trycholog

trychologa (genitive singular)
trychologowi (dative singular)
trychologa (accusative singular)
trychologiem (instrumental singular)
trychologu (locative singular)
trychologu (vocative singular)
trycholodzy (nominative plural)
trychologowie (nominative plural)
trychologów (genitive plural)
trychologom (dative plural)
trychologów (accusative plural)
trychologami (instrumental plural)
trychologach (locative plural)
trycholodzy (vocative plural)
trychologowie (vocative plural)
trychologi (depreciative nominative vocative plural)

Fryzjer radzi iść do trychologa i to jak najszybciej.


ἆσθμα

źródłosłów dla ang. asthma, łac. asthma, n.gr. άσθμα, pol. astma


borderline personality disorder

osobowość chwiejna emocjonalnie typu borderline, zaburzenie osobowości z pogranicza, pograniczne zaburzenie osobowości, osobowość borderline


heged

zobacz też: beheged • megheged • összeheged


perimenopauza

perimenopauzy (genitive singular)
perimenopauzie (dative singular)
perimenopauzę (accusative singular)
perimenopauzą (instrumental singular)
perimenopauzie (locative singular)
perimenopauzo (vocative singular)
perimenopauzy (nominative plural)
perimenopauz (genitive plural)
perimenopauzom (dative plural)
perimenopauzy (accusative plural)
perimenopauzami (instrumental plural)
perimenopauzach (locative plural)
perimenopauzy (vocative plural)

kilkuletni okres przejściowy poprzedzający menopauzę


dopochwowy

pol. do- + pochwowy < pol. pochwa + -owy

dopochwowa (nominative singular feminine)
dopochwowe (nominative singular neuter)
dopochwowi (nominative plural masculine)
dopochwowe (nominative plural nonvirile)
dopochwowego (genitive singular masculine animate inanimate)
dopochwowej (genitive singular feminine)
dopochwowego (genitive singular neuter)
dopochwowych (genitive plural masculine nonvirile)
dopochwowemu (dative singular masculine animate inanimate)
dopochwowej (dative singular feminine)
dopochwowemu (dative singular neuter)
dopochwowym (dative plural masculine nonvirile)
dopochwowego (accusative singular masculine animate)
dopochwową (accusative singular feminine)
dopochwowe (accusative singular neuter)
dopochwowych (accusative plural masculine)
dopochwowe (accusative plural nonvirile)
dopochwowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
dopochwową (instrumental singular feminine)
dopochwowym (instrumental singular neuter)
dopochwowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
dopochwowym (locative singular masculine animate inanimate)
dopochwowej (locative singular feminine)
dopochwowym (locative singular neuter)
dopochwowych (locative plural masculine nonvirile)
dopochwowa (vocative singular feminine)
dopochwowe (vocative singular neuter)
dopochwowi (vocative plural masculine)
dopochwowe (vocative plural nonvirile)

U kobiet w ciąży nie zaobserwowano negatywnego wpływu na płód, tym niemniej leczenie miejscowe lub dopochwowe należy ograniczyć do przypadków uzasadnionych

Hasło „Klotrimazol” w polskiej Wikipedii


plemnikobójczy

plemnikobójcza (nominative singular feminine)
plemnikobójcze (nominative singular neuter)
plemnikobójcze (nominative plural nonvirile)
plemnikobójczego (genitive singular masculine animate inanimate)
plemnikobójczej (genitive singular feminine)
plemnikobójczego (genitive singular neuter)
plemnikobójczych (genitive plural masculine nonvirile)
plemnikobójczemu (dative singular masculine animate inanimate)
plemnikobójczej (dative singular feminine)
plemnikobójczemu (dative singular neuter)
plemnikobójczym (dative plural masculine nonvirile)
plemnikobójczego (accusative singular masculine animate)
plemnikobójczą (accusative singular feminine)
plemnikobójcze (accusative singular neuter)
plemnikobójczych (accusative plural masculine)
plemnikobójcze (accusative plural nonvirile)
plemnikobójczym (instrumental singular masculine animate inanimate)
plemnikobójczą (instrumental singular feminine)
plemnikobójczym (instrumental singular neuter)
plemnikobójczymi (instrumental plural masculine nonvirile)
plemnikobójczym (locative singular masculine animate inanimate)
plemnikobójczej (locative singular feminine)
plemnikobójczym (locative singular neuter)
plemnikobójczych (locative plural masculine nonvirile)
plemnikobójcza (vocative singular feminine)
plemnikobójcze (vocative singular neuter)
plemnikobójcze (vocative plural nonvirile)
bardziej plemnikobójczy (comparative)
bardziej plemnikobójczy (nominative singular masculine animate inanimate)
bardziej plemnikobójcza (nominative singular feminine)
bardziej plemnikobójcze (nominative singular neuter)
bardziej plemnikobójczy (nominative plural masculine)
bardziej plemnikobójcze (nominative plural nonvirile)
bardziej plemnikobójczego (genitive singular masculine animate inanimate)
bardziej plemnikobójczej (genitive singular feminine)
bardziej plemnikobójczego (genitive singular neuter)
bardziej plemnikobójczych (genitive plural masculine nonvirile)
bardziej plemnikobójczemu (dative singular masculine animate inanimate)
bardziej plemnikobójczej (dative singular feminine)
bardziej plemnikobójczemu (dative singular neuter)
bardziej plemnikobójczym (dative plural masculine nonvirile)
bardziej plemnikobójczego (accusative singular masculine animate)
bardziej plemnikobójczy (accusative singular masculine inanimate)
bardziej plemnikobójczą (accusative singular feminine)
bardziej plemnikobójcze (accusative singular neuter)
bardziej plemnikobójczych (accusative plural masculine)
bardziej plemnikobójcze (accusative plural nonvirile)
bardziej plemnikobójczym (instrumental singular masculine animate inanimate)
bardziej plemnikobójczą (instrumental singular feminine)
bardziej plemnikobójczym (instrumental singular neuter)
bardziej plemnikobójczymi (instrumental plural masculine nonvirile)
bardziej plemnikobójczym (locative singular masculine animate inanimate)
bardziej plemnikobójczej (locative singular feminine)
bardziej plemnikobójczym (locative singular neuter)
bardziej plemnikobójczych (locative plural masculine nonvirile)
bardziej plemnikobójczy (vocative singular masculine animate inanimate)
bardziej plemnikobójcza (vocative singular feminine)
bardziej plemnikobójcze (vocative singular neuter)
bardziej plemnikobójczy (vocative plural masculine)
bardziej plemnikobójcze (vocative plural nonvirile)
najbardziej plemnikobójczy (superlative)
najbardziej plemnikobójczy (nominative singular masculine animate inanimate)
najbardziej plemnikobójcza (nominative singular feminine)
najbardziej plemnikobójcze (nominative singular neuter)
najbardziej plemnikobójczy (nominative plural masculine)
najbardziej plemnikobójcze (nominative plural nonvirile)
najbardziej plemnikobójczego (genitive singular masculine animate inanimate)
najbardziej plemnikobójczej (genitive singular feminine)
najbardziej plemnikobójczego (genitive singular neuter)
najbardziej plemnikobójczych (genitive plural masculine nonvirile)
najbardziej plemnikobójczemu (dative singular masculine animate inanimate)
najbardziej plemnikobójczej (dative singular feminine)
najbardziej plemnikobójczemu (dative singular neuter)
najbardziej plemnikobójczym (dative plural masculine nonvirile)
najbardziej plemnikobójczego (accusative singular masculine animate)
najbardziej plemnikobójczy (accusative singular masculine inanimate)
najbardziej plemnikobójczą (accusative singular feminine)
najbardziej plemnikobójcze (accusative singular neuter)
najbardziej plemnikobójczych (accusative plural masculine)
najbardziej plemnikobójcze (accusative plural nonvirile)
najbardziej plemnikobójczym (instrumental singular masculine animate inanimate)
najbardziej plemnikobójczą (instrumental singular feminine)
najbardziej plemnikobójczym (instrumental singular neuter)
najbardziej plemnikobójczymi (instrumental plural masculine nonvirile)
najbardziej plemnikobójczym (locative singular masculine animate inanimate)
najbardziej plemnikobójczej (locative singular feminine)
najbardziej plemnikobójczym (locative singular neuter)
najbardziej plemnikobójczych (locative plural masculine nonvirile)
najbardziej plemnikobójczy (vocative singular masculine animate inanimate)
najbardziej plemnikobójcza (vocative singular feminine)
najbardziej plemnikobójcze (vocative singular neuter)
najbardziej plemnikobójczy (vocative plural masculine)
najbardziej plemnikobójcze (vocative plural nonvirile)


plemnikobójczo

Ile kosztuje preparat działający plemnikobójczo w pańskiej aptece?


spermicidal

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-spermicidal.wav


espermicida

gr. σπέρμα (spérma) → sperma, nasienie + hiszp. -cida


mesmerismo

od nazwiska niemieckiego lekarza Mesmer + hiszp. -ismo


wata celulozowa

waty celulozowej (genitive singular)
wacie celulozowej (dative singular)
watę celulozową (accusative singular)
watą celulozową (instrumental singular)
wacie celulozowej (locative singular)
wato celulozowa (vocative singular)
waty celulozowe (nominative plural)
wat celulozowych (genitive plural)
watom celulozowym (dative plural)
waty celulozowe (accusative plural)
watami celulozowymi (instrumental plural)
watach celulozowych (locative plural)
waty celulozowe (vocative plural)

miękkie sprasowane arkusze celulozowe, dobrze wchłaniające ciecze

Zrób mu opatrunek z wyjałowionej waty celulozowej.


drożdżyca

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Foka – Paulina Anna Studniczka-drożdżyca.wav

drożdżycy (genitive singular)
drożdżycy (dative singular)
drożdżycę (accusative singular)
drożdżycą (instrumental singular)
drożdżycy (locative singular)
drożdżyco (vocative singular)
drożdżyce (nominative plural)
drożdżyc (genitive plural)
drożdżycom (dative plural)
drożdżyce (accusative plural)
drożdżycami (instrumental plural)
drożdżycach (locative plural)
drożdżyce (vocative plural)

grzybicza infekcja skóry, błon śluzowych, paznokci itp.

Drożdżyca oka jest poważnym, ropnym, zwykle wrzodziejącym zakażeniem, które może skutkować ślepotą lub ograniczeniem widzenia.


scyntygrafia

scyntygrafie (nominative plural)
scyntygrafii (genitive singular)
scyntygrafii (genitive plural)
scyntygrafii (dative singular)
scyntygrafiom (dative plural)
scyntygrafię (accusative singular)
scyntygrafie (accusative plural)
scyntygrafią (instrumental singular)
scyntygrafiami (instrumental plural)
scyntygrafii (locative singular)
scyntygrafiach (locative plural)
scyntygrafio (vocative singular)
scyntygrafie (vocative plural)

obrazowa metoda diagnostyczna polegająca na graficznym przedstawieniu rozpadu wprowadzonych do organizmu radioizotopów

Aby przyspieszyć eliminację radioznacznika z organizmu, po scyntygrafii zaleca się zwiększyć ilość przyjmowanych płynów

Scyntygrafia (scyntylografia) (pl). Urovita. [dostęp 2024-02-04].


tummy tuck

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-tummy tuck.wav

abdominoplastyka, plastyka brzucha (operacyjna likwidacja fałdu brzusznego)


hüvelygomba

kandydoza pochwy, drożdżyca pochwy, grzybica pochwy


κριθαράκι

jęczmień (na oku), jęczmyk (zapalenie powieki)


FSME

Frühsommer-Meningoenzephalitis → kleszczowe zapalenie mózgu


czerwienica

czerwienicy (genitive singular)
czerwienicy (dative singular)
czerwienicę (accusative singular)
czerwienicą (instrumental singular)
czerwienicy (locative singular)
czerwienico (vocative singular)
czerwienice (nominative plural)
czerwienic (genitive plural)
czerwienicom (dative plural)
czerwienice (accusative plural)
czerwienicami (instrumental plural)
czerwienicach (locative plural)
czerwienice (vocative plural)

grupa chorób o różnej etiologii związanych z nadmierną ilością lub masą krwinek czerwonych


Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung

ˈaʁbaɪ̯t͡sʔʊnfɛːɪçkaɪ̯t͡sbəˌʃaɪ̯nɪɡʊŋ


obojnak

człowiek mający narządy płciowe męskie i żeńskie jednocześnie


δεκανίκι

śr.gr. δεκανίκιν


ankyloza

ankylozy (genitive singular)
ankylozie (dative singular)
ankylozę (accusative singular)
ankylozą (instrumental singular)
ankylozie (locative singular)
ankylozo (vocative singular)
ankylozy (potential rare nominative plural)
ankyloz (potential rare genitive plural)
ankylozom (potential rare dative plural)
ankylozy (potential rare accusative plural)
ankylozami (potential rare instrumental plural)
ankylozach (potential rare locative plural)
ankylozy (potential rare vocative plural)

zrośnięcie się kości w wyniku choroby, urazu lub zabiegu operacyjnego, skutkujące zesztywnieniem stawu lub unieruchomieniem zęba

, „Nowa Stomatologia” 1/2024..


anquilosis

n.łac. ancylosis < gr. ἀγκύλωσις (ankýlōsis)


BSG

Blutsenkungsgeschwindigkeit, Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit → OB, odczyn Biernackiego, szybkość opadania erytrocytów


comichão

p.łac. comestiōnem < p.łac. comestio < łac. comestus → pożerany


HGB

ˈhaːˈɡeːˈbeː


pruritus

łac. prurio → swędzić; źródłosłów dla ang. pruritus, hiszp. prurito, port. prurido, wł. prurito


MCV

mittleres Erythrozyteneinzelvolumen → MCV, średnia objętość krwinki czerwonej


MCH

mittleres korpuskuläres Hämoglobin → SWH, średnia masa hemoglobiny w krwince czerwonej


MCHC

ang. mean corpuscular hemoglobin concentration, ang. mean cellular hemoglobin concentration

mittlere korpuskuläre Hämoglobinkonzentration → MCHC, średnie stężenie hemoglobiny w jednostkowej objętości krwinek czerwonych


EVB

Erythrozytenverteilungsbreite → RDW, RDW-CV, rozpiętość rozkładu objętości erytrocytów


TPZ

Thromboplastinzeit → PT, czas protrombinowy


PTT

partielle Thromboplastinzeit → APTT, czas częściowej tromboplastyny


BZS

Blutzuckerspiegel → stężenie glukozy we krwi, poziom cukru we krwi


GGT

Gamma GT, Gamma-Glutamyltransferase → GGT, gamma-glutamylotranspeptydaza


LDH

Lactatdehydrogenase → LDH, dehydrogenaza mleczanowa


atimia

(1.2) wł. a- + timo + -ia < gr. ἀ- + θυμός (a- + thumós)


athymia

(1.1) gr. ἀθυμία (athūmíā)
(1.2) gr. ἀ- + θυμός (a- + thumós)


alpha1-Globulin → α1-globulina, alfa1-globulina


alpha2-Globulin → α2-globulina, alfa2-globulina


ELBET

β-Globulin, beta-Globulin → β-globulina, beta-globulina


ELGAM

γ-Globulin, gamma-Globulin → γ-globulina, gamma-globulina


lipoatrofia

lipoatrofii (genitive singular)
lipoatrofii (dative singular)
lipoatrofię (accusative singular)
lipoatrofią (instrumental singular)
lipoatrofii (locative singular)
lipoatrofio (vocative singular)
lipoatrofie (nominative plural)
lipoatrofii (genitive plural)
lipoatrofij (genitive plural obsolete)
lipoatrofiom (dative plural)
lipoatrofie (accusative plural)
lipoatrofiami (instrumental plural)
lipoatrofiach (locative plural)
lipoatrofie (vocative plural)

Interesujące jest, że lipoatrofia może także się pojawić po wstrzykiwaniu innych niż preparaty insuliny substancji, dotyczyć może np. narkomanów lub karłów leczonych wstrzykiwaniami preparatów hormonu wzrostu.


freies Tetrajodthyronin → wolna tyroksyna, wolna tetrajodotyronina


papuzica

papuzicy (genitive singular)
papuzicy (dative singular)
papuzicę (accusative singular)
papuzicą (instrumental singular)
papuzicy (locative singular)
papuzico (vocative singular)
papuzice (nominative plural)
papuzic (genitive plural)
papuzicom (dative plural)
papuzice (accusative plural)
papuzicami (instrumental plural)
papuzicach (locative plural)
papuzice (vocative plural)

odzwierzęca choroba zakaźna, wywoływana przez drobnoustrój Chlamydia psittaci

Papuzicą człowiek zaraża się zwykle od ptactwa domowego wskutek wdychania cząsteczek zawierających drobiny wysuszonego kału.


Ohrenheilkunde

ˈoːʁənˌhaɪ̯lkʊndə


δυσαριθμησία

gr. δυσ- + ἀρίθμησις + -ία

Η δυσαριθμησία είναι μια διά βίου διαταραχή, που δυσκολεύει τα παιδιά να κάνουν μαθηματικά.

Dyskalkulia to zaburzenie trwające całe życie, które utrudnia dzieciom naukę matematyki.


BZ

Blutzucker → glikemia, stężenie glukozy we krwi


CSII

ang. continuous + subcutaneousi + insulin + infusion

kontinuierliche subkutane Insulininfusion, Pumpentherapie → CSII, terapia pompą insulinową


νοσοκομεῖον

gr. νοσοκομέω + -εῖον (nosokoméō + -eîon); źródłosłów dla łac. nosocomium, n.gr. νοσοκομείο


IDDM

(1.1) ang. insulin + depended + diabetes mellitus

insulinabhängiger Diabetes mellitus → cukrzyca insulinozależna, cukrzyca typu 1


LADA

(1.1) ang. latent + autoimmune + diabetes + in + adult

später als üblich auftretender Typ 1 Diabetes → późno ujawniająca się cukrzyca typu 1 u dorosłych


MODY

(1.1) ang. maturity + onset + diabetes + of + young

Diabetes von Jugendlichen aufgrund von Gendefekten → cukrzyca osób młodych uwarunkowana mutacją genetyczną


NBZ

Nüchtern-Blutzucker → stężenie glukozy we krwi na czczo


NPH

Neutrales Protamin Hagedorn → NPH, obojętna protamina Hagedorna


oGTT

oraler Glukosetoleranztest → ogtt, doustny test obciążenia glukozą


RR

Skrót pochodzi od nazwiska dra Scipione Riva-Rocci, który skonstruował sprzęt do mierzenia ciśnienia tętniczego (sfigmomanometru).


Azidose

Azidose jest pisownią alternatywną dla Acidose. Obie formy są prawidłowe, ale formą zalecaną jest pisownia Acidose.


Leberzirrhose

ˈleːbɐt͡sɪˌʁoːzə


litopedion

(1.1) gr. λίθος + παιδίον (lithos + peidion) → kamień + dziecko

litopedionu (genitive singular)
litopedionowi (dative singular)
litopedionem (instrumental singular)
litopedionie (locative singular)
litopedionie (vocative singular)
litopediony (nominative plural)
litopedionów (genitive plural)
litopedionom (dative plural)
litopediony (accusative plural)
litopedionami (instrumental plural)
litopedionach (locative plural)
litopediony (vocative plural)

obumarły płód, który nie został poroniony wskutek zaniedbań medycznych i uległ zwapnieniu w ciele matki


Fluoreszenzangiographie

Fluoreszenzangiographie jest pisownią alternatywną dla Fluoreszenzangiografie. Obie formy są prawidłowe, ale formą zalecaną jest pisownia Fluoreszenzangiografie.


immunostymulująco

pol. immunostymulujący + -o < pol. immuno- + stymulujący

pobudzając układ odpornościowy do walki z patogenami

Szczepionki działające immunostymulująco podawano w ekstremalnych przypadkach.


immuno-

pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek znaczeniowy z odpornością


immuno-

wł. immune < łac. immunis < łac. in- + munus + -is


immunostymulacja

immunostymulacji (genitive singular)
immunostymulacji (dative singular)
immunostymulację (accusative singular)
immunostymulacją (instrumental singular)
immunostymulacji (locative singular)
immunostymulacjo (vocative singular)
immunostymulacje (nominative plural)
immunostymulacji (genitive plural)
immunostymulacyj (genitive plural obsolete)
immunostymulacjom (dative plural)
immunostymulacje (accusative plural)
immunostymulacjami (instrumental plural)
immunostymulacjach (locative plural)
immunostymulacje (vocative plural)

pobudzanie układu odpornościowego do walki z patogenami


Ketoazidose

Ketoazidose jest pisownią alternatywną dla Ketoacidose. Obie formy są prawidłowe, ale formą zalecaną jest pisownia Ketoacidose.


Denguefieber

ˈdɛŋɡeˌfiːbɐ


Neuropathie

ˌnɔɪ̯ʁopaˈtiː


respiratorisch

ʁespiʁaˈtoːʁɪʃ


neurotoksyczność

niepożądane oddziaływanie na układ nerwowy wynikające z narażenia na substancje toksyczne


Röntgenbild

ˈʁœntɡn̩ˌbɪlt


żylak odbytu

chorobowe poszerzenie żyły splotu odbytniczego

Wyczułem sobie umiejscowiony na zewnątrz żylak odbytu z twardym zakrzepem.


Oberarzt

ˈoːbɐˌʔaʁt͡st

ordynator (kierujący oddziałem szpitala)

por. Chefarzt
zobacz też: Indeks:Niemiecki - Zawody


Oberschwester

ˈoːbɐˌʃvɛstɐ

por. Oberpfleger
zobacz też: Indeks:Niemiecki - Zawody


Oberpfleger

ˈoːbɐˌp͡fleːɡɐ

por. Oberschwester
zobacz też: Indeks:Niemiecki - Zawody


Stationspfleger

por. Stationsschwester
zobacz też: Indeks:Niemiecki - Zawody


Stationsschwester

por. Stationspfleger
zobacz też: Indeks:Niemiecki - Zawody


Hausärztin

ˈhaʊ̯sˌʔɛːɐ̯t͡stɪn

lekarka rodzinny, lekarka domowy, lekarka pierwszego kontaktu


HNO-Arzt

haːʔɛnˈʔoːˌʔaːɐ̯t͡st

por. Laryngologe • Rhinologe • Otologe
zobacz też: Indeks:Niemiecki - Zawody


Hals-Nasen-Ohren-Arzt

ˈhalsˈnaːzn̩ˈʔoːʁənʔaːɐ̯t͡st


Herzchirurg

ˈhɛʁt͡sçiˌʁʊʁk


Neurochirurg

ˈnɔɪ̯ʁoçiˌʁʊʁk


Rheumatologe

ʁɔɪ̯matoˈloːɡə


Proktologe

pʁɔktoˈloːɡə


Gerontopsychiatrie

psychiatria wieku podeszłego, psychiatria geriatyczna, psychogeriatria, gerontopsychiatria


SIRT

Selective Internal Radiation Therapy → selektywna wewnętrzna radioterapia; radioembolizacja


LMP

last menstrual period → ostatnia miesiączka (przy wyznaczaniu daty porodu)


Borreliose

bɔʁeˈli̯oːzə


wyszczepić

Gdybyśmy wyszczepili wszystkie dziewczynki to dziś nie byłoby raka szyjki macicy.


δοθιήνας

gr. δοθιήν > B. δοθιῆνα


OGTT

oral glucose tolerance test → doustny test obciążenia glukozą, krzywa cukrowa


cieplarka

cieplarki (genitive singular)
cieplarce (dative singular)
cieplarkę (accusative singular)
cieplarką (instrumental singular)
cieplarce (locative singular)
cieplarko (vocative singular)
cieplarki (nominative plural)
cieplarek (genitive plural)
cieplarkom (dative plural)
cieplarki (accusative plural)
cieplarkami (instrumental plural)
cieplarkach (locative plural)
cieplarki (vocative plural)


skuła

skuły (genitive singular)
skule (dative singular)
skułę (accusative singular)
skułą (instrumental singular)
skule (locative singular)
skuło (vocative singular)
skuły (nominative plural)
skuł (genitive plural)
skułom (dative plural)
skuły (accusative plural)
skułami (instrumental plural)
skułach (locative plural)
skuły (vocative plural)


ਤਪਣਾ

być rozgrzanym, gorączkować, mieć gorączkę


OWH

Office on Women's Health → Biuro ds. Zdrowia Kobiet (instytucja rządowa w USA)


waleologia

waleologii (genitive singular)
waleologii (dative singular)
waleologię (accusative singular)
waleologią (instrumental singular)
waleologii (locative singular)
waleologio (vocative singular)
waleologie (nominative plural)
waleologii (genitive plural)
waleologiom (dative plural)
waleologie (accusative plural)
waleologiami (instrumental plural)
waleologiach (locative plural)
waleologie (vocative plural)


socjopata

socjopaty (genitive singular)
socjopacie (dative singular)
socjopatę (accusative singular)
socjopatą (instrumental singular)
socjopacie (locative singular)
socjopato (vocative singular)
socjopaci (nominative plural)
socjopatów (genitive plural)
socjopatom (dative plural)
socjopatów (accusative plural)
socjopatami (instrumental plural)
socjopatach (locative plural)
socjopaci (vocative plural)

mężczyzna przejawiający psychopatię – osobowość dyssocjalną


diabeto

diabetoj (nominative plural)
diabeton (accusative singular)
diabetojn (accusative plural)

Mi suferas diabeton.


diabetulo

diabetuloj (nominative plural)
diabetulon (accusative singular)
diabetulojn (accusative plural)


διαβητικός

franc. diabétique < zapożyczenie powrotne od koine διαβήτης + -ικός


PWE

płyn wieloelektrolitowy (płyn fizjologiczny, sól fizjologiczna)


księżycowe dziecko

księżycowego dziecka (genitive singular)
księżycowemu dziecku (dative singular)
księżycowym dzieckiem (instrumental singular)
księżycowym dziecku (locative singular)
księżycowe dzieci (nominative plural)
księżycowych dzieci (genitive plural)
księżycowym dzieciom (dative plural)
księżycowe dzieci (accusative plural)
księżycowymi dziećmi (instrumental plural)
księżycowych dzieciach (locative plural)
księżycowe dzieci (vocative plural)

określenie osoby cierpiącej na genodermatozę (skóra pergaminowa) i odznaczającej się badzo wysoką wrażliwością na promieniowanie ultrafioletowe światła słonecznego, które nieodwracalnie niszczy komórki skóry


dyskratyczny

dyskratyczna (nominative singular feminine)
dyskratyczne (nominative singular neuter)
dyskratyczni (nominative plural masculine)
dyskratyczne (nominative plural nonvirile)
dyskratycznego (genitive singular masculine animate inanimate)
dyskratycznej (genitive singular feminine)
dyskratycznego (genitive singular neuter)
dyskratycznych (genitive plural masculine nonvirile)
dyskratycznemu (dative singular masculine animate inanimate)
dyskratycznej (dative singular feminine)
dyskratycznemu (dative singular neuter)
dyskratycznym (dative plural masculine nonvirile)
dyskratycznego (accusative singular masculine animate)
dyskratyczną (accusative singular feminine)
dyskratyczne (accusative singular neuter)
dyskratycznych (accusative plural masculine)
dyskratyczne (accusative plural nonvirile)
dyskratycznym (instrumental singular masculine animate inanimate)
dyskratyczną (instrumental singular feminine)
dyskratycznym (instrumental singular neuter)
dyskratycznymi (instrumental plural masculine nonvirile)
dyskratycznym (locative singular masculine animate inanimate)
dyskratycznej (locative singular feminine)
dyskratycznym (locative singular neuter)
dyskratycznych (locative plural masculine nonvirile)
dyskratyczna (vocative singular feminine)
dyskratyczne (vocative singular neuter)
dyskratyczni (vocative plural masculine)
dyskratyczne (vocative plural nonvirile)

związany z nieprawidłowym funkcjonowaniem organizmu lub jego części bądź je wykazujący

, tłum. Tadeusz Boy-Żeleński..

, „Komunikaty Mazursko-Warmińskie” 2, 1980..


κιρσώδης

gr. κιρσώδης


acedía

(1.1-3) łac. acidĭa < gr. ἀκηδία (akēdía) → niedbalstwo


bielactwo

schorzenie powodujące odbarwienia w skórze, włosach i tęczówce na skutek zmniejszenia lub braku melaniny


ενδοφλεβίως

n.gr. ενδοφλέβιος + -ως


preload

obciążenie wstępne, ciśnienie końcoworozkurczowe, preload


antykataralny

antykataralna (nominative singular feminine)
antykataralne (nominative singular neuter)
antykataralni (nominative plural masculine)
antykataralne (nominative plural nonvirile)
antykataralnego (genitive singular masculine animate inanimate)
antykataralnej (genitive singular feminine)
antykataralnego (genitive singular neuter)
antykataralnych (genitive plural masculine nonvirile)
antykataralnemu (dative singular masculine animate inanimate)
antykataralnej (dative singular feminine)
antykataralnemu (dative singular neuter)
antykataralnym (dative plural masculine nonvirile)
antykataralnego (accusative singular masculine animate)
antykataralną (accusative singular feminine)
antykataralne (accusative singular neuter)
antykataralnych (accusative plural masculine)
antykataralne (accusative plural nonvirile)
antykataralnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
antykataralną (instrumental singular feminine)
antykataralnym (instrumental singular neuter)
antykataralnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
antykataralnym (locative singular masculine animate inanimate)
antykataralnej (locative singular feminine)
antykataralnym (locative singular neuter)
antykataralnych (locative plural masculine nonvirile)
antykataralna (vocative singular feminine)
antykataralne (vocative singular neuter)
antykataralni (vocative plural masculine)
antykataralne (vocative plural nonvirile)

przeciwdziałający katarowi lub go łagodzący

, Wydawnictwo Iskry, Warszawa 1978, s. 192..


vaginoplasty

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-vaginoplasty.wav


hjerteslag

ˈjæɐ̯dəˌslæˀj


rękoczyn Heimlicha

od nazwiska twórcy techniki, amerykańskiego lekarza Henry'ego Heimlicha

rękoczynu Heimlicha (genitive singular)
rękoczynowi Heimlicha (dative singular)
rękoczynem Heimlicha (instrumental singular)
rękoczynie Heimlicha (locative singular)
rękoczynie Heimlicha (vocative singular)
rękoczyny Heimlicha (nominative plural)
rękoczynów Heimlicha (genitive plural)
rękoczynom Heimlicha (dative plural)
rękoczyny Heimlicha (accusative plural)
rękoczynami Heimlicha (instrumental plural)
rękoczynach Heimlicha (locative plural)
rękoczyny Heimlicha (vocative plural)

energiczne uciśnięcie przepony dławiącej się osoby w celu usunięcia obcego ciała z jej tchawicy

Uczestnicy zajęć poznają też rękoczyn Heimlicha, niezbędny przy usuwaniu ciała obcego z dróg oddechowych.


Elektroschock

eˈlɛktʁoˌʃɔk


entmannen

pozbawiać męskości, pozbawić męskości, kastrować

zobacz też: mannen • bemannen • entmannen

pozbawiać męskości, pozbawić męskości, emaskulować


leczenie objawowe

leczenia objawowego (genitive singular)
leczeniu objawowemu (dative singular)
leczeniem objawowym (instrumental singular)
leczeniu objawowym (locative singular)
leczenia objawowe (potential rare nominative plural)
leczeń objawowych (potential rare genitive plural)
leczeniom objawowym (potential rare dative plural)
leczenia objawowe (potential rare accusative plural)
leczeniami objawowymi (potential rare instrumental plural)
leczeniach objawowych (potential rare locative plural)
leczenia objawowe (potential rare vocative plural)

leczenie polegające na łagodzeniu objawów choroby

Wszystkie grupy pacjentów wymagają leczenia objawowego, jednakże przedłużający wpływ testowanego leku na życie potwierdzono jedynie w przypadku przewlekłej skurczowej niewydolności serca.


symptomatisk behandling

Alle grupper har behov for symptomatisk behandling, men livsforlængende effekt af behandling er kun overbevisende dokumenteret ved kronisk systolisk hjerteinsufficiens med EF < 40%.

Wszystkie grupy pacjentów wymagają leczenia objawowego, jednakże przedłużający wpływ na życie udokumentowano w przekonujący sposób jedynie w przypadku przewlekłej skurczowej niewydolności serca z EF < 40%.

Søren Boesgaard: Hjerteinsufficiens (da). Medicin.dk, 2024-07-02. [dostęp 2024-10-06].


parafarmaceutyk

parafarmaceutyka (genitive singular)
parafarmaceutykowi (dative singular)
parafarmaceutykiem (instrumental singular)
parafarmaceutyku (locative singular)
parafarmaceutyku (vocative singular)
parafarmaceutyki (nominative plural)
parafarmaceutyków (genitive plural)
parafarmaceutykom (dative plural)
parafarmaceutyki (accusative plural)
parafarmaceutykami (instrumental plural)
parafarmaceutykach (locative plural)
parafarmaceutyki (vocative plural)

środek leczniczy lub zapobiegawczy o bardziej łagodnym działaniu od farmaceutyku, dostępny bez recepty lekarskiej

Od czasu gdy apteki straciły monopol na sprzedaż parafarmaceutyków, niemal wszystkie sieci handlowe, stacje benzynowe i nawet najmniejsze sklepy postanowiły uszczknąć z tego tortu jak najwięcej dla siebie.


ΜΕΘ

Μονάδα Εντατικής Θεραπείας → OIOM, oddział intensywnej opieki medycznej


Infektiologie

infekcjologia, choroby zakaźne, zakaźnictwo


Handchirurgie

ˈhantçiʁʊʁˌɡiː


Thoraxchirurgie

torakochirurgia, chirurgia klatki piersiowej


Alterspsychiatrie

psychiatria wieku podeszłego, psychiatria geriatyczna, psychogeriatria, gerontopsychiatria


szkarlatyna

łac. scarlatina; nazwa pochodzi od charakterystycznej, intensywnie czerwonej (szkarłatnej) wysypki, która jest jednym z głównych objawów choroby

ostra, bakteryjna choroba zakaźna, najczęściej dotycząca dzieci, wywoływana przez paciorkowce grupy A (Streptococcus pyogenes), objawiająca się m.in. gorączką, bólem gardła, czerwoną, drobnoplamistą wysypką czy tzw. malinowym językiem


οστρακιά

gr. ὄστρακον


Patientenverfügung

paˈt͡si̯ɛntn̩fɛɐ̯ˌfyːɡʊŋ

testament życia, oświadczenie woli pacjenta, oświadczenie woli pro futuro


SCID

severe combined immunodeficiency → ciężki złożony niedobór odporności, zespół SCID


θερμίδα

n.gr. θερμός + -ίδα


ωταλγία

koine ὠταλγία


ωτίτιδα

franc. otite < zapożyczenie powrotne od D. ὠτός < gr. οὖς → ucho + n.gr. -ίτιδα

Η ωτίτιδα μπορεί να προκαλέσει έντονο πόνο.

Zapalenie ucha może spowodować silny ból.


zapalenie ucha

Jak leczyć takie zapalenie ucha?


αναιμικός

franc. anémique zapożyczenie powrotne n.gr. αναιμία + -ικός

Ο ασθενής είναι αναιμικός.


αιματολογία

franc. hématologie < zapożyczenie powrotne n.gr. αιματο- + -λογία

Η αιματολογία είναι κλάδος της ιατρικής.


κουτάλα

zob. κουτάλι


безпліддя

bɛzˈplʲidʲːɑ

У пари було безпліддя.


glistnica

choroba wywołana przez obecność glist, czyli robaków pasożytniczych z rodziny Ascarididae

Objawy glistnicy mogą obejmować: ból brzucha, biegunkę, nudności, wymioty, utratę apetytu.


akrocyjanoza

stan niebolesnej sinicy obwodowej, bez zaburzeń czucia

Akrocyjanoza jest widoczna na obwodowych częściach ciała, takich jak ręce, stopy, palce, nos czy uszy.


kasłać

mieć napad kaszlu; wydawać serię krótkich, gwałtownych dźwięków z gardła, zwykle w wyniku podrażnienia dróg oddechowych

Bohdan kasłał przez całą noc, co martwiło jego rodzinę.


niedosłuch

zaburzenie funkcjonowania narządu słuchu


HBsAg

antygen HBs, marker wirusowego zapalenia wątroby


ранение

Ru-ранение.ogg


aseptycznie

w sposób wolny od drobnoustrojów, czyli zachowując warunki sterylne, które zapobiegają zanieczyszczeniu przez mikroorganizmy

Produkcja leków odbywa się aseptycznie.


chirurgicznie

w sposób związany z chirurgią lub za pomocą zabiegu chirurgicznego

Możemy pozbyć się tej zmiany chirurgicznie.


point de côté

zobacz też: Indeks:Francuski - Związki frazeologiczne


robaczyca

choroba pasożytnicza wywoływana przez helminty


brain death

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-brain death.wav


流行

chorobowość (częstość występowania choroby)

原发性青光眼的流行病学：流行、发病率和失明影响。

Epidemiologia jaskry pierwotnej: chorobość, zapadalność i wpływ na ślepotę.

yuánfāxìng qīngguāngyǎn de liúxíng bìng xué liúxíng fābìnglǜ hé shīmíng yǐngxiǎng

在报告所述期间，结核病的流行程度持续下降。

W okresie objętym raportem częstość występowania gruźlicy nadal spadała.

zài bàogào suǒ shù qíjiān jiéhébìng de liúxíng chéngdù chíxù xiàjiàng


STI

sexually transmitted infection → choroba przenoszona drogą płciową


fødselsdepression

At blive mor er fantastisk, men også udfordrende, og mange nybagte mødre oplever fødselsdepression.

Zostanie mamą jest fantastyczne, ale stanowi też wyzwanie, a wiele świeżo upieczonych matek doświadcza depresji poporodowej.


hiperurykemia

internacjonalizm (por. ang. hyperuricaemia, niem. Hyperurikämie, franc. hyperuricémie), od pol. hiper- + franc. urique + pol. -emia

hiperurykemii (genitive singular)
hiperurykemii (dative singular)
hiperurykemię (accusative singular)
hiperurykemią (instrumental singular)
hiperurykemii (locative singular)
hiperurykemio (vocative singular)
hiperurykemie (potential rare nominative plural)
hiperurykemii / przest. hiperurykemij (potential rare genitive plural)
hiperurykemiom (potential rare dative plural)
hiperurykemie (potential rare accusative plural)
hiperurykemiami (potential rare instrumental plural)
hiperurykemiach (potential rare locative plural)
hiperurykemie (potential rare vocative plural)

nadmierne stężenie kwasu moczowego we krwi

, „Przegląd Dermatologiczny” 104(40-49), 2017..


coronapas

Navnet på indehaveren af coronapasset skal svare til navnet på personens medbragte pas, kørekort, sundhedskort eller andet offentligt udstedt identitetskort.

Imię i nazwisko posiadacza paszportu covidowego musi odpowiadać imieniu i nazwisku widniejącemu w przyniesionym przez tę osobę paszporcie, prawie jazdy, karcie zdrowia lub innym oficjalnie wydanym dokumencie tożsamości.

Beskæftigelsesministeriet: Bekendtgørelse om coronapas og test for covid-19… (da). Retsinformation, 2021-11-24. [dostęp 2025-01-03].

Coronapas został wybrany w Danii słowem roku 2021.


Unverletzlichkeit

ˈʊnfɛɐ̯ˌlɛt͡slɪçkaɪ̯t


αναφροδισία

koine ἀναφροδισία


radiographer

technik radiologiczny, laborant w pracowni radiologicznej


HSP

highly sensitive person → WWO, wysoko wrażliwa osoba


erisipela

łac. erysipĕlas < gr. ἐρυσίπελας (erysípelas)


ερυσίπελας

gr. ἐρυσίπελας


pęcherzyca

pęcherzycy (genitive singular)
pęcherzycy (dative singular)
pęcherzycę (accusative singular)
pęcherzycą (instrumental singular)
pęcherzycy (locative singular)
pęcherzyco (vocative singular)
pęcherzyce (nominative plural)
pęcherzyc (genitive plural)
pęcherzycom (dative plural)
pęcherzyce (accusative plural)
pęcherzycami (instrumental plural)
pęcherzycach (locative plural)
pęcherzyce (vocative plural)

choroba autoimmunologiczna powodująca powstawanie pęcherzy na skórze i błonach śluzowych

, „Dziennik Łódzki”, 26 kwietnia 2003..


pemfigoid

internacjonalizm (n.łac. pemphigoid), końcowo z gr. πέμφιξ (pémphix, → pęcherz) + łac. -oīdēs (→ -podobny)

pemfigoidu (genitive singular)
pemfigoidowi (dative singular)
pemfigoidem (instrumental singular)
pemfigoidzie (locative singular)
pemfigoidzie (vocative singular)
pemfigoidy (nominative plural)
pemfigoidów (genitive plural)
pemfigoidom (dative plural)
pemfigoidy (accusative plural)
pemfigoidami (instrumental plural)
pemfigoidach (locative plural)
pemfigoidy (vocative plural)

choroba powodująca powstawanie mocno napiętych pęcherzy podnaskórkowych, często na podłożu rumieniowym

, „Forum Medycyny Rodzinnej” 3(6), 2009..


ecomimia

gr. ἠχώ (ēchṓ) (→ hałas, echo) + gr. μῖμος → imitacja

zobacz też: ecocinesia • ecolalia • ecopraxia


βηματοδότης

n.gr. βήμα + -δότης


ePA

elektronische Patientenakte → elektroniczna karta pacjenta


podrażniony

ims. przym. str.br. od czas. dk. pol. podrażnić (ndk. por. podrażniać); zob. drażnić

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Foka – Paulina Anna Studniczka-podrażniony.wav

podrażniona (nominative singular feminine)
podrażnione (nominative singular neuter)
podrażnieni (nominative plural masculine)
podrażnione (nominative plural nonvirile)
podrażnionego (genitive singular masculine animate inanimate)
podrażnionej (genitive singular feminine)
podrażnionego (genitive singular neuter)
podrażnionych (genitive plural masculine nonvirile)
podrażnionemu (dative singular masculine animate inanimate)
podrażnionej (dative singular feminine)
podrażnionemu (dative singular neuter)
podrażnionym (dative plural masculine nonvirile)
podrażnionego (accusative singular masculine animate)
podrażnioną (accusative singular feminine)
podrażnione (accusative singular neuter)
podrażnionych (accusative plural masculine)
podrażnione (accusative plural nonvirile)
podrażnionym (instrumental singular masculine animate inanimate)
podrażnioną (instrumental singular feminine)
podrażnionym (instrumental singular neuter)
podrażnionymi (instrumental plural masculine nonvirile)
podrażnionym (locative singular masculine animate inanimate)
podrażnionej (locative singular feminine)
podrażnionym (locative singular neuter)
podrażnionych (locative plural masculine nonvirile)
podrażniona (vocative singular feminine)
podrażnione (vocative singular neuter)
podrażnieni (vocative plural masculine)
podrażnione (vocative plural nonvirile)

Absolutnie niezbędna jest pielęgnacja podrażnionej skóry od razu po zakończeniu golenia.


termoablacja

termoablacji (genitive singular)
termoablacji (dative singular)
termoablację (accusative singular)
termoablacją (instrumental singular)
termoablacji (locative singular)
termoablacjo (vocative singular)
termoablacje (nominative plural)
termoablacji (genitive plural)
termoablacyj (genitive plural obsolete)
termoablacjom (dative plural)
termoablacje (accusative plural)
termoablacjami (instrumental plural)
termoablacjach (locative plural)
termoablacje (vocative plural)

chirurgiczne niszczenie tkanek przez podwyższenie ich temperatury i wywołanie w nich martwicy

Wiele ośrodków na świecie pracuje nad zastosowaniem wysokiej temperatury w niszczeniu guzów nowotworowych, czyli termoablacją przerzutów w wątrobie, nerkach i innych narządach.


клинический

Ru-клинический.ogg


ślepota zmierzchowa

ślepoty zmierzchowej (genitive singular)
ślepocie zmierzchowej (dative singular)
ślepotę zmierzchową (accusative singular)
ślepotą zmierzchową (instrumental singular)
ślepocie zmierzchowej (locative singular)
ślepoto zmierzchowa (vocative singular)
ślepoty zmierzchowe (potential rare nominative plural)
ślepot zmierzchowych (potential rare genitive plural)
ślepotom zmierzchowym (potential rare dative plural)
ślepoty zmierzchowe (potential rare accusative plural)
ślepotami zmierzchowymi (potential rare instrumental plural)
ślepotach zmierzchowych (potential rare locative plural)
ślepoty zmierzchowe (potential rare vocative plural)

zaburzenie adaptacji (przystosowania wzroku do ciemności)

Zaburzenia adaptacji pierwotnej polegają przeważnie na jej opóźnieniu, szczególnie w ciągu pierwszych dziesięciu minut pobytu w ciemni. W takich przypadkach mówi się o ślepocie zmierzchowej (…) lub „kurzej”

Abramowicz, Ignacy (okulista). Okulistyka w nagłej potrzebie: do użytku studentów i lekarzy. Wilno: Towarzystwo Wydawnicze „Pogoń”, 1932, s. 142. OCLC 751383934.

może być wrodzona albo nabyta wskutek niektórych chorób lub nieodpowiedniego odżywiania i niedoboru witaminy A


hemeralopía

n.łac. hemeralopia < gr. ἡμεράλωψ (hēmerálōps)


acromatopsia

n.łac. achromatopsia < gr. ἀχρώματος (achrṓmatos) (→ bezbarwny) + gr. -οψία (-opsía) (→ wzrok)


anatomopatolog

specjalista badający patologie w narządach, tkankach i komórkach


proteinemia

obecność białka we krwi, w plazmie lub w osoczu


tyflologia

tyflologii (genitive singular)
tyflologii (dative singular)
tyflologię (accusative singular)
tyflologią (instrumental singular)
tyflologii (locative singular)
tyflologio (vocative singular)
tyflologie (potential rare nominative plural)
tyflologii / przest. tyflologij (potential rare genitive plural)
tyflologiom (potential rare dative plural)
tyflologie (potential rare accusative plural)
tyflologiami (potential rare instrumental plural)
tyflologiach (potential rare locative plural)
tyflologie (potential rare vocative plural)

nauka zajmująca się utratą wzroku oraz badaniem jej przyczyn i skutków

Jak twierdzą specjaliści od tyflologii […], wczesna rehabilitacja małych dzieci do trzeciego roku życia większości z nich mogłaby bardzo znacznie usprawnić wzrok, co oznacza — poprawić jakość dorosłego życia.


μονοκλωνικό αντίσωμα

pl-μονοκλωνικό_αντίσωμα-el-noun-2nK4eswv


mięsień poprzecznie prążkowany

mięśnia poprzecznie prążkowanego (genitive singular)
mięśniowi poprzecznie prążkowanemu (dative singular)
mięśniem poprzecznie prążkowanym (instrumental singular)
mięśniu poprzecznie prążkowanym (locative singular)
mięśniu poprzecznie prążkowany (vocative singular)
mięśnie poprzecznie prążkowane (nominative plural)
mięśni poprzecznie prążkowanych (genitive plural)
mięśniom poprzecznie prążkowanym (dative plural)
mięśnie poprzecznie prążkowane (accusative plural)
mięśniami poprzecznie prążkowanymi (instrumental plural)
mięśniach poprzecznie prążkowanych (locative plural)
mięśnie poprzecznie prążkowane (vocative plural)

mięsień szkieletowy (kończyn, tułowia, twarzy, itp.), przeważnie zależne od naszej woli, składające się z kurczliwych włókien zawierających jądra, umożliwiające wykonywanie ruchów

… u człowieka zaś w 1/4 górnej części przełyku występują mięśnie poprzecznie prążkowane, które stopniowo zostają zastąpione mięśniami gładkimi, tak że w dolnej 1/4 części przełyku spotyka się wyłącznie mięśnie gładkie

Kuryszko, Jan; Zarzycki, Jan. Anatomia mikroskopowa zwierząt i człowieka. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1995. ISBN 978-83-01-11801-3. OCLC 749708023. [w:] Korpus Języka Polskiego PWN.


микоз

Микозы — болезни человека и других животных, вызываемые паразитическими грибами.

Grzybice są to choroby ludzi i innych zwierząt wywoływane pasożytniczymi grzybami.


hiperglikemia

wzrost stężenia glukozy we krwi powyżej górnej granicy normy


moczówka prosta

moczówki prostej (genitive singular)
moczówce prostej (dative singular)
moczówkę prostą (accusative singular)
moczówką prostą (instrumental singular)
moczówce prostej (locative singular)
moczówko prosta (vocative singular)
moczówki proste (nominative plural)
moczówek prostych (genitive plural)
moczówkom prostym (dative plural)
moczówki proste (accusative plural)
moczówkami prostymi (instrumental plural)
moczówkach prostych (locative plural)
moczówki proste (vocative plural)

choroba objawiająca się nadmiernym wydzielaniem moczu i wielkim pragnieniem, najczęściej spowodowana niedostatecznym wydzielaniem hormonu przysadki mózgowej


moczówka cukrowa

moczówki cukrowej (genitive singular)
moczówce cukrowej (dative singular)
moczówkę cukrową (accusative singular)
moczówką cukrową (instrumental singular)
moczówce cukrowej (locative singular)
moczówko cukrowa (vocative singular)
moczówki cukrowe (nominative plural)
moczówek cukrowych (genitive plural)
moczówkom cukrowym (dative plural)
moczówki cukrowe (accusative plural)
moczówkami cukrowymi (instrumental plural)
moczówkach cukrowych (locative plural)
moczówki cukrowe (vocative plural)

choroba gruczołu dokrewnego, trzustki, charakteryzująca się wadliwą przemianą materii, wywołująca zwiększenie ilości cukru we krwi i pojawienie się go w moczu


moczówka

moczówki (genitive singular)
moczówce (dative singular)
moczówkę (accusative singular)
moczówką (instrumental singular)
moczówce (locative singular)
moczówko (vocative singular)
moczówki (nominative plural)
moczówek (genitive plural)
moczówkom (dative plural)
moczówki (accusative plural)
moczówkami (instrumental plural)
moczówkach (locative plural)
moczówki (vocative plural)

zespół chorób związanych z cukrzycą, charakteryzujące się nadmiernym wydalaniem moczu i/lub pojawieniem się cukru w moczu


przysadka

przysadki (genitive singular)
przysadce (dative singular)
przysadkę (accusative singular)
przysadką (instrumental singular)
przysadce (locative singular)
przysadko (vocative singular)
przysadki (nominative plural)
przysadek (genitive plural)
przysadkom (dative plural)
przysadki (accusative plural)
przysadkami (instrumental plural)
przysadkach (locative plural)
przysadki (vocative plural)

nieparzysty gruczoł wydzielania wewnętrznego, leżący w jamie czaszki na trzonie kości klinowej; reguluje czynność wydzielniczą innych gruczołów dokrewnych

Przysadka zajmuje m.inn.(sic!) narządami o wewnętrznym wydzielaniu rolę nadrzędną

Przysadka mózgowa - hipofiza. [w:] Przyłęcki, Stanisław Jan. Chemia fizjologiczna. Wyd. 2. T. 1 z 2. Warszawa: Koło Farmaceutów Studentów Uniwersytetu Warszawskiego, 1946, s. 160. [zobacz też:] t. 2 z 2.


ημεραλωπία

franc. héméralopie zapożyczenie powrotne od < gr. ἡμεράλωψ (hēmerálōps)


лобная пазуха

ˈɫobnəɪ̯ə ˈpazʊxə


choroba Addisona

kalka z ang. Addison's disease, od nazwiska Thomasa Addisona, lekarza, który pierwszy ją opisał

choroby Addisona (nominative plural)
choroby Addisona (genitive singular)
chorób Addisona (genitive plural)
chorobie Addisona (dative singular)
chorobom Addisona (dative plural)
chorobę Addisona (accusative singular)
choroby Addisona (accusative plural)
chorobą Addisona (instrumental singular)
chorobami Addisona (instrumental plural)
chorobie Addisona (locative singular)
chorobach Addisona (locative plural)
chorobo Addisona (vocative singular)
choroby Addisona (vocative plural)

zaburzenie hormonalne, w którym nadnercza nie produkują wystarczającej ilości steroidów, powodując hipokortyzolemię i w efekcie brązowawe zabarwienie skóry


gradówka

guzek (zgrubienie) powstający na górnej lub dolnej powiece


CIPA

congenital insensitivity to pain with anhidrosis → wrodzona obojętność na ból z anhydrozą


dysbioza

zaburzenie równowagi mikrobioty jelitowej


ksenobiotyk

związek chemiczny, który jest obcy dla danego środowiska i nie występuje w nim naturalnie


naturoterapia

naturoterapii (genitive singular)
naturoterapii (dative singular)
naturoterapię (accusative singular)
naturoterapią (instrumental singular)
naturoterapii (locative singular)
naturoterapio (vocative singular)
naturoterapie (nominative plural)
naturoterapii (genitive plural)
naturoterapiom (dative plural)
naturoterapie (accusative plural)
naturoterapiami (instrumental plural)
naturoterapiach (locative plural)
naturoterapie (vocative plural)

terapia bez wykorzystywania leków na receptę i chirurgii


empeine

(1.1) łac. pecten
(1.2-3) hiszp. en- + peine
(1.4) śr.łac. impedīgo


operatorka

operatorki (genitive singular)
operatorce (dative singular)
operatorkę (accusative singular)
operatorką (instrumental singular)
operatorce (locative singular)
operatorko (vocative singular)
operatorki (nominative plural)
operatorek (genitive plural)
operatorkom (dative plural)
operatorki (accusative plural)
operatorkami (instrumental plural)
operatorkach (locative plural)
operatorki (vocative plural)

kobieta chirurg przeprowadzająca operację


нарыв

Надо было вскрыть нарыв сразу.


skręt kiszek

skrętu kiszek (genitive singular)
skrętowi kiszek (dative singular)
skrętem kiszek (instrumental singular)
skręcie kiszek (locative singular)
skręcie kiszek (vocative singular)
skręty kiszek (nominative plural)
skrętów kiszek (genitive plural)
skrętom kiszek (dative plural)
skręty kiszek (accusative plural)
skrętami kiszek (instrumental plural)
skrętach kiszek (locative plural)
skręty kiszek (vocative plural)

niedrożność jelit powstająca wskutek skręcenia się pętli jelita

Dostała skrętu kiszek. Lekarze udrożnili jelito, ale przerażający ból nie zniknął

Pietkiewicz, Barbara. Ludzie z planety stomia. Polityka (tygodnik). nr 2499, 16 kwietnia 2005. Warszawa: Polityka — Spółdzielnia Pracy (wydawnictwo). ISSN 0032-3500. OCLC 6547308.

Przy skręcie kiszek perforacja jelit jest gwarantowana, a śmierć nieunikniona i niestety bolesna

Kuchnia Kryszny - potrawy wegetariańskie, pl.soc.wegetarianizm (Usenet), 9 sierpnia 2003.

Jego najbliższy przyjaciel w dniu, gdy przyszli Rosjanie, rzucił się jak zwierzę na jedzenie i po kilku puszkach tuszonki zmarł tego samego dnia na skręt kiszek

Pinkwart, Maciej. Dziewczyna z Ipanemy. Łódź: Agencja Wydawniczo-Szkoleniowa InterFart, 2003. 978-83-86939-00-8. OCLC 831062130.


skręt jelit

skrętu jelit (genitive singular)
skrętowi jelit (dative singular)
skrętem jelit (instrumental singular)
skręcie jelit (locative singular)
skręcie jelit (vocative singular)
skręty jelit (nominative plural)
skrętów jelit (genitive plural)
skrętom jelit (dative plural)
skręty jelit (accusative plural)
skrętami jelit (instrumental plural)
skrętach jelit (locative plural)
skręty jelit (vocative plural)

Należy jednak pamiętać o tym, że duże psy nie powinny biegać z pełnym żołądkiem. Może się to zakończyć skrętem jelit

Bodziony, Andrzej. Zwierzaki. Gazeta Krakowska, 28 czerwca 2006. Kraków: „Polskapresse” Oddział „Prasa Krakowska”. ISSN 1898-3138. OCLC 233458264.


popółpaścowy

popółpaścowa (nominative singular feminine)
popółpaścowe (nominative singular neuter)
popółpaścowi (nominative plural masculine)
popółpaścowe (nominative plural nonvirile)
popółpaścowego (genitive singular masculine animate inanimate)
popółpaścowej (genitive singular feminine)
popółpaścowego (genitive singular neuter)
popółpaścowych (genitive plural masculine nonvirile)
popółpaścowemu (dative singular masculine animate inanimate)
popółpaścowej (dative singular feminine)
popółpaścowemu (dative singular neuter)
popółpaścowym (dative plural masculine nonvirile)
popółpaścowego (accusative singular masculine animate)
popółpaścową (accusative singular feminine)
popółpaścowe (accusative singular neuter)
popółpaścowych (accusative plural masculine)
popółpaścowe (accusative plural nonvirile)
popółpaścowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
popółpaścową (instrumental singular feminine)
popółpaścowym (instrumental singular neuter)
popółpaścowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
popółpaścowym (locative singular masculine animate inanimate)
popółpaścowej (locative singular feminine)
popółpaścowym (locative singular neuter)
popółpaścowych (locative plural masculine nonvirile)
popółpaścowa (vocative singular feminine)
popółpaścowe (vocative singular neuter)
popółpaścowi (vocative plural masculine)
popółpaścowe (vocative plural nonvirile)

, medycyna-wozniak.pl.


wstrząśnienie mózgu

wstrząśnienia mózgu (genitive singular)
wstrząśnieniu mózgu (dative singular)
wstrząśnieniem mózgu (instrumental singular)
wstrząśnieniu mózgu (locative singular)
wstrząśnienia mózgu (potential rare nominative plural)
wstrząśnień mózgu (potential rare genitive plural)
wstrząśnieniom mózgu (potential rare dative plural)
wstrząśnienia mózgu (potential rare accusative plural)
wstrząśnieniami mózgu (potential rare instrumental plural)
wstrząśnieniach mózgu (potential rare locative plural)
wstrząśnienia mózgu (potential rare vocative plural)

zaburzenie czynności pnia mózgu, będące wynikiem urazu lub zniesienia czynności komórek zwojowych mózgu bez znaczących zmian anatomicznych

Doktor Bosko pamięta, że bóle były tylko wieczorem. Do karty chorobowej wpisał: „uporczywe bóle głowy”. Obejrzał jeszcze rentgenowskie zdjęcie głowy. — Złamania kości czaszki nie było. Oprócz lekkiego wstrząśnienia mózgu niczego więcej się nie dopatrzył

Łazarewicz, Cezary. Tak bardzo bolała go głowa. Gazeta Wyborcza, 19 listopada 1996. Warszawa: Agora SA. ISSN 0860-908X. OCLC 225759598.

W Mazańcowicach na skrzyżowaniu ulic Halentówka i Pustki 28–letni motocyklista stracił panowanie nad jednośladem i przewrócił się na jezdni. Wywrotka zakończyła się złamanym obojczykiem i wstrząśnieniem mózgu

(mal). Kronika kryminalna. „Dziennik Zachodni”, 2 października 2007. Katowice—Bielsko-Biała—Częstochowa—Sosnowiec: „Polskapresse” Oddział „Prasa Śląska”. ISSN 0137-9038. OCLC 1423981043.

specjaliści uważają war. pot. wstrząs mózgu za niewłaściwy i krytykują jego używanie, gdyż „wstrząs” odnosi się do zupełnie innego stanu patofizjologicznego; zob. też wstrząs w Wikipedii + łac. commōtus + ang. shock


wstrząs mózgu

wstrząsu mózgu (genitive singular)
wstrząsowi mózgu (dative singular)
wstrząsem mózgu (instrumental singular)
wstrząsie mózgu (locative singular)
wstrząsie mózgu (vocative singular)
wstrząsy mózgu (potential rare nominative plural)
wstrząsów mózgu (potential rare genitive plural)
wstrząsom mózgu (potential rare dative plural)
wstrząsy mózgu (potential rare accusative plural)
wstrząsami mózgu (potential rare instrumental plural)
wstrząsach mózgu (potential rare locative plural)
wstrząsy mózgu (potential rare vocative plural)

Odzyskała przytomność, w każdym razie w pewnym stopniu, bo nie była świadoma gdzie jest i co się stało. Nie mogła się też podnieść, przewracała się natychmiast nawet gdy tylko próbowała usiąść. Ale jednak przyjechali w porę, nie umarła. Doktor przypuszczał, że to wstrząs mózgu, ale uznał, że konieczne jest prześwietlenie czaszki, a zwłaszcza jej podstawy

Anonimus, Andrzej. Nie nadaje się na żołnierza, to jeszcze szczeniak. Tajna historia II wojny światowej. T. 1–2. Poznań: Wydawnictwo Autorskie, 1999. ISBN 978-83-911429-0-5. LCCN 2004369603.


aussätzig

ˈaʊ̯sˌzɛt͡sɪç

ˈaʊ̯sˌzɛt͡sɪk


Laborwert

laˈboːɐ̯ˌveːɐ̯t

Laborwerte durch eine Blutprobe bestimmen


moonwalker

lunatyk, lunatyczka; somnambulik, somnambuliczka


ligadura

opatrunek, podwiązka, podwiązanie, ligatura


gyűlik

zobacz też: begyűlik • egybegyűlik • felgyűlik • kigyűlik • meggyűlik • összegyűlik


SPS

stiff person syndrome → zespół sztywności uogólnionej


FPV

feline panleukopenia virus → wirus panleukopenii kotów


wenflon

od znaku towarowego Venflon amerykańskiej firmy Becton Dickinson

wenflonu (genitive singular)
wenflonowi (dative singular)
wenflonem (instrumental singular)
wenflonie (locative singular)
wenflonie (vocative singular)
wenflony (nominative plural)
wenflonów (genitive plural)
wenflonom (dative plural)
wenflony (accusative plural)
wenflonami (instrumental plural)
wenflonach (locative plural)
wenflony (vocative plural)

rurka z tworzywa sztucznego wprowadzana igłą do żyły, posiadająca przyłącze na strzykawkę bądź kroplówkę

Lekarzowi udało się założyć mężczyźnie opatrunek i wenflon.


баҡа сире

skrofuloza, gruźlica węzłów chłonnych szyi


dermatoplasty

operacja na skórze, a zwłaszcza przeszczep skóry


norowirus

norowirusa (genitive singular)
norowirusowi (dative singular)
norowirusa (accusative singular)
norowirusem (instrumental singular)
norowirusie (locative singular)
norowirusie (vocative singular)
norowirusy (nominative plural)
norowirusów (genitive plural)
norowirusom (dative plural)
norowirusy (accusative plural)
norowirusami (instrumental plural)
norowirusach (locative plural)
norowirusy (vocative plural)

wirus ssRNA z grupy kaliciwirusów wywołujący wirusowe zakażenie przewodu pokarmowego


psychopatologia

dziedzina psychologii i psychiatrii, która bada zaburzenia i choroby psychiczne


płonica

ostra choroba zakaźna wywoływana przez bakterie Streptococcus pyogenes (paciorkowiec grupy A)

Ważne jest wyleczenie płonicy do końca, aby uniknąć powikłań.


tranzycjonować

przechodzić tranzycję, podlegać tranzycji


Rückenschmerz

ˈʁʏkn̩ˌʃmɛʁt͡s


auskurieren

ˈaʊ̯skuˌʁiːʁən


torniquete

opaska uciskowa, krępulec, staza taktyczna, turnikiet


klauzulowiec

klauzulowca (genitive singular)
klauzulowcowi (dative singular)
klauzulowca (accusative singular)
klauzulowcem (instrumental singular)
klauzulowcu (locative singular)
klauzulowcu (vocative singular)
klauzulowcy (nominative plural)
klauzulowców (genitive plural)
klauzulowcom (dative plural)
klauzulowców (accusative plural)
klauzulowcami (instrumental plural)
klauzulowcach (locative plural)
klauzulowcy (vocative plural)

lekarz deklarujący klauzulę sumienia, która zabrania mu wykonywania niektórych praktyk medycznych, zwykle z pobudek religijnych


tendonitis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-tendonitis.wav


hī

Ua loaʻa iaʻu ka hī.


chiragra

chiragry (genitive singular)
chiragrze (dative singular)
chiragrę (accusative singular)
chiragrą (instrumental singular)
chiragrze (locative singular)
chiragro (vocative singular)
chiragry (potential rare nominative plural)
chiragr (potential rare genitive plural)
chiragrom (potential rare dative plural)
chiragry (potential rare accusative plural)
chiragrami (potential rare instrumental plural)
chiragrach (potential rare locative plural)
chiragry (potential rare vocative plural)

dna moczanowa objawiająca się w palcach dłoni

, wyd. Biblioteka Polska, Kraków 1860..


forrad

zobacz też: beforrad • egybeforrad • hozzáforrad • megforrad • odaforrad • összeforrad • ráforrad • visszaforrad


achalazja

choroba polegająca na zaburzeniu rozkurczu dolnego zwieracza przełyku i zaburzonej perystaltyki pozostałych odcinków przełyku


położniczka

lekarzka specjalistka zajmująca się zdrowiem kobiety w okresie ciąży, porodu i połogu


meningococcus

Neisseria meningitidis, dwoinka powodująca zapalenie opon mózgowych


pneumococcus

dwoinka powodująca zapalenie płuc, pneumokok


dekompensacja

dekompensacji (genitive singular)
dekompensacji (dative singular)
dekompensację (accusative singular)
dekompensacją (instrumental singular)
dekompensacji (locative singular)
dekompensacjo (vocative singular)
dekompensacje (nominative plural)
dekompensacji (genitive plural)
dekompensacjom (dative plural)
dekompensacje (accusative plural)
dekompensacjami (instrumental plural)
dekompensacjach (locative plural)
dekompensacje (vocative plural)

załamanie się wydolności narządu pod wpływem dużych obciążeń


omdleć

Omdlał w kościele z powodu upału.


azbestoza

choroba spowodowana nagromadzeniem włókien azbestu w drogach oddechowych

Objawy azbestozy to duszność, suchy kaszel, bóle w klatce piersiowej czy świst oddechowy.


kilak

grudkowaty guz zapalny, będący objawem kiły


wytwórczy

dotyczący procesów prowadzących do tworzenia nowych struktur w organizmie, np. tkanek, nowotworów, wydzielin, rozrostów itd.


ritidectomía

gr. ῥυτίς (rhytís) > B. ῥυτίδα (rhytída) → zmarszczka + gr. ἐκτομή (ektomḗ) → ekstyrpacja


ziarniniak

zgrupowanie komórek powstałych w odpowiedźi na przewlekły stan zapalny


איידס

YIVO: eyds; polska: ejds (transliteration)


apraksja

upośledzenie zdolności do wykonywania wcześniej wyuczonych, celowych ruchów, które nie wynika z niedowładów, ataksji ani zaburzeń czucia, lecz z uszkodzeń ośrodkowego układu nerwowego, zwłaszcza w obrębie kory mózgowej


gruczolak potowy kłębkowaty

łagodny nowotwór wywodzący się z kłębkowych gruczołów potowych

Gruczolak potowy kłębkowaty rośnie wolno np. na tułowiu, kończynach albo na twarzy.


bezwład

brak możliwości poruszania częścią ciała na skutek uszkodzenia układu nerwowego


amigdalitis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Iker Agirre Alberdi-amigdalitis.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Mireia Almandoz Garmendia-amigdalitis.wav


παθολογία

franc. pathologie zapożyczenie powrotne od < gr. πάθος + -λογία


idiopatyczność

stan, w którym choroba ma niejasne lub nieznane podłoże


zapalenie ścięgna

zapalenia ścięgna (genitive singular)
zapaleniu ścięgna (dative singular)
zapaleniem ścięgna (instrumental singular)
zapaleniu ścięgna (locative singular)
zapalenia ścięgna (nominative plural)
zapaleń ścięgna (genitive plural)
zapaleniom ścięgna (dative plural)
zapalenia ścięgna (accusative plural)
zapaleniami ścięgna (instrumental plural)
zapaleniach ścięgna (locative plural)
zapalenia ścięgna (vocative plural)

Przeciążenia czy mikrourazy prowadzą do zapalenia ścięgna.


mięśniakotłuszczak

w ICD-10 (Międzynarodowa Klasyfikacja Chorób) zazwyczaj kod: D21.x (inne łagodne nowotwory tkanki łącznej)

niezłośliwy nowotwór złożony z dwóch typów tkanek: mięśniowej (gładkiej lub poprzecznie-prążkowanej) i tłuszczowej


endogeniczny

endogeniczna (nominative singular feminine)
endogeniczne (nominative singular neuter)
endogeniczni (nominative plural masculine)
endogeniczne (nominative plural nonvirile)
endogenicznego (genitive singular masculine animate inanimate)
endogenicznej (genitive singular feminine)
endogenicznego (genitive singular neuter)
endogenicznych (genitive plural masculine nonvirile)
endogenicznemu (dative singular masculine animate inanimate)
endogenicznej (dative singular feminine)
endogenicznemu (dative singular neuter)
endogenicznym (dative plural masculine nonvirile)
endogenicznego (accusative singular masculine animate)
endogeniczną (accusative singular feminine)
endogeniczne (accusative singular neuter)
endogenicznych (accusative plural masculine)
endogeniczne (accusative plural nonvirile)
endogenicznym (instrumental singular masculine animate inanimate)
endogeniczną (instrumental singular feminine)
endogenicznym (instrumental singular neuter)
endogenicznymi (instrumental plural masculine nonvirile)
endogenicznym (locative singular masculine animate inanimate)
endogenicznej (locative singular feminine)
endogenicznym (locative singular neuter)
endogenicznych (locative plural masculine nonvirile)
endogeniczna (vocative singular feminine)
endogeniczne (vocative singular neuter)
endogeniczni (vocative plural masculine)
endogeniczne (vocative plural nonvirile)

pochodzący z wnętrza organizmu lub układu; powstały wewnętrznie


nadciśnieniowy

Tematem wykładu będzie choroba nadciśnieniowa.


egzema

nieinfekcyjny stan zapalny głównie wierzchniej warstwy skóry objawiający się świądem, zaczerwienieniem, pęcherzykami i złuszczaniem naskórka

Atopia jest częstą przyczyną występowania astmy i egzemy u dzieci.


antytoksyna

antytoksyny (genitive singular)
antytoksynie (dative singular)
antytoksynę (accusative singular)
antytoksyną (instrumental singular)
antytoksynie (locative singular)
antytoksyno (vocative singular)
antytoksyny (nominative plural)
antytoksyn (genitive plural)
antytoksynom (dative plural)
antytoksyny (accusative plural)
antytoksynami (instrumental plural)
antytoksynach (locative plural)
antytoksyny (vocative plural)

biologiczna substancja, zazwyczaj przeciwciało, która neutralizuje działanie toksyn

Surowica zawierająca antytoksyny może uratować życie.


wada wymowy

wady wymowy (genitive singular)
wadzie wymowy (dative singular)
wadę wymowy (accusative singular)
wadą wymowy (instrumental singular)
wadzie wymowy (locative singular)
wado wymowy (vocative singular)
wady wymowy (nominative plural)
wad wymowy (genitive plural)
wadom wymowy (dative plural)
wady wymowy (accusative plural)
wadami wymowy (instrumental plural)
wadach wymowy (locative plural)
wady wymowy (vocative plural)

zaburzenie aparatu mowy polegające na nieprawidłowym wypowiadaniu dźwięków


amniopunkcja

inwazyjne badanie prenatalne, diagnostyczny zabieg medyczny polegający na nakłuciu pęcherza płodowego (owodni) w celu pobrania próbki płynu owodniowego

Zabieg amnipunkcji wykonuje się pod kontrolą USG.


podagryk

podagryka (genitive singular)
podagrykowi (dative singular)
podagryka (accusative singular)
podagrykiem (instrumental singular)
podagryku (locative singular)
podagryku (vocative singular)
podagrycy (nominative plural)
podagryków (genitive plural)
podagrykom (dative plural)
podagryków (accusative plural)
podagrykami (instrumental plural)
podagrykach (locative plural)
podagrycy (vocative plural)

Do gabinetu, kuśtykając, wślizgnął się otyły podagryk, krzywiąc się niemiłosiernie i posykując z bólu za każdym krokiem.


radiofarmaceutyk

substancja promieniotwórcza używana w leczeniu nowotworów lub scyntygrafii

Znany na całym świecie Ośrodek Radioizotopów POLATOM należący do NCBJ ma w zakresie rozwoju radiofarmaceutyków spore osiągnięcia

Redakcja Medkurier, Prof. dr hab. inż. Renata Mikołajczak: Radiofarmaceutyki w leczeniu i diagnozie.