lewitacja

lewitacje (nominative plural)
lewitacji (genitive singular)
lewitacji (genitive plural)
lewitacji (dative singular)
lewitacjom (dative plural)
lewitację (accusative singular)
lewitacje (accusative plural)
lewitacją (instrumental singular)
lewitacjami (instrumental plural)
lewitacji (locative singular)
lewitacjach (locative plural)
lewitacjo (vocative singular)
lewitacje (vocative plural)

unoszenie się dzięki oddziaływaniu sił równoważących siłę grawitacji


magnetohydrodynamika

magnetohydrodynamiki (genitive singular)
magnetohydrodynamice (dative singular)
magnetohydrodynamikę (accusative singular)
magnetohydrodynamiką (instrumental singular)
magnetohydrodynamice (locative singular)
magnetohydrodynamiko (vocative singular)
magnetohydrodynamiki (potential rare nominative plural)
magnetohydrodynamik (potential rare genitive plural)
magnetohydrodynamikom (potential rare dative plural)
magnetohydrodynamiki (potential rare accusative plural)
magnetohydrodynamikami (potential rare instrumental plural)
magnetohydrodynamikach (potential rare locative plural)
magnetohydrodynamiki (potential rare vocative plural)

dziedzina fizyki badająca zjawiska związane z ruchem przewodzących prąd elektryczny cieczy i gazów w polu elektromagnetycznym

Krzysztof kierował pracami naukowo-badawczymi związanymi głównie z tematem magnetohydrodynamiki metalurgicznej.


lewitować

lewituję (singular first-person present)
lewitujesz (singular second-person present)
lewituje (singular third-person present)
lewitujemy (plural first-person present)
lewitujecie (plural second-person present)
lewitują (plural third-person present)
lewitowałem (singular first-person past masculine)
lewitowałeś (singular second-person past masculine)
lewitował (singular third-person past masculine)
lewitowaliśmy (plural first-person past masculine)
lewitowaliście (plural second-person past masculine)
lewitowali (plural third-person past masculine)
lewitowałam (singular first-person past feminine)
lewitowałaś (singular second-person past feminine)
lewitowała (singular third-person past feminine)
lewitowałyśmy (plural first-person past feminine neuter)
lewitowałyście (plural second-person past feminine neuter)
lewitowały (plural third-person past feminine neuter)
lewitowałom (singular first-person past neuter potential rare)
lewitowałoś (singular second-person past neuter potential rare)
lewitowało (singular third-person past neuter)
niech lewituję (singular first-person imperative)
lewituj (singular second-person imperative)
niech lewituje (singular third-person imperative)
lewitujmy (plural first-person imperative)
lewitujcie (plural second-person imperative)
niech lewitują (plural third-person imperative)
będę lewitował (singular first-person future masculine)
będę lewitować (singular first-person future masculine)
będziesz lewitował (singular second-person future masculine)
będziesz lewitować (singular second-person future masculine)
będzie lewitował (singular third-person future masculine)
będzie lewitować (singular third-person future masculine)
będziemy lewitowali (plural first-person future masculine)
będziemy lewitować (plural first-person future masculine)
będziecie lewitowali (plural second-person future masculine)
będziecie lewitować (plural second-person future masculine)
będą lewitowali (plural third-person future masculine)
będą lewitować (plural third-person future masculine)
będę lewitowała (singular first-person future feminine)
będę lewitować (singular first-person future feminine)
będziesz lewitowała (singular second-person future feminine)
będziesz lewitować (singular second-person future feminine)
będzie lewitowała (singular third-person future feminine)
będzie lewitować (singular third-person future feminine)
będziemy lewitowały (plural first-person future feminine neuter)
będziemy lewitować (plural first-person future feminine neuter)
będziecie lewitowały (plural second-person future feminine neuter)
będziecie lewitować (plural second-person future feminine neuter)
będą lewitowały (plural third-person future feminine neuter)
będą lewitować (plural third-person future feminine neuter)
będę lewitowało (singular first-person future neuter potential rare)
będę lewitować (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz lewitowało (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz lewitować (singular second-person future neuter potential rare)
będzie lewitowało (singular third-person future neuter)
będzie lewitować (singular third-person future neuter)
lewitowałem był (singular first-person pluperfect masculine)
lewitowałeś był (singular second-person pluperfect masculine)
lewitował był (singular third-person pluperfect masculine)
lewitowaliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
lewitowaliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
lewitowali byli (plural third-person pluperfect masculine)
lewitowałam była (singular first-person pluperfect feminine)
lewitowałaś była (singular second-person pluperfect feminine)
lewitowała była (singular third-person pluperfect feminine)
lewitowałyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
lewitowałyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
lewitowały były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
lewitowałom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
lewitowałoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
lewitowało było (singular third-person pluperfect neuter)
lewitowano (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
lewitowałbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym lewitował (singular first-person conditional masculine)
lewitowałbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś lewitował (singular second-person conditional masculine)
lewitowałby (singular third-person conditional masculine)
byłby lewitował (singular third-person conditional masculine)
lewitowalibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy lewitowali (plural first-person conditional masculine)
lewitowalibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście lewitowali (plural second-person conditional masculine)
lewitowaliby (plural third-person conditional masculine)
byliby lewitowali (plural third-person conditional masculine)
lewitowałabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym lewitowała (singular first-person conditional feminine)
lewitowałabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś lewitowała (singular second-person conditional feminine)
lewitowałaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby lewitowała (singular third-person conditional feminine)
lewitowałybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy lewitowały (plural first-person conditional feminine neuter)
lewitowałybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście lewitowały (plural second-person conditional feminine neuter)
lewitowałyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby lewitowały (plural third-person conditional feminine neuter)
lewitowałobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym lewitowało (singular first-person conditional neuter potential rare)
lewitowałobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś lewitowało (singular second-person conditional neuter potential rare)
lewitowałoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby lewitowało (singular third-person conditional neuter)
lewitujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
nielewitujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
lewitująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
nielewitująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
lewitujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
nielewitujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
lewitujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
nielewitujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
lewitowany (singular first-person second-person third-person masculine)
nielewitowany (singular first-person second-person third-person masculine)
lewitowani (plural first-person second-person third-person masculine)
nielewitowani (plural first-person second-person third-person masculine)
lewitowana (singular first-person second-person third-person feminine)
nielewitowana (singular first-person second-person third-person feminine)
lewitowane (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
nielewitowane (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
lewitowane (singular first-person second-person third-person neuter)
nielewitowane (singular first-person second-person third-person neuter)
lewitując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie lewitując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
lewitowanie (singular plural first-person second-person third-person)
nielewitowanie (singular plural first-person second-person third-person)

unosić się dzięki oddziaływaniu sił równoważących siłę grawitacji


espektrofotometro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Eneko Arruabarrena Sanchez-espektrofotometro.wav


monochromatyczny

pol. mono- + chromatyczny < gr. μόνος + χρωματικός


bonk

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Owady • Indeks:Wilamowski - Ptaki

bąk, bryła sztywna mająca możliwość obrotu


resiliencia

ang. resilience < łac. resiliens < łac. resilīre

rezyliencja (materiałów, mechanizmów, systemów), elastyczność, udarność, sprężystość odskoku

La pandemia puso a prueba la resiliencia de nuestro sistema económico.

Pandemia wystawiła na próbę rezyliencję naszego systemu ekonomicznego.


มวลอะตอม

muːan ʔàʔ tɔːm


كتلة ذرية

arab. كتلة + ذري


fotonásobič

fotopowielacz, powielacz fotoelektronowy, fotomnożnik


azeotrop

pol. a- + gr. ζέω (zéō, → wrzeć) + τροπή (tropḗ, → zwrot)

azeotropu (genitive singular)
azeotropowi (dative singular)
azeotropem (instrumental singular)
azeotropie (locative singular)
azeotropie (vocative singular)
azeotropy (nominative plural)
azeotropów (genitive plural)
azeotropom (dative plural)
azeotropy (accusative plural)
azeotropami (instrumental plural)
azeotropach (locative plural)
azeotropy (vocative plural)

mieszanina cieczy, której temperatura wrzenia pod pewnym ciśnieniem jest wyższa lub niższa od temperatury wrzenia jej poszczególnych składników i której para ma taki sam skład, co postać ciekła

, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005..


dozimetr

dozimetry (nominative plural)
dozimetru (genitive singular)
dozimetrů (genitive plural)
dozimetru (dative singular)
dozimetrům (dative plural)
dozimetry (accusative plural)
dozimetre (vocative singular)
dozimetře (vocative singular)
dozimetry (vocative plural)
dozimetru (locative singular)
dozimetrech (locative plural)
dozimetrem (instrumental singular)
dozimetry (instrumental plural)


dozymetria

dział fizyki jądrowej obejmujący zagadnienia pomiarów i obliczeń dawek promieniowania jonizującego


elektret

elektrety (nominative plural)
elektretu (genitive singular)
elektretů (genitive plural)
elektretu (dative singular)
elektretům (dative plural)
elektrety (accusative plural)
elektrete (vocative singular)
elektrety (vocative plural)
elektretu (locative singular)
elektretech (locative plural)
elektretem (instrumental singular)
elektrety (instrumental plural)


areometr

areometry (nominative plural)
areometru (genitive singular)
areometrów (genitive plural)
areometrowi (dative singular)
areometrom (dative plural)
areometry (accusative plural)
areometrem (instrumental singular)
areometrami (instrumental plural)
areometrze (locative singular)
areometrach (locative plural)
areometrze (vocative singular)
areometry (vocative plural)

nie mylić z: aerometr


μικκύλιο

ang. micelle < n.łac. micella zdrobn. < łac. mica


magnituda

łac. magnitudo → wielkość < łac. magnus → wielki

magnitudy (genitive singular)
magnitudzie (dative singular)
magnitudę (accusative singular)
magnitudą (instrumental singular)
magnitudzie (locative singular)
magnitudo (vocative singular)
magnitudy (nominative plural)
magnitud (genitive plural)
magnitudom (dative plural)
magnitudy (accusative plural)
magnitudami (instrumental plural)
magnitudach (locative plural)
magnitudy (vocative plural)

liczbowa miara energii trzęsienia ziemi oparta na wielkości momentu sejsmicznego

Wiosną 1967 roku sejsmografy zarejestrowały kilka wstrząsów o magnitudzie między 3 a 4, ale władze nie uznały za stosowne ewakuować mieszkańców.

Antoine Bello „Fałszerze”, tłum. Elżbieta Janota, Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2016, ISBN 9788379997992


wakefield

self-modulated laser wakefield acceleration (SMLWFA)

wzbudzone pole (lokalnie wysoki gradient pola, tworzony przez promień lasera w plazmie, używany przy akceleratorach plazmowych)


parton

parton (cząstka składowa większej cząstki, np. każdy z kwarków tworzących hadron)


napór

naporu (genitive singular)
naporowi (dative singular)
naporem (instrumental singular)
naporze (locative singular)
naporze (vocative singular)
napory (nominative plural)
naporów (genitive plural)
naporom (dative plural)
napory (accusative plural)
naporami (instrumental plural)
naporach (locative plural)
napory (vocative plural)

siła nacisku jaką ciecz wywiera na powierzchnię

Płyn w stanie spoczynku wywiera napór hydrostatyczny zarówno na dno, jak i ścianę naczynia


gitter

siatka, krata (regularny układ linii lub punktów)


прамень

Be-прамень.ogg


CMS

Compact Muon Solenoid → eksperyment fizyczny w LHC


spinn

zob. spinnspö


chmura Wilsona

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-chmura Wilsona.wav

chmury Wilsona (nominative plural)
chmury Wilsona (genitive singular)
chmur Wilsona (genitive plural)
chmurze Wilsona (dative singular)
chmurom Wilsona (dative plural)
chmurę Wilsona (accusative singular)
chmury Wilsona (accusative plural)
chmurą Wilsona (instrumental singular)
chmurami Wilsona (instrumental plural)
chmurze Wilsona (locative singular)
chmurach Wilsona (locative plural)
chmuro Wilsona (vocative singular)
chmury Wilsona (vocative plural)

krótkotrwałe zjawisko powstawania czaszy skondensowanej pary wodnej za rozszerzającą się gwałtownie falą uderzeniową przy eksplozji o dużej sile rażenia


bozonowy

bozonowa (nominative singular feminine)
bozonowe (nominative singular neuter)
bozonowi (nominative plural masculine)
bozonowe (nominative plural nonvirile)
bozonowego (genitive singular masculine animate inanimate)
bozonowej (genitive singular feminine)
bozonowego (genitive singular neuter)
bozonowych (genitive plural masculine nonvirile)
bozonowemu (dative singular masculine animate inanimate)
bozonowej (dative singular feminine)
bozonowemu (dative singular neuter)
bozonowym (dative plural masculine nonvirile)
bozonowego (accusative singular masculine animate)
bozonową (accusative singular feminine)
bozonowe (accusative singular neuter)
bozonowych (accusative plural masculine)
bozonowe (accusative plural nonvirile)
bozonowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
bozonową (instrumental singular feminine)
bozonowym (instrumental singular neuter)
bozonowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
bozonowym (locative singular masculine animate inanimate)
bozonowej (locative singular feminine)
bozonowym (locative singular neuter)
bozonowych (locative plural masculine nonvirile)
bozonowa (vocative singular feminine)
bozonowe (vocative singular neuter)
bozonowi (vocative plural masculine)
bozonowe (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się


абсолютно чорне тіло

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Fanat22012-абсолютно чорне тіло.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Bicolino34-абсолютно чорне тіло.wav

pl-абсолютно_чорне_тіло-uk-noun-5nVnoQrJ


masa atomowa

masy atomowej (genitive singular)
masie atomowej (dative singular)
masę atomową (accusative singular)
masą atomową (instrumental singular)
masie atomowej (locative singular)
maso atomowa (vocative singular)

liczba określająca ile razy masa pierwiastka jest większa od 1/12 masy atomu węgla 12C


абсолютна температура

pl-абсолютна_температура-bg-noun-XIp7YRXS


абсолютна температура

LL-Q8798 (ukr)-Fanat22012-абсолютна температура.wav

LL-Q8798 (ukr)-Bicolino34-абсолютна температура.wav

pl-абсолютна_температура-uk-noun-XIp7YRXS


хроматична аберація

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-хроматична аберація.wav


сферична аберація

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-сферична аберація.wav


мегават

bułg. мега- + ват


фізика твердого тіла

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-фізика твердого тіла.wav

pl-фізика_твердого_тіла-uk-noun-oHEwnLNn


pozyton

pozytony (nominative plural)
pozytonu (genitive singular)
pozytonów (genitive plural)
pozytonowi (dative singular)
pozytonom (dative plural)
pozytony (accusative plural)
pozytonem (instrumental singular)
pozytonami (instrumental plural)
pozytonie (locative singular)
pozytonach (locative plural)
pozytonie (vocative singular)
pozytony (vocative plural)

cząstka elementarna będąca antycząstką elektronu


antyneutron

cząstka elementarna będąca antycząstką neutronu


antyproton

antyprotony (nominative plural)
antyprotonu (genitive singular)
antyprotonów (genitive plural)
antyprotonowi (dative singular)
antyprotonom (dative plural)
antyprotony (accusative plural)
antyprotonem (instrumental singular)
antyprotonami (instrumental plural)
antyprotonie (locative singular)
antyprotonach (locative plural)
antyprotonie (vocative singular)
antyprotony (vocative plural)

cząstka elementarna będąca antycząstką protonu


теория на относителността

pl-теория_на_относителността-bg-noun-Idd7e8-F


антиматерия

bułg. анти- + материя


visco-

visco- + elasticidad > viscoelasticidad

lepko- + sprężystość > lepkosprężystość • viscó- + -metro > viscómetro → wisko- + -metr > wiskozymetr


GR

general relativity → ogólna teoria względności


радыёхваля

Be-радыёхваля.ogg


рефлексия

refleksja, odbicie (światła, dźwięku itp.)


рефлектирам

odbijać / odbić (światło, ciepło, dżwięk itp.)


радиовълна

bułg. радио- + вълна


рэнтгеналюмінесцэнцыя

pl-рэнтгеналюмінесцэнцыя-be-noun-mjsmt-kb


электралюмінесцэнцыя

pl-электралюмінесцэнцыя-be-noun-DB60aK~S


электралюмінесцэнтны

pl-электралюмінесцэнтны-be-adj-18ovDxmo


викривлення хвильового фронту

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-викривлення хвильового фронту.wav

pl-викривлення_хвильового_фронту-uk-noun-Dw82ATo~


абампер

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-абампер.wav


абвольт

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-абвольт.wav


абгенрі

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-абгенрі.wav


нанофарад

bułg. нано- + фарад


пикофарад

bułg. пико- + фарад


микрофарад

bułg. микро- + фарад


феромагнетизъм

bułg. феро- + магнетизъм


абсолютна вологість повітря

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Fanat22012-абсолютна вологість повітря.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Bicolino34-абсолютна вологість повітря.wav

pl-абсолютна_вологість_повітря-uk-noun-FMolPTdb


siła odśrodkowa

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-siła odśrodkowa.wav

siły odśrodkowe (nominative plural)
siły odśrodkowej (genitive singular)
sił odśrodkowych (genitive plural)
sile odśrodkowej (dative singular)
siłom odśrodkowym (dative plural)
siłę odśrodkową (accusative singular)
siły odśrodkowe (accusative plural)
siłą odśrodkową (instrumental singular)
siłami odśrodkowymi (instrumental plural)
sile odśrodkowej (locative singular)
siłach odśrodkowych (locative plural)
siło odśrodkowa (vocative singular)
siły odśrodkowe (vocative plural)

siła w ruchu obrotowym, skierowana na zewnątrz od osi obrotu

Człowiek znajdujący się w obracającej się karuzeli jest obiektem, na który oddziałuje siła odśrodkowa.


абсолютна похибка

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-абсолютна похибка.wav


сантиграм

bułg. санти- + грам


абсолютно тверде тіло

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-абсолютно тверде тіло.wav

pl-абсолютно_тверде_тіло-uk-noun-AQkYVXxH


магнитен поток

strumień magnetyczny, strumień pola magnetycznego, strumień indukcji magnetycznej


хидромеханика

bułg. хидро- + механика


DNB

departure from nucleate boiling → kryzys wymiany ciepła, kryzys wrzenia (I rodzaju)


аеромеханика

bułg. аеро- + механика


Sättigungsdampfdruck

ciśnienie pary nasyconej, prężność pary nasyconej


Echolot

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Przyrządy pomiarowe


krystalizace

krystalizací (genitive plural)
krystalizaci (dative singular)
krystalizacím (dative plural)
krystalizaci (accusative singular)
krystalizaci (locative singular)
krystalizacích (locative plural)
krystalizací (instrumental singular)
krystalizacemi (instrumental plural)


ареометър

gr. ἀραιός + bułg. -метър


атосекунда

bułg. ато- + секунда


атолитър

bułg. ато- + литър


атометър

bułg. ато- + метър


ато-

zobacz też: йокто- • септо- • ато- • фемто- • пико- • нано- • микро- • мили- • санти- • деци- • дека- • хекто- • кило- • мега- • гига- • тера- • пета- • екса- • сета- • йота-


антикатод

bułg. анти- + катод


антипротон

bułg. анти- + протон


антиелектрон

bułg. анти- + електрон


антинеутрон

bułg. анти- + неутрон


антиатом

bułg. анти- + атом


антиатом

ros. анти- + атом


коливання

Uk-коливання.ogg

Колива́ння ґру́нту були́ відчу́тні в півні́чній і центра́льній части́нах головно́го япо́нського о́строва Хонсю́, а та́ко́ж на о́строві Хокка́йдо.

Drgania gruntu były odczuwalne w północnej i centralnej części głównej japońskiej wyspy Honsiu, jak również na wyspie Hokkaido.

„У Японії стався ще один сильний землетрус” w: Корреспондент.net.


електродинамометър

bułg. електро- + динамометър


электрофор

ros. электро- + -фор


електрофор

bułg. електро- + -фор


електромагнит

bułg. електро- + магнит


Oberflächenspannung

ˈoːbɐflɛçn̩ˌʃpanʊŋ


геомагнетизъм

bułg. гео- + магнетизъм


термодифузия

bułg. термо- + дифузия


виброграма

bułg. вибро- + -грама


виброграф

bułg. вибро- + -граф


værdi

wartość (liczba wyrażająca wielkość danego parametru)

Operatøren kunne ikke aflæse værdien, da måleren var itu.

Operator nie mógł odczytać wartości, gdyż miernik był popsuty.


магнитоелектричен

bułg. магнито- + електричен


магнитоелектрически

bułg. магнито- + електрически

магнитоелектрическа система на измервателните апарати

pl-магнитоелектрически-bg-adj-5bMEiwwO


časoprostor

časoprostory (nominative plural)
časoprostoru (genitive singular)
časoprostorů (genitive plural)
časoprostoru (dative singular)
časoprostorům (dative plural)
časoprostory (accusative plural)
časoprostore (vocative singular)
časoprostory (vocative plural)
časoprostoru (locative singular)
časoprostorech (locative plural)
časoprostorem (instrumental singular)
časoprostory (instrumental plural)


Stromlinienverteilung

pole wektorów prędkości, układ linii prądu


quasi-cząstka

quasi-cząstki (nominative plural)
quasi-cząstki (genitive singular)
quasi-cząstek (genitive plural)
quasi-cząstce (dative singular)
quasi-cząstkom (dative plural)
quasi-cząstkę (accusative singular)
quasi-cząstki (accusative plural)
quasi-cząstką (instrumental singular)
quasi-cząstkami (instrumental plural)
quasi-cząstce (locative singular)
quasi-cząstkach (locative plural)
quasi-cząstko (vocative singular)
quasi-cząstki (vocative plural)

inna pisownia kwazicząstka


kwazicząstka

kwazicząstki (nominative plural)
kwazicząstki (genitive singular)
kwazicząstek (genitive plural)
kwazicząstce (dative singular)
kwazicząstkom (dative plural)
kwazicząstkę (accusative singular)
kwazicząstki (accusative plural)
kwazicząstką (instrumental singular)
kwazicząstkami (instrumental plural)
kwazicząstce (locative singular)
kwazicząstkach (locative plural)
kwazicząstko (vocative singular)
kwazicząstki (vocative plural)

Charakterystyczną cechą kwazicząstek jest renormalizacja własności cząstek wyjściowych i zastąpienie ich wartościami efektywnymi


Fallgeschwindigkeit

prędkość opadania, prędkość spadania, prędkość końcowa


indukcja magnetyczna

indukcje magnetyczne (nominative plural)
indukcji magnetycznej (genitive singular)
indukcji magnetycznych (genitive plural)
indukcji magnetycznej (dative singular)
indukcjom magnetycznym (dative plural)
indukcję magnetyczną (accusative singular)
indukcje magnetyczne (accusative plural)
indukcją magnetyczną (instrumental singular)
indukcjami magnetycznymi (instrumental plural)
indukcji magnetycznej (locative singular)
indukcjach magnetycznych (locative plural)
indukcjo magnetyczna (vocative singular)
indukcje magnetyczne (vocative plural)

podstawowa wielkość wektorowa opisująca pole magnetyczne

Z matematycznego punktu widzenia wektor indukcji magnetycznej jest pseudowektorem


pole magnetyczne

pola magnetycznego (genitive singular)
polu magnetycznemu (dative singular)
polemmagnetycznym (instrumental singular)
polumagnetycznym (locative singular)
pola magnetyczne (nominative plural)
pólmagnetycznych (genitive plural)
polommagnetycznym (dative plural)
pola magnetyczne (accusative plural)
polami magnetycznymi (instrumental plural)
polach magnetycznych (locative plural)
pola magnetyczne (vocative plural)

stan przestrzeni z siłami oddziałującymi na poruszające się ładunki elektryczne

Stałe pole magnetyczne jest wywoływane przez ładunki elektryczne znajdujące się w ruchu jednostajnym


хидродинамика

bułg. хидро- + динамика


inercjalny

inercjalna (nominative singular feminine)
inercjalne (nominative singular neuter)
inercjalni (nominative plural masculine)
inercjalne (nominative plural nonvirile)
inercjalnego (genitive singular masculine animate inanimate)
inercjalnej (genitive singular feminine)
inercjalnego (genitive singular neuter)
inercjalnych (genitive plural masculine nonvirile)
inercjalnemu (dative singular masculine animate inanimate)
inercjalnej (dative singular feminine)
inercjalnemu (dative singular neuter)
inercjalnym (dative plural masculine nonvirile)
inercjalnego (accusative singular masculine animate)
inercjalną (accusative singular feminine)
inercjalne (accusative singular neuter)
inercjalnych (accusative plural masculine)
inercjalne (accusative plural nonvirile)
inercjalnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
inercjalną (instrumental singular feminine)
inercjalnym (instrumental singular neuter)
inercjalnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
inercjalnym (locative singular masculine animate inanimate)
inercjalnej (locative singular feminine)
inercjalnym (locative singular neuter)
inercjalnych (locative plural masculine nonvirile)
inercjalna (vocative singular feminine)
inercjalne (vocative singular neuter)
inercjalni (vocative plural masculine)
inercjalne (vocative plural nonvirile)
bardziej inercjalny (comparative)
bardziej inercjalny (nominative singular masculine animate inanimate)
bardziej inercjalna (nominative singular feminine)
bardziej inercjalne (nominative singular neuter)
bardziej inercjalni (nominative plural masculine)
bardziej inercjalne (nominative plural nonvirile)
bardziej inercjalnego (genitive singular masculine animate inanimate)
bardziej inercjalnej (genitive singular feminine)
bardziej inercjalnego (genitive singular neuter)
bardziej inercjalnych (genitive plural masculine nonvirile)
bardziej inercjalnemu (dative singular masculine animate inanimate)
bardziej inercjalnej (dative singular feminine)
bardziej inercjalnemu (dative singular neuter)
bardziej inercjalnym (dative plural masculine nonvirile)
bardziej inercjalnego (accusative singular masculine animate)
bardziej inercjalny (accusative singular masculine inanimate)
bardziej inercjalną (accusative singular feminine)
bardziej inercjalne (accusative singular neuter)
bardziej inercjalnych (accusative plural masculine)
bardziej inercjalne (accusative plural nonvirile)
bardziej inercjalnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
bardziej inercjalną (instrumental singular feminine)
bardziej inercjalnym (instrumental singular neuter)
bardziej inercjalnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
bardziej inercjalnym (locative singular masculine animate inanimate)
bardziej inercjalnej (locative singular feminine)
bardziej inercjalnym (locative singular neuter)
bardziej inercjalnych (locative plural masculine nonvirile)
bardziej inercjalny (vocative singular masculine animate inanimate)
bardziej inercjalna (vocative singular feminine)
bardziej inercjalne (vocative singular neuter)
bardziej inercjalni (vocative plural masculine)
bardziej inercjalne (vocative plural nonvirile)
najbardziej inercjalny (superlative)
najbardziej inercjalny (nominative singular masculine animate inanimate)
najbardziej inercjalna (nominative singular feminine)
najbardziej inercjalne (nominative singular neuter)
najbardziej inercjalni (nominative plural masculine)
najbardziej inercjalne (nominative plural nonvirile)
najbardziej inercjalnego (genitive singular masculine animate inanimate)
najbardziej inercjalnej (genitive singular feminine)
najbardziej inercjalnego (genitive singular neuter)
najbardziej inercjalnych (genitive plural masculine nonvirile)
najbardziej inercjalnemu (dative singular masculine animate inanimate)
najbardziej inercjalnej (dative singular feminine)
najbardziej inercjalnemu (dative singular neuter)
najbardziej inercjalnym (dative plural masculine nonvirile)
najbardziej inercjalnego (accusative singular masculine animate)
najbardziej inercjalny (accusative singular masculine inanimate)
najbardziej inercjalną (accusative singular feminine)
najbardziej inercjalne (accusative singular neuter)
najbardziej inercjalnych (accusative plural masculine)
najbardziej inercjalne (accusative plural nonvirile)
najbardziej inercjalnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
najbardziej inercjalną (instrumental singular feminine)
najbardziej inercjalnym (instrumental singular neuter)
najbardziej inercjalnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
najbardziej inercjalnym (locative singular masculine animate inanimate)
najbardziej inercjalnej (locative singular feminine)
najbardziej inercjalnym (locative singular neuter)
najbardziej inercjalnych (locative plural masculine nonvirile)
najbardziej inercjalny (vocative singular masculine animate inanimate)
najbardziej inercjalna (vocative singular feminine)
najbardziej inercjalne (vocative singular neuter)
najbardziej inercjalni (vocative plural masculine)
najbardziej inercjalne (vocative plural nonvirile)

Układ kopernikański jest na pewno bardziej inercjalny aniżeli układ ptolemeuszowski

Studia i materiały z dziejów nauki polskiej, t. 2, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1954, s. 40


центростремителна сила

pl-центростремителна_сила-bg-noun-jpky-1uy


порожнеча

Uk-порожнеча.ogg


εντροπία

ang. entropy - zapożyczenie powrotne od gr. ἐντροπία


CTR

controlled thermonuclear reactor → reaktor termojądrowy sterowany


ptychography

ptychografia (metoda wysokorozdzielczej skaningowej mikroskopii dyfrakcyjnej)


energia elektryczna

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-energia elektryczna.wav

energii elektrycznej (genitive singular)
energii elektrycznej (dative singular)
energię elektryczną (accusative singular)
energią elektryczną (instrumental singular)
energii elektrycznej (locative singular)
energio elektryczna (vocative singular)
energie elektryczne (potential rare nominative plural)
energiom elektrycznym (potential rare dative plural)
energie elektryczne (potential rare accusative plural)
energiami elektrycznymi (potential rare instrumental plural)
energiach elektrycznych (potential rare locative plural)
energie elektryczne (potential rare vocative plural)

uporządkowany ruch ładunków elektrycznych

Ile płacicie na miesiąc za energię elektryczną?


ruch jednostajny

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-ruch jednostajny.wav

ruch, w którym ciało fizyczne porusza się ze stałą szybkością


gram-siła

grawitacyjna jednostka siły odpowiadająca sile wywieranej przez masę o wartości jednego grama w polu grawitacyjnym na powierzchni Ziemi


Sievert

(1.1) Od nazwiska szwedzkiego radiologa Rolfa Maximiliana Sieverta.

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Jednostki miar i mas


Curie

(1.1) Od nazwiska fizyków Pierre'a Curie i Marii Skłodowskiej-Curie.


AFMR

antiferromagnetic resonance → rezonans antyferromagnetyczny


AGR

advanced gas-cooled reactor → udoskonalony reaktor z chłodzeniem gazowym


BLC

boundary-layer control → sterowanie warstwy przyściennej


BCC

body-centred cubic → (kryształ) regularny przestrzennie centrowany


AGS

alternating gradient synchrotron → synchrotron z przemiennym gradientem


APS

appearance potential spectroscopy → spektroskopia potencjału pojawienia


DAPS

disappearance potential spectroscopy → spektroskopia potencjału zanikania


CMA

cylindrical mirror analyser → analizator zwierciadlany cylindryczny


DIAL

differential absorption lidar → lidar absorpcji różnicowej


ECD

electron capture detector → detektor wychwytu elektronów


ECCS

emergency core cooling system → układ awaryjnego chłodzenia rdzenia (UACR)


BWR

boiling-water reactor → reaktor z wrzącą wodą


DQE

detective quantum efficiency → detekcyjna wydajność kwantowa


EDXS

energy dispersive x-ray spectrometry → spektrometria rentgenowska z dyspersją energii


EELS

electron energy loss spectroscopy → spektroskopia strat energii elektronów


ELF

extremely low frequency → skrajnie mała częstotliwość


ELEED

elastic low-energy electron diffraction → dyfrakcja elektronów niskoenergetycznych


EEM

emission electron microscope → emisyjny mikroskop elektronowy


fizyka atomowa

dział fizyki badający budowę i właściwości atomów


sek.

Lysets hastighed er ca. 300.000 km pr. sek.

Prędkość światła to ok. 300 000 km na sek.


elektromagnetyzm

dział fizyki zajmujący się współzależnością zjawisk elektrycznych i magnetycznych

magnetyzm o podłożu elektrycznym; ogół zjawisk magnetycznych powodowanych przez prąd elektryczny


aislante

La madera es un buen aislante .


potnieć

pokrywać się parą na powierzchni, skroploną na skutek różnicy temperatur


krzepnąć

zmieniać się ze stanu ciekłego w galaretowaty czy stały


Röntgen

(1-2) Od nazwiska niemieckiego fizyka Wilhelma Conrada Röntgena.


wylatywać

unosić się w górę samoczynnie lub będąc wyrzucanym


MV

zobacz też: MV • kV • V • mV • µV • pV


ciążenie

oddziaływanie na siebie siłą przyciągania ciał o pewnych masach, położonych w określonej odległości od siebie


decyhenr

decyhenra (genitive singular)
decyhenrowi (dative singular)
decyhenrem (instrumental singular)
decyhenrze (locative singular)
decyhenrze (vocative singular)
decyhenry (nominative plural)
decyhenrów (genitive plural)
decyhenrom (dative plural)
decyhenry (accusative plural)
decyhenrami (instrumental plural)
decyhenrach (locative plural)
decyhenry (vocative plural)


звышправаднік

białor. звыш- + праваднік


звышправоднасць

białor. звыш- + праводнасць

Be-звышправоднасць.ogg


звышправадніковы

białor. звыш- + правадніковы


скірміон

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-скірміон.wav


skyrmion

ang. skyrmion < ang. Skyrme, od nazwiska brytyjskiego fizyka Tony'ego Skyrme

skyrmionu (genitive singular)
skyrmionowi (dative singular)
skyrmionem (instrumental singular)
skyrmionie (locative singular)
skyrmionie (vocative singular)
skyrmiony (nominative plural)
skyrmionów (genitive plural)
skyrmionom (dative plural)
skyrmiony (accusative plural)
skyrmionami (instrumental plural)
skyrmionach (locative plural)
skyrmiony (vocative plural)

kwazicząstka, która charakteryzuje się tzw. ładunkiem topologicznym, będącą możliwie najmniejszym stabilnym zakłóceniem jednorodnego namagnesowania

Naukowcy odkryli, że możliwe jest manipulowanie pojedynczymi skyrmionami

„Pojedyncze skyrmiony jak na talerzu. Spintronika coraz bliżej”, Chip.pl, 2021-11-25


Präzession

pʁɛt͡sɛˈsi̯oːn


надпровідник

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-надпровідник.wav


надпровідність

Uk-надпровідність.ogg


διηλεκτρικός

zapożyczenie powrotne od franc. diélectrique < gr. δια- + ἠλεκτρικός


anihilator

operator anihilacji w mechanice kwantowej


в'язкість

Uk-в'язкість.ogg


ιξώδες

Το μέλι έχει πολύ υψηλότερο ιξώδες από το νερό.

Miód ma o wiele wyższą lepkość niż woda.


mV

zobacz też: MV • kV • V • mV • µV • pV


siła elektromotoryczna

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-siła elektromotoryczna.wav

siły elektromotorycznej (genitive singular)
sile elektromotorycznej (dative singular)
siłę elektromotoryczną (accusative singular)
siłą elektromotoryczną (instrumental singular)
sile elektromotorycznej (locative singular)
siło elektromotoryczna (vocative singular)
siły elektromotoryczne (nominative plural)
sił elektromotorycznych (genitive plural)
siłom elektromotorycznym (dative plural)
siły elektromotoryczne (accusative plural)
siłami elektromotorycznymi (instrumental plural)
siłach elektromotorycznych (locative plural)
siły elektromotoryczne (vocative plural)

czynnik powodujący przepływ prądu w obwodzie będący równy różnicy potencjałów na końcówkach otwartego źródła prądu

Elektroda chinhydronowa i NEK zanurzone w roztworze buforowym tworzą ogniwo o sile elektromotorycznej równej 100 mV.


megawolt

megawolta (genitive singular)
megawoltowi (dative singular)
megawoltem (instrumental singular)
megawolcie (locative singular)
megawolcie (vocative singular)
megawolty (nominative plural)
megawoltów (genitive plural)
megawoltom (dative plural)
megawolty (accusative plural)
megawoltami (instrumental plural)
megawoltach (locative plural)
megawolty (vocative plural)

jednostka potencjału elektrycznego równa milionowi woltów

Aparat naświetla energią wiązek fotonowych o sile 6 megawoltów, ale istnieje możliwość rozbudowy o wiązkę fotonów o energii 10 lub 15 megawoltów.


ампер-виток

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-ампер-виток.wav


chemia fizyczna

chemii fizycznej (genitive singular)
chemii fizycznej (dative singular)
chemię fizyczną (accusative singular)
chemią fizyczną (instrumental singular)
chemii fizycznej (locative singular)
chemio fizyczna (vocative singular)

por. fizyka chemiczna

dział chemii zajmujący się badaniem zależności między strukturą chemiczną substancji a ich właściwościami fizycznymi

Szykuje się do obrony pracy doktorskiej z zakresu chemii fizycznej.


amperozwój

amperozwoju (genitive singular)
amperozwojowi (dative singular)
amperozwojem (instrumental singular)
amperozwoju (locative singular)
amperozwoju (vocative singular)
amperozwoje (nominative plural)
amperozwojów (genitive plural)
amperozwojom (dative plural)
amperozwoje (accusative plural)
amperozwojami (instrumental plural)
amperozwojach (locative plural)
amperozwoje (vocative plural)

jednostka siły magnetomotorycznej w układzie MKS równa przepływowi jednego ampera prądu stałego przez jeden zwój solenoidu


микроампер

ros. микро- + ампер


izoton

Słowo sztucznie utworzone od izotop poprzez zastąpienie litery p literą n oznaczającą neutrony.

izotonu (genitive singular)
izotonowi (dative singular)
izotonem (instrumental singular)
izotonie (locative singular)
izotonie (vocative singular)
izotony (nominative plural)
izotonów (genitive plural)
izotonom (dative plural)
izotony (accusative plural)
izotonami (instrumental plural)
izotonach (locative plural)
izotony (vocative plural)

każdy z pierwiastków chemicznych mający taką samą liczbę neutronów w jądrze, lecz różne liczby protonów


mikroamper

mikroampera (genitive singular)
mikroamperowi (dative singular)
mikroamperem (instrumental singular)
mikroamperze (locative singular)
mikroamperze (vocative singular)
mikroampery (nominative plural)
mikroamperów (genitive plural)
mikroamperom (dative plural)
mikroampery (accusative plural)
mikroamperami (instrumental plural)
mikroamperach (locative plural)
mikroampery (vocative plural)

jednostka natężenia prądu elektrycznego równa jednej milionowej ampera


kulde

Ligesom mennesker, kan en hund ryste af kulde.

Podobnie jak ludzie, i pies może trząść się z zimna.

-: Hvorfor ryster min hund? (da). CANEM, 2022-05-03. [dostęp 2022-06-15].


газообмен

ros. газ + обмен


гидроакустика

ros. гидро- + акустика


전자

t̟͡ɕʌ̹nd̟͡ʑa̠


гидродинамика

ros. гидро- + динамика


гидромеханика

ros. гидро- + механика


Paarbildung

ˈpaːɐ̯ˌbɪldʊŋ


МВт

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-МВт.wav


Вт

ватт → W, wat


Вт

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-Вт.wav

ватт → W, wat


кВ

Symbol czasem błędnie interpretowany w tłumaczeniach jako kilowat, którego prawdziwym symbolem jest кВт


кВ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-кВ.wav


кВт

por. кВ


кВт

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-кВт.wav

por. кВ


barrera del sonido

nie mylić z barrera de sonido

Cualquier avión supersónico puede fácilmente romper la barrera del sonido.

Jakikolwiek samolot naddźwiękowy może z łatwością przekroczyć barierę dźwięku.


nukleon

w szerszym znaczeniu: barion złożony tylko z kwarków górnych i dolnych


ósmosis

zobacz też: endósmosis • exósmosis


κατιόν

ang. cation zapożyczenie powrotne od gr. κατιών > n κατιόν


spadkownica

spadkownicy (genitive singular)
spadkownicy (dative singular)
spadkownicę (accusative singular)
spadkownicą (instrumental singular)
spadkownicy (locative singular)
spadkownico (vocative singular)
spadkownice (nominative plural)
spadkownic (genitive plural)
spadkownicom (dative plural)
spadkownice (accusative plural)
spadkownicami (instrumental plural)
spadkownicach (locative plural)
spadkownice (vocative plural)

urządzenie używane do demonstracji ruchu jednostajnie przyspieszonego, zbudowane z bloczka, na którym zawieszone na nici są dwa obciążniki o znanych masach


плотность

Ru-плотность.ogg


tasavirta

ˈt̪ɑsɑˌʋirt̪ɑ


πρίσμα

koine πρῖσμα


黑色

zobacz też: inne kolory w języku chińskim

HSK: 2

黑色金属行业约占四分之一。

Przemysł metali żelaznych stanowi około jednej czwartej.

hēisè jīnshǔ hángyè yuē zhàn sì fēn zhī yī


ciężar atomowy

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-ciężar atomowy.wav

ciężaru atomowego (genitive singular)
ciężarowi atomowemu (dative singular)
ciężarem atomowym (instrumental singular)
ciężarze atomowym (locative singular)
ciężarze atomowy (vocative singular)
ciężary atomowe (nominative plural)
ciężarów atomowych (genitive plural)
ciężarom atomowym (dative plural)
ciężary atomowe (accusative plural)
ciężarami atomowymi (instrumental plural)
ciężarach atomowych (locative plural)
ciężary atomowe (vocative plural)

Rad bowiem należy do grupy pierwiastków ziem alkalicznych o wybitnie określonych własnościach, a jakkolwiek ilość jego w rudach uranu jest nader mała (najwyżej około 500 mgr. na tonnę), to jednak przy względnej długowieczności radu (okres półtrwania wynosi 1600 lat) ilość ta jest wystarczająca, aby można było wyodrębnić czyste sole radu, określić jego ciężar atomowy (226, 0), a nawet otrzymać Ra w stanie metalu

Maria Skłodowska-Curie, Stan obecny chemji polonu, Warszawa, 1926


bryła sztywna

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-bryła sztywna.wav

bryły sztywnej (genitive singular)
bryle sztywnej (dative singular)
bryłę sztywną (accusative singular)
bryłą sztywną (instrumental singular)
bryle sztywnej (locative singular)
bryło sztywna (vocative singular)
bryły sztywne (nominative plural)
brył sztywnych (genitive plural)
bryłom sztywnym (dative plural)
bryły sztywne (accusative plural)
bryłami sztywnymi (instrumental plural)
bryłach sztywnych (locative plural)
bryły sztywne (vocative plural)

model fizyczny ciała, w którym odległość między dwoma dowolnymi punktami pozostaje stała niezależnie od wywieranych na nie sił


wiskoza

fizyczna właściwość płynów określająca siły tarcia wewnętrznego między poruszającymi się względem siebie warstwami cieczy lub gazów


мікрохвиля

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-мікрохвиля.wav


erresilientzia

zdolność do gromadzenia energii przy odkształceniu i jej późniejszego oddawania


mezotopowy

mezotopowa (nominative singular feminine)
mezotopowe (nominative singular neuter)
mezotopowi (nominative plural masculine)
mezotopowe (nominative plural nonvirile)
mezotopowego (genitive singular masculine animate inanimate)
mezotopowej (genitive singular feminine)
mezotopowego (genitive singular neuter)
mezotopowych (genitive plural masculine nonvirile)
mezotopowemu (dative singular masculine animate inanimate)
mezotopowej (dative singular feminine)
mezotopowemu (dative singular neuter)
mezotopowym (dative plural masculine nonvirile)
mezotopowego (accusative singular masculine animate)
mezotopową (accusative singular feminine)
mezotopowe (accusative singular neuter)
mezotopowych (accusative plural masculine)
mezotopowe (accusative plural nonvirile)
mezotopowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
mezotopową (instrumental singular feminine)
mezotopowym (instrumental singular neuter)
mezotopowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
mezotopowym (locative singular masculine animate inanimate)
mezotopowej (locative singular feminine)
mezotopowym (locative singular neuter)
mezotopowych (locative plural masculine nonvirile)
mezotopowa (vocative singular feminine)
mezotopowe (vocative singular neuter)
mezotopowi (vocative plural masculine)
mezotopowe (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się


aldiuneko

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Iker Agirre Alberdi-aldiuneko.wav


νετρίνο

zobacz też: νετρέτο • νετρόνιο


antyatom

antyatomu (genitive singular)
antyatomowi (dative singular)
antyatomem (instrumental singular)
antyatomie (locative singular)
antyatomie (vocative singular)
antyatomy (nominative plural)
antyatomów (genitive plural)
antyatomom (dative plural)
antyatomy (accusative plural)
antyatomami (instrumental plural)
antyatomach (locative plural)
antyatomy (vocative plural)

O ile atomy naszego świata są zbudowane z cząstek elementarnych (protonów, neutronów i elektronów), o tyle budulcem antyatomów są odpowiednie antycząstki (antyprotony, antyneutrony i pozytrony).


εμβέλεια

gr. ἐμβελής + n.gr. -εια


przesunięcie ku czerwieni

przesunięcia ku czerwieni (genitive singular)
przesunięciu ku czerwieni (dative singular)
przesunięciem ku czerwieni (instrumental singular)
przesunięciu ku czerwieni (locative singular)
przesunięcia ku czerwieni (nominative plural)
przesunięć ku czerwieni (genitive plural)
przesunięciom ku czerwieni (dative plural)
przesunięcia ku czerwieni (accusative plural)
przesunięciami ku czerwieni (instrumental plural)
przesunięciach ku czerwieni (locative plural)
przesunięcia ku czerwieni (vocative plural)

przesunięcie widma promieniowania elektromagnetycznego emitowanego przez ciało niebieskie w stronę większych długości fal na skutek efektu Dopplera, oddziaływania pola grawitacyjnego lub rozszerzania się wszechświata

Przesunięcia ku czerwieni w widmach galaktyk są faktem i świadczą o tym, że Wszechświat się rozszerza i galaktyki od siebie uciekają.


mionowy

mionowa (nominative singular feminine)
mionowe (nominative singular neuter)
mionowi (nominative plural masculine)
mionowe (nominative plural nonvirile)
mionowego (genitive singular masculine animate inanimate)
mionowej (genitive singular feminine)
mionowego (genitive singular neuter)
mionowych (genitive plural masculine nonvirile)
mionowemu (dative singular masculine animate inanimate)
mionowej (dative singular feminine)
mionowemu (dative singular neuter)
mionowym (dative plural masculine nonvirile)
mionowego (accusative singular masculine animate)
mionową (accusative singular feminine)
mionowe (accusative singular neuter)
mionowych (accusative plural masculine)
mionowe (accusative plural nonvirile)
mionowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
mionową (instrumental singular feminine)
mionowym (instrumental singular neuter)
mionowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
mionowym (locative singular masculine animate inanimate)
mionowej (locative singular feminine)
mionowym (locative singular neuter)
mionowych (locative plural masculine nonvirile)
mionowa (vocative singular feminine)
mionowe (vocative singular neuter)
mionowi (vocative plural masculine)
mionowe (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się

Większość eksperymentów jest nastawiona na mierzenie neutrin elektronowych, a więc jeśli one w locie ze Słońca zmienią się w neutrina mionowe, to wyjaśnia ich deficyt na powierzchni Ziemi.


инфразвук

bułg. инфра- + звук


cieplik

pol. ciepło + -ik, kalka z franc. calorique ukuta przez polskiego chemika Jędrzeja Śniadeckiego

cieplika (genitive singular)
cieplikowi (dative singular)
cieplikiem (instrumental singular)
ciepliku (locative singular)
ciepliku (vocative singular)
ciepliki (nominative plural)
cieplików (genitive plural)
cieplikom (dative plural)
ciepliki (accusative plural)
cieplikami (instrumental plural)
cieplikach (locative plural)
ciepliki (vocative plural)

domniemana nieważka i niewidzialna substancja uważana dawniej za przyczynę zjawisk związanych z ciepłem i spalaniem

Cieplik miał mieć taką zagadkową własność, że miał być niejako wchłaniany, tym bardziej do wnętrza ciała, im bardziej ciało miało wyższą temperaturę.


termojądrowy

termojądrowa (nominative singular feminine)
termojądrowe (nominative singular neuter)
termojądrowi (nominative plural masculine)
termojądrowe (nominative plural nonvirile)
termojądrowego (genitive singular masculine animate inanimate)
termojądrowej (genitive singular feminine)
termojądrowego (genitive singular neuter)
termojądrowych (genitive plural masculine nonvirile)
termojądrowemu (dative singular masculine animate inanimate)
termojądrowej (dative singular feminine)
termojądrowemu (dative singular neuter)
termojądrowym (dative plural masculine nonvirile)
termojądrowego (accusative singular masculine animate)
termojądrową (accusative singular feminine)
termojądrowe (accusative singular neuter)
termojądrowych (accusative plural masculine)
termojądrowe (accusative plural nonvirile)
termojądrowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
termojądrową (instrumental singular feminine)
termojądrowym (instrumental singular neuter)
termojądrowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
termojądrowym (locative singular masculine animate inanimate)
termojądrowej (locative singular feminine)
termojądrowym (locative singular neuter)
termojądrowych (locative plural masculine nonvirile)
termojądrowa (vocative singular feminine)
termojądrowe (vocative singular neuter)
termojądrowi (vocative plural masculine)
termojądrowe (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się

dotyczący łączenia lekkich jąder atomów w cięższe pod wpływem wysokich temperatur

Aby nastąpiła termojądrowa fuzja, plazmę jąder wodorowych należy rozgrzać do temperatury 100 mln stopni.


ondopaketo

ondopaketoj (nominative plural)
ondopaketon (accusative singular)
ondopaketojn (accusative plural)


recrystallization

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-recrystallization.wav


oscililo

oscililoj (nominative plural)
oscililon (accusative singular)
oscililojn (accusative plural)


GPT

generalized probabilistic theory → uogólniona teoria prawdopodobieństwa


Mach

jednostka prędkości równa prędkości dźwięku


Mach

Symbol podawany przed liczbą.

Odrzutowiec leciał z prędkością Mach 3.


Mach

Symbol podawany przed liczbą.

The jet traveled at Mach 3.


prędkość kątowa

prędkości kątowej (genitive singular)
prędkości kątowej (dative singular)
prędkość kątową (accusative singular)
prędkością kątową (instrumental singular)
prędkości kątowej (locative singular)
prędkości kątowa (vocative singular)
prędkości kątowe (nominative plural)
prędkości kątowych (genitive plural)
prędkościom kątowym (dative plural)
prędkości kątowe (accusative plural)
prędkościami kątowymi (instrumental plural)
prędkościach kątowych (locative plural)
prędkości kątowe (vocative plural)

wielkość wektorowa określająca kąt obrotu ciała w jednostce czasu

W fazie hamowania następuje stopniowe zmniejszanie prędkości kątowej nadwozia od wartości nominalnej do zera.


przyspieszenie kątowe

przyspieszenia kątowego (genitive singular)
przyspieszeniu kątowemu (dative singular)
przyspieszeniem kątowym (instrumental singular)
przyspieszeniu kątowym (locative singular)
przyspieszenia kątowe (nominative plural)
przyspieszeń kątowych (genitive plural)
przyspieszeniom kątowym (dative plural)
przyspieszenia kątowe (accusative plural)
przyspieszeniami kątowymi (instrumental plural)
przyspieszeniach kątowych (locative plural)
przyspieszenia kątowe (vocative plural)

wielkość wektorowa określająca zmianę prędkości kątowej ciała w jednostce czasu

Tradycyjne połączenia wpustowe, wielowypustowe itp. nie zdają egzaminu, zwłaszcza w warunkach rewersyjnych ruchów o bardzo dużych przyspieszeniach kątowych.


atraktor

atraktora (genitive singular)
atraktorowi (dative singular)
atraktorem (instrumental singular)
atraktorze (locative singular)
atraktorze (vocative singular)
atraktory (nominative plural)
atraktorów (genitive plural)
atraktorom (dative plural)
atraktory (accusative plural)
atraktorami (instrumental plural)
atraktorach (locative plural)
atraktory (vocative plural)

stan układu dynamicznego, do którego dąży ten układ w miarę upływu czasu


omometr

omometra (genitive singular)
omometrowi (dative singular)
omometrem (instrumental singular)
omometrze (locative singular)
omometrze (vocative singular)
omometry (nominative plural)
omometrów (genitive plural)
omometrom (dative plural)
omometry (accusative plural)
omometrami (instrumental plural)
omometrach (locative plural)
omometry (vocative plural)

jednostka oporu właściwego (rezystywności) w układzie SI, oznaczana symbolem Ω·m

, „Przegląd Geologiczny” vol. 49, nr 4, 2001..


fluence

fluencja, energia promieniowania padająca na jednostkę powierzchni

The most common unit of fluence is joule per square centimeter.

Najpowszechniejszą jednostką fluencji jest dżul na centymetr kwadratowy.


superatom

superatomu (genitive singular)
superatomowi (dative singular)
superatomem (instrumental singular)
superatomie (locative singular)
superatomie (vocative singular)
superatomy (nominative plural)
superatomów (genitive plural)
superatomom (dative plural)
superatomy (accusative plural)
superatomami (instrumental plural)
superatomach (locative plural)
superatomy (vocative plural)

klaster atomów mający takie same właściwości, jak atom pewnego innego pierwiastka chemicznego

, 25 czerwca 2018, geekweek.interia.pl..


diamagnetyk

diamagnetyku (genitive singular)
diamagnetykowi (dative singular)
diamagnetykiem (instrumental singular)
diamagnetyku (locative singular)
diamagnetyku (vocative singular)
diamagnetyki (nominative plural)
diamagnetyków (genitive plural)
diamagnetykom (dative plural)
diamagnetyki (accusative plural)
diamagnetykami (instrumental plural)
diamagnetykach (locative plural)
diamagnetyki (vocative plural)

ciało o przenikalności magnetycznej mniejszej od próżni, słabo odpychane przez magnes

Szybko okazało się, że woda jest tzw. diamagnetykiem — nie lubi pola magnetycznego i ucieka tam, gdzie ono jest najsłabsze.


pryzmat

gr. πρίσμα, πρίσματος (prísma, prísmatos) → to, co odpiłowano; graniastosłup

pryzmatu (genitive singular)
pryzmatowi (dative singular)
pryzmatem (instrumental singular)
pryzmacie (locative singular)
pryzmacie (vocative singular)
pryzmaty (nominative plural)
pryzmatów (genitive plural)
pryzmatom (dative plural)
pryzmaty (accusative plural)
pryzmatami (instrumental plural)
pryzmatach (locative plural)
pryzmaty (vocative plural)

graniastosłup wykonany z przezroczystego materiału, często mający trójkątną podstawę, używany do załamywania, rozszczepiania i odbijania wiązek światła

Z doświadczenia Newtona z pryzmatem wiemy, że promień białego światła ulega rozszczepieniu, dając widmo składające się z najróżniejszych barw, zmieszanych w ściśle określonej proporcji.


diamagnetyczny

diamagnetyczna (nominative singular feminine)
diamagnetyczne (nominative singular neuter)
diamagnetyczni (nominative plural masculine)
diamagnetyczne (nominative plural nonvirile)
diamagnetycznego (genitive singular masculine animate inanimate)
diamagnetycznej (genitive singular feminine)
diamagnetycznego (genitive singular neuter)
diamagnetycznych (genitive plural masculine nonvirile)
diamagnetycznemu (dative singular masculine animate inanimate)
diamagnetycznej (dative singular feminine)
diamagnetycznemu (dative singular neuter)
diamagnetycznym (dative plural masculine nonvirile)
diamagnetycznego (accusative singular masculine animate)
diamagnetyczną (accusative singular feminine)
diamagnetyczne (accusative singular neuter)
diamagnetycznych (accusative plural masculine)
diamagnetyczne (accusative plural nonvirile)
diamagnetycznym (instrumental singular masculine animate inanimate)
diamagnetyczną (instrumental singular feminine)
diamagnetycznym (instrumental singular neuter)
diamagnetycznymi (instrumental plural masculine nonvirile)
diamagnetycznym (locative singular masculine animate inanimate)
diamagnetycznej (locative singular feminine)
diamagnetycznym (locative singular neuter)
diamagnetycznych (locative plural masculine nonvirile)
diamagnetyczna (vocative singular feminine)
diamagnetyczne (vocative singular neuter)
diamagnetyczni (vocative plural masculine)
diamagnetyczne (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się

mający mniejszą przenikalność magnetyczną niż próżnia, słabo odpychany przez magnes

Cząsteczka hemoglobiny związana z tlenem ma własności diamagnetyczne i nie wpływa na czasy relaksacji jąder wodoru wody.


coagulazione

krzepnięcie, koagulacja, tężenie, ścinanie się


повърхностно напрежение

pl-повърхностно_напрежение-bg-noun-Pnsm9-Kf


υπεραγωγός

n.gr. υπερ- + αγωγός


half-time

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-half-time.wav

czas połówkowy (czas w którym wielkość mierzona spada do 50% swojego maksimum)


електрически заряд

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-електрически заряд.wav


osmoza

osmozy (genitive singular)
osmozie (dative singular)
osmozę (accusative singular)
osmozą (instrumental singular)
osmozie (locative singular)
osmozo (vocative singular)
osmozy (nominative plural)
osmoz (genitive plural)
osmozom (dative plural)
osmozy (accusative plural)
osmozami (instrumental plural)
osmozach (locative plural)
osmozy (vocative plural)

ruch cząsteczek rozpuszczalnika z obszaru o niższym stężeniu substancji rozpuszczonej do obszaru o wyższym stężeniu substancji rozpuszczonej przez częściowo przepuszczalną membranę

U zwierząt zjawiska osmozy są elementem procesów homeostazy


insolação

łac. īnsōlātiōnem < łac. insolatio → wystawienie na działanie słońca


insolacja

insolacji (genitive singular)
insolacji (dative singular)
insolację (accusative singular)
insolacją (instrumental singular)
insolacji (locative singular)
insolacjo (vocative singular)
insolacje (nominative plural)
insolacji (genitive plural)
insolacyj (genitive plural obsolete)
insolacjom (dative plural)
insolacje (accusative plural)
insolacjami (instrumental plural)
insolacjach (locative plural)
insolacje (vocative plural)

natężenie promieniowania słonecznego na powierzchnię

Jednostką insolacji w układzie SI jest W/m².


efekt fotoelektryczny

efektu fotoelektrycznego (genitive singular)
efektowi fotoelektrycznemu (dative singular)
efektem fotoelektrycznym (instrumental singular)
efekcie fotoelektrycznym (locative singular)
efekcie fotoelektryczny (vocative singular)
efekty fotoelektryczne (potential rare nominative plural)
efektów fotoelektrycznych (potential rare genitive plural)
efektom fotoelektrycznym (potential rare dative plural)
efekty fotoelektryczne (potential rare accusative plural)
efektom fotoelektrycznym (potential rare instrumental plural)
efektach fotoelektrycznych (potential rare locative plural)
efekty fotoelektryczne (potential rare vocative plural)

emisja elektronów przez materię na skutek pochłonięcia przez nią promieniowania elektromagnetycznego

, tłum. Marian Kiełkiewicz, wyd. Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1967.


fotoelektron

fotoelektronu (genitive singular)
fotoelektronowi (dative singular)
fotoelektronem (instrumental singular)
fotoelektronie (locative singular)
fotoelektronie (vocative singular)
fotoelektrony (nominative plural)
fotoelektronów (genitive plural)
fotoelektronom (dative plural)
fotoelektrony (accusative plural)
fotoelektronami (instrumental plural)
fotoelektronach (locative plural)
fotoelektrony (vocative plural)

elektron wyemitowany z powierzchni pewnego materiału na skutek działania promieniowania elektromagnetycznego


polaryzacja

podział elementów układu na zbiory o przeciwstawnych właściwościach

kierunek ruchu fal lub orientacja elementów układu


Pneumatik

pnɔɪ̯ˈmaːtɪk


wtórnik

wtórnika (genitive singular)
wtórnikowi (dative singular)
wtórnikiem (instrumental singular)
wtórniku (locative singular)
wtórniku (vocative singular)
wtórniki (nominative plural)
wtórników (genitive plural)
wtórnikom (dative plural)
wtórniki (accusative plural)
wtórnikami (instrumental plural)
wtórnikach (locative plural)
wtórniki (vocative plural)


jonosfero

jonosferoj (nominative plural)
jonosferon (accusative singular)
jonosferojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Astronomia


reaktor atomowy

reaktora atomowego (genitive singular)
reaktorowi atomowemu (dative singular)
reaktorem atomowym (instrumental singular)
reaktorze atomowym (locative singular)
reaktorze atomowy (vocative singular)
reaktory atomowe (nominative plural)
reaktorów atomowych (genitive plural)
reaktorom atomowym (dative plural)
reaktory atomowe (accusative plural)
reaktorami atomowymi (instrumental plural)
reaktorach atomowych (locative plural)
reaktory atomowe (vocative plural)

urządzenie do wyzwalania energii jądrowej


reaktor jądrowy

reaktora jądrowego (genitive singular)
reaktorowi jądrowemu (dative singular)
reaktorem jądrowym (instrumental singular)
reaktorze jądrowym (locative singular)
reaktorze jądrowy (vocative singular)
reaktory jądrowe (nominative plural)
reaktorów jądrowych (genitive plural)
reaktorom jądrowym (dative plural)
reaktory jądrowe (accusative plural)
reaktorami jądrowymi (instrumental plural)
reaktorach jądrowych (locative plural)
reaktory jądrowe (vocative plural)

Typowy reaktor jądrowy zbudowany jest z rdzenia, reflektora neutronów oraz osłon biologicznych

Hasło „Reaktor jądrowy” w polskiej Wikipedii


jądro atomowe

jądra atomowego (genitive singular)
jądru atomowemu (dative singular)
jądrem atomowym (instrumental singular)
jądrze atomowym (locative singular)
jądra atomowe (nominative plural)
jąder atomowych (genitive plural)
jądrom atomowym (dative plural)
jądra atomowe (accusative plural)
jądrami atomowymi (instrumental plural)
jądrach atomowych (locative plural)
jądra atomowe (vocative plural)

centralna część atomu złożona z protonów i neutronów

Tylko niektóre jądra atomowe są trwałe

Hasło „Jądro atomowe” w polskiej Wikipedii


ηλεκτρόδιο

ang. electrode < zapożyczenie powrotne od gr. ἤλεκτρον + ὁδός


prąd elektryczny

prądu elektrycznego (genitive singular)
prądowi elektrycznemu (dative singular)
prądem elektrycznym (instrumental singular)
prądzie elektrycznym (locative singular)
prądzie elektryczny (vocative singular)
prądy elektryczne (nominative plural)
prądów elektrycznych (genitive plural)
prądom elektrycznym (dative plural)
prądy elektryczne (accusative plural)
prądami elektrycznymi (instrumental plural)
prądach elektrycznych (locative plural)
prądy elektryczne (vocative plural)

ukierunkowany ruch ładunków elektrycznych w środowisku przewodzącym spowodowany różnicą potencjałów między punktami w polu elektrycznym

Wiadomo również, że stosując prąd elektryczny o odpowiednich parametrach można sztucznie wywołać skurcze mięśni.


αντινετρόνιο

n.gr. αντι- + νετρόνιο


βολόμετρο

gr. βολή + -μετρον


energia atomowa

energia wydzielana podczas reakcji jądrowej

Naukowcy zaangażowani w projekt Manhattan z pewnością obejmowali umysłem konsekwencje, jakie problemy dla ludzkości niesie ze sobą energia atomowa.

Stosowanie energii atomowej powoduje katastrofy i radioaktywne zanieczyszczenie od momentu, gdy energia atomowa została opracowana podczas II wojny światowej.


atomkraft

Anvendelsen af atomkraft har skabt ulykker med radioaktiv forurening, lige siden atomkraft blev udviklet under Anden Verdenskrig.

Stosowanie energii atomowej powoduje katastrofy z radioaktywnym zanieczyszczeniem od momentu, gdy energia atomowa została opracowana podczas II wojny światowej.

Holger Terp: Atomkraft i Danmark – en tanketorsk (da). Arbejderen.dk, 2022-10-28. [dostęp 2024-08-24].


focaliser

skupiać (np. światło, obiektyw w jakimś punkcie)


impedancja

internacjonalizm (por. ang. impedance, franc. impédance, niem. Impedanz, ros. импеда́нс), z łac. impediō → przeszkadzać, krępować

impedancji (genitive singular)
impedancji (dative singular)
impedancję (accusative singular)
impedancją (instrumental singular)
impedancji (locative singular)
impedancjo (vocative singular)
impedancje (nominative plural)
impedancji (genitive plural)
impedancyj (genitive plural obsolete)
impedancjom (dative plural)
impedancje (accusative plural)
impedancjami (instrumental plural)
impedancjach (locative plural)
impedancje (vocative plural)

wielkość charakteryzująca przeciwstawianie się przepływowi prądu zmiennego w obwodzie elektrycznym

, Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa 1993..


θερμίδα

n.gr. θερμός + -ίδα


φωτόνιο

Τα φωτόνια ταξιδεύουν με την ταχύτητα του φωτός.


kinetyczny

kinetyczna (nominative singular feminine)
kinetyczne (nominative singular neuter)
kinetyczni (nominative plural masculine)
kinetyczne (nominative plural nonvirile)
kinetycznego (genitive singular masculine animate inanimate)
kinetycznej (genitive singular feminine)
kinetycznego (genitive singular neuter)
kinetycznych (genitive plural masculine nonvirile)
kinetycznemu (dative singular masculine animate inanimate)
kinetycznej (dative singular feminine)
kinetycznemu (dative singular neuter)
kinetycznym (dative plural masculine nonvirile)
kinetycznego (accusative singular masculine animate)
kinetyczną (accusative singular feminine)
kinetyczne (accusative singular neuter)
kinetycznych (accusative plural masculine)
kinetyczne (accusative plural nonvirile)
kinetycznym (instrumental singular masculine animate inanimate)
kinetyczną (instrumental singular feminine)
kinetycznym (instrumental singular neuter)
kinetycznymi (instrumental plural masculine nonvirile)
kinetycznym (locative singular masculine animate inanimate)
kinetycznej (locative singular feminine)
kinetycznym (locative singular neuter)
kinetycznych (locative plural masculine nonvirile)
kinetyczna (vocative singular feminine)
kinetyczne (vocative singular neuter)
kinetyczni (vocative plural masculine)
kinetyczne (vocative plural nonvirile)

odnoszący się do kinetyki, do zmiany położenia danego obiektu