астрагал

(1.1) łac. astragalus
(1.2) gr. ἀστράγαλος


амілопласт

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-амілопласт.wav


czapeczka

t͡ʃaˈpɛt͡ʃka

czapeczki (genitive singular)
czapeczce (dative singular)
czapeczkę (accusative singular)
czapeczką (instrumental singular)
czapeczce (locative singular)
czapeczko (vocative singular)
czapeczki (nominative plural)
czapeczek (genitive plural)
czapeczkom (dative plural)
czapeczki (accusative plural)
czapeczkami (instrumental plural)
czapeczkach (locative plural)
czapeczki (vocative plural)

szczytowa warstwa komórek miękiszowych korzenia rośliny, dzięki której korzeń łatwiej wciska się w podłoże


pierwotek

należący do gromady zielenic jednokomórkowy glon tworzący zielony nalot na skałach, murach oraz korze drzew


boćwina

boćwiny (genitive singular)
boćwinie (dative singular)
boćwinę (accusative singular)
boćwiną (instrumental singular)
boćwinie (locative singular)
boćwino (vocative singular)
boćwiny (nominative plural)
boćwin (genitive plural)
boćwinom (dative plural)
boćwiny (accusative plural)
boćwinami (instrumental plural)
boćwinach (locative plural)
boćwiny (vocative plural)
boćwiny (genitive singular)
boćwinie (dative singular)
boćwinę (accusative singular)
boćwiną (instrumental singular)
boćwinie (locative singular)
boćwino (vocative singular)


kola

koli (genitive singular)
koli (dative singular)
kolę (accusative singular)
kolą (instrumental singular)
koli (locative singular)
kolo (vocative singular)
kole (nominative plural)
koli (genitive plural)
kolom (dative plural)
kole (accusative plural)
kolami (instrumental plural)
kolach (locative plural)
kole (vocative plural)

Cola Schott & Endl., rodzaj roślin z rodziny ślazowatych

drzewo z rodzaju kola (1.1), również uprawiane głównie w Afryce i Ameryce Południowej, którego nasiona używane są do produkcji napojów

Kolę uprawia się w rejonach tropikalnych.


kola

Cola Schott & Endl., kola (roślina lub jej owoc)


henbane

Henbane, even in small doses, can be toxic or even fatal to animals.

Lulek czarny, choćby w małych dawkach, może okazać się toksyczny albo nawet śmiertelny dla zwierząt.


wiciokrzew

vʲiˈt͡ɕɔkʃɛf

wiciokrzewy (nominative plural)
wiciokrzewu (genitive singular)
wiciokrzewów (genitive plural)
wiciokrzewowi (dative singular)
wiciokrzewom (dative plural)
wiciokrzewy (accusative plural)
wiciokrzewem (instrumental singular)
wiciokrzewami (instrumental plural)
wiciokrzewie (locative singular)
wiciokrzewach (locative plural)
wiciokrzewie (vocative singular)
wiciokrzewy (vocative plural)

Wiciokrzewy to pnącza lub krzewy.


wiciokrzew przewiercień

vʲiˈt͡ɕɔkʃɛf pʃɛˈvʲjɛrʲt͡ɕɛ̇̃ɲ

vʹićokšef pševʹi ̯erʹćė̃ń

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wiciokrzew przewiercień.wav

Lonicera caprifolium, roślina pnąca z rodzaju wiciokrzewów

Wiciokrzew przewiercień kwitnie w maju i czerwcu.


wiciokrzew siny

vʲiˈt͡ɕɔkʃɛfʲ ˈɕĩnɨ

wiciokrzewu sinego (genitive singular)
wiciokrzewowi sinemu (dative singular)
wiciokrzewem sinym (instrumental singular)
wiciokrzewie sinym (locative singular)
wiciokrzewie siny (vocative singular)
wiciokrzewy sine (nominative plural)
wiciokrzewów sinych (genitive plural)
wiciokrzewom sinym (dative plural)
wiciokrzewy sine (accusative plural)
wiciokrzewami sinymi (instrumental plural)
wiciokrzewach sinych (locative plural)
wiciokrzewy sine (vocative plural)

Lonicera caerulea, gatunek krzewu należący do rodziny przewiertniowatych

Wiciokrzew siny zakwita w pierwszej połowie kwietnia.


suchodrzew Purpusa

suchodrzewu Purpusa (genitive singular)
suchodrzewowi Purpusa (dative singular)
suchodrzewem Purpusa (instrumental singular)
suchodrzewie Purpusa (locative singular)
suchodrzewie Purpusa (vocative singular)
suchodrzewy Purpusa (nominative plural)
suchodrzewów Purpusa (genitive plural)
suchodrzewom Purpusa (dative plural)
suchodrzewy Purpusa (accusative plural)
suchodrzewami Purpusa (instrumental plural)
suchodrzewach Purpusa (locative plural)
suchodrzewy Purpusa (vocative plural)

Lonicera × purpusii, mieszaniec dwóch chińskich gatunków wiciokrzewu

Suchodrzew Purpusa kwitnie zimą.


wierzba wawrzynkowa

ˈvʲjɛʒba ˌvavʒɨ̃ŋˈkɔva

wierzby wawrzynkowej (genitive singular)
wierzbie wawrzynkowej (dative singular)
wierzbę wawrzynkową (accusative singular)
wierzbą wawrzynkową (instrumental singular)
wierzbie wawrzynkowej (locative singular)
wierzbo wawrzynkowa (vocative singular)
wierzby wawrzynkowe (nominative plural)
wierzb wawrzynkowych (genitive plural)
wierzbom wawrzynkowym (dative plural)
wierzby wawrzynkowe (accusative plural)
wierzbami wawrzynkowymi (instrumental plural)
wierzbach wawrzynkowych (locative plural)
wierzby wawrzynkowe (vocative plural)

Salix daphnoides, gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny wierzbowatych

Wierzba wawrzynkowa jest rośliną dwupienną.


mahonia

Mahonia Nutt., rodzaj krzewów z rodziny berberysowatych

Drewno i korzenie mahonii są żółto zabarwione.


porzeczka krwista

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-porzeczka krwista.wav

porzeczki krwistej (genitive singular)
porzeczce krwistej (dative singular)
porzeczkę krwistą (accusative singular)
porzeczką krwistą (instrumental singular)
porzeczce krwistej (locative singular)
porzeczko krwista (vocative singular)
porzeczki krwiste (nominative plural)
porzeczek krwistych (genitive plural)
porzeczkom krwistym (dative plural)
porzeczki krwiste (accusative plural)
porzeczkami krwistymi (instrumental plural)
porzeczkach krwistych (locative plural)
porzeczki krwiste (vocative plural)

Ribes sanguineum, gatunek krzewu ozdobnego należący do rodziny agrestowatych

Porzeczka krwista od 1826 roku jest uprawiana w Europie.


Blutjohannisbeere

Ribes sanguineum, porzeczka krwista, porzeczka krwistoczerwona

Die Blutjohannisbeere ist ein anspruchsloser Zierstrauch.

Porzeczka krwista to niewymagający krzew ozdobny.


korkowiec

Phellodendron Rupr., rodzaj drzew z rodziny rutowatych

Korkowce występują w Azji.


sezam

franc. sésame < łac. sisamum < gr. σήσαμον (sḗsamon) < aram. < akad.

Sesamum L., rodzaj roślin z rodziny połapkowatych


parczelina

ˌpart͡ʃɛˈlʲĩna

Ptelea, rodzaj drzew i krzewów z rodziny rutowatych

W krajach klimatu umiarkowanego parczelina sadzona jest jako krzew ozdobny.


parczelina trójlistkowa

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-parczelina trójlistkowa.wav

Ptelea trifoliata, gatunek krzewu lub małego drzewa ozdobnego z rodziny rutowatych

W Ameryce Północnej dawniej owoce parczeliny trójlistkowej służyły jako namiastka chmielu przy produkcji piwa.


Kleeulme

Ptelea trifoliata, parczelina trójlistkowa

Kleeulme ist eine der wenigen amerikanischen Kleinbäume, die Vollschatten vertragen.

Parczelina trójlistkowa jest jednym z nielicznych amerykańskich małych drzew, które dobrze znoszą pełny cień.


kruszyna

kruszyny (genitive singular)
kruszynie (dative singular)
kruszynę (accusative singular)
kruszyną (instrumental singular)
kruszynie (locative singular)
kruszyno (vocative singular)
kruszyny (nominative plural)
kruszyn (genitive plural)
kruszynom (dative plural)
kruszyny (accusative plural)
kruszynami (instrumental plural)
kruszynach (locative plural)
kruszyny (vocative plural)

Frangula, rodzaj krzewów z rodziny szakłakowatych

W Polsce występuje pospolicie jeden gatunek kruszyny.


kruszyna pospolita

kruszyny pospolitej (genitive singular)
kruszynie pospolitej (dative singular)
kruszynę pospolitą (accusative singular)
kruszyną pospolitą (instrumental singular)
kruszynie pospolitej (locative singular)
kruszyno pospolita (vocative singular)
kruszyny pospolite (nominative plural)
kruszyn pospolitych (genitive plural)
kruszynom pospolitym (dative plural)
kruszyny pospolite (accusative plural)
kruszynami pospolitymi (instrumental plural)
kruszynach pospolitych (locative plural)
kruszyny pospolite (vocative plural)

Frangula alnus, gatunek pospolitego w Polsce krzewu z rodziny szakłakowatych

Brak cierni na gałązkach różni kruszynę pospolitą od podobnego gatunku – szakłaka pospolitego.


irga

irgi (genitive singular)
irdze (dative singular)
irgę (accusative singular)
irgą (instrumental singular)
irdze (locative singular)
irgo (vocative singular)
irgi (nominative plural)
irg (genitive plural)
irgom (dative plural)
irgi (accusative plural)
irgami (instrumental plural)
irgach (locative plural)
irgi (vocative plural)

Cotoneaster, rodzaj roślin z rodziny różowatych

Irgi bardzo często są sadzone w parkach i ogrodach ze względu na ozdobne liście.


Zwergmispel

Die Früchte der Zwergmispeln sind alle ungenießbar und teilweise sogar giftig.

Owoce irg są wszystkie niejadalne a częściowo nawet trujące.


irga Dielsa

Cotoneaster dielsianus, gatunek krzewu ozdobnego z rodziny różowatych

Liście irgi Dielsa są ciemnozielone i połyskliwe.


klon jawor

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-klon jawor.wav

Acer pseudoplatanus L., gatunek drzewa z rodziny mydleńcowatych

Razem z bukiem i jodłą, klon jawor stanowi ważny składnik lasów regla dolnego.


klon jesionolistny

ˈklɔ̃nʲ ˌjɛ̇ɕɔ̃nɔˈlʲistnɨ

Acer negundo, gatunek drzewa pochodzącego z Ameryki z rodziny mydleńcowatych

Klon jesionolistny zaliczany jest do neofitów niebezpiecznych dla rodzimej flory.


klon kłosowy

ˈklɔ̃ŋ kwɔˈsɔvɨ

Acer spicatum, gatunek drzewa pochodzącego z Ameryki Północnej z rodziny mydleńcowatych

Od XVIII wieku klon kłosowy jest sadzony w parkach w Europie.


klon okrągłolistny

ˈklɔ̃n ˌɔkrɔ̃ŋɡwɔˈlʲistnɨ

Acer circinatum, gatunek drzewa pochodzącego z Ameryki z rodziny mydleńcowatych

Klon okrągłolistny najczęściej rośnie jako wysoki krzew, rzadziej jako drzewo.


Vermont-Ahorn

Die Blüten des Vermont-Ahorns ähneln aufrechten Ähren.

Kwiaty klona kłosowego są podobne do wyprostowanych kłosów.


serek

serki (nominative plural)
serka (genitive singular)
serków (genitive plural)
serkowi (dative singular)
serkom (dative plural)
serki (accusative plural)
serkiem (instrumental singular)
serkami (instrumental plural)
serku (locative singular)
serkach (locative plural)
serku (vocative singular)
serki (vocative plural)


prusznik

Ceanothus, gatunek krzewu ozdobnego z rodziny szakłakowatych

Pruszniki posiadają zdolność wiązania azotu z powietrza.


okra

okry (nominative plural)
okry (genitive singular)
okr (genitive plural)
okrze (dative singular)
okrom (dative plural)
okrę (accusative singular)
okry (accusative plural)
okrą (instrumental singular)
okrami (instrumental plural)
okrze (locative singular)
okrach (locative plural)
okro (vocative singular)
okry (vocative plural)

Abelmoschus moschatus Medik., roślina jednoroczna o wyprostowanych pędach o wysokości jednego metra i żółtych kwiatach, stosowana jako roślina ozdobna, warzywo i zioło

Na parapecie pięknie rozkwitła nam okra zasadzona w doniczce.


okra

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-okra.wav


szpinak

szpinaki (nominative plural)
szpinaku (genitive singular)
szpinaków (genitive plural)
szpinakowi (dative singular)
szpinakom (dative plural)
szpinaki (accusative plural)
szpinakiem (instrumental singular)
szpinakami (instrumental plural)
szpinaku (locative singular)
szpinakach (locative plural)
szpinaku (vocative singular)
szpinaki (vocative plural)
szpinaku (genitive singular)
szpinakowi (dative singular)
szpinakiem (instrumental singular)
szpinaku (locative singular)
szpinaku (vocative singular)

Spinacia, rodzaj roślin z rodziny komosowatych


pomidorowy

ˌpɔ̃mʲidɔˈrɔvɨ

pomidorowa (nominative singular feminine)
pomidorowe (nominative singular neuter)
pomidorowi (nominative plural masculine)
pomidorowe (nominative plural nonvirile)
pomidorowego (genitive singular masculine animate inanimate)
pomidorowej (genitive singular feminine)
pomidorowego (genitive singular neuter)
pomidorowych (genitive plural masculine nonvirile)
pomidorowemu (dative singular masculine animate inanimate)
pomidorowej (dative singular feminine)
pomidorowemu (dative singular neuter)
pomidorowym (dative plural masculine nonvirile)
pomidorowego (accusative singular masculine animate)
pomidorową (accusative singular feminine)
pomidorowe (accusative singular neuter)
pomidorowych (accusative plural masculine)
pomidorowe (accusative plural nonvirile)
pomidorowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
pomidorową (instrumental singular feminine)
pomidorowym (instrumental singular neuter)
pomidorowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
pomidorowym (locative singular masculine animate inanimate)
pomidorowej (locative singular feminine)
pomidorowym (locative singular neuter)
pomidorowych (locative plural masculine nonvirile)
pomidorowa (vocative singular feminine)
pomidorowe (vocative singular neuter)
pomidorowi (vocative plural masculine)
pomidorowe (vocative plural nonvirile)


urodlin

Asimina, rodzaj małych drzew lub krzewów z rodziny flaszowcowatych, asymina

Tylko jeden gatunek urodlina można w Polsce uprawiać w gruncie.


Papau

Der Papau ist bei uns sehr selten zu finden.

Urodlin jest u nas bardzo rzadko spotykany.

Die Papau wachsen als Sträuche oder kleine Bäume.

Urodliny rosną jako krzewy albo małe drzewa.


épinard

pers. اسفناج

zobacz też: Indeks: Francuski - Jedzenie


kminek

kminku (genitive singular)
kminkowi (dative singular)
kminkiem (instrumental singular)
kminku (locative singular)
kminku (vocative singular)
kminki (nominative plural)
kminków (genitive plural)
kminkom (dative plural)
kminki (accusative plural)
kminkami (instrumental plural)
kminkach (locative plural)
kminki (vocative plural)

Carum, rodzaj roślin z rodziny selerowatych


lilak

lilaka (genitive singular)
lilakowi (dative singular)
lilaka (accusative singular)
lilakiem (instrumental singular)
lilaku (locative singular)
lilaku (vocative singular)
lilaki (nominative plural)
lilaków (genitive plural)
lilakom (dative plural)
lilaki (accusative plural)
lilakami (instrumental plural)
lilakach (locative plural)
lilaki (vocative plural)

Syringa L., rodzaj krzewów lub drzew z rodziny oliwkowatych

To dekoracyjne kwiatostany sprawiają, że lilak należy do najbardziej lubianych i rozpoznawalnych roślin ozdobnych.


rudbekia

szw. Rudbeck; od nazwiska Olofa Rudbecka (syna), szwedzkiego przyrodnika, ucznia Linneusza

rudbekii (genitive singular)
rudbekii (dative singular)
rudbekię (accusative singular)
rudbekią (instrumental singular)
rudbekii (locative singular)
rudbekio (vocative singular)
rudbekie (nominative plural)
rudbekii (genitive plural)
rudbekiom (dative plural)
rudbekie (accusative plural)
rudbekiami (instrumental plural)
rudbekiach (locative plural)
rudbekie (vocative plural)

Rudbeckia L., rodzaj roślin z rodziny astrowatych o żółtych kwiatach

Dzikie kwiaty wystrzeliwały wzdłuż drogi – rudbekie, dzikie marchwie i pnące się kieliszniki

Scott Nicholson, Czerwony Kościół, tłum. Mateusz Kopacz, Wydawnictwo Replika, ISBN 978-83-76740-43-0.


brzoskwiniowy

ˌbʒɔskfʲĩˈɲɔvɨ

brzoskwiniowa (nominative singular feminine)
brzoskwiniowe (nominative singular neuter)
brzoskwiniowi (nominative plural masculine)
brzoskwiniowe (nominative plural nonvirile)
brzoskwiniowego (genitive singular masculine animate inanimate)
brzoskwiniowej (genitive singular feminine)
brzoskwiniowego (genitive singular neuter)
brzoskwiniowych (genitive plural masculine nonvirile)
brzoskwiniowemu (dative singular masculine animate inanimate)
brzoskwiniowej (dative singular feminine)
brzoskwiniowemu (dative singular neuter)
brzoskwiniowym (dative plural masculine nonvirile)
brzoskwiniowego (accusative singular masculine animate)
brzoskwiniową (accusative singular feminine)
brzoskwiniowe (accusative singular neuter)
brzoskwiniowych (accusative plural masculine)
brzoskwiniowe (accusative plural nonvirile)
brzoskwiniowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
brzoskwiniową (instrumental singular feminine)
brzoskwiniowym (instrumental singular neuter)
brzoskwiniowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
brzoskwiniowym (locative singular masculine animate inanimate)
brzoskwiniowej (locative singular feminine)
brzoskwiniowym (locative singular neuter)
brzoskwiniowych (locative plural masculine nonvirile)
brzoskwiniowa (vocative singular feminine)
brzoskwiniowe (vocative singular neuter)
brzoskwiniowi (vocative plural masculine)
brzoskwiniowe (vocative plural nonvirile)


anfelcja

od nazwiska szw. botanika N. O. Ahnfelta

anfelcji (genitive singular)
anfelcji (dative singular)
anfelcję (accusative singular)
anfelcją (instrumental singular)
anfelcji (locative singular)
anfelcjo (vocative singular)
anfelcje (nominative plural)
anfelcji (genitive plural)
anfelcyj (genitive plural obsolete)
anfelcjom (dative plural)
anfelcje (accusative plural)
anfelcjami (instrumental plural)
anfelcjach (locative plural)
anfelcje (vocative plural)

Ahnfeltia, rodzaj krasnorostów rzędu Gigartinales, mających rozgałęzioną plechę przyczepioną do podłoża, występujących na piaszczystym dnie chłodnych mórz północnych; gatunkiem typowym jest anfelcja złożona

Na Dalekim Wschodzie anfelcje są zbierane w celu pozyskania agaru.


chich

Cicer arietinum L., ciecierzyca pospolita


rabarber

Under krigen levede vi hovedsageligt af billig marmelade af rabarber.

W czasie wojny żyłyśmy głównie tanią marmoladą z rabarbaru.


avocado

(1.1-2) przypuszczalnie z języka Karaibów aohuicate lub avoka

(Argentyna, Chile, Peru i Urugwaj) palto

(Argentyna, Chile, Peru i Urugwaj) palta


koriander

niem. Koriander < łac. coriandrum < gr. κορίαννον (koriannon)


mieczyk

mieczyki (nominative plural)
mieczyka (genitive singular)
mieczyków (genitive plural)
mieczykowi (dative singular)
mieczykom (dative plural)
mieczyki (accusative plural)
mieczykiem (instrumental singular)
mieczykami (instrumental plural)
mieczyku (locative singular)
mieczykach (locative plural)
mieczyku (vocative singular)
mieczyki (vocative plural)

Gladiolus L., rodzaj roślin z rodziny kosaćcowatych o kwiatach w postaci grona na wzniesionej łodydze


gladiola

gladioli (genitive singular)
gladioli (dative singular)
gladiolę (accusative singular)
gladiolą (instrumental singular)
gladioli (locative singular)
gladiolo (vocative singular)
gladiole (nominative plural)
gladioli (genitive plural)
gladiolom (dative plural)
gladiole (accusative plural)
gladiolami (instrumental plural)
gladiolach (locative plural)
gladiole (vocative plural)


gladiola

(Meksyk, Nikaragua, Portoryko i Wenezuela) mieczyk, gladiola


chaber

chabry (potential rare nominative plural)
chabru (genitive singular)
chabra (genitive singular)
chabrów (potential rare genitive plural)
chabrowi (dative singular)
chabrom (potential rare dative plural)
chabra (accusative singular colloquial)
chabry (potential rare accusative plural)
chabrem (instrumental singular)
chabrami (potential rare instrumental plural)
chabrze (locative singular)
chabrach (potential rare locative plural)
chabrze (vocative singular)
chabry (potential rare vocative plural)
chabry (nominative plural)
chabru (genitive singular)
chabra (genitive singular)
chabrów (genitive plural)
chabrowi (dative singular)
chabrom (dative plural)
chabra (accusative singular colloquial)
chabry (accusative plural)
chabrem (instrumental singular)
chabrami (instrumental plural)
chabrze (locative singular)
chabrach (locative plural)
chabrze (vocative singular)
chabry (vocative plural)

Centaurea L., rodzaj roślin z rodziny astrowatych

Niektóre gatunki chabra są uprawiane jako rośliny ozdobne.

Na obrazie przedstawiony został wazon z chabrami.


chaber piękny

ˈxabɛr ˈpʲjɛ̃ŋknɨ

gatunek byliny z rodziny astrowatych, pochodzący z Azji Mniejszej


lipka pokojowa

lipki pokojowej (genitive singular)
lipce pokojowej (dative singular)
lipkę pokojową (accusative singular)
lipką pokojową (instrumental singular)
lipce pokojowej (locative singular)
lipko pokojowa (vocative singular)
lipki pokojowe (nominative plural)
lipek pokojowych (genitive plural)
lipkom pokojowym (dative plural)
lipki pokojowe (accusative plural)
lipkami pokojowymi (instrumental plural)
lipkach pokojowych (locative plural)
lipki pokojowe (vocative plural)

Sparrmannia africana, pochodzący z Afryki krzew lub niskie drzewo z rodziny lipowatych, mający jasnozielone, klapowane liście


frezja

od nazwiska szw. botanika Eliasa Magnusa Friesa

frezji (genitive singular)
frezji (dative singular)
frezję (accusative singular)
frezją (instrumental singular)
frezji (locative singular)
frezjo (vocative singular)
frezje (nominative plural)
frezji (genitive plural)
frezyj (genitive plural obsolete)
frezjom (dative plural)
frezje (accusative plural)
frezjami (instrumental plural)
frezjach (locative plural)
frezje (vocative plural)

Freesia, rodzaj bylin ozdobnych z rodziny kosaćcowatych, mających silnie pachnące, na ogół dzwonkowate kwiaty


dalia

(1.1) od nazwiska szw. botanika Andersa Dahla

dalii (genitive singular)
dalii (dative singular)
dalię (accusative singular)
dalią (instrumental singular)
dalii (locative singular)
dalio (vocative singular)
dalie (nominative plural)
dalii (genitive plural)
daliom (dative plural)
dalie (accusative plural)
daliami (instrumental plural)
daliach (locative plural)
dalie (vocative plural)

Dahlia, rodzaj roślin nasiennych należących do rodziny astrowatych, mających kolorowe kwiaty ułożone w koszyczki; uprawiana jako roślina ozdobna


georginia

od nazwiska ros. botanika J.G. Georgiego

ˌɡɛɔrʲˈɟĩɲja

georʹǵĩńi ̯a

georginii (genitive singular)
georginii (dative singular)
georginię (accusative singular)
georginią (instrumental singular)
georginii (locative singular)
georginio (vocative singular)
georginie (nominative plural)
georginii (genitive plural)
georginiom (dative plural)
georginie (accusative plural)
georginiami (instrumental plural)
georginiach (locative plural)
georginie (vocative plural)


bede

(1.1) śdn. boten
(1.2) łac. beta
(2) st.nord. biðja


ječmen

ječmeny (nominative plural)
ječmena (genitive singular)
ječmene (genitive singular)
ječmenů (genitive plural)
ječmeni (dative singular)
ječmenu (dative singular)
ječmenům (dative plural)
ječmeny (accusative plural)
ječmene (vocative singular)
ječmeny (vocative plural)
ječmeně (locative singular)
ječmeni / ječmenu (locative singular)
ječmenech (locative plural)
ječmenem (instrumental singular)
ječmeny (instrumental plural)


milička

miličky (nominative plural)
miličky (genitive singular)
miliček (genitive plural)
miličce (dative singular)
miličkám (dative plural)
miličku (accusative singular)
miličky (accusative plural)
miličko (vocative singular)
miličky (vocative plural)
miličce (locative singular)
miličkách (locative plural)
miličkou (instrumental singular)
miličkami (instrumental plural)


μανόλια

franc. magnolia od nazwiska Magnol, francuskiego botanika (1638-1715)


τουλίπα

(1.1) osm. tülbend < pers. دلبند → turban, do którego jest podobny kwiat tej rośliny


kutner

u niektórych roślin: gęsty meszek pokrywający powierzchnię łodygi, liści lub owoców

Kwiaty szarotki alpejskiej pokryte są kutnerem.


cukinia

od 1974 roku; wł. zucchino, z końcówką pol. -nia na wzór pol. dynia

cukinii (genitive singular)
cukinii (dative singular)
cukinię (accusative singular)
cukinią (instrumental singular)
cukinii (locative singular)
cukinio (vocative singular)
cukinie (nominative plural)
cukinii (genitive plural)
cukiniom (dative plural)
cukinie (accusative plural)
cukiniami (instrumental plural)
cukiniach (locative plural)
cukinie (vocative plural)

odmiana dyni zwyczajnej o podłużnych, zwykle obłych i ciemnozielonych owocach

Cukinia jest jednym z niewielu warzyw, których kwiaty są również jadalne.


άρθρωση

gr. ἄρθρωσις


liściasty

lʲiɕˈt͡ɕastɨ

liściasta (nominative singular feminine)
liściaste (nominative singular neuter)
liściaści (nominative plural masculine)
liściaste (nominative plural nonvirile)
liściastego (genitive singular masculine animate inanimate)
liściastej (genitive singular feminine)
liściastego (genitive singular neuter)
liściastych (genitive plural masculine nonvirile)
liściastemu (dative singular masculine animate inanimate)
liściastej (dative singular feminine)
liściastemu (dative singular neuter)
liściastym (dative plural masculine nonvirile)
liściastego (accusative singular masculine animate)
liściastą (accusative singular feminine)
liściaste (accusative singular neuter)
liściastych (accusative plural masculine)
liściaste (accusative plural nonvirile)
liściastym (instrumental singular masculine animate inanimate)
liściastą (instrumental singular feminine)
liściastym (instrumental singular neuter)
liściastymi (instrumental plural masculine nonvirile)
liściastym (locative singular masculine animate inanimate)
liściastej (locative singular feminine)
liściastym (locative singular neuter)
liściastych (locative plural masculine nonvirile)
liściasta (vocative singular feminine)
liściaste (vocative singular neuter)
liściaści (vocative plural masculine)
liściaste (vocative plural nonvirile)

mający liście, złożony z drzew lub krzewów mających liście

Buk jest drzewem liściastym.


miękiszowy

ˌmʲjɛ̃ŋʲciˈʃɔvɨ

mʹi ̯ẽŋʹḱišovy

miękiszowa (nominative singular feminine)
miękiszowe (nominative singular neuter)
miękiszowi (nominative plural masculine)
miękiszowe (nominative plural nonvirile)
miękiszowego (genitive singular masculine animate inanimate)
miękiszowej (genitive singular feminine)
miękiszowego (genitive singular neuter)
miękiszowych (genitive plural masculine nonvirile)
miękiszowemu (dative singular masculine animate inanimate)
miękiszowej (dative singular feminine)
miękiszowemu (dative singular neuter)
miękiszowym (dative plural masculine nonvirile)
miękiszowego (accusative singular masculine animate)
miękiszową (accusative singular feminine)
miękiszowe (accusative singular neuter)
miękiszowych (accusative plural masculine)
miękiszowe (accusative plural nonvirile)
miękiszowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
miękiszową (instrumental singular feminine)
miękiszowym (instrumental singular neuter)
miękiszowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
miękiszowym (locative singular masculine animate inanimate)
miękiszowej (locative singular feminine)
miękiszowym (locative singular neuter)
miękiszowych (locative plural masculine nonvirile)
miękiszowa (vocative singular feminine)
miękiszowe (vocative singular neuter)
miękiszowi (vocative plural masculine)
miękiszowe (vocative plural nonvirile)

Wśród tkanek miękiszowych wyróżnia się miękisz zasadniczy i spichrzowy.


آب

(1.1-8) pers. آب (āb)
(1.9) pers. آب (āb) < arab. آب (āb)

płyn, ciecz (w ogólności); konkretnie: woda; sok; napój, wino, sok; łza, pot, ślina, sperma, mocz


aspidistra

n.łac. < gr. ἀσπίς, ἀσπίδος (aspís, aspídos) → tarcza

roślina z rodziny liliowatych, pochodząca z Azji, potocznie nazywana „żelaznym liściem”

Floryści używają do kompozycji liści aspidistry.


piaskowiec

piaskowce (nominative plural)
piaskowca (genitive singular)
piaskowców (genitive plural)
piaskowcowi (dative singular)
piaskowcom (dative plural)
piaskowce (accusative plural)
piaskowcem (instrumental singular)
piaskowcami (instrumental plural)
piaskowcu (locative singular)
piaskowcach (locative plural)
piaskowcu (vocative singular)
piaskowce (vocative plural)

Arenaria, rodzaj roślin z rodziny goździkowatych

spotykana jest też odmiana męskozwierzęca, według tabeli (2.1-2)


помідор

Uk-помідор.ogg


serai

Cymbopogon citratus, palczatka cytrynowa


плід

Плоди малини використовують для приготування варення, желе, мармеладу, соків.

Owoce maliny wykorzystuje się do przyrządzania konfitur, galaretek, marmolady, soków.


salsefia

salsefii (genitive singular)
salsefii (dative singular)
salsefię (accusative singular)
salsefią (instrumental singular)
salsefii (locative singular)
salsefio (vocative singular)
salsefie (nominative plural)
salsefii (genitive plural)
salsefiom (dative plural)
salsefie (accusative plural)
salsefiami (instrumental plural)
salsefiach (locative plural)
salsefie (vocative plural)

Tragopogon porrifolius, jednoroczna lub dwuletnia roślina warzywna z rodziny astrowatych, o żółtawobiałych korzeniach, uprawiana w całej Europie

Korzeń salsefii ma kolor podobny do korzenia pietruszki lub pasternaku.

inna pisownia: salcefia
zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie


цитрина

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-цитрина.wav


яблуня

В садах росли яблуні, груші, сливи, вишні, черешні.

W sadach rosły jabłonie, grusze, śliwy, wiśnie, czereśnie.


perukowiec

ozdobny krzew lub niskie drzewo z rodziny nanerczowatych o kwiatostanach przypominających perukę


pionier

(1.1) ang. pioneer < franc. pionnier < st.franc. peonier, od peon


oras

często używane w znaczeniu zbiorczym ("kiełki, nowalijki")


картофель

Ru-картофель.ogg


aloe

st.ang. alwe < łac. aloe < gr. ἀλόη < hebr. אהל (ahál)


aloe

równoważna forma áloe - bliższa swemu etymologicznemu źródłu - jest preferowana w języku literackim


datura

datury (genitive singular)
daturze (dative singular)
daturę (accusative singular)
daturą (instrumental singular)
daturze (locative singular)
daturo (vocative singular)
datury (nominative plural)
datur (genitive plural)
daturom (dative plural)
datury (accusative plural)
daturami (instrumental plural)
daturach (locative plural)
datury (vocative plural)


geranium

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-geranium.wav


zinnia

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Claire Guillou (Culex)-zinnia.wav


zinnia

od nazwiska niemieckiego lekarza i botanika, Johanna Gottfrieda Zinna (1727-1759)


doublet

odziedziczone ze średnioang. doublet, z franc. doublet


chaton

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jade B. (BiblioCanet66)-chaton.wav


hornbeam

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-hornbeam.wav


raceme

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-raceme.wav


medis

Vėjo nėra, bet medžiai judinasi.

Hasło „judintis” w: Lietuvių–lenkų kalbų žodynas, ekalba.lt, Lietuvių kalbos institutas.


kale

Kale is an excellent source of iron.


liana

liany (nominative plural)
liany (genitive singular)
lian (genitive plural)
lianie (dative singular)
lianom (dative plural)
lianę (accusative singular)
liany (accusative plural)
lianą (instrumental singular)
lianami (instrumental plural)
lianie (locative singular)
lianach (locative plural)
liano (vocative singular)
liany (vocative plural)

roślina o długim pędzie czepnym, rosnąca głównie w lasach tropikalnych

Liany wykorzystują inne rośliny lub przedmioty martwe jako podpory.


lily of the valley

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Fae7-lily of the valley.wav


rdest ptasi

rdestu ptasiego (genitive singular)
rdestowi ptasiemu (dative singular)
rdestem ptasim (instrumental singular)
rdeście ptasim (locative singular)
rdeście ptasi (vocative singular)
rdesty ptasie (nominative plural)
rdestów ptasich (genitive plural)
rdestom ptasim (dative plural)
rdesty ptasie (accusative plural)
rdestami ptasimi (instrumental plural)
rdestach ptasich (locative plural)
rdesty ptasie (vocative plural)

Polygonum aviculare L., gatunek rośliny z rodziny rdestowatych o właściwościach leczniczych


пшениця

Uk-пшениця.ogg


pomarańcza bergamota

ˌpɔ̃maˈrãj̃n͇t͡ʃa ˌbɛrɡãˈmɔta

Citrus bergamia, gatunek rośliny z rodziny rutowatych, uprawianej głównie we Włoszech


bergamot

franc. bergamote < wł. bergamotta < tur. bergamot


лей

Hypericum perforatum L., dziurawiec zwyczajny


konopie

konopi (genitive plural)
konopiom (dative plural)
konopiami (instrumental plural)
konopiach (locative plural)

Cannabis L., rodzaj roślin jednorocznych z rodziny konopiowatych, pochodzących z Azji, uprawianych dla mocnych włókien, nasion oraz używek


necrobiosis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-necrobiosis.wav


bulvė

Atneškite man dar vieną porciją bulvių.

Poproszę jeszcze jedną porcję ziemniaków.


ananasas

Kiek moku už ananasus?


entomophily

ɛntəˈmɒfəliː


bobik

Vicia fabia equina, odmiana bobu, mająca drobniejsze nasiona

Do głównych surowców wysokobiałkowych pochodzenia roślinnego zaliczamy rzepak i strączkowe gruboziarniste: bobik, łubin, groch

Maria Osek, Rzepak i bobik jako krajowe źródło białka w żywieniu świń, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.


epifyt

epifyty (nominative plural)
epifytu (genitive singular)
epifytů (genitive plural)
epifytu (dative singular)
epifytům (dative plural)
epifyty (accusative plural)
epifyte (vocative singular)
epifyty (vocative plural)
epifytu (locative singular)
epifytech (locative plural)
epifytem (instrumental singular)
epifyty (instrumental plural)


epifit

gr. ἐπιφύτον < gr. ἐπί + φυτόν

epifitu (genitive singular)
epifitowi (dative singular)
epifitem (instrumental singular)
epificie (locative singular)
epificie (vocative singular)
epifity (nominative plural)
epifitów (genitive plural)
epifitom (dative plural)
epifity (accusative plural)
epifitami (instrumental plural)
epifitach (locative plural)
epifity (vocative plural)

roślina nie będąca pasożytem, która rośnie na innej roślinie służącej jej jako podpora

By ułatwić rozwój na podporze i nie ulec spłukaniu, diaspory epifitów cechują się zwykle szybkim rozwojem korzeni, ewentualnie posiadają urządzenia czepne lub wydzielają lepki śluz.


lotus

lotusu (genitive singular)
lotusowi (dative singular)
lotusa (accusative singular)
lotusem (instrumental singular)
lotusie (locative singular)
lotusie (vocative singular)
lotusy (nominative plural)
lotusów (genitive plural)
lotusom (dative plural)
lotusy (accusative plural)
lotusami (instrumental plural)
lotusach (locative plural)
lotusy (vocative plural)


lotus

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-lotus.wav


erboristeria

franc. herboristerie < franc. herboriste + -erie


dziewanna

pol. dziwić < prasł. *diviti → zachwycać

gdzie rośnie dziewanna, bez posagu panna

dziewanny (genitive singular)
dziewannie (dative singular)
dziewannę (accusative singular)
dziewanną (instrumental singular)
dziewannie (locative singular)
dziewanno (vocative singular)
dziewanny (nominative plural)
dziewann (genitive plural)
dziewannom (dative plural)
dziewanny (accusative plural)
dziewannami (instrumental plural)
dziewannach (locative plural)
dziewanny (vocative plural)

Verbascum L., roślina z rodziny trędownikowatych, uprawiana dla okazałych kwiatostanów

Mimo że wiele gatunków owadów odwiedza kwiaty dziewanny, tylko niektórzy przedstawiciele pszczołowatych dokonują skutecznego zapylenia


dziurawiec

dziurawca (genitive singular)
dziurawcowi (dative singular)
dziurawcem (instrumental singular)
dziurawcu (locative singular)
dziurawcu (vocative singular)
dziurawce (nominative plural)
dziurawców (genitive plural)
dziurawcom (dative plural)
dziurawce (accusative plural)
dziurawcami (instrumental plural)
dziurawcach (locative plural)
dziurawce (vocative plural)

Hypericum L., liczący około 370 gatunków rodzaj roślin z rodziny dziurawcowatych


jaskier

jaskra (genitive singular)
jaskrowi (dative singular)
jaskra (accusative singular)
jaskrem (instrumental singular)
jaskrze (locative singular)
jaskrze (vocative singular)
jaskry (nominative plural)
jaskrów (genitive plural)
jaskrom (dative plural)
jaskry (accusative plural)
jaskrami (instrumental plural)
jaskrach (locative plural)
jaskry (vocative plural)

Ranunculus, liczący około 400 gatunków rodzaj roślin z rodziny jaskrowatych

Nasze jaskry zwiędły!


mlecz

mlecza (genitive singular)
mleczowi (dative singular)
mleczem (instrumental singular)
mleczu (locative singular)
mleczu (vocative singular)
mlecze (nominative plural)
mleczy (genitive plural)
mleczów (genitive plural)
mleczom (dative plural)
mlecze (accusative plural)
mleczami (instrumental plural)
mleczach (locative plural)
mlecze (vocative plural)

Sonchus L., liczący około 60 gatunków rodzaj roślin z rodziny astrowatych


łopian

łopianu (genitive singular)
łopianowi (dative singular)
łopianem (instrumental singular)
łopianie (locative singular)
łopianie (vocative singular)
łopiany (nominative plural)
łopianów (genitive plural)
łopianom (dative plural)
łopiany (accusative plural)
łopianami (instrumental plural)
łopianach (locative plural)
łopiany (vocative plural)

Arctium L., rodzaj roślin z rodziny astrowatych


macierzanka

ˌmat͡ɕɛˈʒãnka

macierzanki (genitive singular)
macierzance (dative singular)
macierzankę (accusative singular)
macierzanką (instrumental singular)
macierzance (locative singular)
macierzanko (vocative singular)
macierzanki (genitive singular)
macierzance (dative singular)
macierzankę (accusative singular)
macierzanką (instrumental singular)
macierzance (locative singular)
macierzanko (vocative singular)
macierzanki (nominative plural)
macierzanek (genitive plural)
macierzankom (dative plural)
macierzanki (accusative plural)
macierzankami (instrumental plural)
macierzankach (locative plural)
macierzanki (vocative plural)

Thymus L., liczący 35 gatunków rodzaj roślin z rodziny jasnotowatych


malwa

Alcea L., liczący około 50 gatunków rodzaj roślin z rodziny ślazowatych


nasturcja

nasturcji (genitive singular)
nasturcji (dative singular)
nasturcję (accusative singular)
nasturcją (instrumental singular)
nasturcji (locative singular)
nasturcjo (vocative singular)
nasturcji (genitive singular)
nasturcji (dative singular)
nasturcję (accusative singular)
nasturcją (instrumental singular)
nasturcji (locative singular)
nasturcjo (vocative singular)
nasturcje (nominative plural)
nasturcji (genitive plural)
nasturcjom (dative plural)
nasturcje (accusative plural)
nasturcjami (instrumental plural)
nasturcjach (locative plural)
nasturcje (vocative plural)

Tropaeolum, rodzaj roślin z rodziny nasturcjowatych


oset

ostu (genitive singular)
ostowi (dative singular)
ostem (instrumental singular)
oście (locative singular)
oście (vocative singular)
osty (nominative plural)
ostów (genitive plural)
ostom (dative plural)
osty (accusative plural)
ostami (instrumental plural)
ostach (locative plural)
osty (vocative plural)

Carduus, rodzaj roślin z rodziny astrowatych


oset

osety (nominative plural)
osetu (genitive singular)
osetů (genitive plural)
osetu (dative singular)
osetům (dative plural)
osety (accusative plural)
osete (vocative singular)
osety (vocative plural)
osetu (locative singular)
osetech (locative plural)
osetem (instrumental singular)
osety (instrumental plural)


ostróżka

ostróżki (nominative plural)
ostróżki (genitive singular)
ostróżek (genitive plural)
ostróżce (dative singular)
ostróżkom (dative plural)
ostróżkę (accusative singular)
ostróżki (accusative plural)
ostróżką (instrumental singular)
ostróżkami (instrumental plural)
ostróżce (locative singular)
ostróżkach (locative plural)
ostróżko (vocative singular)
ostróżki (vocative plural)

Delphinium, liczący około 250 gatunków rodzaj roślin z rodziny jaskrowatych

Pod płotem posadzimy ostróżki i dziewannę.


nagietek

nagietka (genitive singular)
nagietkowi (dative singular)
nagietkiem (instrumental singular)
nagietku (locative singular)
nagietku (vocative singular)
nagietki (nominative plural)
nagietków (genitive plural)
nagietkom (dative plural)
nagietki (accusative plural)
nagietkami (instrumental plural)
nagietkach (locative plural)
nagietki (vocative plural)

Calendula, rodzaj roślin z rodziny astrowatych liczący około 20 gatunków


narcyz

(1.1-3) łac. narcissus < gr. Νάρκισσος, od Narcyza, postaci z mitologii greckiej

Narcissus L., rodzaj roślin z rodziny amarylkowatych


perz

perzu (genitive singular)
perzowi (dative singular)
perzem (instrumental singular)
perzu (locative singular)
perzu (vocative singular)
perze (nominative plural)
perzów (genitive plural)
perzy (genitive plural)
perzom (dative plural)
perze (accusative plural)
perzami (instrumental plural)
perzach (locative plural)
perze (vocative plural)

Elymus L., rodzaj roślin z rodziny wiechlinowatych


pierwiosnek

pierwiosnka (genitive singular)
pierwiosnkowi (dative singular)
pierwiosnka (accusative singular)
pierwiosnkiem (instrumental singular)
pierwiosnku (locative singular)
pierwiosnku (vocative singular)
pierwiosnki (nominative plural)
pierwiosnków (genitive plural)
pierwiosnkom (dative plural)
pierwiosnki (accusative plural)
pierwiosnkami (instrumental plural)
pierwiosnkach (locative plural)
pierwiosnki (vocative plural)

Primula L., rodzaj roślin z rodziny pierwiosnkowatych


piwonia

piwonii (genitive singular)
piwonii (dative singular)
piwonię (accusative singular)
piwonią (instrumental singular)
piwonii (locative singular)
piwonio (vocative singular)
piwonie (nominative plural)
piwonii (genitive plural)
piwoniom (dative plural)
piwonie (accusative plural)
piwoniami (instrumental plural)
piwoniach (locative plural)
piwonie (vocative plural)

Paeonia L., rodzaj roślin z rodziny piwoniowatych

W ogródku przed domem rosły przepiękne piwonie.


powój

Convolvulus, liczący około 250 gatunków rodzaj roślin z rodziny powojowatych


owies

przysłowia: Benedykt w pole z grochem, Wojciech z owsem jedzie, Marek ze lnem, Filip tatarkę wywiedzie

owsa (genitive singular)
owsu (genitive singular)
owsowi (dative singular)
owsem (instrumental singular)
owsie (locative singular)
owsie (vocative singular)
owsy (nominative plural)
owsów (genitive plural)
owsom (dative plural)
owsy (accusative plural)
owsami (instrumental plural)
owsach (locative plural)
owsy (vocative plural)
owsa (genitive singular)
owsu (genitive singular)
owsowi (dative singular)
owsem (instrumental singular)
owsie (locative singular)
owsie (vocative singular)

Avena L., roślina zbożowa należąca do rodziny wiechlinowatych, mających kwiatostan w kształcie wiechy


chou de Bruxelles

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chou de Bruxelles.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-chou de Bruxelles.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chou de Bruxelles (-ks-).wav


romarin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-romarin.wav

Le romarin est indissociable de la Provence et ses paysages, sa cuisine, ses secrets de beauté.

Rozmaryn jest nieodłączny od Prowansji i jej pejzażach, jej kuchni, jej sekretach piękna.

zobacz też: Indeks:Francuski - Przyprawy


monokultura

monokultury (genitive singular)
monokulturze (dative singular)
monokulturę (accusative singular)
monokulturą (instrumental singular)
monokulturze (locative singular)
monokulturo (vocative singular)
monokultury (genitive singular)
monokulturze (dative singular)
monokulturę (accusative singular)
monokulturą (instrumental singular)
monokulturze (locative singular)
monokulturo (vocative singular)
monokultury (nominative plural)
monokultur (genitive plural)
monokulturom (dative plural)
monokultury (accusative plural)
monokulturami (instrumental plural)
monokulturach (locative plural)
monokultury (vocative plural)

roślina uprawiana w systemie monokultury (1.1)


peppermint

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-peppermint.wav


mieszek

przysłowia: jak święta Agnieszka wypuści śnieg z mieszka, to go nie powstrzyma ani do Franciszka

święta Agnieszka wypuszcza skowronka z mieszka


montane

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-montane.wav


legume

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-legume.wav


populus

dla rodzaju żeńskiego i męskiego występuje ta sama odmiana


tropism

ang. -tropism (wzrost w kierunku; ruch, zwrot; być może oparte na phototropism, geotropism, heliotropism, itp.) ← łac. tropus + ang. -ism (tworzący rzeczowniki oznaczające działanie, proces, wynik) ← zob. tropizm; (1.1) por. niem. Tropismus

ˈtɹəʊˌpɪz.əm

ˈtɹoʊˌpɪz.əm

ˈtɹəʉˌpɪz.əm

ˈtɹɐʉˌpɪz.əm

ˈtɹɐʉˌpəz.əm

ˈʈɾoːˌpɪz.əm

ˈʈɾowˌpɪz.əm

zazwyczaj rozróżnia się od taxis, który jest używany w odniesieniu do organizmów, takich jak zwierzęta i bakterie, które są w stanie przemieszczać się z miejsca na miejsce, a więc mogą przemieszczać się w kierunku bodźców lub z dala od nich. Tropism jest używany w odniesieniu do organizmów takich jak grzyby i rośliny, które nie są ruchliwe należy również odróżnić od kinesis lub nastic movement (indywidualny ruch nazywany jest nazywany nasty), który jest bezkierunkowym lub nawet przypadkowym ruchem w odpowiedzi na bodźce. Nie należy mylić żadnych pojęć trophism.


seaweed

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-seaweed.wav


spelt

Triticum spelta, orkisz, pszenica orkisz


miseczka

miseczki (genitive singular)
miseczce (dative singular)
miseczkę (accusative singular)
miseczką (instrumental singular)
miseczce (locative singular)
miseczko (vocative singular)
miseczki (nominative plural)
miseczek (genitive plural)
miseczkom (dative plural)
miseczki (accusative plural)
miseczkami (instrumental plural)
miseczkach (locative plural)
miseczki (vocative plural)


liano

lianoj (nominative plural)
lianon (accusative singular)
lianojn (accusative plural)


lichene

łac. lichen, -enis < gr. λειχήν, -ῆνος < gr. λείχω


vandmelon

Ifølge normen må vandmelonens stilk ikke være længere end 5 cm.

Zgodnie z normą łodyga arbuza nie może przekraczać 5 cm długości.


zagara

kwiat owoców cytrusowych, szczególnie pomarańczy lub cytryny


stopka

stopky (nominative plural)
stopky (genitive singular)
stopek (genitive plural)
stopce (dative singular)
stopkám (dative plural)
stopku (accusative singular)
stopky (accusative plural)
stopko (vocative singular)
stopky (vocative plural)
stopce (locative singular)
stopkách (locative plural)
stopkou (instrumental singular)
stopkami (instrumental plural)


flaszowiec miękkociernisty

flaˈʃɔvʲjɛt͡s ˌmʲjɛ̃ŋkːɔt͡ɕɛrʲˈɲistɨ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-flaszowiec miękkociernisty.wav

gatunek małego drzewa pochodzącego z Ameryki Środkowej i Antyli


lilio

lilioj (nominative plural)
lilion (accusative singular)
liliojn (accusative plural)


ebulus

rzeczownik rodzaju żeńskiego, odmieniający się jak męskiego


komora

(1.1) swn. kamara < łac. camara
(1.4) kalka z niem. Kammer

jak się córka urodzi, to jakby się siedmiu złodziei do komory podkopało

dziura w worze, gość w komorze, piasek w mące, woda w łące, kąkol w życie, złość w habicie — rzeczy niecne

komory (genitive singular)
komorze (dative singular)
komorę (accusative singular)
komorą (instrumental singular)
komorze (locative singular)
komoro (vocative singular)
komory (nominative plural)
komór (genitive plural)
komorom (dative plural)
komory (accusative plural)
komorami (instrumental plural)
komorach (locative plural)
komory (vocative plural)

część zalążni bądź owocu roślin, w w której znajdują się zalążki lub nasiona


jęczmień

prasł. *ęčьmy; forma jęczmień pochodzi od tematu przypadków zależnych, por. D. prasł. *ęčьmene, B. prasł. *ęčьmenь

ˈjɛ̃n͇t͡ʃmʲjɛ̇̃ɲ

i ̯ẽṇčmʹi ̯ė̃ń

deszcz na świętego Wita, źle na jęczmień, źle na żyta

jak się za siewnikiem kurzy, to jęczmień rośnie aż się burzy

święty Stanisław len sieje, Zofia konopie, a Urban jęczmień i owies każe kończyć chłopie

kto sieje jęczmień na Urbana, będzie pił piwo z dzbana

jęczmienia (genitive singular)
jęczmieniowi (dative singular)
jęczmieniem (instrumental singular)
jęczmieniu (locative singular)
jęczmieniu (vocative singular)
jęczmienie (nominative plural)
jęczmieni (genitive plural)
jęczmieniom (dative plural)
jęczmienie (accusative plural)
jęczmieniami (instrumental plural)
jęczmieniach (locative plural)
jęczmienie (vocative plural)

Hordeum L., roślina zbożowa z rodziny wiechlinowatych


cebada

łac. cibāta, forma żeńska imiesłowu biernego czasu przeszłego od cibāre → karmić, tuczyć


makia

makii (genitive singular)
makii (dative singular)
makię (accusative singular)
makią (instrumental singular)
makii (locative singular)
makio (vocative singular)
makie (nominative plural)
makii (genitive plural)
makiom (dative plural)
makie (accusative plural)
makiami (instrumental plural)
makiach (locative plural)
makie (vocative plural)

wtórna formacja roślinna występująca w wilgotniejszych siedliskach w rejonie śródziemnomorskim; w jej skład wchodzą twardolistne zarośla, niskie drzewa i wiele ziół


aongrest

angrys (alternative)
angrös (alternative)
angrest (alternative)


ku̇ku̇k

Dactylorhiza majalis, kukułka szerokolistna


imbiyr

śwn. *imbër, śwn. *ing(e)bër, śwn. *ing(e)wër < łac. gingiber < łac. zingiber < gr. ζιγγίβερις

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-imbiyr (wersja Józefa Gary).ogg

imbjer (alternative)
imbjyr (alternative)


gaośt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-gaośt (wersja Józefa Gary).ogg


zȧjd

śwn. sīde < swn. sīda < śr.łac. sīda, sēta < łac. saeta (końskie włosy; jeżyć; jedwab)


unkraojt

wilam. un- + kraojt < swn. unkrūt; por. niem. Unkraut

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-unkraojt (wersja Józefa Gary).ogg


krejn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-krejn (wersja Józefa Gary).ogg

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Jedzenie


hopps

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-hopps (wersja Józefa Gary).ogg


cwypuł

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-cwypuł (wersja Józefa Gary).ogg


bość

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-bość (wersja Józefa Gary).ogg

barszcz Heracleum L., rodzaj roślin z rodziny selerowatych


haonft

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-haonft (wersja Józefa Gary).ogg


lesní jahoda

lesní jahody (nominative plural)
lesní jahody (genitive singular)
lesních jahod (genitive plural)
lesní jahodě (dative singular)
lesním jahodám (dative plural)
lesní jahodu (accusative singular)
lesní jahody (accusative plural)
lesní jahodo (vocative singular)
lesní jahody (vocative plural)
lesní jahodě (locative singular)
lesních jahodách (locative plural)
lesní jahodou (instrumental singular)
lesními jahodami (instrumental plural)


wȧjn

(2.1) śwn. wīn < swn. wīn < prazachgerm. *wīn < łac. vīnum. por. : jid. ווײַן (wajn), niem. Wein

waein (alternative)
wajn (alternative)
vȧjn (alternative)


bǡnvał

baenwałł (alternative)
baonwaoł (alternative)

Symphytum L., żywokost (rodzaj rośliny), kosztywał

Symphytum officinale L.,żywokost lekarski


gołł

śwn. galle < swn. galla < pragerm. *gallǭ. por. ang. gall, niem. Galle


galas

galasa (genitive singular)
galasu (genitive singular)
galasowi (dative singular)
galasem (instrumental singular)
galasie (locative singular)
galasie (vocative singular)
galasy (nominative plural)
galasów (genitive plural)
galasom (dative plural)
galasy (accusative plural)
galasami (instrumental plural)
galasach (locative plural)
galasy (vocative plural)

narośl na liściach roślin, spowodowana przez złożenie w nich owadzich jaj

Dziś na lekcji biologii uczyliśmy się o galasach.


tek

teku (genitive singular)
tekowi (dative singular)
tekiem (instrumental singular)
teku (locative singular)
teku (vocative singular)
teki (nominative plural)
teków (genitive plural)
tekom (dative plural)
teki (accusative plural)
tekami (instrumental plural)
tekach (locative plural)
teki (vocative plural)

Teku używano dawniej do budowy statków.


lanakana

na Niʻihau: lantana pospolita, Lantana camara


lanalana

jagodlin wonny, ylang-ylang, Cananga odorata


baojm

śwn. boum < swn. boum < prazachgerm. *baum < pragerm. *baumaz.

por. niderl. boom, dolnoniem. Boom, zachodniofryzyjski beam, ang. beam, niem. Baum

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-baojm (wersja Józefa Gary).ogg

baum (alternative)
boüm (alternative)
biöem (alternative)


mandułkān

mandułkan (alternative)
maondułkaon (alternative)
manduł (alternative)

Prunus subg. Amygdalus Mill., migdałowiec, migdał

Prunus dulcis Mill., migdałowiec pospolity, migdałowiec zwyczajny, śliwa migdał


iwa

iwy (genitive singular)
iwie (dative singular)
iwę (accusative singular)
iwą (instrumental singular)
iwie (locative singular)
iwo (vocative singular)
iwy (nominative plural)
iw (genitive plural)
iwom (dative plural)
iwy (accusative plural)
iwami (instrumental plural)
iwach (locative plural)
iwy (vocative plural)

Salix caprea L., gatunek roślin z rodziny wierzbowatych

zobacz też: Indeks:Polski - Drzewa liściaste


woh

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33549 (jav)-Déwata Cengkar (Wirjadisastra)-woh.wav


zerwa

(1.2) pol. zerwać < pol. ze- + rwać < prasł. *rъvati, prasł. *rovǫ → przerywać

zerwy (genitive singular)
zerwie (dative singular)
zerwę (accusative singular)
zerwą (instrumental singular)
zerwie (locative singular)
zerwo (vocative singular)
zerwy (nominative plural)
zerw (genitive plural)
zerwom (dative plural)
zerwy (accusative plural)
zerwami (instrumental plural)
zerwach (locative plural)
zerwy (vocative plural)

Phyteuma L., roślina z rodziny dzwonkowatych

Pobliską łąkę porastają zerwy.


melongeno

melongenoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
melongenon (no-plural accusative singular)
melongenojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)
melongenoj (nominative plural)
melongenon (accusative singular)
melongenojn (accusative plural)

Solanum melongena, psianka podłużna, bakłażan

Kiu kreskaĵo estas melongeno?


pjausē

Pjausē ast spārtai aūktan garrin.


ginepro

p.łac. *jeniperus, p.łac. *jinepirus, p.łac. *jiniperus < łac. iuniperus, łac. juniperus


kmin rzymski

ˈkmʲĩn ˈʒɨ̃msʲci

kmʹĩn žỹmsʹḱi

kminu rzymskiego (genitive singular)
kminowi rzymskiemu (dative singular)
kminem rzymskim (instrumental singular)
kminie rzymskim (locative singular)
kminie rzymski (vocative singular)
kminy rzymskie (nominative plural)
kminów rzymskich (genitive plural)
kminom rzymskim (dative plural)
kminy rzymskie (accusative plural)
kminami rzymskimi (instrumental plural)
kminach rzymskich (locative plural)
kminy rzymskie (vocative plural)

Cuminum cyminum L., gatunek rośliny jednorocznej z rodziny selerowatych, pochodzącej prawdopodobnie ze wschodnich rejonów nad Morzem Śródziemnym

uprawna roślina z gatunku kminu rzymskiego (1.1)


agā

sztucznie od prabałtosł. *ṓˀgāˀ, z praindoeur. *h₂ógeh₂

As milāi āgans!


ajjers

sztucznie od st.prus. Ayeris (nazwa miejscowa), ostatecznie z gr. ἄκορος (ákoros), może za pośrednictwem pol. ajer


aliskans

por. litew. al̃ksnis, el̃ksnis, łot. alksnis

Alisknas lapāi ast līkutan be skrittan.


علبة

ISO: `ulba (transliteration)
ISO: `alba (transliteration)


semilla

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-semilla.wav


mimoza

rodzaj tropikalnych roślin, rozpowszechniony w Ameryce Południowej oraz na wyspach Oceanu Spokojnego


suber

o niepewnym pochodzeniu; często wiązane z gr. σῦφαρ (sûphar, → pomarszczona skóra), co wątpliwe ze względu na dużą rozbieżność semantyczną


καπνός

δεν υπάρχει καπνός χωρίς φωτιά, όπου υπάρχει καπνός, υπάρχει και φωτιά


słomianka

słomianki (genitive singular)
słomiance (dative singular)
słomiankę (accusative singular)
słomianką (instrumental singular)
słomiance (locative singular)
słomianko (vocative singular)
słomianki (nominative plural)
słomianek (genitive plural)
słomiankom (dative plural)
słomianki (accusative plural)
słomiankami (instrumental plural)
słomiankach (locative plural)
słomianki (vocative plural)

Na stole stał wazon ze słomiankami.


oregano

(1.1-2) hiszp. orégano < łac. orīganum < gr. ὅρῑ́γανον (hórī́ganon) < ὄρος (óros) → góra + γάνος (gános) → radość, połysk

lebiodka pospolita, gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny jasnotowatych, Origanum vulgare L.


ruta

ruty (genitive singular)
rucie (dative singular)
rutę (accusative singular)
rutą (instrumental singular)
rucie (locative singular)
ruto (vocative singular)
ruty (nominative plural)
rut (genitive plural)
rutom (dative plural)
ruty (accusative plural)
rutami (instrumental plural)
rutach (locative plural)
ruty (vocative plural)

Ruta, rodzaj roślin o żółtych kwiatach i charakterystycznych liściach, znalazła zastosowanie w medycynie, uprawiana także jako roślina ozdobna

Własności lecznicze ruty znane były już w starożytności, używano jej wówczas jako środka rozkurczowego i moczopędnego.


panicum

łac. panus; źródłosłów dla franc. panic, rum. părâng, rum. părinc, wł. panico


abacá

spotyka się także zapis angielskich nazw gatunków wielkimi literami


sockerrör

(1.1) szw. socker + rör → cukier + trzcina


articolazione

łac. articulatio, -onis < łac. articulare


frø

Kapsler indeholder flere frø.

Ved at hamstre og dermed sprede træernes frø har skovskaden bidraget til egetræets udbredelse nordpå siden istiden.

Gromadząc, a tym samym rozsiewając, nasiona drzew, sójka już od epoki lodowcowej przyczynia się do rozprzestrzeniania się dębu na północ.

Skovskade (Garrulus glandarius) (da). Dansk Ornitologisk Forening. [dostęp 2022-08-21].


antonówka

antonówki (genitive singular)
antonówce (dative singular)
antonówkę (accusative singular)
antonówką (instrumental singular)
antonówce (locative singular)
antonówko (vocative singular)
antonówki (nominative plural)
antonówek (genitive plural)
antonówkom (dative plural)
antonówki (accusative plural)
antonówkami (instrumental plural)
antonówkach (locative plural)
antonówki (vocative plural)

mrozoodporna odmiana uprawna jabłoni domowej

Ze wszystkich odmian jabłoni najbardziej lubię owoce antonówki.

zobacz też: malinówka • papierówka • reneta


jabłoń domowa

ˈjabwɔ̃ɲ dɔ̃ˈmɔva

jabłoni domowej (genitive singular)
jabłoni domowej (dative singular)
jabłoń domową (accusative singular)
jabłonią domową (instrumental singular)
jabłoni domowej (locative singular)
jabłoni domowa (vocative singular)
jabłonie domowe (nominative plural)
jabłoni domowych (genitive plural)
jabłoniom domowym (dative plural)
jabłonie domowe (accusative plural)
jabłoniami domowymi (instrumental plural)
jabłoniach domowych (locative plural)
jabłonie domowe (vocative plural)

Malus domestica, gatunek drzewa owocowego z rodziny różowatych


infiorescenza

n.łac. inflorescentia, utworzone od p.łac. inflorescere


capolino

zobacz też: amento • capolino • ciazio • cima • corimbo • ombrella • pannocchia • racemo • sicono • spadice • spiga


ginostemio

zobacz też: androceo • antera • antofillo • brattea • calice • carpello • corolla • filamento • gineceo • ginostemio • ovario • ovulo • papilla • peduncolo • perianzio • perigonio • petalo • pistillo • polline • ricettacolo • sepalo • stame • sperone • stigma • stilo • tappeto • teca • tepalo • tubo pollinico


kępa

kępy (genitive singular)
kępie (dative singular)
kępę (accusative singular)
kępą (instrumental singular)
kępie (locative singular)
kępo (vocative singular)
kępy (nominative plural)
kęp (genitive plural)
kępom (dative plural)
kępy (accusative plural)
kępami (instrumental plural)
kępach (locative plural)
kępy (vocative plural)

zwarta grupa roślin, np. drzew, krzewów, kwiatów

Schował się w tej kępie drzew.


wāzigrabs

sztucznie od st.prus. wosigrabis, pierwsza część związana jest z n.prus. wazē → koza, druga z prasł. *grabrъ → grab (> pol. grab, ros. граб (grab); por. łot. Gruõbin̨a (nazwa miejscowa))


杉

Cunninghamia lanceolata, stroigła chińska, kuningamia lancetowata, kuningamia chińska


柿

かき → Diospyros kaki, hurma wschodnia, persymona, kaki


节

chiń. 艹 + 卩 → trawa (uproszczenie z tradycyjnego 𥫗 - bambus) + klęczeć

五一国际劳动节

Międzynarodowy Dzień Solidarności Ludzi Pracy (=święto 1 maja)

一条长长的茎秆的每个节上都会长出一朵浅蓝色的花。

Z każdego węzła długiej łodygi wyrasta jasnoniebieski kwiat.

yī tiáo zhǎng zhǎng de jīng gǎn de měi gè jié shàng dūhuì zhǎng chū yī duǒ qiǎn lánsè de huā


świetlik lekarski

Euphrasia rostkoviana, pospolita w Polsce i występująca w całej Europie jednoroczna roślina lecznicza


néflier du Japon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-néflier du Japon.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-néflier du Japon.wav


mélisse

La mélisse officinale, ou mélisse citronnelle, est cultivée dans les jardins depuis des temps très anciens.

Melisa lekarska, zwana też melisą cytrynową, jest uprawiana w ogrodach od bardzo dawnych czasów.


echo

echa (nominative plural)
echa (genitive singular)
ech (genitive plural)
echu (dative singular)
echom (dative plural)
echa (accusative plural)
echem (instrumental singular)
echami (instrumental plural)
echu (locative singular)
echach (locative plural)
echa (vocative plural)

zob. też echo (ujednoznacznienie) w Wikipedii


wārmutis

por. litew. ver̃mutas, vèrmutas → wermut


bijāni

ostatecznie z gr. παιωνίᾱ (paiōníā)
por. litew. bijū̃nas, kasz. bùjón


nightshade

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-nightshade.wav


radise

niderl. radijs < franc. radis < łac. radix

En radise er en grøntsag.

Min kanin spiser udelukkende radiser og gulerødder.

Mój królik jada wyłącznie rzodkiewki i marchewki.


grøntsag

Guleroden er en af de mest populære grøntsager.

Marchewka to jedno z najpopularniejszych warzyw.

Hvad er egentlig forskellen på frugter og grøntsager? Hvorfor er en tomat en grøntsag, når den ligner en frugt?

Jaka jest właściwie różnica między owocami a warzywami? Dlaczego pomidor jest warzywem, skoro przypomina owoc?

N. Ebdrup, Hvad er forskellen på frugt og grøntsager?, Videnskab.dk [publikacja 24.05.2010, dostęp 08.02.2011]

En mildt røget tofu af europæiske sojabønner – smager godt i supper og grøntsagsretter, som tyndt skåret pålæg på brødet eller fra grillen.

Delikatnie wędzone tofu z ziaren europejskiej soi – dobrze smakuje w zupach i daniach warzywnych, jako cienko pokrojone plasterki na chlebie lub z grilla.

Alnatura Økologisk Røget Tofu (da). ROSSMANN. [dostęp 2021-11-13].


grønsag

Agurken er en af de mest populære grønsager.

Ogórek to jedno z najpopularniejszych warzyw.


cannabis

gr. κάνναβις


marguerite

Leucanthemum vulgare, jastrun właściwy, złocień właściwy, jastrun wczesny


jazmín

z arabskiego Hiszpanii yas(a)mín < arab. ياسمين (yāsamīn) < pers. yāsaman


Ackergauchheil

ˈakɐˌɡaʊ̯χhaɪ̯l

ˈakɐˌɡaʊ̯χhaɪ̯lə


Agave

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Agave.wav


osier

être pliant comme de l'osier/être pliant comme l'osier


plantain

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-plantain.wav


epidermis

łac. epidermis < gr. ἐπιδερμίς (epidermís)

tener la epidermis fina, tener la epidermis sensible


Apfelkern

ˈap͡fl̩ˌkɛʁn


Armenische Brombeere

aʁˈmeːnɪʃə ˈbrɔmbeːrə

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-Armenische Brombeere.wav


Assimilationsparenchym

miękisz asymilacyjny, miękisz zieleniowy


Augentrost

ˈaʊ̯ɡənˌtʀoːst


wąkrotka azjatycka

Centella asiatica, zob. wąkrota azjatycka


wąkrota azjatycka

Centella asiatica, roślina lecznicza z rodziny araliowatych


wąkrota zwyczajna

wąkroty zwyczajnej (genitive singular)
wąkrocie zwyczajnej (dative singular)
wąkrotę zwyczajną (accusative singular)
wąkrotą zwyczajną (instrumental singular)
wąkrocie zwyczajnej (locative singular)
wąkroto zwyczajna (vocative singular)
wąkroty zwyczajne (nominative plural)
wąkrot zwyczajnych (genitive plural)
wąkrotom zwyczajnym (dative plural)
wąkroty zwyczajne (accusative plural)
wąkrotami zwyczajnymi (instrumental plural)
wąkrotach zwyczajnych (locative plural)
wąkroty zwyczajne (vocative plural)

Hydrocotyle vulgaris, gatunek rośliny wieloletniej z rodziny araliowatych występująca w prawie całej Europie


trèfle

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-trèfle.wav


skrzyp polny

ˈskʃɨp ˈːɔlnɨ

skrzypu polnego (genitive singular)
skrzypowi polnemu (dative singular)
skrzypem polnym (instrumental singular)
skrzypie polnym (locative singular)
skrzypie polny (vocative singular)
skrzypy polne (nominative plural)
skrzypów polnych (genitive plural)
skrzypom polnym (dative plural)
skrzypy polne (accusative plural)
skrzypami polnymi (instrumental plural)
skrzypach polnych (locative plural)
skrzypy polne (vocative plural)

Equisetum arvense, roślina wieloletnia należąca do rodziny skrzypowatych występująca głównie w Europie i mająca zastosowanie lecznicze

Skrzyp polny przywraca skórze elastyczność, jędrność i sprężystość; włosom nadaje blask, zapobiega ich przetłuszczaniu i wypadaniu

Kosmetyki naturalne (organiczne, biokosmetyki)

Skrzyp polny jest rośliną o działaniu moczopędnym, przeciwkrwotocznym, przeciwzapalnym, przeciwbakteryjnym i redukującym obrzęki.


rävsvans

(1.1) räv (lis) + svans (ogon) - z powodu kształtu przypominającego lisi ogon


Aurikel

Primula auricula L., pierwiosnek łyszczak


sweetgrass

(1.1) ang. sweet + grass – słodki + trawa


cząber

cząbru (genitive singular)
cząbra (genitive singular)
cząbrowi (dative singular)
cząbrem (instrumental singular)
cząbrze (locative singular)
cząbrze (vocative singular)
cząbry (nominative plural)
cząbrów (genitive plural)
cząbrom (dative plural)
cząbry (accusative plural)
cząbrami (instrumental plural)
cząbrach (locative plural)
cząbry (vocative plural)
cząbru (genitive singular)
cząbra (genitive singular)
cząbrowi (dative singular)
cząbrem (instrumental singular)
cząbrze (locative singular)
cząbrze (vocative singular)

Satureja, rodzaj aromatycznych roślin rocznych i wieloletnich o bladoliliowych lub białawych kwiatach i lancetowatych liściach; używanych jako przyprawa i do wyrobu leków


czarnuszka

czarnuszki (genitive singular)
czarnuszce (dative singular)
czarnuszkę (accusative singular)
czarnuszką (instrumental singular)
czarnuszce (locative singular)
czarnuszko (vocative singular)
czarnuszki (nominative plural)
czarnuszek (genitive plural)
czarnuszkom (dative plural)
czarnuszki (accusative plural)
czarnuszkami (instrumental plural)
czarnuszkach (locative plural)
czarnuszki (vocative plural)

Nigella L., rodzaj roślin z rodziny jaskrowatych

Liczne gatunki czarnuszki występują dziko na terenach śródziemnomorskich.


trybula

trybuli (genitive singular)
trybuli (dative singular)
trybulę (accusative singular)
trybulą (instrumental singular)
trybuli (locative singular)
trybulo (vocative singular)
trybule (nominative plural)
trybul (genitive plural)
trybulom (dative plural)
trybule (accusative plural)
trybulami (instrumental plural)
trybulach (locative plural)
trybule (vocative plural)

Anthriscus, rodzaj roślin należący do rodziny selerowatych, o wiotkich, pierzastych liściach przypominających nać pietruszki, o zapachu anyżku

Trybula oczyszcza krew oraz wzmacnia odporność


kapar

kaparu (genitive singular)
kapara (genitive singular)
kaparowi (dative singular)
kaparem (instrumental singular)
kaparze (locative singular)
kaparze (vocative singular)
kapary (nominative plural)
kaparów (genitive plural)
kaparom (dative plural)
kapary (accusative plural)
kaparami (instrumental plural)
kaparach (locative plural)
kapary (vocative plural)
kapara (genitive singular)
kaparowi (dative singular)
kaparem (instrumental singular)
kaparze (locative singular)
kaparze (vocative singular)
kapary (nominative plural)
kaparów (genitive plural)
kaparom (dative plural)
kapary (accusative plural)
kaparami (instrumental plural)
kaparach (locative plural)
kapary (vocative plural)

Capparis, drzewo, krzew lub pnącze o pojedynczych liściach i dużych, białych, kremowych lub różowych kwiatach na długich szypułach, rosnące w wielu gatunkach w strefie tropikalnej obu półkul

Niektóre gatunki kaparów są roślinami trującymi.


apsinthium

(1.1) gr. ἀψίνθιον


absinthium

(1.1) gr. ἀψίνθιον


absinthius

(1.1) gr. ἀψίνθιον


luktreseda

(1.1) szw. lukt + reseda → zapach + rezeda


poduszeczka

ˌpɔduˈʃɛt͡ʃka

poduszeczki (genitive singular)
poduszeczce (dative singular)
poduszeczkę (accusative singular)
poduszeczką (instrumental singular)
poduszeczce (locative singular)
poduszeczko (vocative singular)
poduszeczki (nominative plural)
poduszeczek (genitive plural)
poduszeczkom (dative plural)
poduszeczki (accusative plural)
poduszeczkami (instrumental plural)
poduszeczkach (locative plural)
poduszeczki (vocative plural)


トウシキミ

Illicium verum Hook. f., anyż gwiazdkowy, badian właściwy


cytryńcowate

cytryńcowatych (genitive plural)
cytryńcowatym (dative plural)
cytryńcowatymi (instrumental plural)
cytryńcowatych (locative plural)


anyż gwiazdkowy

ˈãnɨʒ ɡvʲjastˈkɔvɨ

anyżu gwiazdkowego (genitive singular)
anyżowi gwiazdkowemu (dative singular)
anyżem gwiazdkowym (instrumental singular)
anyżu gwiazdkowym (locative singular)
anyżu gwiazdkowy (vocative singular)
anyże gwiazdkowe (nominative plural)
anyżów gwiazdkowych (genitive plural)
anyżom gwiazdkowym (dative plural)
anyże gwiazdkowe (accusative plural)
anyżami gwiazdkowymi (instrumental plural)
anyżach gwiazdkowych (locative plural)
anyże gwiazdkowe (vocative plural)


anis-estrela

anyż gwiazdkowy, anyż gwiaździsty, badian właściwy


anyż gwiaździsty

ˈãnɨʒ ɡvʲjäʑˈd͡ʑistɨ

ãnyž gvʹi ̯äźʒ́isty

anyżu gwiaździstego (genitive singular)
anyżowi gwiaździstemu (dative singular)
anyżem gwiaździstym (instrumental singular)
anyżu gwiaździstym (locative singular)
anyżu gwiaździsty (vocative singular)
anyże gwiaździste (nominative plural)
anyżów gwiaździstych (genitive plural)
anyżom gwiaździstym (dative plural)
anyże gwiaździste (accusative plural)
anyżami gwiaździstymi (instrumental plural)
anyżach gwiaździstych (locative plural)
anyże gwiaździste (vocative plural)


badian właściwy

Illicium verum Hook. f., gatunek drzewa pochodzącego z południowo-wschodniej Azji i mającego znaczenie przede wszystkim jako przyprawa

roślina z gatunku badianów właściwych (1.1)


anice stellato

badian właściwy (anyż gwiazdkowy, anyż gwiaździsty)


pomarańcza kwaśna

pomarańczy kwaśnej (genitive singular)
pomarańczy kwaśnej (dative singular)
pomarańczę kwaśną (accusative singular)
pomarańczą kwaśną (instrumental singular)
pomarańczy kwaśnej (locative singular)
pomarańczo kwaśna (vocative singular)
pomarańcze kwaśne (nominative plural)
pomarańczy kwaśnych (genitive plural)
pomarańcz kwaśnych (genitive plural)
pomarańczom kwaśnym (dative plural)
pomarańcze kwaśne (accusative plural)
pomarańczami kwaśnymi (instrumental plural)
pomarańczach kwaśnych (locative plural)
pomarańcze kwaśne (vocative plural)

Pomarańcza kwaśna, zwana też pomarańczą dziką, pochodzi, podobnie jak pomarańcza słodka, z południowo-wschodniej części Azji

Szczepan Antoni Pieniążek, Janina Pieniążek, Owoce krain dalekich, Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, 1963, s. 38.


róża francuska

róży francuskiej (genitive singular)
róży francuskiej (dative singular)
różę francuską (accusative singular)
różą francuską (instrumental singular)
róży francuskiej (locative singular)
różo francuska (vocative singular)
róże francuskie (nominative plural)
róż francuskich (genitive plural)
różom francuskim (dative plural)
róże francuskie (accusative plural)
różami francuskimi (instrumental plural)
różach francuskich (locative plural)
róże francuskie (vocative plural)

Rosa gallica, gatunek krzewu z rodziny różowatych występujący w południowej, wschodniej i centralnej Europie oraz w Turcji i na Kaukazie


torebka

torebki (genitive singular)
torebce (dative singular)
torebkę (accusative singular)
torebką (instrumental singular)
torebce (locative singular)
torebko (vocative singular)
torebki (nominative plural)
torebek (genitive plural)
torebkom (dative plural)
torebki (accusative plural)
torebkami (instrumental plural)
torebkach (locative plural)
torebki (vocative plural)

pękający owoc suchy podzielony w środku na komory

Przykładem rośliny posiadającej torebki jest mak


ambrosía

gr. ἀμβροσία < gr. ἄμβροτος (ámbrotos) → nieśmiertelny, boski


goździkowiec korzenny

ˌɡɔʑd͡ʑiˈkɔvʲjɛt͡s kɔˈʒɛ̃nːɨ


lawendowy

ˌlavɛ̃nˈdɔvɨ

lawendowa (nominative singular feminine)
lawendowe (nominative singular neuter)
lawendowi (nominative plural masculine)
lawendowe (nominative plural nonvirile)
lawendowego (genitive singular masculine animate inanimate)
lawendowej (genitive singular feminine)
lawendowego (genitive singular neuter)
lawendowych (genitive plural masculine nonvirile)
lawendowemu (dative singular masculine animate inanimate)
lawendowej (dative singular feminine)
lawendowemu (dative singular neuter)
lawendowym (dative plural masculine nonvirile)
lawendowego (accusative singular masculine animate)
lawendową (accusative singular feminine)
lawendowe (accusative singular neuter)
lawendowych (accusative plural masculine)
lawendowe (accusative plural nonvirile)
lawendowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
lawendową (instrumental singular feminine)
lawendowym (instrumental singular neuter)
lawendowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
lawendowym (locative singular masculine animate inanimate)
lawendowej (locative singular feminine)
lawendowym (locative singular neuter)
lawendowych (locative plural masculine nonvirile)
lawendowa (vocative singular feminine)
lawendowe (vocative singular neuter)
lawendowi (vocative plural masculine)
lawendowe (vocative plural nonvirile)

dotyczący lawendy, należący do lawendy, zrobiony z lawendy, zawierający lawendę, związany z lawendą


czapetka pachnąca

czapetki pachnącej (genitive singular)
czapetce pachnącej (dative singular)
czapetkę pachnącą (accusative singular)
czapetką pachnącą (instrumental singular)
czapetce pachnącej (locative singular)
czapetko pachnąca (vocative singular)

gatunek rośliny z rodziny mirtowatych rosnącej dziko na Molukach i uprawianej głównie na Półwyspie Malajskim, Zanzibarze i Madagaskarze


mydlnica lekarska

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-mydlnica lekarska.wav

mydlnicy lekarskiej (genitive singular)
mydlnicy lekarskiej (dative singular)
mydlnicę lekarską (accusative singular)
mydlnicą lekarską (instrumental singular)
mydlnicy lekarskiej (locative singular)
mydlnico lekarska (vocative singular)

Saponaria officinalis, gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny goździkowatych i występujący w Europie, Azji i Afryce Północnej


common soapwort

ˈkɒmən ˈsəʊpˌwɜːt


konyza kanadyjska

konyzy kanadyjskiej (genitive singular)
konyzie kanadyjskiej (dative singular)
konyzę kanadyjską (accusative singular)
konyzą kanadyjską (instrumental singular)
konyzie kanadyjskiej (locative singular)
konyzo kanadyjska (vocative singular)

gatunek rośliny z rodziny astrowatych pochodzący z Ameryki Północnej i Środkowej i rozprzestrzeniony w innych rejonach świata

Konyza kanadyjska jest w Polsce rośliną bardzo pospolitą.


sycamore

Ficus sycomorus L., figowiec sykomora, sykomora

północna część Ameryki Platanus occidentalis, → platan zachodni

Platanus racemosa, → platan kalifornijski


figowiec sykomora

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-figowiec sykomora.wav

fʲiˈɡɔvʲjɛt͡s ˌsɨkɔ̃ˈmɔra

figowca sykomory (genitive singular)
figowcowi sykomorze (dative singular)
figowca sykomorę (accusative singular)
figowcem sykomorą (instrumental singular)
figowcu sykomorze (locative singular)
figowcu sykomoro (vocative singular)
figowce sykomory (nominative plural)
figowców sykomor (genitive plural)
figowcom sykomorom (dative plural)
figowce sykomory (accusative plural)
figowcami sykomorami (instrumental plural)
figowcach sykomorach (locative plural)
figowce sykomory (vocative plural)

Ficus sycomorus L., gatunek drzew z rodziny morwowatych występujący w Egipcie, Palestynie, Syrii, Afryce subsaharyjskiej oraz wschodniej i uprawiany w basenie Morza Śródziemnego


cocotier

Les cocotiers ne poussent pas en Russie.


pachnący

pachnąca (nominative singular feminine)
pachnące (nominative singular neuter)
pachnące (nominative plural nonvirile)
pachnącego (genitive singular masculine animate inanimate)
pachnącej (genitive singular feminine)
pachnącego (genitive singular neuter)
pachnących (genitive plural masculine nonvirile)
pachnącemu (dative singular masculine animate inanimate)
pachnącej (dative singular feminine)
pachnącemu (dative singular neuter)
pachnącym (dative plural masculine nonvirile)
pachnącego (accusative singular masculine animate)
pachnącą (accusative singular feminine)
pachnące (accusative singular neuter)
pachnących (accusative plural masculine)
pachnące (accusative plural nonvirile)
pachnącym (instrumental singular masculine animate inanimate)
pachnącą (instrumental singular feminine)
pachnącym (instrumental singular neuter)
pachnącymi (instrumental plural masculine nonvirile)
pachnącym (locative singular masculine animate inanimate)
pachnącej (locative singular feminine)
pachnącym (locative singular neuter)
pachnących (locative plural masculine nonvirile)
pachnąca (vocative singular feminine)
pachnące (vocative singular neuter)
pachnące (vocative plural nonvirile)

człon nazwy roślin charakteryzujących się intensywnym zapachem


קרוצקע

YIVO: krutske; polska: krucke (transliteration)


بن

ISO: bunn (transliteration)
ISO: bin, ibn (transliteration)

zobacz też: Indeks:Arabski - Najpopularniejsze słowa


mandarynka

mandarynki (genitive singular)
mandarynce (dative singular)
mandarynkę (accusative singular)
mandarynką (instrumental singular)
mandarynce (locative singular)
mandarynko (vocative singular)
mandarynki (nominative plural)
mandarynek (genitive plural)
mandarynkom (dative plural)
mandarynki (accusative plural)
mandarynkami (instrumental plural)
mandarynkach (locative plural)
mandarynki (vocative plural)

Citrus reticulata Blanco, niewysokie, wiecznie zielone drzewo cytrusowe rosnące w ciepłych krajach, uprawiane dla jadalnych owoców


awokado

Persea L., rodzaj wiecznie zielonych drzew o skórzastych liściach, rosnące w strefie tropikalnej


haut

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Części ciała


nard

(1.1-3) łac. nardus, łac. nardum < gr. νάρδος (nárdos), gr. νάρδον (nárdon) < hebr. נרד (nerd) < może z sanskr.

nardu (genitive singular)
nardowi (dative singular)
nardem (instrumental singular)
nardzie (locative singular)
nardzie (vocative singular)

nazwa roślin z rodzaju kozłek, głównie kozłka lekarskiego (Valeriana officinalis), nardu celtyckiego (Valeriana celtica), a także nardu indyjskiego (Nardostachys Jatamansi), znanych od starożytności, stosowanych do produkcji pachnideł oraz jako składnik mieszanek leczniczych

Upał stawał się większy; przygrzane słońcem cząbry skał i krzaki nardu poczęły ronić woń mocną i upajającą.

…dom Winicjusza przybrany był istotnie w zieleń mirtową i bluszcze, z których poczyniono upięcia na ścianach i nad drzwiami. Kolumny okręcono zwojami winogradu. Płonęły ośmio- i dwunastopłomienne kaganki, mające kształt naczyń, drzew, zwierząt, ptaków lub posągów trzymających lampy napełnione wonną oliwą, wykutych z alabastru, z marmuru, ze złoconej miedzi korynckiej, (…) pięknych i przez sławnych mistrzów rzeźbionych. Wszędy rozchodziła się woń nardu, do której Winicjusz przywykł i którą polubił na Wschodzie.

Henryk Sienkiewicz: Quo vadis? Powieść z czasów Nerona


nardus

(1.1-2) gr. νάρδος (nárdos), gr. νάρδον (nárdon) < hebr. נרד (nerd) < może z sanskr.


winograd

czes. vinohrad „winnica”, tam ze swn. wíngart „ts.”, ekwiwalent swn. wín „wino, winorośl” + swn. gart „ogród, ogrodzony obszar”

winogradu (genitive singular)
winogradowi (dative singular)
winogradem (instrumental singular)
winogradzie (locative singular)
winogradzie (vocative singular)
winogrady (nominative plural)
winogradów (genitive plural)
winogradom (dative plural)
winogrady (accusative plural)
winogradami (instrumental plural)
winogradach (locative plural)
winogrady (vocative plural)

Kraina nie była pustynna: jak okiem sięgnąć, widniały w niej doliny i wzgórza, porosłe ślicznymi kępami drzew, wokół których wiły się pnącze, zwoje bluszczu i winogradu zwieszały się ze skał

…dom Winicjusza przybrany był istotnie w zieleń mirtową i bluszcze, z których poczyniono upięcia na ścianach i nad drzwiami. Kolumny okręcono zwojami winogradu

…udały się do łaźni, gdzie Akte, wykąpawszy Ligię, zaprowadziła ją na śniadanie, a potem do ogrodów pałacowych (…) Ligia po raz pierwszy w życiu widziała te wspaniałe ogrody, pełne cyprysów, pinij, dębów, oliwek i mirtów, wśród których bielił się cały lud posągów, błyszczały spokojne zwierciadła sadzawek, kwieciły się całe gaiki róż zraszanych pyłem fontann, gdzie wejścia do czarownych grot obrastał bluszcz lub winograd, gdzie na wodach pływały srebrne łabędzie, a wśród posągów i drzew chodziły przyswojone gazele z pustyń Afryki i barwne ptactwo sprowadzane ze wszystkich znanych krain świata


huckleberry

Vaccinium myrtillus L., borówka czernica, czarna jagoda (roślina)


gaulthérie couchée

Gaultheria procumbens, golteria rozesłana (gaulteria rozesłana, starzęśla rozesłana)


papaya

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-papaya.wav


periwinkle

ˈpɛɹɪwɪŋk(ə)l

ˈpɛɹiˌwɪŋkəl


szparag

wł. asparago < łac. asparagus < gr. ἀσπάραγος (aspáragos)

szparagi (nominative plural)
szparaga (genitive singular)
szparagów (genitive plural)
szparagowi (dative singular)
szparagom (dative plural)
szparaga (accusative singular colloquial)
szparagi (accusative plural)
szparagiem (instrumental singular)
szparagami (instrumental plural)
szparagu (locative singular)
szparagach (locative plural)
szparagu (vocative singular)
szparagi (vocative plural)

Asparagus L., rodzaj roślin o długich pędach i łuskowatych listkach


fasolka

fasolki (genitive singular)
fasolce (dative singular)
fasolkę (accusative singular)
fasolką (instrumental singular)
fasolce (locative singular)
fasolko (vocative singular)
fasolki (nominative plural)
fasolek (genitive plural)
fasolkom (dative plural)
fasolki (accusative plural)
fasolkami (instrumental plural)
fasolkach (locative plural)
fasolki (vocative plural)

Kubuś w ramach pracy domowej z biologii wyhodował fasolkę.


fasolka szparagowa

fasolki szparagowej (genitive singular)
fasolce szparagowej (dative singular)
fasolkę szparagową (accusative singular)
fasolką szparagową (instrumental singular)
fasolce szparagowej (locative singular)
fasolko szparagowa (vocative singular)
fasolki szparagowe (nominative plural)
fasolek szparagowych (genitive plural)
fasolkom szparagowym (dative plural)
fasolki szparagowe (accusative plural)
fasolkami szparagowymi (instrumental plural)
fasolkach szparagowych (locative plural)
fasolki szparagowe (vocative plural)

odmiana fasoli o jadalnych całych strąkach

Uwielbiam fasolkę szparagową z masłem, choć mój chłopak jej nie cierpi.

zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie
por. mamut


roost

st.irl. rúsc < praceltycki *ruskos < praindoeur. *reu̯H-


ość

ości (genitive singular)
ości (dative singular)
ością (instrumental singular)
ości (locative singular)
ości (vocative singular)
ości (nominative plural)
ości (genitive plural)
ościom (dative plural)
ości (accusative plural)
ościami (instrumental plural)
ośćmi (instrumental plural rare)
ościach (locative plural)
ości (vocative plural)

ostry, sztywny wyrostek u plewki ziaren kłosa


forglemmigej

duń. forglem mig ej < franc. ne m'oublie(z) pas (nie zapomnij mnie)

Politikerne fortjener blomster, forglemmigejer, fordi de helt glemte verden uden for Danmark under valgkampen.

Politycy zasługują na kwiaty, niezapominajki, gdyż podczas kampanii wyborczej całkowicie zapomnieli o świecie poza Danią.

U-landsnyt.dk, Forglemmigejer til politikerne torsdag for at have glemt verden under valgkampen, publikacja: 23.02.2005, dostęp: 30.01.2011

war. daw. forglem mig icke, forgæt-mig-ej, forgæt-mig-ikke


ياسمين

(1.1) źródłosłów dla franc. jasmin, st.franc. jassemin


كيف

(2.1-2) źródłosłów dla ang. kef (keef, kief, kif), n.gr. κέφι, tur. keyif

ISO: káyfa (transliteration)
ISO: káyf (transliteration)
ISO: káyyafa (transliteration)


zucchini

Tror du, at kunderne vil opdage det, hvis vi anvender zucchini i stedet for aubergine?

Myślisz, że klienci zauważą, jeśli zamiast oberżyny zastosujemy cukinię?


szczypiorek

ʃt͡ʃɨˈpʲjɔrɛk

gw. (Górny Śląsk) sznitloch, sznitlok gw. (Poznań) sznytloch

szczypiorku (genitive singular)
szczypiorkowi (dative singular)
szczypiorkiem (instrumental singular)
szczypiorku (locative singular)
szczypiorku (vocative singular)
szczypiorki (nominative plural)
szczypiorków (genitive plural)
szczypiorkom (dative plural)
szczypiorki (accusative plural)
szczypiorkami (instrumental plural)
szczypiorkach (locative plural)
szczypiorki (vocative plural)

W swoim ogródku zasiałem cebulę, marchewkę i szczypiorek.


frugt

Hvad er egentlig forskellen på frugter og grøntsager? Hvorfor er en tomat en grøntsag, når den ligner en frugt?

N. Ebdrup, Hvad er forskellen på frugt og grøntsager?, Videnskab.dk, publikacja 24.05.2010, dostęp 08.02.2011


passion fruit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-passion fruit.wav


marshmallow

ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ

ˈmɑɹʃˌmæl.oʊ


græs

Drengen lå på græsset og kiggede på skyer.

Chłopiec leżał na trawie i patrzył na chmury.


kaon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-kaon (wersja Józefa Gary).ogg


arabica

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-arabica.wav


zwierciadło

st.pol. zwierciadlo < st.pol. wierciadło < prawdop. *wzierciadło < źřadło < prasł. zьrě + -dlo

nie pomoże zwierciadło, kiedy panna czupiradło

młodość szuka zwierciadeł, starość ich unika

zwierciadła (genitive singular)
zwierciadłu (dative singular)
zwierciadłem (instrumental singular)
zwierciadle (locative singular)
zwierciadła (nominative plural)
zwierciadeł (genitive plural)
zwierciadłom (dative plural)
zwierciadła (accusative plural)
zwierciadłami (instrumental plural)
zwierciadłach (locative plural)
zwierciadła (vocative plural)

Heritiera, rodzaj z rodziny zatwarowatych; ołysta


leguminous

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-leguminous.wav


flake

odmiana ubarwienia dwukolorowego kwiatu z dużymi paskami na płatkach


κάρδαμο

(1.1) gr. κάρδαμον


pieprzyca siewna

pʲjɛˈpʃɨt͡sa ˈɕɛvna

pieprzycy siewnej (genitive singular)
pieprzycy siewnej (dative singular)
pieprzycę siewną (accusative singular)
pieprzycą siewną (instrumental singular)
pieprzycy siewnej (locative singular)
pieprzyco siewna (vocative singular)
pieprzyce siewne (nominative plural)
pieprzyc siewnych (genitive plural)
pieprzycom siewnym (dative plural)
pieprzyce siewne (accusative plural)
pieprzycami siewnymi (instrumental plural)
pieprzycach siewnych (locative plural)
pieprzyce siewne (vocative plural)

Lepidium sativum, roślina zielna z rodziny kapustowatych, stosowana w kuchni


corn salad

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-corn salad.wav


حلبة

kozieradka (kozieradka pospolita, kozieradka lekarska)


brassica

Brassica est quae omnibus holeribus antistat. Eam esto vel coctam vel crudam.

Kapusta jest tym warzywem, które przewyższa wszystkie inne. Można ją spożywać gotowaną albo w stanie surowym.


durazno

hacer el durazno

(Wenezuela) pośredniczyć jako poczta między narzeczonymi

stosowanie tej nazwy owocu nie jest dokładnie rozgraniczone; w Hiszpanii oznacza odmianę brzoskwini o twardej skórce bez meszku i o miąższu przylegającym silnie do pestki, natomiast w większości krajów Ameryki odnosi się do brzoskwini zwyczajnej; dla wyjaśnienia należy sprawdzić w tabelce: kolumna Fruto de la especie Prunus persica ilustruje użycie tego słowa w różnych krajach hiszpańskojęzycznych do owocu mającego skórkę z meszkiem; kolumna Variante de piel lisa odnosi się do owoców o skórce bez meszku.

(Wyspy Kanaryjskie i Ameryka) brzoskwinia (drzewo)

(Wyspy Kanaryjskie i Ameryka) brzoskwinia (owoc)


szczaw

prasł. *sьčavъ(jь) → 'wydzielający z siebie ciecz, sok' > 'roślina wydzielająca sok; szczaw', urzeczownikowiony (za pomocą przyrostka *-jь) pierwotny przymiotnik *sьčavъ

szczawiu (genitive singular)
szczawiowi (dative singular)
szczawiem (instrumental singular)
szczawiu (locative singular)
szczawiu (vocative singular)
szczawie (nominative plural)
szczawi (genitive plural)
szczawiom (dative plural)
szczawie (accusative plural)
szczawiami (instrumental plural)
szczawiach (locative plural)
szczawie (vocative plural)

Na naszych łąkach rośnie kilka gatunków szczawiu botanicznego.


cèdre

L’emblème du pays, qui figure sur son drapeau, est le cèdre du Liban

Godło kraju, które znajduje się na jego fladze, to cedr libański.


Bartnelke

ˈbaːɐ̯tˌnɛlkə

ˈbaːɐ̯tˌnɛlkŋ̍


شجرة

źródłosłów dla ind. sejarah, malt. siġra


Bilsenkraut

ˈbɪlzn̩ˌkʀaʊ̯t


soja

soi (genitive singular)
soi (dative singular)
soję (accusative singular)
soją (instrumental singular)
soi (locative singular)
sojo (vocative singular)
soje (nominative plural)
soi (genitive plural)
sojom (dative plural)
soje (accusative plural)
sojami (instrumental plural)
sojach (locative plural)
soje (vocative plural)

Glycine max, roślina uprawna z rodziny bobowatych posiadająca nasiona bogate w białko i tłuszcz

W przeciwieństwie do tofu, które jest również wytwarzane z ziaren soi, tempeh składa się z pełnych ziaren i ma mocniejszy smak z powodu fermentacji.


soja

inny zapis stosoway w Ameryce Łacińskiej (poza regionem Río de la Plata): soya


Blatt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Blatt.wav

Im Herbst fallen die Blätter von den Bäumen.


capsule

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-capsule.wav


батат

Ipomoea batatas, wilec ziemniaczany, batat, patat


Bocksbart

ˈbɔksˌbaːɐ̯t

ˈbɔksˌbɛːɐ̯tə


Bärenklau

ˈbɛːʁənklaʊ̯

ˈbɛːʁənklaʊ̯


Dinkel

Triticum aestivum, pszenica orkiszowa, pszenica orkisz, szpelc


poinsettia

ˌpɔɪnˈsɛ.tɪə

ˌpɔɪnˈsɛ.ɾ(i)ə

poinsecja, gwiazda betlejemska, wilczomlecz nadobny, Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch


Edelweiß

ˈeːdl̩ˌvaɪ̯sə


baobab

baobaby (nominative plural)
baobabu (genitive singular)
baobabů (genitive plural)
baobabu (dative singular)
baobabům (dative plural)
baobaby (accusative plural)
baobabe (vocative singular)
baobaby (vocative plural)
baobabu (locative singular)
baobabech (locative plural)
baobabem (instrumental singular)
baobaby (instrumental plural)


palm tree

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Y. Dongchen-palm tree.wav


Eisbergsalat

Lactuca sativa var. capitata nidus jaggeri, sałata lodowa


Eukalyptus

ɔɪ̯kaˈlʏptʊs

ɔɪ̯kaˈlʏptʊs


hemlock

Oenanthe fistulosa L. kropidło piszczałkowate


sugar beet

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sugar beet.wav


Frucht

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Frucht.wav


Fuchsschwanz

niem. Fuchs + Schwanz; źródłosłów dla pol. fukszwanc


date palm

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-date palm.wav


Gallapfel

galas dębowy, orzech galasowy, orzeszek galasowy, orzech dębowy, dębianka


břečťan

břečťany (nominative plural)
břečťanu (genitive singular)
břečťanů (genitive plural)
břečťanu (dative singular)
břečťanům (dative plural)
břečťany (accusative plural)
břečťane (vocative singular)
břečťany (vocative plural)
břečťanu (locative singular)
břečťanech (locative plural)
břečťanem (instrumental singular)
břečťany (instrumental plural)


star fruit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-star fruit.wav


horse-chestnut

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-horse-chestnut.wav


foxglove

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-foxglove.wav


pohanka

pohanky (nominative plural)
pohanky (genitive singular)
pohanek (genitive plural)
pohance (dative singular)
pohankám (dative plural)
pohanku (accusative singular)
pohanky (accusative plural)
pohanko (vocative singular)
pohanky (vocative plural)
pohance (locative singular)
pohankách (locative plural)
pohankou (instrumental singular)
pohankami (instrumental plural)


poháňka

poháňky (nominative plural)
poháňky (genitive singular)
poháněk (genitive plural)
poháňce (dative singular)
poháňkám (dative plural)
poháňku (accusative singular)
poháňky (accusative plural)
poháňko (vocative singular)
poháňky (vocative plural)
poháňce (locative singular)
poháňkách (locative plural)
poháňkou (instrumental singular)
poháňkami (instrumental plural)


mijo

(1.1-2) łac. milĭum
(2.1-3) zrost: mi hijo → mój synu


Rose

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona żeńskie


Gras

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Gras.wav


Grasgrüner Täubling

ˈɡʀaːsˌɡʀyːnɐ ˈtɔɪ̯blɪŋ

ˈɡʀaːsˌɡʀyːnə ˈtɔɪ̯blɪŋə


buks

Bukkas garrini ast tērpautan prei instrumēntin tikīsnan

Drewno buka jest używane do produkcji instrumentów.


lawenda

lawendy (nominative plural)
lawendy (genitive singular)
lawend (genitive plural)
lawendzie (dative singular)
lawendom (dative plural)
lawendę (accusative singular)
lawendy (accusative plural)
lawendą (instrumental singular)
lawendami (instrumental plural)
lawendzie (locative singular)
lawendach (locative plural)
lawendo (vocative singular)
lawendy (vocative plural)

rodzaj roślin z rodziny jasnotowatych kwitnących na niebiesko lub purpurowo, niektóre gatunki są uprawiane dla olejków wykorzystywanych w kosmetyce i w lecznictwie


ρίγανη

gr. ὀρίγανος

Origanum vulgare, lebiodka pospolita, oregano


Hanf

łac. cannabis; źródłosłów dla pol. hanf, pol. hamf


Heide

(1.1) śwn. heiden < swn. heidano < prawdop. got haiÞno, por. gr. τα + ἔθνος (ἔθνη)


horse bean

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-horse bean.wav


kiwifruit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-kiwifruit.wav


cardamine

Rzeżucha w znaczeniu rośliny stosowanej w kuchni to pepperwort.


shallot

Allium ascalonicum L. czosnek askaloński, szalotka, cebula szalotka


safrano

safranoj (nominative plural)
safranon (accusative singular)
safranojn (accusative plural)


φακή

αντί πινακίου φακής / για ένα πιάτο φακές

Ο παπάς ο παχύς, έφαγε παχιά φακή. Γιατί παπά παχύ έφαγες παχιά φακή; (łamaniec językowy)


alquequenje

arab. Hiszp. الكاكنج (al-kākanǧ) < arab. كاكنج (kākanǧ) < pers. کاکنج (kâknaǧ)


Kornblume

Centaurea cyanus, chaber bławatek, bławatek, modrak


lalə

Sevdiğim çiçək bir lalə edir.


if du Japon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-if du Japon.wav


épi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-épi.wav


Kronsbeere

Vaccinium vitis-idaea, borówka, brusznica, borówka brusznica, borówka czerwona


γογγύλι

Brassica oleracea var. gongyloides, kalarepa (roślina)


سمسم

zobacz też: Indeks:Arabski - Przyprawy • Indeks:Arabski - Jedzenie


fiołek trójbarwny

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-fiołek trójbarwny.wav

pospolity w Polsce gatunek rośliny należący do rodziny fiołkowatych

roślina z gatunku fiołków trójbarwnych (1.1)


νούφαρο

Τα νούφαρα έχουν μεγάλα φύλλα και μεγάλα λευκά ή κίτρινα άνθη.

Nenufary mają duże liście i duże białe lub żółte kwiaty.


oleander

oleandry (nominative plural)
oleandra (genitive singular)
oleandrów (genitive plural)
oleandrowi (dative singular)
oleandrom (dative plural)
oleandry (accusative plural)
oleandrem (instrumental singular)
oleandrami (instrumental plural)
oleandrze (locative singular)
oleandrach (locative plural)
oleandrze (vocative singular)
oleandry (vocative plural)

Nerium, krzew lub niskie drzewo o lancetowatych, skórzastych, wiecznie zielonych liściach oraz dużych, białych, różowych lub czerwonych kwiatach zebranych w baldachogrona

Oleandry rosną w krajach śródziemnomorskich, w Japonii oraz na Półwyspie Indyjskim. W Polsce hodowane są jako krzewy ozdobne, jednak nadają się wyłącznie do uprawy doniczkowej.


vyšnia

Man nepatinka vyšnios.


crescione

Il crescione è molto aromatico, ha un sapore acidulo e piccante.

Rzeżucha jest bardzo aromatyczna, ma kwaśno-pikantny smak.


yerba mate

Ilex paraguariensis, ostrokrzew paragwajski


floks

floksa (genitive singular)
floksu (genitive singular)
floksowi (dative singular)
floksa (accusative singular)
floksem (instrumental singular)
floksie (locative singular)
floksie (vocative singular)
floksy (nominative plural)
floksów (genitive plural)
floksom (dative plural)
floksy (accusative plural)
floksami (instrumental plural)
floksach (locative plural)
floksy (vocative plural)

Phlox, roślina o długich łodygach i silnie pachnących kwiatach


আপেল

LL-Q29401 (asm)-বিকাশ দিহিঙ্গীয়া-আপেল.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q29401 (asm)-Nayan j Nath-আপেল.wav


soya bean

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-soya bean.wav


Maulbeere

śwn. mūlber < swn. mūrberi, swn. mōrberi

ˈmaʊ̯lˌbeːʀə

ˈmaʊ̯lˌbeːʀən


olivträd

(1.1) szw. oliv + träd → oliwka + drzewo


āvys

śwn. arwiz < swn. arawiz
por. niem. Erbse


lebioda

lebiody (genitive singular)
lebiodzie (dative singular)
lebiodę (accusative singular)
lebiodą (instrumental singular)
lebiodzie (locative singular)
lebiodo (vocative singular)
lebiody (nominative plural)
lebiod (genitive plural)
lebiodom (dative plural)
lebiody (accusative plural)
lebiodami (instrumental plural)
lebiodach (locative plural)
lebiody (vocative plural)

Lebioda jest rośliną jadalną, chociaż obecnie traktowana jest jako chwast.


ต้นลิลลี่

taj. ต้น + ลิลลี่


deciduo

łac. deciduus < łac. decidere < łac. de- + cadere


Stiefmütterchen

Ich habe dieses Jahr die Blumenkasten mit Stiefmütterchen bepflanzt.

Obsadziłam w tym roku skrzynki na kwiaty bratkami.


wawrzyn

wawrzynu (genitive singular)
wawrzynowi (dative singular)
wawrzynem (instrumental singular)
wawrzynie (locative singular)
wawrzynie (vocative singular)
wawrzyny (nominative plural)
wawrzynów (genitive plural)
wawrzynom (dative plural)
wawrzyny (accusative plural)
wawrzynami (instrumental plural)
wawrzynach (locative plural)
wawrzyny (vocative plural)

drzewo lub krzew, Laurus L., z rodziny wawrzynowatych

Wawrzyn szlachetny uprawiany jest w krajach południowej Europy.


δάφνη

αναπαύομαι στις δάφνες μου / επαναπαύομαι στις δάφνες μου


chloroplast

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-chloroplast.wav


salvio

salvioj (nominative plural)
salvion (accusative singular)
salviojn (accusative plural)

Oni semas salvion en marto kaj en aprilo.


piper

cs. пипєръ (piperъ) → pieprz < n.gr. πιπέρι lub łac. piper


حرف

ISO: ḥarf (transliteration)
ISO: ḥurf (transliteration)
ISO: ḥárrafa (transliteration)


Moltebeere

ˈmɔltəˌbeːʁə

Rubus chamaemorus, malina moroszka (bylina)


صبر

إذا كنت سندانا فاصبر وإذا كنت مطرقة فأوجع

ISO: ṣabr (transliteration)
ISO: ṣabara (transliteration)


صبر حقيقي

arab. صبر + حقيقي


canónigo

Valerianella locusta, roszponka, roszpunka


iglica

(1.1-2) pol. igła (podobieństwo kształtu)

Erodium cicutarium, roślina owłosiona o liliowych kwiatach


pith

białe włókna owocu cytrusowego między skórką a miękiszem


indy

(1.1) ang. independent
(1.2) ang. Indianapolis