habr

habry (nominative plural)
habru (genitive singular)
habrů (genitive plural)
habru (dative singular)
habrům (dative plural)
habry (accusative plural)
habre (vocative singular)
habry (vocative plural)
habru (locative singular)
habrech (locative plural)
habrem (instrumental singular)
habry (instrumental plural)


javor

javory (nominative plural)
javoru (genitive singular)
javorů (genitive plural)
javoru (dative singular)
javorům (dative plural)
javory (accusative plural)
javore (vocative singular)
javory (vocative plural)
javoru (locative singular)
javorech (locative plural)
javorem (instrumental singular)
javory (instrumental plural)


lípa

lípy (nominative plural)
lípy (genitive singular)
líp (genitive plural)
lip (genitive plural)
lípě (dative singular)
lípám (dative plural)
lipám (dative plural)
lípu (accusative singular)
lípy (accusative plural)
lípo (vocative singular)
lípy (vocative plural)
lípě (locative singular)
lípách (locative plural)
lipách (locative plural)
lípou (instrumental singular)
lipou (instrumental singular)
lípami (instrumental plural)
lipami (instrumental plural)


vrba

vrby (nominative plural)
vrby (genitive singular)
vrb (genitive plural)
vrbě (dative singular)
vrbám (dative plural)
vrbu (accusative singular)
vrby (accusative plural)
vrbo (vocative singular)
vrby (vocative plural)
vrbě (locative singular)
vrbách (locative plural)
vrbou (instrumental singular)
vrbami (instrumental plural)


jilm

jilmy (nominative plural)
jilmu (genitive singular)
jilmů (genitive plural)
jilmu (dative singular)
jilmům (dative plural)
jilmy (accusative plural)
jilme (vocative singular)
jilmy (vocative plural)
jilmu (locative singular)
jilmech (locative plural)
jilmem (instrumental singular)
jilmy (instrumental plural)


jírovec

jírovce (nominative plural)
jírovce (genitive singular)
jírovců (genitive plural)
jírovci (dative singular)
jírovcům (dative plural)
jírovce (accusative plural)
jírovci (vocative singular)
jírovce (vocative plural)
jírovci (locative singular)
jírovcích (locative plural)
jírovcem (instrumental singular)
jírovci (instrumental plural)


borovice

borovic (genitive plural)
borovici (dative singular)
borovicím (dative plural)
borovici (accusative singular)
borovici (locative singular)
borovicích (locative plural)
borovicí (instrumental singular)
borovicemi (instrumental plural)


jedle

jedlí (genitive plural)
jedli (dative singular)
jedlím (dative plural)
jedli (accusative singular)
jedli (locative singular)
jedlích (locative plural)
jedlí (instrumental singular)
jedlemi (instrumental plural)


modřín

modříny (nominative plural)
modřínu (genitive singular)
modřínů (genitive plural)
modřínu (dative singular)
modřínům (dative plural)
modříny (accusative plural)
modříne (vocative singular)
modříny (vocative plural)
modříně (locative singular)
modřínu (locative singular)
modřínech (locative plural)
modřínem (instrumental singular)
modříny (instrumental plural)


tis

tisy (nominative plural)
tisu (genitive singular)
tisů (genitive plural)
tisu (dative singular)
tisům (dative plural)
tisy (accusative plural)
tise (vocative singular)
tisy (vocative plural)
tisu (locative singular)
tisech (locative plural)
tisem (instrumental singular)
tisy (instrumental plural)


jalovec

jalovce (nominative plural)
jalovce (genitive singular)
jalovců (genitive plural)
jalovci (dative singular)
jalovcům (dative plural)
jalovce (accusative plural)
jalovci (vocative singular)
jalovce (vocative plural)
jalovci (locative singular)
jalovcích (locative plural)
jalovcem (instrumental singular)
jalovci (instrumental plural)


fíkovník

fíkovníky (nominative plural)
fíkovníku (genitive singular)
fíkovníků (genitive plural)
fíkovníku (dative singular)
fíkovníkům (dative plural)
fíkovníky (accusative plural)
fíkovníku (vocative singular)
fíkovníky (vocative plural)
fíkovníku (locative singular)
fíkovnících (locative plural)
fíkovníkem (instrumental singular)
fíkovníky (instrumental plural)


kaučukovník

kaučukovníky (nominative plural)
kaučukovníku (genitive singular)
kaučukovníků (genitive plural)
kaučukovníku (dative singular)
kaučukovníkům (dative plural)
kaučukovníky (accusative plural)
kaučukovníku (vocative singular)
kaučukovníky (vocative plural)
kaučukovníku (locative singular)
kaučukovnících (locative plural)
kaučukovníkem (instrumental singular)
kaučukovníky (instrumental plural)


kávovník

kávovníky (nominative plural)
kávovníku (genitive singular)
kávovníků (genitive plural)
kávovníku (dative singular)
kávovníkům (dative plural)
kávovníky (accusative plural)
kávovníku (vocative singular)
kávovníky (vocative plural)
kávovníku (locative singular)
kávovnících (locative plural)
kávovníkem (instrumental singular)
kávovníky (instrumental plural)


magnólie

magnólií (genitive plural)
magnólii (dative singular)
magnóliím (dative plural)
magnólii (accusative singular)
magnólii (locative singular)
magnóliích (locative plural)
magnólií (instrumental singular)
magnóliemi (instrumental plural)


višeň

višně (nominative plural)
višně (genitive singular)
višní (genitive plural)
višni (dative singular)
višním (dative plural)
višně (accusative plural)
višni (vocative singular)
višně (vocative plural)
višni (locative singular)
višních (locative plural)
višní (instrumental singular)
višněmi (instrumental plural)


angrešt

z niem. angeröstete, źródłosłów dla pol. agrest

angrešty (nominative plural)
angreštu (genitive singular)
angreštů (genitive plural)
angreštu (dative singular)
angreštům (dative plural)
angrešty (accusative plural)
angrešte (vocative singular)
angrešty (vocative plural)
angreštu (locative singular)
angreštech (locative plural)
angreštem (instrumental singular)
angrešty (instrumental plural)


mrkev

mrkve (nominative plural)
mrkve (genitive singular)
mrkví (genitive plural)
mrkvi (dative singular)
mrkvím (dative plural)
mrkve (accusative plural)
mrkvi (vocative singular)
mrkve (vocative plural)
mrkvi (locative singular)
mrkvích (locative plural)
mrkví (instrumental singular)
mrkvemi (instrumental plural)


okurka

okurky (nominative plural)
okurky (genitive singular)
okurek (genitive plural)
okurce (dative singular)
okurkám (dative plural)
okurku (accusative singular)
okurky (accusative plural)
okurko (vocative singular)
okurky (vocative plural)
okurce (locative singular)
okurkách (locative plural)
okurkou (instrumental singular)
okurkami (instrumental plural)


cuketa

cukety (nominative plural)
cukety (genitive singular)
cuket (genitive plural)
cuketě (dative singular)
cuketám (dative plural)
cuketu (accusative singular)
cukety (accusative plural)
cuketo (vocative singular)
cukety (vocative plural)
cuketě (locative singular)
cuketách (locative plural)
cuketou (instrumental singular)
cuketami (instrumental plural)


kukuřice

kukuřic (genitive plural)
kukuřici (dative singular)
kukuřicím (dative plural)
kukuřici (accusative singular)
kukuřici (locative singular)
kukuřicích (locative plural)
kukuřicí (instrumental singular)
kukuřicemi (instrumental plural)


křen

křeny (nominative plural)
křenu (genitive singular)
křenů (genitive plural)
křenu (dative singular)
křenům (dative plural)
křeny (accusative plural)
křene (vocative singular)
křeny (vocative plural)
křenu (locative singular)
křenech (locative plural)
křenem (instrumental singular)
křeny (instrumental plural)


sukerkano

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sukerkano.wav

sukerkanoj (nominative plural)
sukerkanon (accusative singular)
sukerkanojn (accusative plural)


primitivo

primitiva (nominative plural)
primitivów (genitive plural)
primitivom (dative plural)
primitiva (accusative plural)
primitivami (instrumental plural)
primitivach (locative plural)
primitiva (vocative plural)

jeden ze szczepów winororośli o czerwonych owocach, pochodzący z Chorwacji, uprawiany m.in. w południowych Włoszech i USA


צוויק

YIVO: tsvik; polska: cwik (transliteration)


κυπαρίσσι

(1.1) gr. κυπάρισσος

Ακόμα μακρύτερα, κάτι κυπαρίσσια, μέσα στην άχνα του πρωϊνού, σπαθίζανε το γαλατωμένο ουρανό.

Jeszcze dalej, kilka cyprysów pośród oparów poranka jakby szablami kłuło wybialałe niebo.

Άγγελου Τερζάκη, Ταξίδι με τον Έσπερο, Αθήνα, 1946, σ. 10


col de Bruselas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-col de Bruselas.wav


λάχανο Βρυξελλών

zob. λάχανο + Βρυξέλλες


macho

(1.1-15) (2) łac. mascŭlus
(1.15-17) łac. marcŭlus → młotek


smółka

młoda żywica występująca na drzewach iglastych

sok komórkowy niektórych roślin mający konsystencję przypominającą smołę

roślina o czerwonych kwiatach i łodydze powleczonej lepką wydzieliną, rosnąca na wilgotnych łąkach


kabaczek

ros. кабачок

kabaczka (genitive singular)
kabaczkowi (dative singular)
kabaczka (accusative singular)
kabaczkiem (instrumental singular)
kabaczku (locative singular)
kabaczku (vocative singular)
kabaczki (nominative plural)
kabaczków (genitive plural)
kabaczkom (dative plural)
kabaczki (accusative plural)
kabaczkami (instrumental plural)
kabaczkach (locative plural)
kabaczki (vocative plural)

odmiana dyni zwyczajnej o podłużnych, zwykle obłych i ciemnozielonych owocach

Istnieje kilka odmian kabaczków różniących się dość znacznie między sobą zarówno kształtem, jak wyglądem i smakiem.


אַקאַציע

YIVO: akatsye; polska: akacje (transliteration)


płatek

płatka (genitive singular)
płatkowi (dative singular)
płatkiem (instrumental singular)
płatku (locative singular)
płatku (vocative singular)
płatki (nominative plural)
płatków (genitive plural)
płatkom (dative plural)
płatki (accusative plural)
płatkami (instrumental plural)
płatkach (locative plural)
płatki (vocative plural)

Róże mogą mieć czerwone i różowe płatki.


spruitjes

Ik haat spruitjes!


kolba

kolby (genitive singular)
kolbie (dative singular)
kolbę (accusative singular)
kolbą (instrumental singular)
kolbie (locative singular)
kolbo (vocative singular)
kolby (nominative plural)
kolb (genitive plural)
kolbom (dative plural)
kolby (accusative plural)
kolbami (instrumental plural)
kolbach (locative plural)
kolby (vocative plural)


kwitnąć

ˈkfʲitnɔ̃ɲt͡ɕ

kwitnę (singular first-person present)
kwitniesz (singular second-person present)
kwitnie (singular third-person present)
kwitniemy (plural first-person present)
kwitniecie (plural second-person present)
kwitną (plural third-person present)
kwitłem (singular first-person past masculine)
kwitłeś (singular second-person past masculine)
kwitł (singular third-person past masculine)
kwitliśmy (plural first-person past masculine)
kwitliście (plural second-person past masculine)
kwitli (plural third-person past masculine)
kwitłam (singular first-person past feminine)
kwitłaś (singular second-person past feminine)
kwitła (singular third-person past feminine)
kwitłyśmy (plural first-person past feminine neuter)
kwitłyście (plural second-person past feminine neuter)
kwitły (plural third-person past feminine neuter)
kwitłom (singular first-person past neuter potential rare)
kwitłoś (singular second-person past neuter potential rare)
kwitło (singular third-person past neuter)
niech kwitnę (singular first-person imperative)
kwitnij (singular second-person imperative)
niech kwitnie (singular third-person imperative)
kwitnijmy (plural first-person imperative)
kwitnijcie (plural second-person imperative)
niech kwitną (plural third-person imperative)
będę kwitł (singular first-person future masculine)
będę kwitnąć (singular first-person future masculine)
będziesz kwitł (singular second-person future masculine)
będziesz kwitnąć (singular second-person future masculine)
będzie kwitł (singular third-person future masculine)
będzie kwitnąć (singular third-person future masculine)
będziemy kwitli (plural first-person future masculine)
będziemy kwitnąć (plural first-person future masculine)
będziecie kwitli (plural second-person future masculine)
będziecie kwitnąć (plural second-person future masculine)
będą kwitli (plural third-person future masculine)
będą kwitnąć (plural third-person future masculine)
będę kwitła (singular first-person future feminine)
będę kwitnąć (singular first-person future feminine)
będziesz kwitła (singular second-person future feminine)
będziesz kwitnąć (singular second-person future feminine)
będzie kwitła (singular third-person future feminine)
będzie kwitnąć (singular third-person future feminine)
będziemy kwitły (plural first-person future feminine neuter)
będziemy kwitnąć (plural first-person future feminine neuter)
będziecie kwitły (plural second-person future feminine neuter)
będziecie kwitnąć (plural second-person future feminine neuter)
będą kwitły (plural third-person future feminine neuter)
będą kwitnąć (plural third-person future feminine neuter)
będę kwitło (singular first-person future neuter potential rare)
będę kwitnąć (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz kwitło (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz kwitnąć (singular second-person future neuter potential rare)
będzie kwitło (singular third-person future neuter)
będzie kwitnąć (singular third-person future neuter)
kwitłem był (singular first-person pluperfect masculine)
kwitłeś był (singular second-person pluperfect masculine)
kwitł był (singular third-person pluperfect masculine)
kwitliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
kwitliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
kwitli byli (plural third-person pluperfect masculine)
kwitłam była (singular first-person pluperfect feminine)
kwitłaś była (singular second-person pluperfect feminine)
kwitła była (singular third-person pluperfect feminine)
kwitłyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
kwitłyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
kwitły były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
kwitłom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
kwitłoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
kwitło było (singular third-person pluperfect neuter)
kwitnięto (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
kwitłbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym kwitł (singular first-person conditional masculine)
kwitłbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś kwitł (singular second-person conditional masculine)
kwitłby (singular third-person conditional masculine)
byłby kwitł (singular third-person conditional masculine)
kwitlibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy kwitli (plural first-person conditional masculine)
kwitlibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście kwitli (plural second-person conditional masculine)
kwitliby (plural third-person conditional masculine)
byliby kwitli (plural third-person conditional masculine)
kwitłabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym kwitła (singular first-person conditional feminine)
kwitłabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś kwitła (singular second-person conditional feminine)
kwitłaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby kwitła (singular third-person conditional feminine)
kwitłybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy kwitły (plural first-person conditional feminine neuter)
kwitłybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście kwitły (plural second-person conditional feminine neuter)
kwitłyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby kwitły (plural third-person conditional feminine neuter)
kwitłobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym kwitło (singular first-person conditional neuter potential rare)
kwitłobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś kwitło (singular second-person conditional neuter potential rare)
kwitłoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby kwitło (singular third-person conditional neuter)
kwitnący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
niekwitnący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
kwitnąca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
niekwitnąca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
kwitnące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
niekwitnące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
kwitnące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
niekwitnące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
kwitnąc (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie kwitnąc (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
kwitnięcie (singular plural first-person second-person third-person gerund)
niekwitnięcie (singular plural first-person second-person third-person gerund)
kwitnę (singular first-person present)
kwitniesz (singular second-person present)
kwitnie (singular third-person present)
kwitniemy (plural first-person present)
kwitniecie (plural second-person present)
kwitną (plural third-person present)
kwitnąłem (singular first-person past masculine)
kwitnąłeś (singular second-person past masculine)
kwitnął (singular third-person past masculine)
kwitnęliśmy (plural first-person past masculine)
kwitnęliście (plural second-person past masculine)
kwitnęli (plural third-person past masculine)
kwitnęłam (singular first-person past feminine)
kwitnęłaś (singular second-person past feminine)
kwitnęła (singular third-person past feminine)
kwitnęłyśmy (plural first-person past feminine neuter)
kwitnęłyście (plural second-person past feminine neuter)
kwitnęły (plural third-person past feminine neuter)
kwitnęłom (singular first-person past neuter potential rare)
kwitnęłoś (singular second-person past neuter potential rare)
kwitnęło (singular third-person past neuter)
niech kwitnę (singular first-person imperative)
kwitnij (singular second-person imperative)
niech kwitnie (singular third-person imperative)
kwitnijmy (plural first-person imperative)
kwitnijcie (plural second-person imperative)
niech kwitną (plural third-person imperative)
będę kwitnął (singular first-person future masculine)
będę kwitnąć (singular first-person future masculine)
będziesz kwitnął (singular second-person future masculine)
będziesz kwitnąć (singular second-person future masculine)
będzie kwitnął (singular third-person future masculine)
będzie kwitnąć (singular third-person future masculine)
będziemy kwitnęli (plural first-person future masculine)
będziemy kwitnąć (plural first-person future masculine)
będziecie kwitnęli (plural second-person future masculine)
będziecie kwitnąć (plural second-person future masculine)
będą kwitnęli (plural third-person future masculine)
będą kwitnąć (plural third-person future masculine)
będę kwitnęła (singular first-person future feminine)
będę kwitnąć (singular first-person future feminine)
będziesz kwitnęła (singular second-person future feminine)
będziesz kwitnąć (singular second-person future feminine)
będzie kwitnęła (singular third-person future feminine)
będzie kwitnąć (singular third-person future feminine)
będziemy kwitnęły (plural first-person future feminine neuter)
będziemy kwitnąć (plural first-person future feminine neuter)
będziecie kwitnęły (plural second-person future feminine neuter)
będziecie kwitnąć (plural second-person future feminine neuter)
będą kwitnęły (plural third-person future feminine neuter)
będą kwitnąć (plural third-person future feminine neuter)
będę kwitnęło (singular first-person future neuter potential rare)
będę kwitnąć (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz kwitnęło (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz kwitnąć (singular second-person future neuter potential rare)
będzie kwitnęło (singular third-person future neuter)
będzie kwitnąć (singular third-person future neuter)
kwitnąłem był (singular first-person pluperfect masculine)
kwitnąłeś był (singular second-person pluperfect masculine)
kwitnął był (singular third-person pluperfect masculine)
kwitnęliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
kwitnęliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
kwitnęli byli (plural third-person pluperfect masculine)
kwitnęłam była (singular first-person pluperfect feminine)
kwitnęłaś była (singular second-person pluperfect feminine)
kwitnęła była (singular third-person pluperfect feminine)
kwitnęłyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
kwitnęłyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
kwitnęły były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
kwitnęłom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
kwitnęłoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
kwitnęło było (singular third-person pluperfect neuter)
kwitnięto (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
kwitnąłbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym kwitnął (singular first-person conditional masculine)
kwitnąłbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś kwitnął (singular second-person conditional masculine)
kwitnąłby (singular third-person conditional masculine)
byłby kwitnął (singular third-person conditional masculine)
kwitnęlibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy kwitnęli (plural first-person conditional masculine)
kwitnęlibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście kwitnęli (plural second-person conditional masculine)
kwitnęliby (plural third-person conditional masculine)
byliby kwitnęli (plural third-person conditional masculine)
kwitnęłabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym kwitnęła (singular first-person conditional feminine)
kwitnęłabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś kwitnęła (singular second-person conditional feminine)
kwitnęłaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby kwitnęła (singular third-person conditional feminine)
kwitnęłybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy kwitnęły (plural first-person conditional feminine neuter)
kwitnęłybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście kwitnęły (plural second-person conditional feminine neuter)
kwitnęłyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby kwitnęły (plural third-person conditional feminine neuter)
kwitnęłobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym kwitnęło (singular first-person conditional neuter potential rare)
kwitnęłobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś kwitnęło (singular second-person conditional neuter potential rare)
kwitnęłoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby kwitnęło (singular third-person conditional neuter)
kwitnący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
niekwitnący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
kwitnąca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
niekwitnąca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
kwitnące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
niekwitnące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
kwitnące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
niekwitnące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
kwitnąc (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie kwitnąc (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
kwitnięcie (singular plural first-person second-person third-person gerund)
niekwitnięcie (singular plural first-person second-person third-person gerund)

Ta roślina kwitnie od maja do września.


kwiatostan

kwiatostany (nominative plural)
kwiatostanu (genitive singular)
kwiatostanów (genitive plural)
kwiatostanowi (dative singular)
kwiatostanom (dative plural)
kwiatostany (accusative plural)
kwiatostanem (instrumental singular)
kwiatostanami (instrumental plural)
kwiatostanie (locative singular)
kwiatostanach (locative plural)
kwiatostanie (vocative singular)
kwiatostany (vocative plural)

zgrupowanie kwiatów na jednym pędzie rośliny

Kwiatostan mniszka składa się z kwiatów języczkowych skupionych w koszyczek.


pétala

(1.1) łac. petala (lm od petalu) < gr. πέταλο


pétale

Les violettes ont deux pétales vers le haut et trois vers le bas.

Fiołki mają dwa płatki skierowane w górę i trzy w dół.


igła

igły (genitive singular)
igle (dative singular)
igłę (accusative singular)
igłą (instrumental singular)
igle (locative singular)
igło (vocative singular)
igły (nominative plural)
igieł (genitive plural)
igłom (dative plural)
igły (accusative plural)
igłami (instrumental plural)
igłach (locative plural)
igły (vocative plural)

Trzeba pozamiatać igły spod choinki.


żurawina

żurawiny (genitive singular)
żurawinie (dative singular)
żurawinę (accusative singular)
żurawiną (instrumental singular)
żurawinie (locative singular)
żurawino (vocative singular)
żurawiny (nominative plural)
żurawin (genitive plural)
żurawinom (dative plural)
żurawiny (accusative plural)
żurawinami (instrumental plural)
żurawinach (locative plural)
żurawiny (vocative plural)

Vaccinium sect. Oxycoccus Hill., rodzaj krzewinek z rodziny wrzosowatych posiadająca jadalne jagody

Żurawina błotna jest pospolitą rośliną występującą w Polsce.


kocanka

kocanki (genitive singular)
kocance (dative singular)
kocankę (accusative singular)
kocanką (instrumental singular)
kocance (locative singular)
kocanko (vocative singular)
kocanki (nominative plural)
kocanek (genitive plural)
kocankom (dative plural)
kocanki (accusative plural)
kocankami (instrumental plural)
kocankach (locative plural)
kocanki (vocative plural)

Kocanka jest rośliną leczniczą i ozdobną.


папороть

Uk-папороть.ogg

За народними віруваннями папороть цвіте тільки в ніч на Івана Купала.

Według wierzeń ludowych paproć kwitnie tylko w Noc Kupały.

Dryopteris filix-mas, nerecznica samcza, paprotnik samczy


fiołek

fiołki (nominative plural)
fiołka (genitive singular)
fiołków (genitive plural)
fiołkowi (dative singular)
fiołkom (dative plural)
fiołki (accusative plural)
fiołkiem (instrumental singular)
fiołkami (instrumental plural)
fiołku (locative singular)
fiołkach (locative plural)
fiołku (vocative singular)
fiołki (vocative plural)

Viola L., rodzaj roślin zielnych z rodziny fiołkowatych rosnący w strefie umiarkowanej

Na kuchennym parapecie stoją fiołki i pelargonie w kamionkowych cache-pot.


lis

zobacz też: Indeks:Francuski - Fałszywi przyjaciele


lis

coraz częściej w rodzaju męskim, zgodnie z etymologią


babinka

babinki (genitive singular)
babince (dative singular)
babinkę (accusative singular)
babinką (instrumental singular)
babince (locative singular)
babinko (vocative singular)
babinki (nominative plural)
babinek (genitive plural)
babinkom (dative plural)
babinki (accusative plural)
babinkami (instrumental plural)
babinkach (locative plural)
babinki (vocative plural)


biegacz

roślina (rzadziej grzyb) oderwana od podłoża i niesiona przez wiatr


αγγούρι

(1.1) śr.gr. ἀγγούριν < śr.gr. ἀγγούριον < zdrobn. od gr. ἄγουρος → niedojrzały


shrub

There are some flowering shrubs in my garden.

W moim ogrodzie jest kilka kwitnących krzewów.


fleur

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-fleur.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-fleur.wav

zobacz też: Indeks:Francuski - Podstawowe rzeczowniki


espinaca

arab. Hiszp. isbináḫ[a] < arab. اسفانخ (isfānaḫ) lub arab. سبانخ (sabānaḫ) < pers. سپاناخ (sepânâx)

Las mujeres embarazadas deberían comer mucha espinaca.

Kobiety ciężarne powinny jeść dużo szpinaku.


żylistek

żylistka (genitive singular)
żylistkowi (dative singular)
żylistkiem (instrumental singular)
żylistku (locative singular)
żylistku (vocative singular)
żylistki (nominative plural)
żylistków (genitive plural)
żylistkom (dative plural)
żylistki (accusative plural)
żylistkami (instrumental plural)
żylistkach (locative plural)
żylistki (vocative plural)

W czasie suszy żylistki trzeba podlewać.


życica

życicy (genitive singular)
życicy (dative singular)
życicę (accusative singular)
życicą (instrumental singular)
życicy (locative singular)
życico (vocative singular)
życice (nominative plural)
życic (genitive plural)
życicom (dative plural)
życice (accusative plural)
życicami (instrumental plural)
życicach (locative plural)
życice (vocative plural)

Lolium L., roślina trawiasta z rodziny wiechlinowatych

W naszym ogrodzie rosną trzy gatunki życic.


pesca

(1.1-3) łac. persica
(1.4-6) wł. pescare


albicocca

arab. ال + برقوق


amarena

amareny (genitive singular)
amarenie (dative singular)
amarenę (accusative singular)
amareną (instrumental singular)
amarenie (locative singular)
amareno (vocative singular)
amareny (nominative plural)
amaren (genitive plural)
amarenom (dative plural)
amareny (accusative plural)
amarenami (instrumental plural)
amarenach (locative plural)
amareny (vocative plural)

Prunus cerasus var. amarena, odmiana wiśni pospolitej


fragola di bosco

Fragaria vesca, poziomka, poziomka pospolita


jeřáb

jeřáby (nominative plural)
jeřábu (genitive singular)
jeřábů (genitive plural)
jeřábu (dative singular)
jeřábům (dative plural)
jeřáby (accusative plural)
jeřábe (vocative singular)
jeřáby (vocative plural)
jeřábu (locative singular)
jeřábě (locative singular)
jeřábech (locative plural)
jeřábem (instrumental singular)
jeřáby (instrumental plural)


sfiorire

Le rose sono sfiorite dopo un giorno.


goździk

goździki (nominative plural)
goździka (genitive singular)
goździków (genitive plural)
goździkowi (dative singular)
goździkom (dative plural)
goździki (accusative plural)
goździkiem (instrumental singular)
goździkami (instrumental plural)
goździku (locative singular)
goździkach (locative plural)
goździku (vocative singular)
goździki (vocative plural)

Dianthus, roślina ozdobna o różnokolorowych kwiatach

Wzdłuż płotu rosło kilka odmian goździków.


papryka

węg. paprika < serbsko-chorwacki pàprika

papryki (genitive singular)
papryce (dative singular)
paprykę (accusative singular)
papryką (instrumental singular)
papryce (locative singular)
papryko (vocative singular)
papryki (nominative plural)
papryk (genitive plural)
paprykom (dative plural)
papryki (accusative plural)
paprykami (instrumental plural)
paprykach (locative plural)
papryki (vocative plural)

gatunek rośliny uprawnej o owocach spożywane jako warzywo lub przyprawa

Papryka pochodzi z Ameryki.


papryka

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-papryka (wersja Józefa Gary).ogg


pianta

La pianta del tè è una sempreverde.


pylnik

pylnika (genitive singular)
pylnikowi (dative singular)
pylnikiem (instrumental singular)
pylniku (locative singular)
pylniku (vocative singular)
pylniki (nominative plural)
pylników (genitive plural)
pylnikom (dative plural)
pylniki (accusative plural)
pylnikami (instrumental plural)
pylnikach (locative plural)
pylniki (vocative plural)

część pręcika kwiatowego zawierająca pyłek


koniczyna

ˌkɔ̃ɲiˈt͡ʃɨ̃na

koniczyny (nominative plural)
koniczyny (genitive singular)
koniczyn (genitive plural)
koniczynie (dative singular)
koniczynom (dative plural)
koniczynę (accusative singular)
koniczyny (accusative plural)
koniczyną (instrumental singular)
koniczynami (instrumental plural)
koniczynie (locative singular)
koniczynach (locative plural)
koniczyno (vocative singular)
koniczyny (vocative plural)

Trifolium L., rodzaj roślin z rodziny bobowatych

Na łące zebraliśmy trochę koniczyny dla królika.


δένω

(o roślinach) wiązać się, zawiązywać się


żółtaczka

żółtaczki (nominative plural)
żółtaczki (genitive singular)
żółtaczek (genitive plural)
żółtaczce (dative singular)
żółtaczkom (dative plural)
żółtaczkę (accusative singular)
żółtaczki (accusative plural)
żółtaczką (instrumental singular)
żółtaczkami (instrumental plural)
żółtaczce (locative singular)
żółtaczkach (locative plural)
żółtaczko (vocative singular)
żółtaczki (vocative plural)

niedorozwój chlorofilu u roślin powodujący powstawanie żółtych plam

U roślin żółtaczka ma charakter ogniskowy.


lodyha

lodyhy (nominative plural)
lodyhy (genitive singular)
lodyh (genitive plural)
lodyze (dative singular)
lodyhám (dative plural)
lodyhu (accusative singular)
lodyhy (accusative plural)
lodyho (vocative singular)
lodyhy (vocative plural)
lodyze (locative singular)
lodyhách (locative plural)
lodyhou (instrumental singular)
lodyhami (instrumental plural)


żonkil

(1.1) franc. jonquille < hiszp. junquillo, zdrobn. od hiszp. junco → trzcina, sitowie

żonkila (genitive singular)
żonkilowi (dative singular)
żonkilem (instrumental singular)
żonkilu (locative singular)
żonkilu (vocative singular)
żonkile (nominative plural)
żonkili (genitive plural)
żonkilom (dative plural)
żonkile (accusative plural)
żonkilami (instrumental plural)
żonkilach (locative plural)
żonkile (vocative plural)

Narcissus jonquilla, gatunek narcyza o charakterystycznych żółtych kwiatach

Kiedy ją znaleziono w żółtym podartym prochowcu, wyglądała jak żonkil zapatrzony w nieboskłon


acorn

There were a lot of acorns under an oak tree.


trébol

katal. trébol ← gr. τρίφυλλον (trójlistny)


τριφύλλι

gr. τρίφυλλον


oliwka

oliwki (genitive singular)
oliwce (dative singular)
oliwkę (accusative singular)
oliwką (instrumental singular)
oliwce (locative singular)
oliwko (vocative singular)
oliwki (nominative plural)
oliwek (genitive plural)
oliwkom (dative plural)
oliwki (accusative plural)
oliwkami (instrumental plural)
oliwkach (locative plural)
oliwki (vocative plural)
oliwki (genitive singular)
oliwce (dative singular)
oliwkę (accusative singular)
oliwką (instrumental singular)
oliwce (locative singular)
oliwko (vocative singular)

Olea, rodzaj drzew z rodziny oliwkowatych, wykorzystywane również jako rośliny uprawne

Za hotelem rosły oliwki.


hiba

Thujopsis dolabrata, żywotnikowiec japoński

spotyka się także zapis angielskich nazw gatunków wielkimi literami


chrzan

prasł. *chrěnъ
źródłosłów nazwiska Chrzan

przysłowia: chrzanu nie przetrzesz, baby nie przeprzesz

chrzany (nominative plural)
chrzanu (genitive singular)
chrzanów (genitive plural)
chrzanowi (dative singular)
chrzanom (dative plural)
chrzany (accusative plural)
chrzanem (instrumental singular)
chrzanami (instrumental plural)
chrzanie (locative singular)
chrzanach (locative plural)
chrzanie (vocative singular)
chrzany (vocative plural)

Armoracia P. Gaertn., rodzaj bylin z rodziny kapustowatych

Z powodu korzeni trudno usunąć chrzan z ogrodu.


cetriolo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-cetriolo.wav


żeń-szeń

ros. женьшень < chiń. 人蔘 (pinyin rénshēn) < chiń. (ren) → człowiek

żeń-szenia (genitive singular)
żeń-szeniowi (dative singular)
żeń-szeniem (instrumental singular)
żeń-szeniu (locative singular)
żeń-szeniu (vocative singular)
żeń-szenie (nominative plural)
żeń-szeni (genitive plural)
żeń-szeniom (dative plural)
żeń-szenie (accusative plural)
żeń-szeniami (instrumental plural)
żeń-szeniach (locative plural)
żeń-szenie (vocative plural)

azjatycka bylina zielna uprawiana ze względu na korzenie wykorzystywane w medycynie, kosmetyce oraz jako przyprawa

W dziewiętnastym wieku wartość suchego korzenia żeń-szenia osiemnastokrotnie przekraczała wartość złota.


żeniszek

żeniszka (genitive singular)
żeniszkowi (dative singular)
żeniszkiem (instrumental singular)
żeniszku (locative singular)
żeniszku (vocative singular)
żeniszki (nominative plural)
żeniszków (genitive plural)
żeniszkom (dative plural)
żeniszki (accusative plural)
żeniszkami (instrumental plural)
żeniszkach (locative plural)
żeniszki (vocative plural)

Przesadziłem lobelię oraz żeniszek do większych doniczek i wstawiłem do tunelu.


więdnąć

ˈvʲjɛ̃ndnɔ̃ɲt͡ɕ

vʹi ̯ẽndnõńć

więdnę (singular first-person present)
więdniesz (singular second-person present)
więdnie (singular third-person present)
więdniemy (plural first-person present)
więdniecie (plural second-person present)
więdną (plural third-person present)
więdnąłem (singular first-person past masculine)
więdnąłeś (singular second-person past masculine)
więdnął (singular third-person past masculine)
więdnęliśmy (plural first-person past masculine)
więdnęliście (plural second-person past masculine)
więdnęli (plural third-person past masculine)
więdnęłam (singular first-person past feminine)
więdnęłaś (singular second-person past feminine)
więdnęła (singular third-person past feminine)
więdnęłyśmy (plural first-person past feminine neuter)
więdnęłyście (plural second-person past feminine neuter)
więdnęły (plural third-person past feminine neuter)
więdnęłom (singular first-person past neuter potential rare)
więdnęłoś (singular second-person past neuter potential rare)
więdnęło (singular third-person past neuter)
niech więdnę (singular first-person imperative)
więdnij (singular second-person imperative)
niech więdnie (singular third-person imperative)
więdnijmy (plural first-person imperative)
więdnijcie (plural second-person imperative)
niech więdną (plural third-person imperative)
będę więdnął (singular first-person future masculine)
będę więdnąć (singular first-person future masculine)
będziesz więdnął (singular second-person future masculine)
będziesz więdnąć (singular second-person future masculine)
będzie więdnął (singular third-person future masculine)
będzie więdnąć (singular third-person future masculine)
będziemy więdnęli (plural first-person future masculine)
będziemy więdnąć (plural first-person future masculine)
będziecie więdnęli (plural second-person future masculine)
będziecie więdnąć (plural second-person future masculine)
będą więdnęli (plural third-person future masculine)
będą więdnąć (plural third-person future masculine)
będę więdnęła (singular first-person future feminine)
będę więdnąć (singular first-person future feminine)
będziesz więdnęła (singular second-person future feminine)
będziesz więdnąć (singular second-person future feminine)
będzie więdnęła (singular third-person future feminine)
będzie więdnąć (singular third-person future feminine)
będziemy więdnęły (plural first-person future feminine neuter)
będziemy więdnąć (plural first-person future feminine neuter)
będziecie więdnęły (plural second-person future feminine neuter)
będziecie więdnąć (plural second-person future feminine neuter)
będą więdnęły (plural third-person future feminine neuter)
będą więdnąć (plural third-person future feminine neuter)
będę więdnęło (singular first-person future neuter potential rare)
będę więdnąć (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz więdnęło (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz więdnąć (singular second-person future neuter potential rare)
będzie więdnęło (singular third-person future neuter)
będzie więdnąć (singular third-person future neuter)
więdnąłem był (singular first-person pluperfect masculine)
więdnąłeś był (singular second-person pluperfect masculine)
więdnął był (singular third-person pluperfect masculine)
więdnęliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
więdnęliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
więdnęli byli (plural third-person pluperfect masculine)
więdnęłam była (singular first-person pluperfect feminine)
więdnęłaś była (singular second-person pluperfect feminine)
więdnęła była (singular third-person pluperfect feminine)
więdnęłyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
więdnęłyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
więdnęły były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
więdnęłom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
więdnęłoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
więdnęło było (singular third-person pluperfect neuter)
więdnięto (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
więdnąłbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym więdnął (singular first-person conditional masculine)
więdnąłbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś więdnął (singular second-person conditional masculine)
więdnąłby (singular third-person conditional masculine)
byłby więdnął (singular third-person conditional masculine)
więdnęlibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy więdnęli (plural first-person conditional masculine)
więdnęlibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście więdnęli (plural second-person conditional masculine)
więdnęliby (plural third-person conditional masculine)
byliby więdnęli (plural third-person conditional masculine)
więdnęłabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym więdnęła (singular first-person conditional feminine)
więdnęłabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś więdnęła (singular second-person conditional feminine)
więdnęłaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby więdnęła (singular third-person conditional feminine)
więdnęłybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy więdnęły (plural first-person conditional feminine neuter)
więdnęłybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście więdnęły (plural second-person conditional feminine neuter)
więdnęłyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby więdnęły (plural third-person conditional feminine neuter)
więdnęłobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym więdnęło (singular first-person conditional neuter potential rare)
więdnęłobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś więdnęło (singular second-person conditional neuter potential rare)
więdnęłoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby więdnęło (singular third-person conditional neuter)
więdnący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
niewiędnący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
więdnąca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
niewiędnąca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
więdnące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
niewiędnące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
więdnące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
niewiędnące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
więdnąc (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie więdnąc (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
więdnięcie (singular plural first-person second-person third-person gerund)
niewiędnięcie (singular plural first-person second-person third-person gerund)

Pod wpływem temperatury owoce zaczynają więdnąć i puszczać sok

Stanisława Olko, Makrobiotyka w polskiej kuchni czyli Powrót do dawnego naturalnego sposobu odżywiania, 1993, Narodowy Korpus Języka Polskiego.


żelaźnik

żelaźnika (genitive singular)
żelaźnikowi (dative singular)
żelaźnikiem (instrumental singular)
żelaźniku (locative singular)
żelaźniku (vocative singular)
żelaźniki (nominative plural)
żelaźników (genitive plural)
żelaźnikom (dative plural)
żelaźniki (accusative plural)
żelaźnikami (instrumental plural)
żelaźnikach (locative plural)
żelaźniki (vocative plural)


żelazownik

ˌʒɛlaˈzɔvʲɲik

żelazownika (genitive singular)
żelazownikowi (dative singular)
żelazownikiem (instrumental singular)
żelazowniku (locative singular)
żelazowniku (vocative singular)
żelazowniki (nominative plural)
żelazowników (genitive plural)
żelazownikom (dative plural)
żelazowniki (accusative plural)
żelazownikami (instrumental plural)
żelazownikach (locative plural)
żelazowniki (vocative plural)

wiecznie zielone drzewo występujące w Australii, Nowej Zelandii i Polinezji

Na wystawie podziwialiśmy szkarłatne kwiaty żelazownika.


żelazowiec

ˌʒɛlaˈzɔvʲjɛt͡s

żelazowca (genitive singular)
żelazowcowi (dative singular)
żelazowcem (instrumental singular)
żelazowcu (locative singular)
żelazowcu (vocative singular)
żelazowce (nominative plural)
żelazowców (genitive plural)
żelazowcom (dative plural)
żelazowce (accusative plural)
żelazowcami (instrumental plural)
żelazowcach (locative plural)
żelazowce (vocative plural)


ziarno

(1.1) por. ros. зерно, słc. zrno, ukr. зерно

ziarna (genitive singular)
ziarnu (dative singular)
ziarnem (instrumental singular)
ziarnie (locative singular)
ziarna (nominative plural)
ziaren (genitive plural)
ziarn (genitive plural)
ziarnom (dative plural)
ziarna (accusative plural)
ziarnami (instrumental plural)
ziarnach (locative plural)
ziarna (vocative plural)

nasiono zbóż, trawy, itp.; również porcja tych nasion

Za to w miejsce kaszy lub ryżu, nasypałem wyłuszczonych ziaren kukurydzy

Daniel Defoe: Przypadki Robinsona Cruzoe, tłum. Władysław Ludwik Anczyc

zob. też ziarno w Wikipedii
nie mylić z: żarno


sandał

sandała (genitive singular)
sandałowi (dative singular)
sandałem (instrumental singular)
sandale (locative singular)
sandale (vocative singular)
sandały (nominative plural)
sandałów (genitive plural)
sandałom (dative plural)
sandały (accusative plural)
sandałami (instrumental plural)
sandałach (locative plural)
sandały (vocative plural)
sandału (genitive singular)
sandałowi (dative singular)
sandałem (instrumental singular)
sandale (locative singular)
sandale (vocative singular)
sandały (nominative plural)
sandałów (genitive plural)
sandałom (dative plural)
sandały (accusative plural)
sandałami (instrumental plural)
sandałach (locative plural)
sandały (vocative plural)
sandału (genitive singular)
sandałowi (dative singular)
sandałem (instrumental singular)
sandale (locative singular)
sandale (vocative singular)


čočka

čočky (nominative plural)
čočky (genitive singular)
čoček (genitive plural)
čočce (dative singular)
čočkám (dative plural)
čočku (accusative singular)
čočky (accusative plural)
čočko (vocative singular)
čočky (vocative plural)
čočce (locative singular)
čočkách (locative plural)
čočkou (instrumental singular)
čočkami (instrumental plural)


bluszcz

por. białor. плюшч, bułg. бръшлян, chorw. bršljan, czes. břečťan, mac. бршлен, ros. плющ, serb. бршљан, słc. brečtan, słń. bršljan i ukr. плющ

bluszczu (genitive singular)
bluszczowi (dative singular)
bluszczem (instrumental singular)
bluszczu (locative singular)
bluszczu (vocative singular)
bluszcze (nominative plural)
bluszczy (genitive plural)
bluszczów (genitive plural)
bluszczom (dative plural)
bluszcze (accusative plural)
bluszczami (instrumental plural)
bluszczach (locative plural)
bluszcze (vocative plural)

Hedera, roślina pnąca, którą można zobaczyć najczęściej na murach lub drzewach, której liście pozostają zielone w zimie

Kraina nie była pustynna: jak okiem sięgnąć, widniały w niej doliny i wzgórza, porosłe ślicznymi kępami drzew, wokół których wiły się pnącze, zwoje bluszczu i winogradu zwieszały się ze skał.

Mury zamku były porośnięte bluszczem.


ivy

Ivy retains green leaves throughout the winter season.

Bluszcz zachowuje zielone liście podczas pory zimowej.


perfekcja

perfekcji (genitive singular)
perfekcji (dative singular)
perfekcję (accusative singular)
perfekcją (instrumental singular)
perfekcji (locative singular)
perfekcjo (vocative singular)
perfekcje (nominative plural)
perfekcji (genitive plural)
perfekcyj (genitive plural obsolete)
perfekcjom (dative plural)
perfekcje (accusative plural)
perfekcjami (instrumental plural)
perfekcjach (locative plural)
perfekcje (vocative plural)

Perfekcja jest późną odmianą marchwi.


σφεντάμι

gr. σφένδαμνος


brokuł

brokułu (genitive singular)
brokuła (genitive singular colloquial)
brokułowi (dative singular)
brokuła (accusative singular colloquial)
brokułem (instrumental singular)
brokule (locative singular)
brokule (vocative singular)
brokuły (nominative plural)
brokułów (genitive plural)
brokułom (dative plural)
brokuły (accusative plural)
brokułami (instrumental plural)
brokułach (locative plural)
brokuły (vocative plural)

Brassica oleracea var. italica L., odmiana kapusty warzywnej o charakterystyczny zielonym kwiatostanie


brocoli

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-brocoli.wav

Le brocoli est aussi une véritable source de vitamine B9.

Brokuły to również poważne źródło witaminy B9.


пластинка

Ru-пластинка.ogg


albinizm

albinizmu (genitive singular)
albinizmowi (dative singular)
albinizmem (instrumental singular)
albinizmie (locative singular)
albinizmie (vocative singular)


albinos

franc. albinos < hiszp. albinos (białoskórzy od bielactwa)

albinosa (genitive singular)
albinosowi (dative singular)
albinosem (instrumental singular)
albinosie (locative singular)
albinosie (vocative singular)
albinosy (nominative plural)
albinosów (genitive plural)
albinosom (dative plural)
albinosy (accusative plural)
albinosami (instrumental plural)
albinosach (locative plural)
albinosy (vocative plural)

roślina dotknięta albinizmem (brakiem chlorofilu)


गेंदा

: IAST: gēndā; polska: genda (transliteration)


βαλανιδιά

n.gr. βαλανίδι + -ιά


βελανιδιά

n.gr. βελανίδι + -ιά


जौ

Hordeum vulgare, jęczmień, jęczmień zwyczajny


अनार

granat (punica granatum, punica protopunica)


अमरूद

: IAST: amarūda; polska: amrud (transliteration)


पेड़

: kaithi: 𑂣𑂵𑂚 (alternative)
: peṛ (transliteration)


kültür

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-kültür (wersja Józefa Gary).ogg


herbo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-herbo.wav

bone kreskas la herbo, sed ĉevalo jam mortis

herboj (nominative plural)
herbon (accusative singular)
herbojn (accusative plural)

Mi volus kuŝiĝi sur herbo.


brokolo

brokoloj (nominative plural)
brokolon (accusative singular)
brokolojn (accusative plural)

Brassica oleracea var. italica L., brokuł

Post 5 minutoj aldonu la brokolon.


aster

niem. Aster, franc. aster < gr. ἀστήρ (astḗr)

astra (genitive singular)
astrowi (dative singular)
astra (accusative singular)
astrem (instrumental singular)
astrze (locative singular)
astrze (vocative singular)
astry (nominative plural)
astrów (genitive plural)
astrom (dative plural)
astry (accusative plural)
astrami (instrumental plural)
astrach (locative plural)
astry (vocative plural)

roślina ogrodowa o pięknych różnokolorowych kwiatach

Na rabacie posadzimy popielniki, astry i studentki.


jmelí

jmelím (dative plural)
jmelích (locative plural)
jmelím (instrumental singular)
jmelími (instrumental plural)


růže

růží (genitive plural)
růži (dative singular)
růžím (dative plural)
růži (accusative singular)
růži (locative singular)
růžích (locative plural)
růží (instrumental singular)
růžemi (instrumental plural)


slunečnice

slunečnic (genitive plural)
slunečnici (dative singular)
slunečnicím (dative plural)
slunečnici (accusative singular)
slunečnici (locative singular)
slunečnicích (locative plural)
slunečnicí (instrumental singular)
slunečnicemi (instrumental plural)


wanilia

franc. vanille < hiszp. vainilla; zdrobn. hiszp. vaina → pochwa < łac. vagina

wanilii (genitive singular)
wanilii (dative singular)
wanilię (accusative singular)
wanilią (instrumental singular)
wanilii (locative singular)
wanilio (vocative singular)

rodzaj roślin jednoliściennych z rodziny storczykowatych

Wanilia liczy około 100 gatunków rosnących dziko w strefach tropikalnych

Mleko owsiane zwykle robi się z owsa, wody i oleju słonecznikowego, ale można je też wzbogacić wapniem, wanilią i witaminami.


vaniglia

Senti il profumo di vaniglia?


sárgarépa

Daucus carota subsp. sativus, marchew uprawna


ajlo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ajlo.wav

ajloj (nominative plural)
ajlon (accusative singular)
ajlojn (accusative plural)

Ajlo protektas kontraŭ vampiroj.


menta

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-menta.wav


حب

(2.1-2) źródłosłów dla malt. ħabb
(1) (2) arab. ح ب ب (ħ-b-b)

ISO: ḥubb (transliteration)
ISO: ḥabb (transliteration)
ISO: (transliteration)
ISO: ḥabba (transliteration)


бузина

В ботаническом саду цветёт бузина.


زعفران

(1.2) źródłosłów dla ang. saffron, hiszp. azafrán, pers. زعفران, port. açafrão


زهرة

(2.1) źródłosłów dla tur. Zehra, tur. Zara, wł. zagara

zahra (transliteration)
zuhra (transliteration)


trzcina

trzciny (genitive singular)
trzcinie (dative singular)
trzcinę (accusative singular)
trzciną (instrumental singular)
trzcinie (locative singular)
trzcino (vocative singular)
trzciny (nominative plural)
trzcin (genitive plural)
trzcinom (dative plural)
trzciny (accusative plural)
trzcinami (instrumental plural)
trzcinach (locative plural)
trzciny (vocative plural)

roślina o wysokiej łodydze, z kwiatami w postaci wiech, rosnąca przy brzegach zbiorników wodnych i na mokradłach

Jak jasno się sylweta rybaka odcina, / Co stoi w łodzi, prosty i gibki, jak trzcina…


bottone

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-bottone.wav


dynia

dynie (nominative plural)
dyni (genitive singular)
dyń (genitive plural)
dyni (dative singular)
dyniom (dative plural)
dynię (accusative singular)
dynie (accusative plural)
dynią (instrumental singular)
dyniami (instrumental plural)
dyni (locative singular)
dyniach (locative plural)
dynio (vocative singular)
dynie (vocative plural)

Cucurbita, roślina z rodziny dyniowatych

W ogrodzie zasadzimy trochę dyni.


dynia

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-dynia (wersja Józefa Gary).ogg

Cucurbita L., roślina z rodziny dyniowatych, dynia


rdzeniowy

rdzeniowa (nominative singular feminine)
rdzeniowe (nominative singular neuter)
rdzeniowi (nominative plural masculine)
rdzeniowe (nominative plural nonvirile)
rdzeniowego (genitive singular masculine animate inanimate)
rdzeniowej (genitive singular feminine)
rdzeniowego (genitive singular neuter)
rdzeniowych (genitive plural masculine nonvirile)
rdzeniowemu (dative singular masculine animate inanimate)
rdzeniowej (dative singular feminine)
rdzeniowemu (dative singular neuter)
rdzeniowym (dative plural masculine nonvirile)
rdzeniowego (accusative singular masculine animate)
rdzeniową (accusative singular feminine)
rdzeniowe (accusative singular neuter)
rdzeniowych (accusative plural masculine)
rdzeniowe (accusative plural nonvirile)
rdzeniowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
rdzeniową (instrumental singular feminine)
rdzeniowym (instrumental singular neuter)
rdzeniowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
rdzeniowym (locative singular masculine animate inanimate)
rdzeniowej (locative singular feminine)
rdzeniowym (locative singular neuter)
rdzeniowych (locative plural masculine nonvirile)
rdzeniowa (vocative singular feminine)
rdzeniowe (vocative singular neuter)
rdzeniowi (vocative plural masculine)
rdzeniowe (vocative plural nonvirile)

dotyczący rdzenia, tkanki miękiszowej w łodydze


kukułka

gdy kukułka na Jakuba kuka, w stodole będzie posucha

gdy na świętego Jana kukułka zakuka, nadzieja na zboże pewno nas oszuka

nie wtenczas się pastucha szuka, kiedy kukułka zakuka

gw. (Śląsk Cieszyński i Górny Śląsk) kukuczka

kukułki (nominative plural)
kukułki (genitive singular)
kukułek (genitive plural)
kukułce (dative singular)
kukułkom (dative plural)
kukułkę (accusative singular)
kukułki (accusative plural)
kukułką (instrumental singular)
kukułkami (instrumental plural)
kukułce (locative singular)
kukułkach (locative plural)
kukułko (vocative singular)
kukułki (vocative plural)

zob. też kukułka w Wikipedii
zob. też kukułka w Wikicytatach


groch

por. białor. гарох, bułg. грах, czes. hrách, głuż. hroch, ros. горох, słc. hrach i ukr. горох

jak groch przy drodze, kto idzie, to go głodze

przysłowia: Benedykt w pole z grochem, Wojciech z owsem jedzie, Marek ze lnem, Filip tatarkę wywiedzie

lepiej w domu groch, kapusta niż na wojnie kura tłusta

grochy (nominative plural)
grochu (genitive singular)
grochów (genitive plural)
grochowi (dative singular)
grochom (dative plural)
grochy (accusative plural)
grochem (instrumental singular)
grochami (instrumental plural)
grochu (locative singular)
grochach (locative plural)
grochu (vocative singular)
grochy (vocative plural)

Pisum L., roślina uprawna z rodziny bobowatych

Pędy grochu zwieszały się ze skrzynek…

Hans Christian Andersen, Królowa Śniegu.

zobacz też: reg. pozn. biały groch
zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie


płomyk

płomyki (nominative plural)
płomyka (genitive singular)
płomyków (genitive plural)
płomykowi (dative singular)
płomykom (dative plural)
płomyki (accusative plural)
płomykiem (instrumental singular)
płomykami (instrumental plural)
płomyku (locative singular)
płomykach (locative plural)
płomyku (vocative singular)
płomyki (vocative plural)


ʻae

Polypodium pellucidum (gatunek paproci rosnącej na Hawajach)


bouleau

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-bouleau.wav

Il existe quatre espèces de bouleaux en Europe.

W Europie występują cztery gatunki brzóz.


alum

Alum nos vocamus, Graeci symphyton petraeum.

My nazywamy „alum” to, co Grecy nazywają „symphyton rosnący pomiędzy skałami”.

Plinius Maior Naturalis Historia XXVII, 24 par. 41


stele

łac. stela < gr. στήλη (stḗlē) → słup, kolumna

le stele egizie del 3º millennio a. C.

stele egipskie z 3. tysiąclecia przed Chr.


rokitnik

rokitnika (genitive singular)
rokitnikowi (dative singular)
rokitnika (accusative singular colloquial)
rokitnikiem (instrumental singular)
rokitniku (locative singular)
rokitniku (vocative singular)
rokitniki (nominative plural)
rokitników (genitive plural)
rokitnikom (dative plural)
rokitniki (accusative plural)
rokitnikami (instrumental plural)
rokitnikach (locative plural)
rokitniki (vocative plural)

Hippophae L., rodzaj roślin krzewiastych z rodziny oliwnikowatych

Krzewy rokitnika można łatwo ukształtować w żywopłot.


agave

mimo iż dopuszcza się użycie tego rzeczownika w rodzaju żeńskim, w większości przypadków jest on używany w rodzaju męskim


amaranth

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-amaranth.wav


kąkol

dziura w worze, gość w komorze, piasek w mące, woda w łące, kąkol w życie, złość w habicie — rzeczy niecne

gdzie Pan Bóg sieje pszenicę, tam diabeł kąkol

Pan Bóg pszenicę mnoży, a diabeł kąkol sporzy

kąkole (nominative plural)
kąkolu (genitive singular)
kąkoli (genitive plural)
kąkolów (genitive plural)
kąkolowi (dative singular)
kąkolom (dative plural)
kąkole (accusative plural)
kąkolem (instrumental singular)
kąkolami (instrumental plural)
kąkolu (locative singular)
kąkolach (locative plural)
kąkolu (vocative singular)
kąkole (vocative plural)

Agrostemma L., roślina z rodziny goździkowatych, pospolity chwast zbożowy o purpurowoliliowych kwiatach

Chociaż to gospodarzy bardzo w oczy kole: piękne są w złotym zbożu chabry i kąkole.

Jan Lemański, Czyn (1911), cyt. za: Witold Doroszewski, Słowniki języka polskiego, tom 3, Wiedza Powszechna, Warszawa 1969, s. 643.


czeremcha

ukr. чере́мха

czeremchy (genitive singular)
czeremsze (dative singular)
czeremchę (accusative singular)
czeremchą (instrumental singular)
czeremsze (locative singular)
czeremcho (vocative singular)
czeremchy (nominative plural)
czeremch (genitive plural)
czeremchom (dative plural)
czeremchy (accusative plural)
czeremchami (instrumental plural)
czeremchach (locative plural)
czeremchy (vocative plural)

Padus, rodzaj rośliny z rodziny różowatych o białych, silnie pachnących kwiatach i ciemnoczerwonych lub czarnych owocach

(…) drzewa jaśniały świeżą zielonością, biała czeremcha rozlewała zapach i zwieszała tak nisko swe cienkie gałązki, aż zanurzały się w wodzie przejrzystej

H. Ch. Andersen: Brzydkie kaczątko, wyd. Gebethner i Wolff, Warszawa 1908, s. 17, tłum. C. Niewiadomska.

U nóg Joanny leżał pęk czeremchy, która teraz właśnie rozkwitała na świecie, a której garść sporą syn ślusarza narwał zapewne w czyimś ogrodzie i milcząc tu na podłodze położył

E. Orzeszkowa: A… B… C…, wyd. Gebethner i Wolff, Kraków 1927, s. 34, 35.


wiktoria

wiktorii (genitive singular)
wiktorii (dative singular)
wiktorię (accusative singular)
wiktorią (instrumental singular)
wiktorii (locative singular)
wiktorio (vocative singular)
wiktorie (nominative plural)
wiktorii (genitive plural)
wiktoriom (dative plural)
wiktorie (accusative plural)
wiktoriami (instrumental plural)
wiktoriach (locative plural)
wiktorie (vocative plural)

Victoria Lindl., rodzaj roślin wodnych z rodziny grzybieniowatych, o charakterystycznych pływających liściach

W naszym ogrodzie botanicznym znaleźć można okazy wiktorii królewskiej.


węzeł

węzła (genitive singular)
węzłowi (dative singular)
węzłem (instrumental singular)
węźle (locative singular)
węźle (vocative singular)
węzły (nominative plural)
węzłów (genitive plural)
węzłom (dative plural)
węzły (accusative plural)
węzłami (instrumental plural)
węzłach (locative plural)
węzły (vocative plural)

zgrubienie łodygi z którego wyrasta liść


archangel

średnioang. archangel, ze st.franc. archangele lub bezpośrednio z łac. archangelus, z gr. ἀρχάγγελος (archángelos)


lubczyk

st.pol. lubszczyk < st.pol. lubszczek < łac. levisticus, wyraz ten nie ma związku z czasownikiem lubić

roślina z rodziny selerowatych o żółtych kwiatach, używana jako przyprawa kuchenna, według wierzeń ludowych uważana za środek wywołujący miłość, afrodyzjak

(…) gdybym lubczyk miała, tobym mu go dała w miodzie


alrauna

alrauny (genitive singular)
alraunie (dative singular)
alraunę (accusative singular)
alrauną (instrumental singular)
alraunie (locative singular)
alrauno (vocative singular)
alrauny (nominative plural)
alraun (genitive plural)
alraunom (dative plural)
alrauny (accusative plural)
alraunami (instrumental plural)
alraunach (locative plural)
alrauny (vocative plural)

przypominający człowieka korzeń mandragory, któremu przypisywano właściwości magiczne


areał

niem. Areal < łac. area → powierzchnia, plac

areału (genitive singular)
areałowi (dative singular)
areałem (instrumental singular)
areale (locative singular)
areale (vocative singular)
areały (nominative plural)
areałów (genitive plural)
areałom (dative plural)
areały (accusative plural)
areałami (instrumental plural)
areałach (locative plural)
areały (vocative plural)

przymiotnik „arealny” nie pochodzi od tego wyrazu (pol. a- + realny)


cima

zobacz też: amento • capolino • ciazio • cima • corimbo • ombrella • pannocchia • racemo • sicono • spadice • spiga


cinta

cinta de correr

bieżnia (stacjonarne urządzenie treningowe)


dendrology

dɛndˈɹɒlədʒi


pierścień

od parst albo pirst, czyli dawnej nazwy każdego z czterech palców ręki (poza kciukiem)

ˈpʲjɛrʲɕt͡ɕɛ̇̃ɲ

pʹi ̯erʹśćė̃ń

pierścienie (nominative plural)
pierścienia (genitive singular)
pierścieni (genitive plural)
pierścieniowi (dative singular)
pierścieniom (dative plural)
pierścienie (accusative plural)
pierścieniem (instrumental singular)
pierścieniami (instrumental plural)
pierścieniu (locative singular)
pierścieniach (locative plural)
pierścieniu (vocative singular)
pierścienie (vocative plural)

słój w przekroju pnia drzewa świadczący o przyroście rocznym


łochynia

łochyni (genitive singular)
łochyni (dative singular)
łochynię (accusative singular)
łochynią (instrumental singular)
łochyni (locative singular)
łochynio (vocative singular)
łochynie (nominative plural)
łochyni (genitive plural)
łochyniom (dative plural)
łochynie (accusative plural)
łochyniami (instrumental plural)
łochyniach (locative plural)
łochynie (vocative plural)

roślina z gatunku Vaccinium uliginosum L., borówka bagienna

owoc łochyni (1.1), w medycynie ludowej stosowany jako lek przeciw hemoroidom i żylakom

Wuj nazbierał w lesie duży słój łochyni.


borówka bagienna

borówki bagienne (nominative plural)
borówki bagiennej (genitive singular)
borówek bagiennych (genitive plural)
borówce bagiennej (dative singular)
borówkom bagiennym (dative plural)
borówkę bagienną (accusative singular)
borówki bagienne (accusative plural)
borówką bagienną (instrumental singular)
borówkami bagiennymi (instrumental plural)
borówce bagiennej (locative singular)
borówkach bagiennych (locative plural)
borówko bagienna (vocative singular)
borówki bagienne (vocative plural)

Vaccinium uliginosum L., gatunek borówki, roślina z rodziny wrzosowatych

Borówka bagienna rośnie na terenach podmokłych.

roślina z gatunku borówek bagiennych (1.1) o owocach podobnych do czarnych jagód, ale nieco dłuższych, rosnąca na torfowiskach wysokich i w wilgotnych lasach szpilkowych


pijanica

(2.2) od rzekomych właściwości odurzających jej owoców

ˌpʲijä̃ˈɲit͡sa

pʹii ̯ä̃ńica

pijanice (nominative plural)
pijanicy (genitive singular)
pijanic (genitive plural)
pijanicy (dative singular)
pijanicom (dative plural)
pijanicę (accusative singular)
pijanice (accusative plural)
pijanicą (instrumental singular)
pijanicami (instrumental plural)
pijanicy (locative singular)
pijanicach (locative plural)
pijanico (vocative singular)
pijanice (vocative plural)

Kazia nazbierała kosz grzybów i piekiełko pijanicy.


durnica

(1.1) od odurzających właściwości za Czernica, gogodze i durnica!

durnicy (genitive singular)
durnicy (dative singular)
durnicę (accusative singular)
durnicą (instrumental singular)
durnicy (locative singular)
durnico (vocative singular)
durnice (nominative plural)
durnicc (genitive plural)
durnicom (dative plural)
durnice (accusative plural)
durnicami (instrumental plural)
durnicach (locative plural)
durnice (vocative plural)

Nazbierała kosz grzybów i piekiełko durnicy.


ochynia

ochyni (genitive singular)
ochyni (dative singular)
ochynię (accusative singular)
ochynią (instrumental singular)
ochyni (locative singular)
ochynio (vocative singular)
ochynie (nominative plural)
ochyni (genitive plural)
ochyniom (dative plural)
ochynie (accusative plural)
ochyniami (instrumental plural)
ochyniach (locative plural)
ochynie (vocative plural)

Babcia nazbierała w lesie piekiełko ochyni.


pokrzywa

(1.2) st.pol. koprzywa < prasł. *kopriva lub prasł. *kropiva

róży nic nie szkodzi, choć w pokrzywach stoi

pokrzywa czym najzieleńsza, tym najgorętsza

pokrzywy (genitive singular)
pokrzywie (dative singular)
pokrzywę (accusative singular)
pokrzywą (instrumental singular)
pokrzywie (locative singular)
pokrzywo (vocative singular)
pokrzywy (nominative plural)
pokrzyw (genitive plural)
pokrzywom (dative plural)
pokrzywy (accusative plural)
pokrzywami (instrumental plural)
pokrzywach (locative plural)
pokrzywy (vocative plural)

Urtica L., rodzaj roślin z rodziny pokrzywowatych

jednoroczna roślina zielna lub bylina z rodzaju pokrzywa (1.1), o ząbkowatych liściach pokrytych parzącymi włoskami

Raz, gdy wpadłem w pokrzywy, miałem całe ręce pokryte bąblami.

Słyszałem, że pokrzywa ma bardzo dużo zastosowań leczniczych.


fuksja

(1.1) łac. Fuchsia < od nazwiska niemieckiego botanika Leonharta Fuchsa

(1.2) od (1.1) – typowy, często spotykany kolor kwiatów roślin z tego rodzaju

fuksji (genitive singular)
fuksji (dative singular)
fuksję (accusative singular)
fuksją (instrumental singular)
fuksji (locative singular)
fuksjo (vocative singular)
fuksje (nominative plural)
fuksji (genitive plural)
fuksyj (genitive plural obsolete)
fuksjom (dative plural)
fuksje (accusative plural)
fuksjami (instrumental plural)
fuksjach (locative plural)
fuksje (vocative plural)

Fuchsia L., rodzaj roślin z rodziny wiesiołkowatych o zwisających kwiatach, często biało-czerwonych lub fioletowych

Kupiłam sobie śliczną fuksję w doniczce.


limetka

limetki (genitive singular)
limetce (dative singular)
limetkę (accusative singular)
limetką (instrumental singular)
limetce (locative singular)
limetko (vocative singular)
limetki (nominative plural)
limetek (genitive plural)
limetkom (dative plural)
limetki (accusative plural)
limetkami (instrumental plural)
limetkach (locative plural)
limetki (vocative plural)


lattuga

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-lattuga.wav


chá

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-chá.wav


mandorla

(1.1) łac. amandŭla lub łac. amiddŭla < łac. amygdăla < gr. ἀμυγδάλη


kalafior

(1.1-2) dial. wł. caule fiori (kapusty-kwiaty), być może pod wpływem daw. niem. Carfiol

(1.3) podobieństwo fonetyczne do pol. kaloryfery

selery, pory i kalafiory, każdy mi przyzna, że to włoszczyzna

kalafiora (genitive singular)
kalafiorowi (dative singular)
kalafiora (accusative singular)
kalafiorem (instrumental singular)
kalafiorze (locative singular)
kalafiorze (vocative singular)
kalafiory (nominative plural)
kalafiorów (genitive plural)
kalafiorom (dative plural)
kalafiory (accusative plural)
kalafiorami (instrumental plural)
kalafiorach (locative plural)
kalafiory (vocative plural)

Brassica oleracea var. botrytis L., odmiana kapusty o białych, mięsistych kwiatach

Skompromitowany przez Gabrysię przed całą żeńską drużyną koszykarską, której uczestniczki – jak się okazało – wszystkie miały okazję słuchać tych samych komplementów i romantycznych porównań do kwiatu jabłoni, mówi jej, że jest prozaiczna jak kalafior


auksyna

niem. Auxin < gr. αὔξησις (aúksēsis) → powiększanie

hormon wzrostu wytwarzany w stożkach wzrostu


fruto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-fruto.wav


מילגרוים

śwn. malgram < łac. malogranatum, por. wł. melagrana

YIVO: milgroym; polska: milgrojm (transliteration)


bukiew

bukwie (nominative plural)
bukwi (genitive singular)
bukwi (genitive plural)
bukwi (dative singular)
bukwiom (dative plural)
bukwie (accusative plural)
bukwią (instrumental singular)
bukwiami (instrumental plural)
bukwi (locative singular)
bukwiach (locative plural)
bukwi (vocative singular)
bukwie (vocative plural)

Z norki wysunęła się mała leśna myszka i pochwyciła leżącą na ziemi bukiew.

Istnieją rozbieżności co do istnienia liczby mnogiej tego rzeczownika: brak liczby mnogiej podaje Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.; natomiast powyższą odmianę liczby mnogiej podaje: Słownik języka polskiego, red. Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki, t. I: A-G, Warszawa 1900–1927, s. 230.


rabarbar

(1.1) niem. Rhabarber; źródło dla ukr. рабарбар

rabarbaru (genitive singular)
rabarbarowi (dative singular)
rabarbarem (instrumental singular)
rabarbarze (locative singular)
rabarbarze (vocative singular)
rabarbary (nominative plural)
rabarbarów (genitive plural)
rabarbarom (dative plural)
rabarbary (accusative plural)
rabarbarami (instrumental plural)
rabarbarach (locative plural)
rabarbary (vocative plural)
rabarbaru (genitive singular)
rabarbarowi (dative singular)
rabarbarem (instrumental singular)
rabarbarze (locative singular)
rabarbarze (vocative singular)

Rheum L., roślina warzywna z rodziny rdestowatych

W moim ogrodzie rośnie rabarbar.


dereń

derenia (genitive singular)
dereniu (genitive singular)
dereniowi (dative singular)
dereniem (instrumental singular)
dereniu (locative singular)
dereniu (vocative singular)
derenie (nominative plural)
dereni (genitive plural)
dereniom (dative plural)
derenie (accusative plural)
dereniami (instrumental plural)
dereniach (locative plural)
derenie (vocative plural)

Cornus L., rodzaj roślin z rodziny dereniowatych

ozdobny lub uprawny krzew albo drzewo z rodzaju dereń (1.1), często o jadalnych owocach

Podwórka oddzielone były żywopłotem z derenia.

(…) całe bowiem widły rzeczne i zewnętrzne brzegi były porośnięte częścią zwyczajnym dereniem, częścią świdwą


jujuba

jujuby (genitive singular)
jujubie (dative singular)
jujubę (accusative singular)
jujubą (instrumental singular)
jujubie (locative singular)
jujubo (vocative singular)
jujuby (nominative plural)
jujub (genitive plural)
jujubom (dative plural)
jujuby (accusative plural)
jujubami (instrumental plural)
jujubach (locative plural)
jujuby (vocative plural)

Ziziphus, ciernisty krzew lub drzewko o żółtych, drobnych kwiatach i często jadalnych owocach


redyska

por. reg. (Śląsk) radiska, kasz. radiska


пшеница

Ru-пшеница.ogg


begonia

Begonia, roślina pochodzenia tropikalnego, hodowana jako roślina doniczkowa lub kwietnikowa ze względu na ozdobne liście i różnobarwne kwiaty

Na balkonie rosły surfinie i begonie.


szarlotka

franc. charlotte, od żeńskiego imienia Charlotte

szarlotki (genitive singular)
szarlotce (dative singular)
szarlotkę (accusative singular)
szarlotką (instrumental singular)
szarlotce (locative singular)
szarlotko (vocative singular)
szarlotki (nominative plural)
szarlotek (genitive plural)
szarlotkom (dative plural)
szarlotki (accusative plural)
szarlotkami (instrumental plural)
szarlotkach (locative plural)
szarlotki (vocative plural)


cukrovka

cukrovky (nominative plural)
cukrovky (genitive singular)
cukrovek (genitive plural)
cukrovce (dative singular)
cukrovkám (dative plural)
cukrovku (accusative singular)
cukrovky (accusative plural)
cukrovko (vocative singular)
cukrovky (vocative plural)
cukrovce (locative singular)
cukrovkách (locative plural)
cukrovkou (instrumental singular)
cukrovkami (instrumental plural)


jedlina

jedliny (genitive singular)
jedlinie (dative singular)
jedlinę (accusative singular)
jedliną (instrumental singular)
jedlinie (locative singular)
jedlino (vocative singular)
jedliny (genitive singular)
jedlinie (dative singular)
jedlinę (accusative singular)
jedliną (instrumental singular)
jedlinie (locative singular)
jedlino (vocative singular)
jedliny (nominative plural)
jedlin (genitive plural)
jedlinom (dative plural)
jedliny (accusative plural)
jedlinami (instrumental plural)
jedlinach (locative plural)
jedliny (vocative plural)


acero

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-acero.wav


kadag

z języków bałtyckich, por. litew. kadagys


betulla

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-betulla.wav


ablaktacja

łac. ablactatio → odstawienie, odłączenie

ablaktacji (genitive singular)
ablaktacji (dative singular)
ablaktację (accusative singular)
ablaktacją (instrumental singular)
ablaktacji (locative singular)
ablaktacjo (vocative singular)
ablaktacje (nominative plural)
ablaktacji (genitive plural)
ablaktacyj (genitive plural obsolete)
ablaktacjom (dative plural)
ablaktacje (accusative plural)
ablaktacjami (instrumental plural)
ablaktacjach (locative plural)
ablaktacje (vocative plural)

metoda szczepienia roślin przez złączenie rosnących obok siebie roślin

W czasie procesu ablaktacji łączy się dwie rosnące koło siebie rośliny, a po zrośnięciu odcina się jedną od systemu korzeniowego.


dzwonek

dzwonka (genitive singular)
dzwonkowi (dative singular)
dzwonkiem (instrumental singular)
dzwonku (locative singular)
dzwonku (vocative singular)
dzwonki (nominative plural)
dzwonków (genitive plural)
dzwonkom (dative plural)
dzwonki (accusative plural)
dzwonkami (instrumental plural)
dzwonkach (locative plural)
dzwonki (vocative plural)

Campanula L., roślina o dużych, najczęściej niebieskich kwiatach


лиственница

Ru-лиственница.ogg


gingembre

Le gingembre est une épice très employée dans un grand nombre de cuisines asiatiques, et en particulier dans la cuisine indienne.

Imbir to przyprawa stosowana bardzo często w wielu kuchniach azjatyckich, a w szczególności w kuchni indyjskiej.


magnoliowate

magnoliowatych (genitive plural)
magnoliowatym (dative plural)
magnoliowatymi (instrumental plural)
magnoliowatych (locative plural)

Magnoliaceae Juss., rodzina drzew, krzewów lub pnączy należąca do rzędu magnoliowców

Ze względu na efektowne kwiaty liczne gatunki magnoliowatych uprawiane są jako rośliny ozdobne.


magnolia

(1.1) słowo, które utworzył francuski botanik Charles Plumier na cześć innego francuskiego botanika, Pierre'a Magnola (1638-1715)

magnolii (genitive singular)
magnolii (dative singular)
magnolię (accusative singular)
magnolią (instrumental singular)
magnolii (locative singular)
magnolio (vocative singular)
magnolie (nominative plural)
magnolii (genitive plural)
magnoliom (dative plural)
magnolie (accusative plural)
magnoliami (instrumental plural)
magnoliach (locative plural)
magnolie (vocative plural)

Magnolia L., drzewo lub krzew należący do rodziny magnoliowatych

W parku rosło kilka dużych magnolii.


яз

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-яз.wav

Orchis morio L., storczyk samczy, storczyk samiczy


majeranek

(1.1-2) pol. majeran < niem. Majoran < górnoniem maiolan < śr.łac. maiōrana < łac. mezurana < sanskr. मरुव (maruva)

majeranki (nominative plural)
majeranku (genitive singular)
majeranków (genitive plural)
majerankowi (dative singular)
majerankom (dative plural)
majeranki (accusative plural)
majerankiem (instrumental singular)
majerankami (instrumental plural)
majeranku (locative singular)
majerankach (locative plural)
majeranku (vocative singular)
majeranki (vocative plural)

roślina uprawna stosowana w lecznictwie i gastronomii

Od zeszłego roku uprawiam majeranek w doniczkach.


tremolo

tremoloj (nominative plural)
tremolon (accusative singular)
tremolojn (accusative plural)


bazia

bazi (genitive singular)
bazi (dative singular)
bazię (accusative singular)
bazią (instrumental singular)
bazi (locative singular)
bazio (vocative singular)
bazie (nominative plural)
bazi (genitive plural)
baź (genitive plural)
baziom (dative plural)
bazie (accusative plural)
baziami (instrumental plural)
baziach (locative plural)
bazie (vocative plural)

kwiatostan niektórych roślin drzewiastych w kształcie wiotkiego kłosa

Drzewo obsypane było pięknymi baziami.


beckmannia

(1.1) od nazwiska niemieckiego przyrodnika J. Beckmanna

pospolita trawa pastewna podmokłych łąk eurazjatyckich


mamut

daw. ros. мамант (por. współcz. ros. мамонт)

mamuta (genitive singular)
mamutowi (dative singular)
mamuta (accusative singular)
mamutem (instrumental singular)
mamucie (locative singular)
mamucie (vocative singular)
mamuty (nominative plural)
mamutów (genitive plural)
mamutom (dative plural)
mamuty (accusative plural)
mamutami (instrumental plural)
mamutach (locative plural)
mamuty (vocative plural)

Kup kilo fasoli, weź tego mamuta.


cacaoyer

Il existe plusieurs variétés de cacaoyers.


wrzos

prasł. *versь > scs. vresz
źródłosłów dla pol. wrzesień

koza wrzosu, bocian żaby, a żaba błota szuka

wrzosu (genitive singular)
wrzosowi (dative singular)
wrzosem (instrumental singular)
wrzosie (locative singular)
wrzosie (vocative singular)
wrzosy (nominative plural)
wrzosów (genitive plural)
wrzosom (dative plural)
wrzosy (accusative plural)
wrzosami (instrumental plural)
wrzosach (locative plural)
wrzosy (vocative plural)

wrzos zwyczajny - Calluna vulgaris, krzewinka o drobnych liściach i małych, różowofioletowych kwiatach rosnąca w dużych skupieniach, kwitnąca późnym latem i wczesną jesienią

Przyniosłam z lasu trochę wrzosu i włożyłam do wazonu.

Calluna, rodzaj rośliny z rodziny wrzosowatych


bergenia

od nazwiska botanika Karla Augusta von Bergena


bergamotka

ˌbɛrɡãˈmɔtka

bergamotki (genitive singular)
bergamotce (dative singular)
bergamotkę (accusative singular)
bergamotką (instrumental singular)
bergamotce (locative singular)
bergamotko (vocative singular)
bergamotki (nominative plural)
bergamotek (genitive plural)
bergamotkom (dative plural)
bergamotki (accusative plural)
bergamotkami (instrumental plural)
bergamotkach (locative plural)
bergamotki (vocative plural)
bergamotki (genitive singular)
bergamotce (dative singular)
bergamotkę (accusative singular)
bergamotką (instrumental singular)
bergamotce (locative singular)
bergamotko (vocative singular)


boża wola

Cynanchum vincetoxicum, ciemiężyk białokwiatowy


conifer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-conifer.wav


szalej

szaleju (genitive singular)
szalejowi (dative singular)
szalejem (instrumental singular)
szaleju (locative singular)
szaleju (vocative singular)
szaleje (nominative plural)
szalejów (genitive plural)
szalei (genitive plural rare)
szalejom (dative plural)
szaleje (accusative plural)
szalejami (instrumental plural)
szalejach (locative plural)
szaleje (vocative plural)

Cicuta, roślina o pierzastych liściach, drobnych, białych kwiatach zebranych w baldachy, zawierająca silnie trujące alkaloidy


krwiściąg

ˈkr̥fʲiɕt͡ɕɔ̃ŋk

krwiściągu (genitive singular)
krwiściągowi (dative singular)
krwiściągiem (instrumental singular)
krwiściągu (locative singular)
krwiściągu (vocative singular)
krwiściągi (nominative plural)
krwiściągów (genitive plural)
krwiściągom (dative plural)
krwiściągi (accusative plural)
krwiściągami (instrumental plural)
krwiściągach (locative plural)
krwiściągi (vocative plural)

krzewinka lub bylina z rodziny różowatych występująca na obszarze Ameryki Północnej i Eurazji

Krwiściąg lekarski ma zastosowanie w ziołolecznictwie do tamowania krwi przy nieżytach układu pokarmowego.


marsylia

(1.1) od nazwiska włoskiego przyrodnika L.F. Marsigli

marsylii (genitive singular)
marsylii (dative singular)
marsylię (accusative singular)
marsylią (instrumental singular)
marsylii (locative singular)
marsylio (vocative singular)
marsylie (nominative plural)
marsylii (genitive plural)
marsyliom (dative plural)
marsylie (accusative plural)
marsyliami (instrumental plural)
marsyliach (locative plural)
marsylie (vocative plural)

Marsilia, paproć wodna o płożących się łodygach i korzeniach przyrośniętych do dna

Znalazłem dorodne okazy marsylii.


eneldo

Por la noche, suelo tomarme una infusión de eneldo.


aneldo

łac. anethŭlus ← zdrobnienie od łac. anēthum ← gr. ἄνηθον (ánēthon)


ababol

arab. Hiszp. حببورة (ḥababawra) lub arab. حببورا (ḥababawra) < arab. حب

(Aragonia, Albacete, Murcja i Nawarra) Papaver rhoeas, mak polny


helianto

heliantoj (nominative plural)
helianton (accusative singular)
heliantojn (accusative plural)


warga

wargi (nominative plural)
wargi (genitive singular)
warg (genitive plural)
wardze (dative singular)
wargom (dative plural)
wargę (accusative singular)
wargi (accusative plural)
wargą (instrumental singular)
wargami (instrumental plural)
wardze (locative singular)
wargach (locative plural)
wargo (vocative singular)
wargi (vocative plural)


Vogelbeere

Vogelbeeren enthalten Sorbinsäure.


σουρβιά

grecki średniowieczny: σουρβία ← łac. sorbus


σούρβο

zob. σουρβιά


ortotropowy

ˌɔrtɔtrɔˈpɔvɨ

ortotropowa (nominative singular feminine)
ortotropowe (nominative singular neuter)
ortotropowi (nominative plural masculine)
ortotropowe (nominative plural nonvirile)
ortotropowego (genitive singular masculine animate inanimate)
ortotropowej (genitive singular feminine)
ortotropowego (genitive singular neuter)
ortotropowych (genitive plural masculine nonvirile)
ortotropowemu (dative singular masculine animate inanimate)
ortotropowej (dative singular feminine)
ortotropowemu (dative singular neuter)
ortotropowym (dative plural masculine nonvirile)
ortotropowego (accusative singular masculine animate)
ortotropową (accusative singular feminine)
ortotropowe (accusative singular neuter)
ortotropowych (accusative plural masculine)
ortotropowe (accusative plural nonvirile)
ortotropowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
ortotropową (instrumental singular feminine)
ortotropowym (instrumental singular neuter)
ortotropowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
ortotropowym (locative singular masculine animate inanimate)
ortotropowej (locative singular feminine)
ortotropowym (locative singular neuter)
ortotropowych (locative plural masculine nonvirile)
ortotropowa (vocative singular feminine)
ortotropowe (vocative singular neuter)
ortotropowi (vocative plural masculine)
ortotropowe (vocative plural nonvirile)

o roślinach, których część naziemna jest prostopadła do podłoża


groszek

groszku (genitive singular)
groszkowi (dative singular)
groszkiem (instrumental singular)
groszku (locative singular)
groszku (vocative singular)
groszki (nominative plural)
groszków (genitive plural)
groszkom (dative plural)
groszki (accusative plural)
groszkami (instrumental plural)
groszkach (locative plural)
groszki (vocative plural)

Lathyrus L., roślina o prostej lub pnącej się łodydze i kwiatach o różnych kolorach

zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie; zobacz też: groszki


kamasja

Cebule wszystkich gatunków kamasji są jadalne.


cebulica

cebulicy (genitive singular)
cebulicy (dative singular)
cebulicę (accusative singular)
cebulicą (instrumental singular)
cebulicy (locative singular)
cebulico (vocative singular)
cebulice (nominative plural)
cebulic (genitive plural)
cebulicom (dative plural)
cebulice (accusative plural)
cebulicami (instrumental plural)
cebulicach (locative plural)
cebulice (vocative plural)

Scilla, gatunek byliny z rodziny hiacyntowatych, oszloch

Cebulica dwulistna objęta jest w Polsce ścisłą ochroną gatunkową.


ciemiernik

pol. *ciemierny + -ik, z prasł. *čemerьnъ → trujący

por. ukr. че́мерни́к

t͡ɕɛ̃ˈmʲjɛrʲɲik

ćẽmʹi ̯erʹńik

ciemiernika (genitive singular)
ciemiernikowi (dative singular)
ciemiernikiem (instrumental singular)
ciemierniku (locative singular)
ciemierniku (vocative singular)
ciemierniki (nominative plural)
ciemierników (genitive plural)
ciemiernikom (dative plural)
ciemierniki (accusative plural)
ciemiernikami (instrumental plural)
ciemiernikach (locative plural)
ciemierniki (vocative plural)

Helleborus, rodzaj roślin należących do rodziny jaskrowatych

Przy sprzyjających warunkach klimatycznych ciemiernik zakwita już w grudniu.


facelia

łac. phacelia < gr. φάκελος (fákelos) → pęczek, garstka

facelii (genitive singular)
facelii (dative singular)
facelię (accusative singular)
facelią (instrumental singular)
facelii (locative singular)
facelio (vocative singular)
facelie (nominative plural)
facelii (genitive plural)
faceliom (dative plural)
facelie (accusative plural)
faceliami (instrumental plural)
faceliach (locative plural)
facelie (vocative plural)

Phacelia, rodzaj roślin jednorocznych lub bylin z rodziny faceliowatych

W roku 2005 jako mulcz zastosowano eksperymentalnie międzplony z facelii.


oczko

oczka (genitive singular)
oczku (dative singular)
oczkiem (instrumental singular)
oczku (locative singular)
oczka (nominative plural)
oczek (genitive plural)
oczkom (dative plural)
oczka (accusative plural)
oczkami (instrumental plural)
oczkach (locative plural)
oczka (vocative plural)


krusbär

przysłowie blott Sverige svenska krusbär har


rannik

rannika (genitive singular)
rannikowi (dative singular)
rannikiem (instrumental singular)
ranniku (locative singular)
ranniku (vocative singular)
ranniki (nominative plural)
ranników (genitive plural)
rannikom (dative plural)
ranniki (accusative plural)
rannikami (instrumental plural)
rannikach (locative plural)
ranniki (vocative plural)

Eranthis, rodzaj bylin z rodziny jaskrowatych

Ranniki zakwitają już w lutym.

Rannik jest rośliną trującą.


szałwia

kto ma szałwię w ogrodzie, tego śmierć nie ubodzie

szałwii (genitive singular)
szałwii (dative singular)
szałwię (accusative singular)
szałwią (instrumental singular)
szałwii (locative singular)
szałwio (vocative singular)
szałwie (nominative plural)
szałwii (genitive plural)
szałwiom (dative plural)
szałwie (accusative plural)
szałwiami (instrumental plural)
szałwiach (locative plural)
szałwie (vocative plural)

Salvia, rodzaj roślin zielnych, półkrzewów i krzewów z rodziny jasnowatych

Wiele gatunków szałwii znajduje zastosowanie w ziołolecznictwie i medycynie.


sauge

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-sauge.wav


φασκομηλιά

zob. φασκόμηλο


kosaciec

kɔˈsat͡ɕɛt͡s

kosaćca (genitive singular)
kosaćcowi (dative singular)
kosaćca (accusative singular)
kosaćcem (instrumental singular)
kosaćcu (locative singular)
kosaćcu (vocative singular)
kosaćce (nominative plural)
kosaćców (genitive plural)
kosaćcom (dative plural)
kosaćce (accusative plural)
kosaćcami (instrumental plural)
kosaćcach (locative plural)
kosaćce (vocative plural)

Iris, roślina o barwnych kwiatach, najczęściej fioletowych, niebieskich lub żółtych

Kosaciec żółty to bardzo wytrzymała i odporna roślina do oczka wodnego


tulipo

tulipoj (nominative plural)
tulipon (accusative singular)
tulipojn (accusative plural)

Tulipoj estas belaj floro.


jordgubbsplanta

(1.1) szw. jordgubbe + planta → truskawka + roślina


wrześniówka

Hudsonia, roślina z rodziny czystkowatych


krzew

krzewy (nominative plural)
krzewu (genitive singular)
krzewów (genitive plural)
krzewowi (dative singular)
krzewom (dative plural)
krzewy (accusative plural)
krzewem (instrumental singular)
krzewami (instrumental plural)
krzewie (locative singular)
krzewach (locative plural)
krzewie (vocative singular)
krzewy (vocative plural)

rozgałęziająca się od ziemi roślina drzewiasta bez wyraźnego pnia

W zakątkach krzewy bzu i czeremchy skupiały się w niedostępne gąszcze albo rozrosły w klomby


albicocco

arab. ال + برقوق


koszyczek

koszyczki (nominative plural)
koszyczka (genitive singular)
koszyczków (genitive plural)
koszyczkowi (dative singular)
koszyczkom (dative plural)
koszyczki (accusative plural)
koszyczkiem (instrumental singular)
koszyczkami (instrumental plural)
koszyczku (locative singular)
koszyczkach (locative plural)
koszyczku (vocative singular)
koszyczki (vocative plural)

typ kwiatostanu groniastego, w którym kwiaty są gęsto osadzone na dnie kwiatowym


miotła

prasł. *metъla, nazwa narzędzia utworzona od prasł. *mesti → rzucać, wiać, rozwiewać, zgarniać, zmiatać


żyto

żyta (genitive singular)
żytu (dative singular)
żytem (instrumental singular)
życie (locative singular)
żyta (nominative plural)
żyt (genitive plural)
żytom (dative plural)
żyta (accusative plural)
żytami (instrumental plural)
żytach (locative plural)
żyta (vocative plural)

Secale L., zbożowa roślina jednoroczna, dwuletnia lub wieloletnia z rodziny wiechlinowatych

Ziemia jest tu na ogół piaszczysta i kamienista, zdatna pod uprawę tylko kartofli, żyta, owsa i lnu

Czesław Miłosz, Dolina Issy, 1955, Narodowy Korpus Języka Polskiego.


gryka

gryki (genitive singular)
gryce (dative singular)
grykę (accusative singular)
gryką (instrumental singular)
gryce (locative singular)
gryko (vocative singular)
gryki (nominative plural)
gryk (genitive plural)
grykom (dative plural)
gryki (accusative plural)
grykami (instrumental plural)
grykach (locative plural)
gryki (vocative plural)

Fagopyrum L., roślina uprawna na kaszę gryczaną

W tym roku obsialiśmy pół hektara gryką.

…Do tych pól malowanych zbożem rozmaitem, • Wyzłacanych pszenicą, posrebrzanych żytem; • Gdzie bursztynowy świerzop, gryka jak śnieg biała, • Gdzie panieńskim rumieńcem dzięcielina pała…


wrotycz

wrotycza (genitive singular)
wrotyczu (genitive singular)
wrotyczowi (dative singular)
wrotyczem (instrumental singular)
wrotyczu (locative singular)
wrotyczu (vocative singular)
wrotycze (nominative plural)
wrotyczy (genitive plural)
wrotyczom (dative plural)
wrotycze (accusative plural)
wrotyczami (instrumental plural)
wrotyczach (locative plural)
wrotycze (vocative plural)

Tanacetum L., roślina z rodziny astrowatych o dużych, pierzastych liściach i kwiatach zebranych w koszyczki

Wrotycz pospolity zyskał reputację jako środek odstraszający owady, szczególnie muchy.


bluebell

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-bluebell.wav


bukszpan

daw. niem. dial. buchs + span (drewno bukszpanowe importowane z Włoch)

bukszpany (nominative plural)
bukszpanu (genitive singular)
bukszpanów (genitive plural)
bukszpanowi (dative singular)
bukszpanom (dative plural)
bukszpany (accusative plural)
bukszpanem (instrumental singular)
bukszpanami (instrumental plural)
bukszpanie (locative singular)
bukszpanach (locative plural)
bukszpanie (vocative singular)
bukszpany (vocative plural)

głównie żywopłotowy krzew ozdobny o drobnych, odpornych na zimę liściach


zimozielony

ˌʑĩmɔʑɛˈlɔ̃nɨ

zimozielona (nominative singular feminine)
zimozielone (nominative singular neuter)
zimozieloni (nominative plural masculine)
zimozielone (nominative plural nonvirile)
zimozielonego (genitive singular masculine animate inanimate)
zimozielonej (genitive singular feminine)
zimozielonego (genitive singular neuter)
zimozielonych (genitive plural masculine nonvirile)
zimozielonemu (dative singular masculine animate inanimate)
zimozielonej (dative singular feminine)
zimozielonemu (dative singular neuter)
zimozielonym (dative plural masculine nonvirile)
zimozielonego (accusative singular masculine animate)
zimozieloną (accusative singular feminine)
zimozielone (accusative singular neuter)
zimozielonych (accusative plural masculine)
zimozielone (accusative plural nonvirile)
zimozielonym (instrumental singular masculine animate inanimate)
zimozieloną (instrumental singular feminine)
zimozielonym (instrumental singular neuter)
zimozielonymi (instrumental plural masculine nonvirile)
zimozielonym (locative singular masculine animate inanimate)
zimozielonej (locative singular feminine)
zimozielonym (locative singular neuter)
zimozielonych (locative plural masculine nonvirile)
zimozielona (vocative singular feminine)
zimozielone (vocative singular neuter)
zimozieloni (vocative plural masculine)
zimozielone (vocative plural nonvirile)

Gatunki zimozielone możemy uprawiać zarówno na stanowiskach słonecznych jak i półcienistych

ATA, Irgi piękne cały rok, „Echo Dnia”, 20/11/2007, Narodowy Korpus Języka Polskiego.

(odnośnie liścia) trwający przy życiu całą zimę


genêt à balais

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-genêt à balais.wav

Le genêt à balais atteint une hauteur de 1 (= un) à 3 (= trois) m, rarement 4 (= quatre) m.

Żarnowiec miotlasty osiąga wysokość od 1 do 3 m, rzadko 4 m.


czarna jagoda

czarnej jagody (genitive singular)
czarnej jagodzie (dative singular)
czarną jagodę (accusative singular)
czarną jagodą (instrumental singular)
czarnej jagodzie (locative singular)
czarna jagodo (vocative singular)
czarne jagody (nominative plural)
czarnych jagód (genitive plural)
czarnym jagodom (dative plural)
czarne jagody (accusative plural)
czarnymi jagodami (instrumental plural)
czarnych jagodach (locative plural)
czarne jagody (vocative plural)

Vaccinium myrtillus L., leśna krzewinka o czarnych owocach z niebieskawym nalotem

por. borówka amerykańska
zobacz też: Indeks:Polski - Owoce


bilberry

por. blueberry • blackberry
zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce


borówka brusznica

Vaccinium vitis-idaea, roślina lecznicza z jadalnymi, lekko cierpkimi owocami w kolorze czerwonym


chokeberry

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-chokeberry.wav


czarny bez

ˈt͡ʃarnɨ ˈbɛs

czarnego bzu (genitive singular)
czarnemu bzowi (dative singular)
czarnym bzem (instrumental singular)
czarnym bzie (locative singular)
czarny bzie (vocative singular)
czarne bzy (nominative plural)
czarnych bzów (genitive plural)
czarnym bzom (dative plural)
czarne bzy (accusative plural)
czarnymi bzami (instrumental plural)
czarnych bzach (locative plural)
czarne bzy (vocative plural)

Sambucus nigra, krzew lub niewielkie drzewo o kremowych lub różowawych kwiatach tworzących baldachogrona i ciemnofioletowych owocach wykorzystywanych na przetwory

W warstwie krzewów występują: czeremcha, świdwa, niekiedy czarny bez i leszczyna

Alicja Krzymowska-Kostrowicka, Geoekologia turystyki i wypoczynku, 1997 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.


moroszka

ros. морошка

moroszki (genitive singular)
moroszce (dative singular)
moroszkę (accusative singular)
moroszką (instrumental singular)
moroszce (locative singular)
moroszko (vocative singular)
moroszki (nominative plural)
moroszek (genitive plural)
moroszkom (dative plural)
moroszki (accusative plural)
moroszkami (instrumental plural)
moroszkach (locative plural)
moroszki (vocative plural)

Rubus chamaemorus L., gatunek maliny o pędach bez kolców i jadalnych żółtych owocach, występujący na torfowiskach i bagnach


poziomka

poziomki (genitive singular)
poziomce (dative singular)
poziomkę (accusative singular)
poziomką (instrumental singular)
poziomce (locative singular)
poziomko (vocative singular)
poziomki (nominative plural)
poziomek (genitive plural)
poziomkom (dative plural)
poziomki (accusative plural)
poziomkami (instrumental plural)
poziomkach (locative plural)
poziomki (vocative plural)

Fragaria, roślina o jadalnych, czerwonych owocach podobnych do truskawek, tylko mniejszych, rosnąca dziko, przeważnie w lasach, także uprawiana w ogrodach


kamionka

kamionki (genitive singular)
kamionce (dative singular)
kamionkę (accusative singular)
kamionką (instrumental singular)
kamionce (locative singular)
kamionko (vocative singular)
kamionki (nominative plural)
kamionek (genitive plural)
kamionkom (dative plural)
kamionki (accusative plural)
kamionkami (instrumental plural)
kamionkach (locative plural)
kamionki (vocative plural)

Rubus saxatilis, gatunek maliny mający lekko kolczaste, płożące się pędy oraz karłowate, szkarłatne owoce


aronia

aronii (genitive singular)
aronii (dative singular)
aronię (accusative singular)
aronią (instrumental singular)
aronii (locative singular)
aronio (vocative singular)
aronie (nominative plural)
aronii (genitive plural)
aroniom (dative plural)
aronie (accusative plural)
aroniami (instrumental plural)
aroniach (locative plural)
aronie (vocative plural)

Aronia, krzew o małych, białych lub czerwonych kwiatach i drobnych, granatowych lub czerwonych owocach o słodko-cierpkim smaku

Na plantacji było aż czarno od owoców aronii.


bird cherry

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-bird cherry.wav


mącznica

mɔ̃n͇t͡ʃʲˈɲit͡sa

mącznicy (genitive singular)
mącznicy (dative singular)
mącznicę (accusative singular)
mącznicą (instrumental singular)
mącznicy (locative singular)
mącznico (vocative singular)
mącznice (nominative plural)
mącznic (genitive plural)
mącznicom (dative plural)
mącznice (accusative plural)
mącznicami (instrumental plural)
mącznicach (locative plural)
mącznice (vocative plural)

Arctostaphylos, rodzaj roślin z rodziny wrzosowatych


cloudberry

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-cloudberry.wav


pigwa

(1.3) pol. pigułka, skojarzenie fonetyczne

pigwy (genitive singular)
pigwie (dative singular)
pigwę (accusative singular)
pigwą (instrumental singular)
pigwie (locative singular)
pigwo (vocative singular)
pigwy (nominative plural)
pigw (genitive plural)
pigwom (dative plural)
pigwy (accusative plural)
pigwami (instrumental plural)
pigwach (locative plural)
pigwy (vocative plural)

Cydonia, krzew lub drzewko o dużych, białych lub różowych kwiatach i aromatycznych owocach