pikkusirri

zobacz też: lapinsirri • kuovisirri • pikkusirri • merisirri • suosirri • isosirri • tundrasirri • pulmussirri • siperiansirri


nummikirvinen

zobacz też: metsäkirvinen • nummikirvinen • niittykirvinen • lapinkirvinen • vuorikirvinen • luotokirvinen


mustakaulauikku

Podiceps nigricollis, perkoz zausznik, zausznik

zobacz też: silkkiuikku • pikku-uikku • mustakurkku-uikku • mustakaulauikku • härkälintu


pipo

dzięciołek, dzięcioł mały, dzięcioł pstry mały


silmälasikurki

zobacz też: lumikurki • hietakurki • saruskurki • kurki • silmälasikurki • mantšuriankurki • mustakaulakurki • munkkikurki • trumpettikurki • australiankurki


niittysuohaukka

zobacz też: ruskosuohaukka • arosuohaukka • sinisuohaukka • niittysuohaukka


partakorppikotka

Gypaetus barbatus, orłosęp, orłosęp brodaty


kerttu

zobacz też: lehtokerttu • hernekerttu • mustapääkerttu • pensaskerttu • kirjokerttu


славка

zobacz też: славка-завирушка • садовая славка • черноголовая славка • серая славка • ястребиная славка


пінгвін

Uk-пінгвін.ogg


tamaryszka

Acrocephalus melanopogon, ptak z rodziny trzciniaków


журавель

лепш сініца ў руках, чым журавель у небе


журавель

Uk-журавель.ogg


краснозобик

Calidris ferruginea, biegus krzywodzioby


lapinkirvinen

Anthus cervinus, świergotek rdzawogardły


včelár

trzmielojad, trzmielojad zwyczajny, pszczołojad


hejre

Min kærestes farbror fangede seksogfyrre hejrer i fælden.

Stryj mojego chłopaka złapał w pułapkę czterdzieści sześć czapli.


oilo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Anne Martinez Martinn-oilo.wav


tottavilla

Lullula arborea, lerka, skowronek borowy


császárpingvin

Aptenodytes forsteri G. R. Gray, pingwin cesarski


gråspurv

ˈɡ̊ʁʌˌsb̥uɐ̯ˀw

Dansk Ornitologisk Forening skønner, at bestanden af gråspurve siden 1976 er halveret og i dag tæller omkring 1,8 millioner.

Duńskie Towarzystwo Ornitologiczne szacuje, że populacja wróbli zmniejszyła się o połowę od 1976 roku i obecnie liczy około 1,8 miliona.

Casper Pilgaard Christensen: Gråspurven er på hastig retræte i Danmark (da). Kristeligt Dagblad, 2016-05-11. [dostęp 2021-02-14].


zosteropso

zosteropsoj (nominative plural)
zosteropson (accusative singular)
zosteropsojn (accusative plural)


strnad

strnadi (nominative plural)
strnada (genitive singular)
strnadů (genitive plural)
strnadovi (dative singular)
strnadu (dative singular)
strnadům (dative plural)
strnada (accusative singular)
strnady (accusative plural)
strnade (vocative singular)
strnadi (vocative plural)
strnadovi (locative singular)
strnadu (locative singular)
strnadech (locative plural)
strnadem (instrumental singular)
strnady (instrumental plural)


viransero

viranseroj (nominative plural)
viranseron (accusative singular)
viranserojn (accusative plural)


potápač

zobacz też: potápač veľký • potápač prostredný • potápač malý


sliepka

kura – samica ptaków z rzędu grzebiących


большой пёстрый дятел

Dendrocopos major, dzięcioł duży, dzięcioł pstry duży

pl-большой_пёстрый_дятел-ru-noun-aZ07eUKw


dzięcioł pstry duży

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-dzięcioł pstry duży.wav

Dendrocopos major, pospolity gatunek dzięcioła, z grupy tak zwanych dzięciołów pstrych

Dzięcioł pstry duży jest ptakiem często odwiedzającym karmniki.


dzięcioł zielonosiwy

Picus canus, gatunek dzięcioła o zielonoszarym upierzeniu

ptak z gatunku dzięciołów zielonosiwych (1.1)


Nebelkrähe

ˈneːbəlˈkʀɛːə

ˈneːbəlˈkrɛːən


Ortolan

Emberiza hortulana, ortolan, trznadel ortolan


zebrafinke

Taeniopygia guttata, zeberka timorska, zeberka, amadyna zebrowata


allike

Kan du se de to alliker på grenen?


полевой воробей

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-полевой воробей.wav


uszatka

uszatki (genitive singular)
uszatce (dative singular)
uszatkę (accusative singular)
uszatką (instrumental singular)
uszatce (locative singular)
uszatko (vocative singular)
uszatki (nominative plural)
uszatek (genitive plural)
uszatkom (dative plural)
uszatki (accusative plural)
uszatkami (instrumental plural)
uszatkach (locative plural)
uszatki (vocative plural)

Asio otus, gatunek średniej wielkości sowy


mewa trójpalczasta

mewy trójpalczastej (genitive singular)
mewie trójpalczastej (dative singular)
mewę trójpalczastą (accusative singular)
mewą trójpalczastą (instrumental singular)
mewie trójpalczastej (locative singular)
mewo trójpalczasta (vocative singular)
mewy trójpalczaste (nominative plural)
mew trójpalczastych (genitive plural)
mewom trójpalczastym (dative plural)
mewy trójpalczaste (accusative plural)
mewami trójpalczystymi (instrumental plural)
mewach trójpalczastych (locative plural)
mewy trójpalczaste (vocative plural)


gabirai

Accipiter nisus, krogulec, jastrząb wróblarz


syczek

syczka (genitive singular)
syczkowi (dative singular)
syczka (accusative singular)
syczkiem (instrumental singular)
syczku (locative singular)
syczku (vocative singular)
syczki (nominative plural)
syczków (genitive plural)
syczkom (dative plural)
syczki (accusative plural)
syczkami (instrumental plural)
syczkach (locative plural)
syczki (vocative plural)


łuskowiec

ptak z rodziny ziarnojadów, Pinicola enucleator,


aztore

Accipiter gentilis, jastrząb, jastrząb gołębiarz


belabeltz

Corvus corone, czarnowron, wrona czarna, wroniec


sokol myšiar

pustułka zwyczajna, pustułka, sokół pustułka


jastrab lesný

jastrząb zwyczajny, jastrząb, jastrząb gołębiarz


sirkku

ptak z rodziny trznadlowatych rodzaju Emberiza, trznadel


potrzos

potrzosy (nominative plural)
potrzosa (genitive singular)
potrzosów (genitive plural)
potrzosowi (dative singular)
potrzosom (dative plural)
potrzosa (accusative singular)
potrzosy (accusative plural)
potrzosem (instrumental singular)
potrzosami (instrumental plural)
potrzosie (locative singular)
potrzosach (locative plural)
potrzosie (vocative singular)
potrzosy (vocative plural)

Emberiza schoeniclus, ptak z rodziny trznadlowatych


haja tmavá

Milvus migrans, kania czarna, kania brunatna


myšiak lesný

Buteo buteo, myszołów zwyczajny, myszołów


biegus mały

biegusy małe (nominative plural)
biegusa małego (genitive singular)
biegusów małych (genitive plural)
biegusowi małemu (dative singular)
biegusom małym (dative plural)
biegusa małego (accusative singular)
biegusy małe (accusative plural)
biegusem małym (instrumental singular)
biegusami małymi (instrumental plural)
biegusie mały (locative singular)
biegusach małych (locative plural)
biegusie mały (vocative singular)
biegusy małe (vocative plural)

Calidris temminckii, gatunek ptaka z rodziny bekasowatych


nurnik ochocki

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-nurnik ochocki.wav

Cepphus carbo, gatunek ptaka z rodziny alk, rodzaju nurników, występujący na północy Oceanu Spokojnego

zobacz też: alki • nurnik • nurnik zwyczajny • nurnik aleucki • nurnik ochocki


nurniczek ciemny

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-nurniczek ciemny.wav

Ptychoramphus aleuticus, mały ptak morski z rodziny alk

zobacz też: alki • alka • alczyk • maskonur • nurnik • nurzyk • nurniczek • nurek • morzyk


ulappakiislanen

Ptychoramphus aleuticus, nurniczek ciemny


punanokkakiislanen

Aethia psittacula, nurniczek krasnodzioby


świergotek

drobny ptak z rzędu wróblowatych rodzaju Anthus

zobacz też: świergotek polny • świergotek drzewny • świergotek łąkowy • świegotek nadmorski • świergotek rdzawogardlisty


сухонос

Anser cygnoides, gęś łabędzionosa, suchonos


nurniczek wąsaty

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-nurniczek wąsaty.wav

nurniczka wąsatego (genitive singular)
nurniczkowi wąsatemu (dative singular)
nurniczka wąsatego (accusative singular)
nurniczkiem wąsatym (instrumental singular)
nurniczku wąsatym (locative singular)
nurniczku wąsaty (vocative singular)
nurniczki wąsate (nominative plural)
nurniczków wąsatych (genitive plural)
nurniczkom wąsatym (dative plural)
nurniczki wąsate (accusative plural)
nurniczkami wąsatymi (instrumental plural)
nurniczkach wąsatych (locative plural)
nurniczki wąsate (vocative plural)

Aethia pygmaea, mały ptak morski z rodziny alk, rodzaju nurniczków


Ringelgans

ˈʀɪŋl̩ˌɡɛnzə


maskonur atlantycki

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-maskonur atlantycki.wav

Fratercula arctica, gatunek ptaka z rodziny alk, rodzaju maskonurów, spotykany na wybrzeżach północnego Atlantyku

zobacz też: maskonur atlantycki • maskonur złotoczuby • maskonur pacyficzny


nurniczek malutki

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-nurniczek malutki.wav

nurniczka malutkiego (genitive singular)
nurniczkowi malutkiemu (dative singular)
nurniczka malutkiego (accusative singular)
nurniczkiem malutkim (instrumental singular)
nurniczku malutkim (locative singular)
nurniczku malutki (vocative singular)
nurniczki malutkie (nominative plural)
nurniczków malutkich (genitive plural)
nurniczkom malutkim (dative plural)
nurniczki malutkie (accusative plural)
nurniczkami malutkimi (instrumental plural)
nurniczkach malutkich (locative plural)
nurniczki malutkie (vocative plural)

Aethia pusilla, mały ptak morski z rodziny alk, rodzaju nurniczków

zobacz też: nurniczek • nurniczek malutki • nurniczek wąsaty • nurniczek czubaty • nurniczek krasnodzioby • nurniczek ciemny


alka olbrzymia

alki olbrzymiej (genitive singular)
alce olbrzymiej (dative singular)
alkę olbrzymią (accusative singular)
alką olbrzymią (instrumental singular)
alce olbrzymiej (locative singular)
alko olbrzymia (vocative singular)
alki olbrzymie (nominative plural)
alk olbrzymich (genitive plural)
alkom olbrzymim (dative plural)
alki olbrzymie (accusative plural)
alkami olbrzymimi (instrumental plural)
alkach olbrzymich (locative plural)
alki olbrzymie (vocative plural)

Pinguinus impensis, wymarły nielotny gatunek ptaka z rodziny alk


jänkäsirriäinen

Limicola falcinellus, biegus płaskodzioby


nokikuukkeli

Perisoreus internigrans, sójka tybetańska, sójka okopcona


granatek

(1.2) pol. granatowy, od barwy grzyba w miejscach zgniecenia

(2.2) pol. granatowy, od barwy chitynowego pancerzyka

granatka (genitive singular)
granatkowi (dative singular)
granatka (accusative singular)
granatkiem (instrumental singular)
granatku (locative singular)
granatku (vocative singular)
granatki (nominative plural)
granatków (genitive plural)
granatkom (dative plural)
granatki (accusative plural)
granatkami (instrumental plural)
granatkach (locative plural)
granatki (vocative plural)


pójdźka zwyczajna

pójdźki zwyczajnej (genitive singular)
pójdźce zwyczajnej (dative singular)
pójdźkę zwyczajną (accusative singular)
pójdźką zwyczajną (instrumental singular)
pójdźce zwyczajnej (locative singular)
pójdźko zwyczajna (vocative singular)
pójdźki zwyczajne (nominative plural)
pójdziek zwyczajnych (genitive plural)
pójdźkom zwyczajnym (dative plural)
pójdźki zwyczajne (accusative plural)
pójdźkami zwyczajnymi (instrumental plural)
pójdźkach zwyczajnych (locative plural)
pójdźki zwyczajne (vocative plural)

Athene noctua, gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny puszczykowatych


pójdźka

pójdźki (genitive singular)
pójdźce (dative singular)
pójdźkę (accusative singular)
pójdźką (instrumental singular)
pójdźce (locative singular)
pójdźko (vocative singular)
pójdźki (nominative plural)
pójdziek (genitive plural)
pójdźkom (dative plural)
pójdźki (accusative plural)
pójdźkami (instrumental plural)
pójdźkach (locative plural)
pójdźki (vocative plural)

nazwa ptaków z rodzaju Athene, z rodziny puszczykowatych


большой крохаль

Mergus merganser, nurogęś, tracz nurogęś


kaczkowate

Anatidae, rodzina ptaków z rzędu blaszkodziobych

Kaczka jest ogólną nazwą całego gatunku ptaków z rodziny kaczkowatych, która obejmuje także gęsi i łabędzie.


orlik krzykliwy

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-orlik krzykliwy.wav

orlika krzykliwego (genitive singular)
orlikowi krzykliwemu (dative singular)
orlika krzykliwego (accusative singular)
orlikiem krzykliwym (instrumental singular)
orliku krzykliwym (locative singular)
orliku krzykliwy (vocative singular)
orliki krzykliwe (nominative plural)
orlików krzykliwych (genitive plural)
orlikom krzykliwym (dative plural)
orliki krzykliwe (accusative plural)
orlikami krzykliwymi (instrumental plural)
orlikach krzykliwych (locative plural)
orliki krzykliwe (vocative plural)

Aquila pomarina, ptak drapieżny z podrodziny orłów należący do polskiej ornitofauny


pliszka górska

pliszki górskie (nominative plural)
pliszki górskiej (genitive singular)
pliszek górskich (genitive plural)
pliszce górskiej (dative singular)
pliszkom górskim (dative plural)
pliszkę górską (accusative singular)
pliszki górskie (accusative plural)
pliszką górską (instrumental singular)
pliszkami górskimi (instrumental plural)
pliszce górskiej (locative singular)
pliszkach górskich (locative plural)
pliszko górska (vocative singular)
pliszki górskie (vocative plural)

Motacilla cinerea, gatunek drobnego ptaka z rzędu wróblowatych


pagauso

Columba palumbus, grzywacz, gołąb grzywacz


oduł

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-oduł (wersja Józefa Gary).ogg


buztanluze

Aegithalos caudatus, raniuszek, raniuszek zwyczajny


garrapo

Sitta europaea, kowalik, kowalik zwyczajny


tarin

Carduelis spinus, czyżyk, czyż zwyczajny, czyż pospolity


mokoker

Loxia curvirostra, krzyżodziób świerkowy


mokolodi

Coccothraustes coccothraustes, grubodziób, grubodziób zwyczajny


ahatebeltz

Melanitta nigra, markaczka, markaczka zwyczajna


hoon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-hoon (wersja Józefa Gary).ogg


pilkkaniska

Melanitta perspicillata, uhla pstrodzioba


nur pacyficzny

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-nur pacyficzny.wav

Gavia pacifica, gatunek ptaka z rodziny nurów

Nury pacyficzne gniazdują w Azji od nizinnego biegu rzeki Jany do Półwyspu Czukockiego.


kangaskiuru

Lullula arborea, skowronek borowy, lerka


lerka

Lullula arborea, gatunek ptaka z rodziny skowronków


śwaumła

śwojmła (alternative)
švaumła (alternative)

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki • mjerśwaumła


śpjeliḱ

śpielik (alternative)
śpjelik (alternative)


kröw

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-kröw (wersja Józefa Gary).ogg


tracz

tracze (nominative plural)
tracza (genitive singular)
traczów (genitive plural)
traczowi (dative singular)
traczom (dative plural)
tracza (accusative singular)
tracze (accusative plural)
traczem (instrumental singular)
traczami (instrumental plural)
traczu (locative singular)
traczach (locative plural)
traczu (vocative singular)
tracze (vocative plural)

ptak z rodziny kaczkowatych, rodzaju Mergus

Widzę nurkujące co chwilę tracze nurogęsi, tracze długodziobe i bielaczki.

zobacz też: tracz nurogęś • tracz długodzioby • tracz chiński • tracz bielaczek


kirjosiipikäpylintu

Loxia leucoptera, krzyżodziób modrzewiowy, krzyżodziób dwupręgowy


świergotek polny

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-świergotek polny.wav

Anthus campestris, gatunek ptaka z rzędu wróblowatych


świergotek łąkowy

Anthus pratensis, gatunek ptaka z rzędu wróblowatych


wróblowate

Passeridae Rafinesque, rodzina ptaków do której zaliczane są dwie podrodziny

Cynamończyk zaliczany jest do wróblowatych.


средний крохаль

Mergus serrator, szlachar, tracz długodzioby


alka zwyczajna

alki zwyczajnej (genitive singular)
alce zwyczajnej (dative singular)
alkę zwyczajną (accusative singular)
alką zwyczajną (instrumental singular)
alce zwyczajnej (locative singular)
alko zwyczajna (vocative singular)
alki zwyczajne (nominative plural)
alk zwyczajnych (genitive plural)
alkom zwyczajnym (dative plural)
alki zwyczajne (accusative plural)
alkami zwyczajnymi (instrumental plural)
alkach zwyczajnych (locative plural)
alki zwyczajne (vocative plural)


uhla pstrodzioba

uhle pstrodziobe (nominative plural)
uhli pstrodziobej (genitive singular)
uhli pstrodziobych (genitive plural)
uhli pstrodziobej (dative singular)
uhlom pstrodziobym (dative plural)
uhlę pstrodziobą (accusative singular)
uhle pstrodziobe (accusative plural)
uhlą pstrodziobą (instrumental singular)
uhlami pstrodziobymi (instrumental plural)
uhli pstrodziobej (locative singular)
uhlach pstrodziobych (locative plural)
uhlo pstrodzioba (vocative singular)
uhle pstrodziobe (vocative plural)

Melanitta perspicillata, północnoamerykański gatunek ptaka z rodziny kaczkowatych


karimetso

Phalacrocorax aristotelis, kormoran czubaty


papu̇g

zobacz też: papu̇gȧj • papagȧj m
zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki


papu̇gȧj

pȧpugȧj (alternative)
pȧpȧgȧj (alternative)

zobacz też: papu̇g ż
zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki


pauma

Pavo cristatus, paw, paw indyjski, paw niebieski


wydrzyk

zobacz też: wydrzyk wielki • wydrzyk tęposterny • wydrzyk ostrosterny • wydrzyk długosterny


wydrzyk ostrosterny

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wydrzyk ostrosterny.wav

Stercorarius parasiticus, gatunek ptaka z rodzaju wydrzyków


egreta

egrety (genitive singular)
egrecie (dative singular)
egretę (accusative singular)
egretą (instrumental singular)
egrecie (locative singular)
egreto (vocative singular)
egrety (nominative plural)
egret (genitive plural)
egretom (dative plural)
egrety (accusative plural)
egretami (instrumental plural)
egretach (locative plural)
egrety (vocative plural)

Egretta alba, duży śnieżnobiały ptak; czapla biała

długie, ozdobne pióra czapli wyrastające na ich grzbietach w okresie godowym


pirolo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Juliano P. Junho (Jjunho)-pirolo.wav

piroloj (nominative plural)
pirolon (accusative singular)
pirolojn (accusative plural)


gołębiarz

gołębiarza (genitive singular)
gołębiarzowi (dative singular)
gołębiarza (accusative singular)
gołębiarzem (instrumental singular)
gołębiarzu (locative singular)
gołębiarzu (vocative singular)
gołębiarze (nominative plural)
gołębiarzy (genitive plural)
gołębiarzów (genitive plural rare)
gołębiarzom (dative plural)
gołębiarze (accusative plural)
gołębiarzami (instrumental plural)
gołębiarzach (locative plural)
gołębiarze (vocative plural)


sluka

sluky (nominative plural)
sluky (genitive singular)
sluk (genitive plural)
sluce (dative singular)
slukám (dative plural)
sluku (accusative singular)
sluky (accusative plural)
sluko (vocative singular)
sluky (vocative plural)
sluce (locative singular)
slukách (locative plural)
slukou (instrumental singular)
slukami (instrumental plural)


kanahaukka

Accipiter gentilis, jastrząb, jastrząb gołębiarz


sikora czarnogłowa

Poecile montanus, zob. czarnogłówka zwyczajna


βουνοπαπαδίτσα

(1.1) n.gr. βουνό + παπαδίτσα

Poecile montanus, czarnogłówka zwyczajna, czarnogłówka


czarnogłówka zwyczajna

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-czarnogłówka zwyczajna.wav

czarnogłówki zwyczajne (nominative plural)
czarnogłówki zwyczajnej (genitive singular)
czarnogłówek zwyczajnych (genitive plural)
czarnogłówce zwyczajnej (dative singular)
czarnogłówkom zwyczajnym (dative plural)
czarnogłówkę zwyczajną (accusative singular)
czarnogłówki zwyczajne (accusative plural)
czarnogłówką zwyczajną (instrumental singular)
czarnogłówkami zwyczajnymi (instrumental plural)
czarnogłówce zwyczajnej (locative singular)
czarnogłówkach zwyczajnych (locative plural)
czarnogłówko zwyczajna (vocative singular)
czarnogłówki zwyczajne (vocative plural)

Poecile montanus, gatunek małego ptaka z rodziny sikor

ptak z gatunku czarnogłówek zwyczajnych (1.1)


jaeger

zapisy alternatywne: jager, jäger, yager


myšiak

zobacz też: myšiak hôrny • myšiak hrdzavý • myšiak severský


kačica

zobacz też: kačica divá • kačica chripľavka • kačica hvizdárka • kačica lyžičiarka • kačica ostrochvostá • kačica chrapačka • kačica chrapka


lebădă

cs. лебедь (lebedь) lub bułg. лебед (lebed), por. serb. лабуд (labud) → łabędź < prasł. *olbǫdь


gâscă

por. cs. гѫсь (gǫsь), cs. гѫська (gǫsьka) → gęś


kalakutas

starobiałoruski калакутъ (kalakutъ) < pol. kałakut < niem. Kalekut


siewka

siewki (genitive singular)
siewce (dative singular)
siewkę (accusative singular)
siewką (instrumental singular)
siewce (locative singular)
siewko (vocative singular)
siewki (nominative plural)
siewek (genitive plural)
siewkom (dative plural)
siewki (accusative plural)
siewkami (instrumental plural)
siewkach (locative plural)
siewki (vocative plural)

mały lub średniej wielkości ptak wodno-błotny

zobacz też: siewka złota • siewka złotawa


pobrežník

zobacz też: pobrežník čiernozobý • pobrežník hrdzavý • pobrežník belavý • pobrežník morský • pobrežník krivozobý • pobrežník malý • pobrežník škvrnitý • pobrežník sivý


warzęcha

warzęchy (nominative plural)
warzęchy (genitive singular)
warzęch (genitive plural)
warzęsze (dative singular)
warzęchom (dative plural)
warzęchę (accusative singular)
warzęchy (accusative plural)
warzęchą (instrumental singular)
warzęchami (instrumental plural)
warzęsze (locative singular)
warzęchach (locative plural)
warzęcho (vocative singular)
warzęchy (vocative plural)

Były tam bociany takie same jak nasze europejskie i bociany o wielkim grubym dzióbie zakończonym hakiem, i czarne jak aksamit ptaki o nogach czerwonych jak krew - i flamingi, i ibisy, i białe z różowymi skrzydłami warzęchy mające dzioby podobne do łyżek…


perkołyska

perkołyski (genitive singular)
perkołysce (dative singular)
perkołyskę (accusative singular)
perkołyską (instrumental singular)
perkołysce (locative singular)
perkołysko (vocative singular)
perkołyski (nominative plural)
perkołysek (genitive plural)
perkołyskom (dative plural)
perkołyski (accusative plural)
perkołyskami (instrumental plural)
perkołyskach (locative plural)
perkołyski (vocative plural)

ptak z rodziny perkołysek (Heliornithidae), zamieszkujący głównie lasy tropikalne w strefie równikowej

Perkołyski to rzadkie i tajemnicze ptaki wilgotnych tropikalnych lasów, z wyglądu przypominające perkozy i łyski.


wajn

(1.1) śwn. wīn < swn. wīn < prazachgerm. *wīn < łac. vīnum. por. : jid. ווײַן (wajn), niem. Wein

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-wajn (wersja Józefa Gary).ogg

waein (alternative)
wȧjn (alternative)
vȧjn (alternative)


penica

zobacz też: penica obyčajná • penica čiernohlavá • penica slávikovitá • penica popolavá • penica jarabá


kolibiarik

zobacz też: kolibiarik čipčavý • kolibiarik spevavý • kolibiarik sykavý • kolibiarik zelený • kolibiarik králikovitý • kolibiarik horský • kolibiarik severský


świstunka

świstunki (genitive singular)
świstunce (dative singular)
świstunkę (accusative singular)
świstunką (instrumental singular)
świstunce (locative singular)
świstunko (vocative singular)
świstunki (nominative plural)
świstunek (genitive plural)
świstunkom (dative plural)
świstunki (accusative plural)
świstunkami (instrumental plural)
świstunkach (locative plural)
świstunki (vocative plural)

zobacz też: pierwiosnek • piecuszek • świstunka leśna • świstunka górska • świstunka północna • wójcik zielony

Phylloscopus sibilatrix, świstunka leśna


brhlík

brhlíci (nominative plural)
brhlíka (genitive singular)
brhlíků (genitive plural)
brhlíkovi (dative singular)
brhlíku (dative singular)
brhlíkům (dative plural)
brhlíka (accusative singular)
brhlíky (accusative plural)
brhlíku (vocative singular)
brhlíci (vocative plural)
brhlíkovi (locative singular)
brhlíku (locative singular)
brhlících (locative plural)
brhlíkem (instrumental singular)
brhlíky (instrumental plural)


bēdrozis

Perisoreus infaustus, sójka syberyjska, sójka złowroga


ďubník trojprstý

Picoides tridactylus, dzięcioł trójpalczasty


Dreizehenspecht

Picoides tridactylus, dzięcioł trójpalaczsty


wójcik zielony

Phylloscopus trochiloides, gatunek ptaka z rodzaju świstunek


strnádka

zobacz też: strnádka obyčajná • strnádka lúčna • strnádka záhradná • strnádka trstinová


Uferschwalbe

ˈuːfɐˌʃvalbə

Riparia riparia, brzegówka, jaskółka brzegówka


uroilo

Gallinula chloropus, kokoszka wodna, kokoszka zwyczajna, kokoszka kurka wodna


krivonos

zobacz też: krivonos smrekový • krivonos sosnový • krivonos bielokrídly


krivonos smrekový

Loxia curvirostra, krzyżodziób świerkowy


травник

Tringa totanus, krwawodziób, brodziec krwawodzioby


Watvogel

ˈvaːtˌfoːɡl̩

ˈvaːtˌføːɡl̩

przedstawiciel rzędu siewkowych, siewkowatych


pic tridactyle

Picus tridactylus, dzięcioł trójpalczasty


mésangeai imitateur

Perisoreus infaustus, sójka złowroga, sójka syberyjska


wodniczka

wodniczki (genitive singular)
wodniczce (dative singular)
wodniczkę (accusative singular)
wodniczką (instrumental singular)
wodniczce (locative singular)
wodniczko (vocative singular)
wodniczki (nominative plural)
wodniczek (genitive plural)
wodniczkom (dative plural)
wodniczki (accusative plural)
wodniczkami (instrumental plural)
wodniczkach (locative plural)
wodniczki (vocative plural)

Acrocephalus paludicola, gatunek wędrownego ptaka z rodziny trzciniaków, zamieszkującego wschodnią Europę i zachodnią Azję

zob. też wodniczka w Wikipedii
zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki


ērglis

z wcześniejszego *èrglis < *èrdlis < *er(e)lis < erelis (dziś dial.), z prabałtosł. *arélis, z praindoeur. *h₃érō

dla podobnej przemiany fonetycznej por. jać. adłis, por. też st.prus. arelie, litew. erẽlis, dial. arẽlis


gągołek

gągołka (genitive singular)
gągołkowi (dative singular)
gągołka (accusative singular)
gągołkiem (instrumental singular)
gągołku (locative singular)
gągołku (vocative singular)
gągołki (nominative plural)
gągołków (genitive plural)
gągołkom (dative plural)
gągołki (accusative plural)
gągołkami (instrumental plural)
gągołkach (locative plural)
gągołki (vocative plural)

Bucephala albeola, gatunek ptaka z rodziny kaczkowatych zamieszkujący kontynent amerykański


räyskä

Hydroprogne caspia, rybitwa wielkodzioba


rzepołuch

rzepołucha (genitive singular)
rzepołuchowi (dative singular)
rzepołucha (accusative singular)
rzepołuchem (instrumental singular)
rzepołuchu (locative singular)
rzepołuchu (vocative singular)
rzepołuchy (nominative plural)
rzepołuchów (genitive plural)
rzepołuchom (dative plural)
rzepołuchy (accusative plural)
rzepołuchami (instrumental plural)
rzepołuchach (locative plural)
rzepołuchy (vocative plural)

Carduelis flavirostris, ptak z rodziny ziarnojadów


krwawnik

(1.2) pol. krew, być może od przypisywanej właściwości – tamowania krwotoku

zob. też krwawnik (ujednoznacznienie) w Wikipedii


dzięcioły

dzięciołów (genitive plural)
dzięciołom (dative plural)
dzięciołami (instrumental plural)
dzięciołach (locative plural)

Picinae, podrodzina ptaków o silnym dziobie i długim języku, żywiący się owadami leśnymi, zaliczana do rodziny dzięciołowatych


лопатень

Eurynorhynchus pygmeus, biegus łyżkodzioby


Grus

nazwa naukowa rodzaju ptaków (żuraw) liczącego dziesięć gatunków


škrjanec

ʃkərˈjàːnəts


kuningaspingviini

Aptenodytes patagonicus, pingwin królewski


nioska

nioski (nominative plural)
nioski (genitive singular)
niosek (genitive plural)
niosce (dative singular)
nioskom (dative plural)
nioskę (accusative singular)
nioski (accusative plural)
nioską (instrumental singular)
nioskami (instrumental plural)
niosce (locative singular)
nioskach (locative plural)
niosko (vocative singular)
nioski (vocative plural)

samica ptaka, najczęściej kura, w okresie, kiedy znosi jaja


lirogon

ptak z rzędu wróblowych występujący na kontynencie australijskim


nektarnik

nektarnika (genitive singular)
nektarnikowi (dative singular)
nektarnika (accusative singular)
nektarnikiem (instrumental singular)
nektarniku (locative singular)
nektarniku (vocative singular)
nektarniki (nominative plural)
nektarników (genitive plural)
nektarnikom (dative plural)
nektarniki (accusative plural)
nektarnikami (instrumental plural)
nektarnikach (locative plural)
nektarniki (vocative plural)


gawruən

gawrün (alternative)
gaowrün (alternative)


altannik

altannika (genitive singular)
altannikowi (dative singular)
altannika (accusative singular)
altannikiem (instrumental singular)
altanniku (locative singular)
altanniku (vocative singular)
altanniki (nominative plural)
altanników (genitive plural)
altannikom (dative plural)
altanniki (accusative plural)
altannikami (instrumental plural)
altannikach (locative plural)
altanniki (vocative plural)


brglez

Sitta europaea, kowalik, kowalik zwyczajny, bargiel


mrówkożer

mrówkożery (nominative plural)
mrówkożera (genitive singular)
mrówkożerów (genitive plural)
mrówkożerowi (dative singular)
mrówkożerom (dative plural)
mrówkożera (accusative singular)
mrówkożery (accusative plural)
mrówkożerem (instrumental singular)
mrówkożerami (instrumental plural)
mrówkożerze (locative singular)
mrówkożerach (locative plural)
mrówkożerze (vocative singular)
mrówkożery (vocative plural)

Samice mrówkożerów składają zwykle dwa jaja.


sierpodudek

sierpodudka (genitive singular)
sierpodudkowi (dative singular)
sierpodudka (accusative singular)
sierpodudkiem (instrumental singular)
sierpodudku (locative singular)
sierpodudku (vocative singular)
sierpodudki (nominative plural)
sierpodudków (genitive plural)
sierpodudkom (dative plural)
sierpodudki (accusative plural)
sierpodudkami (instrumental plural)
sierpodudkach (locative plural)
sierpodudki (vocative plural)


saksinokka

zobacz też: amerikansaksinokka • afrikansaksinokka • intiansaksinokka


drzym

drzyma (genitive singular)
drzymowi (dative singular)
drzyma (accusative singular)
drzymem (instrumental singular)
drzymie (locative singular)
drzymie (vocative singular)
drzymy (nominative plural)
drzymów (genitive plural)
drzymom (dative plural)
drzymy (accusative plural)
drzymami (instrumental plural)
drzymach (locative plural)
drzymy (vocative plural)


brzytwodziób

brzytwodzioba (genitive singular)
brzytwodziobowi (dative singular)
brzytwodzioba (accusative singular)
brzytwodziobem (instrumental singular)
brzytwodziobie (locative singular)
brzytwodziobie (vocative singular)
brzytwodzioby (nominative plural)
brzytwodziobów (genitive plural)
brzytwodziobom (dative plural)
brzytwodzioby (accusative plural)
brzytwodziobami (instrumental plural)
brzytwodziobach (locative plural)
brzytwodzioby (vocative plural)

zobacz też: brzytwodziób amerykański • brzytwodziób afrykański • brzytwodziób indyjski


водорез

ros. вода + резать

zobacz też: индийский водорез • африканский водорез • чёрный водорез


długoszpon

długoszpona (genitive singular)
długoszponowi (dative singular)
długoszpona (accusative singular)
długoszponem (instrumental singular)
długoszponie (locative singular)
długoszponie (vocative singular)
długoszpony (nominative plural)
długoszponów (genitive plural)
długoszponom (dative plural)
długoszpony (accusative plural)
długoszponami (instrumental plural)
długoszponach (locative plural)
długoszpony (vocative plural)


nurzec

zobacz też: nurzec czarnoskrzydły • nurzec peruwiański • nurzec magellański • nurzec mały


skrzydłoszpon

skrzydłoszpona (genitive singular)
skrzydłoszponowi (dative singular)
skrzydłoszpona (accusative singular)
skrzydłoszponem (instrumental singular)
skrzydłoszponie (locative singular)
skrzydłoszponie (vocative singular)
skrzydłoszpony (nominative plural)
skrzydłoszponów (genitive plural)
skrzydłoszponom (dative plural)
skrzydłoszpony (accusative plural)
skrzydłoszponami (instrumental plural)
skrzydłoszponach (locative plural)
skrzydłoszpony (vocative plural)

zobacz też: skrzydłoszpon rogaty • skrzydłoszpon czarnoszyi • skrzydłoszpon obrożny


wężówka

wężówki (genitive singular)
wężówce (dative singular)
wężówkę (accusative singular)
wężówką (instrumental singular)
wężówce (locative singular)
wężówko (vocative singular)
wężówki (nominative plural)
wężówek (genitive plural)
wężówkom (dative plural)
wężówki (accusative plural)
wężówkami (instrumental plural)
wężówkach (locative plural)
wężówki (vocative plural)

Udało nam się zrobić zdjęcie wężówce.


słonecznica

słonecznicy (genitive singular)
słonecznicy (dative singular)
słonecznicę (accusative singular)
słonecznicą (instrumental singular)
słonecznicy (locative singular)
słonecznico (vocative singular)
słonecznice (nominative plural)
słonecznic (genitive plural)
słonecznicom (dative plural)
słonecznice (accusative plural)
słonecznicami (instrumental plural)
słonecznicach (locative plural)
słonecznice (vocative plural)

Eurypyga helias, gatunek ptaka z rzędu żurawiowych


비둘기

비둘기는 평화의 상징이다


madagaskarnik

madagaskarnika (genitive singular)
madagaskarnikowi (dative singular)
madagaskarnika (accusative singular)
madagaskarnikiem (instrumental singular)
madagaskarniku (locative singular)
madagaskarniku (vocative singular)
madagaskarniki (nominative plural)
madagaskarników (genitive plural)
madagaskarnikom (dative plural)
madagaskarniki (accusative plural)
madagaskarnikami (instrumental plural)
madagaskarnikach (locative plural)
madagaskarniki (vocative plural)

zobacz też: madagaskarnik jednobarwny • madagaskarnik plamisty • madagaskarnik krzywodzioby


gruchacz

gruchacza (genitive singular)
gruchaczowi (dative singular)
gruchacza (accusative singular)
gruchaczem (instrumental singular)
gruchaczu (locative singular)
gruchaczu (vocative singular)
gruchacze (nominative plural)
gruchaczy (genitive plural)
gruchaczów (genitive plural rare)
gruchaczom (dative plural)
gruchacze (accusative plural)
gruchaczami (instrumental plural)
gruchaczach (locative plural)
gruchacze (vocative plural)


bekaśnica

bekaśnicy (genitive singular)
bekaśnicy (dative singular)
bekaśnicę (accusative singular)
bekaśnicą (instrumental singular)
bekaśnicy (locative singular)
bekaśnico (vocative singular)
bekaśnice (nominative plural)
bekaśnic (genitive plural)
bekaśnicom (dative plural)
bekaśnice (accusative plural)
bekaśnicami (instrumental plural)
bekaśnicach (locative plural)
bekaśnice (vocative plural)

Aramus guarauna, gatunek ptaka z rzędu żurawiowych


bezpłetwiec

bezpłetwca (genitive singular)
bezpłetwcowi (dative singular)
bezpłetwca (accusative singular)
bezpłetwcem (instrumental singular)
bezpłetwcu (locative singular)
bezpłetwcu (vocative singular)
bezpłetwce (nominative plural)
bezpłetwców (genitive plural)
bezpłetwcom (dative plural)
bezpłetwce (accusative plural)
bezpłetwcami (instrumental plural)
bezpłetwcach (locative plural)
bezpłetwce (vocative plural)

Anseranas semipalmata, gatunek ptaka z rzędu blaszkodziobych


blaszkodziobe

pol. blaszkodzioby + -e < pol. blaszka + -o- + dziób + -y

blaszkodziobych (genitive plural)
blaszkodziobym (dative plural)
blaszkodziobymi (instrumental plural)
blaszkodziobych (locative plural)

Anseriformes Wagler, rząd ptaków z infragromady ptaków neognatycznych, do którego, z ptaków występujących w Polsce, należą gęsi, łabędzie i kaczki

Niektóre gatunki blaszkodziobych zostały udomowione przez człowieka.


czubacz

czubacza (genitive singular)
czubaczowi (dative singular)
czubacza (accusative singular)
czubaczem (instrumental singular)
czubaczu (locative singular)
czubaczu (vocative singular)
czubacze (nominative plural)
czubaczów (genitive plural)
czubaczom (dative plural)
czubacze (accusative plural)
czubaczami (instrumental plural)
czubaczach (locative plural)
czubacze (vocative plural)


puuhanhi

Anseranas semipalmata, bezpłetwiec, gęś skąpopłetwa


ziołosiek

ziołosieka (genitive singular)
ziołosiekowi (dative singular)
ziołosieka (accusative singular)
ziołosiekiem (instrumental singular)
ziołosieku (locative singular)
ziołosieku (vocative singular)
ziołosieki (nominative plural)
ziołosieków (genitive plural)
ziołosiekom (dative plural)
ziołosieki (accusative plural)
ziołosiekami (instrumental plural)
ziołosiekach (locative plural)
ziołosieki (vocative plural)


bilbil

arab. بلبل (bulbul), pers. بلبل (bolbol)

bilbila (genitive singular)
bilbilowi (dative singular)
bilbila (accusative singular)
bilbilem (instrumental singular)
bilbilu (locative singular)
bilbilu (vocative singular)
bilbile (nominative plural)
bilbili (genitive plural)
bilbilom (dative plural)
bilbile (accusative plural)
bilbilami (instrumental plural)
bilbilach (locative plural)
bilbile (vocative plural)

Brat Owidiusz trzymał u siebie bilbila

Na akacji buszują dwa młode bilbile


miodojad

miodojada (genitive singular)
miodojadowi (dative singular)
miodojada (accusative singular)
miodojadem (instrumental singular)
miodojadzie (locative singular)
miodojadzie (vocative singular)
miodojady (nominative plural)
miodojadów (genitive plural)
miodojadom (dative plural)
miodojady (accusative plural)
miodojadami (instrumental plural)
miodojadach (locative plural)
miodojady (vocative plural)


gorzyk

gorzyka (genitive singular)
gorzykowi (dative singular)
gorzyka (accusative singular)
gorzykiem (instrumental singular)
gorzyku (locative singular)
gorzyku (vocative singular)
gorzyki (nominative plural)
gorzyków (genitive plural)
gorzykom (dative plural)
gorzyki (accusative plural)
gorzykami (instrumental plural)
gorzykach (locative plural)
gorzyki (vocative plural)


참새

나무에 참새 몇 마리가 앉아 있다


까치

한국 까치는 긴 꼬리와 훨씬 긴 날개를 가지고 있다

Koreańskie sroki mają długie ogony i jeszcze dłuższe skrzydła.


καλόγερος

koine καλόγηρος


tłuszczak

tłuszczaka (genitive singular)
tłuszczakowi (dative singular)
tłuszczaka (accusative singular)
tłuszczakiem (instrumental singular)
tłuszczaku (locative singular)
tłuszczaku (vocative singular)
tłuszczaki (nominative plural)
tłuszczaków (genitive plural)
tłuszczakom (dative plural)
tłuszczaki (accusative plural)
tłuszczakami (instrumental plural)
tłuszczakach (locative plural)
tłuszczaki (vocative plural)

Steatornis caripensis, monotypowy gatunek ptaków południowoamerykańskich, jedyny przedstawiciel rodziny tłuszczaków


kanarzyca

kanarzycy (genitive singular)
kanarzycy (dative singular)
kanarzycę (accusative singular)
kanarzycą (instrumental singular)
kanarzycy (locative singular)
kanarzyco (vocative singular)
kanarzyce (nominative plural)
kanarzyc (genitive plural)
kanarzycom (dative plural)
kanarzyce (accusative plural)
kanarzycami (instrumental plural)
kanarzycach (locative plural)
kanarzyce (vocative plural)

Poldek dokupił dwie kanarzyce w sklepie zoologicznym.


woskówka

miękka skóra pokrywająca nasadę dzioba (występuje u ptaków drapieżnych, sów, gołębi, a także u innych grup ptaków)


kantarek

rejon morfologiczny na głowie ptaka pomiędzy bocznym skrajem nasady górnej szczęki a okiem


szlarnik przylądkowy

szlarnika przylądkowego (genitive singular)
szlarnikowi przylądkowemu (dative singular)
szlarnika przylądkowego (accusative singular)
szlarnikiem przylądkowym (instrumental singular)
szlarniku przylądkowym (locative singular)
szlarniku przylądkowy (vocative singular)
szlarniki przylądkowe (nominative plural)
szlarników przylądkowych (genitive plural)
szlarnikom przylądkowym (dative plural)
szlarniki przylądkowe (accusative plural)
szlarnikami przylądkowymi (instrumental plural)
szlarnikach przylądkowych (locative plural)
szlarniki przylądkowe (vocative plural)

Zosterops capensis, gatunek ptaka z rodziny szlarników

Zdjęcia szlarników przylądkowych Luśka zapomniała w redakcji.


bocianię

bocianięta (nominative plural)
bocianięcia (genitive singular)
bocianiąt (genitive plural)
bocianięciu (dative singular)
bocianiętom (dative plural)
bocianięta (accusative plural)
bocianięciem (instrumental singular)
bocianiętami (instrumental plural)
bocianięciu (locative singular)
bocianiętach (locative plural)
bocianięta (vocative plural)


owadożer palmowy

Polyboroides typus, gatunek ptaka drapieżnego

Moje zdjęcie owadożera palmowego zamieszczono w Wikipedii.


kominiarczyk

kominiarczyki (nominative plural)
kominiarczyka (genitive singular)
kominiarczyków (genitive plural)
kominiarczykowi (dative singular)
kominiarczykom (dative plural)
kominiarczyka (accusative singular)
kominiarczyki (accusative plural)
kominiarczykiem (instrumental singular)
kominiarczykami (instrumental plural)
kominiarczyku (locative singular)
kominiarczykach (locative plural)
kominiarczyku (vocative singular)
kominiarczyki (vocative plural)


lamparcik strojny

lamparcika strojnego (genitive singular)
lamparcikowi strojnemu (dative singular)
lamparcika strojnego (accusative singular)
lamparcikiem strojnym (instrumental singular)
lamparciku strojnym (locative singular)
lamparciku strojny (vocative singular)
lamparciki strojne (nominative plural)
lamparcików strojnych (genitive plural)
lamparcikom strojnym (dative plural)
lamparciki strojne (accusative plural)
lamparcikami strojnymi (instrumental plural)
lamparcikach strojnych (locative plural)
lamparciki strojne (vocative plural)

Pardalotus striatus, gatunek ptaka z rodziny lamparcików

Zdjęcie lamparcika strojnego zostało docenione przez społeczność internetową.


bilbil arabski

bilbila arabskiego (genitive singular)
bilbilowi arabskiemu (dative singular)
bilbila arabskiego (accusative singular)
bilbilem arabskim (instrumental singular)
bilbilu arabskim (locative singular)
bilbilu arabski (vocative singular)
bilbile arabskie (nominative plural)
bilbili arabskich (genitive plural)
bilbilom arabskim (dative plural)
bilbile arabskie (accusative plural)
bilbilami arabskimi (instrumental plural)
bilbilach arabskich (locative plural)
bilbile arabskie (vocative plural)

Pycnonotus xanthopygos, gatunek ptaka z rodziny bilbili

U bilbila arabskiego nie występuje dymorfizm płciowy.

osobnik ptaka z gatunku bilbili arabskich (1.1)

Zrobiłem zdjęcie bilbilowi arabskiemu w naszym gaju palmowym.


piszczałka

piszczałki (nominative plural)
piszczałki (genitive singular)
piszczałek (genitive plural)
piszczałce (dative singular)
piszczałkom (dative plural)
piszczałkę (accusative singular)
piszczałki (accusative plural)
piszczałką (instrumental singular)
piszczałkami (instrumental plural)
piszczałce (locative singular)
piszczałkach (locative plural)
piszczałko (vocative singular)
piszczałki (vocative plural)

niewielki instrument służący do wabienia ptaków


myszołowiec rdzawoskrzydły

myszołowca rdzawoskrzydłego (genitive singular)
myszołowcowi rdzawoskrzydłemu (dative singular)
myszołowca rdzawoskrzydłego (accusative singular)
myszołowcem rdzawoskrzydłym (instrumental singular)
myszołowcu rdzawoskrzydłym (locative singular)
myszołowcu rdzawoskrzydły (vocative singular)
myszołowce rdzawoskrzydłe (nominative plural)
myszołowców rdzawoskrzydłych (genitive plural)
myszołowcom rdzawoskrzydłym (dative plural)
myszołowce rdzawoskrzydłe (accusative plural)
myszołowcami rdzawoskrzydłymi (instrumental plural)
myszołowcach rdzawoskrzydłych (locative plural)
myszołowce rdzawoskrzydłe (vocative plural)

Parabuteo unicinctus harrisi, podgatunek ptaka z rodziny jastrzębiowatych

Ktoś zamieścił piękne zdjęcie myszołowca rdzawoskrzydłego w Wikipedii.


painted stork

Mycteria leucocephala, dławigad indyjski


maisz

maiszu (genitive singular)
maiszowi (dative singular)
maiszem (instrumental singular)
maiszu (locative singular)
maiszu (vocative singular)
maisze (nominative plural)
maiszów (genitive plural)
maiszy (genitive plural)
maiszom (dative plural)
maisze (accusative plural)
maiszami (instrumental plural)
maiszach (locative plural)
maisze (vocative plural)


ołaster

ōłaster (alternative)
ołaoster (alternative)


ołaoster

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-ołaoster (wersja Józefa Gary).ogg

ōłaster (alternative)
ołaster (alternative)


glezg

grubodziób, grabołusk – ptak z rodzajów Mycerobas, Eophona, Coccothraustes, Hesperiphona należących do rodziny łuszczakowatych (Fringillidae)


ⱁⱃⱐⰾⱏ

(1.1) prasł. *orьlъ < praindoeur. *h₃er-

cyrylica орьлъ (alternative)
orĭlŭ (transliteration)


łabędź czarny

łabędzia czarnego (genitive singular)
łabędziowi czarnemu (dative singular)
łabędzia czarnego (accusative singular)
łabędziem czarnym (instrumental singular)
łabędziu czarnym (locative singular)
łabędziu czarny (vocative singular)
łabędzie czarne (nominative plural)
łabędzi czarnych (genitive plural)
łabędziom czarnym (dative plural)
łabędzie czarne (accusative plural)
łabędziami czarnymi (instrumental plural)
łabędziach czarnych (locative plural)
łabędzie czarne (vocative plural)

Cygnus atratus, gatunek łabędzia o czarnym upierzeniu

zobacz też: łabędź czarnodzioby • łabędź mały • łabędź czarnoszyi • łabędź krzykliwy • łabędź niemy • łabędź trąbiący


choroba papuzia

choroby papuziej (genitive singular)
chorobie papuziej (dative singular)
chorobę papuzią (accusative singular)
chorobą papuzią (instrumental singular)
chorobie papuziej (locative singular)
chorobo papuzia (vocative singular)


Trauerschwan

ˈtʁaʊ̯ɐˌʃvaːn


Schwarzhalsschwan

Cygnus melanocoryphus, łabędź czarnoszyi


Zwergschwan

Cygnus columbianus bewickii, łabędź mały


sikuölla

Parus major L., bogatka zwyczajna (sikora bogatka, bogatka)

Cyanistes caeruleus L., modraszka zwyczajna (sikora niebieska)


kiyt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-kiyt (wersja Józefa Gary).ogg


kureczka

kureczki (genitive singular)
kureczce (dative singular)
kureczkę (accusative singular)
kureczką (instrumental singular)
kureczce (locative singular)
kureczko (vocative singular)
kureczki (nominative plural)
kureczek (genitive plural)
kureczkom (dative plural)
kureczki (accusative plural)
kureczkami (instrumental plural)
kureczkach (locative plural)
kureczki (vocative plural)

Porzana, rodzaj ptaków z rodziny chruścieli


sieweczka

sieweczki (genitive singular)
sieweczce (dative singular)
sieweczkę (accusative singular)
sieweczką (instrumental singular)
sieweczce (locative singular)
sieweczko (vocative singular)
sieweczki (nominative plural)
sieweczek (genitive plural)
sieweczkom (dative plural)
sieweczki (accusative plural)
sieweczkami (instrumental plural)
sieweczkach (locative plural)
sieweczki (vocative plural)

Charadrius, ptak z podrodziny sieweczek rodziny sieweczkowatych


holubice

holubic (genitive plural)
holubici (dative singular)
holubicím (dative plural)
holubici (accusative singular)
holubici (locative singular)
holubicích (locative plural)
holubicí (instrumental singular)
holubicemi (instrumental plural)


gołąbka

gołąbki (genitive singular)
gołąbce (dative singular)
gołąbkę (accusative singular)
gołąbką (instrumental singular)
gołąbce (locative singular)
gołąbko (vocative singular)
gołąbki (nominative plural)
gołąbek (genitive plural)
gołąbkom (dative plural)
gołąbki (accusative plural)
gołąbkami (instrumental plural)
gołąbkach (locative plural)
gołąbki (vocative plural)


aent

ant (alternative)
ȧnt (alternative)
a̐nt (alternative)

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki • Indeks:Wilamowski - Jedzenie


bukač

bukači (nominative plural)
bukače (genitive singular)
bukačů (genitive plural)
bukači (dative singular)
bukačovi (dative singular)
bukačům (dative plural)
bukače (accusative singular)
bukače (accusative plural)
bukači (vocative singular)
bukači (vocative plural)
bukači (locative singular)
bukačovi (locative singular)
bukačích (locative plural)
bukačem (instrumental singular)
bukači (instrumental plural)


шпак

Шпакі абдзяўблі яблык.


гайворон

Uk-гайворон.ogg


bellbird

miękkodziób soplowaty, Chasmorhynchus niveus


жайворонок

Uk-жайворонок.ogg


жайворонок польовий

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-жайворонок польовий.wav


erlejale

żołna zwyczajna, żołna pospolita, żołna pszczołojad


індичка

Uk-індичка.ogg


вивільга

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-вивільга.wav

Ви́вільга зни́щує таки́х шкідникі́в, яки́х крім не́ї та зозу́лі не їдя́ть і́нші птахи́.

Wilga niszczy szkodniki, które nie są zjadane przez inne ptaki niż przez nią i kukułki.


вільшанка

Харчу́ються вільша́нки кома́хами, ра́вликами, лісови́ми та садо́вими я́годами.

Rudziki żywią się owadami, ślimakami, leśnymi i ogrodowymi jagodami.

Hasło „Вільшанка” w: Наталія Лещенко, Фантастичний світ птахів, Wydawnictwo «Classica», Kijów 2020, ISBN 978-966-2522-27-3, s. 14.


гребінь

Uk-гребінь.ogg


змієїд

Circaetus gallicus, gadożer, krótkoszpon


ібіс

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-ібіс.wav


pawica

pawicy (genitive singular)
pawicy (dative singular)
pawicę (accusative singular)
pawicą (instrumental singular)
pawicy (locative singular)
pawico (vocative singular)
pawice (nominative plural)
pawic (genitive plural)
pawicom (dative plural)
pawice (accusative plural)
pawicami (instrumental plural)
pawicach (locative plural)
pawice (vocative plural)


γυπαετός

franc. gypaète zapożyczenie powrotne od < gr. γύπας + αετός

orłosęp, orłosęp brodaty, Gypaetus barbatus


mniszka

(1.1) pol. mnich + -ka < st.czes. mnich < śwn. munich < łac. monicus < gr. μοναχός

mniszki (genitive singular)
mniszce (dative singular)
mniszkę (accusative singular)
mniszką (instrumental singular)
mniszce (locative singular)
mniszko (vocative singular)
mniszki (nominative plural)
mniszek (genitive plural)
mniszkom (dative plural)
mniszki (accusative plural)
mniszkami (instrumental plural)
mniszkach (locative plural)
mniszki (vocative plural)

Lonchura, ptak zaliczany do rodziny astryldowatych

Na gałęzi siedzi mała mniszka.


पंख

: kaithi: 𑂣𑂁𑂎 (alternative)
pāṅkh (transliteration)


індича

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-індича.wav


іволга

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-іволга.wav


raróg zwyczajny

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-raróg zwyczajny.wav

raroga zwyczajnego (genitive singular)
rarogowi zwyczajnemu (dative singular)
raroga zwyczajnego (accusative singular)
rarogiem zwyczajnym (instrumental singular)
rarogu zwyczajnym (locative singular)
rarogu zwyczajny (vocative singular)
rarogi zwyczajnemu (nominative plural)
rarogów zwyczajnych (genitive plural)
rarogom zwyczajnym (dative plural)
rarogi zwyczajne (accusative plural)
rarogami zwyczajnymi (instrumental plural)
rarogach zwyczajnych (locative plural)
rarogi zwyczajne (vocative plural)

Falco cherrug, gatunek eurazjatyckiego ptaka drapieżnego z rodziny sokołowatych

ptak z gatunku rarogów zwyczajnych (1.1)


sekretēr

Sagittarius serpentarius, sekretarz (ptak)


uzkinaxo

Garrulus glandarius, sójka, sójka zwyczajna


senegalka

senegalki (genitive singular)
senegalce (dative singular)
senegalkę (accusative singular)
senegalką (instrumental singular)
senegalce (locative singular)
senegalko (vocative singular)
senegalki (nominative plural)
senegalek (genitive plural)
senegalkom (dative plural)
senegalki (accusative plural)
senegalkami (instrumental plural)
senegalkach (locative plural)
senegalki (vocative plural)

W klatkach wrzeszczały zdenerwowane senegalki.


kukabura

kukabury (genitive singular)
kukaburze (dative singular)
kukaburę (accusative singular)
kukaburą (instrumental singular)
kukaburze (locative singular)
kukaburo (vocative singular)
kukabury (nominative plural)
kukabur (genitive plural)
kukaburom (dative plural)
kukabury (accusative plural)
kukaburami (instrumental plural)
kukaburach (locative plural)
kukabury (vocative plural)

W następnej wolierze zobaczą państwo parę kukabur.


jilguero

hiszp. silguero < łac. sily̆bum < gr. σίλυβον → oset

Esa tarde de primavera llegó a casa el abuelo Amalio con un jilguero herido.

Tego wiosennego wieczoru przybył do domu dziadek Amalio z rannym szczygłem.

Francisco Javier Arnaiz García: Amelio y el Golorita Hermafrodita

dowolny ptak z rodzaju Carduelis lub szerzej z rodziny łuszczaków


токовать

Ru-токовать.ogg


chocholka

chocholky (nominative plural)
chocholky (genitive singular)
chocholek (genitive plural)
chocholce (dative singular)
chocholkám (dative plural)
chocholku (accusative singular)
chocholky (accusative plural)
chocholko (vocative singular)
chocholky (vocative plural)
chocholce (locative singular)
chocholkách (locative plural)
chocholkou (instrumental singular)
chocholkami (instrumental plural)


pingwin przylądkowy

pingwina przylądkowego (genitive singular)
pingwinowi przylądkowemu (dative singular)
pingwina przylądkowego (accusative singular)
pingwinem przylądkowym (instrumental singular)
pingwinie przylądkowy (locative singular)
pingwinie przylądkowy (vocative singular)
pingwiny przylądkowe (nominative plural)
pingwinów przylądkowych (genitive plural)
pingwinom przylądkowym (dative plural)
pingwiny przylądkowe (accusative plural)
pingwinami przylądkowymi (instrumental plural)
pingwinach przylądkowych (locative plural)
pingwiny przylądkowe (vocative plural)

Spheniscus demersus Linnaeus, gatunek ptaka z rodziny pingwinów

Pingwiny przylądkowe zamieszkują wybrzeża Namibii, RPA i Mozambiku.


pingwin toniec

pingwina tońca (genitive singular)
pingwinowi tońcowi (dative singular)
pingwina tońca (accusative singular)
pingwinem tońcem (instrumental singular)
pingwinie tońcu (locative singular)
pingwinie tońcu (vocative singular)
pingwiny tońce (nominative plural)
pingwinów tońców (genitive plural)
pingwinom tońcom (dative plural)
pingwiny tońce (accusative plural)
pingwinami tońcami (instrumental plural)
pingwinach tońcach (locative plural)
pingwiny tońce (vocative plural)

Pingwiny tońce zwane są również pingwinami przylądkowymi.


jackass penguin

Spheniscus demersus, pingwin przylądkowy


głuptak niebieskonogi

głuptaka niebieskonogiego (genitive singular)
głuptakowi niebieskonogiemu (dative singular)
głuptaka niebieskonogiego (accusative singular)
głuptakiem niebieskonogim (instrumental singular)
głuptaku niebieskonogim (locative singular)
głuptaku niebieskonogi (vocative singular)
głuptaki niebieskonogie (nominative plural)
głuptaków niebieskonogich (genitive plural)
głuptakom niebieskonogim (dative plural)
głuptaki niebieskonogie (accusative plural)
głuptakami niebieskonogimi (instrumental plural)
głuptakach niebieskonogich (locative plural)
głuptaki niebieskonogie (vocative plural)

Sula nebouxii, gatunek ptaka z rodziny głuptaków

Na Galapagos występują głuptaki niebieskonogie.


gap niebieskonogi

gapia niebieskonogiego (genitive singular)
gapiowi niebieskonogiemu (dative singular)
gapia niebieskonogiego (accusative singular)
gapiem niebieskonogim (instrumental singular)
gapiu niebieskonogi (locative singular)
gapiu niebieskonogi (vocative singular)
gapie niebieskonogie (nominative plural)
gapi niebieskonogich (genitive plural)
gapiom niebieskonogim (dative plural)
gapie niebieskonogie (accusative plural)
gapiami niebieskonogimi (instrumental plural)
gapiach niebieskonogich (locative plural)
gapie niebieskonogie (vocative plural)

ptak z gatunku gapi niebieskonogich (1.1)

Na Galapagos występują gapie niebieskonogie.


czapla siwa

czapli siwej (genitive singular)
czapli siwej (dative singular)
czaplę siwą (accusative singular)
czaplą siwą (instrumental singular)
czapli siwej (locative singular)
czaplo siwa (vocative singular)
czaple siwe (nominative plural)
czapli siwych (genitive plural)
czaplom siwym (dative plural)
czaple siwe (accusative plural)
czaplami siwymi (instrumental plural)
czaplach siwych (locative plural)
czaple siwe (vocative plural)

Ardea cinerea Linnaeus, duży ptak wodnego z rodziny czaplowatych

Dorosłe czaple siwe pierzą się od czerwca do listopada.


puchacz śnieżny

puchacza śnieżnego (genitive singular)
puchaczowi śnieżnemu (dative singular)
puchacza śnieżnego (accusative singular)
puchaczem śnieżnym (instrumental singular)
puchaczu śnieżny (locative singular)
puchaczu śnieżny (vocative singular)
puchacze śnieżne (nominative plural)
puchaczy śnieżnych (genitive plural)
puchaczów śnieżnych (genitive plural)
puchaczom śnieżnym (dative plural)
puchacze śnieżne (accusative plural)
puchaczami śnieżnymi (instrumental plural)
puchaczach śnieżnych (locative plural)
puchacze śnieżne (vocative plural)

Bubo scandiacus, gatunek ptaka z rodziny puszczykowatych

Gniazda puchaczy śnieżnych znajdują się w tundrach Eurazji.


bogatka zwyczajna

bogatki zwyczajnej (genitive singular)
bogatce zwyczajnej (dative singular)
bogatkę zwyczajną (accusative singular)
bogatką zwyczajną (instrumental singular)
bogatce zwyczajnej (locative singular)
bogatko zwyczajna (vocative singular)
bogatki zwyczajne (nominative plural)
bogatek zwyczajnych (genitive plural)
bogatkom zwyczajnym (dative plural)
bogatki zwyczajne (accusative plural)
bogatkami zwyczajnymi (instrumental plural)
bogatkach zwyczajnych (locative plural)
bogatki zwyczajne (vocative plural)

Parus major, niewielki ptak z rodziny sikorowatych o barwnym upierzeniu

Na nasz balkon zaglądają często bogatki zwyczajne.


kolcosternik wyspowy

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-kolcosternik wyspowy.wav

kolcosternika wyspowego (genitive singular)
kolcosternikowi wyspowemu (dative singular)
kolcosternika wyspowego (accusative singular)
kolcosternikiem wyspowym (instrumental singular)
kolcosterniku wyspowym (locative singular)
kolcosterniku wyspowy (vocative singular)
kolcosterniki wyspowe (nominative plural)
kolcosterników wyspowych (genitive plural)
kolcosternikom wyspowym (dative plural)
kolcosterniki wyspowe (accusative plural)
kolcosternikami wyspowymi (instrumental plural)
kolcosternikach wyspowych (locative plural)
kolcosterniki wyspowe (vocative plural)

Zoonavena thomensis, gatunek ptaka z rodziny jerzykowatych, z rodzaju Zoonavena

zobacz też: kolcosternik malgaski • kolcosternik wyspowy • kolcosternik białorzytny

ptak z gatunku kolcosterników wyspowych (1.1)

Na końcówkach piór ogonowych kolcosterników wyspowych znajdują się kolce o długości 1-2,50 mm.


kolcosternik malgaski

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-kolcosternik malgaski.wav

kolcosternika malgaskiego (genitive singular)
kolcosternikowi malgaskiemu (dative singular)
kolcosternika malgaskiego (accusative singular)
kolcosternikiem malgaskim (instrumental singular)
kolcosterniku malgaskim (locative singular)
kolcosterniku malgaski (vocative singular)
kolcosterniki malgaskie (nominative plural)
kolcosterników malgaskich (genitive plural)
kolcosternikom malgaskim (dative plural)
kolcosterniki malgaskie (accusative plural)
kolcosternikami malgaskimi (instrumental plural)
kolcosternikach malgaskich (locative plural)
kolcosterniki malgaskie (vocative plural)

Zoonavena grandidieri, gatunek ptaka z rodziny jerzykowatych, z rodzaju Zoonavena

ptak z gatunku kolcosterników malgaskich (1.1)

Nie znalazłem zdjęcia kolcosternika malgaskiego w Wikipedii.


kolcosternik białorzytny

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-kolcosternik białorzytny.wav

kolcosternika białorzytnego (genitive singular)
kolcosternikowi białorzytnemu (dative singular)
kolcosternika białorzytnego (accusative singular)
kolcosternikiem białorzytnym (instrumental singular)
kolcosterniku białorzytnym (locative singular)
kolcosterniku białorzytny (vocative singular)
kolcosterniki białorzytne (nominative plural)
kolcosterników białorzytnich (genitive plural)
kolcosternikom białorzytnim (dative plural)
kolcosterniki białorzytnie (accusative plural)
kolcosternikami białorzytnimi (instrumental plural)
kolcosternikach białorzytnich (locative plural)
kolcosterniki białorzytnie (vocative plural)

Zoonavena sylvatica, gatunek ptaka z rodziny jerzykowatych, z rodzaju Zoonavena

Wkrótce dodamy galerię do hasła o kolcosterniku białorzytnym.

zobacz też: kolcosternik • kolcosternik malgaski • kolcosternik wyspowy • kolcosternik białorzytny

ptak z gatunku kolcosterników białorzytnich (1.1)


hooded tinamou

Nothocercus nigrocapillus, kusacz ciemnogłowy


macaroni penguin

Eudyptes chrysolophus, pingwin złotoczuby


blue-fronted amazon

Amazona aestiva, amazonka niebieskoczelna


magenta-throated woodstar

Calliphlox bryantae, koliberek kostarykański


Allen's hummingbird

Selasphorus sasin, rudaczek kalifornijski


short-crested coquette

Lophornis brachylophus, sylfik krótkoczuby


violet sabrewing

Campylopterus hemileucurus, zapylak fioletowy


white-vented plumeleteer

Chalybura buffonii, kwiaciarek niebieskosterny


steely-vented hummingbird

Saucerottia saucerrottei, szmaragdzik plantacjowy


Venezuelan sylph

Aglaiocercus berlepschi, komecik wenezuelski


coppery-headed emerald

Elvira cupreiceps, diamencik kostarykański


purple-throated mountaingem

Lampornis calolaemus, malachicik purpurowogardły


American black vulture

Coragyps atratus Bechstein, sępnik czarny


rufous-tailed hummingbird

Amazilia tzacatl, szmaragdzik brązowosterny


lazuline sabrewing

Campylopterus falcatus, zapylak lazurowy


sapphire-throated hummingbird

Lepidopyga coeruleogularis, milek niebieskogardły


stripe-throated hermit

Phaethornis striigularis, pustelnik kolumbijski


oriental turtle dove

Streptopelia orientalis, turkawka wschodnia


yellow-crowned night heron

Nyctanassa violacea, ślepowron żółtoczelny


Eurasian coot

Fulica atra Linnaeus, łyska zwyczajna, łyska


white-crowned sparrow

Zonotrichia leucophrys, pasówka białobrewa


white-throated sparrow

Zonotrichia albicollis, pasówka białogardła


black-throated blue warbler

Setophaga caerulescens, lasówka granatowa


yellow-throated warbler

Setophaga dominica, lasówka szarogrzbieta


bay-breasted warbler

Setophaga castanea, lasówka kasztanowata


palm warbler

Setophaga palmarum, lasówka kasztanowogłowa


chestnut-sided warbler

Setophaga pensylvanica, lasówka rdzawoboczna


red-winged blackbird

Agelaius phoeniceus, epoletnik krasnoskrzydły


acorn woodpecker

Melanerpes formicivorus, dzięciur żołędziowy


red-bellied woodpecker

Melanerpes carolinus, dzięciur czerwonobrzuchy


red-headed woodpecker

Melanerpes erythrocephalus, dzięciur krasnogłowy


red-crowned woodpecker

Melanerpes rubricapillus, dzięciur czerwonołbisty


loggerhead kingbird

Tyrannus caudifasciatus, tyran zmiennosterny


tropical kingbird

Tyrannus melancholicus, tyran melancholijny


inaccessible island rail

Atlantisia rogersi, chruścielak karłowaty


takahē

Porphyrio hochstetteri, takahe południowy


Tahitian red-billed rail

Gallirallus pacificus, wodnik pacyficzny


buff-banded rail

Gallirallus philippensis, wodnik białobrewy


nankeen night heron

Nycticorax caledonicus, ślepowron rdzawy


New Zealand scaup

Aythya novaeseelandiae, ogorzałka nowozelandzka


black-bellied whistling duck

Dendrocygna autumnalis, drzewica czarnobrzucha


rose-ringed parakeet

Psittacula krameri, aleksandretta obrożna


blue-crowned hanging parrot

Loriculus galgulus, zwisogłówka koroniasta


orange-chinned parakeet

Brotogeris jugularis, stadniczka brązowoskrzydła


Manu parrotlet

Nannopsittaca dachilleae, stokóweczka szmaragdowa


palm cockatoo

Probosciger aterrimus, żałobnica palmowa


gang-gang cockatoo

Callocephalon fimbriatum, kakadu krasnogłowa


yellow-browed toucanet

Aulacorhynchus huallagae, pieprzojad żółtobrewy


emerald toucanet

Aulacorhynchus prasinus, pieprzojad szmaragdowy


Yucatan woodpecker

Melanerpes pygmaeus, dzięciur jukatański


Gila woodpecker

Melanerpes uropygialis, dzięciur kaktusowy


red-naped sapsucker

Sphyrapicus nuchalis, oskomik pstrogłowy


yellow-bellied sapsucker

Sphyrapicus varius, oskomik czerwonogardły


white-headed woodpecker

Picoides albolarvatus, dzięcioł białogłowy


Nuttall's woodpecker

Picoides nuttallii, dzięcioł kalifornijski


lineated woodpecker

Dryocopus lineatus, dzięcioł czerwonoczuby


pale-billed woodpecker

Campephilus guatemalensis, dzięcioł jasnodzioby


common chaffinch

Fringilla coelebs Linnaeus, zięba zwyczajna, zięba


pine grosbeak

Pinicola enucleator, łuskowiec zwyczajny


rufous-crowned sparrow

Aimophila ruficeps, gajówek rdzawołbisty


seaside sparrow

Ammodramus maritimus, bagiennik żółtoczelny


grasshopper sparrow

Ammodramus savannarum, bagiennik preriowy


black-striped sparrow

Arremonops conirostris, ciszek siwogłowy


Lapland longspur

Calcarius lapponicus, poświerka zwyczajna


white-eared ground-sparrow

Melozone leucotis, ziemnołuszcz białouchy


red-capped cardinal

Paroaria gularis, kardynałek czarnogardły


savannah sparrow

Passerculus sandwichensis, bagiennik żółtobrewy


golden-crowned warbler

Basileuterus culicivorus, koronówka szarogrzbieta


rufous-capped warbler

Basileuterus rufifrons, koronówka rdzawoucha


golden-winged warbler

Vermivora chrysoptera, lasówka złotoskrzydła


tawny-shouldered blackbird

Agelaius humeralis, epoletnik brązowoskrzydły


Cuban blackbird

Ptiloxena atroviolaceus, czarnobłysk palmowy


rusty blackbird

Euphagus carolinus, kacykarzyk karoliński


Brewer's blackbird

Euphagus cyanocephalus, kacykarz purpurowy


star finch

Neochmia ruficauda, krasnogonek oliwkowy


grey-sided flowerpecker

Dicaeum celebicum, kwiatówka szaroboczna


black-thighed grosbeak

Pheucticus tibialis, łuszcz czarnogoleniowy


black-headed grosbeak

Pheucticus melanocephalus, łuszcz czarnogłowy


buff-throated saltator

Saltator maximus, ziarnołusk płowogardły


streaked saltator

Saltator striatipectus, ziarnołusk kreskowany


chestnut-headed oropendola

Psarocolius wagleri, kacykowiec grubodzioby


yellow-headed blackbird

Xanthocephalus xanthocephalus, kacyk żółtogłowy


great-tailed grackle

Quiscalus mexicanus, wilgowron meksykański


common bush-tanager

Chlorospingus ophthalmicus, zieleniec zmienny


western tanager

Piranga ludoviciana, piranga żółtorzytna


Cherrie's tanager

Ramphocelus costaricensis, tapiranga kostarykańska


crimson-backed tanager

Ramphocelus dimidiatus, tapiranga szkarlatna


thick-billed euphonia

Euphonia laniirostris, organka grubodzioba


yellow-throated euphonia

Euphonia hirundinacea, organka żółtogardła


golden-browed chlorophonia

Chlorophonia callophrys, tęczanka złotobrewa


red-legged honeycreeper

Cyanerpes cyaneus, błękitniczek czerwononogi


gray catbird

Dumetella carolinensis, przedrzeźniacz ciemny


northern mockingbird

Mimus polyglottos, przedrzeźniacz północny


curve-billed thrasher

Toxostoma curvirostre, przedrzeźniacz krzywodzioby


California thrasher

Toxostoma redivivum, przedrzeźniacz kalifornijski


red-billed oxpecker

Buphagus erythrorhynchus, bąkojad czerwonodzioby


superb starling

Lamprotornis superbus, błyszczak rudobrzuchy


rosy starling

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-rosy starling.wav


Gould's shortwing

Heteroxenicus stellatus, kusochwostka rdzawoskrzydła


orange-billed nightingale-thrush

Catharus aurantiirostris, drozdek żółtodzioby


slaty-backed nightingale-thrush

Catharus fuscater, drozdek szarogrzbiety


black-billed nightingale-thrush

Catharus gracilirostris, drozdek cienkodzioby


short-toed rock thrush

Monticola brevipes, nagórnik krótkopalcowy


blue rock thrush

Monticola solitarius, modrak śródziemnomorski


black-faced solitaire

Myadestes melanops, klarnetnik czarnolicy


blue whistling thrush

Myophonus caeruleus, gwizdokos fioletowy


Malabar whistling thrush

Myophonus horsfieldii, gwizdokos malabarski


African grey flycatcher

Melaenornis microrhynchus, mucharka szara


rufous-tailed scrub robin

Cercotrichas galactotes, drozdówka rdzawa


white-rumped shama

Copsychus malabaricus, sroczek białorzytny


Seychelles magpie-robin

Copsychus sechellarum, sroczek seszelski


little slaty flycatcher

Ficedula basilanica, muchołówka filipińska


Cyprus wheatear

Oenanthe cypriaca, białorzytka cypryjska


northern wheatear

Oenanthe oenanthe, białorzytka zwyczajna


Güldenstädt's redstart

Phoenicurus erythrogastrus, pleszka kaukaska


black redstart

Phoenicurus ochruros, kopciuszek zwyczajny, kopciuszek


common redstart

Phoenicurus phoenicurus, pleszka zwyczajna


white-tailed stonechat

Saxicola leucurus, kląskawka białosterna


rubeho akalat

Sheppardia aurantiithorax, koloratka tanzańska


bushtit

Psaltriparus minimus, raniuszek amerykański


blue-gray gnatcatcher

Polioptila caerulea, siwuszka ciemnobrewa


California gnatcatcher

Polioptila californica, siwuszka kalifornijska


oak titmouse

Baeolophus inornatus, sikora kalifornijska


European crested tit

Lophophanes cristatus, czubatka europejska


white-backed swallow

Cheramoeca leucosterna, chera australijska


blue-and-white swallow

Notiochelidon cyanoleuca, jaskółeczka niebiesko-biała


southern rough-winged swallow

Stelgidopteryx ruficollis, wodówka południowa


cream-striped bulbul

Pycnonotus leucogrammicus, bilbil plamisty


blue-wattled bulbul

Pycnonotus nieuwenhuisii, bilbil niebieskooki


spot-necked bulbul

Pycnonotus tympanistrigus, bilbil sumatrzański


yellow-throated bulbul

Pycnonotus xantholaemus, bilbil żółtogardły


brown-breasted bulbul

Pycnonotus xanthorrhous, bilbil białogardły


silvereye

Zosterops lateralis, szlarnik rdzawoboczny


rufous-naped wren

Campylorhynchus rufinucha, strzyż rdzawokarkowy


munchique wood-wren

Henicorhina negreti, stokowczyk rdzaworzytny


Basra reed-warbler

Acrocephalus griseldis, trzciniak perski


Pallas's grasshopper warbler

Locustella certhiola, świerszczak melodyjny


common grasshopper warbler

Locustella naevia, świerszczak zwyczajny


Middendorff's grasshopper-warbler

Locustella ochotensis, świerszczak ochocki


Javan tesia

Tesia superciliaris, kusaczynka skąposterna


chestnut-eared laughingthrush

Garrulax konkakinhensis, sójkowiec wietnamski


Panay striped-babbler

Zosterornis latistriatus, filipinek białolicy


Negros striped-babbler

Zosterornis nigrorum, filipinek oliwkowy


Luzon striped-babbler

Zosterornis striatus, filipinek kreskowany


chestnut-faced babbler

Zosterornis whiteheadi, filipinek rdzawolicy


lesser greenlet

Hylophilus decurtatus, leśniak białobrzuchy


Philadelphia vireo

Vireo philadelphicus, wireonek cytrynowy


California scrub jay

Aphelocoma californica, modrowronka kalifornijska


greater painted-snipe

Rostratula benghalensis, złotosłonka bengalska


brown-headed crow

Corvus fuscicapillus, wrona brązowogłowa


large-billed crow

Corvus macrorhynchos, wrona wielkodzioba


black-chested jay

Cyanocorax affinis, modrowronka liliowoskrzydła


Yucatan jay

Cyanocorax yucatanicus, modrowronka jukatańska


white-bellied treepie

Dendrocitta leucogastra, sroka białobrzucha


spotted nutcracker

Nucifraga caryocatactes, orzechówka zwyczajna


red-billed blue magpie

Urocissa erythroryncha, kitta czerwonodzioba


Wilson's bird-of-paradise

Cicinnurus respublica, latawiec krasnogrzbiety


yellow-breasted satinbird

Loboparadisea sericea, płatkonos żółtobrzuchy


raggiana bird-of-paradise

Paradisaea raggiana, cudowronka krasnopióra


wetar figbird

Sphecotheres hypoleucus, figojad białobrzuchy


Asiatic dowitcher

Limnodromus semipalmatus, szlamiec wielki


south island kokako

Callaeas cinereus, koralnik żółtopłatkowy


south island saddleback

Philesturnus carunculatus, kurobród siodłaty


uluguru bushshrike

Malaconotus alius, dzierzbik czarnołbisty


rosy-patched bushshrike

Rhodophoneus cruentus, dzierzbik czerwonogardły


black-faced cuckooshrike

Coracina novaehollandiae, kruczyna czarnolica


Solomons monarch

Symposiachrus barbatus, monarka białobroda


yellow-bellied elaenia

Elaenia flavogaster, elenia żółtobrzucha


yellow-bellied flycatcher

Empidonax flaviventris, empidonka żółtobrzucha


crowned slaty flycatcher

Griseotyrannus aurantioatrocristatus, bentewi ciemny


boat-billed flycatcher

Megarynchus pitangua, bentewi wielkodzioby


dusky-capped flycatcher

Myiarchus tuberculifer, muchołap ciemnogłowy


brown-crested flycatcher

Myiarchus tyrannulus, muchołap tyranowaty


streaked flycatcher

Myiodynastes maculatus, bentewi kreskowany


social flycatcher

Myiozetetes similis, bentewi krasnociemieniowy


eye-ringed flatbill

Rhynchocyclus brevirostris, oliwiak okularowy


common tody-flycatcher

Todirostrum cinereum, klinodziobek szary


long-tailed manakin

Chiroxiphia linearis, manakin długosterny


red-faced spinetail

Cranioleuca erythrops, moczarnik rdzawolicy


curve-billed reedhaunter

Limnornis curvirostris, mszarnik krzywodzioby


chestnut-bellied cotinga

Doliornis remseni, andowiec rdzawobrzuchy


cinnamon-vented piha

Lipaugus lanioides, bławatowiec brazylijski


streak-headed woodcreeper

Lepidocolaptes souleyetii, drzewiarz kreskowany


spotted woodcreeper

Xiphorhynchus erythropygius, tęgoster ciemnogłowy


Stresemann's bristlefront

Merulaxis stresemanni, kominiarek śniady


diademed tapaculo

Scytalopus schulenbergi, krytonosek diademowy


spotted antbird

Hylophylax naevioides, leśniczka czarnogłowa


bridled tern

Onychoprion anaethetus, rybitwa brunatnogrzbieta


ruddy ground-dove

Columbina talpacoti, gołąbeczek cynamonowy


Chiriquí quail-dove

Zentrygon chiriquensis, błyskotek brunatny


buff-fronted quail-dove

Zentrygon costaricensis, błyskotek zielonoszyi


white-tipped dove

Leptotila verreauxi, golębik białosterny


red-billed pigeon

Patagioenas flavirostris, gołąb czerwonodzioby


pink pigeon

Nesoenas mayeri, synogarlica rdzawosterna


white-winged dove

Zenaida asiatica, gołębiak białoskrzydły


Mariana fruit dove

Ptilinopus roseicapilla, owocożer mariański


sooty gull

Ichthyaetus hemprichii, mewa przydymiona


green-winged teal

Anas carolinensis, cyraneczka karolińska


grey-headed chachalaca

Ortalis cinereiceps, czakalaka szarogłowa


rufous-thighed hawk

Accipiter erythronemius, krogulec brazylijski


Eurasian black vulture

Aegypius monachus Linnaeus, sęp kasztanowaty


black eagle

Ictinaetus malaiensis Temminck, orlik malajski


Galapagos hawk

Buteo galapagoensis, myszołów galapagoski


red-tailed hawk

Buteo jamaicensis, myszołów rdzawosterny


variable hawk

Geranoaetus polyosoma, myszołów rdzawogrzbiety


slate-colored hawk

Leucopternis schistaceus, białostrząb śniady


snail kite

Rostrhamus sociabilis, ślimakojad czerwonooki


Beaudouin's snake-eagle

Circaetus beaudouini, gadożer prążkowany


banded snake-eagle

Circaetus cinerascens, gadożer białopręgi


southern banded snake-eagle

Circaetus fasciolatus, gadożer krótkoskrzydły


black-chested snake-eagle

Circaetus pectoralis, gadożer białobrzuchy


bald eagle

Haliaeetus leucocephalus, bielik amerykański


white-bellied sea eagle

Haliaeetus leucogaster, bielik białobrzuchy


Sanford's sea eagle

Haliaeetus sanfordi, bielik melanezyjski


Madagascar fish eagle

Haliaeetus vociferoides, bielik madagaskarski


grey-headed fish eagle

Haliaeetus ichthyaetus, rybożer białosterny


New Guinea eagle

Harpyopsis novaeguineae, harpia papuaska


Madagascar baza

Aviceda madagascariensis, czubak madagaskarski


crested honey buzzard

Pernis ptilorhynchus, trzmielojad czubaty


crested guan

Penelope purpurascens, penelopa rdzawobrzucha


American flamingo

Phoenicopterus ruber, flaming karmazynowy


African openbill

Anastomus lamelligerus, kleszczak afrykański


sharp-tailed grouse

Tympanuchus phasianellus, preriokur bażanci


grey-winged francolin

Francolinus africanus, frankolin szaroskrzydły


Ahanta francolin

Francolinus ahantensis, szponiastonóg brązowouchy


white-throated francolin

Francolinus albogularis, frankolin białogardły


Finsch's francolin

Francolinus finschi, frankolin rdzawolicy


forest francolin

Francolinus lathami, frankolin czarnogardły


orange river francolin

Francolinus levaillantoides, frankolin zbroczony


handsome francolin

Francolinus nobilis, szponiastonóg ciemny


Chinese francolin

Francolinus pintadeanus, frankolin chiński


moorland francolin

Francolinus psilolaemus, frankolin górski


Schlegel's francolin

Francolinus schlegelii, frankolin jarzębaty


Shelley's francolin

Francolinus shelleyi, frankolin rdzawoboczny


scaly francolin

Francolinus squamatus, szponiastonóg łuskowany


ring-necked francolin

Francolinus streptophorus, frankolin zebroszyi


Neotropic cormorant

Phalacrocorax brasilianus, kormoran oliwkowy


spotted shag

Phalacrocorax punctatus, kormoran nakrapiany


pin-tailed sandgrouse

Pterocles alchata, stepówka białobrzucha


Magellanic penguin

Spheniscus magellanicus, pingwin magellański


Laysan albatross

Phoebastria immutabilis, albatros ciemnolicy


groove-billed ani

Crotophaga sulcirostris, kleszczojad bruzdodzioby


Knysna turaco

Tauraco corythaix, turak niebieskozielony


yellow-billed turaco

Tauraco macrorhynchus, turak żółtodzioby


Javan kingfisher

Halcyon cyanoventris, łowiec brązowoszyi


green kingfisher

Chloroceryle americana, rybaczek zielony


turquoise-browed motmot

Eumomota superciliosa, piłodziób czarnogardły


oriental dollarbird

Eurystomus orientalis, kraskówka azjatycka


Abyssinian ground hornbill

Bucorvus abyssinicus, dzioboróg abisyński


southern ground hornbill

Bucorvus leadbeateri, dzioboróg kafryjski


green wood hoopoe

Phoeniculus purpureus, sierpodudek purpurowy


white-fronted swift

Cypseloides storeri, cierniosternik białoczelny


Himalayan swiftlet

Aerodramus brevirostris, salangana himalajska


Atiu swiftlet

Aerodramus sawtelli, salangana towarzyska


ferruginous pygmy-owl

Glaucidium brasilianum, sóweczka kreskowana


northern pygmy-owl

Glaucidium californicum, sóweczka kalifornijska


Javan owlet

Glaucidium castanopterum, sóweczka jawajska


jungle owlet

Glaucidium radiatum, sóweczka prążkowana


Sjostedt's owlet

Glaucidium sjostedti, sóweczka białobroda


red-chested owlet

Glaucidium tephronotum, sóweczka rdzawopierśna


band-tailed nighthawk

Nyctiprogne leucopyga, lelkowiec amazoński


moustached puffbird

Malacoptila mystacalis, drzym rdzawogardły


Guianan puffbird

Notharchus macrorhynchos, drzym wielkodzioby


Berlepsch's tinamou

Crypturellus berlepschi, kusacz brunatny


spruce grouse

Dendragapus canadensis, borowiak kanadyjski


orange-backed woodpecker

Reinwardtipicus validus, kusodrwal ognisty


Cuban green woodpecker

Xiphidiopicus percussus, oskomik zielony


orange-bellied trogon

Trogon aurantiiventris, trogon złotobrzuchy


black-headed trogon

Trogon melanocephalus, trogon czarnogłowy


king island emu

Dromaius novaehollandiae minor, emu czarne


kangaroo island emu

Dromaius novaehollandiae baudinianus, emu małe


southern tokoeka

Apteryx australis australis, kiwi brunatny południowy


south African ostrich

Struthio camelus australis, struś brązowosterny


north African ostrich

Struthio camelus camelus, struś czerwonoskóry


Masai ostrich

Struthio camelus massaicus, struś masajski


Arabian ostrich

Struthio camelus syriacus, struś syryjski


Bugun liocichla

Liocichla bugunorum, krasnoliczek żółtawy


wedge-billed hummingbird

Schistes geoffroyi, zalotnik klinodzioby


Cuban black hawk

Buteogallus gundlachii, czarnostrząb brunatny


limestone leaf warbler

Phylloscopus calciatilis, świstunka indochińska


Corsican finch

Carduelis corsicana, osetnik korsykański


black-capped woodnymph

Thalurania nigricapilla, widłogonek ciemnogłowy


Rubeho warbler

Scepomycter rubehoensis, rudzielak miombowy


South Hills crossbill

Loxia sinesciuris, krzyżodziób amerykański


tsingy wood rail

Canirallus beankaensis, chruściel rdzawouchy


sira barbet

Capito fitzpatricki, brodacz czerwonoboczny


Alta Floresta antpitta

Hylopezus whittakeri, kusaczek białobrody


white-breasted cormorant

Phalacrocorax lucidus, kormoran białoszyi


Pacific wren

Troglodytes pacificus, strzyżyk kordylierski


white-necked puffbird

Notharchus hyperrhynchus, drzym białoszyi


thick-billed seed-finch

Oryzoborus funereus, ziarnojadek żałobny


North Island kōkako

Callaeas wilsoni, koralnik modropłatkowy


hegazterren

Pavo cristatus, paw, paw indyjski, paw niebieski


tokować

(o samcach ptaków) wydawać charakterystyczne dźwięki i pokazywać zrytualizowane zachowania (charakterystyczne dla gatunku), w okresie godowym, w celu zwabienia samic

Zauważywszy tokującego samca pardwy górskiej, piesiec zaczął skradać się niepostrzeżenie w jego kierunku, między dość gęsto rosnącymi w tym miejscu krzewinkami.


colibri à gorge rubis

Archilochus colubris, koliberek rubinobrody


hrdlička

hrdličky (nominative plural)
hrdličky (genitive singular)
hrdliček (genitive plural)
hrdličce (dative singular)
hrdličkám (dative plural)
hrdličku (accusative singular)
hrdličkám (accusative plural)
hrdličko (vocative singular)
hrdličky (vocative plural)
hrdličce (locative singular)
hrdličkách (locative plural)
hrdličkou (instrumental singular)
hrdličkami (instrumental plural)


công

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-công.wav


czarnogłówka

czarnogłówki (genitive singular)
czarnogłówce (dative singular)
czarnogłówkę (accusative singular)
czarnogłówką (instrumental singular)
czarnogłówce (locative singular)
czarnogłówko (vocative singular)
czarnogłówki (nominative plural)
czarnogłówek (genitive plural)
czarnogłówkom (dative plural)
czarnogłówki (accusative plural)
czarnogłówkami (instrumental plural)
czarnogłówkach (locative plural)
czarnogłówki (vocative plural)

Czarnogłówkę z wyglądu bardzo trudno odróżnić od szarytki.


kozodój

kozodoja (genitive singular)
kozodojowi (dative singular)
kozodoja (accusative singular)
kozodojem (instrumental singular)
kozodoju (locative singular)
kozodoju (vocative singular)
kozodoje (nominative plural)
kozodojów (genitive plural)
kozodojom (dative plural)
kozodoje (accusative plural)
kozodojami (instrumental plural)
kozodojach (locative plural)
kozodoje (vocative plural)


kląskać

Szczególniej kiedy miesiąc na niebie stał, a słowik w olchach kląskał, zbierała Stacha do fujarki taka chęć, jakby na ten przykład głodnego do jadła


marabu

marabuové (nominative plural)
marabua (genitive singular)
marabuů (genitive plural)
marabuovi (dative singular)
marabuům (dative plural)
marabua (accusative singular)
marabuy (accusative plural)
marabuové (vocative plural)
marabuovi (locative singular)
marabuech (locative plural)
marabuem (instrumental singular)
marabuy (instrumental plural)


birigarro

Turdus philomelos, drozd śpiewak, śpiewak


чернь червонодзьоба

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-чернь червонодзьоба.wav


באָטשן

YIVO: botshn; polska: boczn (transliteration)

Warianty: באָטשאַן (boczan), בוטשאַן (buczan).


בוטשאַן

ukr. боцян, białor. бацян

YIVO: butshan; polska: buczan (transliteration)

Warianty: באָטשן (boczn), באָטשאַן (boczan).


בושיק

pol. busiek (→ bociek, bocian), por. ukr. бузько

YIVO: bushik; polska: buszik (transliteration)


בושעליכע

jid. בושל + ־יכע, por. ukr. буслиха

YIVO: bushelikhe; polska: buszeliche (transliteration)


grive à collier

Ixoreus naevius, rudodrozd, drozdoń złotogardły


grive mauvis

Turdus iliacus, droździk, drozd rdzawoboczny


kąpiel mrówkowa

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-kąpiel mrówkowa.wav


мухоловка

Uk-мухоловка.ogg


папужок

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-папужок.wav


shelduck

dowolna kaczka z rodzaju Tadorna ( kazarka, ohar)


cutwater

Rynchops niger, brzytwodziób amerykański


perroquet de mer

pɛ.ʁɔ.kɛ də mɛʁ


myna

Sturnidae szpak (termin używany w odniesieniu do szpaków z subkontynentu indyjskiego)


lunda

Fratercula arctica, maskonur zwyczajny, maskonur


wiosłować

wiosłuję (singular first-person present)
wiosłujesz (singular second-person present)
wiosłuje (singular third-person present)
wiosłujemy (plural first-person present)
wiosłujecie (plural second-person present)
wiosłują (plural third-person present)
wiosłowałem (singular first-person past masculine)
wiosłowałeś (singular second-person past masculine)
wiosłował (singular third-person past masculine)
wiosłowaliśmy (plural first-person past masculine)
wiosłowaliście (plural second-person past masculine)
wiosłowali (plural third-person past masculine)
wiosłowałam (singular first-person past feminine)
wiosłowałaś (singular second-person past feminine)
wiosłowała (singular third-person past feminine)
wiosłowałyśmy (plural first-person past feminine neuter)
wiosłowałyście (plural second-person past feminine neuter)
wiosłowały (plural third-person past feminine neuter)
wiosłowałom (singular first-person past neuter potential rare)
wiosłowałoś (singular second-person past neuter potential rare)
wiosłowało (singular third-person past neuter)
niech wiosłuję (singular first-person imperative)
wiosłuj (singular second-person imperative)
niech wiosłuje (singular third-person imperative)
wiosłujmy (plural first-person imperative)
wiosłujcie (plural second-person imperative)
niech wiosłują (plural third-person imperative)
będę wiosłował (singular first-person future masculine)
będę wiosłować (singular first-person future masculine)
będziesz wiosłował (singular second-person future masculine)
będziesz wiosłować (singular second-person future masculine)
będzie wiosłował (singular third-person future masculine)
będzie wiosłować (singular third-person future masculine)
będziemy wiosłowali (plural first-person future masculine)
będziemy wiosłować (plural first-person future masculine)
będziecie wiosłowali (plural second-person future masculine)
będziecie wiosłować (plural second-person future masculine)
będą wiosłowali (plural third-person future masculine)
będą wiosłować (plural third-person future masculine)
będę wiosłowała (singular first-person future feminine)
będę wiosłować (singular first-person future feminine)
będziesz wiosłowała (singular second-person future feminine)
będziesz wiosłować (singular second-person future feminine)
będzie wiosłowała (singular third-person future feminine)
będzie wiosłować (singular third-person future feminine)
będziemy wiosłowały (plural first-person future feminine neuter)
będziemy wiosłować (plural first-person future feminine neuter)
będziecie wiosłowały (plural second-person future feminine neuter)
będziecie wiosłować (plural second-person future feminine neuter)
będą wiosłowały (plural third-person future feminine neuter)
będą wiosłować (plural third-person future feminine neuter)
będę wiosłowało (singular first-person future neuter potential rare)
będę wiosłować (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz wiosłowało (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz wiosłować (singular second-person future neuter potential rare)
będzie wiosłowało (singular third-person future neuter)
będzie wiosłować (singular third-person future neuter)
wiosłowałem był (singular first-person pluperfect masculine)
wiosłowałeś był (singular second-person pluperfect masculine)
wiosłował był (singular third-person pluperfect masculine)
wiosłowaliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
wiosłowaliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
wiosłowali byli (plural third-person pluperfect masculine)
wiosłowałam była (singular first-person pluperfect feminine)
wiosłowałaś była (singular second-person pluperfect feminine)
wiosłowała była (singular third-person pluperfect feminine)
wiosłowałyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
wiosłowałyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
wiosłowały były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
wiosłowałom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
wiosłowałoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
wiosłowało było (singular third-person pluperfect neuter)
wiosłowano (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
wiosłowałbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym wiosłował (singular first-person conditional masculine)
wiosłowałbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś wiosłował (singular second-person conditional masculine)
wiosłowałby (singular third-person conditional masculine)
byłby wiosłował (singular third-person conditional masculine)
wiosłowalibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy wiosłowali (plural first-person conditional masculine)
wiosłowalibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście wiosłowali (plural second-person conditional masculine)
wiosłowaliby (plural third-person conditional masculine)
byliby wiosłowali (plural third-person conditional masculine)
wiosłowałabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym wiosłowała (singular first-person conditional feminine)
wiosłowałabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś wiosłowała (singular second-person conditional feminine)
wiosłowałaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby wiosłowała (singular third-person conditional feminine)
wiosłowałybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy wiosłowały (plural first-person conditional feminine neuter)
wiosłowałybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście wiosłowały (plural second-person conditional feminine neuter)
wiosłowałyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby wiosłowały (plural third-person conditional feminine neuter)
wiosłowałobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym wiosłowało (singular first-person conditional neuter potential rare)
wiosłowałobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś wiosłowało (singular second-person conditional neuter potential rare)
wiosłowałoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby wiosłowało (singular third-person conditional neuter)
wiosłujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
niewiosłujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
wiosłująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
niewiosłująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
wiosłujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
niewiosłujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
wiosłujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
niewiosłujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
wiosłując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie wiosłując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
wiosłowanie (singular plural first-person second-person third-person gerund)
niewiosłowanie (singular plural first-person second-person third-person gerund)

(o ptakach wodnych) poruszać kończynami ciało zanurzone w wodzie, nadając mu pęd


ibiso

ibisoj (nominative plural)
ibison (accusative singular)
ibisojn (accusative plural)


rufa dendrocigno

rufaj dendrocignoj (nominative plural)
rufan dendrocignon (accusative singular)
rufajn dendrocignojn (accusative plural)


dendrocigno

dendrocignoj (nominative plural)
dendrocignon (accusative singular)
dendrocignojn (accusative plural)


fajfa dendrocigno

fajfaj dendrocignoj (nominative plural)
fajfan dendrocignon (accusative singular)
fajfajn dendrocignojn (accusative plural)


muta cigno

mutaj cignoj (nominative plural)
mutan cignon (accusative singular)
mutajn cignojn (accusative plural)


nigra cigno

nigraj cignoj (nominative plural)
nigran cignon (accusative singular)
nigrajn cignojn (accusative plural)


malgranda cigno

malgrandaj cignoj (nominative plural)
malgrandan cignon (accusative singular)
malgrandajn cignojn (accusative plural)


łabędź czarnodzioby

łabędzia czarnodziobego (genitive singular)
łabędziowi czarnodziobemu (dative singular)
łabędzia czarnodziobego (accusative singular)
łabędziem czarnodziobym (instrumental singular)
łabędziu czarnodziobym (locative singular)
łabędziu czarnodzioby (vocative singular)
łabędzie czarnodziobe (nominative plural)
łabędzi czarnodziobych (genitive plural)
łabędziom czarnodziobym (dative plural)
łabędzie czarnodziobe (accusative plural)
łabędziami czarnodziobymi (instrumental plural)
łabędziach czarnodziobych (locative plural)
łabędzie czarnodziobe (vocative plural)

Cygnus columbianus, łabędź charakteryzujący się czarnym dziobem


kantocigno

kantocignoj (nominative plural)
kantocignon (accusative singular)
kantocignojn (accusative plural)


fabansero

fabanseroj (nominative plural)
fabanseron (accusative singular)
fabanserojn (accusative plural)


mallongbeka ansero

mallongbekaj anseroj (nominative plural)
mallongbekan anseron (accusative singular)
mallongbekajn anserojn (accusative plural)


strutedoj

strutedojn (no-singulative accusative plural)


anasedoj

anasedojn (no-singulative accusative plural)


blankfrunta ansero

blankfruntaj anseroj (nominative plural)
blankfruntan anseron (accusative singular)
blankfruntajn anserojn (accusative plural)

Anser albifrons, gęś białoczelna, gęś białoczółka


malgranda ansero

malgrandaj anseroj (nominative plural)
malgrandan anseron (accusative singular)
malgrandajn anserojn (accusative plural)


griza ansero

grizaj anseroj (nominative plural)
grizan anseron (accusative singular)
grizajn anserojn (accusative plural)


hinda ansero

hindaj anseroj (nominative plural)
hindan anseron (accusative singular)
hindajn anserojn (accusative plural)

Anser indicus, gęś tybetańska, gęś indyjska


neĝansero

neĝanseroj (nominative plural)
neĝanseron (accusative singular)
neĝanserojn (accusative plural)

Anser caerulescens, śnieżyca duża, gęś śnieżna


glaciansero

glacianseroj (nominative plural)
glacianseron (accusative singular)
glacianserojn (accusative plural)


kanada ansero

kanadaj anseroj (nominative plural)
kanadan anseron (accusative singular)
kanadajn anserojn (accusative plural)


nordkanada ansero

nordkanadaj anseroj (nominative plural)
nordkanadan anseron (accusative singular)
nordkanadajn anserojn (accusative plural)


blankvanga ansero

blankvangaj anseroj (nominative plural)
blankvangan anseron (accusative singular)
blankvangajn anserojn (accusative plural)


kolringa ansero

kolringaj anseroj (nominative plural)
kolringan anseron (accusative singular)
kolringajn anserojn (accusative plural)


ruĝkola ansero

ruĝkolaj anseroj (nominative plural)
ruĝkolan anseron (accusative singular)
ruĝkolajn anserojn (accusative plural)


egipta ansero

egiptaj anseroj (nominative plural)
egiptan anseron (accusative singular)
egiptajn anserojn (accusative plural)


rusta tadorno

rustaj tadornoj (nominative plural)
rustan tadornon (accusative singular)
rustajn tadornojn (accusative plural)


tadorno

tadornoj (nominative plural)
tadornon (accusative singular)
tadornojn (accusative plural)


verdkapa tadorno

verdkapaj tadornoj (nominative plural)
verdkapan tadornon (accusative singular)
verdkapajn tadornojn (accusative plural)

Tadorna tadorna, ohar, podgorzelec, kaczka norowa


sprona tadorno

spronaj tadornoj (nominative plural)
spronan tadornon (accusative singular)
spronajn tadornojn (accusative plural)


blankpluma pigmeansero

blankplumaj pigmeanseroj (nominative plural)
blankpluman pigmeanseron (accusative singular)
blankplumajn pigmeanserojn (accusative plural)

Nettapus coromandelianus, kaczuszka azjatycka


pigmeansero

pigmeanseroj (nominative plural)
pigmeanseron (accusative singular)
pigmeanserojn (accusative plural)


karolina anaso

karolinaj anasoj (nominative plural)
karolinan anason (accusative singular)
karolinajn anasojn (accusative plural)


mandarena anaso

mandarenaj anasoj (nominative plural)
mandarenan anason (accusative singular)
mandarenajn anasojn (accusative plural)


fajfanaso

fajfanasoj (nominative plural)
fajfanason (accusative singular)
fajfanasojn (accusative plural)

świstun (zwyczajny, amerykański, chilijski)


amerika fajfanaso

amerikaj fajfanasoj (nominative plural)
amerikan fajfanason (accusative singular)
amerikajn fajfanasojn (accusative plural)


falĉilanaso

falĉilanasoj (nominative plural)
falĉilanason (accusative singular)
falĉilanasojn (accusative plural)


knaranaso

knaranasoj (nominative plural)
knaranason (accusative singular)
knaranasojn (accusative plural)


bajkala kreko

bajkalaj krekoj (nominative plural)
bajkalan krekon (accusative singular)
bajkalajn krekojn (accusative plural)

Anas formosa, bajkałówka, cyranka bajkalska, cyraneczka bajkalska


kreko

krekoj (nominative plural)
krekon (accusative singular)
krekojn (accusative plural)


verdflugila kreko

verdflugilaj krekoj (nominative plural)
verdflugilan krekon (accusative singular)
verdflugilajn krekojn (accusative plural)


amerika kreko

amerikaj krekoj (nominative plural)
amerikan krekon (accusative singular)
amerikajn krekojn (accusative plural)

Anas carolinensis, cyraneczka karolińska


afrika kreko

afrikaj krekoj (nominative plural)
afrikan krekon (accusative singular)
afrikajn krekojn (accusative plural)


platbeka anaso

platbekaj anasoj (nominative plural)
platbekan anason (accusative singular)
platbekajn anasojn (accusative plural)


malhela anaso

malhelaj anasoj (nominative plural)
malhelan anason (accusative singular)
malhelajn anasojn (accusative plural)


pintvosta anaso

pintvostaj anasoj (nominative plural)
pintvostan anason (accusative singular)
pintvostajn anasojn (accusative plural)


ruĝbeka anaso

ruĝbekaj anasoj (nominative plural)
ruĝbekan anason (accusative singular)
ruĝbekajn anasojn (accusative plural)

Anas erythrorhyncha, srebrzanka czerwonodzioba


marĉanaso

marĉanasoj (nominative plural)
marĉanason (accusative singular)
marĉanasojn (accusative plural)


bluflugila anaso

bluflugilaj anasoj (nominative plural)
bluflugilan anason (accusative singular)
bluflugilajn anasojn (accusative plural)


kuleranaso

kuleranasoj (nominative plural)
kuleranason (accusative singular)
kuleranasojn (accusative plural)


marmoranaso

marmoranasoj (nominative plural)
marmoranason (accusative singular)
marmoranasojn (accusative plural)

Marmaronetta angustirostris, marmurka, kaczka jarzębata


ruĝkapa anaso

ruĝkapaj anasoj (nominative plural)
ruĝkapan anason (accusative singular)
ruĝkapajn anasojn (accusative plural)


ruĝokula anaso

ruĝokulaj anasoj (nominative plural)
ruĝokulan anason (accusative singular)
ruĝokulajn anasojn (accusative plural)

Netta erythrophthalma, hełmiatka czerwonooka


brunkapa anaso

brunkapaj anasoj (nominative plural)
brunkapan anason (accusative singular)
brunkapajn anasojn (accusative plural)


heldorsa anaso

heldorsaj anasoj (nominative plural)
heldorsan anason (accusative singular)
heldorsajn anasojn (accusative plural)

Aythya valisineria, głowienka długodzioba


malheldorsa anaso

malheldorsaj anasoj (nominative plural)
malheldorsan anason (accusative singular)
malheldorsajn anasojn (accusative plural)


bekringa anaso

bekringaj anasoj (nominative plural)
bekringan anason (accusative singular)
bekringajn anasojn (accusative plural)


blankokula anaso

blankokulaj anasoj (nominative plural)
blankokulan anason (accusative singular)
blankokulajn anasojn (accusative plural)


tufanaso

tufanasoj (nominative plural)
tufanason (accusative singular)
tufanasojn (accusative plural)


rokanaso

rokanasoj (nominative plural)
rokanason (accusative singular)
rokanasojn (accusative plural)


malgranda rokanaso

malgrandaj rokanasoj (nominative plural)
malgrandan rokanason (accusative singular)
malgrandajn rokanasojn (accusative plural)


komuna molanaso

komunaj molanasoj (nominative plural)
komunan molanason (accusative singular)
komunajn molanasojn (accusative plural)


reĝa molanaso

reĝaj molanasoj (nominative plural)
reĝan molanason (accusative singular)
reĝajn molanasojn (accusative plural)


okulvitra molanaso

okulvitraj molanasoj (nominative plural)
okulvitran molanason (accusative singular)
okulvitrajn molanasojn (accusative plural)


siberia molanaso

siberiaj molanasoj (nominative plural)
siberian molanason (accusative singular)
siberiajn molanasojn (accusative plural)


arlekenanaso

arlekenanasoj (nominative plural)
arlekenanason (accusative singular)
arlekenanasojn (accusative plural)


longvosta klangulo

longvostaj klanguloj (nominative plural)
longvostan klangulon (accusative singular)
longvostajn klangulojn (accusative plural)