Urano

Uranoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Uranon (no-plural accusative singular)
Uranojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


gnomo

gnomoj (nominative plural)
gnomon (accusative singular)
gnomojn (accusative plural)

Tri ringoj por la elfoj sub la hela ĉiel', Sep por la gnomoj en salonoj el ŝton', […]

Dla elfich władców pod niebem jasnym Trzy są Pierścienie, Dla krasnoludzkich podziemnych królów Pierścieni Siedem, […]

J.R.R. Tolkien, tłum. Bertilo Wennergren, Ring verses.


Tantalo

Tantaloj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Tantalon (no-plural accusative singular)
Tantalojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


grifo

grifoj (nominative plural)
grifon (accusative singular)
grifojn (accusative plural)


Marso

Marsoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Marson (no-plural accusative singular)
Marsojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


ciklopo

ciklopoj (nominative plural)
ciklopon (accusative singular)
ciklopojn (accusative plural)


Jupitero

Jupitero estis ĉefa dio de romianoj


mito

mitoj (nominative plural)
miton (accusative singular)
mitojn (accusative plural)

En greka mito reganto de dioj Zeŭso lasis alforĝi pro puno Prometeon al roko sur Kaŭkazo.

W greckim micie władca bogów Zeus kazał przykuć za karę Prometeusza do skały na Kaukazie.


unikorno

unikornoj (nominative plural)
unikornon (accusative singular)
unikornojn (accusative plural)


unukornulo

unukornuloj (nominative plural)
unukornulon (accusative singular)
unukornulojn (accusative plural)


Eŭropo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Eŭropo.wav

Eŭropoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Eŭropon (no-plural accusative singular)
Eŭropojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


akvofeo

akvofeoj (nominative plural)
akvofeon (accusative singular)
akvofeojn (accusative plural)


kaproviro

kaproviroj (nominative plural)
kaproviron (accusative singular)
kaprovirojn (accusative plural)


Atena

Atenaj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Atenan (no-plural accusative singular)
Atenajn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

Wyraz zapożyczony, występujący również w zesperantyzowanej formie Ateno (także nazwa miasta- czasem nazywanego w liczbie mnogiej Atenoj). Z tego względu czasem bywa „odmieniany” (końcówka biernika), a czasem nie.


elfo

elfoj (nominative plural)
elfon (accusative singular)
elfojn (accusative plural)


Aŭrora

Aŭroraj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Aŭroran (no-plural accusative singular)
Aŭrorajn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Narciso

Narcisoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Narcison (no-plural accusative singular)
Narcisojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Vesta

Vestaj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Vestan (no-plural accusative singular)
Vestajn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

Forma niezesperantyzowana Vesta jak i Vesto występują wymiennie.


Merkuro

Merkuroj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Merkuron (no-plural accusative singular)
Merkurojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Afrodito

Afroditoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Afroditon (no-plural accusative singular)
Afroditojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Aĥilo

Aĥiloj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Aĥilon (no-plural accusative singular)
Aĥilojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)
Aĥiloj (nominative plural)
Aĥilon (accusative singular)
Aĥilojn (accusative plural)


titano

titanoj (nominative plural)
titanon (accusative singular)
titanojn (accusative plural)
titanoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
titanon (no-plural accusative singular)
titanojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Zeŭso

Zeŭsoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Zeŭson (no-plural accusative singular)
Zeŭsojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Zefiro

Zefiroj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Zefiron (no-plural accusative singular)
Zefirojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Sizifo

Sizifoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Sizifon (no-plural accusative singular)
Sizifojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Prometeo

Prometeoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Prometeon (no-plural accusative singular)
Prometeojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


koboldo

koboldoj (nominative plural)
koboldon (accusative singular)
koboldojn (accusative plural)


Trojo

Trojoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Trojon (no-plural accusative singular)
Trojojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Tezeo

Tezeoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Tezeon (no-plural accusative singular)
Tezeojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


inkubo

inkuboj (nominative plural)
inkubon (accusative singular)
inkubojn (accusative plural)


nektaro

nektaroj (nominative plural)
nektaron (accusative singular)
nektarojn (accusative plural)


Ĥaribdo

Ĥaribdoj (nominative plural)
Ĥaribdon (accusative singular)
Ĥaribdojn (accusative plural)


Akilo

Akiloj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Akilon (no-plural accusative singular)
Akilojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)
Akiloj (nominative plural)
Akilon (accusative singular)
Akilojn (accusative plural)


Adoniso

Adonisoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Adonison (no-plural accusative singular)
Adonisojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Aglajo

Aglajoj (nominative plural)
Aglajon (accusative singular)
Aglajojn (accusative plural)


Igdrasilo

Igdrasiloj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Igdrasilon (no-plural accusative singular)
Igdrasilojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Persefono

Persefonoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Persefonon (no-plural accusative singular)
Persefonojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


ĉina unukornulo

ĉinaj unukornuloj (nominative plural)
ĉinan unukornulon (accusative singular)
ĉinajn unukornulojn (accusative plural)


Pariso

Parisoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Parison (no-plural accusative singular)
Parisojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Oziriso

Ozirisoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Ozirison (no-plural accusative singular)
Ozirisojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Hadeso

Hadesoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Hadeson (no-plural accusative singular)
Hadesojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Ĥarono

Ĥaronoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Ĥaronon (no-plural accusative singular)
Ĥaronojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Karono

Karonoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Karonon (no-plural accusative singular)
Karonojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Jazono

Jazonoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Jazonon (no-plural accusative singular)
Jazonojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)
Jazonoj (nominative plural)
Jazonon (accusative singular)
Jazonojn (accusative plural)


Bakĥo

Bakĥoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Bakĥon (no-plural accusative singular)
Bakĥojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Ŭajlando

Ŭajlandoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Ŭajlandon (no-plural accusative singular)
Ŭajlandojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Volundo

Volundoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Volundon (no-plural accusative singular)
Volundojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Valhalo

Valhaloj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Valhalon (no-plural accusative singular)
Valhalojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Pandoro

Pandoroj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Pandoron (no-plural accusative singular)
Pandorojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Ganimedo

Ganimedoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Ganimedon (no-plural accusative singular)
Ganimedojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


harpio

harpioj (nominative plural)
harpion (accusative singular)
harpiojn (accusative plural)


Penelopo

Penelopoj (nominative plural)
Penelopon (accusative singular)
Penelopojn (accusative plural)
Penelopoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Penelopon (no-plural accusative singular)
Penelopojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Ĥrono

gr. Χρόνος (Chrónos) < gr. χρόνος (chrónos) → czas


Plutono

Plutonoj (nominative plural)
Plutonon (accusative singular)
Plutonojn (accusative plural)


centaŭro

centaŭroj (nominative plural)
centaŭron (accusative singular)
centaŭrojn (accusative plural)


fenikso

feniksoj (nominative plural)
fenikson (accusative singular)
feniksojn (accusative plural)


sireno

sirenoj (nominative plural)
sirenon (accusative singular)
sirenojn (accusative plural)


Pozidono

Pozidonoj (nominative plural)
Pozidonon (accusative singular)
Pozidonojn (accusative plural)

Kiam Pozidono kreskis, li batalis kun siaj fratoj kontraŭ la titanoj.

Gdy Posejdon dorósł, wraz z swymi braćmi walczył przeciwko tytanom.


Vesto

Vestoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Veston (no-plural accusative singular)
Vestojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

Forma Vesta jak i Vesto występują wymiennie.


sankta akvo

sanktaj akvoj (nominative plural)
sanktan akvon (accusative singular)
sanktajn akvojn (accusative plural)

Termin zasadniczo odpowiadający wodzie święconej.


tagmezulino

tagmezulinoj (nominative plural)
tagmezulinon (accusative singular)
tagmezulinojn (accusative plural)


Elizeo

Elizeoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Elizeon (no-plural accusative singular)
Elizeojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Tartaro

Tartaroj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Tartaron (no-plural accusative singular)
Tartarojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Erebo

Ereboj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Erebon (no-plural accusative singular)
Erebojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


faŭno

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-faŭno.wav

faŭnoj (nominative plural)
faŭnon (accusative singular)
faŭnojn (accusative plural)


Herkulo

kontraŭ tuta kohorto eĉ Herkulo estas malforta

Herkuloj (nominative plural)
Herkulon (accusative singular)
Herkulojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Mitologia rzymska


Scilo

Sciloj (nominative plural)
Scilon (accusative singular)
Scilojn (accusative plural)


orepoko

orepokoj (nominative plural)
orepokon (accusative singular)
orepokojn (accusative plural)


Minotaŭro

Minotaŭroj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Minotaŭron (no-plural accusative singular)
Minotaŭrojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

Minoo ordonis al Dedalo konstrui malliberejon por Minotaŭro, kaj li konstruis Labirinton, kien oni malliberigis la beston.

Minos nakazał Dedalowi wznieść więzienie dla Minotaura, a on zbudował Labirynt, gdzie uwięziono bestię.

Hasło „Minotaŭro” w: Esperanta Vikipedio.


krakeno

krakenoj (nominative plural)
krakenon (accusative singular)
krakenojn (accusative plural)

Termin niejednoznaczny, używany w obydwu znaczeniach. Za jego odpowiedniki w innych językach uznaje się: franc. craquelin, ang. cracknel, niem. Bretzel, ros. крендель


duondio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-duondio.wav

duondioj (nominative plural)
duondion (accusative singular)
duondiojn (accusative plural)


Andromaka

gr. Ἀνδρομάχη


dvarvo

dvarvoj (nominative plural)
dvarvon (accusative singular)
dvarvojn (accusative plural)

Tri ringoj por la elfo-reĝoj, sub la ĉielo; Sep por la dvarvo-moŝtoj, en haloj de ŝton', […]

J.R.R. Tolkien, tłum. Don Harlow, Ring Verses.


Ragnaroko

Ragnarokoj (nominative plural)
Ragnarokon (accusative singular)
Ragnarokojn (accusative plural)

Kaj alia afero, kiun mi ne kapablas kompreni, estas kiel vera Ragnaroko (la fino de la mondo) povos esti se Lokio (malliberigita figiganto) tiam ne estos libera […]

Innym zagadnieniem, którego nie jestem w stanie zrozumieć, jest jak prawdziwy Ragnarök (koniec świata) może się wydarzyć skoro Loki (uwięziony gigant) nie będzie wtenczas wolnym […]

Donald Broadribb, El la nordia mitologio w: Monato.

zazwyczaj stosowana jest nieodmienna, zapożyczona forma synonimiczna „Ragnarok” lub „ragnarök” (zapisywane zarówno wielką jak i małą literą).


Odino

Odinoj (nominative plural)
Odinon (accusative singular)
Odinojn (accusative plural)


pigmeo

pigmeoj (nominative plural)
pigmeon (accusative singular)
pigmeojn (accusative plural)