be in the same boat

Neither you nor I have any money. We are in the same boat.

Ani ty, ani ja nie mamy pieniędzy. Jedziemy na tym samym wózku.


poisonous

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-poisonous.wav

What’s the Difference Between Venomous and Poisonous?

Watch out! The snake may be poisonous.


neither

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-neither.wav

Neither zawiera w sobie przeczenie - nie należy stosować go razem z not

Zaimek neither występuje w liczbie pojedynczej

Neither is correct.


neither

I don't like vanilla ice cream. Neither do I.

Nie lubię lodów waniliowych. Ja też nie.


neither

Gdy rzeczowniki lub zaimki połączone są przez "nor", "or", "not only … but also …" liczba czasownikowa dopasowywana jest do najbliższego rzeczownika lub zaimka.


term

He was sentenced to a term of six years in prison.

Został skazany na okres sześciu lat więzienia.

The percentile is a statistical term.

Could you please explain it to me in layman's terms?

Czy mógłbyś mi to wytłumaczyć jako laikowi?

We are all on familiar terms.


term

wyrazić w określony sposób (zwłaszcza nietypowy)


delight

We said we should be delighted to come.

Powiedzieliśmy, że będzie nam miło przyjść.


out of curiosity

Just out of curiosity, where do you live?


curiosity

ˌkjʊərɪˈɒsɪti

Children have a natural curiosity about the world around them.

Dzieci mają naturalną ciekawość otaczającego je świata.


rifle

He aimed his rifle at the deer.


subtract

If you subtract 3 from 5, you get 2.


mind

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-mind.wav

I dismissed her from my mind.

Wyrzuciłam ją z pamięci. (Zapomniałam o niej.

My partner and I have like minds.

Mój partner i ja mamy podobną mentalność.

Of all the things I've lost, I miss my mind the most.

Z wszystkich rzeczy, które utraciłem, najbardziej brakuje mi mego rozumu.

That means going through the process of reconnecting to yourself, to your body’s natural rhythms, and your mind’s natural pace

To oznacza przechodzenie przez proces ponownego łączenia się z tobą samym, naturalnym rytmem twojego ciała i ducha.


mind

I don't mind whether your mother or father attends - you can bring either parent

Nie ma dla mnie znaczenia, czy przyjdzie twoja matka, czy ojciec – możesz przyprowadzić któregokolwiek rodzica.


multiply

3 multiplied by 2 is equal to 6.

mnożyć, pozmnażać, zwielokratniać, zwiększać liczebność


anecdote

This anecdote is very funny.

Try to amuse the table, say some anecdotes!

Spróbuj rozbawić towarzystwo, opowiedz parę anegdot!


like wildfire

I did the test like wildfire.


curtsy

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-curtsy.wav

My sister gave a curtsy to our grandmother.

Moja siostrzyczka wykonała dyg przed babcią.


curtsy

She shook the Duchess's hand and curtsied.


square

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-square.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Matematyka

9 is the square of 3.

kwartał (część miasta między czterema ulicami)

The king may move to an adjacent square.

Król może poruszyć się na sąsiednie pole.


square

kwadratowy (związany z wielomianem drugiego stopnia)


bad blood

zobacz też: Indeks: Angielski - Związki frazeologiczne

nieprzyjazne relacje między dwojgiem osób


lean years

During the war, we had some lean years.

Podczas wojny mieliśmy kilka chudych lat.


talk through one's hat

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-talk through one's hat.ogg

Don't talk through your hat. I know the truth.


Eiffel Tower

The Eiffel Tower is one of the tourist attractions in Paris.

Wieża Eiffla jest jedną z atrakcji turystycznych Paryża.


autistic

This child is autistic.


Air Force One

statek powietrzny US Air Force (zazwyczaj samolot) z prezydentem USA na pokładzie

Air Force One landed at the airport in New York.

Specjalny samolot prezydenta USA wylądował na lotnisku w Nowym Jorku.


Swahili

(1.1) arab. سواحل (sawāhil), lm od arab. ساحل (sāhil) → „wybrzeże”

Swahili is one of the official languages of Tanzania.

Suahili jest jednym z oficjalnych języków Tanzanii.


echolalia

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-echolalia.wav


fireplace

por. fireside


ugly duckling

zobacz też: Indeks:Angielski - Związki frazeologiczne

The Ugly Duckling is a well-known fairy-tale.


cachet

w filatelistyce: pamiątkowy nadruk lub pieczęć na kopercie lub pocztówce


suppose

I suppose we all agree that this is the best solution.

Przypuszczam, że wszyscy zgadzamy się, że to najlepsze rozwiązanie.

I don't suppose that crammer will come to the party.

Nie spodziewam się, że ten kujon przyjdzie na imprezę.

How am I supposed to operate that device without a keyboard?

Jak mam obsługiwać to urządzenie bez klawiatury?


nearby

He lives in a nearby village.


nearby

Is there a bank nearby?


Rotarian

ɹəʊˈtɛə(ɹ).i.ən


assiduous

əˈsɪdʒ.jʊ.əs


shrub

There are some flowering shrubs in my garden.

W moim ogrodzie jest kilka kwitnących krzewów.


ruminant

zobacz też: Indeks:Angielski - Zwierzęta


shout

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-shout.wav

She heard a shout and stopped.

The decision was greeted with shouts of protest from the opposition.

Decyzja została przyjęta okrzykami protestu ze strony opozycji.


shout

You don't have to shout at me.

Andrew rushed out of the house, shouting with fear.

Andrzej wybiegł z domu krzycząc ze strachu.


chrysalis

por. pupa

zobacz też: Indeks:Angielski - Owady


toilsome

żmudny, mozolny, pracochłonny, uciążliwy


sweetener

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sweetener.wav


sitting

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to sit

The only two creatures in the kitchen that did not sneeze, were the cook, and a large cat which was sitting on the hearth and grinning from ear to ear.

Jedynymi istotami w kuchni które nie kichały, była kucharka i duży kot, który siedział na kominku i uśmiechał się od ucha do ucha.

Lewis Caroll, Alice's Adventures in Wonderland


unfortunately

ˌʌnˈfɔːt͡ʃʊnətlɪ

ˌʌn'fɔɹt͡ʃənəʔli

We were planning to keep our engagement in secret, but unfortunately, my mother let the cat out of the bag.

Planowaliśmy trzymać w tajemnicy nasze zaręczyny, ale niestety moja mama wygadała się.


fist

She tried to threaten him with her puny fists.

Próbowała zagrozić mu swoimi drobnymi piąstkami.


conquer

The Romans never conquered Scotland.


Sanskrit

sanskr. संस्कृत

Sanskrit pundits and Sanskrit lovers like to find similarities in words of European languages and that of Sanskrit. This way they are supporting the theory that Sanskrit has its roots in Europe.

Specjaliści i miłośnicy sanskrytu lubią odnajdywać podobieństwa między słowami języków europejskich i sanskrytu. W ten sposób wspierają teorię głoszącą, że sanskryt ma swoje korzenie w Europie.


Sanskrit

sanskr. संस्कृत


Rome

be in Rome → być w Rzymie • live in Rome → żyć w Rzymie • work in Rome → pracować w Rzymie • be born in Rome → urodzić się w Rzymie • die in Rome → umrzeć w Rzymie • settle in Rome → osiedlić się w Rzymie • leave Rome → wyjechać z Rzymu • move to Rome → wprowadzić się do Rzymu • get to Rome → dojechać do Rzymu • be a habitant / an inhabitant of Rome → być mieszkańcem Rzymu • a road in Rome → droga w Rzymie • a street in Rome → ulica w Rzymie • a square in Rome → plac w Rzymie • a house in Rome → dom w Rzymie • a flat in Rome → mieszkanie w Rzymie • a headquarters in Rome → siedziba w Rzymie

Rzym (papież; najwyższe władze Kościoła katolickiego)


unpaid

nie zapłacony, nie opłacony (o rachunku)


rpm

revolutions per minute → obroty na minutę


kph

kilometres per hour → kilometry na godzinę

keystrokes per hour → uderzenia klawiszy na godzinę


zoogeography

nie mylić z: zoography


approach

If you need advice, the best person to approach is Ms White.

Jeżeli potrzebujesz rady najlepszą osobą do której możesz się zwrócić jest pani White.

As we approach New York harbor, we will sail past the Statue of Liberty.

Kiedy będziemy zbliżać się do nowojorskiego portu, będziemy przepływać obok Statuy Wolności.

I think we should approach the problem with caution.

Myślę, że powinniśmy podejść do problemu ostrożnie.


mole

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

kret, wtyczka (osoba działająca w danej organizacji lub instytucji i przekazująca informacje o niej swojemu mocodawcy)


ichthyology

ˌɪkθiˈɒlədʒi


stig

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-stig.wav


acumen

I spoke to her and quickly noticed her acumen.

Rozmawiałem z nią i szybko zauważyłem jej przenikliwość.


content

A longitudinal content analysis of more than 33,200 postings from an online breast cancer bulletin board was conducted.

Przeprowadzono długookresową analizę treści ponad 33200 postów na internetowym forum poświęconym rakowi piersi.

I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.

Mam marzenie, że moich czworo dzieci będzie pewnego dnia żyło w społeczeństwie, gdzie nie będą osądzane według koloru swojej skóry, lecz cech charakteru.

Słynne przemówienie Martina Luthera Kinga z 1963 roku


bough

She sat down on a bough and closed her eyes.


in the sweat of one's brow

They've been working in the sweat of their brow all day.


snore

I couldn't sleep as my husband was snoring all night.

Nie mogłam spać, ponieważ mój mąż chrapał całą noc.


snowman

Come on! Let's go and build a snowman!


chew

Don't chew the gum during the lesson.


flowerpot

This plant may be grown in a flowerpot.

Ta roślina może być uprawiana w doniczce.


machine gun

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-machine gun.wav

The soldiers found themselves under fire of machine guns.

Żołnierze znaleźli się pod ostrzałem karabinów maszynowych.


Gabriel

(1.1) łac. Gabriel < gr. Γαβριήλ (Gabriel) < hebr. גבריאל < hebr. אל + גבר → dosł. ‘mąż Boży’


proto-

gr. πρῶτος (prṓtos), πρότερος (próteros) → „pierwszy”


rectangle

Every two squares are similar, but not every pair of rectangles has this property.

Każde dwa kwadraty są podobne, ale nie każda para prostokątów ma tę własność.

Squares, rectangles, and hexagons are all polygons.

Kwadraty, prostokąty i sześciokąty są wszystkie wielokątami.


tremble

My hands tremble when I've been drinking too much coffee.

Trzęsą mi się ręce kiedy wypiję zbyt dużo kawy.


geisha

jap. 芸者 → dosł. czyniąca sztukę, twórczyni • źródłosłów dla tur. geyşa


subject

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-subject.wav

The self, the I, is recognized in every act of intelligence as the subject to which that act belongs.

Jaźń, własne ja, jest rozpoznawana w każdym akcie inteligencji jako podmiot, do którego ten akt należy.

In most countries, philosophy isn't a subject taught in secondary school

W większości krajów filozofia nie jest przedmiotem nauczanym w szkole średniej.

The King hath spoken unto the subjects of the Crown.

The mayor was a subject of hefty potshot from his opponents.

Burmistrz był obiektem gwałtownych ataków ze strony swoich przeciwników.


subject

o terytorium podbity, podlegający, podległy


joke

Tell us another joke.


joke

Stop joking. I'm not in a proper mood.

Przestań żartować. Nie jestem w odpowiednim nastroju.


reef

Reef the sails! The wind is too strong!


skier

He is a good skier.


care for

dosyć formalnie: lubić (zwykle w przeczeniach)

I do not care for your tone.


coral

zobacz też: Indeks:Angielski - Kamienie szlachetne i minerały


jealous

She is always jealous when she sees her husband with other women.

Jest zawsze zazdrosna kiedy widzi swojego męża z innymi kobietami.


jealousy

Your jealousy is sometimes really annoying.

Twoja zazdrość jest czasami naprawdę irytująca.


c/o

care of → pod adresem (stosowany przy adresowaniu listu, gdy odbiorca znajduje się w miejscu innej osoby lub instytucji)

John Smith
c/o Peter Jones
Baker Street 10

List skierowany do pana Smitha, który aktualnie jest dostępny pod adresem pana Jonesa (Baker Street 10).


envious

She was envious of her friend's success


envy

He was looking with envy at my new car.

Patrzył z zazdrością na mój nowy samochód.


envy

I envy you - you travel all over Europe in your job.

Zazdroszczę ci - podróżujesz po całej Europie w swojej pracy.


care

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-care.wav

She turned the table legs with care and precision.

Precyzyjnie z dbałością wytoczyła nogi stołu.

opieka, doglądanie, opiekowanie się, piecza


care

troszczyć się, dbać, doglądać, opiekować się

Call your mother now and then and let her know you care.

Zadzwoń do matki od czasu do czasu i pokaż jej, że się troszczysz.

He doesn't care about his ex anymore.

I swear I don't care!

Who cares if we can afford to pay our household accounts?

Kogo obchodzi, czy stać nas na opłacenie naszych rachunków?


twig

st.ang. twig → gałązka, drzewko < pragerm. *twigga → rozwidlenie < praindoeur. *dwiko- < praindoeur. *dwo- → dwa

The twigs of a shrub were covered with yellow flowers.

Gałązki krzewu były pokryte żółtymi kwiatami.


slumber

średnioang. slombren, średnioang. slomren

Who dares disturb my slumber?


notwithstanding

ˌnɒtwɪθˈstændɪŋ

ˌnɑtwɪθˈstændɪŋ


notwithstanding

ˌnɒtwɪθˈstændɪŋ

ˌnɑtwɪθˈstændɪŋ


notwithstanding

ˌnɒtwɪθˈstændɪŋ

ˌnɑtwɪθˈstændɪŋ

jednak, jednakże, niemniej jednak, mimo wszystko


stare

It is not polite to stare.

I was embarrassed because everybody was staring at me

Byłem zażenowany, ponieważ wszyscy na mnie patrzyli.


level crossing

You have to be very careful when you cross a level crossing.

Musisz być bardzo ostrożny kiedy przekraczasz przejazd kolejowy.


hitch

doczepiać, uczepić, przyczepić, uwiązać, przymocować


janissary

The janissaries were an elite military unit of Ottoman sultans.

Janczarzy byli elitarną jednostką wojskową sułtanów ottomańskich.


trifle

drobnostka, drobiazg, fraszka, błahostka, bagatela, głupstwo, małostka, bzdura


cosy

wygodny, przytulny, przyjemny, komfortowy


fill in on

informować o czymś, dawać aktualną informację o czymś


take up with

konsultować z …, podjąć temat (zazwyczaj z osobą o wyższym autorytecie)


bludgeon

A bludgeon was used as a weapon.


set aside for

oszczędzać na coś; rezerwować, zachowywać coś

Can you set an hour aside for a dinner with me?

Czy możesz zarezerwować sobie godzinę na obiad ze mną?


irreverence

brak szacunku, nieposzanowanie, lekceważenie


awakening

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to awaken


negligence

zaniedbanie, niedbalstwo, nieobowiązkowość, lekceważenie, opieszałość


laziness

Laziness is built deep into our nature

Lenistwo jest głęboko zakodowane w naszej naturze.

Daniel Kahneman, Thinking, Fast and Slow, rok wyd. 2011, str. 35, https://books.google.pl/books?id=ZuKTvERuPG8C&pg=PA35&lpg=PA35&dq=%22Laziness+is+built+deep+into+our+nature%22&source=bl&ots=hnZEndprFb&sig=nwRPf_A9s5rYQaje8kqMsVyc5L8&hl=pl&sa=X&ved=0ahUKEwj5j4PJjdTLAhVrMJoKHaIeCGkQ6AEIWTAI#v=onepage&q=%22Laziness%20is%20built%20deep%20into%20our%20nature%22&f=false


zo

dzo, hybryda międzygatunkowa jaka i bydła domowego

czasem w węższym znaczeniu: samiec dzo, w odróżnieniu od samicy zwanej zomo, dzomo lub jomo


ardent

płomienisty, płomienny, gorejący, ognisty, gorliwy

They are my most ardent supporters.

Oni są moimi najbardziej gorliwymi zwolennikami.


break in

Someone broke in and stole all my jewelry!

Ktoś się włamał i ukradł całą moją biżuterię!


track

I'll mix the rhythm tracks down to a single track.

Zmiksuję ścieżki rytmiczne do pojedynczej ścieżki.


track

Countries track recidivism rates differently, but even an imperfect comparison suggests that Norway's system produces overwhelmingly positive results

Kraje odmiennie śledzą wskaźniki recydywizmu, lecz nawet niedoskonałe zestawienie sugeruje, iż norweski system daje szczególnie pozytywne rezultaty.

William Lee/Bastoy, Halden and Oslo: "Sentenced to Serving the Good Life" [w:] TIME, vol. 176, no. 2, July 12, 2010; s. 18


useless

niepotrzebny, nieprzydatny, bezużyteczny, do niczego, na nic

And this great host of his is a shambling horde, full of useless mouths who won't know what end of a sword to hold.

I ta jego wielka armia jest człapiącą hordą, pełną bezużytecznych gąb, która nie będzie wiedziała, za który koniec trzymać miecz.


requite

odwzajemniać, odwdzięczać się, odpłacić się


take up

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-take up.wav

I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.

Tobie mówię: Wstań, a weźmij łoże twoje, a idź do domu twego. (Biblia Gdańska (Mk 2,11

Shall we take them up on their offer to help us move?

Czy (my) powinniśmy zaakceptować ich propozycję pomocy przy przeprowadzce?


jitters

Cayhall's cup shook occasionally from the jitters.

Filiżanka Cayhalla drżała czasem ze zdenerwowania.


e.g.

Asia is a large continent, with many large nations (e.g., China, India, and Japan).

Azja jest dużym kontynentem, z wieloma dużymi narodami, np. chińskim, indyjskim i japońskim.


longanimity

lɒŋɡəˈnɪmɪti


mockery

kpina, kpiarstwo, urągowisko, prześmiewka, farsa


flash

zobacz też: Indeks:Angielski - Fotografia


flash

The light flashed on and off.


repay

odwdzięczyć się, odwzajemniać, zrewanżować się


democracy

średniofranc. democratie < śr.łac. democratia < gr. δημοκρατία (dēmokratiā) < gr. δῆμος + κράτος (dêmos + krátos) → lud + władza; źródłosłów dla birm. ဒီမိုကရေစီ


reward

por. prize • award

His reward for his merit was a check for $50.

Nagrodą za jego zasługę był czek na 50 dolarów.


reward

por. prize • award


neglect

zaniedbanie, niedbalstwo, niedopatrzenie, opuszczenie, pominięcie, lekceważenie


chorus

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-chorus.wav


indolence

gnuśność, niemrawość, nieruchawość, niedołęstwo


counsel of despair

zobacz też: Indeks:Angielski - Związki frazeologiczne


drop in the ocean

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-drop in the ocean.ogg


spike

Escape the death trap and avoid running into spikes in this action game.

Umknij ze śmiertelnej pułapki i unikaj wbiegnięcia na kolce w tej grze akcji.

w serii Super Smash Bros.: atak odrzucający postać przeciwnika w linii prostej do dołu i wprawiający ją w stan chwilowego paraliżu


ugly as sin

brzydki jak grzech śmiertelny, brzydki jak noc


bone of contention

ˈbəʊn əv kənˈtɛnʃən


requirement

ɹɨˈkwɑjɚmɨnt

ɹɨˈkwɑj̆ɹmɨnt


perturb

zaburzyć, wywołać zaburzenia, zamęt; zakłócać porządek


blindness

Early diagnosis can usually prevent blindness.

Wczesna diagnoza może zazwyczaj zapobiec ślepocie.


ignorance

I'm sometimes embarrassed by my ignorance of history.

Czasami jestem zażenowany moją ignorancją w dziedzinie historii.


in blissful ignorance

live in blissful ignorance, remain in blissful ignorance

She lived in blissful ignorance of the events around her.

Żyła w błogiej nieświadomości wydarzeń wokół niej.


require

This contract requires you to pay off the car by 2021.

Ta umowa nakazuje ci spłacić samochód do 2021.

This job requires a deft hand when dealing with people.

Ta praca wymaga zręcznej ręki przy kontaktach z ludźmi.


faux

Can I wear my faux leather jacket in the rain?

Czy mogę nosić moją kurtkę ze sztucznej skóry podczas deszczu?


expect

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-expect.wav

We are expected to be there at six o'clock in the morning!

If I friend someone, I expect them to friend me back.

Jeśli jestem czyimś przyjacielem, oczekuję że także darzy mnie przyjaźnią.

spodziewać się, oczekiwać, przypuszczać, sądzić

It's not so complicated as I expected.

To nie jest tak skomplikowane jak sądziłem.


blissful

We spent a blissful week together.


ejaculation

(1.1) łac. eiaculatio < łac. eiaculor → wytryskiwać, wyrzucać

ɪˌdʒækjʊˈleɪʃn


show off

She never shows off and she always seems to think before speaking.

Ona nigdy się nie popisuje i zawsze pomyśli zanim coś powie.


Ind

kraje południowej i południowo-wschodniej Azji


Matthew

franc. Matthieu, łac. Matthæus < gr. Ματθαιος (Matthaios) < hebr. מתתיהו (matityáhu)

zobacz też: Indeks:Angielski - Imiona


estuary

The city is situated in a river estuary.


keep cool

They were in danger, but they kept cool.

Byli w niebezpieczeństwie, ale zachowali zimną krew.


in cold blood

They killed him in cold blood.


Tskhinvali

Tskhinvali is the capital of South Ossetia.

Cchinwali jest stolicą Osetii Południowej.


allow

My wife doesn't allow me to smoke.

Moja żona nie pozwala mi palić papierosów.


Vladikavkaz

Vladikavkaz is the capital of the Republic of North Ossetia-Alania.

Władykaukaz jest stolicą Republiki Północnej Osetii-Alanii.


Charles

In a French deck, the court cards do have names. For example, the King of Hearts is Charles.

W talii francuskiej figury mają imiona, np. król kier to Karol.


acorn

There were a lot of acorns under an oak tree.


National Defence League

He's a member of the National Defence League.


People's Army

People's Army was organised in 1944.

Armia Ludowa została zorganizowana w 1944 roku.


League for the Preservation of Nature

I'm a member of the League for the Preservation of Nature.


enticing

What are you cooking? The smell is enticing.


enticing

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to entice


Council for Mutual Economic Aid

Poland was a member of the Council for Mutual Economic Aid.

Polska była członkiem Rady Wzajemnej Pomocy Gospodarczej.


entice

Goods in a supermarket are attractively displayed to entice customers.

Towary w supermarkecie są eksponowane w atrakcyjny sposób, aby skusić klientów.


actuator

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-actuator.wav

Actuator supplies force to open or close a valve.

Siłownik zapewnia siłę potrzebną do otwarcia lub zamknięcia zaworu.


Patriotic Movement for National Rebirth

Patriotic Movement for National Rebirth was established in 1982.

Patriotyczny Ruch Odrodzenia Narodowego został założony w 1982 roku.


Military Council of National Salvation

Military Council of National Salvation worked from 1981 to 1983.

Wojskowa Rada Ocalenia Narodowego działała od 1981 do 1983 roku.


malfunction

ˌmælˈfʌŋk.ʃən


malfunction

ˌmælˈfʌŋk.ʃən


Workers' Defence Committee

Worker's Defence Committee was called to life in 1976.

Komitet Obrony Robotników został powołany do życia w 1976 roku.


Zaragoza

be in Zaragoza → być w Saragossie • live in Zaragoza → żyć w Saragossie • work in Zaragoza → pracować w Saragossie • be born in Zaragoza → urodzić się w Saragossie • die in Zaragoza → umrzeć w Saragossie • settle in Zaragoza → osiedlić się w Saragossie • leave Zaragoza → wyjechać z Saragossy • move to Zaragoza → wprowadzić się do Saragossy • get to Zaragoza → dojechać do Saragossy • be a habitant / an inhabitant of Zaragoza → być mieszkańcem Saragossy • a road in Zaragoza → droga w Saragossie • a street in Zaragoza → ulica w Saragossie • a square in Zaragoza → plac w Saragossie • a house in Zaragoza → dom w Saragossie • a flat in Zaragoza → mieszkanie w Saragossie • a headquarters in Zaragoza → siedziba w Saragossie

inna pisownia Saragossa


steam reforming

Steam reforming is a process frequently applied in hydrogen production.

Przetwarzanie z parą wodną jest procesem często stosowanym w produkcji wodoru.


surprise

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-surprise.wav

She was in on the surprise from the beginning.

Ona była wtajemniczona w niespodziankę od samego początku.

To my surprise, Mary was swimming in her birthday suit.

Ku mojemu zdziwieniu, Marysia pływała nago.

You took us by surprise.


surprise

It is getting harder and harder to surprise you.


personal

osobisty, prywatny, własny, indywidualny

She had great personal charm.


combustible

zwykle lm combustibles: substancja łatwopalna


Polish Football Union

Polish Football Union was established in 1919.

Polski Związek Piłki Nożnej został założony w 1919 roku.


EOS

Values for compressibility are calculated using EOS.

Wartości (współczynnika) ściśliwości są liczone przy pomocy równania stanu.


Polish Committee of National Liberation

Polish Committee of National Liberation was called to life in 1944.

Polski Komitet Wyzwolenia Narodowego został powołany w 1944 roku


EOR

end of run → koniec przebiegu (np. procesu, reakcji chemicznej)

This table specifies EOR conditions for the process.

Ta tabela określa warunki końca przebiegu procesu.


purpose

For purposes of defence settlers naturally chose high grounds.

W celach obronnych osadnicy wybrali naturalnie tereny wysoko położone.


CSTR

continuous stirred-tank reactor → reaktor przepływowy z całkowitym wymieszaniem

In this case, we have to apply the CSTR model.

W tym przypadku musimy zastosować model reaktora przepływowego z całkowitym wymieszaniem.


fluid package

pakiet termodynamiczny płynu, moduł obliczeniowy termodynamiki płynu

An appropriate fluid package is crucial to the calculations.

Odpowiedni pakiet termodynamiczny płynu jest bardzo ważny w obliczeniach.


hiba

spotyka się także zapis angielskich nazw gatunków wielkimi literami

Thujopsis dolabrata, żywotnikowiec japoński


HVAC

heating, ventilating, and air conditioning → OWK, ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja


ChE

chemical engineering → inżynieria chemiczna

He has a master's degree in chemical engineering (ChE).

Ma tytuł magistra z inżynierii chemicznej.


CUT

Cracow University of Technology → Politechnika Krakowska (PK)

I study at CUT.


Czechoslovakia

Czechoslovakia peacefully split into the Czech Republic and Slovakia.

Czechosłowacja rozpadła się pokojowo na Republikę Czeską i Słowację.


tough

Tough to decide which one is best.

Ciężko stwierdzić, który jest najlepszy.

English can be understood through tough thorough thought though.

Angielski można jednak zrozumieć poprzez nieustępliwą, dogłębną myśl.


PK

zobacz też: DMEK • DSEK • DSAEK • DLEK • DALK • DMET • DSO • PKP • PK

Penetrating Keratoplasty → keratoplastyka drążąca (typ przeszczepu rogówki)


tout

handlować nielegalnie informacjami na wyścigach

nagabywać, nastręczać się, naciągać, naprzykrzać się


opening

rozpoczęcie (działania), otwarcie (imprezy)


opening

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to open


cauldron

The pea soup was cooked in a big cauldron.

Grochówka została ugotowana w dużym kotle.


establish

Our company was established in 1980.

Nasza firma została założona w 1980 roku.

The police couldn't establish the cause of the accident.

Policja nie mogła ustalić przyczyny wypadku.

ugruntować (spowodować aby coś (ktoś) stało (stał) się powszechnie znane i akceptowane)

The film established her as a star.

Ten film ugruntował jej pozycję gwiazdy.

The company has established itself as a leader in the industry.

Firma ugruntowała swoją pozycję lidera w branży.


spectacle blind

In order to change the valve, we have to install a spectacle blind.

Aby wymienić zawór, musimy zamontować talerz zaślepiający.


destroy

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-destroy.wav

niszczyć, poniszczyć, zniszczyć, wyniszczać

Vesuvius was thought to be extinct before its famous eruption of AD 79, which destroyed the towns of Herculaneum and Pompeii.

Wezuwiusz uznawany był za wulkan wygasły przed jego słynną erupcją w 79 roku n.e., która zniszczyła Herkulanum i Pompeje.


completely

The car is completely broken.


anxiety

niepokój, trwoga, obawa, lęk, bojaźń, frasobliwość, zatroskanie


boiler

The hot water is prepared in a boiler.

Gorąca woda jest przygotowywana w kotle.

The steam from the boiler goes directly to the superheater.

Para z kotła parowego idzie bezpośrednio do przegrzewacza.


forlorn

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to forlese


turbulent flow

Turbulent flow is characterized by unsteady eddying motions.

Przeplyw burzliwy charakteryzuje się zmiennymi ruchami wirowymi.


PD

The pressure difference (PD) between the pipes is too high.

Różnica ciśnień między rurami jest zbyt wysoka.

peritoneal dialysis → dializa otrzewnowa

Parkinson’s disease → choroba Parkinsona

phase-change dual → podwójna zmiana fazy (standard dysków optycznych)


lost

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to lose

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to lose

Of all the things I've lost, I miss my mind the most.

Z wszystkich rzeczy, które utraciłem, najbardziej brakuje mi mojej normalności.


has

forma 3. os. lp czasu teraźniejszego prostego (present simple) czasownika to have

What talent he has!


PSV

pressure safety valve → zawór bezpieczeństwa


bonbon

zobacz też: Indeks:Angielski - Jedzenie


disorder

dɪsˈɔː(ɹ)də(ɹ)


disorder

dɪsˈɔː(ɹ)də(ɹ)


plain

It's a vast plain.


plain

plain clothes man (policjant w cywilnym ubraniu)

He is wearing a plain shirt.

He gave a short and plain answer.

They live a plain life.

She is a shy, plain girl with a pale complexion.

Ona jest nieśmiałą, niezbyt ładną dziewczyną o bladej cerze.


plain

Tom is plain lazy.


ivy

Ivy retains green leaves throughout the winter season.

Bluszcz zachowuje zielone liście podczas pory zimowej.


soot

The bottom of this chimney is covered with soot and ash.

Dno tego komina jest pokryte sadzą i popiołem.


primary

Our primary concern is the welfare of a child.

Naszą podstawową troską jest dobro dziecka.


infatuated

I was deeply infatuated with a law student.

Byłam głęboko zadurzona w studencie prawa.


infatuated

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to infatuate

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to infatuate


sift

Sift the grain from the chaff!


taut

This ointment loosens taut muscles and improves blood circulation.

Ta maść rozluźnia napięte mięśnie i poprawia krążenie.


charred

The wooden house was charred by fire.

Drewniany dom został zwęglony przez pożar.


charred

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to char

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to char


latch

The latch was broken.


wrought

That fence is made out of wrought iron.

Tamten płot jest zrobiony z kutego żelaza.


wrought

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to wreak

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to wreak

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to work

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to work


botch

He botched his first task in his new job.

Schrzanił swoje pierwsze zadanie w nowej pracy.


solace

His only solace was the memory of his son.

Jego jedyną pociechą było wspomnienie syna.


meticulous

My boss is too meticulous.


election

According to the polls, the 2008 election is the most important one in the history of the United States.

Według sondaży, wybory roku 2008 są najważniejszymi w historii Stanów Zjednoczonych.


pale

(1.1) st.franc. paile < łac. pallidus < łac. pallere < praindoeur. *pel-

She has a pale complexion.


pale

Tom paled when he heard what had happened.

Tomek zbladł, kiedy usłyszał co się stało.


firmament

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-firmament.wav


deteriorate

dɪˈtɪərɪəˌreɪt

The quality of life has deteriorated.

But Spain is still vulnerable. Its fiscal position deteriorated with alarming speed amid the crisis, and the government deficit jumped to more than 11% of GDP in 2009

Ale Hiszpania nadal jest narażona. Jej sytuacja finansowa pogarszała się z alarmującą szybkością w czasie kryzysu, a deficyt budżetowy skoczył do ponad jedenastu procent PKB w roku 2009.

Michael Schuman: "The Lost Continent" [w:] TIME, vol. 176, no. 2, July 12, 2010; s. 16-17


deteriorate

dɪˈtɪərɪəˌreɪt

Our samples had already deteriorated.


rudimentary

ˌɹuːdɪˈmɛntəɹi

My aunt has only a rudimentary knowledge of computers.

Moja ciotka ma tylko podstawową wiedzę na temat komputerów.


menace

Organised crime has grown to become a worldwide menace.

Przęstepczość zorganizowana wzrosła tak, że stała się globalnym zagrożeniem.


IMNSHO

zobacz też: Indeks:Angielski - Slang internetowy

in my not so humble opinion → moim nieskromnym zdaniem


heft

She hefted the laundry basket and walked down the dark staircase.

Podniosła kosz z praniem i ruszyła w dół ciemną klatką schodową.


starch

His starched shirt was now rumpled.

Jego wykrochmalona koszula była teraz pomięta.


dilapidated

On the east side of the street was a dilapidated hospital of some kind, its roof caved in

Na wschodniej stronie ulicy stał jakiś zrujnowany szpital z zapadniętym dachem.


dilapidated

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to dilapidate

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to dilapidate


wrench

The bag had been wrenched from her hand.


slump

Sachs slumped the chair.


consciousness

After the accident, he lost consciousness.


meretricious

ˌmɛrɪˈtrɪʃəs

ˌmɛrəˈtrɪʃəs


impair

Some medicines impair driving ability.

Niektóre lekarstwa osłabiają umiejętność prowadzenia pojazdów.


two-stroke

This car is powered by a two-stroke engine.

Ten samochód jest napędzany silnikiem dwusuwowym.


four-stroke

This car is powered by a four-stroke engine.

Ten samochód jest napędzany silnikiem czterosuwowym.


divination

ˌdɪvɨˈneɪʃən


tawdry

It's a tawdry imitation of the famous painting.


sacrifice

In many religions, people used animals as the sacrifice for the gods.

W wielu religiach ludzie używali zwierząt jako ofiary dla bogów.


sacrifice

The pilot sacrificed his life to save passengers.

Pilot poświęcił swoje życie by uratować pasażerów.


hangman

kat (wykonujący egzekucję przez powieszenie)

The hangman was examining the gallows.


rashness

brak rozwagi i roztropności; pochopność, lekkomyślność


virgin

dziewiczy, niepokalany, nienaruszony, nietknięty

There is a gentle nymph not far from hence, // That with moist curb sways the smooth Severn stream, // Sabrina is her name, a virgin pure.

Piękna nimfa mieszka niedaleko stąd, // która wilgotnym wędzidłem panuje nad gładkim strumieniem Severn, // Sabrina to jej imię, dziewiczej czystości.


sparking-plug

amer. spark plug

A sparking-plug produces electric sparks to make the petrol burn.

Świeca zapłonowa wytwarza iskry elektryczne, które powodują spalanie paliwa.


carburettor

amer. carburetor

Air and petrol are mixed together in a carburettor.

Powietrze miesza się z paliwem w gaźniku.


clutch

Let out the clutch slowly and gently.


versus

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-versus.wav


versus

kontra, przeciw (rozdziela np. strony rozprawy sądowej)


waiting

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to wait


X

majuskuła dwudziestej czwartej litery alfabetu zuluskiego


rather

They tend to be rather bossy.


anguish

Her face was twisted with anguish.


Marie

Najbardziej popularne jako drugie imię.

por. Mary


calzone

calzone (rodzaj pizzy zawijanej na kształt pieroga)


stocky

My brother is short and stocky.


enthusiast

ɪnˈθjuːzɪˈæst


apothecary

st.franc. apotecaire < łac. apothecarius < łac. apotheca < gr. ἀποθήκη

əˈpɑθəˌkɛəɻi


Cyril

zobacz też: Indeks:Angielski - Imiona


shadow

(2.1-2) średnioang. schadowen < st.ang. sceadwian

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-shadow.wav

Passionately enamored of this shadow of a dream

It cast a shadow.

For into darkness fell his star // In Mordor, where the shadows are.

Bo gwiazda jego padła w mrok // Mordoru, tam gdzie cienie są.


cooper

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-cooper.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Zawody

Cooper is a craftsman who makes wooden barrels.

Bednarz to rzemieślnik, który robi drewniane beczki.


a little

przed rzeczownikiem niepoliczalnym: trochę, nieco


a little

odnosząc się do rzeczownikowa niepoliczalnego: trochę, nieco


Canadian

Canadian parents are more lenient with their children than mothers and fathers in France and Italy, according to a new study.

Według nowych badań kanadyjscy rodzice są bardziej pobłażliwi dla swoich dzieci niż matki i ojcowie we Francji i Włoszech.


observe

We observed an exponential decrease in the number of particles.

Zaobserwowaliśmy wykładniczy spadek liczby cząstek.

przestrzegać, trzymać się (zasad, praw, zwyczajów)

If you are convicted for failure to observe traffic lanes, you will get two points added in the “insurance eligibility points” system.

Jeśli zostaniesz uznany za winnego nietrzymania się pasa drogowego, otrzymasz dwa punkty w ubezpieczeniowym systemie punktów karnych.


heckle

nękać kogoś kłopotliwymi pytaniami, przeszkadzać w rozmowie

Students heckled the new teacher.

Uczniowie nękali klopotliwymi pytaniami nowego nauczyciela.


baby boom

zwykle w węższym znaczeniu: powojenny wyż demograficzny w latach 1946–1964


enthusiasm

st.franc. enthousiasme < p.łac. enthusiasmus < gr. ἐνθουσιασμός < gr. ἔνθεος + ουσία < gr. ἐν + θεός + ουσία

ɛnˈθjuːzɪæzəm

ɛnˈθuːziæzəm


baking pan

Put the dough into a baking pan and bake for 45 minutes.

Włóż ciasto do brytfanny i piecz przez 45 minut.


necessary

It's necessary to have wished for death in order to know how good it is to live.

jest konieczne) życzyć sobie śmierci, żeby wiedzieć jak dobrze jest żyć.


throttle

(1.1-3)
:: średnioang. *throtel < throte → gardło, gardziel, szyja
:: por. niem. Drossel → zawór, przepustnica

(2.1-3)
:: średnioang. throtlen → dusić się < rzecz. *throtel < throte → gardło, gardziel, szyja
:: por. niem. erdrosseln → udusić

gaz; pedał lub manetka gazu (przyspieszania)


deference

By tidying his room, he showed deference to his mother.

Sprzątając swój pokój, okazał posłuszeństwo wobec swojej matki.


lop

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-lop.wav


association

əˌsəʊʃiˈeɪʃən

əˌsəʊsiˈeɪʃən

əˌsoʊʃiˈɛɪʃᵊn

əˌsoʊsiˈɛɪʃᵊn


resolver

ktoś lub coś co znajduje rozwiązanie, decyduje, rozstrzyga ( resolve)


respect

respekt, poszanowanie, uszanowanie, szacunek

With all due respect, you're wrong about that.

Z całym należnym szacunkiem, mylisz się w tej kwestii.


language family

The three dialects spoken belong to the Manchu-Tungusic group of the Altai language family and are one of China's smallest minority groups.

Trzy dialekty, którymi się posługują należą do grupy mandżursko-tunguskiej ałtajskiej rodziny językowej i stanowią jedną z najmniejszych grup mniejszościowych Chin.

Nick Easen, China's last dance with the reindeer, 21 maja 2002, edition.cnn.com.


relation

Arrows are used to indicate a direction or relation.

Strzałki służą do wskazywania kierunku lub relacji.


captain

średnioang. capitain, średnioang. capteyn < st.franc. capitaine < p.łac. capitaneus < łac. caput


flaming

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to flame


North Sea

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-North Sea.wav


Lisbon

be in Lisbon → być w Lizbonie • live in Lisbon → żyć w Lizbonie • work in Lisbon → pracować w Lizbonie • be born in Lisbon → urodzić się w Lizbonie • die in Lisbon → umrzeć w Lizbonie • settle in Lisbon → osiedlić się w Lizbonie • leave Lisbon → wyjechać z Lizbony • move to Lisbon → wprowadzić się do Lizbony • get to Lisbon → dojechać do Lizbony • be a habitant / an inhabitant of Lisbon → być mieszkańcem Lizbony • a road in Lisbon → droga w Lizbonie • a street in Lisbon → ulica w Lizbonie • a square in Lisbon → plac w Lizbonie • a house in Lisbon → dom w Lizbonie • a flat in Lisbon → mieszkanie w Lizbonie • a headquarters in Lisbon → siedziba w Lizbonie


Indian Ocean

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Saikrishna gangula-Indian Ocean.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Geografia • Arctic Ocean / Atlantic Ocean / Pacific Ocean / Southern Ocean


position

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-position.wav

The players took their position.

The commander has ordered all units to hold their position at all costs.

Dowódca wydał rozkaz wszystkim jednostkom, by utrzymać pozycję za wszelką cenę.

My position on this issue is unchanged.

Moje stanowisko w tej kwestii pozostaje niezmienione.


atheism

Atheism is a non-prophet organization.

gra słów) Ateizm jest organizacją non-prorok.


Lev

Book of Leviticus → Kpł, Księga Kapłańska


Adventist

adwentysta, adwentystka (także należący do Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego)


queue

rodzaj warkocza noszonego tradycyjnie przez mężczyzn w Chinach i niektórych plemionach indiańskich


toll

opłata za publiczne usługi (np. drogowa, za rozmowy międzymiastowe)


banknote

inna pisownia bank note


original

The majority of the more than 300 million people currently living in the United States consists of White Americans, who trace their ancestry to the original peoples of Europe, the Middle East, and North Africa.

Większość z ponad 300 milionów ludzi żyjących obecnie w Stanach Zjednoczonych składa się z białych Amerykanów, którzy doszukują się swoich przodków w pierwotnych ludach Europy, Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej.


bridle

Grab the horse by the bridle!


girth

Make sure that the girth is fastened firmly.

Upewnij się, że popręg jest dobrze zapięty.

w teorii grafów: talia (rozmiar najkrótszego cyklu)


Naples

be in Naples → być w Neapolu • live in Naples → żyć w Neapolu • work in Naples → pracować w Neapolu • be born in Naples → urodzić się w Neapolu • die in Naples → umrzeć w Neapolu • settle in Naples → osiedlić się w Neapolu • leave Naples → wyjechać z Neapolu • move to Naples → wprowadzić się do Neapolu • get to Naples → dojechać do Neapolu • be a habitant / an inhabitant of Naples → być mieszkańcem Neapolu • a road in Naples → droga w Neapolu • a street in Naples → ulica w Neapolu • a square in Naples → plac w Neapolu • a house in Naples → dom w Neapolu • a flat in Naples → mieszkanie w Neapolu • a headquarters in Naples → siedziba w Neapolu


subcarbine

subkarabinek, długa broń palna krótsza od karabinka


lead the way

zobacz też: Indeks:Angielski - Związki frazeologiczne


lapse of time

wygaśnięcie umowy ze względu na upłynięcie terminu

Such a tenancy does not terminate automatically by lapse of time, as does a fixed-term lease, but must be terminated by a notice to quit […].

Taka umowa najmu nie wygasa automatycznie ze względu na upłynięcie terminu, jak wynajem na czas określony, lecz musi być rozwiązana poprzez wypowiedzenie […].

Thankful for the Nudge to Read Castle Papers, „Los Angeles Times”, 10 grudnia 1985, latimes.com.


Catherine

łac. Catherina < gr. Αἰκατερίνη (Aikaterine) < gr. καθαρός (katharos) → czysty, bez skazy

zobacz też: Indeks:Angielski - Imiona


hand grenade

hænd ɡɹəˈneɪd


assault rifle

karabin szturmowy, karabinek automatyczny, karabinek szturmowy


battle rifle

karabin wojskowy zasilany amunicją karabinową


grenade machine gun

granatnik maszynowy, granatnik automatyczny


stalemate

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-stalemate.wav


irreparable

The disease caused irreparable changes in his brain.

Choroba spowodowała nieodwracalne zmiany w jego mózgu.


unworkable

I think that your plan is totally unworkable.

Sądzę, że twój plan jest zupełnie niewykonalny.


time trial

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-time trial.wav


break up

She is sad because she broke up with her boyfriend.

Jest smutna, ponieważ zerwała ze swoim chłopakiem.

I think you should break up with Mary.


stocking

Are these stockings made of nylon?

skarpeta świąteczna, świąteczna skarpeta


stocking

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to stock


drab

(2.2) prawdop. dolnoniem. drabbe < praindoeur. *dher-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-drab.wav


prodigal son

After all those years he returned home. Like a prodigal son.

Po latach wrócił do domu. Jak syn marnotrawny.


doubting Thomas

od biblijnego Apostoła Tomasza ze sceny spotkania ze zmartwychwstałym Chrystusem

zobacz też: Alibi Ike • Dapper Dan • doubting Thomas • fancy Dan • Gentleman Jim • gloomy Gus • good-time Charlie • nervous Nellie • plain Jane • Silent Sam

Let doubting Thomas see the proof.


Mary

st.franc. Marie < łac. Maria < gr. Μαρία, gr. Μαριάμ < hebr. מרים (maryām, miryām)

zobacz też: Indeks:Angielski - Imiona

To my surprise, Mary was swimming in her birthday suit.

Ku mojemu zdziwieniu, Marysia pływała nago.

And they went with haste and found Mary and Joseph, and the babe lying in a manger

Udali się też z pośpiechem i znaleźli Maryję, Józefa i Niemowlę, leżące w żłobie.

Luke 2,16, The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, 1966.

imię męskie Maria (przeważnie jako drugie imię przez Irlandczyków)


incurable

ˌɪnˈkjʊəɹəbl

It's an incurable disease.

He's an incurable romantic.


Francesca

zobacz też: Indeks:Angielski - Imiona


block of flats

We live in a block of flats.


oi

…stosowany, aby zwrócić czyjąś uwagę, ej, hej

Oi, you with the red hat – stop doing that!

Ej, ty w czerwonej czapce – przestań tak robić!


arc

(1.1) st.franc. arc < łac. arcus < praindoeur. *arku-


clinker

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-clinker.wav

stały odpad, produkt uboczny procesów obróbki metali składający się głównie z żużlu


fuck around

zobacz też: Indeks: Angielski - Związki frazeologiczne

por. fuck about

opieprzać się, obijać się; robić coś zupełnie bezproduktywnego, marnować czas na coś mało ważnego, pierdolić się z czymś

Stop fucking around and get back to work.

Przestań się opieprzać i wracaj do pracy.


canvas

brezent (materiał z którego powstaje namiot)

płótno na ramie (na którym powstaje obraz olejny)


Luca

zobacz też: Indeks:Angielski - Imiona


catamaran

ˈkæt.ə.mɹ̩æn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-catamaran.wav


insoluble

This chemical is insoluble in water.

Ten związek chemiczny jest nierozpuszczalny w wodzie.

It is an insoluble problem.


ETA

estimated time of arrival → szacowany czas przybycia (dla samolotu, pociągu itp. albo czas ukończenia zadania, obliczeń itp.)


ripple

Her hair like ripples / They danced with the tide.

Jej włosy jak fale tańczyły z przypływem.

Full-wave rectifier circuit with a reservoir capacitor on the output for the purpose of smoothing ripple.

Układ prostownika dwupołówkowego z kondensatorem filtrującym, służącym wygładzeniu tętnień na wyjściu.


Lausanne

be in Lausanne → być w Lozannie • live in Lausanne → żyć w Lozannie • work in Lausanne → pracować w Lozannie • be born in Lausanne → urodzić się w Lozannie • die in Lausanne → umrzeć w Lozannie • settle in Lausanne → osiedlić się w Lozannie • leave Lausanne → wyjechać z Lozanny • move to Lausanne → wprowadzić się do Lozanny • get to Lausanne → dojechać do Lozanny • be a habitant / an inhabitant of Lausanne → być mieszkańcem Lozanny • a road in Lausanne → droga w Lozannie • a street in Lausanne → ulica w Lozannie • a square in Lausanne → plac w Lozannie • a house in Lausanne → dom w Lozannie • a flat in Lausanne → mieszkanie w Lozannie • a headquarters in Lausanne → siedziba w Lozannie


Eva

łac. Eva < gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)


return

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-return.wav

wrócić, wracać (się), powrócić, powracać (do kogoś, czegoś)

After all those years he returned home.

Many pensioners have to return to work to make ends meet.

Wielu emerytów musi wrócić do pracy, aby związać koniec z końcem.

He returned on Monday with a tall tale about a 100-pound fish he had caught.

Wrócił w poniedziałek z niewiarygodną opowieścią o stufuntową rybą którą złapał.

Cud returns from a ruminant's stomach to be chewed for the second time.

Częściowo strawiony pokarm powraca z żołądka przeżuwacza, by być przeżutym jeszcze raz.


return

położyć, włożyć, wsunąć, wepchnąć (z powrotem, na poprzednie miejsce)


return

Death is merciful, for there is no return therefrom…

Śmierć jest miłosierna, bo nie ma stamtąd powrotu.

Historically, that security yields a high return.

Historycznie te papiery przynoszą wysoki zwrot.


longing

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to long


when pigs fly

Indeks:Angielski - Związki frazeologiczne


abash

średnioang. abaishen < st.franc. esbahir

zawstydzać, zmieszać, speszyć, wprowadzić w zakłopotanie


George

(1.1) średnioang. George < łac. Georgius < gr. Γεώργιος (Georgios) < gr. γεωργός (georgos) → rolnik; źródłosłów dla arab. جورج, jap. ジョージ, kor. 조지, szw. George

zobacz też: Indeks:Angielski - Imiona

George, Duke of Clarence, brother to King Edward IV of England, was said to have been drowned in a butt of Malmsey in the Tower of London in 1478.

O Jerzym, księciu Clarence, bracie króla Edwarda IV mówiono, że został utopiony w beczce z malmsey w Tower w 1478 r.


cinder

średnioang. cinder, sinder < st.ang. sinder < pragerm. *sindrą, *sindraz, *sendraz < praindoeur. *sendʰro-

por. szkoc. sinder • niderl. sintel • śdn. sinder, sinter • niem. Sinter • duń. sinder • szw. sinder • isl. sindur • scs. сѧдра


SR

state road / state route → droga stanowa

special relativity → szczególna teoria względności

Slovenská republika → Republika Słowacka


make a mountain out of a molehill

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-make a mountain out of a molehill.ogg

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-make a mountain out of a molehill.ogg


loch

Loch Ness is a loch in Scotland.


beat around the bush

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-beat around the bush.ogg

Please stop beating around the bush and tell me what the problem is!

Przestań owijać w bawełnę i powiedz w czym problem!


jellyfish

zobacz też: Indeks:Angielski - Zwierzęta


go to the dogs

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-go to the dogs.ogg

Our firm goes to the dogs.


garçon

kelner (mężczyzna; zwłaszcza we francuskiej restauracji)


asylee

He's been an asylee for two years now.


bandura

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-bandura.wav

zobacz też: Indeks: Angielski - Instrumenty muzyczne


writing

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to write


New Year's Eve

por. New Year's Day


realize

uświadamiać sobie, zdawać sobie sprawę, pojmować

I wanted to give you a ball but I realized that you already have one.

Ja) chciałem dać ci piłkę, ale zorientowałem się, że już jedną masz.


Bulgarian

Polish variant (of the Puss in Boots) is more akin to the French and Scandinavian than to the Russian, Sicilian, and Bulgarian forms of the story.

Polski wariant (Kota w butach) jest bliższy francuskiemu i skandynawskiemu kształtowi opowiadania, niż rosyjskiemu, sycylijskiemu i bułgarskiemu.


ignition switch

zobacz też: Indeks: Angielski - Motoryzacja


reflection

ɹɪˈflɛkʃ(ə)n

When you look into the mirror, you will see your own reflection.

Kiedy spojrzysz w lustro, zobaczysz swoje własne odbicie.


laser

akronim ang. light amplification by stimulated emission of radiation


emerge

But now Peta – People for the Ethical Treatment of Animals – is itself on the receiving end of angry words over its own treatment of animals after it emerged that the organisation put down 96 per cent of the animals handed into its American headquarters

Ale teraz to PETA – Ludzie na Rzecz Etycznego Traktowania Zwierząt, słyszy słowa pełne gniewu od kiedy wyszło na jaw, że organizacja usypia 96% zwierząt przyjętych do swoich oddziałów w Ameryce.

Telegraph: Peta under fire over claim that it kills most animals left at its US headquarters


great-grandmother

My great-grandmother is nearly ninety years old.

Moja prababka ma prawie dziewięćdziesiąt lat.


evaluation

obliczanie (obliczenie), szacowanie (oszacowanie)


in single file

The path was narrow, so they were walking in single file.


after one fashion

zobacz też: Indeks:Angielski - Związki frazeologiczne

All his books are written after one fashion.

Wszystkie jego książki są pisane na jedno kopyto.


behest

At Angela's behest, Sylar goes after Peter, only to be recruited to Pinehearst.

Na rozkaz Angeli, Sylar podąża za Peterem, aby stanąć w szeregach Pinehearst.


path

They were walking along a narrow path.

I suspect I’ll be accused of being “alarmist” by some readers who would prefer not to be disturbed. But when there is danger in our path, an alarm is exactly what is needed.

Podejrzewam, że przez niektórych czytelników, którzy wolą nie być niepokojeni, zostanę posądzony o bycie "panikarzem". Ale gdy na naszej drodze pojawia się niebezpieczeństwo, zaalarmowanie innych to dokładnie to, co jest wtedy potrzebne.

Is the modern industrial food system “in collapse”?

w teorii grafów: ścieżka (gdy wierzchołki i krawędzie się nie powtarzają)

w teorii grafów: spacer (gdy zarówno wierzchołki jak i krawędzie mogą się powtarzać)

w teorii grafów: droga (gdy jedynie wierzchołki mogą się powtarzać)


hotch-potch

This city is a complete hotch-potch of architectural styles.

Architektoniczne style w tym mieście to zupełny groch z kapustą.


angle grinder

ˈæŋ.ɡəl ɡɹaɪndəɹ

ˈæŋ.ɡəl ɡɹaɪn.də(ɹ)


aberrant

He is aberrant.

nieprzewidziany, zaskakujący (np. rezultat)


transcript

ˌtɹænˈskɹɪpt


ruby

zobacz też: Indeks:Angielski - Kamienie szlachetne i minerały


abbreviature

əˈbɹi.vi.əˌt͡ʃʊɹ


etymology

ˌɛtəˈmɑlədʒi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-etymology.wav


create

Donald Duck was created by Walt Disney in 1934.

Kaczor Donald został stworzony przez Walta Disneya w 1934 roku.


longliner

statek rybacki poławiający ryby sznurami haczykowymi


hex

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-hex.wav


Irish

Newfoundland has a dialect of English known as Newfoundland English and a dialect of French known as Newfoundland French. It once had a dialect of Irish known as Newfoundland Irish, as well as an Amerindian language, Beothuk.

Na Nowej Fundlandii istnieje dialekt angielskiego znany jako angielski nowofundlandzki oraz dialekt francuskiego znany jako francuski nowofundlandzki. Dawniej istniał też dialekt irlandzkiego znany jako irlandzki nowofundlandzki, podobnie jak język ludności autochtonicznej, beothuk.


British

US president met British prime minister today.

Amerykański prezydent spotkał się dziś z premierem brytyjskim.

In American English, a billion is a thousand million. This is now generally true in British English, but a British billion used to be a million million, and this still occasionally causes misunderstandings among British speakers.

W amerykańskim angielskim, billion to tysiąc milionów. Jest to ogólnie prawda w brytyjskim angielskim, ale brytyjski billion zwykł być milionem milionów i to ciągle czasami powoduje nieporozumienia wśród użytkowników brytyjskiego angielskiego.

Bacon and eggs is a traditional British breakfast.

Jajka na boczku to tradycyjne brytyjskie śniadanie.


allotropy

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-allotropy.wav


forged

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to forge

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to forge


cobble

również cobble-stone


nimiety

łac. nimietās, od łac. nimius → zbyt wielki


seiner

statek rybacki poławiający ryby niewodem


slide caliper

He measured the diameter of the bolt with a slide caliper.


dog in the manger

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-dog in the manger.ogg


Lithuanian

ˌlɪθuˈeɪniən


Lithuanian

ˌlɪθuˈeɪniən


Lithuanian

ˌlɪθuˈeɪniən


Gulf of Finland

zobacz też: Indeks:Angielski - Geografia


Brno

be in Brno → być w Brnie • live in Brno → żyć w Brnie • work in Brno → pracować w Brnie • be born in Brno → urodzić się w Brnie • die in Brno → umrzeć w Brnie • settle in Brno → osiedlić się w Brnie • leave Brno → wyjechać z Brna • move to Brno → wprowadzić się do Brna • get to Brno → dojechać do Brna • be a habitant / an inhabitant of Brno → być mieszkańcem Brna • a road in Brno → droga w Brnie • a street in Brno → ulica w Brnie • a square in Brno → plac w Brnie • a house in Brno → dom w Brnie • a flat in Brno → mieszkanie w Brnie • a headquarters in Brno → siedziba w Brnie


leakage

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-leakage.wav


Dresden

be in Dresden → być w Dreźnie • live in Dresden → żyć w Dreźnie • work in Dresden → pracować w Dreźnie • be born in Dresden → urodzić się w Dreźnie • die in Dresden → umrzeć w Dreźnie • settle in Dresden → osiedlić się w Dreźnie • leave Dresden → wyjechać z Drezna • move to Dresden → wprowadzić się do Drezna • get to Dresden → dojechać do Drezna • be a habitant / an inhabitant of Dresden → być mieszkańcem Drezna • a road in Dresden → droga w Dreźnie • a street in Dresden → ulica w Dreźnie • a square in Dresden → plac w Dreźnie • a house in Dresden → dom w Dreźnie • a flat in Dresden → mieszkanie w Dreźnie • a headquarters in Dresden → siedziba w Dreźnie


barge train

pociąg holowniczy, zespół barek z holownikiem lub pchaczem


barbarian

Stop eating with your fingers. You behave like a barbarian.

Przestań jeść palcami. Zachowujesz się jak barbarzyńca.


melatonin

ˌmɛləˈtoʊnən


push train

zestaw pchany składający się z pchacza i kilku barek


feeder vessel

dowozowiec, kontenerowiec transportujący kontenery z małych portów do dużych portów bazowych


jigsaw

I have been trying to complete that jigsaw for over two weeks now.

Już od ponad dwóch tygodni próbuję poskładać tę układankę.


Francesco

zobacz też: Indeks:Angielski - Imiona

I met Francesco in the city center yesterday.

Spotkałam wczoraj Franciszka w centrum miasta.


Calvinist

kalwin, kalwinka, kalwinista, kalwinistka


Syrian

zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje i narodowości


Islam

“Allah” is the Arabic word for “God” and has been so long before the existence of Islam.

Allah" jest arabskim terminem na określenie Boga, i było nim na długo przed powstaniem islamu.

Why do many Arab Christians refer to God as “Allah”?


herd

stado (bydła, dzikich kopytnych, słoni, fok, jeleni, koni, kóz, królików, myszy, owiec, świń, żyraf)


birth

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-birth.wav

She gave birth to a sweet baby.

Shortly after the birth, she began to bleed profusely—a postpartum hemorrhage caused by the intense stress on her pelvis.

Krótko po porodzie zaczęła obficie krwawić; to był krwotok poporodowy spodowowany intensywnym obciążeniem (jej) miednicy.


orthography

ɔːˈθɒɡ.ɹə.fi

ɔɹˈθɑː.ɡɹə.fi


fagot

inna pisownia faggot


feuding

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to feud


Breton

Bretończyk, Bretonka rzeczownik niepoliczalny


gallstone

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-gallstone.wav


insurer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-insurer.wav


indignity

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-indignity.wav


gregarious

ɡrɪˈɡɛə.ɹɪ.əs

ɡrɨˈɡɛɹ.i.əs


Cistercian

łac. cisterciensis < łac. Cistercium (opactwo Cîteaux)


judicature

trybunał, sąd, wymiar sprawiedliwości, jurysdykcja


trenchant

ostry, kategoryczny, stanowczy, zdecydowany

o tonie wypowiedzi zgryźliwy, uszczypliwy


pristine

dziewiczy, nie zepsuty, pierwotny, dawny


noble

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-noble.wav

He was a noble warrior.


noble

This house was occupied by nobles in the 16th century.

Ten dom był zamieszkiwany przez arystokratów w XVI wieku.


imprecation

ˌɪm.pɹɪˈkeɪ.ʃən

ˌɪm.pɹəˈkeɪ.ʃən


inkblot

(1.1) ang. ink + blot → atrament + plama


warlock

forma żeńska witch


auburn

głównie o włosach: kasztanowy, rudawy, czerwono-brązowy


palfrey

por. stallion, courser, steed


punctilious

drobiazgowy, skrupulatny, formalistyczny, pedantyczny


amaranth

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-amaranth.wav


steed

por. stallion, palfrey, courser


Nebuchadnezzar

ˌnɛbjʊkədˈnɛzə

ˌnɛbəkədˈnɛzɚ


knobby

(…) the face under the giant's skull was ordinary, with a knobby chin, thin mustache, and sallow, pinched cheeks.

twarz ukryta pod czaszką olbrzyma wyglądała zwyczajnie: wystający podbródek, cienkie wąsy i pożółkłe, zapadnięte policzki.


beseeming

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to beseem


bombardment

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-bombardment.wav


Marine One

statek powietrzny US Marine Corps (zazwyczaj śmigłowiec) z prezydentem USA na pokładzie


abridged

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to abridge

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to abridge


dismal

There were no furnishings, no sign that people had lived here but for some ashes beneath the smokehole in the roof. "What a dismal place to live," he said

Nie było żadnych mebli, żadnego znaku, że ludzie tu mieszkali, poza popiołami poniżej otworu na dym w dachu. — Cóż za posępne miejsce do życia — powiedział


appearance

Some people say I'm shallow because I care so much about my appearance.

Niektórzy ludzie mówią, że jestem płytki, bo tak bardzo dbam o swój wygląd.

His sudden appearance surprised me.

Jego nagłe pojawienie się zaskoczyło mnie.


daw

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki


paranoid

ˈpær.ə.ˌnɔɪd


paranoid

ˈpær.ə.ˌnɔɪd


hue

st.ang. hiw < heow, hiow < praindoeur. *kei-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-hue.wav


Navy One

statek powietrzny US Navy z prezydentem USA na pokładzie


Executive One

cywilny statek powietrzny z prezydentem USA na pokładzie


shoehorn

ˈʃuːˌhɔː(ɹ)n


chrism

łac. chrisma < gr. χρῖσμα (khrisma) → maść, perfumy


agate

zobacz też: Indeks:Angielski - Kamienie szlachetne i minerały


cabby

I worked as a cabby in Wrocław.

Pracowałem jako taksówkarz we Wrocławiu.


germane

dʒɜː(ɹ)ˈmeɪn

This is germane to the present discussion.


quadric

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-quadric.wav


interrogation

ɪnˌter.əˈɡeɪ.ʃən


Chisinau

be in Chisinau → być w Kiszyniowie • live in Chisinau → żyć w Kiszyniowie • work in Chisinau → pracować w Kiszyniowie • be born in Chisinau → urodzić się w Kiszyniowie • die in Chisinau → umrzeć w Kiszyniowie • settle in Chisinau → osiedlić się w Kiszyniowie • leave Chisinau → wyjechać z Kiszyniowa • move to Chisinau → wprowadzić się do Kiszyniowa • get to Chisinau → dojechać do Kiszyniowa • be a habitant / an inhabitant of Chisinau → być mieszkańcem Kiszyniowa • a road in Chisinau → droga w Kiszyniowie • a street in Chisinau → ulica w Kiszyniowie • a square in Chisinau → plac w Kiszyniowie • a house in Chisinau → dom w Kiszyniowie • a flat in Chisinau → mieszkanie w Kiszyniowie • a headquarters in Chisinau → siedziba w Kiszyniowie


grove

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to grave


hearing

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to hear


tailoring

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to tailor


hauberk

haubert, kolcza koszula z długimi rękawami


arcade

ɑ̟ɹ̠ˈkʰɛ̝ɪ̯d


Quaker

kwakier (członek protestanckiej grupy wyznaniowej)


regrettable

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-regrettable.wav


abhorrent

This dinner is abhorrent.


atavism

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-atavism.wav


pessimistic

ˌpɛsəˈmɪstɪk


wreck

The fun part of our Diving School is diving wrecks.

Ciekawą częścią naszych zajęć z nurkowania jest oglądanie wraków.


wreck

uszkodzić (coś w taki sposób, aby nie można było tego naprawić)

He wrecked his new car.

Many houses were wrecked by the flood.

Wiele domów zostało zniszczonych przez powódź.

Bad weather wrecked my sailing plans.

Zła pogoda zrujnowała moje plany żeglowania.

The ship was wrecked off the coast of Poland.


independent

The Phoenicians were a distinctive and independent civilization that dominated the Mediterranean Sea during the first millennium BCE, emerging from a coastal section of the Eastern Mediterranean, including the four main Bronze Age maritime cities of Tyre, Sidon, Byblos, and Arwad and located in the modern countries of Lebanon and southern Syria

Fenicjanie byli odrębną i niezależną cywilizacją, która zdominowała Morze Śródziemne w pierwszym tysiącleciu p.n.e. i pochodziła z przybrzeżnych części wschodniego Morza Śródziemnego, z czterech głównych nadmorskich miast epoki brązu: Tyru, Sydonu, Byblosu oraz Arwadu znajdujących się na terenie współczesnych krajów: Libanu i południowej Syrii.

The American Society of Human Genetics. Identifying Genetic Traces of Historical Expansions: Phoenician Footprints in the Mediterranean


zed

zobacz też: ei/a • bee • cee • dee • e • ef • gee • aitch • i • jay • kay • el • em • en • o • pee • cue • ar • ess • tee • u • vee • double U • ex • wye • zee/zed


method

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-method.wav

Unplugging a computer is a very unsafe method of turning it off.

Wyciąganie wtyczki z kontaktu jest bardzo niebezpieczną metodą wyłączania komputera.

Smoke signals are an Indian method of communication.

Znaki dymne to indiański sposób komunikacji.

Virtual methods are member functions whose behavior can be overridden in derived classes.

Metody wirtualne są funkcjami należącymi do obiektu, których zachowanie może być zmienione w klasach potomnych.


twin

According to the story of the founding of Rome, Mars was the father of Romulus and Remus, twin boys born to a human priestess and raised by a wolf

Według opowieści o założeniu Rzymu, Mars był ojcem Romulusa i Remusa, bliźniaków urodzonych przez ludzką kapłankę i wychowanych przez wilczycę.


twin

Mark and his twin brother John are like chalk and cheese.

Marek i jego bliźniaczy brat Jan kompletnie się różnią.


burial

średnioang. biriel, z wcześniejszego średnioang. biriels, ze st.ang. byrġels

przekształcenie średnioang. biriels w biriel nastąpiło ok. 1300 r. na skutek reinterpretacji rzeczownika jako liczby mnogiej


rhetorical

łac. rhētoricus < gr. ῥητορικός (rhētorikós) → dotyczący wystąpień publicznych

ɹɪˈtɒɹ.ɪ.kəl


ability

She'll go far with her ability.


rectum

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-rectum.wav


flail

kiścień, masłak (rodzaj broni obuchowej)


Jordanian

dʒɔːˈdeɪnɪən


Jordanian

dʒɔːˈdeɪnɪən


incense

średnioang. encens < st.franc. encens (→ słodko pachnąca substancja) < łac. incensum


Indonesian

ˌɪndəʊˈniːziən


Indonesian

ˌɪndəʊˈniːziən


intravenous

(1.1) łac. intra- + ang. venous < łac. venosus

ɪntɹəˈviːnəs


undies

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-undies.wav


gloaming

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to gloam


confiding

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to confide


undetermined

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to undetermine

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to undetermine


inexcusable

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-inexcusable.wav


catching

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to catch


pessimism

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-pessimism.wav


castling

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to castle


porringer

mała miska lub kubek, zazwyczaj z uchwytem


gonorrhea

zobacz też: Indeks:Angielski - Choroby i dolegliwości


shilling

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to shill


paradoxical

ˌpærəˈdɒksɪkəl

ˌpɛrəˈdɑːksɪkəl


be in a good temper

być w dobrym nastroju, być w dobrej formie


bouncing

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to bounce


tightrope dancer

ˈtɑɪtrəʊpˌdɑːnsə


tightrope walker

ˈtɑɪtrəʊpˌwɔːkə


abstracted

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to abstract

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to abstract


chromosome

ˈkɹəʊ.məˌsəʊm

ˈkɹoʊməˌsoʊm

Common variants on chromosome 6p22.1 are associated with schizophrenia.

Często spotykane warianty (genów) na chromosomie 6p22.1 związane są ze schizofrenią.


inflammatory

ɪnˈflæmətərɪ


elongation

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-elongation.wav


Bartholomew

bɑː(ɹ)ˈθɒləmju


Anthony

I was happy to hear that she married Anthony.

Byłem szczęśliwy, kiedy dowiedziałem się, że ona poślubiła Antoniego.


sexton

średnioang. sextein, sexteine < st.franc. segrestein < śr.łac. sacristanus, segrestanus


fennec

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki


abashed

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to abash

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to abash


Moor

muzułmanin (używane dowolnie, wobec perskich lub arabskich, a zwłaszcza indyjskich muzułmanów)


Eleanor

zobacz też: Indeks:Angielski - Imiona


FMCG

fast moving consumer goods → dobra szybkozbywalne; dobra codziennego użytku (określenie branży handlowej)


biotechnology

ˈbaɪəʊˌtɛk.nɒl.əʊ.dʒɪi


hockey

A Zamboni is used in intermissions of a hockey match to smooth the ice surface.

Rolba jest używana w przerwach meczu hokeja do wygładzania powierzchni lodu.


literature

ˈlɪt.ɚ.ɪ.tʃɚ

(…) it is now only in letters I write what I feel; not in literature any more, and I seldom say it, because I keep trying to be amusing.

obecnie tylko w listach piszę to co czuję; już nie w literaturze, i rzadko to mówię, bo staram się nadal być zabawny.

E. M. Forster: Commonplace Book, str. 92.


anthropology

ˌænθɹəˈpɒlədʒi

ˌænθɹəˈpɑːlədʒi


Moon

The Moon is a natural satellite of Earth.


polecat

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

A polecat has a very unpleasant smell.

Tchórz wydziela bardzo nieprzyjemny zapach.


Book of Numbers

The Book of Numbers is the fourth book of the Old Testament.

Księga Liczb jest czwartą księgą Starego Testamentu.


Old Testament

The Book of Exodus is the second book of the Old Testament.

Księga Wyjścia jest drugą księgą Starego Testamentu.


darkness

For into darkness fell his star // In Mordor, where the shadows are.

Bo gwiazda jego padła w mrok // Mordoru, tam gdzie cienie są.


ang. MPEG Audio Layer 3 → trzecia warstwa audio MPEG


fortuitously

szczęśliwie, szczęśliwym zbiegiem okoliczności


criminal

średnioang. criminal < anglonormański criminal < p.łac. criminalis < łac. crimen → przestępstwo

przestępca, przestępczyni, kryminalista, kryminalistka


Toulouse

be in Toulouse → być w Tuluzie • live in Toulouse → żyć w Tuluzie • work in Toulouse → pracować w Tuluzie • be born in Toulouse → urodzić się w Tuluzie • die in Toulouse → umrzeć w Tuluzie • settle in Toulouse → osiedlić się w Tuluzie • leave Toulouse → wyjechać z Tuluzy • move to Toulouse → wprowadzić się do Tuluzy • get to Toulouse → dojechać do Tuluzy • be a habitant / an inhabitant of Toulouse → być mieszkańcem Tuluzy • a road in Toulouse → droga w Tuluzie • a street in Toulouse → ulica w Tuluzie • a square in Toulouse → plac w Tuluzie • a house in Toulouse → dom w Tuluzie • a flat in Toulouse → mieszkanie w Tuluzie • a headquarters in Toulouse → siedziba w Tuluzie


allowing

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to allow


intoxicated

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to intoxicate

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to intoxicate


acknowledgement

əkˈnɒlɪʤmənt

inna pisownia: acknowledgment

potwierdzenie, uznanie, poświadczenie, honorowanie


magnanimity

ˌmægnəˈnɪmətɪ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-magnanimity.wav


chaplain

st.franc. chapelain < śr.łac. capellanus < śr.łac. capella


wickedness

podłość, niegodziwość (cecha, ogólna idea)


caravan

franc. caravane < st.franc. carouan < pers. karwan

wóz mieszkalny (np. cyrkowy lub cygański)


fastening

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to fasten


nocturnal

średnioang. < st.franc. < łac. nocturnalis < łac. nox, noct- < praindoeur. *nekw-t-


mounting

coraz większy, zwiększający się, rosnący


mounting

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to mount