kejsarsnitt

Cirka var tionde förlossning i Helsingborg blir ett kejsarsnitt.

Mniej więcej co dziesiąty poród w Helsingborgu jest wykonywany poprzez cesarskie cięcie. (z Internetu


komplikation

Patienten lider af kardiologiske komplikationer.

Pacjent cierpi na kardiologiczne powikłania.

Kejsersnit foretages, hvis der opstår komplikationer ved en fødsel.

Cesarskie cięcie wykonuje się, jeśli podczas porodu wystąpią powikłania.


anafilaksja

(1.1) gr. ἀνά + φύλαξις (aná + phýlaksis) → nad + czuwanie

anafilaksji (genitive singular)
anafilaksji (dative singular)
anafilaksję (accusative singular)
anafilaksją (instrumental singular)
anafilaksji (locative singular)
anafilaksjo (vocative singular)
anafilaksje (nominative plural)
anafilaksji (genitive plural)
anafilaksjom (dative plural)
anafilaksje (accusative plural)
anafilaksjami (instrumental plural)
anafilaksjach (locative plural)
anafilaksje (vocative plural)

rodzaj ogólnoustrojowej reakcji alergicznej typu natychmiastowego, która ma miejsce po ekspozycji na alergen

Czy anafilaksję ciężko wyleczyć?


tętniak

tętniaki (nominative plural)
tętniaka (genitive singular)
tętniaków (genitive plural)
tętniakowi (dative singular)
tętniakom (dative plural)
tętniaka (accusative singular)
tętniaki (accusative plural)
tętniakiem (instrumental singular)
tętniakami (instrumental plural)
tętniaku (locative singular)
tętniakach (locative plural)
tętniaku (vocative singular)
tętniaki (vocative plural)

Tętniak jest objawem poważnej choroby.


хвороба

Uk-хвороба.ogg

хвороба швидко приходить, а поволі відходить

Віруси викликають хвороби рослин, тварин і людини.

Wirusy wywołują choroby roślin, zwierząt i człowieka.


zoofilia

ˌzɔːˈfʲilʲja

zoofilii (genitive singular)
zoofilii (dative singular)
zoofilię (accusative singular)
zoofilią (instrumental singular)
zoofilii (locative singular)
zoofilio (vocative singular)

zaspokajanie popędu płciowego ze zwierzętami


impotencja

ˌĩmpɔˈtɛ̃nt͡sʲja

impotencji (genitive singular)
impotencji (dative singular)
impotencję (accusative singular)
impotencją (instrumental singular)
impotencji (locative singular)
impotencjo (vocative singular)

niezdolność mężczyzny do odbycia stosunku płciowego

Kilkadziesiąt lat temu uważano, że impotencja jest zależna od czynników psychicznych.


migrena

migreny (genitive singular)
migrenie (dative singular)
migrenę (accusative singular)
migreną (instrumental singular)
migrenie (locative singular)
migreno (vocative singular)
migreny (nominative plural)
migren (genitive plural)
migrenom (dative plural)
migreny (accusative plural)
migrenami (instrumental plural)
migrenach (locative plural)
migreny (vocative plural)

choroba objawiająca się napadami silnego bólu głowy połączonego często z mdłościami

Lekarz sklasyfikował jej bóle głowy jako migrenę, ale ja jestem przekonany, że ona sobie to wmawia.


nimfomania

ˌɲĩw̃fɔ̃ˈmãɲja

ńĩũ̯fõmãńi ̯a

nimfomanii (genitive singular)
nimfomanii (dative singular)
nimfomanię (accusative singular)
nimfomanią (instrumental singular)
nimfomanii (locative singular)
nimfomanio (vocative singular)

chorobliwie wzmożony popęd płciowy u kobiet

Nimfomania połączona z poszukiwaniem nowych partnerów i podejmowaniem współżycia w każdej, nawet nie sprzyjającej temu okoliczności, bywa wyrazem zakłócenia kontroli impulsów.


afereza

gr. ἀφαίρεσις

aferezy (genitive singular)
aferezie (dative singular)
aferezę (accusative singular)
aferezą (instrumental singular)
aferezie (locative singular)
aferezo (vocative singular)

zabieg uzyskiwania koncentratu płytek krwi lub białych krwinek


attack

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-attack.wav

Carl had a heart attack.


akalkulia

gr. ἀ- (a-) (nie) + łac. calculare (liczyć)

akalkulii (genitive singular)
akalkulii (dative singular)
akalkulię (accusative singular)
akalkulią (instrumental singular)
akalkulii (locative singular)
akalkulio (vocative singular)
akalkulie (nominative plural)
akalkulii (genitive plural)
akalkuliom (dative plural)
akalkulie (accusative plural)
akalkuliami (instrumental plural)
akalkuliach (locative plural)
akalkulie (vocative plural)


Kaiserschnitt

ˈkaɪ̯zɐˌʃnɪt

ˈkaɪ̯zɐˌʃnɪtə

Sie hat dann doch mit Kaiserschnitt entbunden.

Potem urodziła jednak przez cesarskie cięcie.


fever

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fever.wav

Go to bed, because you have a fever.


Arbeitsfähigkeit

ˈaʁbaɪ̯t͡sˌfɛːɪçkaɪ̯t


łamać

przejawiać ból lub dyskomfort w konkretnych miejscach ciała


brud

Et åbent knoglebrud er normalt ekstremt smertefuldt.

Otwarte złamanie kości jest zwykle skrajnie bolesne.

På basis af en røntgenundersøgelse konstaterede lægen et kompliceret brud på det højre håndled.

Na podstawie badania rentgenologicznego lekarz stwierdził powikłane złamanie prawego nadgarstka.


cholecystektomia

W styczniu przebyłem cholecystektomię z powodu ostrego zapalenia pęcherzyka żółciowego.


GP

general practitioner → lekarz rodzinny, lekarz ogólny, lekarz pierwszego kontaktu


dychawica

dychawicy (genitive singular)
dychawicy (dative singular)
dychawicę (accusative singular)
dychawicą (instrumental singular)
dychawicy (locative singular)
dychawico (vocative singular)
dychawice (nominative plural)
dychawic (genitive plural)
dychawicom (dative plural)
dychawice (accusative plural)
dychawicami (instrumental plural)
dychawicach (locative plural)
dychawice (vocative plural)

astma oskrzelowa (choroba zwierząt i ludzi)


astma

astmy (genitive singular)
astmie (dative singular)
astmę (accusative singular)
astmą (instrumental singular)
astmie (locative singular)
astmo (vocative singular)

stan, w którym dominującym objawem jest ostra duszność powiązana ze świszczącym oddechem

Jegomość był tęgi, czerwony na twarzy, i miał widać astmę, bo sapał ciężko i pokaszliwał


astma

astmata (nominative plural)
astmatu (genitive singular)
astmat (genitive plural)
astmatu (dative singular)
astmatům (dative plural)
astmata (accusative plural)
astmata (vocative plural)
astmatu (locative singular)
astmatech (locative plural)
astmatem (instrumental singular)
astmaty (instrumental plural)


astma

Forskere har fundet en sammenhæng mellem rygning og astma.

Naukowcy odkryli związek między paleniem a astmą.

zobacz też: Indeks:Duński - Choroby i dolegliwości


astma

zobacz też: Indeks:Estoński - Choroby i dolegliwości


astma

zobacz też: Indeks:Fiński - Choroby i dolegliwości


astma

zobacz też: Indeks:Słoweński - Choroby i dolegliwości


apatio

apatioj (nominative plural)
apation (accusative singular)
apatiojn (accusative plural)

Kaj la plej videbla kromefiko konsistis el apatio kaj nigraj saketoj sub la okuloj.

A najlepiej widoczny efekt uboczny składał się z apatii i czarnych worków pod oczami.


artrito

artritoj (nominative plural)
artriton (accusative singular)
artritojn (accusative plural)


gripo

gripoj (nominative plural)
gripon (accusative singular)
gripojn (accusative plural)


jęczmyk

ˈjɛ̃n͇t͡ʃmɨk

jęczmyka (genitive singular)
jęczmykowi (dative singular)
jęczmykiem (instrumental singular)
jęczmyku (locative singular)
jęczmyku (vocative singular)
jęczmyki (nominative plural)
jęczmyków (genitive plural)
jęczmykom (dative plural)
jęczmyki (accusative plural)
jęczmykami (instrumental plural)
jęczmykach (locative plural)
jęczmyki (vocative plural)

Nie trzyj oka, bo znów jęczmyk ci się zrobi.


dysleksja

przedrostek dys- (oznaczający brak, niemożność) i temat lego- → czytam, lexis- → mowa z łac. lub gr.; w Polsce termin używany od 1959 roku

dysleksji (genitive singular)
dysleksji (dative singular)
dysleksję (accusative singular)
dysleksją (instrumental singular)
dysleksji (locative singular)
dysleksjo (vocative singular)

specyficzne trudności w nauce czytania i pisania

Przebadano go w poradni i stwierdzono, że ma dysleksję.


obstetrician

ˌɒbstəˈtrɪʃən

ˌɑːbstəˈtrɪʃən


pharmacist

farmaceuta, farmaceutka, aptekarz, aptekarka


אַלערגיע

YIVO: alergye; polska: alergje (transliteration)


ecchomosis

wybroczyna, siniak, wylew krwi do tkanki


לאַקסירמיטל

jid. לאַקסירן + מיטל

YIVO: laksirmitl; polska: laksirmitl (transliteration)

środek przeczyszczający / na przeczyszczenie


לאַקסירעכץ

od jid. לאַקסירן

YIVO: laksirekhts; polska: laksirechc (transliteration)


מאָזלען

YIVO: mozlen; polska: mozlen (transliteration)


ניר

YIVO: nir; polska: nir (transliteration)


פּאָקן

YIVO: pokn; polska: pokn (transliteration)


קאַטאַר

YIVO: katar; polska: katar (transliteration)

katar, nieżyt nosa / górnych dróg oddechowych

די מומע טויבע פֿרעגט זיך נאָך, אויב דו האָסט נאָך דעם קאַטאַר…

Ciotka Tojbe pyta się jeszcze, czy nadal masz katar…


ראַק

YIVO: rak; polska: rak (transliteration)


scar

He has an awful scar on his face.


IUD

intrauterine device → spirala domaciczna


hepatitis

ˌhɛpəˈtaɪ̯tɪs

zobacz też: Indeks:Angielski - Choroby i dolegliwości


hepatitis

zobacz też: Indeks:Baskijski - Choroby i dolegliwości


hepatitis

gr. ἡπατἳτις

zobacz też: Indeks:Hiszpański - Choroby i dolegliwości


kolera

zobacz też: Indeks:Szwedzki - Choroby i dolegliwości


idiot

st.franc. idiote < łac. idiota < gr. ἰδιώτης (idiotes)


idiot

idioti (nominative plural)
idiotové (nominative plural)
idiota (genitive singular)
idiotů (genitive plural)
idiotovi (dative singular)
idiotu (dative singular)
idiotům (dative plural)
idiota (accusative singular)
idioty (accusative plural)
idiote (vocative singular)
idioti (vocative plural)
idiotové (vocative plural)
idiotovi (locative singular)
idiotu (locative singular)
idiotech (locative plural)
idiotem (instrumental singular)
idioty (instrumental plural)


hemodylucja

hemodylucji (genitive singular)
hemodylucji (dative singular)
hemodylucję (accusative singular)
hemodylucją (instrumental singular)
hemodylucji (locative singular)
hemodylucjo (vocative singular)

kontrolowane rozcieńczenie krwi stosowane w celu poprawy jej właściwości


AML

acute myeloid leukemia → ostra białaczka szpikowa


kaczka

przyjdzie święta Weronika, zniesie jajka kaczka dzika

kaczki (genitive singular)
kaczce (dative singular)
kaczkę (accusative singular)
kaczką (instrumental singular)
kaczce (locative singular)
kaczko (vocative singular)
kaczki (nominative plural)
kaczek (genitive plural)
kaczkom (dative plural)
kaczki (accusative plural)
kaczkami (instrumental plural)
kaczkach (locative plural)
kaczki (vocative plural)

naczynie do oddawania moczu bez wstawania z łóżka

Pacjent poprosił siostrę o kaczkę.


bolnica

Nitko ne voli ići u bolnicu.


homeopathy

ˌhəʊmiˡɒpəθi


chicken pox

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-chicken pox.wav


meibomian conjunctivitis

zapalenie spojówek z przewlekłym zapaleniem gruczołu tarczkowego

alternatywna pisownia: Meibomian conjunctivitis


swimming pool conjunctivitis

kąpielowe zapalenie spojówek, wtrętowe zapalenie spojówek


epidemic mucopurulent conjunctivitis

epidemic + mucopurulent + conjunctivitis

nagminne śluzowo-ropne zapalenie spojówek


larval conjunctivitis

zapalenie spojówek wywołane przez larwy much


catarrhal conjunctivitis

nieżytowe zapalenie spojówek, nieżyt spojówek


varicella

zobacz też: Indeks:Włoski - Choroby i dolegliwości


epiglottitis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-epiglottitis.wav


hydrophobia

ˌhaɪdɻəˈfoʊbɪə

ˌhaidɹəˈfəʊbɪə


ENT

ear, nose and throat specialist → laryngolog

(np. na karcie pacjenta) ear, nose, throat → laryngologiczny


dandruff

I can't get rid of that nasty dandruff.

Nie mogę pozbyć się tego okropnego łupieżu.


tuberculosis

tjuːˌbəːkjəˡləʊsɪs


chiropractic

ˌkaɪərəʊˡpræktɪk


prostaglandin

pɹɒstəˈɡlændɪn


stroke

(1.1-5) średnioang. *stroak, strok, strak < st.ang. *strāc < pragerm. *straikaz < praindoeur. *streyg-

(2.1) średnioang. stroken, straken < st.ang. strācian < pragerm. *straikōną


инсульт

ros. инсульт

Ҡәйнәһенә инсульт булып, аяҡтан ҡалған.

Jego teściowa przeszła udar i utraciła zdolność do chodzenia.


measles

średnioang. masels (lm od masel) < śr.niderl. masel, prawdop. przez skojarzenie ze średnioang. mesel → trędowaty


ambulance

ambulancí (genitive plural)
ambulanci (dative singular)
ambulancím (dative plural)
ambulanci (accusative singular)
ambulanci (locative singular)
ambulancích (locative plural)
ambulancí (instrumental singular)
ambulancemi (instrumental plural)

zakład lecznictwa ambulatoryjnego, ambulatorium


biophysics

bɑɪəʊˈfɪzɪks

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-biophysics.wav

zobacz też: Język angielski - dziedziny medycyny


cytology

saɪˈtɑːlədʒi


epidemiology

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-epidemiology.wav


hematology

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-hematology.wav


vascular surgery

zobacz też: Indeks:Angielski - Dziedziny medycyny


surgical oncology

ˈsɝdʒɪkəl ' ɒŋˈkɒlədʒi


plastic surgery

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-plastic surgery.wav


pharmacy

gr. φάρμακεία

The pharmacy is just on the right past the bookshop.

Apteka jest zaraz po prawej stronie za księgarnią.


ophthalmology

ɑfθɫ̩ˈmɑɫədʒi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-ophthalmology.wav


neonatology

ˌniːəʊnəˈtɒlədʒi


neurosurgery

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-neurosurgery.wav


obstetrics

əbˈstɛtʃɹɨks


pharmacology

ˌfɑrməˈkɒlədʒi


otorhinolaryngology

ˌɑtoˌrajnoˌlærɪŋˈɡɑlədʒi


STD

sexually transmitted disease → choroba przenoszona drogą płciową


hospital

średnioang. hospital, średnioang. hospitall < st.franc. hospital < p.łac. hospitalis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hospital.wav

He was admitted to the hospital with stomach pains.

Został przyjęty do szpitala z bólami brzucha.

Patrick used to work in a hospital.


hospital

I dag foregår de fleste fødsler på et hospital.

Dzisiaj większość porodów odbywa się w szpitalu.


hospital

¿Cuál es el número de teléfono del hospital?


hospital

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-hospital.wav


onychophagist

ɒnɪˈkɒfədʒɪst

ɑnəˈkɑfədʒɪst


bolest

bolesti (nominative plural)
bolesti (genitive singular)
bolestí (genitive plural)
bolesti (dative singular)
bolestem (dative plural)
bolesti (accusative plural)
bolesti (vocative singular)
bolesti (vocative plural)
bolesti (locative singular)
bolestech (locative plural)
bolestí (instrumental singular)
bolestmi (instrumental plural)


白血病

はっけつびょう → białaczka


blødning

Dysenteri er en tarm infektion, som årsager blødninger.

Czerwonka to powodująca krwawienia infekcja jelita.


krankschreiben

ˈkʁaŋkˌʃʁaɪ̯bn̩

wypisywać zwolnienie lekarskie, wypisać zwolnienie lekarskie

Schreiben Sie mich bitte krank

Für morgen lasse ich mich krankschreiben.


róża

(1.1) łac. rosa
(1.3) < (1.1) podobieństwo koloru
(1.9) < (1.1) podobieństwo formy

róży (genitive singular)
róży (dative singular)
różę (accusative singular)
różą (instrumental singular)
róży (locative singular)
różo (vocative singular)
róże (nominative plural)
róż (genitive plural)
różom (dative plural)
róże (accusative plural)
różami (instrumental plural)
różach (locative plural)
róże (vocative plural)

bakteryjna choroba skóry wywołana przez paciorkowce ropne

Do zakażenia różą dochodzi w wyniku urazu mechanicznego lub miejscowego upośledzenia krążenia.

zob. też róża (ujednoznacznienie) w Wikipedii


dyslalia

gr. δυσ- (dys-) - brak, utrudnienie + gr. λαλεῖν (laleín) → mówić

dyslalii (genitive singular)
dyslalii (dative singular)
dyslalię (accusative singular)
dyslalią (instrumental singular)
dyslalii (locative singular)
dyslalio (vocative singular)


ακρωτηριασμός

zob. ἀκρωτηριασμός


HLHS

hypoplastic left heart syndrome → zespół niedorozwoju lewej części serca


blodtryk

Tjek blodtrykket hjemme og send resultatet til lægen.

Zmierz ciśnienie krwi w domu i wyślij wyniki lekarzowi.

En plantebaseret diæt er positivt forbundet med en lavere risiko for diabetes, forhøjet blodtryk, hjertesygdom, slagtilfælde og død af enhver årsag.

Dieta roślinna jest pozytywnie skorelowana z niższym ryzykiem cukrzycy, nadciśnienia, chorób serca, udaru i śmierci z jakiejkolwiek przyczyny.

Folkesundhed (da). Veganerpartiet. [dostęp 2020-11-03].


Ziegenpeter

ˈt͡siːɡənˌpeːtɐ


zespół niedorozwoju lewego serca

ˈzɛspuwʲ ˌɲɛdɔrɔzˈvɔju lɛˈvɛɡɔ ˈsɛrt͡sa

wrodzona wada serca polegająca na niewykształceniu prawidłowej lewej komory serca

Bez szybkiej interwencji kardiochirurgicznej zespół niedorozwoju lewego serca jest wadą śmiertelną.


zespół hipoplazji lewego serca

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-zespół hipoplazji lewego serca.wav

zespoły hipoplazji lewego serca (nominative plural)
zespołu hipoplazji lewego serca (genitive singular)
zespołów hipoplazji lewego serca (genitive plural)
zespołowi hipoplazji lewego serca (dative singular)
zespołom hipoplazji lewego serca (dative plural)
zespoły hipoplazji lewego serca (accusative plural)
zespołem hipoplazji lewego serca (instrumental singular)
zespołami hipoplazji lewego serca (instrumental plural)
zespole hipoplazji lewego serca (locative singular)
zespołach hipoplazji lewego serca (locative plural)
zespole hipoplazji lewego serca (vocative singular)
zespoły hipoplazji lewego serca (vocative plural)

Bez szybkiej interwencji kardiochirurgicznej zespół hipoplazji lewego serca jest wadą śmiertelną.


carcinoma bronchialis

Prima causa carcinomae bronchialis est usus fistularum nicotianarum.

Główną przyczyną raka płuc jest nałóg palenia papierosów.


ανατομία

Η ανατομία εξετάζει την κατασκευή και λειτουργία του σώματος.

Anatomia bada budowę i funkcjonowanie ciała.


quinine

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-quinine.wav


zapad

por. bułg. запад, chorw. zapad, czes. západ, ros. запад, scs. западъ i słc. západ

zapadu (genitive singular)
zapadowi (dative singular)
zapadem (instrumental singular)
zapadzie (locative singular)
zapadzie (vocative singular)
zapady (nominative plural)
zapadów (genitive plural)
zapadom (dative plural)
zapady (accusative plural)
zapadami (instrumental plural)
zapadach (locative plural)
zapady (vocative plural)


aambei

hemoroid, żylak odbytu, guzek krwawniczy odbytu


aambeie

hemoroidy, guzki krwawnicze, żylaki odbytu


πυρετός

Δεν είμαι καλά κι έχω πυρετό.


Wurstvergiftung

ˈvʊʁstfɛɐ̯ˌɡɪftʊŋ


Zahnschmerz

ˈt͡saːnˌʃmɛʁt͡s


parch

parchy (nominative plural)
parchu (genitive singular)
parcha (genitive singular)
parchów (genitive plural)
parchowi (dative singular)
parchom (dative plural)
parchy (accusative plural)
parchem (instrumental singular)
parchami (instrumental plural)
parchu (locative singular)
parchach (locative plural)
parchu (vocative singular)
parchy (vocative plural)

grzybicza choroba owłosionej skóry głowy


phantom pregnancy

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-phantom pregnancy.wav


pharyngitis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pharyngitis.wav


photophobia

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-photophobia.wav

In the more severe cases all these symptoms are increased; the photophobia and lachrymation may be intense.

W poważniejszych przypadkach wszystkie te objawy nasilają się; światłowstręt i łzawienie mogą być intensywne.

Rudolph August Witthaus, Tracy Chatfield Becker, Medical Jurisprudence, Forensic Medicine and Toxicology, tom I, wyd. William Wood & Co., Nowy Jork 1894.


аллергия

ɐlʲɪrˈɡʲiɪ̯ə


аппендицит

Ru-аппендицит.ogg


infizieren

infekować, zainfekować, zarażać, zarazić

Joey war HIV-infiziert und starb mit 26 Jahren.

Joey był zainfekowany wirusem HIV i zmarł w wieku 26 lat.


boleć

zjesz beczkę soli, nim poznasz, co mnie boli

bolę (singular first-person present)
bolisz (singular second-person present)
boli (singular third-person present)
bolimy (plural first-person present)
bolicie (plural second-person present)
bolą (plural third-person present)
bolałem (singular first-person past masculine)
bolałeś (singular second-person past masculine)
bolał (singular third-person past masculine)
boleliśmy (plural first-person past masculine)
boleliście (plural second-person past masculine)
boleli (plural third-person past masculine)
bolałam (singular first-person past feminine)
bolałaś (singular second-person past feminine)
bolała (singular third-person past feminine)
bolałyśmy (plural first-person past feminine neuter)
bolałyście (plural second-person past feminine neuter)
bolały (plural third-person past feminine neuter)
bolałom (singular first-person past neuter potential rare)
bolałoś (singular second-person past neuter potential rare)
bolało (singular third-person past neuter)
niech bolę (singular first-person imperative)
ból (singular second-person imperative)
niech boli (singular third-person imperative)
bólmy (plural first-person imperative)
bólcie (plural second-person imperative)
niech bolą (plural third-person imperative)
będę bolał (singular first-person future masculine)
będę boleć (singular first-person future masculine)
będziesz bolał (singular second-person future masculine)
będziesz boleć (singular second-person future masculine)
będzie bolał (singular third-person future masculine)
będzie boleć (singular third-person future masculine)
będziemy boleli (plural first-person future masculine)
będziemy boleć (plural first-person future masculine)
będziecie boleli (plural second-person future masculine)
będziecie boleć (plural second-person future masculine)
będą boleli (plural third-person future masculine)
będą boleć (plural third-person future masculine)
będę bolała (singular first-person future feminine)
będę boleć (singular first-person future feminine)
będziesz bolała (singular second-person future feminine)
będziesz boleć (singular second-person future feminine)
będzie bolała (singular third-person future feminine)
będzie boleć (singular third-person future feminine)
będziemy bolały (plural first-person future feminine neuter)
będziemy boleć (plural first-person future feminine neuter)
będziecie bolały (plural second-person future feminine neuter)
będziecie boleć (plural second-person future feminine neuter)
będą bolały (plural third-person future feminine neuter)
będą boleć (plural third-person future feminine neuter)
będę bolało (singular first-person future neuter potential rare)
będę boleć (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz bolało (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz boleć (singular second-person future neuter potential rare)
będzie bolało (singular third-person future neuter)
będzie boleć (singular third-person future neuter)
bolałem był (singular first-person pluperfect masculine)
bolałeś był (singular second-person pluperfect masculine)
bolał był (singular third-person pluperfect masculine)
boleliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
boleliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
boleli byli (plural third-person pluperfect masculine)
bolałam była (singular first-person pluperfect feminine)
bolałaś była (singular second-person pluperfect feminine)
bolała była (singular third-person pluperfect feminine)
bolałyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
bolałyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
bolały były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
bolałom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
bolałoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
bolało było (singular third-person pluperfect neuter)
bolano (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
bolałbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym bolał (singular first-person conditional masculine)
bolałbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś bolał (singular second-person conditional masculine)
bolałby (singular third-person conditional masculine)
byłby bolał (singular third-person conditional masculine)
bolelibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy boleli (plural first-person conditional masculine)
bolelibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście boleli (plural second-person conditional masculine)
boleliby (plural third-person conditional masculine)
byliby boleli (plural third-person conditional masculine)
bolałabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym bolała (singular first-person conditional feminine)
bolałabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś bolała (singular second-person conditional feminine)
bolałaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby bolała (singular third-person conditional feminine)
bolałybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy bolały (plural first-person conditional feminine neuter)
bolałybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście bolały (plural second-person conditional feminine neuter)
bolałyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby bolały (plural third-person conditional feminine neuter)
bolałobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym bolało (singular first-person conditional neuter potential rare)
bolałobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś bolało (singular second-person conditional neuter potential rare)
bolałoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby bolało (singular third-person conditional neuter)
bolący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
niebolący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
boląca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
nieboląca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
bolące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
niebolące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
bolące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
niebolące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
boląc (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie boląc (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
bolenie (singular plural first-person second-person third-person gerund)
niebolenie (singular plural first-person second-person third-person gerund)
boleję (singular first-person present)
bolejesz (singular second-person present)
boleje (singular third-person present)
bolejemy (plural first-person present)
bolejecie (plural second-person present)
boleją (plural third-person present)
bolałem (singular first-person past masculine)
bolałeś (singular second-person past masculine)
bolał (singular third-person past masculine)
boleliśmy (plural first-person past masculine)
boleliście (plural second-person past masculine)
boleli (plural third-person past masculine)
bolałam (singular first-person past feminine)
bolałaś (singular second-person past feminine)
bolała (singular third-person past feminine)
bolałyśmy (plural first-person past feminine neuter)
bolałyście (plural second-person past feminine neuter)
bolały (plural third-person past feminine neuter)
bolałom (singular first-person past neuter potential rare)
bolałoś (singular second-person past neuter potential rare)
bolało (singular third-person past neuter)
niech boleję (singular first-person imperative)
bolej (singular second-person imperative)
niech boleje (singular third-person imperative)
bolejmy (plural first-person imperative)
bolejcie (plural second-person imperative)
niech boleją (plural third-person imperative)
będę bolał (singular first-person future masculine)
będę boleć (singular first-person future masculine)
będziesz bolał (singular second-person future masculine)
będziesz boleć (singular second-person future masculine)
będzie bolał (singular third-person future masculine)
będzie boleć (singular third-person future masculine)
będziemy boleli (plural first-person future masculine)
będziemy boleć (plural first-person future masculine)
będziecie boleli (plural second-person future masculine)
będziecie boleć (plural second-person future masculine)
będą boleli (plural third-person future masculine)
będą boleć (plural third-person future masculine)
będę bolała (singular first-person future feminine)
będę boleć (singular first-person future feminine)
będziesz bolała (singular second-person future feminine)
będziesz boleć (singular second-person future feminine)
będzie bolała (singular third-person future feminine)
będzie boleć (singular third-person future feminine)
będziemy bolały (plural first-person future feminine neuter)
będziemy boleć (plural first-person future feminine neuter)
będziecie bolały (plural second-person future feminine neuter)
będziecie boleć (plural second-person future feminine neuter)
będą bolały (plural third-person future feminine neuter)
będą boleć (plural third-person future feminine neuter)
będę bolało (singular first-person future neuter potential rare)
będę boleć (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz bolało (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz boleć (singular second-person future neuter potential rare)
będzie bolało (singular third-person future neuter)
będzie boleć (singular third-person future neuter)
bolałem był (singular first-person pluperfect masculine)
bolałeś był (singular second-person pluperfect masculine)
bolał był (singular third-person pluperfect masculine)
boleliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
boleliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
boleli byli (plural third-person pluperfect masculine)
bolałam była (singular first-person pluperfect feminine)
bolałaś była (singular second-person pluperfect feminine)
bolała była (singular third-person pluperfect feminine)
bolałyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
bolałyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
bolały były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
bolałom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
bolałoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
bolało było (singular third-person pluperfect neuter)
bolano (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
bolałbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym bolał (singular first-person conditional masculine)
bolałbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś bolał (singular second-person conditional masculine)
bolałby (singular third-person conditional masculine)
byłby bolał (singular third-person conditional masculine)
bolelibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy boleli (plural first-person conditional masculine)
bolelibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście boleli (plural second-person conditional masculine)
boleliby (plural third-person conditional masculine)
byliby boleli (plural third-person conditional masculine)
bolałabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym bolała (singular first-person conditional feminine)
bolałabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś bolała (singular second-person conditional feminine)
bolałaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby bolała (singular third-person conditional feminine)
bolałybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy bolały (plural first-person conditional feminine neuter)
bolałybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście bolały (plural second-person conditional feminine neuter)
bolałyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby bolały (plural third-person conditional feminine neuter)
bolałobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym bolało (singular first-person conditional neuter potential rare)
bolałobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś bolało (singular second-person conditional neuter potential rare)
bolałoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby bolało (singular third-person conditional neuter)
bolejący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
niebolejący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
bolejąca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
niebolejąca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
bolejące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
niebolejące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
bolejące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
niebolejące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
bolejąc (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie bolejąc (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
bolenie (singular plural first-person second-person third-person gerund)
niebolenie (singular plural first-person second-person third-person gerund)

Od wczoraj boli ją ręka.

czasownik rządzi biernikiem (zaprzeczony dopełniaczem), ale nie tworzy strony biernej; zamiast rzeczownika odczasownikowego („bolenie”) używa się raczej słowa „ból”


ciąża

(w odniesieniu do ludzi): stan błogosławiony

ciąży (genitive singular)
ciąży (dative singular)
ciążę (accusative singular)
ciążą (instrumental singular)
ciąży (locative singular)
ciążo (vocative singular)
ciąże (nominative plural)
ciąż (genitive plural)
ciążom (dative plural)
ciąże (accusative plural)
ciążami (instrumental plural)
ciążach (locative plural)
ciąże (vocative plural)

u ssaków płci żeńskiej okres od zapłodnienia do porodu

Wkrótce po wyjściu za mąż Ewa zaszła w ciążę.


miscarriage

ˈmɪs.kɛɹ.ədʒ

ˈmɪs.kæɹ.ədʒ


HPV

(1.1) ang. HPV < ang. human papilloma virus


HPV

human papilloma virus → wirus brodawczaka ludzkiego


HPV

humanes Papillomvirus → wirus brodawczaka ludzkiego


dengue

zobacz też: Indeks:Francuski - Choroby i dolegliwości


dengue

zobacz też: Indeks:Słowacki - Choroby i dolegliwości


dropsy

średnioang. ydropsy < st.franc. idropsie, st.franc. ydropisie < łac. hydropisis < gr. ὕδρωψ < gr. ὕδωρ → woda


ulcerous

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-ulcerous.wav


bótúlíneitrun

Bótúlíneitrun er matareitrun af völdum sperðilbakterìunnar (Clostridium botulinum).

Zatrucie jadem kiełbasianym to zatrucie pokarmowe powodowane przez laseczkę jadu kiełbasianego (Clostridium botulinum).


malaría

Eitt prósent ágóðans mun renna til baráttunnar gegn malaríu í Afríku.

Jeden procent dochodów zostanie przeznaczony na walkę z malarią w Afryce.


matareitrun

isl. matur → „jedzenie” + isl. eitrun → „zatrucie”

Mamma hans hafði dáið úr matareitrun.

Jego mama umarła w wyniku zatrucia pokarmowego.


eyrnabólga

rzecz. eyra n → ucho + bólga ż → zapalenie


hálsbólga

rzecz. háls m → gardło + bólga ż → zapalenie

Bæði veirur og bakteríur valda hálsbólgu.

Zapalenie gardła jest powodowane zarówno przez wirusy jak i przez bakterie.


hlaupabóla

Hlaupabóla er mjög smitandi sjúkdómur, sem er algengur hjá börnum.

Ospa wietrzna jest bardzo zaraźliwą chorobą, szczególnie często dotykającą dzieci.


hjartaáfall

Ég fékk næstum því hjartaáfall áðan þegar ég kom heim úr vinnunni.

Dostałem ataku serca zaraz po powrocie z pracy.


lifrarbólga

isl. lifur + bólga (wątroba + zapalenie)

Lifrarbólga er greind með blóðprufu.

Zapalenie wątroby jest diagnozowane poprzez badanie krwi.


hettusótt

Ég fór í bólusetningu gegn hettusótt í vikunni.

W tym tygodniu zaszczepiłem się przeciwko śwince.


betændelse

Det er almindeligt, at der kan opstå nogen rødme omkring et sår, uden at der er betændelse.

To normalne, że wokół rany może utworzyć się zaczerwienienie; nie jest to zapalenie.

Det mest typiske tegn på en senebetændelse er, at der opstår smerter i musklen og dens sene som følge af en overbelastning.

Najbardziej typowym objawem zapalenia ścięgna jest pojawienie się bóli w mięśniu i jego ścięgnie w wyniku przeciążenia.

Martin Lind: Læg, senebetændelse, akut (da). sundhed.dk, 2020-02-11. [dostęp 2021-01-01].


badanie

badania (genitive singular)
badaniu (dative singular)
badaniem (instrumental singular)
badaniu (locative singular)
badania (nominative plural)
badań (genitive plural)
badaniom (dative plural)
badania (accusative plural)
badaniami (instrumental plural)
badaniach (locative plural)
badania (vocative plural)

Lekarz rozpoczął badanie pacjenta.


otwierać

ɔtˈfʲjɛrat͡ɕ

otwieram (singular first-person present)
otwierasz (singular second-person present)
otwiera (singular third-person present)
otwieramy (plural first-person present)
otwieracie (plural second-person present)
otwierają (plural third-person present)
otwierałem (singular first-person past masculine)
otwierałeś (singular second-person past masculine)
otwierał (singular third-person past masculine)
otwieraliśmy (plural first-person past masculine)
otwieraliście (plural second-person past masculine)
otwierali (plural third-person past masculine)
otwierałam (singular first-person past feminine)
otwierałaś (singular second-person past feminine)
otwierała (singular third-person past feminine)
otwierałyśmy (plural first-person past feminine neuter)
otwierałyście (plural second-person past feminine neuter)
otwierały (plural third-person past feminine neuter)
otwierałom (singular first-person past neuter potential rare)
otwierałoś (singular second-person past neuter potential rare)
otwierało (singular third-person past neuter)
niech otwieram (singular first-person imperative)
otwieraj (singular second-person imperative)
niech otwiera (singular third-person imperative)
otwierajmy (plural first-person imperative)
otwierajcie (plural second-person imperative)
niech otwierają (plural third-person imperative)
będę otwierał (singular first-person future masculine)
będę otwierać (singular first-person future masculine)
będziesz otwierał (singular second-person future masculine)
będziesz otwierać (singular second-person future masculine)
będzie otwierał (singular third-person future masculine)
będzie otwierać (singular third-person future masculine)
będziemy otwierali (plural first-person future masculine)
będziemy otwierać (plural first-person future masculine)
będziecie otwierali (plural second-person future masculine)
będziecie otwierać (plural second-person future masculine)
będą otwierali (plural third-person future masculine)
będą otwierać (plural third-person future masculine)
będę otwierała (singular first-person future feminine)
będę otwierać (singular first-person future feminine)
będziesz otwierała (singular second-person future feminine)
będziesz otwierać (singular second-person future feminine)
będzie otwierała (singular third-person future feminine)
będzie otwierać (singular third-person future feminine)
będziemy otwierały (plural first-person future feminine neuter)
będziemy otwierać (plural first-person future feminine neuter)
będziecie otwierały (plural second-person future feminine neuter)
będziecie otwierać (plural second-person future feminine neuter)
będą otwierały (plural third-person future feminine neuter)
będą otwierać (plural third-person future feminine neuter)
będę otwierało (singular first-person future neuter potential rare)
będę otwierać (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz otwierało (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz otwierać (singular second-person future neuter potential rare)
będzie otwierało (singular third-person future neuter)
będzie otwierać (singular third-person future neuter)
otwierałem był (singular first-person pluperfect masculine)
otwierałeś był (singular second-person pluperfect masculine)
otwierał był (singular third-person pluperfect masculine)
otwieraliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
otwieraliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
otwierali byli (plural third-person pluperfect masculine)
otwierałam była (singular first-person pluperfect feminine)
otwierałaś była (singular second-person pluperfect feminine)
otwierała była (singular third-person pluperfect feminine)
otwierałyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
otwierałyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
otwierały były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
otwierałom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
otwierałoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
otwierało było (singular third-person pluperfect neuter)
otwierano (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
otwierałbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym otwierał (singular first-person conditional masculine)
otwierałbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś otwierał (singular second-person conditional masculine)
otwierałby (singular third-person conditional masculine)
byłby otwierał (singular third-person conditional masculine)
otwieralibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy otwierali (plural first-person conditional masculine)
otwieralibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście otwierali (plural second-person conditional masculine)
otwieraliby (plural third-person conditional masculine)
byliby otwierali (plural third-person conditional masculine)
otwierałabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym otwierała (singular first-person conditional feminine)
otwierałabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś otwierała (singular second-person conditional feminine)
otwierałaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby otwierała (singular third-person conditional feminine)
otwierałybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy otwierały (plural first-person conditional feminine neuter)
otwierałybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście otwierały (plural second-person conditional feminine neuter)
otwierałyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby otwierały (plural third-person conditional feminine neuter)
otwierałobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym otwierało (singular first-person conditional neuter potential rare)
otwierałobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś otwierało (singular second-person conditional neuter potential rare)
otwierałoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby otwierało (singular third-person conditional neuter)
otwierający (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
nieotwierający (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
otwierająca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
nieotwierająca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
otwierające (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
nieotwierające (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
otwierające (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
nieotwierające (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
otwierany (singular first-person second-person third-person passive participle masculine)
nieotwierany (singular first-person second-person third-person passive participle masculine)
otwierani (plural first-person second-person third-person passive participle masculine)
nieotwierani (plural first-person second-person third-person passive participle masculine)
otwierana (singular first-person second-person third-person passive participle feminine)
nieotwierana (singular first-person second-person third-person passive participle feminine)
otwierane (plural first-person second-person third-person passive participle feminine neuter)
nieotwierane (plural first-person second-person third-person passive participle feminine neuter)
otwierane (singular first-person second-person third-person passive participle neuter)
nieotwierane (singular first-person second-person third-person passive participle neuter)
otwierając (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie otwierając (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
otwieranie (singular plural first-person second-person third-person gerund)
nieotwieranie (singular plural first-person second-person third-person gerund)

operacyjnie udostępniać wnętrze jamy ciała do zabiegu lub operacji

Dentysta otwierał mi kanał aż dwie godziny, bo pomylił rentgeny.


artefakt

artefaktu (genitive singular)
artefaktowi (dative singular)
artefaktem (instrumental singular)
artefakcie (locative singular)
artefakcie (vocative singular)
artefakty (nominative plural)
artefaktów (genitive plural)
artefaktom (dative plural)
artefakty (accusative plural)
artefaktami (instrumental plural)
artefaktach (locative plural)
artefakty (vocative plural)

struktura lub własność, która nie pojawiła się naturalnie w badanym zjawisku, ale jako rezultat oddziaływania zewnętrznego lub błędu pomiarowego

W wyniku przypadkowych ruchów kabli na wykresie EEG pojawił się artefakt.


sida

akronim od síndrome de inmunodeficiencia adquirida


SIDA

Syndrome d’Immunodéficience Acquise → AIDS

Je connais quelqu'un qui a le SIDA.


anhedonia

ˌãnxɛˈdɔ̃ɲja

anhedonii (genitive singular)
anhedonii (dative singular)
anhedonię (accusative singular)
anhedonią (instrumental singular)
anhedonii (locative singular)
anhedonio (vocative singular)
anhedonie (nominative plural)
anhedonii (genitive plural)
anhedonij (genitive plural obsolete)
anhedoniom (dative plural)
anhedonie (accusative plural)
anhedoniami (instrumental plural)
anhedoniach (locative plural)
anhedonie (vocative plural)

niezdolność do przeżywania przyjemnych uczuć


запаленне

Be-запаленне.ogg

запаленне чэрвепадобнага адростка сляпой кішкі


okienko

okienka (genitive singular)
okienku (dative singular)
okienkiem (instrumental singular)
okienku (locative singular)
okienka (nominative plural)
okienek (genitive plural)
okienkom (dative plural)
okienka (accusative plural)
okienkami (instrumental plural)
okienkach (locative plural)
okienka (vocative plural)

okienko serologiczne – przedział czasu od chwili zakażenia do możliwości wykrycia tego zakażenia przez laboratorium za pomocą oznaczania obecności przeciwciał


кровазварот

Be-кровазварот.ogg

Кровазварот гэта безупынны рух крыві па сасудах крывяноснай сістэмы ў целе чалавека або жывёліны.

Krwiobieg to nieustający ruch krwi w układzie krwionośnym w ciele człowieka lub zwierzęcia.


крывацёк

Be-крывацёк.ogg


кровазліццё

Be-кровазліццё.ogg


хірург

Хірург аперыраваў ужо больш за пяць гадзін


forkølelse

Min næse løber, er det influenza eller forkølelse?

Cieknie mi z nosa, czy to grypa, czy przeziębienie?


połóg

prasł. *pologъ → położenie (się), upadnięcie, zlegnięcie < prasł. *polegti → paść, upaść, położyć (się), zlec

połogu (genitive singular)
połogowi (dative singular)
połogiem (instrumental singular)
połogu (locative singular)
połogu (vocative singular)
połogi (nominative plural)
połogów (genitive plural)
połogom (dative plural)
połogi (accusative plural)
połogami (instrumental plural)
połogach (locative plural)
połogi (vocative plural)

Połóg trwa do sześciu tygodni po porodzie.


аборт

(1.1,1.2) łac. abortus
(1.3) ang. ABnORmal + Termination


Grützbeutel

Der Grützbeutel wurde entfernt.


verbinden

opatrywać, opatrzyć, zakładać opatrunek, założyć opatrunek

zobacz też: binden • abbinden • anbinden • aneinanderbinden • aufbinden • darumbinden • drumbinden • einbinden • festbinden • herumbinden • hochbinden • losbinden • umbinden • verbinden • zubinden • zurückbinden • zusammenbinden


sakralizacja

(1.1) łac. sacrum → rzecz święta
(1.2) łac. os sacrum → kość krzyżowa

sakralizacji (genitive singular)
sakralizacji (dative singular)
sakralizację (accusative singular)
sakralizacją (instrumental singular)
sakralizacji (locative singular)
sakralizacjo (vocative singular)
sakralizacje (nominative plural)
sakralizacji (genitive plural)
sakralizacyj (genitive plural obsolete)
sakralizacjom (dative plural)
sakralizacje (accusative plural)
sakralizacjami (instrumental plural)
sakralizacjach (locative plural)
sakralizacje (vocative plural)

wada wrodzona kręgosłupa, która polega na częściowym lub całkowitym zespoleniu piątego kręgu lędźwiowego z kością krzyżową


sjúkrahús

Við fallið fékk maðurinn stóran skurð á höfuðið og var fluttur á sjúkrahús.

W wyniku upadku mężczyzna rozciął sobie głowę i został przewieziony do szpitala.


Allergologe

alɛʁɡoˈloːɡə

alɛʁɡoˈloːɡn̩


Erkältung

Wenn ich eine Erkältung habe, dann gehe ich zum Arzt.


sangue

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-sangue.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-sangue.wav


sangue

a sangue freddo

z zimną krwią • avere il sangue caldo mieć gorącą krew


тэмпература

pisownia wg klasycznej ortografii: тэмпэратура


аперацыя

Пацыент усведамляў, што пасля аперацыі можа не выйсці з наркозу.

Pacjent rozumiał, że po operacji może nie obudzić się z narkozy.


jądro

jądra (genitive singular)
jądru (dative singular)
jądrem (instrumental singular)
jądrze (locative singular)
jądra (nominative plural)
jąder (genitive plural)
jądrom (dative plural)
jądra (accusative plural)
jądrami (instrumental plural)
jądrach (locative plural)
jądra (vocative plural)

męski narząd rozrodczy zwierząt i ludzi wytwarzający nasienie

Jajniki i jądra to ludzkie gonady.

zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała

dająca wydzielić się część ośrodkowego układu nerwowego, będąca skupiskiem ciał komórek nerwowych o podobnej budowie


gorączka

ɡɔˈrɔ̃n͇t͡ʃka

gorączki (genitive singular)
gorączce (dative singular)
gorączkę (accusative singular)
gorączką (instrumental singular)
gorączce (locative singular)
gorączko (vocative singular)

stan, w którym temperatura ciała człowieka przekracza 38℃

Nie idziesz dzisiaj do szkoły, bo masz gorączkę.


болница

Иван бяга от болницата.


chirurg

łac. chirurgus < gr. χειρουργός < gr. χείρ + ἔργον (kheír + érgon) → ręka + dzieło, praca (lekarz pracujący rękami)

chirurga (genitive singular)
chirurgowi (dative singular)
chirurga (accusative singular)
chirurgiem (instrumental singular)
chirurgu (locative singular)
chirurgu (vocative singular)
chirurdzy (nominative plural)
chirurgowie (nominative plural)
chirurgów (genitive plural)
chirurgom (dative plural)
chirurgów (accusative plural)
chirurgami (instrumental plural)
chirurgach (locative plural)
chirurdzy (vocative plural)
chirurgowie (vocative plural)

lekarz specjalista zajmujący się operacjami i zabiegami

Chirurg musi być bardzo dokładny.


chirurg

lekarka specjalistka w zakresie chirurgii

Żona Kowalskiego jest chirurgiem plastycznym.

Doświadczona chirurg-laparoskopistka przeprowadziła appendektomię.


chirurg

chirurgové (nominative plural)
chirurga (genitive singular)
chirurgů (genitive plural)
chirurgovi (dative singular)
chirurgu (dative singular)
chirurgům (dative plural)
chirurga (accusative singular)
chirurgy (accusative plural)
chirurgu (vocative singular)
chirurgové (vocative plural)
chirurgovi (locative singular)
chirurgu (locative singular)
chirurzích (locative plural)
chirurgem (instrumental singular)
chirurgy (instrumental plural)


HRCT

high-resolution computer tomography → tomografia komputerowa o dużej rozdzielczości


ATI

Abdominal Trauma Index → wskaźnik ciężkości urazu brzusznego


RDS

respiratory distress syndrom → zespół niewydolności oddechowej


organizm

Na starość nasz organizm zaczyna niestety szwankować.


νοσοκομείο

zob. νοσοκόμος

Ο παππούς μου μπήκε στο νοσοκομείο για να κάνει εγχείρηση.

Mój dziadek poszedł do szpitala, aby zoperować się.


physical

badanie fizykalne, badanie przedmiotowe (część badania lekarskiego)


организм

Ru-организм.ogg


бородавка

Ru-бородавка.ogg


бородавка

Uk-бородавка.ogg


stan podgorączkowy

ˈstãn ˌpɔdɡɔrɔ̃n͇t͡ʃˈkɔvɨ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-stan podgorączkowy.wav

stan, w którym temperatura ciała człowieka wynosi od 37,1 do 38 stopni

Stan podgorączkowy może być oznaką toczącego się procesu chorobowego.


fødsel

I dag foregår de fleste fødsler på et sygehus.

Dzisiaj większość porodów odbywa się w szpitalu.


døv

Vores bedstefar er døv på det ene øre og kan ikke klare sig uden et høreapparat.

Nasz dziadek jest głuchy na jedno ucho i nie radzi sobie bez aparatu słuchowego.


operacja

operacje (nominative plural)
operacji (genitive singular)
operacji (genitive plural)
operacyj (genitive plural obsolete)
operacji (dative singular)
operacjom (dative plural)
operację (accusative singular)
operacje (accusative plural)
operacją (instrumental singular)
operacjami (instrumental plural)
operacji (locative singular)
operacjach (locative plural)
operacjo (vocative singular)
operacje (vocative plural)

To była bardzo skomplikowana i poważna operacja wszczepienia panewki biodrowej.

Agnieszka zrobiła sobie drogą operację oczu.


инфаркт

Тромб във вените увеличава риска от инфаркт или инсулт.

Zakrzep w żyłach zwiększa ryzyko zawału lub udaru.


инфаркт

Ru-инфаркт.ogg


odporność

ɔtˈpɔrnɔɕt͡ɕ

odporności (genitive singular)
odporności (dative singular)
odpornością (instrumental singular)
odporności (locative singular)
odporności (vocative singular)
odporności (nominative plural)
odporności (genitive plural)
odpornościom (dative plural)
odporności (accusative plural)
odpornościami (instrumental plural)
odpornościach (locative plural)
odporności (vocative plural)

zdolność do czynnej i biernej obrony organizmu przed patogenami

Jedną z najważniejszych witamin wspomagających odporność jest wit. A występująca m.in. w marchewce i jabłkach.


sabbia

(2.1-2, 3.1) łac. sabŭla, lm od łac. sabŭlum


Eingriff

por. Eingriff • Hosenladen • Hosenlatz • Hosenschlitz • Hosenstall • Latz • Schlitz


szpital

niem. Spital < swn. < łac. hospitale < łac. hospes < praindoeur. *gʰóstis (por. gość, gospoda, gospodarz, gospodarka, hotel i hostel) + praindoeur. *pótis (por. potęga, potężny)

szpitala (genitive singular)
szpitalowi (dative singular)
szpitalem (instrumental singular)
szpitalu (locative singular)
szpitalu (vocative singular)
szpitale (nominative plural)
szpitali (genitive plural)
szpitalom (dative plural)
szpitale (accusative plural)
szpitalami (instrumental plural)
szpitalach (locative plural)
szpitale (vocative plural)

zakład lecznictwa zamkniętego służący badaniu i leczeniu pacjentów wymagających hospitalizacji

Dziś mama Alka poszła do szpitala.

Jestem pacjentem tego szpitala.


ospedale

Domani devo andare all'ospedale.

Sai qual è l'orario delle visite in ospedale?


аптека

Сестра ми работи в аптека.


аптека

Апте́ка нахо́дится недалеко́ от ста́нции.


Krankenhaus

ˈkʀaŋkn̩ˌhaʊ̯s

ˈkʀaŋkn̩ˌhɔɪ̯zɐ


больница

Ru-больница.ogg


больница

Ru-больница.ogg


госпиталь

Ru-госпиталь.ogg


stożek

stożka (genitive singular)
stożkowi (dative singular)
stożkiem (instrumental singular)
stożku (locative singular)
stożku (vocative singular)
stożki (nominative plural)
stożków (genitive plural)
stożkom (dative plural)
stożki (accusative plural)
stożkami (instrumental plural)
stożkach (locative plural)
stożki (vocative plural)


прививка

Ru-прививка.ogg


afazja

afazji (genitive singular)
afazji (dative singular)
afazję (accusative singular)
afazją (instrumental singular)
afazji (locative singular)
afazjo (vocative singular)

zaburzenia mowy lub rozumienia mowy na skutek uszkodzenia mózgu

Stworzyła neurocybernetyczny model przetwarzania wyobrażeń złożonych sytuacji lękotwórczych u chorych z afazją.


гемофилия

Pełna lista wyrazów rosyjskich z podwójną spółgłoską w temacie.


иммунитет

Ru-иммунитет.ogg


zespół

zespół gumiastych pęcherzyków znamionowych

zespół rozrostu bakteryjnego jelita cienkiego

zespół rozsianego wykrzepiania wewnątrznaczyniowego

zespołu (genitive singular)
zespołowi (dative singular)
zespołem (instrumental singular)
zespole (locative singular)
zespole (vocative singular)
zespoły (nominative plural)
zespołów (genitive plural)
zespołom (dative plural)
zespoły (accusative plural)
zespołami (instrumental plural)
zespołach (locative plural)
zespoły (vocative plural)

występowanie wad wrodzonych, urazów lub objawów chorobowych w charakterystycznym zestawieniu

Alkoholizm matki jest przyczyną alkoholowego zespołu płodowego.

zespół + D. • zespół + przym. • rzad. zespół + M.


hiperestezja

nadczułość, przewrażliwienie; nadmierna chorobliwa wrażliwość


puls

pulsu (genitive singular)
pulsowi (dative singular)
pulsem (instrumental singular)
pulsie (locative singular)
pulsie (vocative singular)
pulsy (nominative plural)
pulsów (genitive plural)
pulsom (dative plural)
pulsy (accusative plural)
pulsami (instrumental plural)
pulsach (locative plural)
pulsy (vocative plural)

rozciąganie ściany tętnic spowodowane zmianami ciśnienia krwi, które są wynikiem skurczów i rozkurczów komór serca

miejsce na ciele, w którym wyczucie tętna jest łatwiejsze

częstotliwość z jaką uderza serce (następują skurcze i rozkurcze komór serca)


puls

pulsy (nominative plural)
pulsu (genitive singular)
pulsů (genitive plural)
pulsu (dative singular)
pulsům (dative plural)
pulsy (accusative plural)
pulse (vocative singular)
pulsy (vocative plural)
pulsu (locative singular)
pulsech (locative plural)
pulsem (instrumental singular)
pulsy (instrumental plural)


influenca

niem. Influenza, franc. influenza, wł. influenza (epidemia) z łac. influentia

influency (genitive singular)
influency (dative singular)
influencę (accusative singular)
influencą (instrumental singular)
influency (locative singular)
influenco (vocative singular)
influence (nominative plural)
influenc (genitive plural)
influencom (dative plural)
influence (accusative plural)
influencami (instrumental plural)
influencach (locative plural)
influence (vocative plural)


gruczolak

gruczolaki (nominative plural)
gruczolaka (genitive singular)
gruczolaków (genitive plural)
gruczolakowi (dative singular)
gruczolakom (dative plural)
gruczolaka (accusative singular)
gruczolaki (accusative plural)
gruczolakiem (instrumental singular)
gruczolakami (instrumental plural)
gruczolaku (locative singular)
gruczolakach (locative plural)
gruczolaku (vocative singular)
gruczolaki (vocative plural)

nowotwór niezłośliwy tkanek gruczołowych


слухаць

Be-слухаць.ogg

Урач слухаў лёгкія.


kretyn

(1.1) franc. crétin, przejęte z dialektów alpejskich, a odpowiadające etymologicznie franc. chrétien, co wywodzi się od górali alpejskich upośledzonych umysłowo na skutek niedoczynności tarczycy

kretyna (genitive singular)
kretynowi (dative singular)
kretyna (accusative singular)
kretynem (instrumental singular)
kretynie (locative singular)
kretynie (vocative singular)
kretyni (nominative plural)
kretynów (genitive plural)
kretynom (dative plural)
kretynów (accusative plural)
kretynami (instrumental plural)
kretynach (locative plural)
kretyni (vocative plural)

osoba dotknięta wrodzonym zespołem niedoboru jodu, nazywanego dawniej kretynizmem lub matołectwem


aspiracja

łac. aspiratio < łac. aspirare < łac. ad- + spirare

aspiracji (genitive singular)
aspiracji (dative singular)
aspirację (accusative singular)
aspiracją (instrumental singular)
aspiracji (locative singular)
aspiracjo (vocative singular)
aspiracje (nominative plural)
aspiracji (genitive plural)
aspiracyj (genitive plural obsolete)
aspiracjom (dative plural)
aspiracje (accusative plural)
aspiracjami (instrumental plural)
aspiracjach (locative plural)
aspiracje (vocative plural)

odciągnięcie tłoczka strzykawki w celu sprawdzenia czy jest się w świetle żyły


światłowstręt

światłowstrętu (genitive singular)
światłowstrętowi (dative singular)
światłowstrętem (instrumental singular)
światłowstręcie (locative singular)
światłowstręcie (vocative singular)

przewrażliwienie oczu na światło spowodowane podrażnieniem lub schorzeniem oczu (spojówek, tęczówek)

Zapalenie spojówek objawia się m.in. światłowstrętem, swędzeniem i pieczeniem oczu.


zapalenie

zapalenia (genitive singular)
zapaleniu (dative singular)
zapaleniem (instrumental singular)
zapaleniu (locative singular)
zapalenia (nominative plural)
zapaleń (genitive plural)
zapaleniom (dative plural)
zapalenia (accusative plural)
zapaleniami (instrumental plural)
zapaleniach (locative plural)
zapalenia (vocative plural)

reakcja tkanki organicznej na infekcję, podrażnienie


substancja czynna

substancji czynnej (genitive singular)
substancji czynnej (dative singular)
substancję czynną (accusative singular)
substancją czynną (instrumental singular)
substancji czynnej (locative singular)
substancjo czynna (vocative singular)
substancje czynne (nominative plural)
substancjom czynnym (dative plural)
substancje czynne (accusative plural)
substancjami czynnymi (instrumental plural)
substancjach czynnych (locative plural)
substancje czynne (vocative plural)

substancja jakiegokolwiek pochodzenia, która może spowodować zmiany w procesach fizjologicznych lub biochemicznych organizmów żywych, stanowiąca podstawę leku

Na tym etapie produkcji dodajemy substancję czynną.


nyktofobia

暗所恐怖症

暗所恐怖症 あんしょきょうふしょう

nyktofobie (potential rare nominative plural)
nyktofobii (genitive singular)
nyktofobii / przest. nyktofobij (potential rare genitive plural)
nyktofobii (dative singular)
nyktofobiom (potential rare dative plural)
nyktofobię (accusative singular)
nyktofobie (potential rare accusative plural)
nyktofobią (instrumental singular)
nyktofobiami (potential rare instrumental plural)
nyktofobii (locative singular)
nyktofobiach (potential rare locative plural)
nyktofobio (vocative singular)
nyktofobie (potential rare vocative plural)


nosiciel

nosiciela (genitive singular)
nosicielowi (dative singular)
nosiciela (accusative singular)
nosicielem (instrumental singular)
nosicielu (locative singular)
nosicielu (vocative singular)
nosiciele (nominative plural)
nosicieli (genitive plural)
nosicielom (dative plural)
nosicieli (accusative plural)
nosicielami (instrumental plural)
nosicielach (locative plural)
nosiciele (vocative plural)

organizm zawierający bakterie, wirusy lub w inny sposób dotknięty chorobą, sam nie cierpiący z powodu jej objawów, lecz mogący nią zarażać

Ten narkoman jest nosicielem wirusa HIV.

rzeczownik odmienia się jak wyraz męskoosobowy, nawet jeśli dotyczy zwierząt lub roślin


अस्पताल

: IAST: aspatāla; polska: asptal (transliteration)


labbro

zobacz też: Indeks:Włoski - Części ciała


enfisema

zobacz też: Indeks:Hiszpański - Choroby i dolegliwości


enfisema

zobacz też: Indeks:Portugalski - Choroby i dolegliwości


उल्टी

: kaithi: 𑂇𑂪𑂹𑂗𑂲 (alternative)
ulṭī (transliteration)


specjalista

specjalisty (genitive singular)
specjaliście (dative singular)
specjalistę (accusative singular)
specjalistą (instrumental singular)
specjaliście (locative singular)
specjalisto (vocative singular)
specjaliści (nominative plural)
specjalistów (genitive plural)
specjalistom (dative plural)
specjalistów (accusative plural)
specjalistami (instrumental plural)
specjalistach (locative plural)
specjaliści (vocative plural)

lekarz, który zajmuje się określonym działem medycyny; który ukończył dodatkowe studia podyplomowe

AWF ma za zadanie kształcić nauczycieli wychowania fizycznego, trenerów, specjalistów w zakresie rehabilitacji ruchowej, rekreacji i turystyki.


prześwietlić

pʃɛˈɕfʲjɛtlʲit͡ɕ

prześwietlę (singular first-person future)
prześwietlisz (singular second-person future)
prześwietli (singular third-person future)
prześwietlimy (plural first-person future)
prześwietlicie (plural second-person future)
prześwietlą (plural third-person future)
prześwietliłem (singular first-person past masculine)
prześwietliłeś (singular second-person past masculine)
prześwietlił (singular third-person past masculine)
prześwietliliśmy (plural first-person past masculine)
prześwietliliście (plural second-person past masculine)
prześwietlili (plural third-person past masculine)
prześwietliłam (singular first-person past feminine)
prześwietliłaś (singular second-person past feminine)
prześwietliła (singular third-person past feminine)
prześwietliłyśmy (plural first-person past feminine neuter)
prześwietliłyście (plural second-person past feminine neuter)
prześwietliły (plural third-person past feminine neuter)
prześwietliłom (singular first-person past neuter potential rare)
prześwietliłoś (singular second-person past neuter potential rare)
prześwietliło (singular third-person past neuter)
niech prześwietlę (singular first-person imperative)
prześwietl (singular second-person imperative)
niech prześwietli (singular third-person imperative)
prześwietlmy (plural first-person imperative)
prześwietlcie (plural second-person imperative)
niech prześwietlą (plural third-person imperative)
prześwietlony (singular first-person second-person third-person past participle masculine)
nieprześwietlony (singular first-person second-person third-person past participle masculine)
prześwietleni (plural first-person second-person third-person past participle masculine)
nieprześwietleni (plural first-person second-person third-person past participle masculine)
prześwietlona (singular first-person second-person third-person past participle feminine)
nieprześwietlona (singular first-person second-person third-person past participle feminine)
prześwietlone (plural first-person second-person third-person past participle feminine neuter)
nieprześwietlone (plural first-person second-person third-person past participle feminine neuter)
prześwietlone (singular first-person second-person third-person past participle neuter)
nieprześwietlone (singular first-person second-person third-person past participle neuter)
prześwietliwszy (singular plural first-person second-person third-person anterior adverbial participle)
prześwietlenie (singular plural first-person second-person third-person gerund)
nieprześwietlenie (singular plural first-person second-person third-person gerund)
prześwietliłem był (singular first-person pluperfect masculine)
prześwietliłeś był (singular second-person pluperfect masculine)
prześwietlił był (singular third-person pluperfect masculine)
prześwietliliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
prześwietliliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
prześwietlili byli (plural third-person pluperfect masculine)
prześwietliłam była (singular first-person pluperfect feminine)
prześwietliłaś była (singular second-person pluperfect feminine)
prześwietliła była (singular third-person pluperfect feminine)
prześwietliłyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
prześwietliłyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
prześwietliły były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
prześwietliłom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
prześwietliłoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
prześwietliło było (singular third-person pluperfect neuter)
prześwietlono (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
prześwietliłbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym prześwietlił (singular first-person conditional masculine)
prześwietliłbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś prześwietlił (singular second-person conditional masculine)
prześwietliłby (singular third-person conditional masculine)
byłby prześwietlił (singular third-person conditional masculine)
prześwietlilibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy prześwietlili (plural first-person conditional masculine)
prześwietlilibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście prześwietlili (plural second-person conditional masculine)
prześwietliliby (plural third-person conditional masculine)
byliby prześwietlili (plural third-person conditional masculine)
prześwietliłabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym prześwietliła (singular first-person conditional feminine)
prześwietliłabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś prześwietliła (singular second-person conditional feminine)
prześwietliłaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby prześwietliła (singular third-person conditional feminine)
prześwietliłybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy prześwietliły (plural first-person conditional feminine neuter)
prześwietliłybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście prześwietliły (plural second-person conditional feminine neuter)
prześwietliłyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby prześwietliły (plural third-person conditional feminine neuter)
prześwietliłobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym prześwietliło (singular first-person conditional neuter potential rare)
prześwietliłobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś prześwietliło (singular second-person conditional neuter potential rare)
prześwietliłoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby prześwietliło (singular third-person conditional neuter)

przepuścić promieniowanie rentgenowskie przez badany część ciała w celu uzyskania jej obrazu na ekranie fluoryzującym


prześwietlić

pʃɛˈɕfʲjɛtlʲit͡ɕ

prześwietlić się (singular plural first-person second-person third-person infinitive)
prześwietlę się (singular first-person future)
prześwietlisz się (singular second-person future)
prześwietli się (singular third-person future)
prześwietlimy się (plural first-person future)
prześwietlicie się (plural second-person future)
prześwietlą się (plural third-person future)
prześwietliłem się (singular first-person past masculine)
prześwietliłeś się (singular second-person past masculine)
prześwietlił się (singular third-person past masculine)
prześwietliliśmy się (plural first-person past masculine)
prześwietliliście się (plural second-person past masculine)
prześwietlili się (plural third-person past masculine)
prześwietliłam się (singular first-person past feminine)
prześwietliłaś się (singular second-person past feminine)
prześwietliła się (singular third-person past feminine)
prześwietliłyśmy się (plural first-person past feminine neuter)
prześwietliłyście się (plural second-person past feminine neuter)
prześwietliły się (plural third-person past feminine neuter)
prześwietliłom się (singular first-person past neuter potential rare)
prześwietliłoś się (singular second-person past neuter potential rare)
prześwietliło się (singular third-person past neuter)
niech się prześwietlę (singular first-person imperative)
prześwietl się (singular second-person imperative)
niech się prześwietli (singular third-person imperative)
prześwietlmy się (plural first-person imperative)
prześwietlcie się (plural second-person imperative)
niech się prześwietlą (plural third-person imperative)
prześwietliwszy się (singular plural first-person second-person third-person anterior adverbial participle)
prześwietlenie się (singular plural first-person second-person third-person gerund)
nieprześwietlenie się (singular plural first-person second-person third-person gerund)
prześwietliłem się był (singular first-person pluperfect masculine)
prześwietliłeś się był (singular second-person pluperfect masculine)
prześwietlił się był (singular third-person pluperfect masculine)
prześwietliliśmy się byli (plural first-person pluperfect masculine)
prześwietliliście się byli (plural second-person pluperfect masculine)
prześwietlili się byli (plural third-person pluperfect masculine)
prześwietliłam się była (singular first-person pluperfect feminine)
prześwietliłaś się była (singular second-person pluperfect feminine)
prześwietliła się była (singular third-person pluperfect feminine)
prześwietliłyśmy się były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
prześwietliłyście się były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
prześwietliły się były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
prześwietliłom się było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
prześwietliłoś się było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
prześwietliło się było (singular third-person pluperfect neuter)
prześwietlono się (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
prześwietliłbym się (singular first-person conditional masculine)
byłbym się prześwietlił (singular first-person conditional masculine)
prześwietliłbyś się (singular second-person conditional masculine)
byłbyś się prześwietlił (singular second-person conditional masculine)
prześwietliłby się (singular third-person conditional masculine)
byłby się prześwietlił (singular third-person conditional masculine)
prześwietlilibyśmy się (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy się prześwietlili (plural first-person conditional masculine)
prześwietlilibyście się (plural second-person conditional masculine)
bylibyście się prześwietlili (plural second-person conditional masculine)
prześwietliliby się (plural third-person conditional masculine)
byliby się prześwietlili (plural third-person conditional masculine)
prześwietliłabym się (singular first-person conditional feminine)
byłabym się prześwietliła (singular first-person conditional feminine)
prześwietliłabyś się (singular second-person conditional feminine)
byłabyś się prześwietliła (singular second-person conditional feminine)
prześwietliłaby się (singular third-person conditional feminine)
byłaby się prześwietliła (singular third-person conditional feminine)
prześwietliłybyśmy się (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy się prześwietliły (plural first-person conditional feminine neuter)
prześwietliłybyście się (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście się prześwietliły (plural second-person conditional feminine neuter)
prześwietliłyby się (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby się prześwietliły (plural third-person conditional feminine neuter)
prześwietliłobym się (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym się prześwietliło (singular first-person conditional neuter potential rare)
prześwietliłobyś się (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś się prześwietliło (singular second-person conditional neuter potential rare)
prześwietliłoby się (singular third-person conditional neuter)
byłoby się prześwietliło (singular third-person conditional neuter)

poddać się działaniu promieniowania rentgenowskiego w celu uzyskania na ekranie fluoryzującym obrazu badanej części ciała


farmácia

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-farmácia.wav


farmacia

gr. φαρμακεία

Il negozio è qui vicino, fra la farmacia e la panetteria.

Sklep jest w pobliżu, między apteką a piekarnią.


tropa

(1.1) śwn. tropfen, tropfe < swn. tropfo < prazachgerm. *dropō < pragerm. *drupô (podobne do ang. drop).

por. jid. טראָפּן (tropn), niem. Tropfen, ang. drop.


cramp

I caught a cramp in my leg during the marathon and I had to take a break.

Złapałem skurcz w nodze podczas maratonu i musiałem zrobić sobie przerwę.


sanitariusz

franc. sanitaire < łac. sanitas, łac. sanitatis → zdrowie

sanitariusze (nominative plural)
sanitariusza (genitive singular)
sanitariuszy (genitive plural)
sanitariuszów (genitive plural)
sanitariuszowi (dative singular)
sanitariuszom (dative plural)
sanitariusza (accusative singular)
sanitariuszy (accusative plural)
sanitariuszów (accusative plural)
sanitariuszem (instrumental singular)
sanitariuszami (instrumental plural)
sanitariuszu (locative singular)
sanitariuszach (locative plural)
sanitariuszu (vocative singular)
sanitariusze (vocative plural)

pracownik medyczny sprawujący czynności pomocnicze podczas opieki nad chorymi


karetka

救急車

救急車 きゅうきゅうしゃ

karetki (genitive singular)
karetce (dative singular)
karetkę (accusative singular)
karetką (instrumental singular)
karetce (locative singular)
karetko (vocative singular)
karetki (nominative plural)
karetek (genitive plural)
karetkom (dative plural)
karetki (accusative plural)
karetkami (instrumental plural)
karetkach (locative plural)
karetki (vocative plural)

Rannego pieszego zabrała karetka.


sepsa

sepsy (genitive singular)
sepsie (dative singular)
sepsę (accusative singular)
sepsą (instrumental singular)
sepsie (locative singular)
sepso (vocative singular)

zespół ogólnoustrojowej reakcji zapalnej


chill

średnioang. chil, chile < st.ang. ċyle, ċiele, ċele → chłód


alergen

alergenu (genitive singular)
alergenowi (dative singular)
alergenem (instrumental singular)
alergenie (locative singular)
alergenie (vocative singular)
alergeny (nominative plural)
alergenów (genitive plural)
alergenom (dative plural)
alergeny (accusative plural)
alergenami (instrumental plural)
alergenach (locative plural)
alergeny (vocative plural)

antygen (czynnik) zewnątrzpochodny, który wywołuje reakcję alergiczną

Tomek jest alergikiem, ale jeszcze nie wiadomo jakie alergeny go uczulają.


psika malsano

zaburzenie psychiczne, choroba psychiczna

Lin minacas psika malsano.


alvo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-alvo.wav


świerzb

świerzbu (genitive singular)
świerzbowi (dative singular)
świerzbem (instrumental singular)
świerzbie (locative singular)
świerzbie (vocative singular)
świerzby (nominative plural)
świerzbów (genitive plural)
świerzbom (dative plural)
świerzby (accusative plural)
świerzbami (instrumental plural)
świerzbach (locative plural)
świerzby (vocative plural)

pasożytnicza choroba skóry powodowana przez roztocza świerzbowce

W wojsku nabawiłem się świerzbu.


proca

proce (nominative plural)
procy (genitive singular)
proc (genitive plural)
procy (dative singular)
procom (dative plural)
procę (accusative singular)
proce (accusative plural)
procą (instrumental singular)
procami (instrumental plural)
procy (locative singular)
procach (locative plural)
proco (vocative singular)
proce (vocative plural)

rodzaj opatrunku podtrzymującego chorą część ciała (np. żuchwę)


angina

anginy (genitive singular)
anginie (dative singular)
anginę (accusative singular)
anginą (instrumental singular)
anginie (locative singular)
angino (vocative singular)
anginy (nominative plural)
angin (genitive plural)
anginom (dative plural)
anginy (accusative plural)
anginami (instrumental plural)
anginach (locative plural)
anginy (vocative plural)

ostre zapalenie migdałków podniebiennych i błony śluzowej gardła

Moja córka znowu ma anginę.

bolesność, bolesny ucisk o różnej etiologii i umiejscowieniu


isterico

p.łac. histerĭcus < gr. ὑστερικός < gr. ὑστέρα


przeciwciało

ˌpʃɛt͡ɕifʲˈt͡ɕawɔ

przeciwciała (genitive singular)
przeciwciału (dative singular)
przeciwciałem (instrumental singular)
przeciwciele (locative singular)
przeciwciała (nominative plural)
przeciwciał (genitive plural)
przeciwciałom (dative plural)
przeciwciała (accusative plural)
przeciwciałami (instrumental plural)
przeciwciałach (locative plural)
przeciwciała (vocative plural)

substancja znajdująca się w organizmach kręgowców lub wytwarzana w odpowiedzi na wprowadzenie antygenów, przed którymi broni organizm


antygen

(1.1) n.łac. anti(corporis) + gen(erator) → twórca przeciwciał; zobacz też: anty- i -gen

antygeny (nominative plural)
antygenu (genitive singular)
antygenów (genitive plural)
antygenowi (dative singular)
antygenom (dative plural)
antygeny (accusative plural)
antygenem (instrumental singular)
antygenami (instrumental plural)
antygenie (locative singular)
antygenach (locative plural)
antygenie (vocative singular)
antygeny (vocative plural)

substancja, której pojawienie się w organizmie powoduje jego reakcję odpornościową

W badanych błonach erytrocytów występują antygeny dwóch rodzajów.


אַנטיקערפּער

YIVO: antikerper; polska: antikerper (transliteration)


נאָפּלשנור

jid. נאָפּל + שנור

YIVO: noplshnur; polska: noplsznur (transliteration)


פּיפּעט

YIVO: pipet; polska: pipet (transliteration)


פּיפּעטקע

YIVO: pipetke; polska: pipetke (transliteration)


igła

igły (genitive singular)
igle (dative singular)
igłę (accusative singular)
igłą (instrumental singular)
igle (locative singular)
igło (vocative singular)
igły (nominative plural)
igieł (genitive plural)
igłom (dative plural)
igły (accusative plural)
igłami (instrumental plural)
igłach (locative plural)
igły (vocative plural)

podłużny metalowy pręcik pusty w środku wbijany w ciało w czasie wykonywania zastrzyku


depresja

depresji (genitive singular)
depresji (dative singular)
depresję (accusative singular)
depresją (instrumental singular)
depresji (locative singular)
depresjo (vocative singular)
depresje (nominative plural)
depresji (genitive plural)
depresyj (genitive plural obsolete)
depresjom (dative plural)
depresje (accusative plural)
depresjami (instrumental plural)
depresjach (locative plural)
depresje (vocative plural)

chorobliwe przygnębienie i zahamowanie czynności psychicznych

On choruje na depresję.

zob. też depresja w Wikipedii
zob. też depresja w Wikicytatach


περιοστίτιδα

zob. περιόστεο


akut

Akutte smerter i rygsøjlen kan være første tegn på kræft.

Ostre bóle kręgosłupa mogą być pierwszymi objawami nowotworu.


psychiatra

psychiatry (genitive singular)
psychiatrze (dative singular)
psychiatrę (accusative singular)
psychiatrą (instrumental singular)
psychiatrze (locative singular)
psychiatro (vocative singular)
psychiatrzy (nominative plural)
psychiatrów (genitive plural)
psychiatrom (dative plural)
psychiatrów (accusative plural)
psychiatrami (instrumental plural)
psychiatrach (locative plural)
psychiatrzy (vocative plural)

lekarz specjalista zajmujący się rozpoznawaniem i leczeniem chorób psychicznych

Okazało się, że na wizytę u psychiatry będzie musiał poczekać trzy tygodnie.


abazja

n.łac. abasia < gr. α- + βάσις → przeczenie + krok

abazji (genitive singular)
abazji (dative singular)
abazję (accusative singular)
abazją (instrumental singular)
abazji (locative singular)
abazjo (vocative singular)
abazje (nominative plural)
abazji (genitive plural)
abazyj (genitive plural obsolete)
abazjom (dative plural)
abazje (accusative plural)
abazjami (instrumental plural)
abazjach (locative plural)
abazje (vocative plural)

utrata możliwości chodzenia, przeważnie na skutek schorzeń systemu nerwowego

Chorzy z abazją zachowują pełną czynność kończyn dolnych w pozycji horyzontalnej


autyzm

autyzmu (genitive singular)
autyzmowi (dative singular)
autyzmem (instrumental singular)
autyzmie (locative singular)
autyzmie (vocative singular)

zaburzenie neuropsychiatryczne charakteryzujące się problemami w kontaktach międzyludzkich i brakiem relacji z rówieśnikami

Echolalia jest cechą charakterystyczną dla autyzmu.

zobacz też: Indeks:Polski - Choroby i dolegliwości


contagiar

Su hermano le contagió la hepatitis.

infectar + choroba, dolegliwość (dopełnienie bliższe) + osoba zarażana (dopełnienie dalsze)

infectar + osoba zarażana (dopełnienie bliższe) + de + choroba, dolegliwość

gdy w roli podmiotu występuje zarazek, zwykle używa się czasownika „infectar”


autoklaw

(1.1) gr. αὐτός + łac. + clavis → samo + klucz

autoklawu (genitive singular)
autoklawowi (dative singular)
autoklawem (instrumental singular)
autoklawie (locative singular)
autoklawie (vocative singular)
autoklawy (nominative plural)
autoklawów (genitive plural)
autoklawom (dative plural)
autoklawy (accusative plural)
autoklawami (instrumental plural)
autoklawach (locative plural)
autoklawy (vocative plural)

hermetyczny, ogrzewany zbiornik służący do przeprowadzania różnych procesów chemicznych lub do wyjaławiania w podwyższonej temperaturze i przy zwiększonym ciśnieniu narzędzi chirurgicznych, środków spożywczych i farmaceutycznych

Autoklawy stoją w sąsiednim pomieszczeniu.


bodziec

bodźca (genitive singular)
bodźcowi (dative singular)
bodźcem (instrumental singular)
bodźcu (locative singular)
bodźcu (vocative singular)
bodźce (nominative plural)
bodźców (genitive plural)
bodźcom (dative plural)
bodźce (accusative plural)
bodźcami (instrumental plural)
bodźcach (locative plural)
bodźce (vocative plural)

czynnik wywołujący pobudzenie receptorów, pochodzący ze środowiska zewnętrznego lub ze środowiska wewnętrznego

Wzgórze odpowiada za wstępną ocenę bodźców zmysłowych i przesyłanie ich do kory mózgowej


nemocnice

nemocnic (genitive plural)
nemocnici (dative singular)
nemocnicím (dative plural)
nemocnici (accusative singular)
nemocnici (locative singular)
nemocnicích (locative plural)
nemocnicí (instrumental singular)
nemocnicemi (instrumental plural)


lékárna

lékárny (nominative plural)
lékárny (genitive singular)
lékáren (genitive plural)
lékárně (dative singular)
lékárnám (dative plural)
lékárnu (accusative singular)
lékárny (accusative plural)
lékárno (vocative singular)
lékárny (vocative plural)
lékárně (locative singular)
lékárnách (locative plural)
lékárnou (instrumental singular)
lékárnami (instrumental plural)


průjem

průjemy (nominative plural)
průjemu (genitive singular)
průjemů (genitive plural)
průjemu (dative singular)
průjemům (dative plural)
průjemy (accusative plural)
průjeme (vocative singular)
průjemy (vocative plural)
průjemu (locative singular)
průjemech (locative plural)
průjemem (instrumental singular)
průjemy (instrumental plural)


attacco

Nessuno si aspettava un attacco della malattia così forte.

Nikt nie spodziewał się tak silnego ataku choroby.


żylak

żylaka (genitive singular)
żylakowi (dative singular)
żylakiem (instrumental singular)
żylaku (locative singular)
żylaku (vocative singular)
żylaki (nominative plural)
żylaków (genitive plural)
żylakom (dative plural)
żylaki (accusative plural)
żylakami (instrumental plural)
żylakach (locative plural)
żylaki (vocative plural)

Przewlekła niewydolność żylna, zwana żylakami, jest jedną z częstszych chorób układu krwionośnego.


rýma

rýmy (nominative plural)
rýmy (genitive singular)
rým (genitive plural)
rýmě (dative singular)
rýmám (dative plural)
rýmu (accusative singular)
rýmy (accusative plural)
rýmo (vocative singular)
rýmy (vocative plural)
rýmě (locative singular)
rýmách (locative plural)
rýmou (instrumental singular)
rýmami (instrumental plural)


rakovina

rakoviny (nominative plural)
rakoviny (genitive singular)
rakovin (genitive plural)
rakovině (dative singular)
rakovinám (dative plural)
rakovinu (accusative singular)
rakoviny (accusative plural)
rakovino (vocative singular)
rakoviny (vocative plural)
rakovině (locative singular)
rakovinách (locative plural)
rakovinou (instrumental singular)
rakovinami (instrumental plural)


erytrocyt

ˌɛrɨˈtrɔt͡sɨt

erytrocyty (nominative plural)
erytrocytu (genitive singular)
erytrocytów (genitive plural)
erytrocytowi (dative singular)
erytrocytom (dative plural)
erytrocyty (accusative plural)
erytrocytem (instrumental singular)
erytrocytami (instrumental plural)
erytrocycie (locative singular)
erytrocytach (locative plural)
erytrocycie (vocative singular)
erytrocyty (vocative plural)


plama

plamy (genitive singular)
plamie (dative singular)
plamę (accusative singular)
plamą (instrumental singular)
plamie (locative singular)
plamo (vocative singular)
plamy (nominative plural)
plam (genitive plural)
plamom (dative plural)
plamy (accusative plural)
plamami (instrumental plural)
plamach (locative plural)
plamy (vocative plural)


hôpital

c’est l’hôpital qui se fout de la charité


paranoidalny

paranoidalna (nominative singular feminine)
paranoidalne (nominative singular neuter)
paranoidalni (nominative plural masculine)
paranoidalne (nominative plural nonvirile)
paranoidalnego (genitive singular masculine animate inanimate)
paranoidalnej (genitive singular feminine)
paranoidalnego (genitive singular neuter)
paranoidalnych (genitive plural masculine nonvirile)
paranoidalnemu (dative singular masculine animate inanimate)
paranoidalnej (dative singular feminine)
paranoidalnemu (dative singular neuter)
paranoidalnym (dative plural masculine nonvirile)
paranoidalnego (accusative singular masculine animate)
paranoidalną (accusative singular feminine)
paranoidalne (accusative singular neuter)
paranoidalnych (accusative plural masculine)
paranoidalne (accusative plural nonvirile)
paranoidalnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
paranoidalną (instrumental singular feminine)
paranoidalnym (instrumental singular neuter)
paranoidalnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
paranoidalnym (locative singular masculine animate inanimate)
paranoidalnej (locative singular feminine)
paranoidalnym (locative singular neuter)
paranoidalnych (locative plural masculine nonvirile)
paranoidalna (vocative singular feminine)
paranoidalne (vocative singular neuter)
paranoidalni (vocative plural masculine)
paranoidalne (vocative plural nonvirile)

mający pewne cechy paranoi, podobny do paranoi

Faktycznie okazało się, że Peter cierpi na schizofrenię paranoidalną, na którą był już leczony w USA, Danii i trzech szwedzkich szpitalach

Maciej Zaremba, Polski hydraulik i inne opowieści ze Szwecji, 2008, Narodowy Korpus Języka Polskiego.


kodon

trójnukleotydowa sekwencja DNA kodująca aminokwas

W końcowych odcinkach genów występuje nadreprezentacja kodonów lizyny.


καρκίνος

gr. καρκίνος

Η δημιουργία του καρκίνου σχετίζεται με το γενετικό υλικό.

Tworzenie się raka jest związane z materiałem genetycznym.


hepatocyt

hepatocytu (genitive singular)
hepatocytowi (dative singular)
hepatocytem (instrumental singular)
hepatocycie (locative singular)
hepatocycie (vocative singular)
hepatocyty (nominative plural)
hepatocytów (genitive plural)
hepatocytom (dative plural)
hepatocyty (accusative plural)
hepatocytami (instrumental plural)
hepatocytach (locative plural)
hepatocyty (vocative plural)


лікарня

Uk-лікарня.ogg

Моя тітка працює медсестрою в лікарні.

Moja ciotka pracuje jako pielęgniarka w szpitalu.


лікар

При симпто́мах дефіци́ту вітамі́нів слід обов'язко́во зверну́тися до лі́каря.

W razie symptomów deficytu witamin należy obowiązkowo zwrócić się do lekarza.


лікувати

Uk-лікувати.ogg

терпіння і сміх краще лікує, ніж лікарства

Як лікувати головний біль?


bažant

bažanti (nominative plural)
bažanta (genitive singular)
bažantů (genitive plural)
bažantu (dative singular)
bažantovi (dative singular)
bažantům (dative plural)
bažanta (accusative singular)
bažanty (accusative plural)
bažante (vocative singular)
bažanti (vocative plural)
bažantu (locative singular)
bažantovi (locative singular)
bažantách (locative plural)
bažantem (instrumental singular)
bažanty (instrumental plural)

Sestra mu přinesla bažanta.


take up

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-take up.wav


przepis

przepisu (genitive singular)
przepisowi (dative singular)
przepisem (instrumental singular)
przepisie (locative singular)
przepisie (vocative singular)
przepisy (nominative plural)
przepisów (genitive plural)
przepisom (dative plural)
przepisy (accusative plural)
przepisami (instrumental plural)
przepisach (locative plural)
przepisy (vocative plural)

dokument wystawiany przez lekarza dotyczący określonej terapii lub procedury medycznej

Na czterech lekarstwach widniała adnotacja, iż wydaje się je tylko z przepisu lekarza.


enzym

enzymu (genitive singular)
enzymowi (dative singular)
enzymem (instrumental singular)
enzymie (locative singular)
enzymie (vocative singular)
enzymy (nominative plural)
enzymów (genitive plural)
enzymom (dative plural)
enzymy (accusative plural)
enzymami (instrumental plural)
enzymach (locative plural)
enzymy (vocative plural)

białko wytwarzane przez komórki żywe i działające jako katalizator w procesach chemicznych organizmów

Enzymy wykorzystywane w nadnerczach to substancje chemiczne, które pomagają w przemianie cholesterolu w hormony kory nadnerczy.


enzym

enzymy (nominative plural)
enzymu (genitive singular)
enzymů (genitive plural)
enzymu (dative singular)
enzymům (dative plural)
enzymy (accusative plural)
enzyme (vocative singular)
enzymy (vocative plural)
enzymu (locative singular)
enzymech (locative plural)
enzymem (instrumental singular)
enzymy (instrumental plural)


blindness

Early diagnosis can usually prevent blindness.

Wczesna diagnoza może zazwyczaj zapobiec ślepocie.


stwardnienie rozsiane

多発性硬化症

多発性硬化症 たはつせいこうかしょう

stfardʲˈɲɛ̇̃ɲɛ rɔɕˈːãnɛ

przewlekła choroba centralnego układu nerwowego

Początkowe objawy stwardnienia rozsianego są zazwyczaj przemijające, łagodne i samoograniczające się.

O takich schorzeniach jak cukrzyca czy stwardnienie rozsiane, z którymi pacjenci żyją długie lata i które nie zaburzają ich funkcji intelektualnych, pacjenci często więcej wiedzą od lekarza.


dwoinka zapalenia płuc

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-dwoinka zapalenia płuc.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-dwoinka zapalenia płuc.wav

bakteria będąca jedną z przyczyn zachorowań na zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych i zapalenie płuc

Dwoinka zapalenia płuc ma kształt kulisty lub zbliżony do kuli.


sclérose en plaques

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sclérose en plaques.wav


żółć

żółci (genitive singular)
żółci (dative singular)
żółcią (instrumental singular)
żółci (locative singular)
żółci (vocative singular)
żółci (genitive singular)
żółci (dative singular)
żółcią (instrumental singular)
żółci (locative singular)
żółci (vocative singular)
żółcie (nominative plural)
żółci (genitive plural)
żółciom (dative plural)
żółcie (accusative plural)
żółciami (instrumental plural)
żółciach (locative plural)
żółcie (vocative plural)

jest to najdłuższy wyraz w języku polskim zawierający wyłącznie litery ze znakami diakrytycznymi


neumococo

gr. πνεύμων → płuco + gr. κόκκος → ziarno


πνευμονόκοκκος

gr. πνεύμων + gr. κόκκος


abasia

gr. α- → przedrostek przeczący + gr. βάσις → krok


abasia

gr. α- + βάσις


bolesny

bolesna (nominative singular feminine)
bolesne (nominative singular neuter)
boleśni (nominative plural masculine)
bolesne (nominative plural nonvirile)
bolesnego (genitive singular masculine animate inanimate)
bolesnej (genitive singular feminine)
bolesnego (genitive singular neuter)
bolesnych (genitive plural masculine nonvirile)
bolesnemu (dative singular masculine animate inanimate)
bolesnej (dative singular feminine)
bolesnemu (dative singular neuter)
bolesnym (dative plural masculine nonvirile)
bolesnego (accusative singular masculine animate)
bolesną (accusative singular feminine)
bolesne (accusative singular neuter)
bolesnych (accusative plural masculine)
bolesne (accusative plural nonvirile)
bolesnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
bolesną (instrumental singular feminine)
bolesnym (instrumental singular neuter)
bolesnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
bolesnym (locative singular masculine animate inanimate)
bolesnej (locative singular feminine)
bolesnym (locative singular neuter)
bolesnych (locative plural masculine nonvirile)
bolesna (vocative singular feminine)
bolesne (vocative singular neuter)
boleśni (vocative plural masculine)
bolesne (vocative plural nonvirile)
boleśniejszy (comparative)
boleśniejszy (nominative singular masculine animate inanimate)
boleśniejsza (nominative singular feminine)
boleśniejsze (nominative singular neuter)
boleśniejsi (nominative plural masculine)
boleśniejsze (nominative plural nonvirile)
boleśniejszego (genitive singular masculine animate inanimate)
boleśniejszej (genitive singular feminine)
boleśniejszego (genitive singular neuter)
boleśniejszych (genitive plural masculine nonvirile)
boleśniejszemu (dative singular masculine animate inanimate)
boleśniejszej (dative singular feminine)
boleśniejszemu (dative singular neuter)
boleśniejszym (dative plural masculine nonvirile)
boleśniejszego (accusative singular masculine animate)
boleśniejszy (accusative singular masculine inanimate)
boleśniejszą (accusative singular feminine)
boleśniejsze (accusative singular neuter)
boleśniejszych (accusative plural masculine)
boleśniejsze (accusative plural nonvirile)
boleśniejszym (instrumental singular masculine animate inanimate)
boleśniejszą (instrumental singular feminine)
boleśniejszym (instrumental singular neuter)
boleśniejszymi (instrumental plural masculine nonvirile)
boleśniejszym (locative singular masculine animate inanimate)
boleśniejszej (locative singular feminine)
boleśniejszym (locative singular neuter)
boleśniejszych (locative plural masculine nonvirile)
boleśniejszy (vocative singular masculine animate inanimate)
boleśniejsza (vocative singular feminine)
boleśniejsze (vocative singular neuter)
boleśniejsi (vocative plural masculine)
boleśniejsze (vocative plural nonvirile)
najboleśniejszy (superlative)
najboleśniejszy (nominative singular masculine animate inanimate)
najboleśniejsza (nominative singular feminine)
najboleśniejsze (nominative singular neuter)
najboleśniejsi (nominative plural masculine)
najboleśniejsze (nominative plural nonvirile)
najboleśniejszego (genitive singular masculine animate inanimate)
najboleśniejszej (genitive singular feminine)
najboleśniejszego (genitive singular neuter)
najboleśniejszych (genitive plural masculine nonvirile)
najboleśniejszemu (dative singular masculine animate inanimate)
najboleśniejszej (dative singular feminine)
najboleśniejszemu (dative singular neuter)
najboleśniejszym (dative plural masculine nonvirile)
najboleśniejszego (accusative singular masculine animate)
najboleśniejszy (accusative singular masculine inanimate)
najboleśniejszą (accusative singular feminine)
najboleśniejsze (accusative singular neuter)
najboleśniejszych (accusative plural masculine)
najboleśniejsze (accusative plural nonvirile)
najboleśniejszym (instrumental singular masculine animate inanimate)
najboleśniejszą (instrumental singular feminine)
najboleśniejszym (instrumental singular neuter)
najboleśniejszymi (instrumental plural masculine nonvirile)
najboleśniejszym (locative singular masculine animate inanimate)
najboleśniejszej (locative singular feminine)
najboleśniejszym (locative singular neuter)
najboleśniejszych (locative plural masculine nonvirile)
najboleśniejszy (vocative singular masculine animate inanimate)
najboleśniejsza (vocative singular feminine)
najboleśniejsze (vocative singular neuter)
najboleśniejsi (vocative plural masculine)
najboleśniejsze (vocative plural nonvirile)

Otwarte złamanie kości jest zwykle skrajnie bolesne.