balenosto

balenostoj (nominative plural)
balenoston (accusative singular)
balenostojn (accusative plural)


flugilo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-flugilo.wav


okulharo

okulharoj (nominative plural)
okulharon (accusative singular)
okulharojn (accusative plural)

Viaj okulharoj estas tre longaj.


lipo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-lipo.wav

lipoj (nominative plural)
lipon (accusative singular)
lipojn (accusative plural)

Mi perdis la ŝminkon kaj miaj lipoj sekiĝis.

Zgubiłam pomadkę i moje wargi się wysuszyły.


alveolo

alveoloj (nominative plural)
alveolon (accusative singular)
alveolojn (accusative plural)


busto

górna część ciała ludzkiego, często w odniesieniu do kobiecego biustu


ligamento

ligamentoj (nominative plural)
ligamenton (accusative singular)
ligamentojn (accusative plural)


mano

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-mano.wav

al loko dolora ni manon etendas, al loko ĉarma okulojn ni sendas

de la buŝo ĝis la manoj estas granda interspaco

de la manoj ĝis lipoj la sup' elverŝiĝis

donu fingron al avidulo, li tutan manon postulas

inter la mano ĝis la buŝo ofte disverŝiĝas la supo

kiu cedas al sia infano, ĝin pereigas per propra mano

kiu ludas kun koto, malpurigas la manojn

kiu tro forte la manon svingas, nenion atingas

li donas peceton da pano kaj bategon per mano

mano dekstra ne sciu, kion faras la maldekstra

ne laciĝu viaj manoj pri fremdaj infanoj

oni prenas per manoj, redonas per piedoj

sklavo kun forta mano estas plej granda tirano

via dekstra mano ne sciu, kion faras la maldekstra

manoj (nominative plural)
manon (accusative singular)
manojn (accusative plural)

Al leono ne donu la manon.

Ekzercaro § 7 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.

zobacz też: Indeks:Esperanto - Części ciała


membro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-membro.wav

Ĉiuj miaj membroj doloras.


palato

palatoj (nominative plural)
palaton (accusative singular)
palatojn (accusative plural)


peniso

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-peniso.wav

penisoj (nominative plural)
penison (accusative singular)
penisojn (accusative plural)


rostro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rostro.wav

Malgranda knabo kaptis rostron de elefanto.

Papilioj karakterizas per spirala rostro.

Motyle charakteryzują się spiralną ssawką.


utero

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-utero.wav

uteroj (nominative plural)
uteron (accusative singular)
uterojn (accusative plural)


ovario

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ovario.wav


kapo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kapo.wav

kiu perdis la kapon, ne bezonas jam ĉapon

ofte ĉapo de kampulo kovras kapon de saĝulo

okazon kaptu ĉe l' kapo, ĉar la vosto estas glita


lango

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-lango.wav

dentoj mordas la langon, tamen ambaŭ sin amas

ju cerbo pli prudenta, des lango pli silenta

lango nenion atingas, se ĝin saĝo ne svingas

maldolĉa por la lango, sed saniga por la sango

virino batas per lango, aperas vundo plej sanga


orelo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-orelo.wav

per oreloj, ne per okuloj, edzinon elektu

por virta orelo ne danĝeras vorto malbela

oreloj (nominative plural)
orelon (accusative singular)
orelojn (accusative plural)

Ni vidas per la okuloj kaj aŭdas per la oreloj.

Ekzercaro § 9 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.


okulo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-okulo.wav

al loko dolora ni manon etendas, al loko ĉarma okulojn ni sendas

antaŭ okuloj ne staras, doloron ne faras

en fremda okulo ni vidas ligneron, en nia ni trabon ne vidas

kiu tro alten rigardon direktas, tiu tre baldaŭ okulojn difektas

ne punu edzinon antaŭ infanaj okuloj, ne punu infanojn antaŭ fremduloj

stomako ne estas spegulo: kion ĝi manĝis, ne vidas okulo


nazo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-nazo.wav

Mi manĝas per la buŝo kaj flaras per la nazo.

Ekzercaro § 8 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.


piedo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-piedo.wav

eĉ kvar piedoj de ĉevalo ĝin ne savas de falo

lia animo forkuris en la pinton de la piedo

oni prenas per manoj, redonas per piedoj

piedoj (nominative plural)
piedon (accusative singular)
piedojn (accusative plural)

Mi sidas sur seĝo kaj tenas la piedojn sur benketo.

Siedzę na krześle i trzymam stopy na ławeczce.

Ekzercaro § 26 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.


tibio

tibioj (nominative plural)
tibion (accusative singular)
tibiojn (accusative plural)


haŭto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-haŭto.wav

haŭtoj (nominative plural)
haŭton (accusative singular)
haŭtojn (accusative plural)

Tio simple ne povas esti bona por la haŭto.

To po prostu nie może być dobre dla skóry.


kruro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kruro.wav

La kruro doloras min.


mentono

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-mentono.wav

mentonoj (nominative plural)
mentonon (accusative singular)
mentonojn (accusative plural)

Ŝi tiklis sub mia mentono

Tadeusz J. Michalski, Słownik esperancko-polski A-Z, Wiedza Powszechna, 1991, ISBN 83-214-0688-2, s. 302.


sango

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sango.wav

sango ne silentas, sian sangon ĝi sentas

Ruĝa kiel sango.


ŝultro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ŝultro.wav

ŝultroj (nominative plural)
ŝultron (accusative singular)
ŝultrojn (accusative plural)

Ne malkovru viajn ŝultrojn.


vango

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vango.wav

vangoj (nominative plural)
vangon (accusative singular)
vangojn (accusative plural)

Li komencis malrapide levi la pafilon al sia vango

Zaczął powoli podnosić strzelbę do swojego policzka.

H.Sienkiewicz „Tra dezerto kaj praarbaro”, tłum. M. Sygnarski, Ĉapitro XIII


ventro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ventro.wav

sur la ventro veluro, en la ventro murmuro

ventroj (nominative plural)
ventron (accusative singular)
ventrojn (accusative plural)

La infaneto eksaltis en mia ventro.


brako

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-brako.wav

La infano estas en la brakoj de sia patrino.


kolo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kolo.wav

koloj (nominative plural)
kolon (accusative singular)
kolojn (accusative plural)


prepucio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-prepucio.wav

prepucioj (nominative plural)
prepucion (accusative singular)
prepuciojn (accusative plural)


buŝo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-buŝo.wav

al ĉevalo donacita oni buŝon ne esploras

de la buŝo ĝis la manoj estas granda interspaco

el la buŝ' multaj vortoj eliras, sed ne ĉiuj ion diras

el la sama buŝo li blovas varmon kaj malvarmon

inter la mano ĝis la buŝo ofte disverŝiĝas la supo

ofte kantas la buŝo, kiam ploras la koro

buŝoj (nominative plural)
buŝon (accusative singular)
buŝojn (accusative plural)

Mi havas nur unu buŝon, sed mi havas du orelojn

Mam tylko jedne usta, ale mam dwoje uszu.

Ekzercaro § 12 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.

La krokodilo malfermis sian buŝon por kapti la ĉasiston.

Krokodyl otworzył swoją paszczę aby chwycić myśliwego.

Jean-Louis Basile Agbolo La pilgrimo de Leono al Mekko


umbiliko

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-umbiliko.wav

umbilikoj (nominative plural)
umbilikon (accusative singular)
umbilikojn (accusative plural)


nervo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-nervo.wav

nervoj (nominative plural)
nervon (accusative singular)
nervojn (accusative plural)


korno

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-korno.wav

Petro kornojn tenas, Paŭlo lakton prenas

kornoj (nominative plural)
kornon (accusative singular)
kornojn (accusative plural)


kranio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kranio.wav

kranioj (nominative plural)
kranion (accusative singular)
kraniojn (accusative plural)


plumo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-plumo.wav

La kato ludas per plumo de birdo.


cerbo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-cerbo.wav

ju cerbo pli prudenta, des lango pli silenta

cerboj (nominative plural)
cerbon (accusative singular)
cerbojn (accusative plural)


abdomeno

abdomenoj (nominative plural)
abdomenon (accusative singular)
abdomenojn (accusative plural)


abduktoro

abduktoroj (nominative plural)
abduktoron (accusative singular)
abduktorojn (accusative plural)


akselo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-akselo.wav

akseloj (nominative plural)
akselon (accusative singular)
akselojn (accusative plural)


dento

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-dento.wav

dentoj mordas la langon, tamen ambaŭ sin amas

Dio manĝon donacis, sed la dentoj agacas

kio el la dentoj elsaltas, en la lipoj ne haltas

kio mem ne venas, li per la dentoj ĝin prenas

vi varmigos serpenton, ĝi al vi enpikos la denton

dentoj (nominative plural)
denton (accusative singular)
dentojn (accusative plural)

Dentoj de leono estas akraj.


naĝilo

naĝiloj (nominative plural)
naĝilon (accusative singular)
naĝilojn (accusative plural)


stomako

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-stomako.wav

stomako ne estas spegulo: kion ĝi manĝis, ne vidas okulo

stomakoj (nominative plural)
stomakon (accusative singular)
stomakojn (accusative plural)


fingro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-fingro.wav

donu fingron al avidulo, li tutan manon postulas

oro nur fingron eksvingas kaj ĉion atingas

fingroj (nominative plural)
fingron (accusative singular)
fingrojn (accusative plural)

Li tamburis per la fingroj sur la tablo

Li faris ĉion per la dek fingroj de siaj manoj

Robił wszystko przy użyciu dziesięciu palców swoich rąk.


zigomo

zigomoj (nominative plural)
zigomon (accusative singular)
zigomojn (accusative plural)


lumbo

lumboj (nominative plural)
lumbon (accusative singular)
lumbojn (accusative plural)

Termin, inaczej niż polski odpowiednik, stosowany jest obecnie w liczbie pojedynczej (względem jednego osobnika).


koro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-koro.wav

lipharo de grandsinjoro, sed koro de leporo

Mia koro doloras.


mamo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-mamo.wav

mamoj (nominative plural)
mamon (accusative singular)
mamojn (accusative plural)


tempio

tempioj (nominative plural)
tempion (accusative singular)
tempiojn (accusative plural)


vulvo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vulvo.wav

vulvoj (nominative plural)
vulvon (accusative singular)
vulvojn (accusative plural)


genuo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-genuo.wav

genuoj (nominative plural)
genuon (accusative singular)
genuojn (accusative plural)


osto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-osto.wav

li havis viandon, mi havis nur oston — li havis la ĝuon, mi pagis la koston

ostoj (nominative plural)
oston (accusative singular)
ostojn (accusative plural)


hepato

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-hepato.wav

hepatoj (nominative plural)
hepaton (accusative singular)
hepatojn (accusative plural)


brusto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-brusto.wav

brustoj (nominative plural)
bruston (accusative singular)
brustojn (accusative plural)

pierś, klatka piersiowa, pazucha, biust, gors

Jen li renkontis sur la vojo maljunan sorĉistinon; ŝi estis terure malbela, ŝia malsupra lipo pendis ĝis la brusto.

Na drodze spotkał starą czarownicę; była okropnie brzydka, jej dolna warga zwisała aż na piersi.

Hans Christian Andersen, La Fajrilo, tłum. L. L. Zamenhof


brovo

brovoj (nominative plural)
brovon (accusative singular)
brovojn (accusative plural)

Je tio Staĉjo kuntiris la brovojn kaj komencis per siaj ŝtalaj okuloj rigardi en la okulojn de Kali…

A Staś zmarszczył brwi i począł patrzeć swymi stalowymi oczyma w oczy Kalego…

H. Sienkiewicz, tłum. M. Sygnarski Tra dezerto kaj praarbaro


muskolo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-muskolo.wav

muskoloj (nominative plural)
muskolon (accusative singular)
muskolojn (accusative plural)


vosto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vosto.wav


voĉkordo

voĉkordoj (nominative plural)
voĉkordon (accusative singular)
voĉkordojn (accusative plural)


ostaro

ostaroj (nominative plural)
ostaron (accusative singular)
ostarojn (accusative plural)


viscero

visceroj (nominative plural)
visceron (accusative singular)
viscerojn (accusative plural)


gorĝo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-gorĝo.wav

gorĝoj (nominative plural)
gorĝon (accusative singular)
gorĝojn (accusative plural)


intesto

intestoj (nominative plural)
inteston (accusative singular)
intestojn (accusative plural)


kartilago

kartilagoj (nominative plural)
kartilagon (accusative singular)
kartilagojn (accusative plural)


vazo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vazo.wav

se elsaltas la okazo, ĝi rompiĝas kiel vazo


tranĉodento

tranĉodentoj (nominative plural)
tranĉodenton (accusative singular)
tranĉodentojn (accusative plural)


mantelo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-mantelo.wav

manteloj (nominative plural)
mantelon (accusative singular)
mantelojn (accusative plural)


ripo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ripo.wav

oni batas per vipo, por ke sentu la ripo

ripoj (nominative plural)
ripon (accusative singular)
ripojn (accusative plural)


vertebro

vertebroj (nominative plural)
vertebron (accusative singular)
vertebrojn (accusative plural)


verto

vertoj (nominative plural)
verton (accusative singular)
vertojn (accusative plural)


vejno

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vejno.wav

vejnoj (nominative plural)
vejnon (accusative singular)
vejnojn (accusative plural)


variko

varikoj (nominative plural)
varikon (accusative singular)
varikojn (accusative plural)


vangosto

vangostoj (nominative plural)
vangoston (accusative singular)
vangostojn (accusative plural)


frunto

fruntoj (nominative plural)
frunton (accusative singular)
fruntojn (accusative plural)


vagino

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vagino.wav

vaginoj (nominative plural)
vaginon (accusative singular)
vaginojn (accusative plural)


palpebro

palpebroj (nominative plural)
palpebron (accusative singular)
palpebrojn (accusative plural)


trunko

trunkoj (nominative plural)
trunkon (accusative singular)
trunkojn (accusative plural)


tranĉdento

tranĉdentoj (nominative plural)
tranĉdenton (accusative singular)
tranĉdentojn (accusative plural)


trakeo

trakeoj (nominative plural)
trakeon (accusative singular)
trakeojn (accusative plural)


torako

torakoj (nominative plural)
torakon (accusative singular)
torakojn (accusative plural)


tonsilo

tonsiloj (nominative plural)
tonsilon (accusative singular)
tonsilojn (accusative plural)


tiroido

tiroidoj (nominative plural)
tiroidon (accusative singular)
tiroidojn (accusative plural)


etfingro

etfingroj (nominative plural)
etfingron (accusative singular)
etfingrojn (accusative plural)

Ĉe mia brita klavaro la punktokomo estas sub mia dekstra etfingro, do mi ne devas movi la manon

Na mojej brytyjskiej klawiaturze średnik jest pod moim prawym małym palcem, więc nie muszę przesuwać ręki.

Edmund Grimley Evans: Uniksulo ekspertas Unikodon, Monato, jaro 2000a, numero 2a, p. 20a

zobacz też: dikfingro • polekso • montrofingro • mezfingro • ringofingro • etfingro


testiko

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-testiko.wav

testikoj (nominative plural)
testikon (accusative singular)
testikojn (accusative plural)


dikfingro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-dikfingro.wav


disko

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-disko.wav


gambo

gamboj (nominative plural)
gambon (accusative singular)
gambojn (accusative plural)


glano

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-glano.wav

glanoj (nominative plural)
glanon (accusative singular)
glanojn (accusative plural)


adampomo

adampomoj (nominative plural)
adampomon (accusative singular)
adampomojn (accusative plural)


tendeno

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Juliano P. Junho (Jjunho)-tendeno.wav


temporalo

temporaloj (nominative plural)
temporalon (accusative singular)
temporalojn (accusative plural)


piedfingro

piedfingroj (nominative plural)
piedfingron (accusative singular)
piedfingrojn (accusative plural)


anuso

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-anuso.wav

anusoj (nominative plural)
anuson (accusative singular)
anusojn (accusative plural)


suro

suroj (nominative plural)
suron (accusative singular)
surojn (accusative plural)


skapolo

skapoloj (nominative plural)
skapolon (accusative singular)
skapolojn (accusative plural)


kalkano

kalkanoj (nominative plural)
kalkanon (accusative singular)
kalkanojn (accusative plural)


subbrako

subbrakoj (nominative plural)
subbrakon (accusative singular)
subbrakojn (accusative plural)


kokso

koksoj (nominative plural)
kokson (accusative singular)
koksojn (accusative plural)


traĥeo

traĥeoj (nominative plural)
traĥeon (accusative singular)
traĥeojn (accusative plural)


artiko

artikoj (nominative plural)
artikon (accusative singular)
artikojn (accusative plural)


pupilo

pupiloj (nominative plural)
pupilon (accusative singular)
pupilojn (accusative plural)


laringo

laringoj (nominative plural)
laringon (accusative singular)
laringojn (accusative plural)


skroto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-skroto.wav


balenlameno

balenlamenoj (nominative plural)
balenlamenon (accusative singular)
balenlamenojn (accusative plural)


ungozono

ungozonoj (nominative plural)
ungozonon (accusative singular)
ungozonojn (accusative plural)


ungokuŝejo

ungokuŝejoj (nominative plural)
ungokuŝejon (accusative singular)
ungokuŝejojn (accusative plural)


epigloto

epiglotoj (nominative plural)
epigloton (accusative singular)
epiglotojn (accusative plural)


polekso

poleksoj (nominative plural)
polekson (accusative singular)
poleksojn (accusative plural)


petro

petroj (nominative plural)
petron (accusative singular)
petrojn (accusative plural)

termin w powyższym znaczeniu dość rzadki, wyraża biblijne pochodzenie imienia Petro-Piotr


ringofingro

ringofingroj (nominative plural)
ringofingron (accusative singular)
ringofingrojn (accusative plural)


halukso

haluksoj (nominative plural)
halukson (accusative singular)
haluksojn (accusative plural)


karpo

karpoj (nominative plural)
karpon (accusative singular)
karpojn (accusative plural)


fibulo

fibuloj (nominative plural)
fibulon (accusative singular)
fibulojn (accusative plural)


veziketo

veziketoj (nominative plural)
veziketon (accusative singular)
veziketojn (accusative plural)