hund

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 4.


dom

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 3.


juli

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 5.

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 2023 (Deka Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


sen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sen.wav

denta — sendenta


zink

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


zizel

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto).


varb

werbować, pozyskiwać, kaptować, zaciągać (do wojska)


vaz

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 7.


ve

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ve.wav


vel

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.


velen

ros. велень < franc. vélin < łac. vitellus


vetur

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 2.


vi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vi.wav


vin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vin.wav


vizier

przedoblicze, część kasku lub hełmu chroniąca twarz lub oczy


tamen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tamen.wav

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1.


tial

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tial.wav


tol

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 6.


tra

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tra.wav


trans

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-trans.wav


tri

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tri.wav


tro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tro.wav

uzi — trouzi


tuj

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tuj.wav


u

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-u.wav

Movu!

Venu kune kun la patro.

Ekzercaro § 8 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.

Ni estu gajaj, ni uzu bone la vivon, ĉar la vivo ne estas longa.

Bądźmy weseli, używajmy dobrze życia, bo życie nie jest długie.

Ekzercaro § 20 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.

Li petas, ke mi estu atenta.

Ekzercaro § 26 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.


u

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1958 (Sepa Oficiala Aldono al Universala Vortaro). oraz w roku 1905 (Fundamento de Esperanto).


uj

zawierający, noszący (tj. przedmiot, w którym się coś przechowuje, roślina, która wydaje owoc, lub kraj, względem zaludniających go mieszkańców)

cigaro — cigarujo

pomo — pomujo

Turko — Turkujo


ul

riĉa — riĉulo

mamo — mamulo

formiko, manĝi — formikomanĝulo


um

metaforyczne powiązanie ze znaczeniem rdzenia słowa

cerbo – cerbumi

Przyrostek um używamy w celu tworzenia słów, których znaczenie jest powiązane ze znaczeniem rdzenia słowa w sposób nieprecyzyjny lub taki, którego nie da się wyrazić poprzez dodanie innego przyrostka.

proksima – proksimuma

kolo – kolumo

kruco – krucumi

dek – dekuma

przymiotnik określający podstawę logarytmu lub funkcji wykładniczej

dekuma logaritmo

brako – brakumi


unu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-unu.wav


ur

Morfem nie został oficjalnie zatwierdzony.


us

esti — li estus

iri — ŝi irus


a

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-a.wav

przymiotnik

unu

Johano — Johana

Zakończenie stosowane głównie gdy bazowa lub też zapożyczona forma imienia kończy się literą „a” (jest wtedy ona częścią wyrazu niezesperantyzowanego, który mimo to może być odmieniany). W innych przypadkach ma charakter potoczny, zasadniczo niezalecany w stosowaniu regularnym, lecz zazwyczaj dopuszczany.


abrikot

franc. abricot < łac. apricum < hiszp. albaricoque < arab. ال + برقوق


ad

oznacza trwanie lub powtarzanie czynności

uzo — uzado

viziti — vizitadi


administr

zarządzać, administrować, administracja, administrować


aĵ

malnova — malnovaĵo

przedmiot zrobiony z pewnego materiału, w szczególności mięso ze zwierzęcia

ŝafo — ŝafaĵo


ajn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ajn.wav


al

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-al.wav


almenaŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-almenaŭ.wav


alte

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-alte.wav


altern

naprzemienny, naprzemiennie, zmieniać się kolejno


amas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-amas.wav


ambaŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ambaŭ.wav


an

Romo — romano

Irlando — irlandano

familio — familiano

nazwy mieszkańców zarówno miast jak i państw pisane są małą literą
:: Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1.


ankaŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ankaŭ.wav


ankoraŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ankoraŭ.wav


anstataŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-anstataŭ.wav


ant

oznacza imiesłów czynny czasu teraźniejszego

skribi

pisać
:: skribanta → piszący, pisząca
:: skribanto → osoba pisząca
:: skribante → pisząc

skribanta

skribanto

skribante


antaŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-antaŭ.wav


antimon

(1.1) łac. antimonium < arab. أَلْ + إِثْمِدٌ (al-iṯmid) < łac. stibium


apenaŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-apenaŭ.wav


apud

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-apud.wav


ar

(1.1) prawdopodobnie od „арь” z ros. словарь

arbo — arbaro

klavo — klavaro


as

Mi estas.


at

oznacza imiesłów bierny czasu teraźniejszego

skribi

pisać
:: skribata → pisany
:: skribato → coś pisanego
:: skribate → będąc pisanym

skribata

skribato

skribate


aŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aŭ.wav


baldaŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-baldaŭ.wav


bo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-bo.wav

patro

frato


cent

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-cent.wav


ci

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ci.wav


da

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-da.wav

dopełniacz po słowach oznaczających miarę


de

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-de.wav


dek

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-dek.wav


des

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 7.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-des.wav


difin

wyznaczać, określać, definiować, definicja


dis

ŝiri — disŝiri

kuri — diskuri


do

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-do.wav


du

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-du.wav


dum

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-dum.wav


e

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-e.wav

przysłówek

przysłówek


ebl

kredi — kredebla

kompreni — kompreneble


ec

boneco

infaneco


eĉ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-eĉ.wav


edz

Istnieją dwie teorie dotyczące pochodzenia morfemu edz. Według pierwszej, której zwolennicy powołują się na słowa Zamenhofa, http://www.esperanto.org/Ondo/L-lr.htm#06etimologio morfem ten powstał podczas przerabiania niemieckiego słowa Kronprinzessin (koronowana księżna) na esperanckie kronprincedzino. Według drugiej, przedstawionej w Etimologia Vortaro Vilborga, ten rdzeń pochodzi raczej od słowa w jidysz określającego żonę rabina: רביצין (rebecn).


eg

oznacza zwiększenie lub wzmocnienie stopnia, funkcji, intensywności

pordo — pordego

varma — varmega

drinki - drinkegi


ej

kuiri — kuirejo

formiko — formikejo


ek

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ek.wav

kanti — ekkanti

krii — ekkrii


eks

edzo — eksedzo

mąż — były mąż

moda — eksmoda

modny — passé, taki, który wyszedł z mody

virĉevalo — eksvirĉevalo


ekscit

wzbudzać, pobudzać, podsycać, ekscytować


ekster

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ekster.wav

dotyczący zewnętrza, przybywający z zewnątrz, będący na zewnątrz


el

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-el.wav


em

labori – laborema

bruli – brulema


en

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-en.wav

wskazuje na obecność podwójnego wiązania


en

tworzy nazwę podrodziny od nazwy typowego gatunku


er

sablo — sablero

akvo — akvero


estr

ŝipo — ŝipestro


et

(1.1) franc. -et, franc. -ette, wł. -etto, wł. -etta

oznacza zmniejszenie, zdrobnienie lub osłabienie stopnia

muro — mureto

ridi — rideti


et

zawierający dwa atomy węgla w cząsteczce


etat

zestawienie, wykaz (także: wykaz pracowników firmy)


facet

ścianka szlifowanego kryształu (np. diamentu)


far

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-far.wav


fart

mieć się (np. w wyrażeniu: Jak się masz?)


for

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-for.wav

iri — foriri

peli — forpeli

bruli — forbruli

płonąć — spłonąć

aĉeti — foraĉeti


ge

patro — gepatroj

frato — gefratoj

patro — gepatro

użycie przedrostka ge w tym znaczeniu nie jest zalecane


hieraŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-hieraŭ.wav


hodiaŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-hodiaŭ.wav


i

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-i.wav

bezokolicznik


i

nazwa kraju pochodząca od nazwy mieszkańców, stolicy, rzeki, gór itp.

germano — Germanio

Alĝero — Alĝerio

Senegalo — Senegalio

Kameruno — Kamerunio


ia

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ia.wav


id

(1.1) gr. ι̉δής
(2.1) ido ido < eo id (1.1)

Izraelido

(w kontekście zwierząt i roślin) młody osobnik

bovido

(w kontekście ludzi) -owicz, -ewicz, -ic

reĝo


ig

pura — purigi

edzino — edzinigi

sprawić, aby obiekt wykonywał jakąś czynność

bruli — bruligi


iĝ

pala — paliĝi

sidi — sidiĝi


il

tondilo

pafilo

hakilo


ili

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ili.wav


in

patrino

leonino

węglowodór nienasycony zawierający jedno wiązanie potrójne (tworzy nazwy alkinów)

penicilino

kokaino


ind

ami – aminda

puni – puninda


ing

przedmiot, w który się coś wsadza, wstawia

kandelo

plumo


int

oznacza imiesłów czynny czasu przeszłego

skribi

pisać
:: skribinta → taki, który pisał
:: skribinto → osoba, która pisała
:: skribinte → pisząc w przeszłości

skribinta

skribinto

skribinte


inter

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-inter.wav


is

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1.

Mi iris.


ist

-arz, -ista, -ysta, określa zawód, wykonawcę

boto — botisto

ŝteli — ŝtelisto

-ista, -ysta, określa adepta, zwolennika, wyznawcę

Esperanto — esperantisto

anarkio — anarkiisto


it

oznacza imiesłów bierny czasu przeszłego

skribi

pisać
:: skribita → napisany, napisana
:: skribito → coś napisanego
:: skribite → będąc już napisanym

kondamni — kondamnito

skribita

skribito

skribite


j

dento — dentoj

akra — akraj


ja

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ja.wav


jam

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-jam.wav


je

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-je.wav


jen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-jen.wav


jes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-jes.wav


kaj

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kaj.wav


kaŭz

przyczyna, powodować, sprawiać, z powodu


kiel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kiel.wav


koaks

ang. coke, litew. koksas, niem. Koks, ros. кокс


komplez

przysługa, usługa, dogadzanie, uprzejmość


kondiĉ

warunek, warunkowy, warunkowo, warunkować


kondut

prowadzić się, sprawować się, postępowanie


konsci

świadomy, świadomie, świadomość, mieć świadomość


konscienc

ang. conscience, franc. conscience < łac. conscientia


kontraŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kontraŭ.wav


krom

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-krom.wav


kuir

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 4.


kun

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kun.wav


kvankam

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kvankam.wav


kvar

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kvar.wav


kvazaŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kvazaŭ.wav


kvin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kvin.wav


laŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-laŭ.wav


legi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-legi.wav


leopard

gr. λεοπάρδαλη


li

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-li.wav


lian

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-lian.wav


lin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-lin.wav


lingv

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 3.


loĝi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-loĝi.wav


mal

bona — malbona

estimi — malestimi

bela — malbela


malgraŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-malgraŭ.wav


manĝ

franc. manger < łac. manduco
por. włos mangiare


mark

(1.1) ang. mark, niem. Marke
(1.2) niem. Marke
(1.3) łac. Marcus


mem

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-mem.wav


met

zawierający jeden atom węgla w cząsteczce


meti

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-meti.wav


mil

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-mil.wav


min

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-min.wav


miogal

łac. myogale, od nazwy systematycznej gatunku: Myogale moschata, obecnie nieużywanej i zastąpionej przez Desmana moschata


morgaŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-morgaŭ.wav


n

Mi vidas vin.

Mi iras en vian domon. Mi iras en via domo.

Idę do twojego domu (do środka). Chodzę w twoim domu.


naŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-naŭ.wav


nenia

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-nenia.wav


neniam

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-neniam.wav


nenie

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-nenie.wav


nenies

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-nenies.wav


neniu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-neniu.wav


ni

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ni.wav


nj

imienia lub nazwy osoby rodzaju żeńskiego; sufiks dodawany do pierwszych sylab zdrabnianego wyrazu

Sofia - Sonjo

patrino - panjo


nobel

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto).
:: por. nobl


nul

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-nul.wav


nun

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-nun.wav


nur

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-nur.wav


o

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-o.wav

rzeczownik


o

wstawiany pomiędzy morfemami w celu ułatwienia wymowy

rzeczownik


objekt

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 5.


obl

du — duobla

tri — trioble


ok

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ok.wav


ol

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ol.wav


ol

-ol, tworzy nazwę alkoholu od nazwy węglowodoru

nieregularny podział wartości rytmicznych


on

kvar — kvarono


oni

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-oni.wav


ont

oznacza imiesłów czynny czasu przyszłego

skribi

pisać
:: skribonta → taki, który będzie pisał
:: skribonto → osoba, która będzie pisać
:: skribonte → pisząc w przyszłości

skribonta

skribonto

skribonte


op

du – duope


os

Mi estos.


ot

oznacza imiesłów bierny czasu przyszłego

skribi

pisać
:: skribota → taki, który będzie napisany; taka, która będzie napisana
:: skriboto → coś, co będzie napisane
:: skribote → będąc napisanym w przyszłości

skribota

skriboto

skribote


palpebr

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


papag

niem. Papagei, hiszp. papagayo, wł. pappagallo


parker

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto).


pasi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pasi.wav


pek

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 7.


penik

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.


pensi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pensi.wav


per

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-per.wav


pere

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pere.wav


perlamot

ros. перламутр


pir

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.


plej

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-plej.wav


pli

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pli.wav


plu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-plu.wav


po

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-po.wav


polv

por. niem. Pulver franc. poudre ang. powder


por

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-por.wav


post

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-post.wav

morgaŭ — postmorgaŭ


precip

szczególnie, przede wszystkim, szczególny


premi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-premi.wav


preskaŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-preskaŭ.wav


preter

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-preter.wav


pri

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pri.wav


pri

kalkuli — prikalkuli

skribi — priskribi

ŝteli — priŝteli


pro

peti – propeti


proksim

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 2.


put

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1958 (Sepa Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


rad

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 6.


re

veni — reveni

diri — rediri

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1.


rekomend

rekomendować, polecać, zalecenie, rekomendacja


rekompenc

wynagradzać, rekompensować, rekompensata, odszkodowanie


rilat

odnosić się, tyczeć się, relacja, względem


sal

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sal.wav


sat

dormi — satdormi


se

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-se.wav


sekc

rozkrawać, rozczłonkować, przecinać, przekrój


sep

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sep.wav


ses

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ses.wav


si

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-si.wav


sub

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sub.wav


super

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-super.wav


super

supermanĝi


sur

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sur.wav


ĉar

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉar.wav


ĉe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉe.wav


ĉef

ministro — ĉefministro

urbo — ĉefurbo


ĉi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉi.wav


ĉia

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉia.wav


ĉiam

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉiam.wav


ĉie

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉie.wav


ĉiel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉiel.wav


ĉio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉio.wav


ĉirkaŭ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉirkaŭ.wav


ĉiu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉiu.wav


ĉj

imienia lub nazwy osoby rodzaju męskiego; sufiks dodawany do pierwszych sylab zdrabnianego wyrazu

Johano — Joĉjo

patro — paĉjo


ĉu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉu.wav


ĝi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĝi.wav


ĝis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĝis.wav


ĵus

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĵus.wav


ŝat

jid. שאַצן (szacn) / jid. שעצן (szecn) lub niem. schätzen


ŝi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ŝi.wav


he

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-he.wav

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.


ko

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ko.wav


ale

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


zip

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 2007 (Naŭa Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


vide

Morfem nie został oficjalnie zatwierdzony.

Morfem nieoficjalny, występujący jako alternatywa do proponowanego przedrostka technicznego video-, co ma zapewniać mu elastyczność w użyciu. Najczęściej używany jako rzeczownik zapożyczony „video”. Często zastępowany przez morfem „vid”, który nie oddaje jednak wszelkich aspektów terminu i wprowadza nieścisłość znaczeniową.


go

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-go.wav


sin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sin.wav


but

zawierający cztery atomy węgla w cząsteczce


alkohol

arab. ال + كحول


aden

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 2023 (Deka Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


admiral

arab. أميرالبحار


alibi

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1919 (Dua Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


amar

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1929 (Kvara Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


amator

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1974 (Oka Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


amor

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1929 (Kvara Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


anal

Uwaga! odpowiednikiem polskiego terminu analny (występującego w podobnej formie w większości języków europejskich) jest wyraz anusa.


pre

prehistorio

prediabeta


later

latero – kvarlatero


metro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-metro.wav


polo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-polo.wav


end

pagi – pagenda

korekti – korektenda

Przyrostek end został uznany za oficjalny przez Akademię Esperanta w 1953.


fi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-fi.wav

oznacza pogardę lub negatywną ocenę moralną

komercisto — fikomercisto

insekto — fiinsektoj

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


banan

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1919 (Dua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


ju

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ju.wav

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.


kontinent

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


adres

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 5.


lift

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1919 (Dua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.


pol

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto).


parlament

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


reklam

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.


telefon

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 6.


ne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ne.wav


am

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 2.


mi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-mi.wav

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1.


mono

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-mono.wav

Morfem nie został oficjalnie zatwierdzony.

przedrostek nieoficjalny, niezalecany w użyciu z racji podobieństwa do rzeczownika „mono”. W zamian zaleca się używanie form z „unu”. Często obecny jako część rdzeni wyrazów.


tog

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1919 (Dua Oficiala Aldono al Universala Vortaro).

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 2023 (Deka Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


tele

Przedrostek nieoficjalny, będący jednocześnie częścią rdzenia wielu wyrazów np. „televidi”. Często spotykany i polecany do powszechnego użytkowania.


abiturient

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1929 (Kvara Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


absolut

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


abrupt

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1919 (Dua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


fet

Morfem nie został oficjalnie zatwierdzony.


turist

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


garn

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1921 (Tria Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


radius

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Juliano P. Junho (Jjunho)-radius.wav


demokrati

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1974 (Oka Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


diplomat

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto).


taksi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-taksi.wav


aeroplan

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1921 (Tria Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


map

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1974 (Oka Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.


amend

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 2007 (Naŭa Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


plankton

gr. πλαγκτός


mis

kompreni — miskompreni

uzi — misuzi

używać — używać niezgodnie z przeznaczeniem


teatr

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.


akord

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


fotograf

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 7.


ideal

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.


abduktor

Morfem nie został oficjalnie zatwierdzony.


amulet

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1919 (Dua Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


zo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-zo.wav


iz

balzamo – balzamizi

elektra – elektrizi


aĉ

złej jakości, bezużyteczny, kiepski, budzący pogardę, obrzydzenie

domo — domaĉo

skribi — skribaĉi

virino — virinaĉo


amerik

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1974 (Oka Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


ricel

skupywać kradzione rzeczy, trudnić się paserstwem


logi

arbologio

esperantologio


ism

kristano - kristanismo

teroro - terorismo

alkoholo - alkoholismo

ruso - rusismo

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1.


ĵurnal

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8. Ponownie zatwierdzony w 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro) oraz w 1974 (Oka Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


tatar

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 2023 (Deka Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


abund

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1921 (Tria Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 7.


aktiv

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


siren

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


algoritm

ang. algorithm / franc. algorithme < łac. algorismus < arab. الخوارزم < arab. الخوارزمي


alkemi

arab. ال + كيمياء

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1974 (Oka Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


amalgam

łac. amalgama < arab. عمل الجماع ('amal al-jamāʿa)


anarki

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1921 (Tria Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


anekdot

gr. ανέκδοτο


ed

-owaty w biologii do tworzenia taksonów nadrzędnych

ĥameleono — ĥameleonedoj


monak

Morfem nie został oficjalnie zatwierdzony. , por. monaĥ


turism

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1919 (Dua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


eŭrop

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9., ponownie zatwierdzony w roku 1958 (Sepa Oficiala Aldono al Universala Vortaro).

Morfem jest również stosowany obecnie w wyrazach złożonych jako odpowiednik polskiego „euro-”. Zastąpił w tej roli dawny nieoficjalny prefiks eŭr-/eŭro-, który dziś oznacza walutę euro.


altitud

wysokość nad poziomem morza, wysokościowy


katapult

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 2007 (Naŭa Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


akra

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-akra.wav


pra

avo - praavo

arbaro - praarbaro

historio - prahistorio

slava - praslava


ha

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ha.wav


ho

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ho.wav


nu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-nu.wav


aŭt

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1974 (Oka Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.


acet

Morfem nie został oficjalnie zatwierdzony.


adapt

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1921 (Tria Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


uson

od skrótowca USONA od angielskiego United States of North America


aŭdi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aŭdi.wav

Morfem nieoficjalny, występujący jako alternatywa do proponowanego przedrostka technicznego aŭdio-, co ma zapewniać mu pewną elastyczność w użyciu. Zasadniczo występujący jedynie w rzeczowniku zapożyczonym „aŭdio”. W praktyce używany jest morfem „son”, nie oddający jednak wszelkich aspektów terminu.


aneks

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1919 (Dua Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


diplomati

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto).


bangladeŝ

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 2023 (Deka Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


aborigen

tubylec, Aborygen, tubylczy, aborygeński


kurent

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1974 (Oka Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


intens

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1929 (Kvara Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


nod

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.


beograd

serb. Београд


abstin

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1929 (Kvara Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


amen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-amen.wav


ambulanc

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


pati

telepatio


meksik

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1974 (Oka Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


alegori

gr. ἀλληγορία


idealism

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1921 (Tria Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


adolesk

dojrzewanie, dojrzewać, dorastać, młodzieżowy, nastoletni


aferez

gr. ἀφαίρεσις


fantazi

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


hura

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-hura.wav


akapar

spekulować, spekulacja, paskować, paskarstwo


nek

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-nek.wav

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1.


ultra

prefiks nieoficjalny, o znaczeniu technicznym np. ultraviola (ultraviolkolora), ultrasono. Normalnie w jego miejscu stosuje się przedrostki trans oraz ekstrema: transviola, transviolokolora


direktor

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 7.


alĥemi

arab. ال + كيمياء


amarilid

Morfem nie został oficjalnie zatwierdzony.


ameb

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 2007 (Naŭa Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


ambrozi

gr. ἀμβροσία


ŝanc

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 6.


erik

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1919 (Dua Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


ĵuri

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĵuri.wav


esperant

eo esperanto (pseudonim twórcy, L. Zamenhofa)


evolu

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1919 (Dua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 7.


portugal

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 2023 (Deka Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


pian

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Juliano P. Junho (Jjunho)-pian.wav


konsili

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-konsili.wav


hu

wykrzyknik używany w celu przestraszenia


emili

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto).


akvafort

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1929 (Kvara Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


atlantik

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1974 (Oka Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


aŭtomobil

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.


ribo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ribo.wav


ĉial

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉial.wav

tak czy siak, tak czy owak, w każdym przypadku, dla każdej przyczyny, w każdym wypadku, z każdego powodu


ĉies

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉies.wav


ĉiom

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉiom.wav


neniom

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-neniom.wav

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.


asidu

ang. assiduous, franc. assidu < łac. assiduus


ĉukar

(1.1) ang. Chukar z hin. cakor z sanskr. cakora, prawdopodobnie dźwiękonaśladowcze


fiask

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


glaŭk

ang. glaucous < łac. glaucus < gr. γλαυκός


trajn

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1974 (Oka Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.


konkord

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1921 (Tria Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


ijob

łac. Iob < gr. Ἰώβ < hebr. איוב (ijob) → dosł. „prześladowany”


arĥaik

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1921 (Tria Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


rezign

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1921 (Tria Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.


eklezi

kościół (instytucja), Kościół, kościelny

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


koŝmar

Morfem nie został oficjalnie zatwierdzony.


petr

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1958 (Sepa Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


konstituci

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1919 (Dua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.


monarĥi

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1974 (Oka Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


arki

episkopo — arkiepiskopo

Prefiks nieoficjalny, nieużywany powszechnie. Jest częścią kliku pełnych morfemów, które etymologicznie zawierają w sobie jego znaczenie np. arkipelago, arkitekto, arkitravo. W roli faktycznego przedrostka występuje w tzw. wyrazach międzynarodowych, powszechnie rozpoznawalnych np. arkikatedralo, arkianĝelo itp. W tym samym znaczeniu, można i często zaleca się stosować przedrostek ĉef


bazilik

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1919 (Dua Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


eŭr

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 2007 (Naŭa Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


eŭr

Dawniej nieoficjalny przedrostek w formie „eŭr•o-” (Eŭrotunelo) oraz „eŭr-” (Eŭrazio). Obecnie w takim znaczeniu zastąpiony przez morfem eŭrop, niemniej terminy utworzone na bazie dawnego przedrostka są powszechnie używane.


divorc

por. eksedziĝo • eksedziniĝo • eksgeedziĝo


defet

wierzyć w nieuniknioność własnej porażki (defetyzm)


esk

oznacza podobieństwo do czegoś, wyprodukowanie w pewnym stylu, wedle danej metody

Ŝekspiro – Ŝekspireska

flava – flaveska

Morfem nie został oficjalnie zatwierdzony. Stosowany rzadko, częściej używa się morfemów synonimicznych, lub bardziej ogólnego przyrostka „-ec-”.

zobacz też: Aneks:Esperanto - Słowotwórstwo


templ

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro).

dla łatwiejszego odróżnienia, wyrazy pochodne mogą być zapisywane wielką literą


pandemi

gr. πανδημία


sofi

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto).

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 2023 (Deka Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


kafarna

(1.1) łac. Capharnaum < gr. Καπερναούμ < hebr. כפר נחום (kefar nachum) → dosł. „wioska Nahuma”


matrjoŝk

ros. матрёшка


tapiok

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro).


konskript

por. ang. conscript, hiszp. conscripto, franc. conscrito


jn

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1.


interfer

por. franc. interférer, ang. interfere, pol. interferować, ros. интерфери́ровать, hiszp. interferir, katal. interferir, port. interferir