wine

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wine.wav

Wine is usually made of grapes.

Wino zazwyczaj jest wytwarzane z winogron.

All right, but apart from the sanitation, the medicine, education, wine, public order, irrigation, roads, a fresh water system, and public health, what have the Romans ever done for us?

W porządku, ale abstrahując od higieny, medycyny, edukacji, wina, porządku publicznego, irygacji, dróg, doprowadzenia wody pitnej, i publicznej służby zdrowia, czy Rzymianie kiedykolwiek coś dla nas zrobili?


bunt

pętla odwrócona, pętla plecowa (akrobacja lotnicza)

śnieć indyjska pszenicy (choroba pszenicy)


director

The financial director reports to the CEO.

Dyrektor finansowy odpowiada przed prezesem.


marten

A marten is a small, cunning animal.

Kuna jest małym, przebiegłym zwierzęciem.


sometimes

średnioang. sumtymes, średnioang. somtymes, średnioang. som tymes; ang. sometime + -s

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sometimes.wav

I sometimes play tennis on Saturdays.

Sometimes I forget to water my plants.


lance

lanca (rodzaj broni drzewcowej używanej przez jazdę)


lime

The lime is a tree.

Limes are sour.

Lime is used in large quantities as building and engineering material.

Wapno jest używane w dużych ilościach jako materiał budowlany i inżynieryjny.


beaver

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

A beaver is a rodent.


nettle

Nettle is a weed.


cinnamon

(1.1) łac. cinnamon < gr. κιννάμωμον < z fen.


cinnamon

zobacz też: Angielski - Przyprawy

If you add some cinnamon to apple jam, it tastes better.

Jeśli dodasz cynamonu do dżemu jabłkowego, to smakuje lepiej.


spruce

(1.1) średnioang. Spruce, Sprws < średnioang. Pruce < st.franc. Pruz < śr.łac. Prussia → Prusy

Istnieją przypuszczenia, w których postuluje się jakoby rzeczownik spruce pochodził od polskiego „z Prus”. Przypuszczenia te pochodzą ze źródeł historycznych, lecz nie zyskują poparcia lingwistów.


birthday

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-birthday.wav

My birthday is in November.

On my birthday I always drink champagne.

My parents gave me a bicycle for my birthday.


weasel

pragerm. *wisulon < pragerm. *wisand- → bizon

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

osoba niegodna zaufania, fałszywa i nieszczera; krętacz


weasel

uciec od obowiązku lub wyminąć jakąś sytuację


rudd

zobacz też: Indeks:Angielski - Ryby


lavaret

zobacz też: Indeks:Angielski - Ryby

zobacz też: Indeks:Angielski - Jedzenie


lilac

franc. lilac < arab. lilak < pers. lilak


loach

A loach is a freshwater fish.


wild

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wild.wav

At the zoo, you can watch live wild animals.

W zoo można zobaczyć żywe dzikie zwierzęta.

o człowieku: barbarzyński, nieokrzesany, dziki

He's a wild liver.

o idei, pomyśle: nieprawdopodobny, niewiarygodny


wild

matecznik dzikiej przyrody, puszcza (często w liczbie mnogiej)


arise

I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.

Tobie mówię: Wstań, a weźmij łoże twoje, a idź do domu twego.


womb

Foetus develops in the womb.


hit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hit.wav

zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne

The idea of the game is to hit the ball.

This song was a big hit of the season.


hit

He was hit with a stone.

If the ball hits the non-striker then hits the stumps, the batsman is in.

Jeśli piłka uderzy w non-strikera, a następnie w słupek bramki krykietowej, to pałkarz nadal nie jest wyeliminowany.


smile

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-smile.wav

She's got a perfect smile


smile

She smiled at me insincerely.

Nicholas says that Laura's smiling face is pure poetry.

Mikołaj mówi, że uśmiechnięta twarz Laury to czysta poezja.


difference

The pressure difference (PD) between the pipes is too high.

Różnica ciśnień między rurami jest zbyt wysoka.

The reimbursement makes up the difference between what the lunch costs to produce and what the students pay.

Refundacja wyrównuje różnicę między kosztem wyprodukowania obiadu a tym, co płacą studenci.


latter

ostatni (przy wymienianiu kilku elementów, wskazuje na ostatni)

Tom or James? Hard choice, because the former is stupid and the latter is too shy.

Tom, czy James? Trudny wybór, gdyż ten pierwszy jest głupi, a ten drugi zbyt nieśmiały.

Latter Day Saint movement

The latter stories are rather boring.

in the latter part of the 19th century

The latter incidents have incensed him


jelly

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-jelly.wav

I like jelly doughnuts.


Uganda

zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Afryki


horn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-horn.wav


why

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-why.wav

Why did you do that?


why

I don’t know why he did that.


why

A good article will cover the who, the what, the when, the where, the why, and the how.

Dobry artykuł zawiera wszystkie kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego i jak.


why

Why, I think it would work fine!

Ależ ja myślałem że tak byłoby w porządku!


LCD

Liquid Crystal Display → wyświetlacz ciekłokrystaliczny


UHT

Ultra High Temperature → ultrawysoka temperatura


gammon

również: smoked ham

zobacz też: Indeks:Angielski - Jedzenie


UTC

universal Time clock lub coordinated universal time → uniwersalny czas koordynowany


tape

średnioang. tape, średnioang. tappe < st.ang. tæppa, st.ang. tæppe


parsnip

zobacz też: Indeks:Angielski - Jedzenie

In Roman times parsnips were believed to be an aphrodisiac.

W czasach rzymskich wierzono, że pasternak jest afrodyzjakiem.


here

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-here.wav

I am going to stay here for two days.

Here is your reward.


anteater

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

An anteater lives on ants and termites.

Mrówkojad żywi się mrówkami i termitami.


watch

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-watch.wav

My watch has stopped.


watch

I watched an interesting film on TV yesterday.

Obejrzałem wczoraj interesujący film w telewizji.


engaging

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to engage


want

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-want.wav

I want to read this book.

Do you want me, baby?

That chair wants fixing.


curious

Don't be so curious!


interesting

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to interest


compelling

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to compel


highly

I think very highly of people who don’t use social media

Mam bardzo wysokie mniemanie o ludziach, którzy nie korzystają z mediów społecznościowych.


deeply

She was deeply interested in our project.

Była głęboko zainteresowana naszym projektem.


engrossing

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to engross


really

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-really.wav

She is a really nice girl.

They have a really good band in this pub.

W tym pubie mają całkiem dobry zespół muzyczny.


especially

His arty manner was especially exasperating.

Jego pretensjonalne zainteresowanie sztuką było wyjątkowo denerwujące.

The traditional Japanese diet is much lower in fat, especially animal fat, than the typical Western diet.

Tradycyjna japońska kuchnia zawiera znacznie mniej tłuszczu, zwłaszcza tłuszczu zwierzęcego, niż typowa dieta zachodnia.


extremely

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-extremely.wav

niezwykle, nadzwyczajnie, niezmiernie, wybitnie

Tom is extremely tall.

JRTs are extremely loyal and fearless companions, and excellent watchdogs

Jack Russell Terriers są wybitnie lojalnymi i nieustraszonymi kompanami oraz doskonałymi psami stróżującymi (…).

D. Caroline Coile, Ph.D.: Jack Russell Terriers. A Complete Pet Owner's Maunal. Barron's, ISBN-10: 0-7641-1048-9; ISBN-13: 978-0-7641-1048-1


absorbing

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to absorb


vigil

nabożeństwo wieczorne (w wigilię święta kościelnego)


finally

Finally, he woke up.


sailor

He is an able sailor.


appealing

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to appeal


tragedy

After the tragedy, he did an about-face.

Po tej tragedii dokonał zmiany poglądów.


worry

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-worry.wav

With so much worry, I only slept off and on last night.

Przez te wszystkie zmartwienia miałem przerywany sen zeszłej nocy.


worry

Don't worry about me.


tall story

What he is saying, is just a tall story.


double bass

My uncle plays the double bass in the orchestra.

Mój wujek gra w orkiestrze na kontrabasie.

My uncle is a double bass in the orchestra.

Mój wujek jest kontrabasistą w orkiestrze.


double bass

kontrabasowy (np. klucz, smyczek, struna)


crime

Drinking beer on a park bench is not a crime!

Picie piwa na ławce w parku to nie zbrodnia!


research

ˈɹiː.sɜː(ɹ)tʃ


research

ˈɹiː.sɜː(ɹ)tʃ


politician

zobacz też: Indeks:Angielski - Zawody


famous

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-famous.wav

He's a famous actor.

France is famous for its wine.

Vesuvius was thought to be extinct before its famous eruption of AD 79, which destroyed the towns of Herculaneum and Pompeii.

Wezuwiusz uznawany był za wulkan wygasły przed jego słynną erupcją AD 79, która zniszczyła Herkulanum i Pompeje.


totally

His argot was totally incomprehensible.

Jego żargon był całkowicie niezrozumiały.

I think that your plan is totally unworkable.

Sądzę, że twój plan jest zupełnie niewykonalny.


worker

pracownik, robotnik, pracownica, robotnica


flute

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-flute.wav


payable

a check payable to self


cello

The cello is bigger than the violin and viola, but smaller than the double bass.

Wiolonczela jest większa niż skrzypce i altówka, ale mniejsza od kontrabasu.


employ

This template employs intricate features of template syntax.

Ten szablon wykorzystuje skomplikowane możliwości składni szablonów.


employ

An employ of laboratory techniques in the organic chemistry study

Zastosowanie technik laboratoryjnych w badaniach chemii organicznej


pay television

ang. pay + television (płacić + telewizja)


payee

odbiorca płatności, odbiorczyni płatności


everybody

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-everybody.wav

Hurry up! Everybody is waiting for you!

Pośpiesz się! Wszyscy na ciebie czekają!

I was embarrassed because everybody was staring at me

Byłem zażenowany, ponieważ wszyscy na mnie patrzyli.


moon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-moon.wav

W astronomii w znaczeniu satelity Ziemi słowo pisane jest dużą literą: Moon

The dog was howling at the moon.

All that is now // All that is gone // All that's to come // and everything under the sun is in tune // But the sun is eclipsed by the moon

Wszystko co jest teraz // Wszystko co odeszło // Wszystko co nadejdzie // i wszystko pod słońcem jest zestrojone // ale słońce jest zakrywane przez księżyc

Pink Floyd: Eclipse, płyta Dark Side of the Moon


empty

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-empty.wav

The room is empty. Everybody has gone out.


empty

They ordered him to empty his pockets


empty

opróżniać się, uchodzić/wpadać (do morza)

The Vistula River empties into the Baltic Sea


ya

twój, swój, wasz (w pozycji przymiotnika)


twenty-two

Twenty-two is the atomic number of titanium.

Dwadzieścia dwa jest liczbą atomową tytanu.

One plus twenty-one equals twenty-two.

Jeden plus dwadzieścia jeden równa się dwadzieścia dwa.


today

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-today.wav

Today I feel blue.

The president met the British prime minister today.

Prezydent spotkał się dziś z brytyjskim premierem.


violin

I want to learn to play the violin.

Chciałbym nauczyć się grać na skrzypcach.


bartender

Indeks:Angielski - Zawody

He works as a bartender.


pocket

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pocket.wav

I have some coins in my pocket.


pocket

Pocket calculators are small and convenient.

Kieszonkowe kalkulatory są małe i wygodne.


pay

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pay.wav

I paid a lot of money for that car.

Zapłaciłem dużo pieniędzy za ten samochód.

My greedy cousin refused to offer me a beer when I paid him a visit.

Mój chciwy kuzyn odmówił poczęstowania mnie piwem, gdy złożyłem mu wizytę.


pay

I must speak to the boss about a pay rise.

Muszę porozmawiać z szefem o podwyżce pensji.

They would work harder if the pay were better.

Pracowaliby ciężej, gdyby płaca była lepsza.


prime minister

The most famous prime minister of the United Kingdom was Margaret Thatcher.

Najsłynniejszym premierem Wielkiej Brytanii była Margaret Thatcher.


sail

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sail.wav

As we approach New York harbor, we will sail past the Statue of Liberty.

Kiedy będziemy zbliżać się do portu, przepłyniemy wzdłuż Statuy Wolności.


sail

Reef the sails! The wind is too strong!

Sail ho!


listen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-listen.wav

I like to listen to rock music.

Listen to your voice go up at the end of a question.

Posłuchaj, jak twój głos podwyższa się na końcu zdania pytającego.

Don't listen to him, he is tripping.

You should listen for the starting gun.

Powinieneś nasluchiwać pistoletu startowego.

Good children listen to their parents.

Grzeczne dzieci słuchają swoich rodziców.


fear

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fear.wav

His fear of flying is irrational.

Jego strach przed lataniem jest irracjonalny.

Andrew rushed out of the house, shouting with fear.

Andrzej wybiegł z domu krzycząc ze strachu.


fear

Tom fears spiders.


tall

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-tall.wav

Tom is tall.

What a tall tree!

The Palace of Culture and Science is the tallest building in Poland.

Pałac Kultury i Nauki jest najwyższym budynkiem w Polsce.

He returned on Monday with a tall tale about a 100-pound fish he had caught.

Wrócił w poniedziałek z niewiarygodną opowieścią o stufuntową rybą którą złapał.


thing

st.ang. þing → spotkanie, zebranie, zgromadzenie, (później t.) byt < pragerm. *thinga- → zebranie, zgromadzenie < praindoeur. *tenk-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-thing.wav

Of all the things I've lost, I miss my mind the most.

Z wszystkich rzeczy, które utraciłem, najbardziej brakuje mi mojej normalności.

The only thing that matters to Jim is being rich.

Jedyne, co się liczy dla Jima, to bogactwo.

My favorite thing to do in my spare time is playing darts.

Moim ulubionym zajęciem w wolnym czasie jest granie w rzutki.

jednostka ilości równa akurat takiemu rodzajowi pojemnika/opakowania, jakiego się w danej chwili używa

I just ate a whole thing of sweets.

Zjadłem właśnie całą torbę / bombonierkę / opakowanie / wiaderko słodyczy.


Eris

zobacz też: Indeks:Angielski - Astronomia


memory

The party remained in my memory as a pleasant afterglow.

Przyjęcie pozostało w mojej pamięci jako miłe wspomnienie.


memory

His only solace was the memory of his son.

Jego jedyną pociechą było wspomnienie syna.

The system is low on memory


deal

traktować kogoś/coś w określony sposób, postępować z

I can't really deal hardly with people.

Nie mogę naprawdę nieuprzejmie odnosić się do ludzi.

He dealt with us most aboveboard.

poradzić sobie z czymś, uporać się z czymś

Adjective law deals with the right to take legal action.

Prawo procesowe zajmuje się uprawnieniami do wszczęcia postępowania sądowego.

I can't really deal hardly with people.


bottle

st.franc. boteille < prarom. *butticula < łac. buttis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bottle.wav

A bottle of milk.


bottle

Freshly squeezed lemon juice tastes much better than bottled juice.

Świeżo wyciśnięty sok cytrynowy smakuje dużo lepiej niż sok butelkowany.


east

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-east.wav

zobacz też: east • north • south • west


east

zobacz też: east • north • south • west

On the east side of the street was a dilapidated hospital of some kind, its roof caved in.

Na wschodniej stronie ulicy stał jakiś zrujnowany szpital z zapadniętym dachem.


east

zobacz też: east • north • south • west

The place you are looking for is two long blocks east and one short block north.

Miejsce, którego szukasz jest o dwie dalekie przecznice na wschód i jedną krótką na północ.


vanity

średnioang. vanite < st.franc. vanité < łac. vanitas


venomous

What’s the Difference Between Venomous and Poisonous?

Some vipers are venomous.


viper

zobacz też: Indeks:Angielski - Płazy i gady

Some vipers are venomous.


south

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-south.wav

zobacz też: east • north • south • west


south

zobacz też: east • north • south • west

The Earth's South Magnetic Pole is the wandering point on the Earth's surface where the geomagnetic field lines are directed vertically upwards

Południowy biegun magnetyczny Ziemi jest wędrującym punktem na jej powierzchni, gdzie linie pola geomagnetycznego są skierowane pionowo w górę.


south

zobacz też: east • north • south • west


venom

Some animals can secrete poisonous venom.

Niektóre zwierzęta potrafią wydzielać trujący jad.


nestling

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki

A nestling is a very young bird, too young to leave its nest.

Pisklę to bardzo młody ptak, zbyt młody aby opuścić swoje gniazdo.


nestling

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to nestle


rapture

the rapture ewangelicka: porwanie Kościoła, pochwycenie Kościoła (wniebowzięcie wiernych)


noose

The noose is tightening around his neck.

A noose can be used as a trap for small mammals.

Sidła można wykorzystać jako pułapkę na małe ssaki.


hungry

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hungry.wav

Feed the hungry, clothe the naked.

My kitten often squeaks when it is hungry.

Mój kiciuś często piszczy gdy jest głodny.


busk

występować lub grać na instrumencie na ulicy w celach zarobkowych


saucepan

Every morning I boil some milk in a saucepan for breakfast.

Każdego ranka gotuję w rondlu trochę mleka na śniadanie.


north

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-north.wav

zobacz też: east • north • south • west

There was a postern gate to the north, and Gerren discovered a trap under the straw in the old wooden barn, leading to a narrow, winding tunnel.

Na północy znajdowała się tylna brama, a Gerren odkrył otwór pod słomą w starej, drewnianej stajni, wiodący do ciasnego, wijącego się tunelu.


north

zobacz też: east • north • south • west

The Pomeranian Voivodeship is situated in north-central Poland.

Województwo pomorskie leży w północno-środkowej Polsce.

The policeman, whose beat included the north side of the city, died yesterday.

Policjant, którego rewir obejmował północną część miasta, zmarł wczoraj.


north

zobacz też: east • north • south • west

They rode north, away from the lake, following a rutted farm road.

Jechali na północ, oddalając się od jeziora, podążając zrytą koleinami wiejską drogą.


fit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fit.wav

The first car to have ABS fitted as standard was the Ford Granada.

Pierwszym samochodem z ABS zamontowanym w standardzie był Ford Granada.

Our kitchen is fitted with a dishwasher.

Nasza kuchnia jest wyposażona w zmywarkę.

Owners who want a JRT primarily as a pet must commit themselves to changing their lifestyles to fit that of the JRT because compromise is not in this breed's vocabulary!

Właściele, którzy chcą Jack Russell terriera przede wszystkim jako zwierzę domowe, muszą zobowiązać się do zmiany swojego stylu życia aby dopasować je do takiego, jakie ma terrier, bo kompromis to słowo, którego nie ma w słowniku tej rasy!


fit

I eat healthy to keep myself fit.


build

(1) średnioang. bilden < st.ang. byldan → budować dom < st.ang. bold → dom < pragerm. *buthla- < praindoeur. *bhu- → mieszkać < praindoeur. *bheue- → istnieć, rosnąć

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-build.wav

zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne

To build, or to buy a house?

Classical Doric columns were built in ancient Greece.

Klasyczne kolumny doryckie były budowane w starożytnej Grecji.

Ants build anthills.


build

wersja binariów powstała za konkretnym uruchomieniem kompilatora


padlock

You can secure your garage by locking its door with a padlock.

Możesz zabezpieczyć swój garaż, zamykając jego drzwi na kłódkę.


beauty

st.franc. beauté < łac. *bellitās < łac. bellus

You have to notice a secret language of ballet to appreciate its beauty.

Musisz zauważyć tajny język baletu, by docenić jego piękno.


beauty

piękność, piękna osoba (zazwyczaj kobieta)


lovely

uroczy, wspaniały, śliczny, cudowny, rozkoszny

Their newborn baby is really lovely.


suspect

I suspect, (that) he won't be happy with you.

Podejrzewam, że nie będzie z ciebie zadowolony.

She distrusts Rick and suspects him of stealing her money.

Ona nie ufa Rickowi i podejrzewa go o kradzież jej pieniędzy.


suspect

His behaviour is very suspect.


suspect

They are suspects, but you can't say they're guilty until you have evidence.

Oni są podejrzanymi, ale nie możesz powiedzieć, że są winni, dopóki nie masz dowodów.


timid

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-timid.wav


divide

One can't divide 50 (fifty) by 7 (seven) without a remainder.

Nie można podzielić 50 (pięćdziesięciu) przez 7 (siedem) bez reszty.

The Equator divides Earth into two equal parts, which are called hemispheres.

Równik dzieli Ziemię na dwie części, które są nazywane półkulami.


stay

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stay.wav

How was your stay in London?


stay

Let's stay at this inn. We'll continue our travel tomorrow.

Zatrzymajmy się w tej gospodzie. Jutro będziemy kontynuować naszą podróż.


stay

A few lamps along the path would let people stay in the park longer.

Kilka lamp wzdłuż ścieżki pozwoliłoby ludziom zostać w parku dłużej.

On Saturday this shop stays open until four o'clock.

W sobotę ten sklep jest otwarty do szesnastej.

Have him stay! I had my car repaired.

Niech on zaczeka! Kazałem naprawić (mój) samochód.

Zatrzymajmy się w tej gospodzie. Jutro kontynuujemy naszą podróż.


dew

Early in the morning, the grass is usually wet with dew.

Wczesnym rankiem trawa jest zazwyczaj mokra od rosy.


vigilance

The vigilance of parents is very important when their kids are playing outside.

Czujność rodziców jest bardzo ważna, gdy ich małe dzieci bawią się na zewnątrz.


modern

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-modern.wav

There is no modern tally for this object.

Nie ma współczesnego odpowiednika dla tego przedmiotu.

This architect has designed many modern buildings.

Ten architekt zaprojektował wiele nowoczesnych budynków.


odd

Cooper seems an odd choice, but imagine if they'd taken MTV's advice and chosen Robert Pattinson.

Wybór Coopera wydaje się dziwny, ale wyobraź sobie że posłuchaliby rady MTV i wybrali Roberta Pattisona.

Ben Cooper, The Guardian, 15 kwietnia 2011

All prime numbers except 2 are odd.

Wszystkie liczby pierwsze oprócz 2 są nieparzyste.


's

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-'s.wav

w niektórych przypadkach można zastąpić przez konstrukcję z of

w rzeczownikach kończących się na s zamiast 's dodaje się sam apostrof, np.:
:: Warriors' swords are very sharp. → Miecze wojowników są bardzo ostre.

forma dopełnieniowa (mająca na celu wskazanie własności przedmiotu etc.) dodawana na końcu wyrazu

John's toys are stupid.

It's unbelievable!

She's got it.

Some pikey's chawed my bike!


narrow

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-narrow.wav

The road is narrow here.

They were walking along a narrow path.

There was a postern gate to the north, and Gerren discovered a trap under the straw in the old wooden barn, leading to a narrow, winding tunnel.

Na północy znajdowała się tylna brama, a Gerren odkrył otwór pod słomą w starej, drewnianej stajni, wiodący do ciasnego, wijącego się tunelu.


vigilant

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-vigilant.wav

I have to keep a vigilant eye on my kids playing in the garden.

Muszę czujnie obserwować moje dzieci bawiące się w ogrodzie. (dosł. trzymać czujne oko


pedant

średniofranc. pedant, pedante < wł. pedante → nauczyciel


skiing

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to ski


promiscuous

These girls are promiscuous

(tryb) nasłuchujący, patrz artykuł w Wikipedii

This network card is working in promiscuous mode

Ta karta sieciowa pracuje w trybie nasłuchującym.


storm

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-storm.wav

The storm left his garden in a sorry state.

Burza zostawiła jego ogród w opłakanym stanie.

The controversial TV broadcast brought a storm of complaints.

Kontrowersyjna audycja telewizyjna przyniosła burzę skarg.


storm

przebiec jak burza (zwłaszcza o osobach rozgniewanych)


vigilantly

My kids are watched vigilantly while playing in the garden.

Moje dzieci są czujnie obserwowane podczas zabawy w ogrodzie.


laugh

średnioang. laughen, laghen < st.ang. hlæhhan, hlehhan, hliehhan < pragerm. *hlahjaną < praindoeur. *klok-ie

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-laugh.wav

Life's a laugh and death's a joke, it's true.

Życie to śmiech, a śmierć to żart, to prawda.


laugh

They all laughed at that jest.


tapestry

gobelin, arras, makata, tkanina artystyczna

tapeta (ścienna), dekoracyjne obicie (np. krzesła)

złożoność, zawiłość, bogactwo szczegółów, feeria barw


lesson

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lesson.wav

Don't chew the gum during the lesson.


stag

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki


factory

You were working in the toy factory almost all day yesterday, so you couldn't go to the exhibition at the National Museum with your friends.

Pracowałeś w fabryce zabawek prawie cały wczorajszy dzień, więc nie mogłeś iść na wystawę w Muzeum Narodowym ze swoimi przyjaciółmi.


easy

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-easy.wav

Once you have passed the final exam, finding a good job would be relatively easy.

Kiedy już zdasz końcowy egzamin, znalezienie dobrej pracy będzie względnie łatwe.

Summertime and the livin’ is easy


easy

A horse rides easy or hard, slow or fast.

Koń niesie lekko lub twardo, powoli lub szybko.

We should ring our pigeons so that it's easier to identify them.

Powinniśmy zaobrączkować nasze gołębie, aby można było je łatwiej rozpoznawać.


skewer

krytykować ostro i z drwiną, wyśmiewać, wykpiwać, wyszydzać, wydrwiwać


industry

My father works in the chemical industry.

Mój ojciec pracuje w przemyśle chemicznym.

The company has established itself as a leader in the industry.

Firma ugruntowała swoją pozycję lidera w branży.


watercress

Nasturtium officinale W. T. Aiton, rukiew wodna, rzeżucha wodna

Nasturtium microphyllum (Boenn.) Rchb., rukiew drobnolistna


ail

What ails him?

She is always ailing.


generosity

ˌʤenəˈrɒsətɪ

Greed appeals to me much more than generosity.

Chciwość pociąga mnie znacznie bardziej, niż hojność.


generosity

ˌʤenəˈrɒsətɪ


ingredient

inˈɡɹiːdiːən̩t


winter

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-winter.wav

I like skiing in winter.


winter

Rye is a winter crop.


winter

Some birds winter in Africa.


kiss

Soon after the quarrel they kissed and made up.

Wkrótce po kłótni pocałowali się i pogodzili.

Are you going to kiss me?


greedily

Peter greedily devoured all the remaining cookies.

Piotr chciwie pożarł wszystkie pozostałe ciasteczka.


babysit

I can't go out now, I gotta babysit my brother.

Nie mogę teraz wyjść, muszę opiekować się moim bratem.


boil

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-boil.wav


boil

Every morning I boil some milk in a saucepan for breakfast.

Każdego ranka gotuję w rondlu trochę mleka na śniadanie.

She was calm outside, but her mind was boiling inside.

Była spokojna na zewnątrz, ale jej umysł gotował się w środku.


awake

zrozumieć, uświadomić, zdawać sobie sprawę


awake

I drink coffee to keep me awake.


tarnish

That little affair has awfully tarnished poor Annette's reputation!

Ten romansik okropnie zbrukał reputację biednej Anetki!


wax

st.ang. wæx < pragerm. *wahsą < praindoeur. *wokso-

A candle is a stick of wax with a wick in the middle.

Świeca to laska wosku z knotem w środku.


provoke

I have no clue what has provoked this outburst…

Nie mam pojęcia, co sprowokowało ten wybuch…


mad

He is boiling mad.

Are you mad at me for that tantrum?

Jesteś na mnie wściekły za tamten wybuch złości?


slice

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-slice.wav

Could you slice the bread?


slice

I usually have a slice of bread with jam for breakfast.

Zwykle jem kromkę chleba z dżemem na śniadanie.


while

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-while.wav

. Używamy przecinka przed "while" w znaczeniu (1.4).

"While" jako spójnik wprowadzający zdanie podrzędne wymaga pełnego zdania składowego (ewentualnie z pominiętym podmiotem + be w formalnym stylu). Porównaj z during.

I broke my arm while roller skating.

Złamałem ramię podczas jazdy na rolkach.

Grab a chance to travel while you can.

Korzystaj z okazji do podróży póki możesz.

This case, while interesting, is a bit frustrating.

Ta sprawa, chociaż interesująca, trochę frustruje.


while

I'll be unavailable for a while.


while

spędzać leniwie i przyjemnie czas, byczyć się


floor

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-floor.wav

Piętra są numerowane w USA od parteru (zwanego tam first floor) a w Wielkiej Brytanii powyżej parteru (first floor to pierwsze piętro). Używa się wówczas słowa floor. Przy podawaniu liczby kondygnacji stosuje się raczej słowo story / storey, przy czym np. seven-storey(ed) oznacza sześciopiętrowy, siedmiokondygnacyjny.

There is a woolen carpet on the floor in my room.

W moim pokoju, na podłodze, jest wełniany dywan.

I live on the second floor.

Mieszkam na drugim (bryt.) / pierwszym (amer.) piętrze.


floor

sprawić w dyskusji, że oponent nie będzie miał co odpowiedzieć i zamilknie


rabbit

zobacz też: rabid (o zbliżonej wymowie)

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

zobacz też: mięso i wędliny po angielsku

I always thought rabbits are rodents.

Zawsze myślałem, że króliki to gryzonie.

My cat is going to have a rabbit for dinner today.

Mój kot będzie miał dzisiaj na obiad królika.


candle

średnioang. candel < st.ang. candel < łac. candēla

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-candle.wav


slip

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-slip.wav

I slipped on my bathroom's wet floor.

Poślizgnąłem się na mokrej podłodze mojej łazienki.


famine

średnioang. < st.franc. faim < łac. fames

głód (na masową skalę), klęska głodu, klęska głodowa

Many people in Africa suffer famine every day.

Wielu ludzi w Afryce codziennie cierpi głód.


aficionado

əˌfɪʃ(j)əˈnɑːdəʊ

əˌfɪsjəˈnɑːdəʊ

əˌfɪʃəˈnɑdoʊ

əˌfɪsjəˈnɑdoʊ


chop

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-chop.wav


check

Place a check by the things you have done.

Umieść ptaszka przy rzeczach, które już zrobiłeś.

The tablecloth had red and white checks.

Obrus miał wzór czerwono-białej szachownicy.

I don't know if she will be there, but it's worth a check.

Nie wiem, czy ona tam będzie, ale można sprawdzić.


check

He can hear the irritation in his voice but does nothing to check it.

Słyszy w swoim głosie irytację, ale nie robi niczego, aby ją powstrzymać.


usually

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-usually.wav

I usually have bread and jam for breakfast.


avoid

You should avoid fatty food.

You should avoid eating at night.

I gave up to avoid a row.


covetous

Our society has become too materialistic and covetous.

Nasze społeczeństwo stało się zbyt materialistyczne i chciwe.


early

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-early.wav

Marsh marigolds flower in early spring.


early

I must get up early tomorrow.


avarice

I have been possessed by the Demon of Avarice!


greedy

My greedy cousin refused to offer me a beer when I paid him a visit.

Mój chciwy kuzyn odmówił poczęstowania mnie piwem, gdy złożyłem mu wizytę.

I am definitely greedy for money!

Zdecydowanie jestem łakomy na pieniądze!


again

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-again.wav

Shall I continue speaking, or will you just interrupt me again?

Mam kontynuować, czy znów mi przerwiesz?

I think that you should talk to her once again.

Uważam, że powinieneś jeszcze raz z nią porozmawiać.


ridden

She was ridden with guilt.


ridden

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to ride


world

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-world.wav

We are the happiest people in the world.

Jesteśmy najszczęśliwszymi ludźmi na świecie.

Parrots can be found in most warm regions of the world.

Papugi znaleźć można w większości ciepłych regionów świata.

The Delphic Oracle was the most important one in the ancient world.

Wyrocznia delficka była najważniejszą wyrocznią starożytnego świata.

The whole world waits to see who will land first.

Cały świat czeka, aby zobaczyć, kto wyląduje pierwszy.

For All Mankind — An Inside Look: Season 3


gift

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-gift.wav

I already bought Christmas gifts.

I’m not a changeling. Mother says I was a gift from God, and that’s why my hair is blond when you and she and Papa are redheads.

Nie jestem odmieńcem. Matka mówi, że byłam darem od Boga i to dlatego moje włosy są blond, gdy ty i ona, i papa jesteście rudowłosi.

Katie MacAlister, Light Dragons 1 - Love In The Time Of Dragons


gift

Your husband is hiding his kielbasa in a Hickory Farms gift basket that doesn't belong to you.

Twój mąż chowa swoją kiełbasę w koszu podarunkowym Hickory Farms, który do ciebie nie należy.


crime-ridden

It used to be the most crime-ridden city in Poland.

To było kiedyś najbardziej przestępcze miasto w Polsce.


bleed

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bleed.wav

My hand is bleeding!


ticket

franc. étiquette
źródłosłów dla franc. ticket

Did you buy tickets to the movies yet?

I got a ticket for speeding!


beat

zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne


beat

The policeman, whose beat included the north side of the city, died yesterday.

Policjant, którego rewir obejmował północną część miasta, zmarł wczoraj.


beat

I broke night last night and I'm beat.

Zarwałem noc zeszłej nocy i jestem skonany.


beat

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to beat


grow

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-grow.wav

Beautiful flowers grow in your garden.

This plant may be grown in a flowerpot.

Ta roślina może być uprawiana w doniczce.

Her body of work includes many novels, a few novellas, and a growing body of short stories in genres such as mystery, science fiction, and romance

Jej zbiór prac zawiera wiele powieści, kilka noweli, oraz powiększający się zbiór opowiadań z gatunków takich jak: mystery, fantastyka, oraz romanse.

Anthology, Charlaine Harris, Katie MacAlister, Jeanie Frost Death's Excellent Vaccation

Organised crime has grown to become a worldwide menace.

Przęstepczość zorganizowana wzrosła tak, że stała się globalnym zagrożeniem.


peace

średnioang. pes < st.franc. pais < łac. pax

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-peace.wav

We are lucky to live in a land of peace and plenty.

Mamy szczęście, że żyjemy w kraju pokoju i obfitości.


peace

The UN tries to maintain the fragile peace process in the region.

ONZ stara się utrzymać kruchy proces pokojowy w regionie.


befall

średnioang. bifallen, bivallen, bifeallen < st.ang. befeallan


deodorant

(1.1) łac. de- + odorans < łac. odorare (wąchać) < łac. odor (zapach)


skive

prawdopodobnie z franc. esquiver → unikać, uchylać się


skive

leserstwo, leserka, bumelanctwo, bumelka


a whole lot

(całe) mnóstwo, (cała) masa, (cała) kupa, (bardzo) dużo

We spent a whole lot of money before Christmas.

Przed świętami wydaliśmy kupę pieniędzy.

Children need a whole lot of love.


open

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-open.wav

They're opening a new store in a mall today, let's go check it out.

Otwierają dziś nowy sklep w centrum handlowym, chodźmy i sprawdźmy.


open

On Saturday this shop stays open until 16 o'clock.

W sobotę ten sklep jest otwarty do szesnastej.


open

We have got to bring this company's corrupt business practices into the open.

Musimy ujawnić światu złe praktyki biznesowe tej firmy.


chide

nie mylić z: hide


cupidity

His cupidity was infinite.


cleave

He cleaved the meat from the bone with a knife, only for it to cleave back together again.

Oddzielił mięso od kości nożem, a ono samo się z nią połączyło.


full

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-full.wav

The bottle is full of milk.

You can download a trial version of the program for thirty days to determine whether you want to purchase the full version.

Możesz pobrać trzydziestodniową wersję próbną tego programu, aby zdecydować, czy chcesz zakupić pełną wersję.

Eat something that makes you full.


covetousness

Is covetousness a sin?


porpoise

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

Porpoises live in the Baltic Sea.


crow

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki


ire

średnioang. ire < st.franc. ire < łac. īra


cost

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cost.wav

How much does it cost?


cost

This strategy enables us to cut the costs.

Ta strategia umożliwia nam obcięcie kosztów.


choose

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-choose.wav

You must choose between him and me.

For purposes of defense settlers naturally chose high grounds.

W celach obronnych osadnicy wybrali naturalnie tereny wysoko położone.


blow

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-blow.wav

When the wind blows, the cradle will rock.

Gdy powieje wiatr, kolebka się zakołysze.


blow

The blow took him on the chin.

It was the school-girl Plaxy who seized the yard broom and drove off the black devil with blows and shrill curses.

To była uczennica Plaxy, która chwyciła podwórkową miotłę i przepędziła czarnego diabła uderzeniami i ostrymi przekleństwami.


bring

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bring.wav

I didn't bring my brother with me, because he wasn't behaving.

Nie przyprowadziłem swojego brata, bo się źle zachowywał.

I forgot to bring my ID, so they didn't let me into the club.

Zapomniałem przynieść legitymację, więc nie wpuścili mnie do klubu.

You can only bring six items at a time into a fitting room.

Do przymierzalni można zabrać tylko sześć rzeczy jednocześnie.


burst

I blew the balloon up too much, and it burst.


cast

Each wizard can cast a spell.

A larch casts needles every year.


dream

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dream.wav


dream

Her vision was half dream, half reality.

Jej wizja była na wpół snem, na wpół rzeczywistością.

Passionately enamored of this shadow of a dream

I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.

Mam marzenie, że moich czworo dzieci będzie pewnego dnia żyło w społeczeństwie, gdzie nie będą osądzane według koloru swojej skóry, lecz cech charakteru.

Słynne przemówienie Martina Luthera Kinga z 1963 roku


cut

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cut.wav

zobacz też: czasowniki nieregularne w języku angielskim

Show your child how to cut paper with scissors.

Pokaż swojemu dziecku, jak ciąć papier nożyczkami.

An axe is a tool to cut wood.

Siekiera jest narzędziem do rąbania drewna.

I can’t cut bread, this knife is too blunt.

Nie mogę ukroić chleba, ten nóż jest zbyt tępy.


drive

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-drive.wav

Can you drive a bus?

Can I drive you to school?

The engine drives the car.


drive

drajw, drive (długodystansowe uderzenie w golfie)


draw

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-draw.wav

Many people who learn to draw and paint think perspective drawing involves lots of technical skills and hours of practice.

Wielu ludzi, którzy uczą się rysować i malować uważa, że rysunek w perspektywie wymaga znacznych umiejętności technicznych i wielu godzin ćwiczeń.


fight

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fight.wav

Leave the country, if you are too yellow to fight.

Wyjedźcie z kraju, jeżeli jesteście zbyt tchórzliwi, by walczyć.


fight

The referee stopped the fight of the players.


forbear

odstępować (od czegoś), powstrzymywać się


burn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-burn.wav

She has third-degree burns.


burn

Make sure you burn all of the evidence!

Upewnij się, że spaliłeś wszystkie dowody!

I burnt my hand with an iron.


feed

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-feed.wav

The lion caught a gnu to feed its young.

Lew schwytał gnu, aby nakarmić swoje młode.


feed

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to fee

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to fee


will

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-will.wav

Różnice w stosunku do shall opisane są w artykule shall.

Will not skraca się do won't.

I am sure everything will be OK.

Jestem pewny, że wszystko będzie w porządku.

I will help you.

Will you wait for me?

Will you have another drink?

I will not work for him.


will

Will not skraca się do won't.

God wills it.

Do what you will.

He willed his stamp collection to the local museum.

W testamencie przekazał swoją kolekcję znaczków miejscowemu muzeum.


will

Will not skraca się do won't.

Eventually, I submitted to my parents' will.


don't

don't cross the bridge till you come to it

don't ask, don't tell, don't harass, don't pursue

I don't know.


diameter

daɪˈæmɪtə(ɹ)

All diameters of the circle have the same length.

Wszystkie średnice koła są tej samej długości.

The nebula is 20 kilometers in diameter.


believe

I don't believe you!

I believe he is at home now.


hame

kleszczyna (każdy z dwóch metalowych lub drewnianych łuków tworzących chomąto)


journey

The journey to New York was long and tiring.

Podróż do Nowego Jorku była długa i męcząca.


kind

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-kind.wav

The laboratory compared three kinds of soup.

Laboratorium porównało trzy rodzaje zupy.

Dance is my favourite kind of art.

Taniec jest moim ulubionym rodzajem sztuki.

What kind of a person are you?


kind

It's very kind of you

Would you be so kind and clear the table after dinner?

Byłbyś tak miły i posprzątał ze stołu po obiedzie?


prison

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-prison.wav

He was sent to prison for two years.

They broke out of prison in the middle of the night.


slaver

statek niewolniczy (do transportu niewolników)


AHU

Air Handling Unit → centrala wentylacyjna


tit

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki


fortress

od XIV w., ze st.franc. forteresce, forteresse, forterece → umocnione miejsce, fortyfikacja < st.franc. fortelesse < śr.łac. fortalitia < łac. fortis + -itia


bite

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bite.wav

zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne

I got bitten by a dog when I was five.

Do the fish bite in this river?

Stop biting your nails!


I'll

I'll help you.


seventy

the seventies

lata siedemdziesiąte (stulecia lub czyjegoś życia)

Seventy is the atomic number of ytterbium.

Siedemdziesiąt jest liczbą atomową iterbu.

One plus sixty-nine equals seventy.

Jeden plus sześćdziesiąt dziewięć równa się siedemdziesiąt.


someday

I'm sure I'll be rich someday.


thirty

the thirties

lata trzydzieste (stulecia lub czyjegoś życia)

Thirty is the atomic number of zinc.

One plus twenty-nine equals thirty.

Jeden plus dwadzieścia dziewięć równa się trzydzieści.


hundred

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hundred.wav

This building is about one hundred years old.

Hundreds of people perished when the plane crashed.

Setki ludzi zginęło kiedy rozbił się samolot.

The church you see over there was built five hundred years ago.

Kościół, który tam widzisz, został zbudowany pięćset lat temu.


fifty

the fifties

lata pięćdziesiąte (stulecia lub czyjegoś życia)

Fifty is the atomic number of tin.

One plus forty-nine equals fifty.

Jeden plus czterdzieści dziewięć równa się pięćdziesiąt.


forty

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-forty.wav

the forties

lata czterdzieste (stulecia lub czyjegoś życia)

Forty is the atomic number of zirconium.

Czterdzieści jest liczbą atomową cyrkonu.

One plus thirty-nine equals forty.

Jeden plus trzydzieści dziewięć równa się czterdzieści.


twenty

the twenties

lata dwudzieste (stulecia lub czyjegoś życia)

Twenty is the atomic number of calcium.

One plus nineteen equals twenty.

Jeden plus dziewiętnaście równa się dwadzieścia.


someplace

Let's meet someplace quiet.


eighty

the eighties

lata osiemdziesiąte (stulecia lub czyjegoś życia)

Eighty is the atomic number of mercury.

Osiemdziesiąt jest liczbą atomową rtęci.

One plus seventy-nine equals eighty.

Jeden plus siedemdziesiąt dziewięć równa się osiemdziesiąt.


ninety

the nineties

lata dziewięćdziesiąte (stulecia lub czyjegoś życia)

Ninety is the atomic number of thorium.

Dziewięćdziesiąt jest liczbą atomową toru.

One plus eighty-nine equals ninety.

Jeden plus osiemdziesiąt dziewięć równa się dziewięćdziesiąt.


somehow

Somehow I don't trust him.


twentieth

Ankō was the twentieth emperor of Japan.

After the twentieth step, she simply had to stop to catch her breath.

Po dwudziestym stopniu po prostu musiała zatrzymać się, żeby złapać oddech.

She finished twentieth in the race.


twentieth

The multiplicative inverse of three-twentieths is twenty-thirds.

Odwrotność liczby trzy dwudzieste to dwadzieścia trzecich.


fortieth

Temmu was the fortieth emperor of Japan.

After the fortieth step, she simply had to stop to catch her breath.

Po czterdziestym stopniu po prostu musiała zatrzymać się, żeby złapać oddech.

She finished fortieth in the race.


fortieth

The multiplicative inverse of three-fortieths is forty-thirds.

Odwrotność liczby trzy czterdzieste to czterdzieści trzecich.


else

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-else.wav

I need someone else to help me.

What else can I do for you?

Is there anything else to eat?


else

How else can it be done?


else

w przeciwnym razie, w przeciwnym wypadku, inaczej

Then the Wronskian of g and h must be nonzero, else they could not be linearly independent.

Wówczas wrońskian g i h musi być niezerowy, w przeciwnym wypadku nie byłyby liniowo niezależne.


someone

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-someone.wav

Someone wants to talk to you.

Someone else's will determined me to this course.

Wola kogoś innego skierowała mnie tą drogą.


someone

Do you need a gift for that special someone?

Czy potrzebujesz prezentu dla tej szczególnej osoby?

He thinks he has become someone!


lend

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lend.wav

pożyczać od kogoś: zob. borrow

I lent him some money.


trust

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-trust.wav

nie mylić z: thrust

Somehow I don't trust him.


trust

nie mylić z: thrust

You shouldn't put your trust in a man like that.

Nie powinieneś darzyć zaufaniem kogoś takiego.


trust

nie mylić z: thrust


rich

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rich.wav

They are rich.

If I were rich, I would buy a big yacht.

The only thing that matters to Jim is being rich.

Jedyne, co się liczy dla Jima, to bogactwo

Your daddy's rich
And your mamma's good-lookin'
So hush little baby
Don't you cry.

Twój tata jest bogaty
A mama atrakcyjna
Więc cichutko maluszku
Nie płacz już.

George Gershwin: Summertime, aria z opery Porgy and Bess, 1935


spider

Some people are afraid of spiders.


sharp

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sharp.wav

The casino kept a set of pictures of known sharps in the break room for the bouncers to see.

Kasyno tryzmało zestaw zdjęć znanych oszustów w pokoju socjalnym, żeby bramkarze mogli ich rozpoznać.


sharp

This is very sharp!

You'll need sharp aim to make that shot.

Będziesz potrzebował dokładnego przymierzenia do wykonania tego strzału.


sharp

That new musician must be deaf: he sharped half the notes of the song!

Ten nowy muzyk musi być głuchy: podwyższył o pół tonu połowę nut w piosence!


hope

(2.1) średnioang. hopen < st.ang. hopian

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hope.wav

You must help me! You are my last hope.

Musisz mi pomóc! Jesteś moją ostatnią nadzieją.

Hopes of an early end of the war were untimely.

Nadzieje na szybki koniec wojny były przedwczesne.


hope

W potocznym stylu możemy użyć czasu present simple po hope zamiast will

I hope you will help me.

He is hoping to take a trip to Africa.


shouldn't

those who live in glass houses shouldn't throw stones

You shouldn't go there.


zapping

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to zap


forecast

nie mylić z: foretell; zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne


foresee

zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne


some

średnioang. some, średnioang. sum < st.ang. sum

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-some.wav

Słowo często nietłumaczone na jęz. polski w sytuacji gdy występuje przed rzeczownikami niepoliczalnymi, np.: I feel like drinking some coffee. → Napiłabym się kawy.

Słowo „some” zasadniczo nie występuje w pytaniach. Może jednak wystąpić jeśli pytanie ma inną funkcję niż zdobycie konkretnej informacji - jest np. prośbą lub propozycją, np: Can I have some mustard, please? → Czy mogę prosić o musztardę?

Do you want some tea?

Some people are afraid of flying by planes.

Niektórzy ludzie obawiają się latać samolotami.


some

I have made a cake. Would you like some?


some

Some twenty people were injured in the accident.

Około dwudziestu osób zostało rannych w wypadku.

Would you like some more tea?


porch

In summer I like sitting on the porch.


seriously

My grandmother is seriously ill.

Seriously? Are you kidding me?


we'll

Let's stay at this inn. We'll continue our travel tomorrow.

Zatrzymajmy się w tej gospodzie. Jutro będziemy kontynuować naszą podróż.


foretell

nie mylić z: forecast


forgive

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-forgive.wav

For God's sake, Rosalie! Forgive me!


forsake

Father, Father (…) / Why have you forsaken me, / In your eyes forsaken me, / In your thoughts forsaken me, / In your heart forsaken, me oh

Ojcze, Ojcze (…) / Czemuś mnie opuścił, / W swych oczach opuściłeś mnie, / W swoich myślach opuściłeś mnie, / W swoim sercu opuściłeś, mnie och.


forget

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-forget.wav

Sometimes I forget to water my plants.


interrupt

Shall I continue speaking, or will you just interrupt me again?

Mam kontynuować, czy znów mi przerwiesz?

A heart attack is a disease that occurs when the blood supply to a part of the heart is interrupted

Atak serca to choroba, która występuje kiedy dopływ krwi do części serca jest zakłócony.


likely

It's likely to have an accident when you drive so fast.

Łatwo o wypadek, gdy tak szybko jedziesz.

People with atrial fibrillation are 5 to 7 times more likely to have a stroke.

Ludzie z migotaniem przedsionków są od 5 do 7 razy częściej narażeni na udar mózgu.


I've

I've lost my keys.


hypothesis

haɪˈpɒθɪ̈sɪs


everything

She criticises everything I do.


prevent

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-prevent.wav

Brushing your teeth regularly helps prevent tooth decay.

Regularne mycie zębów pomaga zapobiegać próchnicy.

uniemożliwiać, przeszkadzać komuś coś zrobić

A knee injury prevented him from playing in the match.

Uraz kolana uniemożliwił mu grę w meczu.


name

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-name.wav

Please write your name at the top of the column.

Proszę napisać swoje nazwisko na górze kolumny.

– What's your name? – My name is Peter.

– Jak masz na imię? – Mam na imię Piotr.

May I ask for your name, please?

Czy mogę (= wolno mi) spytać pana/panią o nazwisko?

Many of Saint Helier's road names and street names are bilingual.

Wiele nazw dróg i ulic w Saint Helier jest dwujęzycznych.

hasło Saint Helier w anglojęzycznej Wikipedii


name

He named his boat after his wife.

Nazwał swoją łódkę imieniem swojej żony.

Beirut was named the top place to visit in 2009 by The New York Times.

Bejrut został mianowany najlepszym miejscem do odwiedzenia w 2009 roku przez New York Times.

Please name three of Poland's neighbouring countries.

Proszę wymienić nazwy krajów sąsiadujących z Polską.


nothing

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-nothing.wav

Nothing changed after years.

Nic się nie zmieniło w późniejszych latach.

What a leech you are! You want nothing but money!

Ale z ciebie pijawka! Chcesz nic tylko pieniędzy!

- What happened to your face? - It's nothing.

Day by day passes, and we do nothing.

Mija dzień za dniem, a my nic nie robimy.

This new disaster has brought to nothing all our attempts to control the situation.

To nowe nieszczęście sprowadziło do zera wszystkie nasze próby opanowania sytuacji.


had

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to have

He thought he had me fooled, but I knew the truth all along.

Myślał, że mnie nabrał, ale ja znałam prawdę przez cały czas.

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to have

Have you had enough?


toothbrush

I need a new toothbrush.


era

zobacz też: Indeks:Angielski - Kalendarz i czas


hinder

Bad weather is hindering our trip.


bur

rzep (owoc łopianu lub innej podobnej rośliny)


freeze

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-freeze.wav

Increasing prices and frozen wages add up to hardship for the poorer families.

Rosnące ceny i zamrożone płace złożyły się na problemy biedniejszych rodzin.


freeze

Stój! Nie ruszaj się! (np. policjant do kogoś)


should

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-should.wav

W zdaniu z inwersją w stylu formalnym lub literackim if jest pomijane.

You should see a doctor.

What should I do now?

powinien (do wyrażania prawdopodobieństwa)

She should be back by eight.

I shouldn't buy a phone if I were you

po if, in case lub w inwersji: tak się złożyć, że

Should you meet him, tell him I want to speak to him.

Jeśli tak się złoży, że go spotkasz, powiedz mu, że chcę z nim porozmawiać.

po that po czasownikach, przymiotnikach, rzeczownikach wyrażających ważność działania

It is essential that everyone should be on time.

w zdaniach podrzędnych po słowach wyrażających osobiste osądy i reakcje

I'm glad that you should feel better now.

Why should I care about what they think?

I should like to speak to my barrister.


should

Używane głównie w mowie zależnej, oraz w czasach future in the past.

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to shall

We said we should be delighted to come.

Powiedzieliśmy, że będzie nam miło przyjść.


toothpaste

I've run out of toothpaste.


bred

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-bred.wav

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to breed

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to breed


learn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-learn.wav

be surprised to learn, be dismayed to learn

You must learn harder.

Recently, an increasing interest in learning Slavic languages can be observed.

Ostatnio można zaobserwować wzrastające zainteresowanie nauką języków słowiańskich.

I was surprised to learn that they got divorced.

Byłem zdziwiony, kiedy dowiedziałem się, że oni się rozeszli.


a leopard cannot change its spots

dosł. → lampart nie może zmienić swoich cętek

małpa zawsze będzie małpą, choćby i w jedwabiu


scratch

you scratch my back and I'll scratch yours

Cats rarely attack unprovoked, but this one scratched my face with no warning.

Koty rzadko atakują niesprowokowane, ale ten podrapał mi twarz bez ostrzeżenia.


hamstring

zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne


LMAO

internetowy laughing my ass off → śmiać się do rozpuku, pękać ze śmiechu


forswear

średnioang. forsweren < st.ang. forswerian


welcome

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-welcome.wav

you're welcome!

nie ma za co (w odpowiedzi na „dziękuję”)

witać, witać się, przywitać, przywitać się

They welcomed us cordially.

The whole town extended a warm welcome to the president.

Całe miasto ciepło przyjmowało prezydenta.

We are London's most exciting and friendly, central pub-based chess club. We welcome players of all strengths and nationalities from woodpusher to GM

Jesteśmy najbardziej ekscytującym i przyjaznym londyńskim pubowym klubem szachowym. Witamy graczy każdej narodowości i na każdym poziomie od żółtodzioba do arcymistrza międzynarodowego.


fish

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fish.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Ryby

A pike is a freshwater fish.

I ate two fish.

Coral bleaching threatens to disrupt the population equilibria of the reef’s fishes.

Wybielanie korali grozi zakłóceniem stanów równowagi populacji ryb rafy.


town

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-town.wav

I live in a small town in the centre of Poland.

Mieszkam w małym mieście w centrum Polski.


hew

zob. też Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne; nie mylić z: chew


N.B.

N.B.: Do not write below this line.

Przy okazji: nie pisz poniżej tej linii.


beef

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-beef.wav

Buy a kilogramme of beef.


beef

They are always beefing about something.


John

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-John.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Imiona

My grandfather's name is John.

Gospel of John → Ewangelia według świętego Jana


look out

Look out! The car is coming!


below

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-below.wav

Cut my hair just below the ears, please.


below

We looked down from the mountain at the valley below.


hear

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hear.wav

I have a message to all that will hear!

Mam wiadomość dla wszystkich tych, którzy chcą słuchać!

Do you hear me?

Somewhere over the rainbow, way up high, there's a land that I heard of once in a lullaby.

Gdzieś ponad tęczą, hen wysoko, jest kraj, o którym słyszałam kiedyś w kołysance.

słowa piosenki „Somewhere over the rainbow” pochodzącej z musicalu „Czarnoksiężnik z krainy Oz”

I was happy to hear that she married Peter.

Byłem szczęśliwy, kiedy dowiedziałem się, że ona poślubiła Piotra.


pitfall

English spelling presents a lot of pitfalls.

Angielska ortografia zawiera wiele pułapek.


mutton

zobacz też: mięso i wędliny po angielsku

Today we are having roasted mutton for dinner.

Dzisiaj na obiad mamy pieczoną baraninę.


spelling

His spelling has improved.

There are two different spellings for this word.


spelling

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to spell


PLC

Programmable Logic Controller → programowalny kontroler logiczny

Product Life Cycle → cykl życia produktu

Personal Line of Credit → osobista linia kredytowa


heave

zob. też Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne; nie mylić z: have


hide

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hide.wav

She finds it hard to hide her dislike of television films.

Trudno ukryć jej swoją niechęć do filmów telewizyjnych.

When the shooting had started, I hid behind the car.

Kiedy zaczęła się strzelanina, schowałem się za samochodem.


decay

The house had stood empty for years and smelled of decay.

Dom stał pusty przez wiele lat i pachniał zgnilizną.

Brushing your teeth regularly helps prevent tooth decay.

Regularne mycie zębów pomaga zapobiegać próchnicy.

Many old houses in our town are falling into decay

Wiele starych domów w naszym mieście popada w ruinę.

stopniowe zmniejszanie się jakiejś wielkości fizycznej


decay

The apples started to decay.

Their house was decaying after years of neglect.

Ich dom popadał w ruinę po wielu latach zaniedbań.


input

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-input.wav

zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne


get

(1) st.nord. geta
(2.1) ang. git
(2.2) hebr. גט

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-get.wav

zobacz też: Czasowniki nieregularne w języku angielskim

por. get • become • go • turn

What did you get for your birthday?

I don't get this!

When do you usually get home from school?

Get over here!

Get out of my car!

I'm getting ill.

I sometimes get some oranges.

I'm getting weird.

He gets me to go there


inlay

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-inlay.wav


PAP

Password Authentication Protocol → protokół uwierzytelniania haseł


mug

Could you give me a mug of tea?


mug

I was mugged in the street yesterday.


aren't

w języku mówionym w Szkocji i Irlandii często używa się niestandardowej formy amn't zamiast aren't.

They aren't at home.

I'm late, aren't I?


ADHD

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-ADHD.wav

Attention Deficit Hyperactivity Disorder → zespół nadpobudliwości psychoruchowej


could

Better not tell him, he could have a heart attack.

Lepiej mu nie mów, mógłby dostać ataku serca.

móc, mógłby (w ofertach, prośbach, sugestiach, pytaniach o pozwolenie)

We could rearrange the time if you like.

Could you take a look at this?

This girl could use some tan, she's so pale.

Ta dziewczyna mogłaby się trochę opalić, jest taka blada.

No one could match the champion this season!

Nikt nie mógł dorównać mistrzowi w tym sezonie!

…w połączeniu z perfect infinitive mówiący o tym, co mogło się stać

It could have been a rhetorical question.


could

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to can (zwykle w mowie zależnej i czasach future in the past)

She said she could do it.

How could you?


RMS

Royal Mail Ship → statek poczty królewskiej

RMS Titanic sunk in 1912.


strong

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-strong.wav

I'm not strong enough to lift this stone.

Nie jestem dość silny, aby podnieść ten kamień.

I like strong coffee.

Usually, the first beat in the bar has the strongest accent.

Zwykle najmocniejszy akcent pada na pierwszą miarę w takcie.

Jasmine has a strong fragrance.


stone

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stone.wav

He was hit with a stone.

He weighs ten stone.

I found a stone in the cherry jam.


stone

In some countries, people are stoned to death.

W niektórych krajach kamienuje się ludzi.

I helped my mum stone the cherries.


down

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-down.wav

Adam is down in the cellar.

The coin came heads down.

The rope was not fast and he fell down.

Lina nie była zamocowana i on spadł na dół.


down

I hear the crystal raindrops fall on the window down the hall and it becomes the morning dew.

Słyszę spadające na szybę na dole w holu krystaliczne krople deszczu, co staje się poranną rosą.

I tripped while running down the hill.

Potknąłem się, gdy zbiegałem ze wzgórza.

Zubar played in Doyle down the Wolves left and his ball into the box evaded several players before falling for Mujangi Bia to finally drive in a second past Neil Sullivan.

podał do Doyle'a naprzód na lewą stronę połowy Wilków, on posłał piłkę na pole karne, ta minęła kilku graczy, aby w końcu, przechwycona przez Mujangi Bia, sekundę później wbić się w bramkę obok Neila Sullivana.


down

Współcześnie w tym znaczeniu wyłącznie w nazwach własnych, jak Churchill Downs

zwykle w lm downs: pole (zwłaszcza jako teren wyścigów)


down

Sales are down this quarter over last.

Sprzedaż jest niska w tym kwartale w porównaniu do poprzedniego.

o serwerze: unieruchomiony, niedziałający

The website is down again, I'm going to fire this damned webmaster!

Strona WWW znów nie działa, wyrzucę tego przeklętego webmastera!

w brydżu po liczebniku: bez… (opisywanie bez ilu był dany kontrakt)

If your contract is five clubs and you can make only three tricks, you are two down.

Jeśli graliście pięć trefli a zrobiliście tylko trzy, to jesteście bez dwóch.


down

The storm downed several old trees along the highway.

Burza obaliła kilka starych drzew przy drodze.

A single rifle shot downed the mighty beast.

Pojedynczy wystrzał z karabinu powalił potężną bestię.

The helicopter was downed by a surface-to-air missile.

Śmiglowiec został sprowadzony na ziemię pociskiem ziemia-powietrze.

He downed an ale and ordered another.

Wypił duszkiem ale (piwo) i zamówił następne.


weigh

How much do you weigh?

The doctor is weighing the baby.


PM

Ex-banker is a new Greek PM.

Były bankier został nowym premierem Grecji.

private message → wiadomość prywatna, wysłać wiadomość prywatną


RP

Republic of Poland → Rzeczpospolita Polska, RP


weight

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-weight.wav

What is the weight of that parcel?

My desk can't bear the weight of my monitor.

Moje biurko nie może unieść ciężaru mojego monitora.


shape

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-shape.wav

He used pliers to work the wire into shape.

Użył szczypiec żeby doprowadzić przewód do właściwego kształtu.


shape

I like heart-shaped lollipops.

The waxing moon is D-shaped.

Księżyc w pierwszej kwadrze jest w kształcie litery D.


hang

zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne

The lights hung from the ceiling.

The smoke hung in the room.

wisieć (zostać zabitym przez powieszenie)

You will hang for this, my friend.

Hang those lights from the ceiling.

The culprits were hanged from the nearest tree.

He hung his head in shame.

Are you busy, or can you hang with me?

The computer has hung again. Not even pressing Ctrl+Alt+Delete works.

Komputer znów wisi. Nawet Ctrl+Alt+Delete nie działa.


hang

powieszenie, zawieszenie, sposób w jaki coś wisi

This skirt has a nice hang.

He got the hang of it after only two demonstrations.

We sometimes get system hangs.


smoking

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to smoke


smoking

I'm trying to give up smoking.


dangerous

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dangerous.wav

She tends to put herself in dangerous situations.

Ona ma tendencję do pakowania się w niebezpieczne sytuacje.

It's dangerous to walk around here after dark.

Niebezpiecznie jest chodzić tutaj po zmroku.


swim

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-swim.wav

Let's swim to the island!

To my surprise, Mary was swimming in her birthday suit.

Ku mojemu zdziwieniu, Marysia pływała jak ją Pan Bóg stworzył.


VAT

Value Added Tax → podatek od wartości dodanej


quickly

I promise I'll finish it as quickly as I can.

Obiecuję, że skończę to tak szybko, jak będę mógł.


SA

South Africa → Republika Południowej Afryki


quick

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-quick.wav

The quick development of mobile telecommunications is the reason for the mass liquidation of phone boxes.

Szybki rozwój sieci komórkowej jest powodem masowej likwidacji budek telefonicznych.

You need a quick reaction time and a fast stride to be a sprinter.

Potrzebujesz krótkiego czasu reakcji i szybkiego kroku, żeby zostać sprinterem.


danger

I knew they were in danger.

Some people aren't aware of the dangers of smoking.

Niektórzy ludzie nie są świadomi zagrożeń związanych z paleniem tytoniu.


NBA

National Basketball Association → Narodowy Związek Koszykówki


hold

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hold.wav

And this great host of his is a shambling horde, full of useless mouths who won't know what end of a sword to hold.

I ta jego wielka armia jest człapiącą hordą, pełną bezużytecznych gąb, która nie będzie wiedziała, za który koniec trzymać miecz.

Hold the picture while I bang in this nail.

Przytrzymaj obrazek, gdy będę wbijał ten gwóźdź.

In single-party systems, only one political party is legally allowed to hold effective power.

W systemie jednopartyjnym tylko jedna partia jest uprawniona do sprawowania rzeczywistej władzy.

zatrzymać kogoś, przytrzymać kogoś na chwilę


hold

The eunuch was climbing through the hold amidships, nimble for all his size.

Eunuch wspinał się przez ładownię na śródokręciu, zwinny jak na swoje rozmiary.


AM

por. FM

amplitude modulation → modulacja amplitudowa


AM

anglosaskie określenie pory doby; zobacz też: PM


warning

He hit me without warning.


warning

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to warn


Deimos

zobacz też: Indeks:Angielski - Astronomia


keep

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-keep.wav

zobacz też: Czasowniki nieregularne w języku angielskim

He has no space in the house, so he keeps redundant stuff in the garage.

On) nie ma miejsca w domu, więc trzyma zbędne rzeczy w garażu.

I keep a small stock of painkillers for emergencies.

Mam stosik środków przeciwbólowych na wszelki wypadek.

utrzymywać (coś lub kogoś w jakimś stanie)

You can prevent diseases caused by parasites by keeping a clean environment.

Możesz zapobiegać chorobom wywoływanym przez pasożyty, utrzymując otoczenie w czystości.

The soldiers kept the post until reinforcements arrived.

Żołnierze utrzymali stanowisko aż do przybycia posiłków.

Keep the business, while I'm away.

zapisywać na bieżąco (np. w pamiętniku lub księgach rachunkowych)

Someone should keep a tally of all of this.

Ktoś powinien prowadzić rejestr tego wszystkiego.

aresztować, przytrzymać (ogólnie: nie pozwolić odejść)

We were planning to keep our engagement in secret, but unfortunately, my mother let the cat out of the bag.

Planowaliśmy trzymać w tajemnicy nasze zaręczyny, ale niestety moja mama wygadała się.

My parents kept some minks.

Every apiarist keeps bees.


keep

I got you here to keep reminding me.


keep

The boy is in your keep for the day.

Chłopak jest pod twoją opieką przez jeden dzień.

stołp, bergfried, bergfrit (wieża ostatecznej obrony)


FBI

Federal Bureau of Investigation → FBI, Federalne Biuro Śledcze


coffee

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-coffee.wav

I like to have a mug of hot coffee in the morning.

Two coffees, please.

He did not stay for coffee.


USB

skrót występuje w użyciu międzynarodowym

Universal Serial Bus → USB, uniwersalna magistrala szeregowa


wee

Do you want to wee?


wee

Tommy is a wee child.


exercise

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-exercise.wav

Under no circumstances should you do exercises immediately after eating a heavy meal.

Pod żadnym pozorem nie powinieneś robić ćwiczeń natychmiast po jedzeniu sytego posiłku.


exercise

You shouldn't exercise just after eating a heavy meal.

Nie powinieneś ćwiczyć zaraz po zjedzeniu sytego posiłku.

korzystać z (prawa, opcji, możliwości), wykorzystać


hurt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hurt.wav

Do you really want to hurt me?

There were certain teachers who would hurt the children in any way they could by pouring their derision upon anything we did.

Byli tacy nauczyciele, którzy skrzywdziliby dzieci na wszelkie sposoby przez wyśmiewanie wszystkiego co robiliśmy.


gripe

lamentować, biadolić, narzekać, skarżyć się, utyskiwać


promise

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-promise.wav

She broke her promise to me.

Each party to a contract makes a promise to either perform a certain duty or pay a certain amount.

Każda ze stron umowy podejmuję zobowiązanie albo do wykonania określonej czynności, albo do zapłaty określonej kwoty.


promise

I promised him I would meet him there.


newspeak

Communist newspeak


hydrogen peroxide

hydrogen peroxide solution

roztwór nadtlenku wodoru (np. woda utleniona)


PIN

Personal Identification Number → osobisty numer identyfikacyjny


lay

According to the New Testament, the Infant Jesus was laid in a manger.

Według Nowego Testamentu Dzieciątko Jezus zostało położone w żłobie.

I'll lay that he doesn't turn up on Monday.

Obstawiam, że on nie pokaże się w poniedziałek.


lay

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to lie


sandpit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sandpit.wav

Our kids are playing in the sandpit in the garden.

Nasze dzieci bawią się w piaskownicy w ogrodzie.


waistcoat

Some men wear a waistcoat under a suit jacket.

Niektórzy mężczyźni noszą kamizelkę pod garniturem.


miscast

Tom Brown as a Romeo was a disaster! He definitely was miscast.

jako Romeo to była porażka. Był zdecydowanie źle obsadzony.


shoe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-shoe.wav

Where is my left shoe?


shoe

Have you been to that new shoe shop?

Czy byłeś w tym nowym sklepie obuwniczym?


too

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-too.wav

Przecinek jest obowiązkowy przed i po too, jeśli występuje w środku zdania. Przed jest opcjonalny, jeśli too występuje na końcu zdania.

He was driving too fast.

I want to go to the cinema, too.


country

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-country.wav

Russia is a vast country.

My grandparents live in the country.


tuxedo

od Tuxedo Park – miejsca, gdzie znajdował się nowojorski klub, w którym jako pierwszym noszono taki strój


mishit

źle uderzyć piłkę w tenisie lub krykiecie


pronunciation

pɹəˌnʌnsiˈeɪʃən

pɹəˌnaʊnsiˈeɪʃən


wear

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wear.wav

My wife is wearing a beautiful evening dress.

Moja żona nosi piękną suknię wieczorową.


wear

Women's wear is sold on the second floor.

Odzież damska sprzedawana jest na drugim piętrze.


maybe

The alarm clock doesn’t work – maybe the battery is flat?

Budzik nie chodzi - może bateria jest rozładowana?


tier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-tier.wav


heavy

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-heavy.wav

That box is too heavy to lift.

To pudełko jest zbyt ciężkie, aby je podnieść.

As my fear grew, so did my legs become heavy.

W miarę jak rósł mój lęk, moje nogi stawały się ciężkie.

The platoon was decimated by heavy machine gun fire.

Pluton został zdziesiątkowany przez ogień ciężkich karabinów maszynowych.

Pod żadnym pozorem nie powinieneś robić ćwiczeń natychmiast po zjedzeniu sytego posiłku.


century

ˈsɛn.tʃə.ɹiː

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-century.wav

Jan Kochanowski lived in 16th century.

The club is housed in a 15th-century building.

Klub mieści się w piętnastowiecznym budynku.


mislead

zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne

Some words, like 'veal', help us forget what we are actually talking about. Some, like 'free-range', can mislead those whose consciences seek clarification.

Pewne słowa, jak „cielęcina”, pomagają nam zapomnieć o czym tak naprawdę mówimy. Niektóre, jak „wolny chów”, mogą wprowadzać w błąd osoby, których sumienie poszukuje wyjaśnień.

Jonathan Safran Foer: Eating Animals. Little, Brown and Company. New York 2009. s. 45.


misread

formy przeszłe odróżniane są od formy podstawowej wymową.


SMS

skrótowiec od short message lub short message system


SMS

I SMSed him and asked why he is late.

Wysłałam mu SMS-a pytając, czemu się spóźnia.


parachute

wytracać wysokość (w trakcie lotu ze spadochronem)


MP

member of parliament → parlamentarzysta, poseł

military police → ŻW, żandarmeria wojskowa


lose

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lose.wav

I've lost my keys.

Come on, there is no time to lose, we have to be there by ten o'clock

Chodź, nie ma czasu do stracenia, musimy być tam przed dziesiątą.

I always lose when I play cards with my brother.

Zawsze przegrywam, grając w karty z moim bratem.

Your watch loses twelve minutes! You've come too late!

Twój zegarek spóźnia się dwanaście minut! Przyszedłeś/przyszłaś za późno!


left

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-left.wav

I broke my left hand.

Take a left turn at the lights.


left

Turn left at the cinema.


left

The cinema is on your left.

The Left voted against it.


left

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to leave

I left my book at school.

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to leave


CV

curriculum vitae → bieg życia, przebieg życia


WC

por. toilet • restroom • washroom • bathroom • loo • privy • bog • water closet • WC • lavatory • outhouse • lav

inna pisownia w.c.


PC

skrót występuje w użyciu międzynarodowym

personal computer → komputer osobisty, pecet

politically correct → poprawny politycznie


Anna

łac. Anna < gr. Ἄννα < hebr. חנה (chanah)

zobacz też: Indeks:Angielski - Imiona

zobacz też: Indeks:Angielski - Astronomia


sincerely

z poważaniem, z wyrazami szacunku (po podaniu imienia)

Sincerely – Fred.


grim

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-grim.wav


nephew

st.franc. neveu, franc. neveu, łac. nepos

My nephew's birthday is on Wednesday.

My nephew's birthday is on Wednesday.


host

Let's end with a toast to the health of the host.

Zakończmy toastem za zdrowie gospodarza.

And this great host of his is a shambling horde, full of useless mouths who won't know what end of a sword to hold.

I ta jego wielka armia jest człapiącą hordą, pełną bezużytecznych gąb, która nie będzie wiedziała, za który koniec trzymać miecz.

zwierzę lub roślina będące żywicielem pasożyta


host

zapewniać funkcjonowanie strony lub usługi internetowej


still

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-still.wav

It's late, and the TV set is still on!

Jest późno, a telewizor jest wciąż włączony!

Under the ashes, you can still find live coals.

Pod popiołem można jeszcze znaleźć rozżarzone węgle.


outfight

zwyciężyć, pokonać, walczyć lepiej niż ktoś

The German forces outfought the Poles.


outsell

przewyższać pod względem ilości sprzedanych towarów


bio

I've got a bio exam in the morning


vote

All MPs voted for new regulations.

Wszyscy posłowie głosowali za nowymi przepisami.

I ought to vote in the coming election.

Powinienem głosować w nadchodzących wyborach.


vote

Don't forget, every vote counts!


light

(1) st.ang. līhtan
(2, 3, 4) st.ang. lēoht

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-light.wav

I lit a burner and set the kettle over the low heat.

Zapaliłam palnik i postawiłam czajnik na małym ogniu.


light

A mirror reflects the light that shines on it.

Zwierciadło odbija światło, które na nie pada.


light

The lights hung from the ceiling.

Take a left turn at the lights.


light

When I travel, I always take a very light bag.

Kiedy podróżuję, zawsze biorę bardzo lekką torbę.

My mother cooked a light supper.

Moja mama ugotowała lekkostrawną kolację.


AES

Advanced Encryption Standard → zaawansowany system szyfrowania

Auger electron spectroscopy → spektroskopia elektronów Augera


overdo

przesadzać, przedobrzyć, posuwać się za daleko


overdraw

odciągać lub naciągać coś za bardzo, za mocno

przerysowywać, przejaskrawiać, przekoloryzować (w opisie)


overdraw

technika grania na harmonijce polegająca na zasysaniu powietrza


chapstick

Use chapstick, your lips are dry.

Użyj pomadki ochronnej, masz suche usta.


panties

I need to buy new panties.


DVD

Digital Versatile Disc lub Digital Video Disc → płyta DVD

Digital Versatile Disc lub Digital Video Disc → odtwarzacz DVD


dirt

Wipe that dirt off your shoes.


disease

Mike has a heart disease.


drowse

My words drowsed her alertness.


galling

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to gall


ointment

ˈɔ̃ɪ̃(n)ʔ.mɪ̃(n)ʔ


blacksmith

por. whitesmith • tinsmith


daring

imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to dare


daffodil

zobacz też: Indeks:Angielski - Rośliny

zobacz też: Indeks:Angielski - Kolory

Daffodils flower in spring.


digestion

daɪˈdʒɛstʃən


earplug

Some factory workers have to wear earplugs.

Niektórzy pracownicy fabryki muszą używać zatyczek do uszu.


partridge

zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki


comb

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-comb.wav

I need a comb to style my hair.

Potrzebuję grzebienia, żeby ułożyć sobie włosy.


comb

I have to comb my hair.


toy

My daughter likes to play with her toys.

Moja córka lubi bawić się swoimi zabawkami.

Put the toy back.


handsome

My brother is more handsome than me.

Mój brat jest bardziej przystojny niż ja.


tissue

Hand me a tissue, I have a runny nose.

Podaj mi chusteczkę, leje mi się z nosa.

Today, in my Biology class we talked about tissues.

Dzisiaj na biologii rozmawialiśmy o tkankach.


vowel

"A" is a vowel.


few

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-few.wav

bez a, few ma raczej negatywne znaczenie, bliskie no czy none. Jest też raczej formalne. W potocznym stylu częściej używa się not many albo only/just a few.

the few przed rzeczownikiem odnoszącym się do grupy ludzi lub rzeczy może sugerować, że czegoś jest niewystarczająco.

what few oznacza mała (liczba)

few jest czasem używane po zaimkach dzierżawczych oraz these i those. Jest to raczej formalne.

przed rzeczownikiem w liczbie mnogiej: mało, niedużo

Few people understand quantum theory.


few

what few oznacza mała (liczba)


cry

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cry.wav

She had a good cry.

I heard a loud cry for help


cry

Why are you crying?


lottery

I won the lottery!


street

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-street.wav

Help me cross the street.

Go up the street until you see the shoemaker's sign.

Idź wzdłuż ulicy aż zobaczysz szyld szewca.


badger

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki


badger

The children are badgering me into buying them new toys.

Dzieci nękają mnie, bym kupił(a) im nowe zabawki.

Every time we are in the city, she badgers me to go to a shopping centre.

Za każdym razem, gdy jesteśmy w mieście, ona mnie nęka, byśmy poszli do centrum handlowego.


own

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-own.wav

This is my own house

Stop smoking for your own good.

Przestań palić dla swojego własnego dobra.


own

I own this store.


wood

This table is made out of wood.


wood

Let's go to the woods.

drewno (kij golfowy służący do rozpoczęcia dołka z tee oraz długich uderzeń na fairwayu)

Don't play with your wood!


lighter

Do you have a lighter?


lighter

This one feels lighter.


Europe

Europa, jeden z kontynentów na półkuli północnej

Europe is one of the seven continents of the Earth.

Europa jest jednym z siedmiu kontynentów świata


between

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-between.wav

The ball is between the chair and the table

między, pomiędzy (w ograniczonej grupie)

I think it's love that's between us.

Between us all, we shall succeed.

You must choose between him and me.

He's between jobs right now.


lightbulb

I need to buy a new lightbulb.


necklace

I love your necklace.


obstacle

He finally strode that obstacle.

W końcu przekroczył (=pokonał) tę przeszkodę.

It's an insurmountable obstacle.


purse

I like your purse!


U

używane najczęściej w komunikacji komputerowej (Usenet, email, IRC) i SMS

CAN U W8 4 ME @ SQL (=Can you wait for me at school)?

Czy (ty) możesz zaczekać na mnie w szkole?

Czy (wy) możecie zaczekać na mnie w szkole?

majuskuła dwudziestej siódmej litery alfabetu litewskiego


grape

I like green grapes.


dryer

My dryer is broken.


clock

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-clock.wav

I can't tell (the) time from this clock.

Nie mogę odczytać godziny na tym zegarze.

The hour hand of the clock is pointing at the seven.

Godzinowa wskazówka zegara pokazuje siódmą.

dmuchawiec (puszysta kula nasion mniszka lekarskiego)


heart

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-heart.wav

przysłowia: absence makes the heart grow fonder

a good surgeon must have an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand

nothing is impossible to a willing heart

nie mylić z: hearth

zobacz też: spade • heart • diamond • club

Ronald has a bad heart.

Tony broke my heart.

In a French deck, the court cards do have names. For example, the King of Hearts is Charles.

W talii francuskiej figury mają imiona. Na przykład król kier to Karol.

— One heart! — Charles started the bid.

Jedno kier! — Karol rozpoczął licytację.

We drove right into the heart of the city.


heart

nie mylić z: hearth

Slowly I started to lose my heart.


both

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-both.wav

I like both.


both

Both children are such dolls.

Obydwoje dzieci to takie śliczne laleczki.


both

I like both, ketchup and mustard.


decision

I hope we've made the right decision.

Mam nadzieję, że podjęliśmy słuszną decyzję.

That was an outright decision.


right

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-right.wav

Raise your right arm

Make a right turn at the petrol station.

Skręć w prawą stronę przy stacji benzynowej.

Your answers were right.

Tom seems to be the right person for the job.

Wydaje się, że Tomek jest odpowiednią osobą do tej pracy.

I hope we've made the right decision.

You were right! It's raining.

The kitchen counter formed a right angle with the back wall.

Blat kuchenny utworzył kąt prosty z tylną ścianą.

No. I'm right, thanks.


right

The arrow landed right in the middle of the target.

Strzała wylądowała dokładnie w środku celu.

I made a right stupid mistake there, didn't I?

Zrobiłem tam bardzo głupią pomyłkę, nieprawdaż?

Do it right or don't do it at all.

wielce (obecnie czasami używane w tytułach)

The Right Reverend Monsignor Guido Sarducci


right

no dobrze (sygnalizuje zmianę tematu rozmowy)

prawda? (na końcu zdania, dla zapewnienia potwierdzenia)

You're going, right?


right

You have no right to go through my notebook!

Nie masz prawa przeszukiwać mojego notesu!


right

We're on the side of right in this contest.

Stoimy po stronie prawa w tym współzawodnictwie.

The pharmacy is just on the right past the bookshop.

Apteka jest zaraz po prawej stronie za księgarnią.

The political right holds too much power.


right

Righting all the wrongs of the war will be impossible.

Nie będzie się dało naprawić wszystkich szkód tej wojny.

The tow-truck righted what was left of the automobile.

Wóz holowniczy postawił to co zostało z samochodu.


right

When the wind died down, the ship righted.

Kiedy wiatr ucichł, statek wyprostował się.


mile

He lives ten miles from me.

He lives within five miles of where he was born.

Mieszka w obrębie pięciu mil od miejsca, w którym się urodził.


CPU

central processing unit → jednostka centralna komputera


sidewalk

Step on the sidewalk.


boyfriend

inna pisownia boy-friend, boy friend

chłopak (w romantycznej lub seksualnej relacji)

My boyfriend proposed to me today!

This is my boyfriend Joel.


doll

Can I play with your doll?

She's a doll.

często uważane za lala, laleczka, laska, lalunia, mała


spoon

średnioang. spone < st.ang. spón < pragerm. *spē-nu-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-spoon.wav

Słowo

Soup is eaten with a spoon.

niepełnosprawni: metaforyczna jednostka energii na codzienne czynności

If I have a shower now, I won't have any spoons left for cooking.

Jeśli wezmę teraz prysznic, nie starczy mi już sił na gotowanie.


pee

There is pee all over the floor!


pee

zobacz też: ei/a • bee • cee • dee • e • ef • gee • aitch • i • jay • kay • el • em • en • o • pee • cue • ar • ess • tee • u • vee • double U • ex • wye • zee/zed


pee

sikać, odlać się, wyszczać się, wysikać się

Your dog peed on my couch!


sound

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav

The two sounds were very similar.

Prince William Sound

Stay within the sound of my voice.


sound

I like the sound of waves.

Either you love the sound of a theremin or you hate it. There's nothing in between.

Możesz kochać lub nienawidzić brzmienie thereminu. Nie ma nic pomiędzy.


sound

This doesn't sound too good.


mayonnaise

zobacz też: Angielski - Przyprawy

I prefer mayonnaise over butter.


got

got to: slang. gotta

Do you got any money?

I got to go.


got

got to: slang. gotta

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to get

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to get


EHF

Extremely High Frequency → ekstremalnie wysoka częstotliwość

Ebola hemorrhagic fever → gorączka krwotoczna Ebola


USS

United States Ship → Okręt Stanów Zjednoczonych


sell

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sell.wav

I sold my car.

Women's wear is sold on the second floor.

Odzież damska sprzedawana jest na drugim piętrze.

Houses with high ceilings sell better.

Domy z wysokimi sufitami lepiej się sprzedają.


pant

być może ze st.franc. pantaisier → dyszeć, łapać oddech, być w strapieniu < prarom. *pantasiare → walczyć o oddech w koszmarze (dosł. mieć wizje) < gr. φαντασιόω (fantasióō) → halucynować, utworzone od gr. φαντασία (fantasía) → fantazja


into

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-into.wav

My brother came into the kitchen.

He drank air into his lungs.

She looked into my eyes.

He mounted his courser and escaped on its back into the forest.

Dosiadł swojego rumaka i uciekł na jego grzbiecie w las.

His speech was in French but was simultaneously translated into eight languages.

Jego przemówienie było po francusku, ale zostało równolegle przetłumaczone na osiem języków.

The fruits of this plant split into two parts.

Owoce tej rośliny dzielą się na dwie części.


noob

zapis fonetyczny ang. newb, skr. od ang. newbie

nowicjusz, osoba niewykazująca się specjalnymi umiejętnościami w danej dziedzinie

Noobs are annoying, they never know the forum rules.

Nowi są irytujący - nigdy nie znają zasad forum.


bra

zobacz też: Indeks:Angielski - Ubrania

Your black bra can be seen through your shirt.

Twój czarny biustonosz prześwituje przez koszulkę.


call

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-call.wav

I will be waiting for your call.

I paid a call to a dear friend of mine.

Odwiedziłem swojego dobrego przyjaciela.


call

You didn't hear me? - I was calling you.

I'm going to call you Blake.

I'll call you later.

She is calling a meeting.


raisin

zobacz też: Angielski - Jedzenie

Raisins are sweet.

Now add the raisins to the mix.


toilet

sedes, muszla, muszla klozetowa, toaleta, ubikacja

I have to use the toilet.


decide

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-decide.wav

I decided – I am not going.

Where no provision under this Act is applicable, the case shall be decided in accordance with the customary practices.

W przypadku, gdy postanowienia niniejszej ustawy nie mają zastosowania, sprawa powinna być rozstrzygnięta w oparciu o zwyczajową praktykę.


blender

I use a blender for my drinks.


pea

I like to eat peas.


demented

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to dement

imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to dement


deft

This job requires a deft hand when dealing with people.

Ta praca wymaga zręcznej ręki przy kontaktach z ludźmi.


paucity

st.franc. paucité < łac. paucitatem < łac. paucus < praindoeur. *pau-ko- < praindoeur. *pau-


mountain

st.franc. montaigne < łac. montanus → górzysty < łac. mons → góra < praindoeur. *men- → wyświetlać, rzutować

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-mountain.wav

I would like to climb to the top of this mountain.

Chciałbym wspiąć się na szczyt tej góry.

The summit of the mountain was obscured by clouds.

One day we travelled down to the village at the bottom of the mountain.

Pewnego dnia zrobiliśmy wycieczkę do wioski u podnóża góry.


mountain

o zgięciach w origami: na zewnątrz, w górę, wypukłe

These are the two basic folds in origami. Pretty much every fold is either a mountain fold, a valley fold or a combination of the two.

Oto są dwa podstawowe zgięcia w origami. Z grubsza każde zgięcie jest albo zgięciem na zewnątrz, albo zgięciem do wewnątrz, albo kombinacją tych dwóch.


merely

(…) for the Palestinians whose homes are threatened by the excavations, archaeology is merely the latest weapon being used against them

dla Palestyńczyków, których domy są zagrożone przez wykopaliska, archeologia jest jedynie najnowszą bronią stosowaną przeciwko nim.


glance

At first glance, quite an ordinary student, but in truth, he was an esper.

Na pierwszy rzut oka to całkiem zwyczajny student, ale w rzeczywistości był telepatą.


glance

He cast a furtive glance at the letter.


terrible

średnioang. terrible < st.franc. terrible < łac. terribilis

Yesterday I had a terrible head.

I don't know how such a terrible thing could come about.

Nie wiem jak taka straszna rzecz mogła się zdarzyć.


overlay

forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to overlie


slowly

Sit down slowly.

Hours in my work go by very slowly.

Godziny w mojej pracy upływają bardzo wolno.

Slowly I started to lose my heart.


government

I don't agree with the American government.


get married

Aly is getting married today!

Our society expects us all to get married. With only rare exceptions we all do just that

Nasze społeczeństwo oczekuje od nas, że wszyscy weźmiemy ślub. Z niewielkimi wyjątkami, robimy to.


inside

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-inside.wav

Would you like to see the inside of my house?

Czy chciałbyś zobaczyć wnętrze mojego domu?


inside

He went inside.


inside

Put it in your inside pocket.


inside

He placed the letter inside the envelope.


spiderweb

I hate spiderwebs.


sausage

I like eating sausage.


study

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-study.wav

Her study showed interesting results.

Jej badanie wykazało interesujące wyniki.

pokój w mieszkaniu przeznaczony do czytania, pisania, czytelnia


study

I have to study for the test.


almost

I almost fell off the ladder.

Autobiography is almost always written in the first person.

Autobiografia jest prawie zawsze pisana w pierwszej osobie.

It is almost certain that the murderer has a hideout in the swamps.

To jest prawie pewne, że morderca ma kryjówkę na bagnach.


cannot

I cannot go in there.


bathtub

Get in the bathtub!


song

The refrain was the most memorable part of the song.

Refren był najbardziej zapadającą w pamięć częścią piosenki.