budho

budhoj (nominative plural)
budhon (accusative singular)
budhojn (accusative plural)


Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj.wav

Unuiĝintajn Arabajn Emirlandojn (no-singulative accusative plural)

Mieszkańcom / obywatelom (Emiratczyk, Emiratka) kraju przysługują określenia: emirlandano, emirlandanino, UAE-ano, UAE-anino.


memsufiĉo

memsufiĉoj (nominative plural)
memsufiĉon (accusative singular)
memsufiĉojn (accusative plural)


Paca Oceano

Pacaj Oceanoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Pacan Oceanon (no-plural accusative singular)
Pacajn Oceanojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Pacifika Oceano

Pacifikaj Oceanoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Pacifikan Oceanon (no-plural accusative singular)
Pacifikajn Oceanojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


ladskatolo

ladskatoloj (nominative plural)
ladskatolon (accusative singular)
ladskatolojn (accusative plural)


skatolmalfermilo

skatolmalfermiloj (nominative plural)
skatolmalfermilon (accusative singular)
skatolmalfermilojn (accusative plural)

otwieracz do puszek, otwieracz do konserw


plugado

plugadoj (nominative plural)
plugadon (accusative singular)
plugadojn (accusative plural)


akcia societo

akciaj societoj (nominative plural)
akcian societon (accusative singular)
akciajn societojn (accusative plural)


plugilo

plugiloj (nominative plural)
plugilon (accusative singular)
plugilojn (accusative plural)


Pacifiko

Pacifikoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Pacifikon (no-plural accusative singular)
Pacifikojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


plugo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-plugo.wav

malsaĝuloj kreskas mem, sen plugo kaj sem'

plugoj (nominative plural)
plugon (accusative singular)
plugojn (accusative plural)


Odro

Odroj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Odron (no-plural accusative singular)
Odrojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Budho

Budhoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Budhon (no-plural accusative singular)
Budhojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

Budho ofte aperas kiel androgina kaj senseksa figuro, kiel en tiu ĉi pentraĵo en monaĥejo de Laoso.

Budda często pojawia się jako androginiczna i bezpłciowa postać, jak na tym malowidle w klasztorze w Laosie.

Hasło „Samseksemo kaj budhismo” w: Esperanta Vikipedio.


Oceanio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Oceanio.wav

Oceanioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Oceanion (no-plural accusative singular)
Oceaniojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Nurenbergo

Nurenbergoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Nurenbergon (no-plural accusative singular)
Nurenbergojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


kalifujo

kalifujoj (nominative plural)
kalifujon (accusative singular)
kalifujojn (accusative plural)


norvego

norvegoj (nominative plural)
norvegon (accusative singular)
norvegojn (accusative plural)


bestaj rajtoj

bestajn rajtojn (no-singulative accusative plural)


Nov-Gvineo

Nov-Gvineoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Nov-Gvineon (no-plural accusative singular)
Nov-Gvineojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Nova Gvineo

Novaj Gvineoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Novan Gvineon (no-plural accusative singular)
Novajn Gvineojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Nov-Zelando

Nov-Zelandoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Nov-Zelandon (no-plural accusative singular)
Nov-Zelandojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Kraje Oceanii


Nikozio

Nikozioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Nikozion (no-plural accusative singular)
Nikoziojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


bestaro

bestaroj (nominative plural)
bestaron (accusative singular)
bestarojn (accusative plural)


Norda Maro

Nordaj Maroj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Nordan Maron (no-plural accusative singular)
Nordajn Marojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


planti

Hieraŭ mi plantis rozojn en mia ĝardeno.


naneco

nanecoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
nanecon (no-plural accusative singular)
nanecojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


plantaro

plantaroj (nominative plural)
plantaron (accusative singular)
plantarojn (accusative plural)


zono

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-zono.wav


ĉevalpovo

ĉevalpovoj (nominative plural)
ĉevalpovon (accusative singular)
ĉevalpovojn (accusative plural)

Varianto kun motoro Walter Mikron kun 60 ĉevalpovoj estis konstruita.

Została zbudowana wersja z silnikiem Walter Mikron z 60 końmi mechanicznymi.

Focke-Achgelis Fa 330 (esperanta Vikipedio)


Nikaragvo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Nikaragvo.wav

Nikaragvoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Nikaragvon (no-plural accusative singular)
Nikaragvojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Nigra Maro

Nigraj Maroj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Nigran Maron (no-plural accusative singular)
Nigrajn Marojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Niĝerio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Niĝerio.wav

Niĝerioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Niĝerion (no-plural accusative singular)
Niĝeriojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Kraje Afryki


Niĝero

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Niĝero.wav

Niĝeroj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Niĝeron (no-plural accusative singular)
Niĝerojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


troleo

troleoj (nominative plural)
troleon (accusative singular)
troleojn (accusative plural)


trolebuso

trolebusoj (nominative plural)
trolebuson (accusative singular)
trolebusojn (accusative plural)


bestoĝardeno

bestoĝardenoj (nominative plural)
bestoĝardenon (accusative singular)
bestoĝardenojn (accusative plural)


relo

reloj (nominative plural)
relon (accusative singular)
relojn (accusative plural)


zoologia ĝardeno

zoologiaj ĝardenoj (nominative plural)
zoologian ĝardenon (accusative singular)
zoologiajn ĝardenojn (accusative plural)


kolorŝargo

kolorŝargoj (nominative plural)
kolorŝargon (accusative singular)
kolorŝargojn (accusative plural)


zipo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-zipo.wav

zipoj (nominative plural)
zipon (accusative singular)
zipojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Ubrania


Mozambiko

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Mozambiko.wav

Mozambikoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Mozambikon (no-plural accusative singular)
Mozambikojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Slovenujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Slovenujo.wav

Slovenujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Slovenujon (no-plural accusative singular)
Slovenujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Slovakio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Slovakio.wav

Slovakioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Slovakion (no-plural accusative singular)
Slovakiojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Napolo

Napoloj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Napolon (no-plural accusative singular)
Napolojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Misisipo

Misisipoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Misisipon (no-plural accusative singular)
Misisipojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


ferepoko

ferepokoj (nominative plural)
ferepokon (accusative singular)
ferepokojn (accusative plural)


Slovakujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Slovakujo.wav

Slovakujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Slovakujon (no-plural accusative singular)
Slovakujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Slovenio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Slovenio.wav

Slovenioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Slovenion (no-plural accusative singular)
Sloveniojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Blanka Monto

Blankaj Montoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Blankan Monton (no-plural accusative singular)
Blankajn Montojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Montrealo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Montrealo.wav

Montrealoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Montrealon (no-plural accusative singular)
Montrealojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


fera kurteno

feraj kurtenoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
feran kurtenon (no-plural accusative singular)
ferajn kurtenojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


fera epoko

feraj epokoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
feran epokon (no-plural accusative singular)
ferajn epokojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


zigzago

zigzagoj (nominative plural)
zigzagon (accusative singular)
zigzagojn (accusative plural)


zodiako

zodiakoj (nominative plural)
zodiakon (accusative singular)
zodiakojn (accusative plural)


Mongolio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Mongolio.wav

Mongolioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Mongolion (no-plural accusative singular)
Mongoliojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


birdotimigilo

birdotimigiloj (nominative plural)
birdotimigilon (accusative singular)
birdotimigilojn (accusative plural)

w przeciwieństwie do synonimu, który oznacza dosłownie stracha w formie kukły przypominającej człowieka, termin „birdotimigilo” ma szersze znaczenie odpowiadające dowolnemu „straszakowi” na ptaki. W praktyce jest to jednak termin popularniejszy.


Mongolujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Mongolujo.wav

Mongolujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Mongolujon (no-plural accusative singular)
Mongolujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


ferkurteno

ferkurtenoj (nominative plural)
ferkurtenon (accusative singular)
ferkurtenojn (accusative plural)


zizelo

zizeloj (nominative plural)
zizelon (accusative singular)
zizelojn (accusative plural)


zibelo

zibeloj (nominative plural)
zibelon (accusative singular)
zibelojn (accusative plural)


rusto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rusto.wav

rusto manĝas la feron, kaj zorgo la homon

rustoj (nominative plural)
ruston (accusative singular)
rustojn (accusative plural)

Rusto estas fera oksido.


miozoto

miozotoj (nominative plural)
miozoton (accusative singular)
miozotojn (accusative plural)


menstrui

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-menstrui.wav


monataĵo

monataĵoj (nominative plural)
monataĵon (accusative singular)
monataĵojn (accusative plural)


Melburno

Melburnoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Melburnon (no-plural accusative singular)
Melburnojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


neforgesumino

neforgesuminoj (nominative plural)
neforgesuminon (accusative singular)
neforgesuminojn (accusative plural)


menstruo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-menstruo.wav

menstruoj (nominative plural)
menstruon (accusative singular)
menstruojn (accusative plural)


Maŭritanio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Maŭritanio.wav

Maŭritanioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Maŭritanion (no-plural accusative singular)
Maŭritaniojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Mediteraneo

Mediteraneoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Mediteraneon (no-plural accusative singular)
Mediteraneojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Mezoriento

Mezorientoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Mezorienton (no-plural accusative singular)
Mezorientojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

Termin o dość nieostrym znaczeniu, definiowany niejednorodnie, zależnie od kraju pochodzenia lub przekonań używających: Zobacz też: Meza Oriento

Dla określeń ściśle geograficznych postulowane jest użycie terminów: Okcidentazio/Okcidenta Azio lub też Suda Azio i Centra Azio/Mez-Azio/Meza Azio

por. Granda Mezoriento


segilo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-segilo.wav

segiloj (nominative plural)
segilon (accusative singular)
segilojn (accusative plural)


sekurrimeno

sekurrimenoj (nominative plural)
sekurrimenon (accusative singular)
sekurrimenojn (accusative plural)


sekurzono

sekurzonoj (nominative plural)
sekurzonon (accusative singular)
sekurzonojn (accusative plural)


Meza Oriento

Mezaj Orientoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Mezan Orienton (no-plural accusative singular)
Mezajn Orientojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

por. Granda Mezoriento


Lvivo

Lvivoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Lvivon (no-plural accusative singular)
Lvivojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Madrido

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Madrido.wav

Madridoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Madridon (no-plural accusative singular)
Madridojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


vringilo

vringiloj (nominative plural)
vringilon (accusative singular)
vringilojn (accusative plural)


segilorajo

segilorajoj (nominative plural)
segilorajon (accusative singular)
segilorajojn (accusative plural)


Lvovo

Lvovoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Lvovon (no-plural accusative singular)
Lvovojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


datumbazo

datumbazoj (nominative plural)
datumbazon (accusative singular)
datumbazojn (accusative plural)


Malto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Malto.wav


posedi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-posedi.wav

al promeso oni ne kredas, kredu, kiu posedas


po-signo

po-signoj (nominative plural)
po-signon (accusative singular)
po-signojn (accusative plural)


datumportilo

datumportiloj (nominative plural)
datumportilon (accusative singular)
datumportilojn (accusative plural)


vualo

vualoj (nominative plural)
vualon (accusative singular)
vualojn (accusative plural)


Madagaskaro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Madagaskaro.wav


peruko

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-peruko.wav

perukoj (nominative plural)
perukon (accusative singular)
perukojn (accusative plural)


Malio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Malio.wav

Malioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Malion (no-plural accusative singular)
Maliojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


virina

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-virina.wav

kobiecy, damski, żeński, specyficzny dla kobiet


kuro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kuro.wav

kuroj (nominative plural)
kuron (accusative singular)
kurojn (accusative plural)


segilofiŝo

segilofiŝoj (nominative plural)
segilofiŝon (accusative singular)
segilofiŝojn (accusative plural)


grilo

griloj (nominative plural)
grilon (accusative singular)
grilojn (accusative plural)


Lasao

Lasaoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Lasaon (no-plural accusative singular)
Lasaojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


vostumi

La hundo amike vostumas.


litovo

litovoj (nominative plural)
litovon (accusative singular)
litovojn (accusative plural)


Luksemburgo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Luksemburgo.wav


Lozano

Lozanoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Lozanon (no-plural accusative singular)
Lozanojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


penso

pensoj iras trans limo sen pago kaj timo


Laŭzano

Laŭzanoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Laŭzanon (no-plural accusative singular)
Laŭzanojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Los-Anĝeleso

Los-Anĝelesoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Los-Anĝeleson (no-plural accusative singular)
Los-Anĝelesojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

prawidłowa nazwa miasta według Deka Oficiala Aldono al Universala Vortaro to Losanĝeleso


Litovio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Litovio.wav

Litovioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Litovion (no-plural accusative singular)
Litoviojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Litovujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Litovujo.wav

Litovujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Litovujon (no-plural accusative singular)
Litovujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Luksemburgio

Luksemburgioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Luksemburgion (no-plural accusative singular)
Luksemburgiojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


rajo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rajo.wav

rajoj (nominative plural)
rajon (accusative singular)
rajojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Ryby


Losanĝelo

Losanĝeloj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Losanĝelon (no-plural accusative singular)
Losanĝelojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


vortludo

vortludoj (nominative plural)
vortludon (accusative singular)
vortludojn (accusative plural)


vortico

vorticoj (nominative plural)
vorticon (accusative singular)
vorticojn (accusative plural)


Lisbono

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Lisbono.wav

Lisbonoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Lisbonon (no-plural accusative singular)
Lisbonojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Liĥtenŝtejno

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Liĥtenŝtejno.wav

Liĥtenŝtejnoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Liĥtenŝtejnon (no-plural accusative singular)
Liĥtenŝtejnojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Libio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Libio.wav

Libioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Libion (no-plural accusative singular)
Libiojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


vortfarado

vortfaradoj (nominative plural)
vortfaradon (accusative singular)
vortfaradojn (accusative plural)

słowotwórstwo, składanie wyrazów z rdzeni i/lub afiksów


vrako

vrakoj (nominative plural)
vrakon (accusative singular)
vrakojn (accusative plural)

Vrako kuŝas sur la fundo de la maro.

wrak (pojazd, którego wartość jest niższa od kosztów naprawy)


vortaristo

vortaristoj (nominative plural)
vortariston (accusative singular)
vortaristojn (accusative plural)


vortformo

vortformoj (nominative plural)
vortformon (accusative singular)
vortformojn (accusative plural)


Lagoso

Lagosoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Lagoson (no-plural accusative singular)
Lagosojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


latvo

latvoj (nominative plural)
latvon (accusative singular)
latvojn (accusative plural)


Krimeo

Krimeoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Krimeon (no-plural accusative singular)
Krimeojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Latvujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Latvujo.wav

Latvujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Latvujon (no-plural accusative singular)
Latvujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


vomi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vomi.wav


Latvio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Latvio.wav

Latvioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Latvion (no-plural accusative singular)
Latviojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Laoso

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Laoso.wav

Laosoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Laoson (no-plural accusative singular)
Laosojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Liberio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Liberio.wav

Liberioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Liberion (no-plural accusative singular)
Liberiojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


kudromaŝino

kudromaŝinoj (nominative plural)
kudromaŝinon (accusative singular)
kudromaŝinojn (accusative plural)


volvaĵo

volvaĵoj (nominative plural)
volvaĵon (accusative singular)
volvaĵojn (accusative plural)


vaporŝipo

vaporŝipoj (nominative plural)
vaporŝipon (accusative singular)
vaporŝipojn (accusative plural)


volvoplanto

volvoplantoj (nominative plural)
volvoplanton (accusative singular)
volvoplantojn (accusative plural)


vaporlokomotivo

vaporlokomotivoj (nominative plural)
vaporlokomotivon (accusative singular)
vaporlokomotivojn (accusative plural)


Kolonjo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Kolonjo.wav

Kolonjoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kolonjon (no-plural accusative singular)
Kolonjojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


akvovaporo

akvovaporoj (nominative plural)
akvovaporon (accusative singular)
akvovaporojn (accusative plural)


kudrilo

kien kudrilo iras, tien fadenon ĝi tiras

kudriloj (nominative plural)
kudrilon (accusative singular)
kudrilojn (accusative plural)


Kolombio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Kolombio.wav

Kolombioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kolombion (no-plural accusative singular)
Kolombiojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Korsiko

Korsikoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Korsikon (no-plural accusative singular)
Korsikojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Krakovo

Krakovoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Krakovon (no-plural accusative singular)
Krakovojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

Li vivis en Krakovo.


Makedonio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Makedonio.wav


rideti

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rideti.wav


urba legendo

urbaj legendoj (nominative plural)
urban legendon (accusative singular)
urbajn legendojn (accusative plural)

En Novjorko estas la aligatora urba legendo.

W Nowym Jorku jest miejska legenda o aligatorach.


kartvelo

kartveloj (nominative plural)
kartvelon (accusative singular)
kartvelojn (accusative plural)


kimro

kimroj (nominative plural)
kimron (accusative singular)
kimrojn (accusative plural)


volupto

voluptoj (nominative plural)
volupton (accusative singular)
voluptojn (accusative plural)


volvi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-volvi.wav


Kievo

Kievoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kievon (no-plural accusative singular)
Kievojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


arbarstrigo

arbarstrigoj (nominative plural)
arbarstrigon (accusative singular)
arbarstrigojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Ptaki


kuniklostrigo

kuniklostrigoj (nominative plural)
kuniklostrigon (accusative singular)
kuniklostrigojn (accusative plural)


kardelo

kardeloj (nominative plural)
kardelon (accusative singular)
kardelojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Ptaki


Moldavio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Moldavio.wav

Moldavioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Moldavion (no-plural accusative singular)
Moldaviojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


blua paruo

bluaj paruoj (nominative plural)
bluan paruon (accusative singular)
bluajn paruojn (accusative plural)


Moldavujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Moldavujo.wav

Moldavujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Moldavujon (no-plural accusative singular)
Moldavujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Kaŭkazo

Kaŭkazoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kaŭkazon (no-plural accusative singular)
Kaŭkazojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

En greka mito reganto de dioj Zeŭso lasis alforĝi pro puno Prometeon al roko sur Kaŭkazo.

W greckim micie władca bogów Zeus kazał przykuć za karę Prometeusza do skały na Kaukazie.


saksikolo

saksikoloj (nominative plural)
saksikolon (accusative singular)
saksikolojn (accusative plural)


arao

araoj (nominative plural)
araon (accusative singular)
araojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Ptaki


legendo

legendoj (nominative plural)
legendon (accusative singular)
legendojn (accusative plural)


koracio

koracioj (nominative plural)
koracion (accusative singular)
koraciojn (accusative plural)


volontulo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-volontulo.wav

volontuloj (nominative plural)
volontulon (accusative singular)
volontulojn (accusative plural)


garolo

garoloj (nominative plural)
garolon (accusative singular)
garolojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Ptaki


Karpatoj

Karpatojn (no-singulative accusative plural)


kanadano

kanadanoj (nominative plural)
kanadanon (accusative singular)
kanadanojn (accusative plural)


Kanariaj Insuloj

Kanariajn Insulojn (no-singulative accusative plural)


Kanarioj

Kanariojn (no-singulative accusative plural)


Kartvelio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Kartvelio.wav

Kartvelioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kartvelion (no-plural accusative singular)
Kartveliojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


fraterkulo

fraterkuloj (nominative plural)
fraterkulon (accusative singular)
fraterkulojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Ptaki


Novjorko

Novjorkoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Novjorkon (no-plural accusative singular)
Novjorkojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

Mi konis neniun en Novjorko.


Kariba Maro

Karibaj Maroj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kariban Maron (no-plural accusative singular)
Karibajn Marojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Kartvelujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Kartvelujo.wav

Kartvelujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kartvelujon (no-plural accusative singular)
Kartvelujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Kimrujo

Kimrujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kimrujon (no-plural accusative singular)
Kimrujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


voltometro

voltometroj (nominative plural)
voltometron (accusative singular)
voltometrojn (accusative plural)


numenio

numenioj (nominative plural)
numenion (accusative singular)
numeniojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Ptaki


kriaglo

kriagloj (nominative plural)
kriaglon (accusative singular)
kriaglojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Ptaki


eĉ blinda kokino povas trovi grajnon

trafiło się ślepej kurze ziarno; nawet ślepa kura może znaleźć ziarno


rangiferaĵo

rangiferaĵoj (nominative plural)
rangiferaĵon (accusative singular)
rangiferaĵojn (accusative plural)


Delfeno

Delfenoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Delfenon (no-plural accusative singular)
Delfenojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


avoceto

avocetoj (nominative plural)
avoceton (accusative singular)
avocetojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Ptaki


kamelisto

kamelistoj (nominative plural)
kameliston (accusative singular)
kamelistojn (accusative plural)


Kimrio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Kimrio.wav

Kimrioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kimrion (no-plural accusative singular)
Kimriojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


impalo

impaloj (nominative plural)
impalon (accusative singular)
impalojn (accusative plural)


platfiŝo

platfiŝoj (nominative plural)
platfiŝon (accusative singular)
platfiŝojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Ryby


parulio

parulioj (nominative plural)
parulion (accusative singular)
paruliojn (accusative plural)


gruntbovo

gruntbovoj (nominative plural)
gruntbovon (accusative singular)
gruntbovojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Ssaki


ruĝa cervo

ruĝaj cervoj (nominative plural)
ruĝan cervon (accusative singular)
ruĝajn cervojn (accusative plural)


rangifero

rangiferoj (nominative plural)
rangiferon (accusative singular)
rangiferojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Ssaki


fleso

flesoj (nominative plural)
fleson (accusative singular)
flesojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Ryby

Platichthys flesus, stornia, fląderka, flądra


makako

makakoj (nominative plural)
makakon (accusative singular)
makakojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Ssaki


italia kukurbo

italiaj kukurboj (nominative plural)
italian kukurbon (accusative singular)
italiajn kukurbojn (accusative plural)


kukurbo

kukurboj (nominative plural)
kukurbon (accusative singular)
kukurbojn (accusative plural)


vivi kiel kuko en butero

vivi en silko kaj veluro, en ĝojo kaj plezuro

vivi inter forno hejtita kaj tablo kovrita

żyć jak pączek w maśle; żyć jak ciastko w maśle


maksimuma kukurbo

maksimumaj kukurboj (nominative plural)
maksimuman kukurbon (accusative singular)
maksimumajn kukurbojn (accusative plural)


kukurbeto

kukurbetoj (nominative plural)
kukurbeton (accusative singular)
kukurbetojn (accusative plural)


pramisto

pramistoj (nominative plural)
pramiston (accusative singular)
pramistojn (accusative plural)


ŝlosi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ŝlosi.wav


pafi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pafi.wav

eĉ kiu plej bone pafas, tamen iam maltrafas


Kameruno

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Kameruno.wav


Kamboĝo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Kamboĝo.wav

Kamboĝoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kamboĝon (no-plural accusative singular)
Kamboĝojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Kanado

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Kanado.wav

Kanadoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kanadon (no-plural accusative singular)
Kanadojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Savanto

Savantoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Savanton (no-plural accusative singular)
Savantojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

por. Savonto


Malajzio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Malajzio.wav

Malajzioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Malajzion (no-plural accusative singular)
Malajziojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


volonte

Mi volonte plenumis lian deziron.

Ekzercaro § 42 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.

Ŝi decidis, ke se li proponus eksedziĝon, ŝi volonte tion akceptus.

Zdecydowała, że jeśli on zaproponowałby rozwód, to ona chętnie by się na to zgodziła.

China Radio International: Post Longa Malsano


Sankta Spirito

Sanktaj Spiritoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Sanktan Spiriton (no-plural accusative singular)
Sanktajn Spiritojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


sukerbeto

sukerbetoj (nominative plural)
sukerbeton (accusative singular)
sukerbetojn (accusative plural)


parenco

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-parenco.wav

parencoj (nominative plural)
parencon (accusative singular)
parencojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Rodzina

Kiam oni demandis, kia parenco li estas de la novedzo, li respondis embarasite, ke li estas la patro de estinta kunlernanto de la novedzo.

Kiedy zapytano go, jakim jest krewnym pana młodego, odpowiedział zmieszany, że jest ojcem byłego szkolnego kolegi pana młodego.


volbo

volboj (nominative plural)
volbon (accusative singular)
volbojn (accusative plural)


Kamerunio

Kamerunioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kamerunion (no-plural accusative singular)
Kameruniojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Kalifornio

Kalifornioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kalifornion (no-plural accusative singular)
Kaliforniojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Jugoslavio

Jugoslavioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Jugoslavion (no-plural accusative singular)
Jugoslaviojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Jerusalemo

Jerusalemoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Jerusalemon (no-plural accusative singular)
Jerusalemojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


patrina

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-patrina.wav

En Listra sidadis unu viro senforta en la piedoj, kiu estis lama de la patrina ventro.

A w Listrze siedział pewien mężczyzna o bezwładnych nogach, który był ułomny już od matczynego łona.


perfidulo

oni perfidon prenas, sed perfidulon abomenas

perfiduloj (nominative plural)
perfidulon (accusative singular)
perfidulojn (accusative plural)

Vi pendos por tio, vi perfidulo!


Jugoslavujo

Jugoslavujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Jugoslavujon (no-plural accusative singular)
Jugoslavujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Jordanio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Jordanio.wav

Jordanioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Jordanion (no-plural accusative singular)
Jordaniojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Jemeno

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Jemeno.wav

Jemenoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Jemenon (no-plural accusative singular)
Jemenojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


ŝtatperfido

ŝtatperfidoj (nominative plural)
ŝtatperfidon (accusative singular)
ŝtatperfidojn (accusative plural)


perfidulino

perfidulinoj (nominative plural)
perfidulinon (accusative singular)
perfidulinojn (accusative plural)


sama

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sama.wav


pendi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pendi.wav

longe ŝtelas ŝtelisto, tamen fine li pendos

La lampo pendas super la tablo.

Kiam virino surmetas ĉadoron, nur ŝia vizaĝo estas videbla, en iuj kazoj nur la okuloj, kaj iam ankaŭ antaŭ la okuloj pendas travidebla tolaĵo.

Kiedy kobieta założy czador, tylko jej twarz jest widoczna, w niektórych przypadkach tylko oczy, a czasem również przed oczami wisi przezroczysty kawałek płótna.

Vi pendos por tio, vi perfidulo!


volitivo

volitivoj (nominative plural)
volitivon (accusative singular)
volitivojn (accusative plural)


Kipro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Kipro.wav

Kiproj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kipron (no-plural accusative singular)
Kiprojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


kaldrono ridas pri poto kaj mem estas kota

przyganiał kocioł garnkowi, a sam smoli; kocioł śmieje się z garnka a sam jest ubłocony


zloto

zlotoj (nominative plural)
zloton (accusative singular)
zlotojn (accusative plural)

Mi aĉetis dek biletojn po du zlotoj.


vokalo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vokalo.wav

vokaloj (nominative plural)
vokalon (accusative singular)
vokalojn (accusative plural)


irlandano

irlandanoj (nominative plural)
irlandanon (accusative singular)
irlandanojn (accusative plural)


vojkruciĝo

vojkruciĝoj (nominative plural)
vojkruciĝon (accusative singular)
vojkruciĝojn (accusative plural)


vojrando

vojrandoj (nominative plural)
vojrandon (accusative singular)
vojrandojn (accusative plural)


Kazaĥstano

Kazaĥstanoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kazaĥstanon (no-plural accusative singular)
Kazaĥstanojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Izraelido

Izraelidoj (nominative plural)
Izraelidon (accusative singular)
Izraelidojn (accusative plural)


palpi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-palpi.wav


Israelo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Israelo.wav

Israeloj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Israelon (no-plural accusative singular)
Israelojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

zob. Izraelo


israelano

israelanoj (nominative plural)
israelanon (accusative singular)
israelanojn (accusative plural)


vojkamarado

vojkamaradoj (nominative plural)
vojkamaradon (accusative singular)
vojkamaradojn (accusative plural)


vojkolego

vojkolegoj (nominative plural)
vojkolegon (accusative singular)
vojkolegojn (accusative plural)


vojevodo

vojevodoj (nominative plural)
vojevodon (accusative singular)
vojevodojn (accusative plural)


Kuvajto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Kuvajto.wav


Kazaĥujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Kazaĥujo.wav

Kazaĥujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kazaĥujon (no-plural accusative singular)
Kazaĥujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


indoneziano

indonezianoj (nominative plural)
indonezianon (accusative singular)
indonezianojn (accusative plural)


Irano

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Irano.wav

Iranoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Iranon (no-plural accusative singular)
Iranojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Kazaĥio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Kazaĥio.wav

Kazaĥioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kazaĥion (no-plural accusative singular)
Kazaĥiojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Irako

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Irako.wav

Irakoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Irakon (no-plural accusative singular)
Irakojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

Usono malesperas pri politika paciĝa procezo de Irako.

Stany Zjednoczone straciły nadzieję na proces pokojowy w Iraku.


Indonezio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Indonezio.wav

Indonezioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Indonezion (no-plural accusative singular)
Indoneziojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Kuvajturbo

Kuvajturboj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kuvajturbon (no-plural accusative singular)
Kuvajturbojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


kamaradino

kamaradinoj (nominative plural)
kamaradinon (accusative singular)
kamaradinojn (accusative plural)


belega

La domo havis belegan ĉirkaŭon.

Hodiaŭ estas belega tago.

Ili estas riĉaj kaj loĝas en belega apartamento en la centro de Varsovio.

Oni są bogaci i mieszkają w przepięknym apartamencie w centrum Warszawy.

En la mezo de la urbo staris belega marmora palaco kun brilanta ora tegmento, kaj ĉi tie loĝis la reĝo.

W środku miasta stał przepiękny marmurowy pałac z błyszczącym złotym dachem i tam mieszkał król.

H.C.Andersen, tłum. L.Zamenhof, Vojkamarado


kamarado

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kamarado.wav

infanon malbonigas ne petolado, sed malbona kamarado

kamaradoj (nominative plural)
kamaradon (accusative singular)
kamaradojn (accusative plural)


kometo

kometoj (nominative plural)
kometon (accusative singular)
kometojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Astronomia

Steloj, planedoj kaj kometoj estas astroj.

Gwiazdy, planety i komety są ciałami niebieskimi.


asteroido

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-asteroido.wav

asteroidoj (nominative plural)
asteroidon (accusative singular)
asteroidojn (accusative plural)


Islando

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Islando.wav

Islandoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Islandon (no-plural accusative singular)
Islandojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Jalto

Jaltoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Jalton (no-plural accusative singular)
Jaltojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


konstelacio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-konstelacio.wav

konstelacioj (nominative plural)
konstelacion (accusative singular)
konstelaciojn (accusative plural)

Termin „konstelacio” w ścisłym znaczeniu dotyczy jednego z 88 gwiazdozbiorów (konstelacji) oficjalnie uznanych przez Międzynarodową Unię Astronomiczną tj. określonego obszaru na sferze niebieskiej. Termin „stelaro” jako dowolny układ gwiazd, zasadniczo odpowiada znaczeniowo asteryzmowi, natomiast „stelfiguro” dodatkowo podkreśla fakt tworzenia przez gwiazdy danej figury, wzoru..


ŝminko

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Juliano P. Junho (Jjunho)-ŝminko.wav

ŝminkoj (nominative plural)
ŝminkon (accusative singular)
ŝminkojn (accusative plural)

La virino havis violbluan ŝminkon sur siaj lipoj.

Kobieta miała na ustach fioletową szminkę.

Mi perdis la ŝminkon kaj miaj lipoj sekiĝis.

Zgubiłam pomadkę i moje wargi się wysuszyły.


Irlando

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Irlando.wav

Irlandoj (nominative plural)
Irlandon (accusative singular)
Irlandojn (accusative plural)


vojaĝi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vojaĝi.wav


vojaĝkarto

vojaĝkartoj (nominative plural)
vojaĝkarton (accusative singular)
vojaĝkartojn (accusative plural)


vojaĝanto

vojaĝantoj (nominative plural)
vojaĝanton (accusative singular)
vojaĝantojn (accusative plural)


Indoĉina Duoninsulo

Indoĉinaj Duoninsuloj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Indoĉinan Duoninsulon (no-plural accusative singular)
Indoĉinajn Duoninsulojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


hispano

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-hispano.wav

hispanoj (nominative plural)
hispanon (accusative singular)
hispanojn (accusative plural)


decido

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-decido.wav

decidoj (nominative plural)
decidon (accusative singular)
decidojn (accusative plural)

Ni atendas decidon.

Samtempe li deklaris la decidon permesi al Hispanio altigi sian buĝetan deficiton en la jaro 2012 de la antaŭa 4.4% ĝis 5.3%.

Jednocześnie zapowiedział decyzję o zezwoleniu, aby Hiszpania zwiększyła swój deficyt budżetowy w roku 2012 z wcześniejszych 4,4% do 5.3%.

China Radio International: Altiĝos hispana buĝeta deficito en 2012, 2012-03-13


Hungarujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Hungarujo.wav

Hungarujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Hungarujon (no-plural accusative singular)
Hungarujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


zaratuŝtrismo

zaratuŝtrismoj (nominative plural)
zaratuŝtrismon (accusative singular)
zaratuŝtrismojn (accusative plural)


Hiroŝimo

Hiroŝimoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Hiroŝimon (no-plural accusative singular)
Hiroŝimojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


hindo

hindoj (nominative plural)
hindon (accusative singular)
hindojn (accusative plural)


Hinda Oceano

Hindaj Oceanoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Hindan Oceanon (no-plural accusative singular)
Hindajn Oceanojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


esperantisto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-esperantisto.wav

esperantistoj (nominative plural)
esperantiston (accusative singular)
esperantistojn (accusative plural)

Ĉu via edzo ankaŭ estas esperantisto?

Ŝiaj gepatroj estis esperantistoj kaj ŝi estas denaskulino.

Jej rodzice byli esperantystami i ona jest esperancką native speakerką.


Estonio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Estonio.wav

Estonioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Estonion (no-plural accusative singular)
Estoniojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Hispanujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Hispanujo.wav

Hispanujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Hispanujon (no-plural accusative singular)
Hispanujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Kraje Europy

Hispanujo ne estas respubliko sed reĝlando.

Hiszpania to nie republika tylko królestwo.


vodevilo

vodeviloj (nominative plural)
vodevilon (accusative singular)
vodevilojn (accusative plural)


Hinda Duoninsulo

Hindaj Duoninsuloj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Hindan Duoninsulon (no-plural accusative singular)
Hindajn Duoninsulojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


nanoplanedo

nanoplanedoj (nominative plural)
nanoplanedon (accusative singular)
nanoplanedojn (accusative plural)


Egiptio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Egiptio.wav

zobacz też: Indeks:Esperanto - Kraje Afryki


vodko

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vodko.wav

vodkoj (nominative plural)
vodkon (accusative singular)
vodkojn (accusative plural)

Poloj ofte drinkas vodkon.


Kostariko

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Kostariko.wav

Kostarikoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kostarikon (no-plural accusative singular)
Kostarikojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Hungario

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Hungario.wav

Hungarioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Hungarion (no-plural accusative singular)
Hungariojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


israelanino

israelaninoj (nominative plural)
israelaninon (accusative singular)
israelaninojn (accusative plural)


Hindio

Hindioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Hindion (no-plural accusative singular)
Hindiojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Jamajko

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Jamajko.wav

Jamajkoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Jamajkon (no-plural accusative singular)
Jamajkojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Hindujo

Hindujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Hindujon (no-plural accusative singular)
Hindujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Barato

Baratoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Baraton (no-plural accusative singular)
Baratojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

Oni kultivas teon en Barato, en Ĉinio kaj en aliaj landoj.

Herbatę uprawia się w Indiach, w Chinach i w innych krajach.


vojeto

vojetoj (nominative plural)
vojeton (accusative singular)
vojetojn (accusative plural)

Mallarĝa vojeto kondukas tra tiu ĉi kampo al nia domo.

Wąska ścieżka prowadzi przez to pole do naszego domu.

Ekzercaro § 38 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.


stelfiguro

stelfiguroj (nominative plural)
stelfiguron (accusative singular)
stelfigurojn (accusative plural)


flanko

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-flanko.wav

danĝera estas bovo antaŭe, ĉevalo malantaŭe, kaj malsaĝulo de ĉiuj flankoj

Ni disiĝis kaj iris en diversajn flankojn: mi iris dekstren, kaj li iris maldekstren.

My) rozstaliśmy się i poszliśmy w różne strony: ja poszedłem na prawo, a on poszedł na lewo.

Ekzercaro § 28 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.

Li havis tornistron sur la dorso kaj sabron ĉe la flanko…

Na plecach miał tornister, a u boku szablę…

H. C. Andersen: Fajrilo (Krzesiwo), tłum. L. L. Zamenhof

Starante ekstere, li povis vidi nur la eksteran flankon de nia domo.

Stojąc na zewnątrz, mógł widzieć tylko zewnętrzną stronę naszego domu.

Ekzercaro § 31 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.

Gramatiko estas mia malforta flanko.

Tio ĉi estis malĝentilaĵo de via flanko.


voĉplimulto

voĉplimultoj (nominative plural)
voĉplimulton (accusative singular)
voĉplimultojn (accusative plural)


byk (krowa) jest niebezpieczny z przodu, koń z tyłu, a głupiec ze wszystkich stron


voĉmodulado

voĉmoduladoj (nominative plural)
voĉmoduladon (accusative singular)
voĉmoduladojn (accusative plural)


voĉmodulo

voĉmoduloj (nominative plural)
voĉmodulon (accusative singular)
voĉmodulojn (accusative plural)


voĉtono

voĉtonoj (nominative plural)
voĉtonon (accusative singular)
voĉtonojn (accusative plural)


Helsinko

Helsinkoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Helsinkon (no-plural accusative singular)
Helsinkojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


natura satelito

naturaj satelitoj (nominative plural)
naturan sateliton (accusative singular)
naturajn satelitojn (accusative plural)


Hanojo

Hanojoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Hanojon (no-plural accusative singular)
Hanojojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


voĉdonrajto

voĉdonrajtoj (nominative plural)
voĉdonrajton (accusative singular)
voĉdonrajtojn (accusative plural)


Havano

Havanoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Havanon (no-plural accusative singular)
Havanojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Hago

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Hago.wav

Hagoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Hagon (no-plural accusative singular)
Hagojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Ĉilio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Ĉilio.wav

Ĉilioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Ĉilion (no-plural accusative singular)
Ĉiliojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


ordoni

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ordoni.wav

kiu manĝon al mi donas, tiu al mi ordonas

sendito nur portas; kion oni ordonis, li raportas

Ordonu al li, ke li ne babilu

Ekzercaro § 20 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.


Hamburgo

Hamburgoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Hamburgon (no-plural accusative singular)
Hamburgojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Gronlando

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Gronlando.wav

Gronlandoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Gronlandon (no-plural accusative singular)
Gronlandojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


afranko

afrankoj (nominative plural)
afrankon (accusative singular)
afrankojn (accusative plural)


nigraj ĉemizoj

nigrajn ĉemizojn (no-singulative accusative plural)

teoretycznie możliwa liczba pojedyncza (nigra ĉemizo) w praktyce nie jest używana


voĉkordo

voĉkordoj (nominative plural)
voĉkordon (accusative singular)
voĉkordojn (accusative plural)


ordono

de la volo la ordono pli efikas ol bastono

Mi restas tie ĉi laŭ la ordono de mia estro

Zostałem tutaj zgodnie z rozkazem mojego przełożonego.

Ekzercaro § 26 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.

La soldato servis sub ordonoj de kolonelo.

Żołnierz służył pod rozkazami pułkownika.


Ĉado

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Ĉado.wav

Ĉadoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Ĉadon (no-plural accusative singular)
Ĉadojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Germana Demokratia Respubliko

Germanaj Demokratiaj Respublikoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Germanan Demokratian Respublikon (no-plural accusative singular)
Germanajn Demokratiajn Respublikojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Grekujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Grekujo.wav

Grekujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Grekujon (no-plural accusative singular)
Grekujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


brunaj ĉemizoj

brunajn ĉemizojn (no-singulative accusative plural)

teoretycznie możliwa liczba pojedyncza (bruna ĉemizo) w praktyce nie jest używana


Grekio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Grekio.wav

Grekioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Grekion (no-plural accusative singular)
Grekiojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

Tiuj oranĝoj estas importita el Grekio.


ĉemizo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉemizo.wav

pli valoras propra ĉemizo, ol fremda plena valizo

Vestu vi sin per oranĝa ĉemizo.

Lavu tiun ĉi ĉemizon. Ĝi estas tiel malpura, ke manumoj estas eĉ nigraj.

Upierz tę koszulę. Jest tak brudna, że mankiety są aż czarne.

Ĉemizojn, kolumojn, manumojn kaj ceterajn similajn objektojn ni nomas tolaĵo, kvankam ili ne ĉiam estas faritaj el tolo.

Koszule, kołnierze, mankiety i pewne podobne przedmioty nazywamy bielizną (dosł.: czymś z płótna), chociaż nie zawsze są zrobione z płótna.

Ekzercaro § 35 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.


pardonpeti

Pollando ne devas pardonpeti Moskvon pro incidento, ligita kun batado de filoj de rusiaj diplomatoj.

Polska nie musi przepraszać Moskwy za incydent związany z pobiciem synów rosyjskich dyplomatów.

Pollando ne intencas pardonpeti pro batado de rusiaj infanoj na blogu Novaĵoj el Rusio


greko

grekoj (nominative plural)
grekon (accusative singular)
grekojn (accusative plural)


orfejo

orfejoj (nominative plural)
orfejon (accusative singular)
orfejojn (accusative plural)

Li laboris kiel volontulo en orfejo.

Pracował jako wolontariusz w sierocińcu.


probablodenso

probablodensoj (nominative plural)
probablodenson (accusative singular)
probablodensojn (accusative plural)


prapeko

prapekoj (nominative plural)
prapekon (accusative singular)
prapekojn (accusative plural)


Ĝenevo

Ĝenevoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Ĝenevon (no-plural accusative singular)
Ĝenevojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


orfo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-orfo.wav

La geedzoj adoptis orfon.

La teksto estas malbele kompostita. Estas tro multe da vidvinoj kaj orfoj.

Ten tekst jest brzydko złożony. Jest za dużo wdów i sierot.


konduki

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-konduki.wav

malriĉeco ne estas krimo, tamen kondukas al malestimo

peto kaj demando kondukas tra l' tuta lando

petolado sen mezuro ne kondukas al plezuro

Olivier Morice, advokato de ĉi tiu virino kaj de unu alia plendanto en la kazo, diras, ke la afero povus esti kondukita antaŭ la tribunalon ne pli malfrue ol la fino de la jaro aŭ frue en 2009.

adwokat tej kobiety i jednego z pozostałych skarżących, mówi, że sprawa powinna być przeprowadzona przed sądem nie później niż pod koniec roku lub na początku 2009 roku.

w artykule Scientologio ĉe tribunalo riskas malpermeson

La soldatoj kondukis la arestitojn tra la stratoj.

Żołnierze prowadzili aresztantów przez ulice.

Ekzercaro § 22 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.

transportować (gaz, ciecz, materiały sypkie np. rurociągiem)


FRG

Federacia Respubliko Germanio, Federacia Respubliko Germanujo → RFN, Republika Federalna Niemiec


egiptujano

egiptujanoj (nominative plural)
egiptujanon (accusative singular)
egiptujanojn (accusative plural)


egipto

egiptoj (nominative plural)
egipton (accusative singular)
egiptojn (accusative plural)


Suomio

Suomioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Suomion (no-plural accusative singular)
Suomiojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Suomujo

Suomujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Suomujon (no-plural accusative singular)
Suomujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


kulo nenion valoras, sed ĝia piko doloras

komar nic nie znaczy, ale jego ukłucie boli


finno

finnoj (nominative plural)
finnon (accusative singular)
finnojn (accusative plural)


Federacia Respubliko Germanujo

Federaciaj Respublikoj Germanujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Federacian Respublikon Germanujon (no-plural accusative singular)
Federaciajn Respublikojn Germanujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


vizitkarto

vizitkartoj (nominative plural)
vizitkarton (accusative singular)
vizitkartojn (accusative plural)

wizytówka, bilet wizytowy, karta wizytowa


Ak-ano

Ak-anoj (nominative plural)
Ak-anon (accusative singular)
Ak-anojn (accusative plural)


kulvualo

kulvualoj (nominative plural)
kulvualon (accusative singular)
kulvualojn (accusative plural)


ĉiliano

ĉilianoj (nominative plural)
ĉilianon (accusative singular)
ĉilianojn (accusative plural)


metodo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-metodo.wav

metodoj (nominative plural)
metodon (accusative singular)
metodojn (accusative plural)


nebulozo

nebulozoj (nominative plural)
nebulozon (accusative singular)
nebulozojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Astronomia


ĉino

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉino.wav

ĉinoj (nominative plural)
ĉinon (accusative singular)
ĉinojn (accusative plural)


Finnlando

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Finnlando.wav

Finnlandoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Finnlandon (no-plural accusative singular)
Finnlandojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Finnujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Finnujo.wav

Finnujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Finnujon (no-plural accusative singular)
Finnujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


disdoni

nobelo promesojn disdonas, kampulo promesojn plenumas

Miksu la kartojn kaj disdonu ilin al la ludantoj.


Finnio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Finnio.wav

Finnioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Finnion (no-plural accusative singular)
Finniojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


vizo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vizo.wav

vizoj (nominative plural)
vizon (accusative singular)
vizojn (accusative plural)


skribado

skribadoj (nominative plural)
skribadon (accusative singular)
skribadojn (accusative plural)


ĉinujano

ĉinujanoj (nominative plural)
ĉinujanon (accusative singular)
ĉinujanojn (accusative plural)


pardoni

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pardoni.wav

kontraŭ peko prediku, sed pekinton pardonu

Mi diris al la reĝo: via reĝa moŝto, pardonu min!

Powiedziałem do króla: Wasza Królewska Mość, proszę o wybaczenie!

Pardonu, eble mi malhelpas vin?


Gvatemalo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Gvatemalo.wav

Gvatemaloj (nominative plural)
Gvatemalon (accusative singular)
Gvatemalojn (accusative plural)


respekto

respektoj (nominative plural)
respekton (accusative singular)
respektojn (accusative plural)

respekt, szacunek, estyma, poważanie, cześć, poszanowanie


ĉefredaktoro

ĉefredaktoroj (nominative plural)
ĉefredaktoron (accusative singular)
ĉefredaktorojn (accusative plural)

Samtempe mi rekonis la valoron de MONATO, pli kaj pli respektante ties principojn, kiujn nun kiel ĉefredaktoro mi defendos

Jednocześnie uznałem wartość „Monato”, coraz bardziej szanując jego normy, których teraz jako redaktor naczelny będę bronił.

Paul Gubbins, la nova ĉefredaktoro de MONATO, prezentas sin, Artikolo de Paul Gubbins el Monato.


Finlando

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Finlando.wav

Finlandoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Finlandon (no-plural accusative singular)
Finlandojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Danubo

Danuboj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Danubon (no-plural accusative singular)
Danubojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Ĉinujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Ĉinujo.wav

Ĉinujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Ĉinujon (no-plural accusative singular)
Ĉinujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


pulsaro

pulsaroj (nominative plural)
pulsaron (accusative singular)
pulsarojn (accusative plural)


ĝia

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĝia.wav

ĝiaj (nominative plural)
ĝian (accusative singular)
ĝiajn (accusative plural)

Ĉu vi deziras rete informi pri via klubo kaj ĝia agado?

Czy chcecie informować w sieci o waszym klubie i jego działalności?

Judith Meyer: Kreado de profesiecaj informpaĝoj per Drupalo blog Internacia Seminario

La infano serĉis sian pupon; mi montris al la infano, kie kuŝas ĝia pupo.

Dziecko szukało swojej lalki; pokazałem dziecku, gdzie leży jego lalka.

Ekzercaro § 18 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.


disĵeti

Mi disŝiris la leteron kaj disĵetis ĝiajn pecetojn en ĉiujn angulojn de la ĉambro

Porozdzierałem list i rozrzuciłem jego kawałeczki we wszystkie rogi pokoju.

Ekzercaro § 42 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.


Egiptujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Egiptujo.wav

Kairo estas la ĉefurbo de Egiptujo.

Egiptujo estis lulilo de la civilizacio.


imagi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-imagi.wav


domaĉo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-domaĉo.wav

domaĉoj (nominative plural)
domaĉon (accusative singular)
domaĉojn (accusative plural)

Ĉu vi loĝas en ĉi tiu domaĉo?


mezuri

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-mezuri.wav

Mi ne havas ampermetron kaj mi ne povas mezuri kurentintenson.

Nie mam amperomierza i nie mogę zmierzyć natężenia prądu.


Eritreo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Eritreo.wav

Eritreoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Eritreon (no-plural accusative singular)
Eritreojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Kraje Afryki


Ĉeĥoslovakio

Ĉeĥoslovakioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Ĉeĥoslovakion (no-plural accusative singular)
Ĉeĥoslovakiojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Kraje Europy


szlachcic obietnice rozdaje, chłop obietnice wypełnia


atm.

antaŭtagmeze → przed południem, przedpołudniem


forveturi

Ŝi forveturis Etiopion.


hispana

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-hispana.wav

zobacz też: Indeks:Esperanto - Kraje i narodowości


odoraĉo

odoraĉoj (nominative plural)
odoraĉon (accusative singular)
odoraĉojn (accusative plural)

Tie odoraĉo de ŝvito estis netolerebla.


dek fojojn mezuru, unu fojon detranĉu

dziesięć razy zmierz, raz odetnij; zastanów się dobrze zanim zaczniesz działać


vizono

vizonoj (nominative plural)
vizonon (accusative singular)
vizonojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Ssaki


formanĝi

formanĝis en merkredo, ne serĉu en vendredo

kiam kato jam formanĝis, forpelado ne helpos

kiu ĉion formanĝis en tago, malsatos vespere

por ŝafon formanĝi, lupo trovos pretekston

Kiu formanĝis la konfitaĵon?

La realigado de projekto formanĝos multan tempon.


vivrimedoj

vivrimedojn (no-singulative accusative plural)


vivstilo

vivstiloj (nominative plural)
vivstilon (accusative singular)
vivstilojn (accusative plural)


vivoplena

La strato Graniczna estas unu el la sufiĉe vivoplenaj stratoj de Varsovio.

Ulica Graniczna jest jedną z dość ożywionych ulic Warszawy.

E. Orzeszkowa „Marta”, tłum. L. L . Zamenhof


igi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-igi.wav

Mimo że w esperanto składnia jest dowolna, zaleca się, aby po czasowniku igi występowało jego dopełnienie, następnie bezokolicznik i dopełnienie tego bezokolicznika.

Via letero igis min malĝoja.

zmusić lub przekonać do wykonania jakiejś czynności

La malsano igis lin pensi pri morto.

Choroba sprawiła, że zaczął myśleć o śmierci.


vivnivelo

vivniveloj (nominative plural)
vivnivelon (accusative singular)
vivnivelojn (accusative plural)


ĉeĥo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉeĥo.wav

ĉeĥoj (nominative plural)
ĉeĥon (accusative singular)
ĉeĥojn (accusative plural)


Budapeŝto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Budapeŝto.wav

Budapeŝtoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Budapeŝton (no-plural accusative singular)
Budapeŝtojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


kvazaro

kvazaroj (nominative plural)
kvazaron (accusative singular)
kvazarojn (accusative plural)


Bukareŝto

Bukareŝtoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Bukareŝton (no-plural accusative singular)
Bukareŝtojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


daŭri

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-daŭri.wav

knaba gusto kun forto daŭras ĝis la morto

ne ĉiam daŭras malbona vetero, ne ĉiam daŭras homa sufero

Lia kolero longe daŭris.

La vojaĝo daŭris kvardek minutojn.

Ŝia akuŝo daŭris nur du horoj.


Etiopujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Etiopujo.wav

Etiopujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Etiopujon (no-plural accusative singular)
Etiopujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


trinkaĵo

trinkaĵoj (nominative plural)
trinkaĵon (accusative singular)
trinkaĵojn (accusative plural)

Iun senalkoholan trinkaĵon, mi petas.


Bulgarujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Bulgarujo.wav

Bulgarujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Bulgarujon (no-plural accusative singular)
Bulgarujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Etiopio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Etiopio.wav

Etiopioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Etiopion (no-plural accusative singular)
Etiopiojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

Ŝi forveturis Etiopion.


antaŭe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-antaŭe.wav

antaŭe kion vi devas, poste kion vi volas

danĝera estas bovo antaŭe, ĉevalo malantaŭe, kaj malsaĝulo de ĉiuj flankoj

leĝo valoras por poste, sed ne por antaŭe

przedtem, poprzednio, wcześniej, najpierw

Mi ne farus la eraron, se li antaŭe dirus al mi la veron…

Nie zrobiłbym błędu, gdyby on wcześniej powiedział mi prawdę.

Ekzercaro § 24 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.

Sed tute alia afero estus, se montriĝus, ke oni povas antaŭe antaŭvidi kun plena precizeco kaj plena certeco, kia nome lingvo estos iam internacia.

Lecz zupełnie inną sprawą byłoby, gdyby okazało się, że można wcześniej przewidzieć z pełną dokładnością i całą pewnością, jaki właściwie język stanie się kiedyś międzynarodowym.

L. Zamenhof: Esenco kaj estonteco de la ideo de lingvo internacia: Ĉapitro 5

Estas du triaj pozicioj, depende de tio kiu piedo estas antaŭe.

Są dwie trzecie pozycje, w zależności od tego, która noga jest z przodu.

Hasło „Pozicioj de piedoj en klasika dancado” w: Esperanta Vikipedio.

Iru rekte antaŭen kaj poste turni vin maldekstren.


bind.

bindaĵo, bindita → oprawa książki, oprawiona


vivmaniero

vivmanieroj (nominative plural)
vivmanieron (accusative singular)
vivmanierojn (accusative plural)


vivkondiĉoj

vivkondiĉojn (no-singulative accusative plural)


duonlitro

duonlitroj (nominative plural)
duonlitron (accusative singular)
duonlitrojn (accusative plural)


Bruselo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Bruselo.wav

Bruseloj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Bruselon (no-plural accusative singular)
Bruselojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Bonno

Bonnoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Bonnon (no-plural accusative singular)
Bonnojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Kabo de Bona Espero

Kaboj de Bona Espero (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Kabon de Bona Espero (no-plural accusative singular)
Kabojn de Bona Espero (no-plural potential rare accusative plural virtual)


bindaĵo

bindaĵoj (nominative plural)
bindaĵon (accusative singular)
bindaĵojn (accusative plural)


eksgeneralo

eksgeneraloj (nominative plural)
eksgeneralon (accusative singular)
eksgeneralojn (accusative plural)


Filipinoj

Filipinojn (no-singulative accusative plural)


Bonespera Kabo

Bonesperaj Kaboj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Bonesperan Kabon (no-plural accusative singular)
Bonesperajn Kabojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


generalo

kiu ne estis kaporalo, ne estos generalo

generaloj (nominative plural)
generalon (accusative singular)
generalojn (accusative plural)

La generalo ordonis al soldatoj ataki.


familiano

familianoj (nominative plural)
familianon (accusative singular)
familianojn (accusative plural)


partio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-partio.wav

Li estis eksigita el la komunista partio.

Został wyrzucony z partii komunistycznej.

Ni ludu partion de bilardo.

La 18-an de majo 1724 en Uspenskij katedralo de moskva Kremlo ŝi estis kronita kiel imperiestrino de Rusia Imperio, tial rezulte de latenta batalo de kelkaj partioj en la rusia mondumo, ŝin oni surtronigis kaj ektitolis imperiestrino Katerina la 1-a.

maja 1724 w Soborze Zaśnięcia NMP na moskiewskin Kremlu została koronowana jako caryca Cesarstwa Rosyjskiego, dlatego w wyniku utajonych walk kilku stronnictw w rosyjskich wyższych sferach, wyniesiono ją na tron i zaczęto tytułować carycą Katarzyną Pierwszą.

Hasło „Katerina la 1-a (Rusio)” w: Esperanta Vikipedio.

Mi pensas, ke ambaŭ partioj de la konflikto estas kulpaj.

Myślę, że obie strony konfliktu są winne.

La juĝisto aŭskultis ambaŭ partiojn.

partia, małżeństwo z punktu widzenia przyniesionych przez nie korzyści

Anna Andrejevna efektive atendis bonan partion por sia filino, kaj jen nun tia sorto: ĝuste tiel fariĝis, kiel ŝi volis.

skutecznie czekała na dobrą partię dla swojej córki, i oto teraz taki los: właśnie tak się stało, jak chciała.

M. Gogol, tłum. L.L. Zamenhof „La revizoro”

Dum sonas la dosiero, la voĉa partio povas esti laŭdezire ŝaltita aŭ malŝaltita.

Podczas gdy plik jest odtwarzany, partia wokalna może być według życzenia włączona lub wyłączona.

Hasło „Karaokeo” w: Esperanta Vikipedio.


Braziljo

Braziljoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Braziljon (no-plural accusative singular)
Braziljojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


preĝejo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-preĝejo.wav

sonorilo vokas al preĝejo kaj mem neniam eniras

preĝejoj (nominative plural)
preĝejon (accusative singular)
preĝejojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Budynki i pomieszczenia

Mi konstruis turon sur la malnova preĝejo.

En la preĝejo estas malgranda orgeno kun nur unu klavaro.

W kościele są małe organy z tylko jedną klawiaturą.

En la ĝardeno antaŭ la preĝejo troviĝas busto de la poeto…

W ogrodzie przed świątynią znajduje się popiersie poety…


establi

fundować, ustanawiać, zakładać, organizować


Barejno

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Barejno.wav

Barejnoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Barejnon (no-plural accusative singular)
Barejnojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


sankta

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sankta.wav

La sepan tagon de la semajno Dio elektis, ke ĝi estu pli sankta, ol la ses unuaj tagoj.

Siódmy dzień tygodnia Bóg wybrał, aby był on bardziej święty niż sześć pierwszych dni.

Ekzercaro § 12 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.

Tamen li tiel klare sentis la danĝeron de sia situacio, ke li tuj ĵuris per la sankta kapo de sia patro, ke li neniam plu trinkos tro multe da vino.

Tak jednak uczuł niebezpieczeństwo swego położenia, że w tej chwili przysiągł na świętą głowę ojca nigdy już nie pić większej ilości wina.


vombato

vombatoj (nominative plural)
vombaton (accusative singular)
vombatojn (accusative plural)


horpreĝoj

horpreĝojn (no-singulative accusative plural)


forneto

fornetoj (nominative plural)
forneton (accusative singular)
fornetojn (accusative plural)


vitrino

vitrinoj (nominative plural)
vitrinon (accusative singular)
vitrinojn (accusative plural)


vitroŝranko

vitroŝrankoj (nominative plural)
vitroŝrankon (accusative singular)
vitroŝrankojn (accusative plural)


herbicido

herbicidoj (nominative plural)
herbicidon (accusative singular)
herbicidojn (accusative plural)


generalaro

generalaroj (nominative plural)
generalaron (accusative singular)
generalarojn (accusative plural)


bulteno

bultenoj (nominative plural)
bultenon (accusative singular)
bultenojn (accusative plural)


Balta Maro

Baltaj Maroj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Baltan Maron (no-plural accusative singular)
Baltajn Marojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Bocvano

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Bocvano.wav

Bocvanoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Bocvanon (no-plural accusative singular)
Bocvanojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Kraje Afryki


aŭstraliano

aŭstralianoj (nominative plural)
aŭstralianon (accusative singular)
aŭstralianojn (accusative plural)


belgo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-belgo.wav

belgoj (nominative plural)
belgon (accusative singular)
belgojn (accusative plural)


usona

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-usona.wav

zobacz też: Indeks:Esperanto - Kraje i narodowości

amerykański, północnoamerykański, dotyczący Stanów Zjednoczonych

Ni renkontiĝos kun usonaj esperantistoj.

Spotkamy się z amerykańskimi esperantystami.


Aŭstrujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Aŭstrujo.wav

Aŭstrujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Aŭstrujon (no-plural accusative singular)
Aŭstrujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Sinjorpreĝo

Sinjorpreĝoj (nominative plural)
Sinjorpreĝon (accusative singular)
Sinjorpreĝojn (accusative plural)


unueco

Lia perfido rompis nian unuecon.

Bahaanoj kredas je la unueco de Dio.


uzado

uzadoj (nominative plural)
uzadon (accusative singular)
uzadojn (accusative plural)


Belgujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Belgujo.wav

Belgujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Belgujon (no-plural accusative singular)
Belgujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

zobacz też: Indeks: Esperanto - Kraje Europy


eklipso

eklipsoj (nominative plural)
eklipson (accusative singular)
eklipsojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Astronomia


viŝtuko

viŝtukoj (nominative plural)
viŝtukon (accusative singular)
viŝtukojn (accusative plural)


Antarkto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Antarkto.wav

Antarktoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Antarkton (no-plural accusative singular)
Antarktojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Atlantika Oceano

Atlantikaj Oceanoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Atlantikan Oceanon (no-plural accusative singular)
Atlantikajn Oceanojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


bildkarto

bildkartoj (nominative plural)
bildkarton (accusative singular)
bildkartojn (accusative plural)


gesinjoroj

gesinjorojn (no-singulative accusative plural)

Miaj novaj gesinjoroj morgaŭ tre frue matene elveturas el Varsovio.

Moi nowi państwo jutro bardzo rano wyjeżdżają z Warszawy.

E. Orzeszkowa, tłum. L.L. Zamenhof: „Marta”


kateno

aŭ ministran postenon, aŭ pundoman katenon

katenoj (nominative plural)
katenon (accusative singular)
katenojn (accusative plural)


gazetaro

gazetaroj (nominative plural)
gazetaron (accusative singular)
gazetarojn (accusative plural)


Atlantiko

Atlantikoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Atlantikon (no-plural accusative singular)
Atlantikojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


vitamino

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vitamino.wav

vitaminoj (nominative plural)
vitaminon (accusative singular)
vitaminojn (accusative plural)


Antarktido

Antarktidoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Antarktidon (no-plural accusative singular)
Antarktidojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


ŝtupo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ŝtupo.wav

ŝtupoj (nominative plural)
ŝtupon (accusative singular)
ŝtupojn (accusative plural)


geedzoj

se geedzoj sin batas, fremdulo restu flanke

geedzojn (no-singulative accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Rodzina

La geedzoj adoptis orfon.


Ĉeĥujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Ĉeĥujo.wav

Ĉeĥujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Ĉeĥujon (no-plural accusative singular)
Ĉeĥujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


gravito

gravitoj (nominative plural)
graviton (accusative singular)
gravitojn (accusative plural)


Argentino

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Argentino.wav

Argentinoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Argentinon (no-plural accusative singular)
Argentinojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


vicrado

vicradoj (nominative plural)
vicradon (accusative singular)
vicradojn (accusative plural)


Ĉeĥio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Ĉeĥio.wav

Ĉeĥioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Ĉeĥion (no-plural accusative singular)
Ĉeĥiojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


vendejo

Mi iras en vendejon por sportiloj.


Aŭstralio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Aŭstralio.wav

zobacz też: Indeks:Esperanto - Kraje Oceanii


Anglujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Anglujo.wav

Anglujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Anglujon (no-plural accusative singular)
Anglujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


gazeto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-gazeto.wav

gazetoj (nominative plural)
gazeton (accusative singular)
gazetojn (accusative plural)

Mi legas novan numeron de gazeto.

Ĉu vi legis ĉiujn aldonojn de la gazeto?

Czy przeczytałaś wszystkie dodatki do gazety?

Tiu ĉi gazeto portas buŝumon.


speguliĝi

Kio speguliĝas ĉi tie en la emajlo de la perlo?

H.C. Andersen, tłum. L.L. Zamenhof: „Peco de perlovico” („Sznur pereł”)


fihomo

fihomoj (nominative plural)
fihomon (accusative singular)
fihomojn (accusative plural)

człowiek podły, podlec, nędznik, łajdak, niegodziwiec


Taĉjo

Taĉjoj (nominative plural)
Taĉjon (accusative singular)
Taĉjojn (accusative plural)


Adriatika Maro

Adriatikaj Maroj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Adriatikan Maron (no-plural accusative singular)
Adriatikajn Marojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


viscero

visceroj (nominative plural)
visceron (accusative singular)
viscerojn (accusative plural)


fraĉjo

fraĉjoj (nominative plural)
fraĉjon (accusative singular)
fraĉjojn (accusative plural)


ostaro

ostaroj (nominative plural)
ostaron (accusative singular)
ostarojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Części ciała


gazetaĉo

gazetaĉoj (nominative plural)
gazetaĉon (accusative singular)
gazetaĉojn (accusative plural)

Kial vi legas tiun ĉi gazetaĉon?


viŝi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-viŝi.wav

Li elprenis nazumon el ora ingo, viŝis ĝin per neĝblanka naztuko, metis ĝin sur la nazon kaj kun vigle memkontenta rideto ĉirkaŭrigardis ĉiujn sidantojn.

Wyjął binokle ze złotego futerału, wytarł je śnieżnobiałą chusteczką do nosa, włożył je na nos i z żwawym uśmieszkiem samozadowolenia rozejrzał się po siedzących.


Armenio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Armenio.wav

Armenioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Armenion (no-plural accusative singular)
Armeniojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Tadeo

Tadeoj (nominative plural)
Tadeon (accusative singular)
Tadeojn (accusative plural)

Bonan tagon, sinjoro Tadeo.


Armenujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Armenujo.wav

Armenujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Armenujon (no-plural accusative singular)
Armenujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


malica

en via malica regalo vin atendas ankaŭ pokalo

kiu havas malican celon, ofte perdas sian propran felon


mankateno

mankatenoj (nominative plural)
mankatenon (accusative singular)
mankatenojn (accusative plural)


kontesti

zaprzeczać, kwestionować, odrzucać, podważać, wyrażać sprzeciw


Adriatiko

Adriatikoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Adriatikon (no-plural accusative singular)
Adriatikojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 2023 (Deka Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


ĉefo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉefo.wav

Mi esperas, ke mia ĉefo forpermesos min.

La ĉefo diris, ke ni ne povas uzi la fotokopiilon por privataj celoj.

Szef powiedział, że nie możemy używać kserokopiarki do prywatnych celów.

La caro estis proklamita ĉefo de la eŭropa reakcio.

Cara obwołano głową reakcji europejskiej.

K. Marks, F. Engels „Manifest komunistyczny”, Przedmowa do wydania rosyjskiego 1882


visko

viskoj (nominative plural)
viskon (accusative singular)
viskojn (accusative plural)


Alĝerio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Alĝerio.wav

Alĝerioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Alĝerion (no-plural accusative singular)
Alĝeriojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Alĝero

Alĝeroj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Alĝeron (no-plural accusative singular)
Alĝerojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Belizo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Belizo.wav

Belizoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Belizon (no-plural accusative singular)
Belizojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


virto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-virto.wav

pli bona estas virto sen oro, ol oro sen honoro

pli bona virto sen oro, ol oro sen honoro

virtoj (nominative plural)
virton (accusative singular)
virtojn (accusative plural)


viruso

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-viruso.wav

La risko pri interreta viruso ne estas multe pli granda ol ricevi bombleteron per normala poŝto.

Ryzyko internetowego wirusa nie jest dużo większe od otrzymania listu z bombą poprzez normalną pocztę.

C. Rouget Internet ne (tiom) malbonas, Monato, 1997, nr 8.


virtuala

teoretycznie możliwy, potencjalny, mogący pojawić się


b.t.

bonvolu turni → proszę odwrócić, przewrócić


visceraĵo

visceraĵoj (nominative plural)
visceraĵon (accusative singular)
visceraĵojn (accusative plural)


virtuozo

virtuozoj (nominative plural)
virtuozon (accusative singular)
virtuozojn (accusative plural)


manĝebla

Ne ĉiu kreskaĵo estas manĝebla.

Ekzercaro § 41 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.


antaŭa

Samtempe li deklaris la decidon permesi al Hispanio altigi sian buĝetan deficiton en la jaro 2012 de la antaŭa 4.4% ĝis 5.3%.

Jednocześnie zapowiedział decyzję o zezwoleniu, aby Hiszpania zwiększyła swój deficyt budżetowy w roku 2012 z wcześniejszych 4,4% do 5.3%.

China Radio International: Altiĝos hispana buĝeta deficito en 2012, 2012-03-13


Belorusujo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Belorusujo.wav

Belorusujoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Belorusujon (no-plural accusative singular)
Belorusujojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Burundo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Burundo.wav

Burundoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Burundon (no-plural accusative singular)
Burundojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Kraje Afryki


Bahamoj

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Bahamoj.wav

Bahamojn (no-singulative accusative plural)


Belorusio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Belorusio.wav

Belorusioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Belorusion (no-plural accusative singular)
Belorusiojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


ekliptiko

ekliptikoj (nominative plural)
ekliptikon (accusative singular)
ekliptikojn (accusative plural)


Burundio

Burundioj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Burundion (no-plural accusative singular)
Burundiojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Bosnujo kaj Hercegovino

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-Bosnujo kaj Hercegovino.wav

Bosnujoj kaj Hercegovinoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Bosnujon kaj Hercegovinon (no-plural accusative singular)
Bosnujojn kaj Hercegovinojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Barbado

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Barbado.wav

Barbadoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Barbadon (no-plural accusative singular)
Barbadojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Bosnio kaj Hercegovino

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-Bosnio kaj Hercegovino.wav

Bosnioj kaj Hercegovinoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Bosnion kaj Hercegovinon (no-plural accusative singular)
Bosniojn kaj Hercegovinojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


virgeco

virgecoj (nominative plural)
virgecon (accusative singular)
virgecojn (accusative plural)


grandeco

grandecoj (nominative plural)
grandecon (accusative singular)
grandecojn (accusative plural)


virĉevalo

virĉevaloj (nominative plural)
virĉevalon (accusative singular)
virĉevalojn (accusative plural)


informi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-informi.wav

Ĉu vi deziras rete informi pri via klubo kaj ĝia agado?

Czy chcecie informować w sieci o waszym klubie i jego działalności?

Judith Meyer: Kreado de profesiecaj informpaĝoj per Drupalo blog Internacia Seminario


Birmo

Birmoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Birmon (no-plural accusative singular)
Birmojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Kraje Azji


Brunejo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Brunejo.wav

Brunejoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Brunejon (no-plural accusative singular)
Brunejojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


germana

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-germana.wav

zobacz też: Indeks:Esperanto - Kraje i narodowości


sunsistemo

sunsistemoj (nominative plural)
sunsistemon (accusative singular)
sunsistemojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Astronomia


vomito

vomitoj (nominative plural)
vomiton (accusative singular)
vomitojn (accusative plural)


Burkino

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Burkino.wav

Burkinoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Burkinon (no-plural accusative singular)
Burkinojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


Butano

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Butano.wav

Butanoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Butanon (no-plural accusative singular)
Butanojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


dankon

Dankon pro la rimarkoj pri tipografio, homo lernas la tutan vivon.

Dziękuję za uwagi o typografii, człowiek uczy się całe życie.


beleco

belecoj (nominative plural)
belecon (accusative singular)
belecojn (accusative plural)

Ĉu en iliaj vortoj ne estas multe da beleco?

Li amas tiun ĉi knabinon pro ŝia beleco kaj boneco.

On kocha tę dziewczynę za jej piękno i dobroć.

Ekzercaro § 35 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.


Dominiko

Dominikoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Dominikon (no-plural accusative singular)
Dominikojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)
Dominikoj (nominative plural)
Dominikon (accusative singular)
Dominikojn (accusative plural)


kavo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kavo.wav

kavoj (nominative plural)
kavon (accusative singular)
kavojn (accusative plural)

dół, zagłębienie, jama, wgłębienie, dołek, wnęka, nisza


luma

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-luma.wav


gorĝo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-gorĝo.wav

gorĝoj (nominative plural)
gorĝon (accusative singular)
gorĝojn (accusative plural)


jogurto

jogurtoj (nominative plural)
jogurton (accusative singular)
jogurtojn (accusative plural)


kalendaro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kalendaro.wav

malamanto de faro estas amanto de kalendaro

kalendaroj (nominative plural)
kalendaron (accusative singular)
kalendarojn (accusative plural)


kelnero

kelneroj (nominative plural)
kelneron (accusative singular)
kelnerojn (accusative plural)


intesto

intestoj (nominative plural)
inteston (accusative singular)
intestojn (accusative plural)


flago

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-flago.wav

flagoj (nominative plural)
flagon (accusative singular)
flagojn (accusative plural)


karbo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-karbo.wav

konservas eĉ karbo la strukturon de l' arbo

karboj (nominative plural)
karbon (accusative singular)
karbojn (accusative plural)


kirko

kirkoj (nominative plural)
kirkon (accusative singular)
kirkojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Budynki i pomieszczenia


kategorio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kategorio.wav

kategorioj (nominative plural)
kategorion (accusative singular)
kategoriojn (accusative plural)


klaso

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-klaso.wav

klasoj (nominative plural)
klason (accusative singular)
klasojn (accusative plural)

zob. rango


vagabondo

vagabondoj (nominative plural)
vagabondon (accusative singular)
vagabondojn (accusative plural)


sultano

sultanoj (nominative plural)
sultanon (accusative singular)
sultanojn (accusative plural)


sandalo

sandaloj (nominative plural)
sandalon (accusative singular)
sandalojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Ubrania


feminismo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-feminismo.wav

feminismoj (nominative plural)
feminismon (accusative singular)
feminismojn (accusative plural)


samovaro

samovaroj (nominative plural)
samovaron (accusative singular)
samovarojn (accusative plural)


kraĉi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kraĉi.wav


sopiri

kie ajn rano iras, ĝi ĉiam marĉon sopiras

Kiam mi estas en urbo, sopiras mi al arbara verdo kaj silento.

Kiedy jestem w mieście, tęsknię za leśną zielenią i ciszą.


juĝi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-juĝi.wav

kiu kutimis ĉion juĝi, nenie povas rifuĝi


tusi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tusi.wav


embaraso

embarasoj (nominative plural)
embarason (accusative singular)
embarasojn (accusative plural)


famulo

famuloj (nominative plural)
famulon (accusative singular)
famulojn (accusative plural)

sława, sławna osoba, celebryta, osobistość, znakomitość


ŝirmi

osłaniać, ochraniać, zasłaniać, zabezpieczać


prava

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-prava.wav


talko

talkoj (nominative plural)
talkon (accusative singular)
talkojn (accusative plural)


fanfaroni

ne fanfaronu irante, fanfaronu revenante

unu fojon oni donas kaj tutan vivon fanfaronas

przechwalać się, chełpić się, popisywać się


superstiĉo

superstiĉoj (nominative plural)
superstiĉon (accusative singular)
superstiĉojn (accusative plural)


densa

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-densa.wav

La nuboj estas densaj. Ŝajnas, ke pluvos hodiaŭ.

Chmury są gęste. Zdaje się, że będzie dzisiaj padać

Alte leviĝadis densaj nuboj de cindro, blindige bluaj sur la prilumita flanko, nepenetreble nigraj sur la ombra.

Wysoko podnosiły się gęste chmury popiołu, oślepiająco niebieskie po oświetlonej stronie, nieprzejrzyście czarne po cienistej.

Iwan Jefremow: La nebulozo de Andromedo, tłum. Jurij Finkel


kosmetiko

kosmetikoj (nominative plural)
kosmetikon (accusative singular)
kosmetikojn (accusative plural)


ciborio

por. franc. ciborium, wł. ciborio, hiszp. ciborio

ciborioj (nominative plural)
ciborion (accusative singular)
ciboriojn (accusative plural)

zob. monstranco, tabernaklo


tufo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tufo.wav

tufoj (nominative plural)
tufon (accusative singular)
tufojn (accusative plural)


floso

flosoj (nominative plural)
floson (accusative singular)
flosojn (accusative plural)


konsili

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-konsili.wav


rendevuo

rendevuoj (nominative plural)
rendevuon (accusative singular)
rendevuojn (accusative plural)


kompari

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kompari.wav


ŝtofo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ŝtofo.wav

ŝtofoj (nominative plural)
ŝtofon (accusative singular)
ŝtofojn (accusative plural)

Kvar metroj da tiu ĉi ŝtofo kostas naŭ frankojn

Cztery metry tej tkaniny kosztują dziewięć franków.

Ekzercaro § 14 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.