pelikan

pelikana (genitive singular)
pelikanowi (dative singular)
pelikanem (instrumental singular)
pelikanie (locative singular)
pelikanie (vocative singular)
pelikany (nominative plural)
pelikanów (genitive plural)
pelikanom (dative plural)
pelikany (accusative plural)
pelikanami (instrumental plural)
pelikanach (locative plural)
pelikany (vocative plural)

narzędzie, w kształcie zagiętych kleszczy służące do usuwania dolnych zębów przedtrzonowych i trzonowych

Wśród narzędzi pewnego warszawskiego cyrulika, znajdowały się trzy pelikany.

Na gwiazdkę podarowałem ojcu pelikana i eleganckie spinki do koszul.


rod

De fleste tænder i fronten har kun én enkelt rod, mens kindtænderne oftest har to til tre rødder.

Większość zębów przednich ma tylko jeden korzeń, podczas gdy zęby trzonowe najczęściej mają dwa do trzech korzeni.

Rodspidsamputation (da). Sehested. [dostęp 2025-05-19].


bridge

(1.1-5, 2.1) średnioang. brigge < st.ang. brycġ < pragerm. *brugjō, *brugjǭ < praindoeur. *bʰerw-, *bʰrēw-

(3.1-2) średnioang. briggen < st.ang. brycġian < st.ang. brycġ < pragerm. *brugjō, *brugjǭ < praindoeur. *bʰerw-, *bʰrēw-

(4.1) ang. biritch < ros. бирич lub tur. bir-üç

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bridge.wav

don't cross the bridge till you come to it


cemento

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-cemento.wav


can

zobacz też: indeks:Wilamowski - Części ciała


odontologia

gr. ὀδόντος + -λογία (odóntos + -logíā) → ząb + nauka

ˌɔdɔ̃ntɔˈlɔɟja

odontologii (genitive singular)
odontologii (dative singular)
odontologię (accusative singular)
odontologią (instrumental singular)
odontologii (locative singular)
odontologio (vocative singular)
odontologie (nominative plural)
odontologii (genitive plural)
odontologij (genitive plural obsolete)
odontologiom (dative plural)
odontologie (accusative plural)
odontologiami (instrumental plural)
odontologiach (locative plural)
odontologie (vocative plural)

nauka badająca budowę, rozwój, fizjologię i patologię zębów

Niejako ubocznie profesor zajmował się też odontologią podczas studiów w Karlsruhe.


korona

(1.15) neosemantyzm < kalka z ang. crown

korony (genitive singular)
koronie (dative singular)
koronę (accusative singular)
koroną (instrumental singular)
koronie (locative singular)
korono (vocative singular)
korony (nominative plural)
koron (genitive plural)
koronom (dative plural)
korony (accusative plural)
koronami (instrumental plural)
koronach (locative plural)
korony (vocative plural)
korony (genitive singular)
koronie (dative singular)
koronę (accusative singular)
koroną (instrumental singular)
koronie (locative singular)
korono (vocative singular)

metalowe lub porcelanowe wzmocnienie plomby na zębie

Dentysta wyleczył mi ząb i założył koronę, więc na jakiś czas powinienem mieć spokój.


Zahn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Zahn.wav

Der Zahn ist gesund.

Ich fing irgendwann an, mit den Zähnen zu knirschen.

Spiegel online, Reich, aber sexy, 02.08.2010

Ich klappere schon mit den Zähnen, wenn ich nur aus dem Fenster sehe.

Ja już szczękam zębami, jak tylko wyjrzę przez okno.

Spiegel online, Quasimodo mit Laufschuhen, 24.02.2010

Da muss ich eben die Zähne zusammenbeißen.

Spiegel online, Skeleton-Fahrerin Huber erleidet Schleudertrauma, 15.02.2006

w złożeniach: Zahn + rzecz. (np. Zahnpasta)

w złożeniach: Zähne + rzecz./przym. (np. Zähneputzen, zähneknirschend)

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Części ciała


bormaszyna

ˌbɔrmaˈʃɨ̃na

bormaszyny (genitive singular)
bormaszynie (dative singular)
bormaszynę (accusative singular)
bormaszyną (instrumental singular)
bormaszynie (locative singular)
bormaszyno (vocative singular)
bormaszyny (nominative plural)
bormaszyn (genitive plural)
bormaszynom (dative plural)
bormaszyny (accusative plural)
bormaszynami (instrumental plural)
bormaszynach (locative plural)
bormaszyny (vocative plural)


unit

unitu (genitive singular)
unitowi (dative singular)
unitem (instrumental singular)
unicie (locative singular)
unicie (vocative singular)
unity (nominative plural)
unitów (genitive plural)
unitom (dative plural)
unity (accusative plural)
unitami (instrumental plural)
unitach (locative plural)
unity (vocative plural)


cap

(1.14) ang. captain
(1.16) ang. cappuccino

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cap.wav


Zahnarzt

ˈt͡saːnˌʔaːɐ̯t͡st


Zahnärztin

ˈt͡saːnˌʔɛːɐ̯t͡stɪn


tann

st.nord. tǫnn < pragerm. *tanþs < praindoeur. *h₃dónts, praindoeur. *Hd-ónt-


mostek

mostki (nominative plural)
mostka (genitive singular)
mostku (genitive singular)
mostków (genitive plural)
mostkowi (dative singular)
mostkom (dative plural)
mostki (accusative plural)
mostkiem (instrumental singular)
mostkami (instrumental plural)
mostku (locative singular)
mostkach (locative plural)
mostku (vocative singular)
mostki (vocative plural)

Dentysta wymienił mi mostek na nowy.


fill

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fill.wav


tand

bevæbnet til tænderne / rustet til tænderne

Min tandlæge trak min tand ud i går.

Mange folk tror, at man vågner op med mange huller i sine tænder, blot hvis man har spist et enkelt bolsje.

Wiele osób uważa, że wystarczy zjeść jednego cukierka, aby obudzić się z mnóstwem dziur w zębach.

Bolsjer (da). Slikposen. [dostęp 2021-04-28].


trække ud

Min tandlæge trak min tand ud i går.


Zahnersatz

ˈt͡saːnʔɛɐ̯ˌzat͡s


Zahnheilkunde

ˈʦaːnhaɪ̯lˌkʊndə


Zahnstein

ˈt͡saːnˌʃtaɪ̯n


szóstka

szóstki (nominative plural)
szóstki (genitive singular)
szóstek (genitive plural)
szóstce (dative singular)
szóstkom (dative plural)
szóstkę (accusative singular)
szóstki (accusative plural)
szóstką (instrumental singular)
szóstkami (instrumental plural)
szóstce (locative singular)
szóstkach (locative plural)
szóstko (vocative singular)
szóstki (vocative plural)

ząb trzonowy, pomiędzy przedtrzonowcem a innym trzonowcem

Od dwóch dni boli mnie szóstka.


wiertarka

wiertarki (genitive singular)
wiertarce (dative singular)
wiertarkę (accusative singular)
wiertarką (instrumental singular)
wiertarce (locative singular)
wiertarko (vocative singular)
wiertarki (nominative plural)
wiertarek (genitive plural)
wiertarkom (dative plural)
wiertarki (accusative plural)
wiertarkami (instrumental plural)
wiertarkach (locative plural)
wiertarki (vocative plural)

przyrząd dentystyczny o napędzie elektrycznym służący do oczyszczania zębów z próchnicy

Zawsze kiedy słyszę dźwięk wiertarki u dentysty, odruchowo wciskam się w fotel.


bryk

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-bryk (wersja Józefa Gary).ogg


Schneidezahn

ˈʃnaɪ̯dəˌʦaːn


dentisto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-dentisto.wav

dentistoj (nominative plural)
dentiston (accusative singular)
dentistojn (accusative plural)


dento

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-dento.wav

dentoj mordas la langon, tamen ambaŭ sin amas

Dio manĝon donacis, sed la dentoj agacas

kio el la dentoj elsaltas, en la lipoj ne haltas

kio mem ne venas, li per la dentoj ĝin prenas

vi varmigos serpenton, ĝi al vi enpikos la denton

dentoj (nominative plural)
denton (accusative singular)
dentojn (accusative plural)

Dentoj de leono estas akraj.

Ekzercaro § 7 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.


laktodento

laktodentoj (nominative plural)
laktodenton (accusative singular)
laktodentojn (accusative plural)


tandsten

Kan man selv fjerne tandsten?


koronka

koronki (genitive singular)
koronce (dative singular)
koronkę (accusative singular)
koronką (instrumental singular)
koronce (locative singular)
koronko (vocative singular)
koronki (nominative plural)
koronek (genitive plural)
koronkom (dative plural)
koronki (accusative plural)
koronkami (instrumental plural)
koronkach (locative plural)
koronki (vocative plural)

stałe uzupełnienie protetyczne odtwarzające znaczny ubytek korony klinicznej zęba


dent de sagesse

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-dent de sagesse.wav


bruxism

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-bruxism.wav

zobacz też: Indeks:Angielski - Choroby i dolegliwości


lewarek

lewarka (genitive singular)
lewarkowi (dative singular)
lewarkiem (instrumental singular)
lewarku (locative singular)
lewarku (vocative singular)
lewarki (nominative plural)
lewarków (genitive plural)
lewarkom (dative plural)
lewarki (accusative plural)
lewarkami (instrumental plural)
lewarkach (locative plural)
lewarki (vocative plural)


coon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-coon (wersja Józefa Gary).ogg


wypełnienie

ˌvɨpɛwʲˈɲɛ̇̃ɲɛ

vypeu̯ʹńė̃ńe

wypełnienia (genitive singular)
wypełnieniu (dative singular)
wypełnieniem (instrumental singular)
wypełnieniu (locative singular)
wypełnienia (genitive singular)
wypełnieniu (dative singular)
wypełnieniem (instrumental singular)
wypełnieniu (locative singular)
wypełnienia (nominative plural)
wypełnień (genitive plural)
wypełnieniom (dative plural)
wypełnienia (accusative plural)
wypełnieniami (instrumental plural)
wypełnieniach (locative plural)
wypełnienia (vocative plural)


nitkować

nitkuję (singular first-person present)
nitkujesz (singular second-person present)
nitkuje (singular third-person present)
nitkujemy (plural first-person present)
nitkujecie (plural second-person present)
nitkują (plural third-person present)
nitkowałem (singular first-person past masculine)
nitkowałeś (singular second-person past masculine)
nitkował (singular third-person past masculine)
nitkowaliśmy (plural first-person past masculine)
nitkowaliście (plural second-person past masculine)
nitkowali (plural third-person past masculine)
nitkowałam (singular first-person past feminine)
nitkowałaś (singular second-person past feminine)
nitkowała (singular third-person past feminine)
nitkowałyśmy (plural first-person past feminine neuter)
nitkowałyście (plural second-person past feminine neuter)
nitkowały (plural third-person past feminine neuter)
nitkowałom (singular first-person past neuter potential rare)
nitkowałoś (singular second-person past neuter potential rare)
nitkowało (singular third-person past neuter)
niech nitkuję (singular first-person imperative)
nitkuj (singular second-person imperative)
niech nitkuje (singular third-person imperative)
nitkujmy (plural first-person imperative)
nitkujcie (plural second-person imperative)
niech nitkują (plural third-person imperative)
będę nitkował (singular first-person future masculine)
będę nitkować (singular first-person future masculine)
będziesz nitkował (singular second-person future masculine)
będziesz nitkować (singular second-person future masculine)
będzie nitkował (singular third-person future masculine)
będzie nitkować (singular third-person future masculine)
będziemy nitkowali (plural first-person future masculine)
będziemy nitkować (plural first-person future masculine)
będziecie nitkowali (plural second-person future masculine)
będziecie nitkować (plural second-person future masculine)
będą nitkowali (plural third-person future masculine)
będą nitkować (plural third-person future masculine)
będę nitkowała (singular first-person future feminine)
będę nitkować (singular first-person future feminine)
będziesz nitkowała (singular second-person future feminine)
będziesz nitkować (singular second-person future feminine)
będzie nitkowała (singular third-person future feminine)
będzie nitkować (singular third-person future feminine)
będziemy nitkowały (plural first-person future feminine neuter)
będziemy nitkować (plural first-person future feminine neuter)
będziecie nitkowały (plural second-person future feminine neuter)
będziecie nitkować (plural second-person future feminine neuter)
będą nitkowały (plural third-person future feminine neuter)
będą nitkować (plural third-person future feminine neuter)
będę nitkowało (singular first-person future neuter potential rare)
będę nitkować (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz nitkowało (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz nitkować (singular second-person future neuter potential rare)
będzie nitkowało (singular third-person future neuter)
będzie nitkować (singular third-person future neuter)
nitkowałem był (singular first-person pluperfect masculine)
nitkowałeś był (singular second-person pluperfect masculine)
nitkował był (singular third-person pluperfect masculine)
nitkowaliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
nitkowaliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
nitkowali byli (plural third-person pluperfect masculine)
nitkowałam była (singular first-person pluperfect feminine)
nitkowałaś była (singular second-person pluperfect feminine)
nitkowała była (singular third-person pluperfect feminine)
nitkowałyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
nitkowałyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
nitkowały były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
nitkowałom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
nitkowałoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
nitkowało było (singular third-person pluperfect neuter)
nitkowano (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
nitkowałbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym nitkował (singular first-person conditional masculine)
nitkowałbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś nitkował (singular second-person conditional masculine)
nitkowałby (singular third-person conditional masculine)
byłby nitkował (singular third-person conditional masculine)
nitkowalibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy nitkowali (plural first-person conditional masculine)
nitkowalibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście nitkowali (plural second-person conditional masculine)
nitkowaliby (plural third-person conditional masculine)
byliby nitkowali (plural third-person conditional masculine)
nitkowałabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym nitkowała (singular first-person conditional feminine)
nitkowałabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś nitkowała (singular second-person conditional feminine)
nitkowałaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby nitkowała (singular third-person conditional feminine)
nitkowałybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy nitkowały (plural first-person conditional feminine neuter)
nitkowałybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście nitkowały (plural second-person conditional feminine neuter)
nitkowałyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby nitkowały (plural third-person conditional feminine neuter)
nitkowałobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym nitkowało (singular first-person conditional neuter potential rare)
nitkowałobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś nitkowało (singular second-person conditional neuter potential rare)
nitkowałoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby nitkowało (singular third-person conditional neuter)
nitkujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
nienitkujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
nitkująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
nienitkująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
nitkujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
nienitkujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
nitkujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
nienitkujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
nitkowany (singular first-person second-person third-person passive participle masculine)
nienitkowany (singular first-person second-person third-person passive participle masculine)
nitkowani (plural first-person second-person third-person passive participle masculine)
nienitkowani (plural first-person second-person third-person passive participle masculine)
nitkowana (singular first-person second-person third-person passive participle feminine)
nienitkowana (singular first-person second-person third-person passive participle feminine)
nitkowane (plural first-person second-person third-person passive participle feminine neuter)
nienitkowane (plural first-person second-person third-person passive participle feminine neuter)
nitkowane (singular first-person second-person third-person passive participle neuter)
nienitkowane (singular first-person second-person third-person passive participle neuter)
nitkując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie nitkując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nitkowanie (singular plural first-person second-person third-person gerund)
nienitkowanie (singular plural first-person second-person third-person gerund)

usuwać resztki jedzenia z przestrzeni międzyzębowych za pomocą nici dentystycznej

Dentysta kazał mi nitkować zęby po każdym posiłku.


nitkowanie

nitkowania (genitive singular)
nitkowaniu (dative singular)
nitkowaniem (instrumental singular)
nitkowaniu (locative singular)

W pierwszych dniach nitkowania zębów może pojawić się krwawienie dziąseł.


amalgamfylling

(1.1) szw. amalgam + fylling → amalgamat + wypełnienie


gingivitis

ˌdʒɪndʒɪˈvaɪtəs

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-gingivitis.wav


trzon

trzonu (genitive singular)
trzonowi (dative singular)
trzonem (instrumental singular)
trzonie (locative singular)
trzonie (vocative singular)
trzony (nominative plural)
trzonów (genitive plural)
trzonom (dative plural)
trzony (accusative plural)
trzonami (instrumental plural)
trzonach (locative plural)
trzony (vocative plural)


tartar

(1.1) st.franc. tartre < łac. tartarum < gr. τάρταρον

(2.1) ang. Tartar < st.franc. Tartaire < p.łac. Tartarus


floss

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-floss.wav


suchy zębodół

suchego zębodołu (genitive singular)
suchemu zębodołowi (dative singular)
suchym zębodołem (instrumental singular)
suchym zębodole (locative singular)
suchy zębodole (vocative singular)
suche zębodoły (nominative plural)
suchych zębodołów (genitive plural)
suchym zębodołom (dative plural)
suche zębodoły (accusative plural)
suchymi zębodołami (instrumental plural)
suchych zębodołach (locative plural)
suche zębodoły (vocative plural)

powikłanie po ekstrakcji zęba związane z zapaleniem zakończeń nerwowych znajdujących się w zębodole

Po wczorajszym wyrwaniu zęba bardzo mnie boli i boję się, że to suchy zębodół.


diastema

gr. διάστημα

przestrzeń między zębami u niektórych ssaków

Diastema Tomka Karolaka obrosła legendą i stała się jego znakiem rozpoznawczym


ubytek

10 lat temu w Norwegii zakazano wypełniania ubytków w zębach mieszanką rtęci – amalgamatem.


sztuczna szczęka

ˈʃtut͡ʃna ˈʃt͡ʃɛ̃ŋka

štučna ščẽŋka

sztucznej szczęki (genitive singular)
sztucznej szczęce (dative singular)
sztuczną szczękę (accusative singular)
sztuczną szczęką (instrumental singular)
sztucznej szczęce (locative singular)
sztuczna szczęko (vocative singular)
sztuczne szczęki (nominative plural)
sztucznych szczęk (genitive plural)
sztucznym szczękom (dative plural)
sztuczne szczęki (accusative plural)
sztucznymi szczękami (instrumental plural)
sztucznych szczękach (locative plural)
sztuczne szczęki (vocative plural)

Niektórzy ludzie wstydzą się tego, że noszą sztuczne szczęki.


canine tooth

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-canine tooth.wav


obręcz

obręczy (genitive singular)
obręczy (dative singular)
obręczą (instrumental singular)
obręczy (locative singular)
obręczy (vocative singular)
obręcze (nominative plural)
obręczy (genitive plural)
obręczom (dative plural)
obręcze (accusative plural)
obręczami (instrumental plural)
obręczach (locative plural)
obręcze (vocative plural)


krono

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-krono.wav

unu floro ne estas krono, unu monero ne estas mono

kronoj (nominative plural)
kronon (accusative singular)
kronojn (accusative plural)


दाँत

: kaithi: 𑂠𑂰𑂀𑂞 (alternative)
dām̐t (transliteration)


दाँत

sanskr. दन्त < praindoirański *Hdántas < praindoeur. *Hd-ónt-


cōn

con (alternative)
coon (alternative)
can (alternative)


ekstrakcja

ekstrakcji (genitive singular)
ekstrakcji (dative singular)
ekstrakcję (accusative singular)
ekstrakcją (instrumental singular)
ekstrakcji (locative singular)
ekstrakcjo (vocative singular)


зѫбъ

ⰸⱘⰱⱏ (alternative)
zǫbŭ (transliteration)


falsa dentaro

falsaj dentaroj (nominative plural)
falsan dentaron (accusative singular)
falsajn dentarojn (accusative plural)


saĝodento

saĝodentoj (nominative plural)
saĝodenton (accusative singular)
saĝodentojn (accusative plural)


mueldento

mueldentoj (nominative plural)
mueldenton (accusative singular)
mueldentojn (accusative plural)


tranĉodento

tranĉodentoj (nominative plural)
tranĉodenton (accusative singular)
tranĉodentojn (accusative plural)


kojnodento

kojnodentoj (nominative plural)
kojnodenton (accusative singular)
kojnodentojn (accusative plural)


tranĉdento

tranĉdentoj (nominative plural)
tranĉdenton (accusative singular)
tranĉdentojn (accusative plural)


ekstraktor

ekstraktora (genitive singular)
ekstraktorowi (dative singular)
ekstraktorem (instrumental singular)
ekstraktorze (locative singular)
ekstraktorze (vocative singular)
ekstraktory (nominative plural)
ekstraktorów (genitive plural)
ekstraktorom (dative plural)
ekstraktory (accusative plural)
ekstraktorami (instrumental plural)
ekstraktorach (locative plural)
ekstraktory (vocative plural)

cęgi dentystyczne do usuwania (ekstrakcji) zębów


bruxismo

zobacz też: Indeks:Hiszpański - Choroby i dolegliwości


bruxismo

zobacz też: Indeks:Portugalski - Choroby i dolegliwości


bruxismo

zobacz też: Indeks:Włoski - Choroby i dolegliwości


бруксизм

zobacz też: Indeks:Kazachski - Choroby i dolegliwości


бруксизм

zobacz też: Indeks:Rosyjski - Choroby i dolegliwości


bruksizmas

zobacz też: Indeks:Litewski - Choroby i dolegliwości


halitóza

halitózy (nominative plural)
halitózy (genitive singular)
halitóz (genitive plural)
halitóze (dative singular)
halitózám (dative plural)
halitózu (accusative singular)
halitózy (accusative plural)
halitózo (vocative singular)
halitózy (vocative plural)
halitóze (locative singular)
halitózách (locative plural)
halitózou (instrumental singular)
halitózami (instrumental plural)


dziąsłowy

dziąsłowa (nominative singular feminine)
dziąsłowe (nominative singular neuter)
dziąsłowi (nominative plural masculine)
dziąsłowe (nominative plural nonvirile)
dziąsłowego (genitive singular masculine animate inanimate)
dziąsłowej (genitive singular feminine)
dziąsłowego (genitive singular neuter)
dziąsłowych (genitive plural masculine nonvirile)
dziąsłowemu (dative singular masculine animate inanimate)
dziąsłowej (dative singular feminine)
dziąsłowemu (dative singular neuter)
dziąsłowym (dative plural masculine nonvirile)
dziąsłowego (accusative singular masculine animate)
dziąsłową (accusative singular feminine)
dziąsłowe (accusative singular neuter)
dziąsłowych (accusative plural masculine)
dziąsłowe (accusative plural nonvirile)
dziąsłowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
dziąsłową (instrumental singular feminine)
dziąsłowym (instrumental singular neuter)
dziąsłowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
dziąsłowym (locative singular masculine animate inanimate)
dziąsłowej (locative singular feminine)
dziąsłowym (locative singular neuter)
dziąsłowych (locative plural masculine nonvirile)
dziąsłowa (vocative singular feminine)
dziąsłowe (vocative singular neuter)
dziąsłowi (vocative plural masculine)
dziąsłowe (vocative plural nonvirile)

Rowek dziąsłowy stanowi miejsce retencji bakterii.


artykulacja

artykulacji (genitive singular)
artykulacji (dative singular)
artykulację (accusative singular)
artykulacją (instrumental singular)
artykulacji (locative singular)
artykulacjo (vocative singular)
artykulacje (nominative plural)
artykulacji (genitive plural)
artykulacyj (genitive plural obsolete)
artykulacjom (dative plural)
artykulacje (accusative plural)
artykulacjami (instrumental plural)
artykulacjach (locative plural)
artykulacje (vocative plural)

sposób schodzenia się zębów przy zwieraniu szczęk


siekacz

siekacze (nominative plural)
siekacza (genitive singular)
siekaczy (genitive plural)
siekaczów (genitive plural colloquial)
siekaczowi (dative singular)
siekaczom (dative plural)
siekacza (accusative singular colloquial)
siekacze (accusative plural)
siekaczem (instrumental singular)
siekaczami (instrumental plural)
siekaczu (locative singular)
siekaczach (locative plural)
siekaczu (vocative singular)
siekacze (vocative plural)

przedni ząb służący do odgryzania kęsów pokarmu

Siekacze, kły i zęby trzonowe uzębienia mlecznego zastępowane są zębami stałymi: siekaczami, kłami i zębami przedtrzonowymi


ortodonta

ortodonty (genitive singular)
ortodoncie (dative singular)
ortodontę (accusative singular)
ortodontą (instrumental singular)
ortodoncie (locative singular)
ortodonto (vocative singular)
ortodonci (nominative plural)
ortodontów (genitive plural)
ortodontom (dative plural)
ortodontów (accusative plural)
ortodontami (instrumental plural)
ortodontach (locative plural)
ortodonci (vocative plural)

stomatolog, specjalista w zakresie ortodoncji (leczenia wad zgryzu)


zwarcie

zwarcia (nominative plural)
zwarcia (genitive singular)
zwarć (genitive plural)
zwarciu (dative singular)
zwarciom (dative plural)
zwarcia (accusative plural)
zwarciem (instrumental singular)
zwarciami (instrumental plural)
zwarciu (locative singular)
zwarciach (locative plural)
zwarcia (vocative plural)
zwarcia (genitive singular)
zwarciu (dative singular)
zwarciem (instrumental singular)
zwarciu (locative singular)

wzajemne pozycje żuchwy i szczęk, w których zęby obu łuków zębowych kontaktują się ze sobą w jakikolwiek sposób


zębina

zębiny (genitive singular)
zębinie (dative singular)
zębinę (accusative singular)
zębiną (instrumental singular)
zębinie (locative singular)
zębino (vocative singular)
zębiny (nominative plural)
zębin (genitive plural)
zębinom (dative plural)
zębiny (accusative plural)
zębinami (instrumental plural)
zębinach (locative plural)
zębiny (vocative plural)

tkanka leżąca pod szkliwem w obrębie korony zęba i pod cementem w obrębie szyjki i korzenia zęba

Na stronie 100 znajdą państwo fotografię mikroskopową zębiny i szkliwa zęba.


dentyna

dentyny (genitive singular)
dentynie (dative singular)
dentynę (accusative singular)
dentyną (instrumental singular)
dentynie (locative singular)
dentyno (vocative singular)
dentyny (nominative plural)
dentyn (genitive plural)
dentynom (dative plural)
dentyny (accusative plural)
dentynami (instrumental plural)
dentynach (locative plural)
dentyny (vocative plural)

Profesor długo rozwodził się na temat dentyny i szkliwa.


ὀδούς

Ὀφθαλμὸν ἀντὶ ὀφθαλμοῦ ὀδόντα ἀντὶ ὀδόντος.

Oko za oko, ząb za ząb. — (Księga Wyjścia, 21, 23-25

forma alternatywna: dialekt joński ὀδών (odṓn)


ῥίζα

formy alternatywne: dialekt eolski βρίζα, dialekt joński ῥίζη


plomba

plomby (genitive singular)
plombie (dative singular)
plombę (accusative singular)
plombą (instrumental singular)
plombie (locative singular)
plombo (vocative singular)
plomby (nominative plural)
plomb (genitive plural)
plombom (dative plural)
plomby (accusative plural)
plombami (instrumental plural)
plombach (locative plural)
plomby (vocative plural)

Wypadła mi plomba.


ząb mleczny

zęba mlecznego (genitive singular)
zębowi mlecznemu (dative singular)
zębem mlecznym (instrumental singular)
zębie mlecznym (locative singular)
zębie mleczny (vocative singular)
zęby mleczne (nominative plural)
zębów mlecznych (genitive plural)
zębom mlecznym (dative plural)
zęby mleczne (accusative plural)
zębami mlecznymi (instrumental plural)
zębach mlecznych (locative plural)
zęby mleczne (vocative plural)

ząb z pierwszego kompletu uzębienia wypadającego w dzieciństwie

Franek ma jeszcze mleczne zęby.

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne


próchnica

próchnicy (genitive singular)
próchnicy (dative singular)
próchnicę (accusative singular)
próchnicą (instrumental singular)
próchnicy (locative singular)
próchnico (vocative singular)
próchnice (nominative plural)
próchnic (genitive plural)
próchnicom (dative plural)
próchnice (accusative plural)
próchnicami (instrumental plural)
próchnicach (locative plural)
próchnice (vocative plural)

choroba bakteryjna twardych tkanek zębów, powodująca powstawanie ubytków


uzębienie

uzębienia (genitive singular)
uzębieniu (dative singular)
uzębieniem (instrumental singular)
uzębieniu (locative singular)
uzębienia (nominative plural)
uzębień (genitive plural)
uzębieniom (dative plural)
uzębienia (accusative plural)
uzębieniami (instrumental plural)
uzębieniach (locative plural)
uzębienia (vocative plural)

zestaw wszystkich zębów u danego osobnika

Siekacze, kły i zęby trzonowe uzębienia mlecznego zastępowane są zębami stałymi: siekaczami, kłami i zębami przedtrzonowymi.


korün

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-korün (wersja Józefa Gary).ogg

korona, metalowe lub porcelanowe wzmocnienie plomby na zębie


tandpasta

Vores nye tandpasta mod blødende tandkød har antiinflammatoriske egenskaber og bekæmper de skadelige bakterier.

Nasza nowa pasta do zębów na krwawiące dziąsła ma właściwości przeciwzapalne i zwalcza szkodliwe bakterie.


decalcification

diːˌkæɫsɪfɪˈkeɪʃən


ząb mądrości

kalka z języka łacińskiego łac. dens sapientiae

zęba mądrości (genitive singular)
zębowi mądrości (dative singular)
zębem mądrości (instrumental singular)
zębie mądrości (locative singular)
zębie mądrości (vocative singular)
zęby mądrości (nominative plural)
zębów mądrości (genitive plural)
zębom mądrości (dative plural)
zęby mądrości (accusative plural)
zębami mądrości (instrumental plural)
zębach mądrości (locative plural)
zęby mądrości (vocative plural)

zwyczajowe określenie trzecich zębów trzonowych u człowieka

Po wyrwaniu zęba mądrości jeszcze dwa dni nic nie jadł.

Andrzejowi wyrżnął się wreszcie ostatni ząb mądrości.


сківіца

Be-сківіца.ogg


kamień nazębny

twardy osad powstający na powierzchni zębów

Czy można samemu usunąć kamień nazębny?


ουλίτιδα

n.gr. ούλο + -ίτιδα


emalia

emalii (genitive singular)
emalii (dative singular)
emalię (accusative singular)
emalią (instrumental singular)
emalii (locative singular)
emalio (vocative singular)
emalie (nominative plural)
emalii (genitive plural)
emalij (genitive plural obsolete)
emaliom (dative plural)
emalie (accusative plural)
emaliami (instrumental plural)
emaliach (locative plural)
emalie (vocative plural)

twarda substancja pokrywająca zewnętrzną część zęba


śjekoć

siekacz, przedni ząb służący do odgryzania kęsów pokarmu


spróchniały

spróchniała (nominative singular feminine)
spróchniałe (nominative singular neuter)
spróchniali (nominative plural masculine)
spróchniałe (nominative plural nonvirile)
spróchniałego (genitive singular masculine animate inanimate)
spróchniałej (genitive singular feminine)
spróchniałego (genitive singular neuter)
spróchniałych (genitive plural masculine nonvirile)
spróchniałemu (dative singular masculine animate inanimate)
spróchniałej (dative singular feminine)
spróchniałemu (dative singular neuter)
spróchniałym (dative plural masculine nonvirile)
spróchniałego (accusative singular masculine animate)
spróchniałą (accusative singular feminine)
spróchniałe (accusative singular neuter)
spróchniałych (accusative plural masculine)
spróchniałe (accusative plural nonvirile)
spróchniałym (instrumental singular masculine animate inanimate)
spróchniałą (instrumental singular feminine)
spróchniałym (instrumental singular neuter)
spróchniałymi (instrumental plural masculine nonvirile)
spróchniałym (locative singular masculine animate inanimate)
spróchniałej (locative singular feminine)
spróchniałym (locative singular neuter)
spróchniałych (locative plural masculine nonvirile)
spróchniała (vocative singular feminine)
spróchniałe (vocative singular neuter)
spróchniali (vocative plural masculine)
spróchniałe (vocative plural nonvirile)
bardziej spróchniały (comparative)
bardziej spróchniały (nominative singular masculine animate inanimate)
bardziej spróchniała (nominative singular feminine)
bardziej spróchniałe (nominative singular neuter)
bardziej spróchniali (nominative plural masculine)
bardziej spróchniałe (nominative plural nonvirile)
bardziej spróchniałego (genitive singular masculine animate inanimate)
bardziej spróchniałej (genitive singular feminine)
bardziej spróchniałego (genitive singular neuter)
bardziej spróchniałych (genitive plural masculine nonvirile)
bardziej spróchniałemu (dative singular masculine animate inanimate)
bardziej spróchniałej (dative singular feminine)
bardziej spróchniałemu (dative singular neuter)
bardziej spróchniałym (dative plural masculine nonvirile)
bardziej spróchniałego (accusative singular masculine animate)
bardziej spróchniały (accusative singular masculine inanimate)
bardziej spróchniałą (accusative singular feminine)
bardziej spróchniałe (accusative singular neuter)
bardziej spróchniałych (accusative plural masculine)
bardziej spróchniałe (accusative plural nonvirile)
bardziej spróchniałym (instrumental singular masculine animate inanimate)
bardziej spróchniałą (instrumental singular feminine)
bardziej spróchniałym (instrumental singular neuter)
bardziej spróchniałymi (instrumental plural masculine nonvirile)
bardziej spróchniałym (locative singular masculine animate inanimate)
bardziej spróchniałej (locative singular feminine)
bardziej spróchniałym (locative singular neuter)
bardziej spróchniałych (locative plural masculine nonvirile)
bardziej spróchniały (vocative singular masculine animate inanimate)
bardziej spróchniała (vocative singular feminine)
bardziej spróchniałe (vocative singular neuter)
bardziej spróchniali (vocative plural masculine)
bardziej spróchniałe (vocative plural nonvirile)
najbardziej spróchniały (superlative)
najbardziej spróchniały (nominative singular masculine animate inanimate)
najbardziej spróchniała (nominative singular feminine)
najbardziej spróchniałe (nominative singular neuter)
najbardziej spróchniali (nominative plural masculine)
najbardziej spróchniałe (nominative plural nonvirile)
najbardziej spróchniałego (genitive singular masculine animate inanimate)
najbardziej spróchniałej (genitive singular feminine)
najbardziej spróchniałego (genitive singular neuter)
najbardziej spróchniałych (genitive plural masculine nonvirile)
najbardziej spróchniałemu (dative singular masculine animate inanimate)
najbardziej spróchniałej (dative singular feminine)
najbardziej spróchniałemu (dative singular neuter)
najbardziej spróchniałym (dative plural masculine nonvirile)
najbardziej spróchniałego (accusative singular masculine animate)
najbardziej spróchniały (accusative singular masculine inanimate)
najbardziej spróchniałą (accusative singular feminine)
najbardziej spróchniałe (accusative singular neuter)
najbardziej spróchniałych (accusative plural masculine)
najbardziej spróchniałe (accusative plural nonvirile)
najbardziej spróchniałym (instrumental singular masculine animate inanimate)
najbardziej spróchniałą (instrumental singular feminine)
najbardziej spróchniałym (instrumental singular neuter)
najbardziej spróchniałymi (instrumental plural masculine nonvirile)
najbardziej spróchniałym (locative singular masculine animate inanimate)
najbardziej spróchniałej (locative singular feminine)
najbardziej spróchniałym (locative singular neuter)
najbardziej spróchniałych (locative plural masculine nonvirile)
najbardziej spróchniały (vocative singular masculine animate inanimate)
najbardziej spróchniała (vocative singular feminine)
najbardziej spróchniałe (vocative singular neuter)
najbardziej spróchniali (vocative plural masculine)
najbardziej spróchniałe (vocative plural nonvirile)


szkliwiak

szkliwiaki (nominative plural)
szkliwiaka (genitive singular)
szkliwiaków (genitive plural)
szkliwiakowi (dative singular)
szkliwiakom (dative plural)
szkliwiaka (accusative singular)
szkliwiaki (accusative plural)
szkliwiakiem (instrumental singular)
szkliwiakami (instrumental plural)
szkliwiaku (locative singular)
szkliwiakach (locative plural)
szkliwiaku (vocative singular)
szkliwiaki (vocative plural)

miejscowo złośliwy nowotwór wywodzący się z ameloblastów


τερηδόνα

gr. τερηδών > B. τερηδόνα


alveolitis

suchy zębodół (powikłanie po usunięciu zęba stałego)


Zahnfleischentzündung

ˈt͡saːnflaɪ̯ʃʔɛntˌt͡sʏndʊŋ


hammaslanka

ˈhɑmːɑsˌlɑŋkɑ


𐀃𐀅𐁌𐀸𐀲

prahelleński *odónts < praindoeur. *Hd-ónt-


dét

praceltycki *dant < praindoeur. *h₃dónts, praindoeur. *Hd-ónt-


toth

prazachgerm. *tanþ < pragerm. *tanþs < praindoeur. *Hd-ónt-


licówka

licówki (genitive singular)
licówce (dative singular)
licówkę (accusative singular)
licówką (instrumental singular)
licówce (locative singular)
licówko (vocative singular)
licówki (nominative plural)
licówek (genitive plural)
licówkom (dative plural)
licówki (accusative plural)
licówkami (instrumental plural)
licówkach (locative plural)
licówki (vocative plural)

cienka płytka: porcelanowa, ceramiczna, kompozytowa; umieszczana z przodu zęba w celu: jego rozjaśnienia, skorygowania kształtu, zasłonięcia przerw między zębami