gereza

gerezy (genitive singular)
gerezie (dative singular)
gerezę (accusative singular)
gerezą (instrumental singular)
gerezie (locative singular)
gerezo (vocative singular)
gerezy (nominative plural)
gerez (genitive plural)
gerezom (dative plural)
gerezy (accusative plural)
gerezami (instrumental plural)
gerezach (locative plural)
gerezy (vocative plural)

Colobus Illiger, rodzaj niewielkiej małpy z rodziny koczkodanowatych

Twarze gerez są pozbawione owłosienia.


hai

De sultne haiene svømte rundt båten vi satt i.

Głodne rekiny pływały wokół łódki, w której siedzieliśmy.


lori

Loris, nadrzewna małpiatka azjatyckich i afrykańskich lasów tropikalnych prowadząca nocny tryb życia


mara

mary (genitive singular)
marze (dative singular)
marę (accusative singular)
marą (instrumental singular)
marze (locative singular)
maro (vocative singular)
mary (nominative plural)
mar (genitive plural)
marom (dative plural)
mary (accusative plural)
marami (instrumental plural)
marach (locative plural)
mary (vocative plural)


muda

(1.1) (2.1) hiszp. mudo
(2.2) hiszp. mudar


paka

paki (genitive singular)
pace (dative singular)
pakę (accusative singular)
paką (instrumental singular)
pace (locative singular)
pako (vocative singular)
paki (nominative plural)
pak (genitive plural)
pakom (dative plural)
paki (accusative plural)
pakami (instrumental plural)
pakach (locative plural)
paki (vocative plural)


tele

telata (nominative plural)
telete (genitive singular)
telat (genitive plural)
teleti (dative singular)
telatům (dative plural)
telata (accusative plural)
telata (vocative plural)
teleti (locative singular)
telatech (locative plural)
teletem (instrumental singular)
telaty (instrumental plural)


karibu

od franc. caribou, z jakiegoś języka algonkińskiego

Na tej wyspie znaleźć można wiele dużych ssaków, m.in. niedźwiedzia czy karibu.


fisk

Hvor mange fisk er der i dette akvarium?

Kommercielt fiskeri kan være slut inden 2050, fordi bestandene af de arter af fisk og skaldyr, som fiskes i dag, kan være fisket i bund, vurderer nogle forskere.

Połowy komercyjne mogą się skończyć jeszcze przed rokiem 2050, ponieważ populacje tych gatunków ryb i skorupiaków, które są obecnie poławiane, mogą zostać wyłowione do cna, jak szacują niektórzy badacze.

OVERFISKNING OG DAMBRUG (da). Vegetarisk Forening. [dostęp 2021-11-20].


fisk

st.nord. fiskr < pragerm. *fiskaz < praindoeur. *pisk-


ål

Den voksne almindelige danske ål er omkring 40 centimeter lang.

Zwykły dorosły duński węgorz ma około 40 centymetrów długości.


gorille

(1.1) łac. gorilla
(1.1) źródłosłów dla tur. goril

Les gorilles sont les plus grands des singes anthropoïdes.

Goryle to największe małpy spośród małp człekokształtnych.


Tier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Tier.wav

Der Löwe ist der König der Tiere.


tygrys

tygrysa (genitive singular)
tygrysowi (dative singular)
tygrysa (accusative singular)
tygrysem (instrumental singular)
tygrysie (locative singular)
tygrysie (vocative singular)
tygrysy (nominative plural)
tygrysów (genitive plural)
tygrysom (dative plural)
tygrysy (accusative plural)
tygrysami (instrumental plural)
tygrysach (locative plural)
tygrysy (vocative plural)

Panthera tigris Linnaeus, duży drapieżnik z rodziny kotowatych z wyrazistymi pręgami na sierści

Tygrys jest największym dzikim kotem.

Grupa nietrzeźwych osób wtargnęła na teren ogrodu zoologicznego przez dziurę w płocie, a potem dźgała kijem tygrysy

Zoo Poznań: Podpici zwiedzający zrobili dziurę w płocie i dźgali kijem tygrysy, gloswielkopolski.pl

zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki
zob. też tygrys w Wikicytatach


tygrys

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-tygrys (wersja Józefa Gary).ogg


ino

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ino.wav

inoj (nominative plural)
inon (accusative singular)
inojn (accusative plural)


taurus

Minos, […] postquam vero vidit taurum pulcherrimum esse, noluit tam formosam bestiam Neptuno sacrificare.

Minos, kiedy zobaczył, że byk jest naprawdę przepiękny, nie chciał złożyć w ofierze Neptunowi tak dorodnego zwierzęcia.

Luigi Miraglia, Fabulae Syrae, Edizioni Accademia Vivarium novum, Rzym, 2010, s. 13, ISBN 978-88-95611-29-7


хомяк

Я не брала хомяка.


tygrysica

ˌtɨɡrɨˈɕit͡sa

tygrysicy (genitive singular)
tygrysicy (dative singular)
tygrysicę (accusative singular)
tygrysicą (instrumental singular)
tygrysicy (locative singular)
tygrysico (vocative singular)
tygrysice (nominative plural)
tygrysic (genitive plural)
tygrysicom (dative plural)
tygrysice (accusative plural)
tygrysicami (instrumental plural)
tygrysicach (locative plural)
tygrysice (vocative plural)


mountain lion

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Y. Dongchen-mountain lion.wav


tryk

tryka (genitive singular)
trykowi (dative singular)
tryka (accusative singular)
trykiem (instrumental singular)
tryku (locative singular)
tryku (vocative singular)
tryki (nominative plural)
tryków (genitive plural)
trykom (dative plural)
tryki (accusative plural)
trykami (instrumental plural)
trykach (locative plural)
tryki (vocative plural)

Żeby założyć hodowlę potrzebujemy jeszcze co najmniej jednego tryka.


słonica

słonicy (genitive singular)
słonicy (dative singular)
słonicę (accusative singular)
słonicą (instrumental singular)
słonicy (locative singular)
słonico (vocative singular)
słonice (nominative plural)
słonic (genitive plural)
słonicom (dative plural)
słonice (accusative plural)
słonicami (instrumental plural)
słonicach (locative plural)
słonice (vocative plural)

Starsze słonice pomagają młodym matkom opiekować się słoniątkami.


Löwe

zobacz też: Widder • Stier • Zwillinge • Krebs • Löwe • Jungfrau • Waage • Skorpion • Schütze • Steinbock • Wassermann • Fische


niedźwiedzica

ˌɲɛ̇d͡ʑvʲjɛ̇ˈd͡ʑit͡sa

ńėʒ́vʹi ̯ėʒ́ica

niedźwiedzicy (genitive singular)
niedźwiedzicy (dative singular)
niedźwiedzicę (accusative singular)
niedźwiedzicą (instrumental singular)
niedźwiedzicy (locative singular)
niedźwiedzico (vocative singular)
niedźwiedzice (nominative plural)
niedźwiedzic (genitive plural)
niedźwiedzicom (dative plural)
niedźwiedzice (accusative plural)
niedźwiedzicami (instrumental plural)
niedźwiedzicach (locative plural)
niedźwiedzice (vocative plural)

Ciężarna niedźwiedzica stała się ulubienicą odwiedzających zoo.


éléphant

comme un éléphant dans un magasin de porcelaine

L'éléphant d'Afrique est le plus gros animal vivant au monde.

Słoń afrykański to najcięższe żyjące zwierzę na świecie.


wampir

wampira (genitive singular)
wampirowi (dative singular)
wampira (accusative singular)
wampirem (instrumental singular)
wampirze (locative singular)
wampirze (vocative singular)
wampiry (nominative plural)
wampirów (genitive plural)
wampirom (dative plural)
wampiry (accusative plural)
wampirami (instrumental plural)
wampirach (locative plural)
wampiry (vocative plural)

gatunek nietoperza żywiącego się krwią ssaków

Zoo zakupiło czternaście wampirów.


ropucha

ropuchy (nominative plural)
ropuchy (genitive singular)
ropuch (genitive plural)
ropuše (dative singular)
ropuchám (dative plural)
ropuchu (accusative singular)
ropuchy (accusative plural)
ropucho (vocative singular)
ropuchy (vocative plural)
ropuše (locative singular)
ropuchách (locative plural)
ropuchou (instrumental singular)
ropuchami (instrumental plural)


מויז

YIVO: moyz; polska: mojz (transliteration)


זשאַבע

YIVO: zhabe; polska: żabe (transliteration)

ס׳איז זייער שטיל, נאָר די זשאַבעס קוואַקען.


Zunge

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Zunge.wav

auf der Zunge liegen, auf der Zunge schweben

das Herz auf der Zunge haben, das Herz auf der Zunge tragen


leono

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-leono.wav

leonoj (nominative plural)
leonon (accusative singular)
leonojn (accusative plural)

Leono estas forta.

Ekzercaro § 7 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.


lizard

zobacz też: Indeks:Angielski - Płazy i gady


בער

YIVO: ber; polska: ber (transliteration)

אַ בער אָן אַן עק, די מעשׂה איז אַוועק.

Niedźwiedź bez ogona, bajka jest skończona.


יאַשטשערקע

ukr. ящірка, białor. яшчарка, por. pol. jaszczurka

YIVO: yashtsherke; polska: jaszczerke (transliteration)


сабака

Сабака голасна брахае.

zobacz też: Indeks ssaków w języku białoruskim


beran

berani (nominative plural)
berana (genitive singular)
beranů (genitive plural)
beranovi (dative singular)
beranu (dative singular)
beranům (dative plural)
berana (accusative singular)
berany (accusative plural)
berane (vocative singular)
berani (vocative plural)
beranovi (locative singular)
beranu (locative singular)
beranech (locative plural)
beranem (instrumental singular)
berany (instrumental plural)


boi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-boi.wav


лев

(1.1) prasł. *lьvъ, dalsza etymologia niepewna


лъв

prasł. *lьvъ, dalsza etymologia niepewna

Вчера в зоологическата градина виждахме три лъва.

Wczoraj w ogrodzie zoologicznym widzieliśmy trzy lwy.


סאָווע

YIVO: sove; polska: sowe (transliteration)


whale

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-whale.wav


puppy

What a sweet puppy!


Pferd

Er ging hinaus, schwang sich aufs Pferd und ritt langsam davon.

Wyszedł, wskoczył na konia i oddalił się stamtąd nieśpiesznie.

Julius Wolff - Das schwarze Weib / XVIII


nagi

naga (nominative singular feminine)
nagie (nominative singular neuter)
nadzy (nominative plural masculine)
nagie (nominative plural nonvirile)
nagiego (genitive singular masculine animate inanimate)
nagiej (genitive singular feminine)
nagiego (genitive singular neuter)
nagich (genitive plural masculine nonvirile)
nagiemu (dative singular masculine animate inanimate)
nagiej (dative singular feminine)
nagiemu (dative singular neuter)
nagim (dative plural masculine nonvirile)
nagiego (accusative singular masculine animate)
nagą (accusative singular feminine)
nagie (accusative singular neuter)
nagich (accusative plural masculine)
nagie (accusative plural nonvirile)
nagim (instrumental singular masculine animate inanimate)
nagą (instrumental singular feminine)
nagim (instrumental singular neuter)
nagimi (instrumental plural masculine nonvirile)
nagim (locative singular masculine animate inanimate)
nagiej (locative singular feminine)
nagim (locative singular neuter)
nagich (locative plural masculine nonvirile)
naga (vocative singular feminine)
nagie (vocative singular neuter)
nadzy (vocative plural masculine)
nagie (vocative plural nonvirile)
bardziej nagi (comparative)
bardziej nagi (nominative singular masculine animate inanimate)
bardziej naga (nominative singular feminine)
bardziej nagie (nominative singular neuter)
bardziej nadzy (nominative plural masculine)
bardziej nagie (nominative plural nonvirile)
bardziej nagiego (genitive singular masculine animate inanimate)
bardziej nagiej (genitive singular feminine)
bardziej nagiego (genitive singular neuter)
bardziej nagich (genitive plural masculine nonvirile)
bardziej nagiemu (dative singular masculine animate inanimate)
bardziej nagiej (dative singular feminine)
bardziej nagiemu (dative singular neuter)
bardziej nagim (dative plural masculine nonvirile)
bardziej nagiego (accusative singular masculine animate)
bardziej nagi (accusative singular masculine inanimate)
bardziej nagą (accusative singular feminine)
bardziej nagie (accusative singular neuter)
bardziej nagich (accusative plural masculine)
bardziej nagie (accusative plural nonvirile)
bardziej nagim (instrumental singular masculine animate inanimate)
bardziej nagą (instrumental singular feminine)
bardziej nagim (instrumental singular neuter)
bardziej nagimi (instrumental plural masculine nonvirile)
bardziej nagim (locative singular masculine animate inanimate)
bardziej nagiej (locative singular feminine)
bardziej nagim (locative singular neuter)
bardziej nagich (locative plural masculine nonvirile)
bardziej nagi (vocative singular masculine animate inanimate)
bardziej naga (vocative singular feminine)
bardziej nagie (vocative singular neuter)
bardziej nadzy (vocative plural masculine)
bardziej nagie (vocative plural nonvirile)
najbardziej nagi (superlative)
najbardziej nagi (nominative singular masculine animate inanimate)
najbardziej naga (nominative singular feminine)
najbardziej nagie (nominative singular neuter)
najbardziej nadzy (nominative plural masculine)
najbardziej nagie (nominative plural nonvirile)
najbardziej nagiego (genitive singular masculine animate inanimate)
najbardziej nagiej (genitive singular feminine)
najbardziej nagiego (genitive singular neuter)
najbardziej nagich (genitive plural masculine nonvirile)
najbardziej nagiemu (dative singular masculine animate inanimate)
najbardziej nagiej (dative singular feminine)
najbardziej nagiemu (dative singular neuter)
najbardziej nagim (dative plural masculine nonvirile)
najbardziej nagiego (accusative singular masculine animate)
najbardziej nagi (accusative singular masculine inanimate)
najbardziej nagą (accusative singular feminine)
najbardziej nagie (accusative singular neuter)
najbardziej nagich (accusative plural masculine)
najbardziej nagie (accusative plural nonvirile)
najbardziej nagim (instrumental singular masculine animate inanimate)
najbardziej nagą (instrumental singular feminine)
najbardziej nagim (instrumental singular neuter)
najbardziej nagimi (instrumental plural masculine nonvirile)
najbardziej nagim (locative singular masculine animate inanimate)
najbardziej nagiej (locative singular feminine)
najbardziej nagim (locative singular neuter)
najbardziej nagich (locative plural masculine nonvirile)
najbardziej nagi (vocative singular masculine animate inanimate)
najbardziej naga (vocative singular feminine)
najbardziej nagie (vocative singular neuter)
najbardziej nadzy (vocative plural masculine)
najbardziej nagie (vocative plural nonvirile)

o zwierzętach niemający włosów, sierści, piór itp.

Specyficzną cechą charakterystyczną wielu sępów jest ich naga głowa, pozbawiona upierzenia.


źrebić się

ˈʑrɛbʲit͡ɕ‿ɕɛ

w odniesieniu do klaczy, oślicy lub zebry: rodzić młode

Kiedy klacz ma się źrebić, odłącza się od stada i szuka ustronnego miejsca.

por. cielić się • jagnić się • kocić się • szczenić się


źrebię

(1.1) od prasł. *žerbę, od praindoeur. *gʷerbh-

(1.1) por. białor. жарабё, białor. жарабя, bułg. жребец, chorw. ždrijȇbe, czes. hříbě, mac. ждребе, ros. жеребёнок, scs. жрѣбѧ, słc. žriebä i ukr. жеребець

źrebięcia (genitive singular)
źrebięciu (dative singular)
źrebięciem (instrumental singular)
źrebięciu (locative singular)
źrebięta (nominative plural)
źrebiąt (genitive plural)
źrebiętom (dative plural)
źrebięta (accusative plural)
źrebiętami (instrumental plural)
źrebiętach (locative plural)
źrebięta (vocative plural)

młode koniowatych, np. konia, osła lub zebry – bez względu na płeć

Rosnące źrebię potrzebuje bardzo dużo energii i niezbędnych aminokwasów.

Masa ciała nowo urodzonego źrebięcia jest równa około 10% zwykłej masy ciała klaczy.


вълк

Вълкът се нуждае от 1–5 килограма месо на ден, за да оцелее.

Wilk potrzebuje 1–5 kilogramów mięsa dziennie, aby przetrwać.


bastard

niem. Bastard, wł. bastardo → bękart < germ.

bastardy (nominative plural)
bastarda (genitive singular)
bastardów (genitive plural)
bastardowi (dative singular)
bastardom (dative plural)
bastarda (accusative singular)
bastardy (accusative plural)
bastardem (instrumental singular)
bastardami (instrumental plural)
bastardzie (locative singular)
bastardach (locative plural)
bastardzie (vocative singular)
bastardy (vocative plural)

mieszaniec zwierzęcy, głównie międzygatunkowy, zwykle niepłodny lub z ograniczoną płodnością, np. muł

Zebryna jest bastardem zebry i osła.


bastard

bastardi (nominative plural)
bastarda (genitive singular)
bastardů (genitive plural)
bastardu (dative singular)
bastardovi (dative singular)
bastardům (dative plural)
bastarda (accusative singular)
bastardy (accusative plural)
bastarde (vocative singular)
bastardi (vocative plural)
bastardu (locative singular)
bastardovi (locative singular)
bastardech (locative plural)
bastardem (instrumental singular)
bastardy (instrumental plural)


geit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-geit.wav


edderkopp

En fet edderkopp kastet seg over en stakkars flue som hadde fløyet inn i spindelvevet.

Tłusty pająk rzucił się na biedną muchę, która wpadła w pajęczynę.


sommerfugl

Du er smuk som en sommerfugl.


maur

st.nord. maurr < pragerm. *mauraz < praindoeur. *moru̯i-

Han drepte en maur som bet ham i fingeren.


הונט

YIVO: hunt; polska: hunt (transliteration)

אַז אַ ייִד האָט אַ הונט, איז אָדער דער הונט נישט קיין הונט, אָדער דער ייִד נישט קיין ייִד.

żart. Jak Żyd ma psa, to albo ten pies to nie jest żaden pies, albo ten Żyd to nie jest żaden Żyd.


וואָלף

דער וואָלף כאַפּט די ציגעלעך, ביז דער רוח כאַפּט אים אַליין

YIVO: volf; polska: wolf (transliteration)


קראָקאָדיל

YIVO: krokodil; polska: krokodil (transliteration)


פּוילע־רוילע

פּוילע + רוילע

YIVO: poyle-royle; polska: pojle-rojle (transliteration)


שלאַנג

YIVO: shlang; polska: szlang (transliteration)


hest

Den uheldige prins faldt af hesten.


თხა

ჩემი თხა ხეზე ზის.


ulv

Jer er så sulten som en ulv.


kanin

Min kanin spiser udelukkende radiser og gulerødder.

Mój królik jada wyłącznie rzodkiewki i marchewki.


hare

Bestanden af harer i Danmark er faldet dramatisk.

Populacja zajęcy w Danii drastycznie się zmniejszyła.

TV 2 Nord: Haren sulter om sommeren, dostęp 15.09.2010


pattedyr

Dig, mig og vores kat, vi er alle sammen pattedyr.

Ty, ja i nasz kot, wszyscy jesteśmy ssakami.


flodhest

Vi besøgte en zoo for at se en flodhest.

Odwiedziliśmy zoo, aby zobaczyć hipopotama.


veps

Jeg ble stukket av en veps i går.


rovdyr

Uden for yngletiden samler de hvide vipstjerter sig i store flokke for at overnatte kollektivt og dermed opnå en bedre beskyttelse mod rovdyr.

Poza sezonem lęgowym pliszki siwe gromadzą się w duże gromady, by wspólnie spędzać noc i tym samym lepiej chronić się przed drapieżnikami.

Hvid Vipstjert (Motacilla alba) (da). Dansk Ornitologisk Forening. [dostęp 2022-08-23].


rovdyr

Tigeren er et meget farlig rovdyr.

Tygrys jest bardzo groźnym drapieżnikiem.


værhår

Katten min har veldig lange værhår.


vær

De unge værene stanger hverandre for moro skyld.


מילך

YIVO: milkh; polska: milch (transliteration)


sting

Using some tweezers, he worked the bee sting out of his hand.

Za pomocą pęsety wyciągnął żądło pszczoły ze swojej dłoni.


мишка

Не е важно дали котката е бялa или черна, важното е да лови мишки.

Nie jest ważne, czy kot jest czarny czy biały, ważne, by łowił myszy.


козел

Баба Иванка си купи един козел и три кози.

Babcia Iwanka kupiła sobie kozła i trzy kozy.


høne

Hønen lægger et æg om dagen.

Hvad kom først, hønen eller ægget?


høne

Høna legger ett egg om dagen.


פּיאַווקע

YIVO: pyavke; polska: pjawke (transliteration)


plomme

Vi har en høne som alltid legger egg med to plommer.

Mamy kurę, która zawsze znosi jajka z dwoma żółtkami.


snegl

Hvordan tjekker man om en snegl er død eller bare sover?

Jak się sprawdza, czy ślimak jest martwy, czy po prostu śpi?

Er det rigtigt, at franskmændene spiser snegle og frøer?

Czy to prawda, że Francuzi jedzą ślimaki i żaby?


elg

Den pludselige sne har fået mange frugter til at gære, og den gærede frugt har angiveligt gjort flere elge berusede.

Nagły śnieg sprawił, że wiele owoców zaczęło fermentować, i te sfermentowane owoce podobno doprowadziły kilka łosi do stanu nietrzeźwości.

Berusede elge i norske skove (da). POLITIKEN, 2003-11-24. [dostęp 2023-12-11].


elg

Jegeren skjøt en elg på ti meters avstand.

Myśliwy zastrzelił łosia z odległości dziesięciu metrów.


bjørn

man skal ikke sælge skindet før bjørnen er skudt

Bjørne vejer fra 300 til 800 kilogram og er typisk brune, sorte eller hvide.

Niedźwiedzie ważą od 300 do 800 kilogramów i zazwyczaj są brunatne, czarne lub białe.


hjort

Hvis du endelig ser en hjort, vil det tit være bagenden af den – halen og spejlet – som du ser når hjorten flygter.

Jeśli w końcu dojrzysz jelenia, często będzie to jego tył – ogon i lustro – które zobaczysz, gdy jeleń będzie uciekał.

Malene Bendix: Hjortespor (da). Skoven i Skolen. [dostęp 2023-11-13].


lus

Snart vidste hele klassen, at Sonia havde lus.

Wkrótce już cała klasa wiedziała, że Sonia ma wszy.


lus

Barnet hennes har lus.


магаре

Магарето тегли една малка, шарена каруца.


horn

prazachgerm. *horn < pragerm. *hurną < prainoeur *k̑er-


horn

pranord. ᚺᛟᚱᚾᚨ (horna) ← pragerm. *hurną


horn

fraza czasownikowa ha ett horn i sidan till någon

zobacz też: zwierzęta w języku szwedzkim


løve

Løven er dyrenes konge.


løve

Løven er dyrenes konge.


slange

De fleste slanger er ikke aggressive og bider kun, hvis de bliver truet.

Większość węży nie jest agresywna i kąsa tylko w sytuacji zagrożenia.


slange

zobacz też: Indeks:Norweski (bokmål) - Zwierzęta


flue

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-flue.wav


turtle

Most aquatic turtles have flat, streamlined shells which aid in swimming and diving.

Większość żółwi wodnych ma płaskie, opływowe skorupy, które wspomagają pływanie i nurkowanie.


finne

Disse akvariefiskene har oransje finner.

Te rybki akwariowe mają pomarańczowe płetwy.


żółw

(1.1) w polszczyźnie zaświadczone od XV wieku, t. st.pol. żełw; prasł. *žely, *želъve < praindoeur. *gʰelū-, prawdopodobnie od praindoeur. *gʰel- → zielony, żółty, (por. np. żółw zielony); por. czes. želva, cs. жєлъва (želъva) / cs. жєлъвь (želъvь), gr. χέλυς (chélys) → żółw

żółwia (genitive singular)
żółwiowi (dative singular)
żółwia (accusative singular)
żółwiem (instrumental singular)
żółwiu (locative singular)
żółwiu (vocative singular)
żółwie (nominative plural)
żółwi (genitive plural)
żółwiom (dative plural)
żółwie (accusative plural)
żółwiami (instrumental plural)
żółwiach (locative plural)
żółwie (vocative plural)

zwierzę z rzędu Testudines, należące do gromady gadów

Żółwie są starsze od dinozaurów.

zobacz też: Indeks:Polski - Płazy i gady


سلحفاة

sulaḥfā(t) / sulaḥfā(h) (transliteration)


kaplumbağa

Ahmet’in iki kaplumbağası var.


skildpadde

Pigen grad da hendes skildpadde døde.


sköldpadda

zobacz też: płazy i gady w języku szwedzkim


dinozaur

(1.1) gr. δεινός + σαύρα → straszny + jaszczur

dinozaura (genitive singular)
dinozaurowi (dative singular)
dinozaura (accusative singular)
dinozaurem (instrumental singular)
dinozaurze (locative singular)
dinozaurze (vocative singular)
dinozaury (nominative plural)
dinozaurów (genitive plural)
dinozaurom (dative plural)
dinozaury (accusative plural)
dinozaurami (instrumental plural)
dinozaurach (locative plural)
dinozaury (vocative plural)

wymarły gad naczelny z grupy archozaurów, która zdominowały ziemskie ekosystemy na ponad 160 mln lat, pojawiając się w środkowym triasie

Film o dinozaurach dziecko potraktowało w kategoriach bajki o smokach.

Dinozaury dawno temu żyły, ale już wszystkie wyginęły.


Dinosaurier

ˌdiːnoˈzaʊ̯ʀiːɐ

Die Dinosaurier starben vor 65 Millionen Jahren aus.

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Zwierzęta


Eselsohr

ˈeːzl̩sˌʔoːɐ̯


osioł

st.pol. osieł < prasł. *osьlъ < goc. 𐌰𐍃𐌹𐌻𐌿𐍃 (asilus) < łac. asinus

osły (nominative plural)
osła (genitive singular)
osłów (genitive plural)
osłu (dative singular)
osłowi (dative singular rare)
osłom (dative plural)
osła (accusative singular)
osły (accusative plural)
osłem (instrumental singular)
osłami (instrumental plural)
ośle (locative singular)
osłach (locative plural)
ośle (vocative singular)
osły (vocative plural)

Equus asinus Linnaeus, zwierzę domowe z rodziny koniowatych

Cóż za dziwak, w środku miasta trzyma na działce osła.

zob. też osioł w Wikicytatach
zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki


bitch

średnioang. biche, bicche < st.ang. biċċe < pragerm. *bikjǭ < pragerm. *bikjaną

A female of a dog is a bitch


סויבל

YIVO: soybl; polska: sojbl (transliteration)


borsuk

ukr. борсу́к < osm. بورصوق

borsuka (genitive singular)
borsukowi (dative singular)
borsuka (accusative singular)
borsukiem (instrumental singular)
borsuku (locative singular)
borsuku (vocative singular)
borsuki (nominative plural)
borsuków (genitive plural)
borsukom (dative plural)
borsuki (accusative plural)
borsukami (instrumental plural)
borsukach (locative plural)
borsuki (vocative plural)

Meles Brisson, rodzaj drapieżnego ssaka z rodziny kunowatych

Z sierści borsuka wyrabiano dawniej pędzle.


ssak

ssaki (nominative plural)
ssaka (genitive singular)
ssaków (genitive plural)
ssakowi (dative singular)
ssakom (dative plural)
ssaka (accusative singular)
ssaki (accusative plural)
ssakiem (instrumental singular)
ssakami (instrumental plural)
ssaku (locative singular)
ssakach (locative plural)
ssaku (vocative singular)
ssaki (vocative plural)

Mammalia, zwierzę z podtypu kręgowców żyworodnych, które po urodzeniu żywi się mlekiem matki

Charakterystyczną cechą ssaków jest stałocieplność.


żbik

st.pol. zdbik, zdrobnienia st.pol. zdeb < prasł. *stьbljь → dziki kot

żbika (genitive singular)
żbikowi (dative singular)
żbika (accusative singular)
żbikiem (instrumental singular)
żbiku (locative singular)
żbiku (vocative singular)
żbiki (nominative plural)
żbików (genitive plural)
żbikom (dative plural)
żbiki (accusative plural)
żbikami (instrumental plural)
żbikach (locative plural)
żbiki (vocative plural)

eurazjatyckie zwierzę drapieżne z rodziny kotowatych

Szerokie usta mięsiste otworzył, białe zęby świeciły jak u żbika

Parobczak nie widząc i nie słysząc, aby się coś ruszało, ośmielił się wreszcie rękę do dziupli wpuścić i z okrzykiem radości dobył z niej żbika, którego oko głęboko było strzałą przeszyte

Raz tylko puścił się ku nim jeden, widocznie śmielszej natury, z kosą w ręku; ale pan Michał skoczył jak żbik ku niemu on ukąsił go na śmierć


ים־פֿערדל

jid. ים + פֿערדל

YIVO: im-ferdl; polska: im-ferdl (transliteration)


פֿערד

YIVO: ferd; polska: ferd (transliteration)


їжак

Вдень їжаки сплять у затишному місці, а на ніч виходять на полювання.

W dzień jeże śpią w zacisznym miejscu, a na noc wychodzą na polowanie.

На Дніпрі́ в ме́жах Ки́єва налі́чується 36 вели́ких і мали́х острові́в, на яки́х во́дяться со́ви, дрозди́, солов'ї́, бобри́, онда́три, лиси́ці, зайці́, їжаки́, ла́ски, тхори́, ви́дри.

Na Dnieprze w granicach Kijowa naliczyć można 36 dużych i małych wysp, na których występują sowy, drozdy, słowiki, bobry, piżmaki, lisy, zające, jeże, łasice, tchórze, wydry.

„У Києві з’явився новий парк” w: Корреспондент.net.


Wurm

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Wurm.wav


marten

A marten is a small, cunning animal.

Kuna jest małym, przebiegłym zwierzęciem.


weasel

pragerm. *wisulon < pragerm. *wisand- → bizon


beaver

A beaver is a rodent.


rodent

Beavers are rodents.


sild

Vi drak øl og spiste sild med dild.

Piliśmy piwo i jedliśmy śledzie z koperkiem.


stonka

stonki (genitive singular)
stonce (dative singular)
stonkę (accusative singular)
stonką (instrumental singular)
stonce (locative singular)
stonko (vocative singular)
stonki (nominative plural)
stonek (genitive plural)
stonkom (dative plural)
stonki (accusative plural)
stonkami (instrumental plural)
stonkach (locative plural)
stonki (vocative plural)

chrząszcz z rodziny stonkowatych, zwłaszcza stonka ziemniaczana (Leptinotarsa decemlineata Say)

Większość stonek żeruje na ziemniakach.


anteater

An anteater lives on ants and termites.

Mrówkojad żywi się mrówkami i termitami.


tok

typowe dla okresu godowego określonych ptaków śpiewy i zachowania


πάντα

(1.1) B. od gr. πας
(2.1) ang. panda
(3.1) lm od παν

Ailuropoda melanoleucus, panda (niedźwiedź)


räv

ssak podobny do lisa rudego, głównie z rodzaju Vulpes


hval

st.nord. hvalr < st.ang. whale < śr.łac. squalus

En voksen hval kan æde 3-4 tons føde om dagen, især vandlopper og andet småt.

Dorosły wieloryb może pochłonąć 3-4 tony pokarmu dziennie, zwłaszcza widłonogów i innej drobnicy.

DYRELIV I GRØNLAND: Hvaler (da). Visit Greenland. [dostęp 2023-05-13].


viper

Some vipers are venomous.


ingen

(1.1) praceltycki *angʷīnā < praindoeur. *h₃neg⁽ʷ⁾ʰ-


kalv

I Danmark tager man kalve fra deres mor 12 timer efter fødslen i den konventionelle mælkeproduktion og 24 timer efter fødslen i den økologiske.

W Danii cielęta odbiera się matce 12 godzin po urodzeniu przy konwencjonalnej produkcji mleka i 24 godziny po urodzeniu przy produkcji ekologicznej.

Adskillelsen af kalve fra deres mødre (da). Anima. [dostęp 2021-10-25].


langur

languři (nominative plural)
langura (genitive singular)
langurů (genitive plural)
langurovi (dative singular)
languru (dative singular)
langurům (dative plural)
langura (accusative singular)
langury (accusative plural)
langure (vocative singular)
languři (vocative plural)
langurovi (locative singular)
languru (locative singular)
langurech (locative plural)
langurem (instrumental singular)
langury (instrumental plural)


dødningehoved

Acherontia atropos, zmierzchnica trupia główka


edderkop

por. dial. ang. attercop, dial. szw. etterkoppa

Araknofobi er angst for edderkopper.

Hendes kat har lige spist en edderkop.


rabbit

I always thought rabbits are rodents.

Zawsze myślałem, że króliki to gryzonie.

zobacz też: rabid (o zbliżonej wymowie)
zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki


nebb

Med de spisse nebbene sine kan hakkespetter lage hull i bark og trær.

Swoimi ostrymi dziobami dzięcioły potrafią robić dziury w drzewach.


bendelorm

Bendelorm kan man få i seg ved å spise rått kjøtt.

Tasiemca można się nabawić spożywając surowe mięso.


orka

orki (genitive singular)
orce (dative singular)
orkę (accusative singular)
orką (instrumental singular)
orce (locative singular)
orko (vocative singular)
orki (nominative plural)
orek (genitive plural)
orkom (dative plural)
orki (accusative plural)
orkami (instrumental plural)
orkach (locative plural)
orki (vocative plural)

Orcinus orca L., drapieżny gatunek delfina, ubarwiony w czarno-białe plamy

Orki polują stadnie, żywiąc się rybami i mniejszymi ssakami morskimi.


Fledermaus

nietoperz (przedstawiciel podrzędu Microchiroptera)


chomik

chomika (genitive singular)
chomikowi (dative singular)
chomika (accusative singular)
chomikiem (instrumental singular)
chomiku (locative singular)
chomiku (vocative singular)
chomiki (nominative plural)
chomików (genitive plural)
chomikom (dative plural)
chomiki (accusative plural)
chomikami (instrumental plural)
chomikach (locative plural)
chomiki (vocative plural)

Bardzo lubię zwierzęta - mam dwie jaszczurki, dwie żaby, chomika, psa, rybki i kota

Wprost, nr 01.30 (5), Poznań, 2000 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.


porpoise

Porpoises live in the Baltic Sea.


טויב

YIVO: toyb; polska: tojb (transliteration)


apodo

gr. ἄπους, ἄποδος < gr. ἀ- + πούς, ποδός


באָאַשלאַנג

YIVO: boashlang; polska: boaszlang (transliteration)


וואַלד־חזיר

YIVO: vald-khzir; polska: wald-chzir (transliteration)


קאַבאַן

YIVO: kaban; polska: kaban (transliteration)


γάιδαρος

(1.1) arab. كودن gadar, gaidar
(1.2) od (1.1)

EL-γάιδαρος.ogg

ο γάιδαρος είναι γάιδαρος και ας φορεί και σέλα


nietoperz

prasł. *netopyrjь < praindoeur. *nekʷto-peryo → nocny lotnik

nietoperza (genitive singular)
nietoperzowi (dative singular)
nietoperza (accusative singular)
nietoperzem (instrumental singular)
nietoperzu (locative singular)
nietoperzu (vocative singular)
nietoperze (nominative plural)
nietoperzy (genitive plural)
nietoperzom (dative plural)
nietoperze (accusative plural)
nietoperzami (instrumental plural)
nietoperzach (locative plural)
nietoperze (vocative plural)

niewielki, latający ssak, kierujący się echolokacją

Nietoperze przeważnie prowadzą nocny tryb życia.


kić

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-kić (wersja Józefa Gary).ogg


hond

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hond.wav


møl

Oh Gud, jeg har møl! Kig på hullerne i tøjet!

O Boże, mam mole! Spójrz na te dziury w odzieży!


gjøk

Gjøken legger egg i andre fuglers reir.

Kukułka podrzuca innym ptakom jajka do gniazd.


ankerias

zapożyczenie z języków bałtyckich, por. litew. ungurys


spider

Some people are afraid of spiders.


næb

En svane er hvid og dens næb er orange.

Łabędź jest biały, a jego dziób jest pomarańczowy.

Rågen lever primært af insekter, orme og frø, som den borer efter med sit lange og ret smalle næb.

Gawron żywi się przede wszystkim owadami, robakami i nasionami, po które wwierca się swoim długim i dość wąskim dziobem.

RÅGE (da). Dansk Ornitologisk Foreningmark. [dostęp 2023-03-10].


lax

Lax er dýr fiskur.


vampyr

wampir (gatunek nietoperza żywiącego się krwią ssaków)


had

hadi (nominative plural)
hada (genitive singular)
hadů (genitive plural)
hadovi (dative singular)
hadu (dative singular)
hadům (dative plural)
hada (accusative singular)
hady (accusative plural)
hade (vocative singular)
hadi (vocative plural)
hadovi (locative singular)
hadu (locative singular)
hadech (locative plural)
hadem (instrumental singular)
hady (instrumental plural)


had

zobacz też: Indeks:Słowacki - Fałszywi przyjaciele


kakerlakk

Jeg drepte to fete kakerlakker på kjøkkenet i morges.

Dziś rano zabiłem w kuchni dwa tłuste karaluchy.


reke

Reker smaker svært godt med sitron og rød paprika.

Krewetki bardzo dobrze smakują z cytryną i czerwoną papryką.


kynologia

ˌkɨ̃nɔˈlɔɟja

kynologii (genitive singular)
kynologii (dative singular)
kynologię (accusative singular)
kynologią (instrumental singular)
kynologii (locative singular)
kynologio (vocative singular)
kynologie (potential rare nominative plural)
kynologii / przest. kynologij (potential rare genitive plural)
kynologiom (potential rare dative plural)
kynologie (potential rare accusative plural)
kynologiami (potential rare instrumental plural)
kynologiach (potential rare locative plural)
kynologie (potential rare vocative plural)

Kynologia obejmuje te zagadnienia innych nauk, które pośrednio lub bezpośrednio odnoszą się do psa.

Liczba mnoga w tabeli odmiany została podana za Słownikiem gramatycznym języka polskiego. Inne słowniki (np.: Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego, Uniwersalny słownik języka polskiego) odnotowują, że rzeczownik ten nie tworzy liczby mnogiej.


buitre

Una característica particular de muchos buitres es su cabeza pelada, desprovista de plumaje.

Specyficzną cechą charakterystyczną wielu sępów jest ich naga głowa, pozbawiona upierzenia. (z hiszpańskiej Wikipedii


caracol

El caracol de tierra más grande es el Caracol Gigante Africano que puede medir hasta treinta centímetros.

Największym ślimakiem lądowym jest Afrykański Ślimak Olbrzymi, który może mierzyć do trzydziestu centymetrów.


bløtdyr

Bløtdyr lever i havet, i ferskvann og på land.

Mięczaki żyją w morzu, w wodach słodkich i na lądzie.


cebra

źródłosłów dla franc. zèbre i pol. zebra

Las cebras son miembros de la familia de los caballos.


πρόβατο

gr. πρόβατον ← gr. προβαίνω → iść naprzód

Ένα ψωριάρικο πρόβατο χαλά το κοπάδι.


sæstjarna

rzecz. sær → ocean, morze + stjarna → gwiazda


øyenstikker

ˈøʏənstikːər


øyenstikker

ˈøʏənstikːər


cuervo

Los cuervos usan algunos objetos como herramientas.

Kruki używają pewnych przedmiotów jako narzędzi.


león

Nuestros jugadores lucharon como leones, pero perdieron.

Nasi gracze walczyli jak lwy, ale przegrali.


halefinne

Havfruen vinket med halefinnen til sjømannen, og forsvant raskt i havet.

Syrena pomachała marynarzowi płetwą ogonową, po czym szybko zniknęła w morzu.


hoppe

Kropsvægten af et nyfødt føl er omtrent 10% af normal kropsvægt for hoppen.

Masa ciała nowo urodzonego źrebięcia jest równa około 10% zwykłej masy ciała klaczy.

D. Austbø: Ændring af hoppens foderration (da). PC Horse, 2015. [dostęp 2019-12-01].


hoppe

Når hoppa er blitt bedekket av en hingst, er det ikke sikkert at hun er blitt drektig.

Jak ogier pokryje klacz, to i tak nie ma pewości, że klacz zaszła w ciążę.


amfibium

Alle norske amfibier er fredet.

Wszystkie gatunki płazów w Norwegii są pod ochroną.


menażeria

ˌmɛ̃naˈʒɛrʲja

menażerii (genitive singular)
menażerii (dative singular)
menażerię (accusative singular)
menażerią (instrumental singular)
menażerii (locative singular)
menażerio (vocative singular)
menażerie (nominative plural)
menażerii (genitive plural)
menażeriom (dative plural)
menażerie (accusative plural)
menażeriami (instrumental plural)
menażeriach (locative plural)
menażerie (vocative plural)

niecodzienne gatunki zwierząt w klatkach obwożone w celach pokazowych

pomieszczenie lub zespół klatek, gdzie przetrzymywane są niecodzienne gatunki zwierząt


køter

Hold dig væk, din køter!

Plejer køtere at have mareridt om hundefangere?


eggeplomme

Dersom deigen blir for tørr kan du tilsette en eggeplomme til, eller litt vann.

Jeśli ciasto będzie zbyt suche, można jeszcze dodać żółtko jajka albo trochę wody.


kakerlak

Forskeren fodrede kakerlakken med sukker.

Mus og kakerlakker løber rundt i køkkenet og der er myrer i kagen.

Po kuchni biegają myszy i karaluchy, a w cieście są mrówki.


hvalp

Vores tæve Nelly fik fem søde hvalpe.

Nasza suka Nelly urodziła pięć słodkich szczeniąt.


væsel

En væsel er et lille, brunt dyr med en kort hale.

Łasica to małe, brązowe zwierzątko o krótkim ogonie.


σκίουρος

(1.1) gr. σκίουρος < gr. σκιά + οὐρά → cień + ogon (etymologia ludowa)

Στην Αυστραλία υπάρχει ένα είδος σκίουρου που μπορεί να πετάει.

W Australii istnieje jeden gatunek wiewiórki, który umie latać.


σκίουρος

(1.1) n.gr. σκιά + οὐρά → cień + ogon (etymologia ludowa)


roplys

Vėžlys yra ropliu.


helt

(1.1, 1.2) śdn. helt, por. st.nord. hölðr (fri mand → człowiek wolny)


majmun

osm. میمون < arab. مَيْمُون


madár

madarat tolláról, embert barátjáról ismerni meg

Egy új tanulmány megállapításai szerint a városba költözött énekes madarak megváltoztatják éneküket.

Według nowych badań śpiewające ptaki, które migrują do miasta, zmieniają swój śpiew.

A városi madarak elhagyják vidéki tájszólásukat


plate

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-plate.wav


especie

Los biólogos clasifican a los organismos en especies.


class

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-class.wav


rinoceronte

łac. rhinocĕros < gr. ῥινόκερως (rhinókerōs)


rinoceronte

łac. rhinocĕros, -otis < gr. ῥινόκερως < gr. ῥινο- + κέρας

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-rinoceronte.wav


tejón

El tejón es un carnívoro de tamaño medio con cabeza alargada y triangular.

Borsuk jest mięsożercą średnich rozmiarów z wydłużoną i trójkątną głową. (z hiszpańskiej Wikipedii


male

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-male.wav

Males have striking white forehead patches that vary in size and influence female mate choice.

Samce mają uderzająco białe łaty na czole, które różnią się wielkością i wpływają na wybór partnera przez samicę.

Anne Charmantier, Dany Garant, Loeske E. B. Kruuk (red.): Quantitative Genetics in the Wild, str. 43


piojo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-piojo.wav


hoof

The quiet was broken only by the distant murmur of the river and the clop of hooves.

Cisza przerywana była tylko odległym szmerem rzeki i tętentem kopyt.


urraca

onomatopeja naśladująca krzyk tego ptaka

Hablas más que una urraca.


canguro

Los canguros se encuentran principalmente en Oceanía.


klokan

klokani (nominative plural)
klokanové (nominative plural)
klokana (genitive singular)
klokanů (genitive plural)
klokanovi (dative singular)
klokanu (dative singular)
klokanům (dative plural)
klokana (accusative singular)
klokany (accusative plural)
klokane (vocative singular)
klokani (vocative plural)
klokanové (vocative plural)
klokanovi (locative singular)
klokanu (locative singular)
klokanech (locative plural)
klokanem (instrumental singular)
klokany (instrumental plural)


whip-poor-will

A whip-poor-will is a nocturnal bird.


róg

rogu (genitive singular)
rogowi (dative singular)
rogiem (instrumental singular)
rogu (locative singular)
rogu (vocative singular)
rogi (nominative plural)
rogów (genitive plural)
rogom (dative plural)
rogi (accusative plural)
rogami (instrumental plural)
rogach (locative plural)
rogi (vocative plural)

twardy wyrostek występujący na głowie niektórych ssaków, zwykle parzyście

Ten żubr ma duże rogi.

Ślimak, ślimak wystaw rogi, dam ci sera na pierogi.


svamp

Svampe lever normalt i kolonier.


limakologia

łac. limax - ślimak + gr. lógos - mowa; słowo; wypowiedź; wiadomość; opowieść; księga; rachunek; myśl; opinia; dowód; wartość; stosunek i logia - zbiór; kolekta od légein - zbierać; liczyć; mówić

ˌlʲĩmakɔˈlɔɟja

limakologii (genitive singular)
limakologii (dative singular)
limakologię (accusative singular)
limakologią (instrumental singular)
limakologii (locative singular)
limakologio (vocative singular)
limakologie (potential rare nominative plural)
limakologii / przest. limakologij (potential rare genitive plural)
limakologiom (potential rare dative plural)
limakologie (potential rare accusative plural)
limakologiami (potential rare instrumental plural)
limakologiach (potential rare locative plural)
limakologie (potential rare vocative plural)

Liczba mnoga w tabeli odmiany została podana za Słownikiem gramatycznym języka polskiego. Inne słowniki (np.: Uniwersalny słownik języka polskiego) odnotowują, że rzeczownik ten nie tworzy liczby mnogiej.


dolphin

gr. δελφίν • źródłosłów dla beng. ডলফিন


law

od prasł. *lьvъ, dalsza etymologia niepewna


shrimp

zobacz też: Indeks:Angielski - Zwierzęta


oyster

st.franc. oistre < łac. ostrea < gr. όστρεον


octopus

Forma liczby mnogiej octopi motywowana jest deklinacją II łacińskich rzeczowników, choć nowołacińskie octopus w rzeczywistości odmienia się wedle deklinacji III. Forma octopodes odpowiada zarówno liczbie mnogiej w deklinacji III rzeczowników łacińskich, jak i starogreckiej liczbie mnogiej, ὀκτώποδες (oktōpodes).


rhinoceros

łac. rhinoceros z gr. ῥις (rhis) nos + gr. κέρας (keras) róg

raɪˈnɑːsərəs


camaleón

łac. chamaeleon < gr. χαμαιλέων (chamailéōn)

Los camaleones son famosos por su habilidad de cambiar de color según las circunstancias

Kameleony są znane ze swej umiejętności zmiany koloru zgodnie z sytuacją.


chimpancé

Los chimpancés son animales que construyen sus nidos sobre los árboles.

Szympansy są zwierzętami, które budują swoje gniazda na drzewach.


serpiente

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-serpiente.wav

no hay cielo sin nubes, ni paraíso sin serpiente

Las serpientes me dan miedo.


mariehøne

Mariehøns er bladlusenes største fjende.

Biedronki są największymi wrogami mszyc.


amphibian

gr. ἀμφίβιον


sow

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki
nie pomyl z sough


gibón

Los gibones tienen los brazos más largos en relación con el cuerpo de todos los primates.

Gibony mają najdłuższe ramiona w stosunku do ciała ze wszystkich naczelnych. (z internetu


gorila

gorily (nominative plural)
gorily (genitive singular)
goril (genitive plural)
gorile (dative singular)
gorilám (dative plural)
gorilu (accusative singular)
gorily (accusative plural)
gorilo (vocative singular)
gorily (vocative plural)
gorile (locative singular)
gorilách (locative plural)
gorilou (instrumental singular)
gorilami (instrumental plural)


gorila

Los gorilas son casi tan altos como los hombres.

Goryle są prawie tak wysokie jak ludzie.


hámster

Mi novio tiene miedo a las ratas, ratones y hámsteres negros.

Mój chłopak boi się szczurów, myszy i czarnych chomików.


amfibia

ãũ̯fʹibʹi ̯a

amfibii (genitive singular)
amfibii (dative singular)
amfibię (accusative singular)
amfibią (instrumental singular)
amfibii (locative singular)
amfibio (vocative singular)
amfibie (nominative plural)
amfibii (genitive plural)
amfibiom (dative plural)
amfibie (accusative plural)
amfibiami (instrumental plural)
amfibiach (locative plural)
amfibie (vocative plural)

Amerykański konstruktor planuje wprowadzić masową produkcję amfibii, które sam zaprojektował.


murciélago

Algunos creen que los murciélagos se convierten en vampiros

Niektórzy wierzą, że nietoperze zmieniają się w wampiry.


mula

muly (nominative plural)
muly (genitive singular)
mul (genitive plural)
mule (dative singular)
mulám (dative plural)
mulu (accusative singular)
muly (accusative plural)
mulo (vocative singular)
muly (vocative plural)
mule (locative singular)
mulách (locative plural)
mulou (instrumental singular)
mulami (instrumental plural)


mula

por. mulåsna
zobacz też: Indeks:Szwedzki - Zwierzęta


дикобраз

ros. дикий + образ


zorrillo

hiszp. zorro + -illo; źródłosłów dla ang. zorillo

(Gwatemala, Honduras, Meksyk, Nikaragua, Salwador i Urugwaj) Mephitis, skunks


foka

foki (genitive singular)
foce (dative singular)
fokę (accusative singular)
foką (instrumental singular)
foce (locative singular)
foko (vocative singular)
foki (nominative plural)
fok (genitive plural)
fokom (dative plural)
foki (accusative plural)
fokami (instrumental plural)
fokach (locative plural)
foki (vocative plural)

Gdy pojechaliśmy do zoo, Jacuś po raz pierwszy w życiu zobaczył fokę na żywo.


smok

smoka (genitive singular)
smokowi (dative singular)
smoka (accusative singular)
smokiem (instrumental singular)
smoku (locative singular)
smoku (vocative singular)
smoki (nominative plural)
smoków (genitive plural)
smokom (dative plural)
smoki (accusative plural)
smokami (instrumental plural)
smokach (locative plural)
smoki (vocative plural)

jaszczurka ze skórą umożliwiającą szybowanie

zob. też smok (ujednoznacznienie) w Wikipedii


тварина

Uk-тварина.ogg


sika

siki (genitive singular)
sice (dative singular)
sikę (accusative singular)
siką (instrumental singular)
sice (locative singular)
siko (vocative singular)
siki (nominative plural)
sik (genitive plural)
sikom (dative plural)
siki (accusative plural)
sikami (instrumental plural)
sikach (locative plural)
siki (vocative plural)

Cervus nippon, gatunek zwierzęcia kopytnego z rodzaju Cervus

Jelenie sika są w Polsce rzadkością, jednak nasi południowi sąsiedzi mają bardzo liczną populację i przepiękne gwizdowiska


sika

sikové (nominative plural)
siky (genitive singular)
siků (genitive plural)
sikovi (dative singular)
sikům (dative plural)
siku (accusative singular)
siky (accusative plural)
siko (vocative singular)
sikové (vocative plural)
sikovi (locative singular)
sicích (locative plural)
sikou (instrumental singular)
siky (instrumental plural)


tarantula

tarantuli (genitive singular)
tarantuli (dative singular)
tarantulę (accusative singular)
tarantulą (instrumental singular)
tarantuli (locative singular)
tarantulo (vocative singular)
tarantule (nominative plural)
tarantul (tarantuli) (genitive plural)
tarantulom (dative plural)
tarantule (accusative plural)
tarantulami (instrumental plural)
tarantulach (locative plural)
tarantule (vocative plural)

Lycosa tarantula, drapieżny gatunek pająka

Anastazy hoduje tarantule i skorpiony.


tarantula

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-tarantula.wav


orangutan

(1.1) ang. orang-utan, z malaj. ōrang-hūtan

orangutany (nominative plural)
orangutana (genitive singular)
orangutanów (genitive plural)
orangutanowi (dative singular)
orangutanom (dative plural)
orangutana (accusative singular)
orangutany (accusative plural)
orangutanem (instrumental singular)
orangutanami (instrumental plural)
orangutanie (locative singular)
orangutanach (locative plural)
orangutanie (vocative singular)
orangutany (vocative plural)

rodzaj nadrzewnej małpy człekokształtnej

Mówiono, iż czarnucha przywieziono wprost z Afryki, gdzie się urodził w okolicy pełnej świętojańskiego chleba, wśród krokodylów i orangutanów, papug i pieprzojadów.

S. Żeromski: O pewnym wielkim panu i jego małym murzynku


orangutan

orangutani (nominative plural)
orangutana (genitive singular)
orangutanů (genitive plural)
orangutanovi (dative singular)
orangutanu (dative singular)
orangutanům (dative plural)
orangutana (accusative singular)
orangutany (accusative plural)
orangutane (vocative singular)
orangutani (vocative plural)
orangutanovi (locative singular)
orangutanu (locative singular)
orangutanech (locative plural)
orangutanem (instrumental singular)
orangutany (instrumental plural)


skunk

skunkové (nominative plural)
skunka (genitive singular)
skunků (genitive plural)
skunkovi (dative singular)
skunku (dative singular)
skunkům (dative plural)
skunka (accusative singular)
skunky (accusative plural)
skunku (vocative singular)
skunkové (vocative plural)
skunkovi (locative singular)
skunku (locative singular)
skuncích (locative plural)
skunkem (instrumental singular)
skunky (instrumental plural)


puma

pumy (genitive singular)
pumie (dative singular)
pumę (accusative singular)
pumą (instrumental singular)
pumie (locative singular)
pumo (vocative singular)
pumy (nominative plural)
pum (genitive plural)
pumom (dative plural)
pumy (accusative plural)
pumami (instrumental plural)
pumach (locative plural)
pumy (vocative plural)

Puma, rodzaj ssaków drapieżnych z rodziny kotowatych

Ścigałem w lasach jaguary i pumy i w pojedynkę polowałem na te dzikie zwierzęta

J. Potocki, Rękopis znaleziony w Saragossie.


puma

pumy (nominative plural)
pumy (genitive singular)
pum (genitive plural)
pumě (dative singular)
pumám (dative plural)
pumu (accusative singular)
pumy (accusative plural)
pumo (vocative singular)
pumy (vocative plural)
pumě (locative singular)
pumách (locative plural)
pumou (instrumental singular)
pumami (instrumental plural)


polar bear

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Saikrishna gangula-polar bear.wav


baboon

(1.1) st.ang. babewyn < franc. babouin < st.franc. baboin


killer whale

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-killer whale.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-killer whale.wav


bizono

bizonoj (nominative plural)
bizonon (accusative singular)
bizonojn (accusative plural)


didelfo

didelfoj (nominative plural)
didelfon (accusative singular)
didelfojn (accusative plural)


anakondo

anakondoj (nominative plural)
anakondon (accusative singular)
anakondojn (accusative plural)


giraf

Giraffen er verdens højeste dyr.

Żyrafa jest najwyższym zwierzęciem na świecie.


jaźwiec

i ̯äźvʹi ̯ec


kajman

kajmana (genitive singular)
kajmanowi (dative singular)
kajmana (accusative singular)
kajmanem (instrumental singular)
kajmanie (locative singular)
kajmanie (vocative singular)
kajmany (nominative plural)
kajmanów (genitive plural)
kajmanom (dative plural)
kajmany (accusative plural)
kajmanami (instrumental plural)
kajmanach (locative plural)
kajmany (vocative plural)


kajman

kajmani (nominative plural)
kajmana (genitive singular)
kajmanů (genitive plural)
kajmanovi (dative singular)
kajmanu (dative singular)
kajmanům (dative plural)
kajmana (accusative singular)
kajmany (accusative plural)
kajmane (vocative singular)
kajmani (vocative plural)
kajmanovi (locative singular)
kajmanu (locative singular)
kajmanech (locative plural)
kajmanem (instrumental singular)
kajmany (instrumental plural)


killing

st.nord. ketlingr (zdrobnienie słowa kot)

Se den lille kattekilling, nej hvor er den sød! / Den har fine, hvide poter og en pels så blød.

Spójrz na tego kotka, ach, jakiż on słodki! Ma ładne białe łapki i mięciutkie futerko.

Wagner Baunvig, Se den lille kattekilling (duńska piosenka dziecięca)


wolverine

ˈwʊlvɜːˌriːn

ˈwɒlvɜːˌriːn


ocelot

franc. ocelot < hiszp. ocelote < nahuatl klasyczny ocelotl

ocelota (genitive singular)
ocelotowi (dative singular)
ocelota (accusative singular)
ocelotem (instrumental singular)
ocelocie (locative singular)
ocelocie (vocative singular)
oceloty (nominative plural)
ocelotów (genitive plural)
ocelotom (dative plural)
oceloty (accusative plural)
ocelotami (instrumental plural)
ocelotach (locative plural)
oceloty (vocative plural)

Leopardus Gray, rodzaj ssaków drapieżnych z rodziny kotowatych

Samce ocelota są większe i cięższe od samic.

Byłżeby to jaguar lub ocelot, zwierzęta dzikie i okrutne jak lampart albo pantera?

Daniel Defoe, Przypadki Robinsona Kruzoe (tłum. Władysław Ludwik Anczyc)


ocelot

Leopardus pardalis Linnaeus, ocelot wielki, ocelot

spotyka się także zapis angielskich nazw gatunków wielkimi literami


hyena

średnioang. hiena < śr.łac. hyena < łac. hyaena < gr. ὕαινα (húaina)

zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki
inna pisownia hyaena, hyæna


hyena

hyeny (nominative plural)
hyeny (genitive singular)
hyen (genitive plural)
hyeně (dative singular)
hyenám (dative plural)
hyenu (accusative singular)
hyeny (accusative plural)
hyeno (vocative singular)
hyeny (vocative plural)
hyeně (locative singular)
hyenách (locative plural)
hyenou (instrumental singular)
hyenami (instrumental plural)


hyena

hiena – nazwa niektórych gatunków zwierząt z rodziny hienowatych


chimpanzee

This incredible short-term (…) memory helps chimpanzees survive in the wild, where they often must make rapid and complex decisions.

Ta niesamowita pamięć (…) krótkotrwała pomaga szympansom przetrwać w dziczy, gdzie często muszą podejmować szybkie i złożone decyzje.

huffingtonpost.com, Chimpanzee Memory Study Suggests Apes' Short-Term Recall Better Than Humans


coyote

kɔɪˈ(j)əʊteɪ


dromedary

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-dromedary.wav


gazelle

La gazelle est un animal d'Asie et d'Afrique.

Gazela to zwierzę azjatyckie i afrykańskie.


gibbon

gibbona (genitive singular)
gibbonowi (dative singular)
gibbona (accusative singular)
gibbonem (instrumental singular)
gibbonie (locative singular)
gibbonie (vocative singular)
gibbony (nominative plural)
gibbonów (genitive plural)
gibbonom (dative plural)
gibbony (accusative plural)
gibbonami (instrumental plural)
gibbonach (locative plural)
gibbony (vocative plural)

przedstawiciel rodziny małp człekokształtnych o długich kończynach przednich i bez ogona


rattlesnake

zobacz też: Indeks:Angielski - Płazy i gady


earthworm

An earthworm lives in soil.


sebra

inny zapis zebra
zobacz też: ssaki w języku szwedzkim


ביבער

YIVO: biber; polska: biber (transliteration)


האָמאַר

YIVO: homar; polska: homar (transliteration)


הירש

YIVO: hirsh; polska: hirsz (transliteration)


העלפֿאַנד

swn. helfant (> śwn. elefant > niem. Elefant) < łac. elephantus < gr. ἐλέφας (eléphas)

YIVO: helfand; polska: helfand (transliteration)


וואַלפֿיש

YIVO: valfish; polska: walfisz (transliteration)


sob

sobi (nominative plural)
sobové (nominative plural)
soba (genitive singular)
sobů (genitive plural)
sobovi (dative singular)
sobu (dative singular)
sobům (dative plural)
soba (accusative singular)
soby (accusative plural)
sobe (vocative singular)
sobi (vocative plural)
sobové (vocative plural)
sobovi (locative singular)
sobu (locative singular)
sobech (locative plural)
sobem (instrumental singular)
soby (instrumental plural)


טכויר

YIVO: tkhoyr; polska: tchojr (transliteration)

bywa błędnie używane również na określenie skunksa.


יאָזש

YIVO: yozh; polska: joż (transliteration)


לאָס

(1.1) pol. łoś, ukr. лось, białor. лось, ros. лось

YIVO: los; polska: los (transliteration)


לייב

śwn. lebe (t. śwn. lewe < swn. lēo < łac. leo < gr. λέων), por. niem. Löwe

YIVO: leyb; polska: lejb (transliteration)


מאַלפּע

YIVO: malpe; polska: malpe (transliteration)

וועגן דעם סטאַנדאַרד פֿון מענערישער שיינקייט זאָגט מײַן זיידע, למשל: אַז אַ מאַן דאַרף זײַן אַ ביסל שענער פֿון אַ מאַלפּע.

Co do standardów męskiej urody mój dziadek powiada, na przykład, że mężczyzna powinien być nieco ładniejszy od małpy.


סאָלאָוויי

ros. соловей

YIVO: solovey; polska: solowej (transliteration)


פֿוקס

YIVO: fuks; polska: fuks (transliteration)


פֿלעדערמויז

ˈflɛdəʀˌmɔə̯z

YIVO: fledermoyz; polska: fledermojz (transliteration)


ציג

YIVO: tsig; polska: cig (transliteration)

ער איז געווען, זאָגט מען, אַזאַ גבֿיר און האָט געהאַט אַזוי פֿיל בהמות מיט שאָף מיט ציגן, אַז ס׳איז געווען אוממעגלעך, מע זאָל זיי מעלקן.

Był, jak powiadają, takim bogaczem i miał tyle krów i owiec, i kóz, że niemożliwe było, aby je wydoić.


קעמל

YIVO: keml; polska: keml (transliteration)


ראַק

YIVO: rak; polska: rak (transliteration)


שטשור

YIVO: shtshur; polska: szczur (transliteration)


שעפּס

YIVO: sheps; polska: szeps (transliteration)

איבער באַרג און איבער טאָל גייט אַ פּעלצעלע פֿון וואָל. – אַ שעפּס.

zagadka) Przez górę i przez dolinę idzie kożuszek z wełny. – Owca.


typ

łac. typus < gr. τύπος < gr. τύπτω → bić

typu (genitive singular)
typowi (dative singular)
typem (instrumental singular)
typie (locative singular)
typie (vocative singular)
typy (nominative plural)
typów (genitive plural)
typom (dative plural)
typy (accusative plural)
typami (instrumental plural)
typach (locative plural)
typy (vocative plural)

Strunowce to jeden z typów należących do królestwa zwierząt.


狗

我家里养两条狗。

让我们带狗去公园跑跑。

klasyfikator: 只 (zhǐ) lub 条 (tiáo)
生肖: 鼠•牛•虎•兔•龙•蛇•马•羊•猴•鸡•狗•猪
HSK: 2


жовток

Яйце складається з трьох частин: білка, жовтка і шкаралупи.

Jajo składa się z trzech części: białka, żółtka i skorupy.


hog

zwierzę z rodziny świniowatych Suidae, np. świnia, dzik, guziec


bradipo

bradipoj (nominative plural)
bradipon (accusative singular)
bradipojn (accusative plural)


aligatoro

aligatoroj (nominative plural)
aligatoron (accusative singular)
aligatorojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Płazy i gady


alko

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-alko.wav

alkoj (nominative plural)
alkon (accusative singular)
alkojn (accusative plural)


amfibio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-amfibio.wav

amfibioj (nominative plural)
amfibion (accusative singular)
amfibiojn (accusative plural)


βάτραχος

(1.1) gr. βάτραχος

Η βασιλοπούλα φίλησε το βάτραχο και τον μεταμόρφωσε σ' ένα ωραίο βασιλόπουλο.

Królewna pocałowała żabę i przemieniła ją w pięknego królewicza.


antilopo

antilopoj (nominative plural)
antilopon (accusative singular)
antilopojn (accusative plural)


apro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-apro.wav

aproj (nominative plural)
apron (accusative singular)
aprojn (accusative plural)

por. verukapro; zobacz też: Indeks:Esperanto - Ssaki


klo

zobacz też: części ciała zwierząt w języku szwedzkim


кажан

Кажани впадають у зимову сплячку.


vuk

Veliki zločesti vuk je pojeo malu Crvenkapicu.

Wielki zły wilk zjadł małego Czerwonego Kapturka.


leptir

Iznad livade letjeli su raznobojni leptiri.


opossum

Opossums are marsupials.


marsupial

A kangaroo is a marsupial.


ovca

prasł. *ovьca < praindoeur. *h₃ewis
zob. owca

Ovce su mirno pasle travu i nisu primjetile da ih promatra vuk.

Owce spokojnie pasły się na trawie i nie zauważyły, że obserwuje je wilk.


ovca

zobacz też: ovca • bahnica • baran • jahňa • baránok • jahnička • jarka • jahnica • kotnosť • okotenie • ovčiareň • košiar


Kaninchen

zdrobn. od przest. Kanin < śdn. kanīn < st.franc. conin < łac. cuniculus


ounce

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-ounce.wav


zec

Nisam znao da su zečevi tako brzi.

Nie wiedziałem, że zające są takie szybkie.


muis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-muis.wav


ψύλλος

nie mylić z: ψηλός, ψιλός


lalka

(1.1) pol. lala < prasł. *ľaľa – dziecięcy wyraz powstały przez podwojenie sylaby la, analogicznie do tata/tatko, mama/mamka, baba/babka, ciocia/ciotka, niania/niańka

(1.9) kalka językowa z łaciny, łac. pupa → „lalka” i „poczwarka”

w zależności od sposobu animowania: kukła

lalki (genitive singular)
lalce (dative singular)
lalkę (accusative singular)
lalką (instrumental singular)
lalce (locative singular)
lalko (vocative singular)
lalki (nominative plural)
lalek (genitive plural)
lalkom (dative plural)
lalki (accusative plural)
lalkami (instrumental plural)
lalkach (locative plural)
lalki (vocative plural)


poulpe

(1.1) gr. πολύπους, „posiadający wiele nóg”

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enora R. (BiblioCanet66)-poulpe.wav

La chair du poulpe est comestible.


jelen

jeleni (nominative plural)
jelena (genitive singular)
jelenů (genitive plural)
jelenovi (dative singular)
jelenu (dative singular)
jelenům (dative plural)
jelena (accusative singular)
jeleny (accusative plural)
jelene (vocative singular)
jeleni (vocative plural)
jelenovi (locative singular)
jelenu (locative singular)
jelenech (locative plural)
jelenem (instrumental singular)
jeleny (instrumental plural)


заяц

Зайцы абгрызлі маладыя яблынькі.


byk

por. białor. бык, bułg. бик, chorw. bik, czes. býk, dłuż. byk, głuż. byk, mac. бик, ros. бык, karpatorusiń. бык, scs. бꙑкъ, słc. býk, słń. bik i ukr. бик

byka (genitive singular)
bykowi (dative singular)
byka (accusative singular)
bykiem (instrumental singular)
byku (locative singular)
byku (vocative singular)
byki (nominative plural)
byków (genitive plural)
bykom (dative plural)
byki (accusative plural)
bykami (instrumental plural)
bykach (locative plural)
byki (vocative plural)

dorosły, niesterylizowany samiec bydła hodowlanego, także: bizona, żubra, jelenia, łosia itp.

W Pampelunie odbywają się gonitwy byków.


προβοσκίδα

gr. πρό + βόσκω

Όταν μας τσιμπάει ένα κουνούπι με την προβοσκίδα του, αρχικά δε δημιουργεί πόνο.

Kiedy kąsa nas komar swoją trąbką, początkowo nie sprawia bólu.


krzeczek

krzeczka (genitive singular)
krzeczkowi (dative singular)
krzeczka (accusative singular)
krzeczkiem (instrumental singular)
krzeczku (locative singular)
krzeczku (vocative singular)
krzeczki (nominative plural)
krzeczków (genitive plural)
krzeczkom (dative plural)
krzeczki (accusative plural)
krzeczkami (instrumental plural)
krzeczkach (locative plural)
krzeczki (vocative plural)

zob. też krzeczek naziemnik w Wikipedii; zobacz też: inne dawne nazwy pająków w Encyklopedii staropolskiej


ovis

Zdarzało się, że rzeczownik ovis nietypowo traktowano jako rzeczownik rodzaju męskiego zamiast żeńskiego, co poświadczał m.in. Gelliusz.

Rzeczownik ovis może być użyty w odniesieniu do dowolnego przedstawiciela ssaka z rodzaju Ovis, niezależnie od tego, czy chodzi o samicę, czy samca. W związku z tym Józef Korpanty w obszernym słowniku łacińsko-polskim tłumaczy to słowo zarówno jako owca, jak i baran. Jednak rzeczownik ovis może być także używany w węższym znaczeniu jako samica tego ssaka (owca), przeciwstawiany rzeczownikowi aries (baran).


piedo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-piedo.wav

eĉ kvar piedoj de ĉevalo ĝin ne savas de falo

lia animo forkuris en la pinton de la piedo

oni prenas per manoj, redonas per piedoj

piedoj (nominative plural)
piedon (accusative singular)
piedojn (accusative plural)


fíll

(1.1) st.nord. fíll < tur. fil < arab. فيل < pers. پیل


żyrafa

(1.1-2) franc. girafe, z wł. giraffa (przez zniekształcenie arab. زرافة (zarāfa))

żyrafy (genitive singular)
żyrafie (dative singular)
żyrafę (accusative singular)
żyrafą (instrumental singular)
żyrafie (locative singular)
żyrafo (vocative singular)
żyrafy (nominative plural)
żyraf (genitive plural)
żyrafom (dative plural)
żyrafy (accusative plural)
żyrafami (instrumental plural)
żyrafach (locative plural)
żyrafy (vocative plural)

Giraffa Brisson, ssak z rzędu parzystokopytnych, z charakterystyczną długą szyją, żyjące na afrykańskich sawannach

Poszliśmy obejrzeć żyrafy w zoo.


Zaunkönig

ˈtsaʊ̯ŋkøːnɪç

ˈtsaʊ̯ŋkøːnigə


pterodactyl

ˌtɛɹəˈdæktl̩

ˌtɛɹəˈdæktɪl


hipopotam

od franc. hippopotame, a to od łac. hippopotamus, a to natomiast od gr. ἱπποπόταμος, połączenia ἵππος → koń i ποταμός → rzeka

w „Historii Aleksandra Wielkiego” z XVI w. spotkany wariant ippotam, zapożyczony bezpośrednio z łac. i poddany haplologii

ˌxʲipɔˈpɔtãm

hipopotama (genitive singular)
hipopotamowi (dative singular)
hipopotama (accusative singular)
hipopotamem (instrumental singular)
hipopotamie (locative singular)
hipopotamie (vocative singular)
hipopotamy (nominative plural)
hipopotamów (genitive plural)
hipopotamom (dative plural)
hipopotamy (accusative plural)
hipopotamami (instrumental plural)
hipopotamach (locative plural)
hipopotamy (vocative plural)

ssak z rzędu parzystokopytnych prowadzący ziemnowodny tryb życia

Hipopotamy większość czasu spędzają w wodzie.


nashyrningur

(1.1) nös → nozdrze + horn → róg/hyrndur → rogaty


járnsmiður

(1.1) járn → żelazo + smiður → rzemieślnik


rozgwiazda

rozgwiazdy (genitive singular)
rozgwieździe (dative singular)
rozgwiazdę (accusative singular)
rozgwiazdą (instrumental singular)
rozgwieździe (locative singular)
rozgwiazdo (vocative singular)
rozgwiazdy (nominative plural)
rozgwiazd (genitive plural)
rozgwiazdom (dative plural)
rozgwiazdy (accusative plural)
rozgwiazdami (instrumental plural)
rozgwiazdach (locative plural)
rozgwiazdy (vocative plural)

Asteroidea, drapieżne zwierzę morskie z typu szkarłupni, kształtem przypominający gwiazdę

Po dnie pełzała leniwie rozgwiazda.


jeż

jeża (genitive singular)
jeżowi (dative singular)
jeża (accusative singular)
jeżem (instrumental singular)
jeżu (locative singular)
jeżu (vocative singular)
jeże (nominative plural)
jeży (genitive plural)
jeżom (dative plural)
jeże (accusative plural)
jeżami (instrumental plural)
jeżach (locative plural)
jeże (vocative plural)

Spotkałem dzisiaj w lesie jeża.


niedźwiedź

(1.1) st.pol. miedźwiedź < prasł. *medvědь < prasł. *medu̯ědь < prasł. *medu-ědь, będącego złożeniem *medu, czyli dopełniacza od prasł. *medъ → miód, oraz rzeczownika odczasownikowego od prasł. *ěsti → jeść, a więc dosł. → „miodojad”, zjadacz miodu

ˈɲɛ̇d͡ʑvʲjɛ̇t͡ɕ

jeszcze niedźwiedź w lesie, a już skórę targują

niedźwiedzia (genitive singular)
niedźwiedziowi (dative singular)
niedźwiedzia (accusative singular)
niedźwiedziem (instrumental singular)
niedźwiedziu (locative singular)
niedźwiedziu (vocative singular)
niedźwiedzie (nominative plural)
niedźwiedzi (genitive plural)
niedźwiedziom (dative plural)
niedźwiedzie (accusative plural)
niedźwiedziami (instrumental plural)
niedźwiedziach (locative plural)
niedźwiedzie (vocative plural)

duży, drapieżny ssak pokryty futrem z rodziny niedźwiedziowatych (Ursidae)

Niedźwiedź zaryczał i uderzył turystę łapą.

Wówczas wypadły z lasu dwa niedźwiedzie i rozszarpały spośród nich czterdzieści dwoje dzieci

2 Księga Królewska 2,24b, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Feliks Szreder).

Sformułowania „niedźwiedź koala” i „niedźwiedź panda” (panda mała) są biologicznie niepoprawne – oba gatunki nie są spokrewnione z niedźwiedziami, a ich potoczna nazwa nawiązuje tylko do wyglądu.


risaeðla

(1.1) risi → olbrzym + eðla → jaszczurka

Risaðeðlur voru hryggdýr sem drottnuðu yfir vistkerfi Jarðar í meira en 160 miljónir ára.

Dinozaury były kręgowcami, które panowały w ekosystemie Ziemi przez ponad 160 milionów lat.


hryggdýr

(1.1) hryggur → kręgosłup + dýr → zwierzę


pony

ponyové (nominative plural)
ponyho (genitive singular)
ponyů (genitive plural)
ponych (genitive plural)
ponymu (dative singular)
ponyům (dative plural)
ponym (dative plural)
ponyho (accusative singular)
ponye (accusative plural)
ponyové (vocative plural)
ponym (locative singular)
ponyích (locative plural)
ponych (locative plural)
ponym (instrumental singular)
ponyi (instrumental plural)
ponymi (instrumental plural)


mis

Missen sidder ved døren og mjaver.


egern

(1.2) na emitowanych w latach 1972-1997 banknotach tysiąckoronowych znajdował się rysunek wiewiórki

Egernet blev i 2004 valgt til Danmarks nationaldyr.

W 2004 wybrano wiewiórkę na narodowe zwierzę Danii.


snjótittlingur

rzecz. snjór m → śnieg + tittlingur m → trznadel


skógarþröstur

rzecz. skógur m → las + þröstur m → drozd


svartþröstur

przym. svartur → czarny + rzecz. þröstur m → drozd


wiewiórka

wiewiórki (genitive singular)
wiewiórce (dative singular)
wiewiórkę (accusative singular)
wiewiórką (instrumental singular)
wiewiórce (locative singular)
wiewiórko (vocative singular)
wiewiórki (nominative plural)
wiewiórek (genitive plural)
wiewiórkom (dative plural)
wiewiórki (accusative plural)
wiewiórkami (instrumental plural)
wiewiórkach (locative plural)
wiewiórki (vocative plural)

sciurus, nadrzewny gryzoń o puszystym i najczęściej rudym futrze oraz długiej kicie

Wczoraj w lesie widziałem rudą wiewiórkę zajadającą orzechy.

Wiewiórka, przestraszona zgiełkiem, wyskoczyła także jak bomba z dziupli swojej

zob. też wiewiórka w Wikicytatach
zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki


σκύλος

gr. σκυλάκιον – zdrobn. od gr. σκύλαξ

άσπροι σκύλοι, μαύροι σκύλοι, όλοι οι σκύλοι μια γενιά

σκύλος που γαβγίζει δεν δαγκώνει

pies, co bardzo szczeka, nie za bardzo kąsa

Υπάρχουν πολλές ράτσες σκύλων.


søstjerne

Jeg trådte på en søstjerne på stranden.


dzik

prasł. *dikъ → nieoswojony < praindoeur. *dʰiHkos

dzika (genitive singular)
dzikowi (dative singular)
dzika (accusative singular)
dzikiem (instrumental singular)
dziku (locative singular)
dziku (vocative singular)
dziki (nominative plural)
dzików (genitive plural)
dzikom (dative plural)
dziki (accusative plural)
dzikami (instrumental plural)
dzikach (locative plural)
dziki (vocative plural)

Nagle konający dzik podniósł się i zaatakował.


sæl

Jager man sæler på Grønland?


ged

Hun holder geder for mælkens skyld.


χελώνα

Οι χελώνες είναι οστρακοφόρα ερπετά.


larva

larvy (nominative plural)
larvy (genitive singular)
larev (genitive plural)
larvě (dative singular)
larvám (dative plural)
larvu (accusative singular)
larvy (accusative plural)
larvo (vocative singular)
larvy (vocative plural)
larvě (locative singular)
larvách (locative plural)
larvou (instrumental singular)
larvami (instrumental plural)


furry

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-furry.wav


æsel

Et æsel ligner en lille hest med lange ører.

Osioł przypomina małego konia z długimi uszami.


myg

Hun blev helt hysterisk på grund af myg i teltet.

Wpadła w histerię z powodu komarów w namiocie.


harrier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-harrier.wav

A harrier is a bird of prey.


godwit

A godwit is a wading bird.


wryneck

A wryneck can turn its head almost 180 degrees.

Krętogłów może obrócić głowę o prawie 180 stopni.


talpo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-talpo.wav

talpoj (nominative plural)
talpon (accusative singular)
talpojn (accusative plural)

En mia ĝardeno loĝas kelkaj talpoj.


dipper

A dipper can dive.


redstart

A redstart sings early in the morning.


птах

молодість птахом літає, а зрілість за плугом ходить

За ви́нятком ча́су розмно́ження баране́ць - мовчазни́й птах.

Z wyjątkiem okresu rozmnażania bekas jest cichym ptakiem.

Hasło „Бекас (звичайний)” w: Наталія Лещенко, Фантастичний світ птахів, Wydawnictwo «Classica», Kijów 2020, ISBN 978-966-2522-27-3, s. 4.

Ви́вільга зни́щує таки́х шкідникі́в, яки́х крім не́ї та зозу́лі не їдя́ть і́нші птахи́.

Wilga niszczy szkodniki, które nie są zjadane przez inne ptaki niż przez nią i kukułki.

Hasło „Вивільга” w: Наталія Лещенко, Фантастичний світ птахів, Wydawnictwo «Classica», Kijów 2020, ISBN 978-966-2522-27-3, s. 9.

zobacz też: Indeks:Ukraiński - Zwierzęta


комаха

Харчу́ються вільша́нки кома́хами, ра́вликами, лісови́ми та садо́вими я́годами.

Rudziki żywią się owadami, ślimakami, leśnymi i ogrodowymi jagodami.

Hasło „Вільшанка” w: Наталія Лещенко, Фантастичний світ птахів, Wydawnictwo «Classica», Kijów 2020, ISBN 978-966-2522-27-3, s. 14.


får

Får får får? Får får ikke får, får får lam.

Czy owce rodzą owce? Owce nie rodzą owiec, owce rodzą jagnięta.

Min onkel og tante mener, at det er en primitiv barbarisme at få uld fra får; derfor bærer de udelukkende tøj af bomuld.

Mój wujek i ciocia uważają, że pozyskiwanie wełny z owiec to prymitywne barbarzyństwo; dlatego noszą wyłącznie ubrania z bawełny.


får

zobacz też: zwierzęta w języku szwedzkim


räka

Man börjar vid ena ändan av bordet med fiskrätter – sill, räkor, lax o.d. – sedan kött och äggrätter, sedan efterrätt, sedan ost.

Zaczyna się przy jednym końcu stołu z daniami rybnymi – śledziem, krewetkami, łososiem itp. – potem mięso i dania z jaj, potem deser a potem ser.


humble-bee

We found a swarm of humble-bees.


mamulo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-mamulo.wav

Hundoj estas mamuloj.


female

st.franc. femelle < łac. femella < łac. femina

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-female.wav

A female of a lion does not have a mane.


prymatologia

prymatologii (genitive singular)
prymatologii (dative singular)
prymatologię (accusative singular)
prymatologią (instrumental singular)
prymatologii (locative singular)
prymatologio (vocative singular)
prymatologie (potential rare nominative plural)
prymatologii / przest. prymatologij (potential rare genitive plural)
prymatologiom (potential rare dative plural)
prymatologie (potential rare accusative plural)
prymatologiami (potential rare instrumental plural)
prymatologiach (potential rare locative plural)
prymatologie (potential rare vocative plural)

dział zoologii zajmujący się badaniem zarówno współczesnych, jak też wymarłych ssaków naczelnych, oprócz człowieka


prymatolog

prymatologa (genitive singular)
prymatologowi (dative singular)
prymatologa (accusative singular)
prymatologiem (instrumental singular)
prymatologu (locative singular)
prymatologu (vocative singular)
prymatolodzy (nominative plural)
prymatologowie (nominative plural)
prymatologów (genitive plural)
prymatologom (dative plural)
prymatologów (accusative plural)
prymatologami (instrumental plural)
prymatologach (locative plural)
prymatolodzy (vocative plural)
prymatologowie (vocative plural)

zoolog - specjalista w dziedzinie prymatologii

Przedmiotem badań prymatologów są nie tylko małpy, ale też małpiatki, lemury i wyraki.


prymatolog

Brytyjska prymatolog Jane Goodall jest jedną z najwybitniejszych na świecie badaczek dzikiej fauny.


leão

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-leão.wav


leeuw

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-leeuw.wav


blue whale

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-blue whale.wav


andorinha

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-andorinha.wav


anta

(1.1) arab. Hiszp. lámṭ
(1.2) łac. antae


antílope

franc. antilope ← łac. antilops, antilopis ← gr. ἀνθάλωψ, ἀνθάλοπος → nazwa baśniowego lub źle znanego zwierzęcia


aranha

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-aranha.wav


birkiskóf

Melanohalea exasperata, przylepka szorstka


cios

ciosy (nominative plural)
ciosu (genitive singular)
ciosów (genitive plural)
ciosowi (dative singular)
ciosom (dative plural)
ciosy (accusative plural)
ciosem (instrumental singular)
ciosami (instrumental plural)
ciosie (locative singular)
ciosach (locative plural)
ciosie (vocative singular)
ciosy (vocative plural)


kitten

My kitten sleeps a lot.


wombat

wombata (genitive singular)
wombatowi (dative singular)
wombata (accusative singular)
wombatem (instrumental singular)
wombacie (locative singular)
wombacie (vocative singular)
wombaty (nominative plural)
wombatów (genitive plural)
wombatom (dative plural)
wombaty (accusative plural)
wombatami (instrumental plural)
wombatach (locative plural)
wombaty (vocative plural)

australijski torbacz o brunatnoszarej sierści


ślimak

ślimaka (genitive singular)
ślimakowi (dative singular)
ślimaka (accusative singular)
ślimakiem (instrumental singular)
ślimaku (locative singular)
ślimaku (vocative singular)
ślimaki (nominative plural)
ślimaków (genitive plural)
ślimakom (dative plural)
ślimaki (accusative plural)
ślimakami (instrumental plural)
ślimakach (locative plural)
ślimaki (vocative plural)

rodzaj bardzo rozpowszechnionego mięczaka

Ślimaki stanowią najliczniejszą grupę mięczaków.

Asia, przechodząc przez ulicę, nadepnęła na skorupę ze ślimakiem.


Schnecke

Die Schnecke ist besonders schön.


froskdýr

(1.1) isl. froskur + dýr → żaba + zwierzę


þefdýr

(1.1) þefur m → zapach + dýr n → zwierzę


žirafa

žirafy (nominative plural)
žirafy (genitive singular)
žiraf (genitive plural)
žirafě (dative singular)
žirafám (dative plural)
žirafu (accusative singular)
žirafy (accusative plural)
žirafo (vocative singular)
žirafy (vocative plural)
žirafě (locative singular)
žirafách (locative plural)
žirafou (instrumental singular)
žirafami (instrumental plural)

Žirafy žijí v Africe.


дельфин

Ru-дельфин.ogg


zebu

typ bydła domowego hodowanego głównie w Indiach, z charakterystycznym garbem mięśniowo-tłuszczowym


Zebu

Die Zebus sind von recht unterschiedlicher Größe.


зебу

Я ви́дела зе́бу на фо́не африка́нских баоба́бов.

Widziałam zebu na tle afrykańskich baobabów.


зебу

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-зебу.wav


Puma

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Zwierzęta


светлячок

świetlik, robaczek świętojański, Lampyris noctiluca


płaszcz

przysłowia: dobry płaszcz, ale nie z cudzej krzywdy

nie patrz iże płaszcz ubogi, może tam być rozum drogi

płaszcza (genitive singular)
płaszczowi (dative singular)
płaszczem (instrumental singular)
płaszczu (locative singular)
płaszczu (vocative singular)
płaszcze (nominative plural)
płaszczy (genitive plural)
płaszczów (genitive plural)
płaszczom (dative plural)
płaszcze (accusative plural)
płaszczami (instrumental plural)
płaszczach (locative plural)
płaszcze (vocative plural)


pindsvin

Et voksent pindsvin har omkring 6000 pigge.


Kamm

Der Hahn hatte einen großen, roten Kamm.


úlfr

ala úlfa, kveldúlfr, úlfakreppa, úlfbrynnandi, úlfgæðandi, úlfgrennir, úlfnestir, Úlfsbági, úlfseðjandi, Úlfsfaðir, úlfteitir, úlfvín; powiedzenia: etask af úlfs munni, fæðisk úlfr í skógi, úlfar eta annars eyrindi


ведмідь

Uk-ведмідь.ogg

Восени ведмеді готують барліг для зимування.

Jesienią niedźwiedzie przygotowują barłóg na zimowanie.


верблюд

Ru-верблюд.ogg


верблюд

Uk-верблюд.ogg

Верблюди довгий час можуть обходитися без води.

Wielbłądy długi czas mogą obchodzić się bez wody.


kónguló

Ólíkt skordýrum hafa kóngulær (líkt og aðrar áttfætlur) tvískiptan búk.

Inaczej niż owady, pająki mają (podobnie jak inne pajęczaki) ciało dwudzielne.


könguló

Ólíkt skordýrum hafa köngulær (líkt og aðrar áttfætlur) tvískiptan búk.


γεννώ

rodzić młode, kocić się, cielić się, źrebić się


parasit

gr. παράσιτος

En parasit er en organisme, der lever afhængigt af og på bekostning af en anden organisme (vært).

Pasożyt to organizm, który żyje w zależności od i kosztem innego organizmu (gospodarza).


gepards

Gepards ir tipisks kaķu dzimtas pārstāvis.

Gepard jest typowym przedstawicielem rodziny kotowatych.


ат

(1.1-3) praturk. *ăt
(1.4-5) praturk. *āt

Бала саҡта уҡ ат ене ҡағылған Йәнтимер өсөн бындай әңгәмә йән рәхәте ине.

Dla Jantimira, który już w dzieciństwie zachwycał się końmi, ta rozmowa była bardzo przyjemna.

Кәрим, Мостай. Әҫәрҙәр (биш томда). 4-се том: повестар, хикәйәләр, хәтирәләр. Өфө: Башҡортостан "Китап" нәшриәте, 1997, 10-сы б.


jądro

jądra (genitive singular)
jądru (dative singular)
jądrem (instrumental singular)
jądrze (locative singular)
jądra (nominative plural)
jąder (genitive plural)
jądrom (dative plural)
jądra (accusative plural)
jądrami (instrumental plural)
jądrach (locative plural)
jądra (vocative plural)

męski narząd rozrodczy zwierząt i ludzi wytwarzający nasienie

Jajniki i jądra to ludzkie gonady.

zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała

dająca wydzielić się część ośrodkowego układu nerwowego, będąca skupiskiem ciał komórek nerwowych o podobnej budowie


דעלפֿין

ros. дельфин

YIVO: delfin; polska: delfin (transliteration)


лягушка

Ru-лягушка.ogg


кінь

долі конем не об'їдеш * молодий кінь до бою, а старий до гною

Ой, чий то кінь стоїть, що сива гривонька?

За часі́в ма́сового ви́користання ко́ней вівся́нки ча́сто взи́мку наві́дувалися до ста́єнь по ове́с - зві́дси така́ на́зва.

W czasach szerokiego użytkowania koni trznadle często zaglądały zimą do stajni po owies i stąd taka nazwa.

Hasło „Вівсянка (звичайна)” w: Наталія Лещенко, Фантастичний світ птахів, Wydawnictwo «Classica», Kijów 2020, ISBN 978-966-2522-27-3, s. 10.


рись

Що нам роби́ти, якщо́ ми поба́чимо рись?


заєць

На Дніпрі́ в ме́жах Ки́єва налі́чується 36 вели́ких і мали́х острові́в, на яки́х во́дяться со́ви, дрозди́, солов'ї́, бобри́, онда́три, лиси́ці, зайці́, їжаки́, ла́ски, тхори́, ви́дри.

Na Dnieprze w granicach Kijowa naliczyć można 36 dużych i małych wysp, na których występują sowy, drozdy, słowiki, bobry, piżmaki, lisy, zające, jeże, łasice, tchórze, wydry.

„У Києві з’явився новий парк” w: Корреспондент.net.


worm

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-worm.wav


морски слон

Стадата морски слонове търсят лежбища на остров Тристан да Куня и по крайбрежието на Антарктида.

Stada słoni morskich szukają legowisk na wyspie Tristan da Cunha i na wybrzeżu Antarktydy.


стадо

Стадата морски слонове търсят лежбища по крайбрежието на Антарктида.

Stada słoni morskich szukają legowisk na wybrzeżu Antarktydy.


жеребёнок

od prasł. *žerbę, od praindoeur. *gʷerbh-

ʐərʲiᵉˈbʲonək

Ru-жеребёнок.ogg


hingst

Når hoppa er blitt bedekket av en hingst, er det ikke sikkert at hun er blitt drektig.

Jak ogier pokryje klacz, to i tak nie ma pewości, że klacz zaszła w ciążę.


kylling

Hønen viser kyllingerne, hvad der er mad ved at pikke demonstrativt i maden og sige en karakteristisk lyd.

Kura pokazuje kurczętom, co jest pożywieniem, demonstracyjnie dziobiąc żer i wydając charakterystyczny dźwięk.

Wikipedias bidragsydere: Kylling (da). Wikipedia, Den frie encyklopædi, 2019-09-27. [dostęp 2020-12-30].


гребень

Ru-гребень.ogg


лангуст

Ru-лангуст.ogg


лангуст

Uk-лангуст.ogg


зебра

Зебра гэта дзікі афрыканскі конь з паласатай афарбоўкай цела

Zebra to dziki afrykański koń z pasiastym umaszczeniem.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы, www.skarnik.by


камила

zobacz też: Indeks:Bułgarski - Zwierzęta


косатка

Orcinus orca, orka oceaniczna, orka, miecznik


косатка

Uk-косатка.ogg


як

Як гэта буйная жывёла, якая жыве у Цэнтральнай Азіі.

Jak to dużych rozmiarów zwierzę, które zamieszkuje Środkową Azję.


זשיראַף

YIVO: zhiraf; polska: żiraf (transliteration)


mink

My parents kept some minks.


mink

Efter de første udbrud af covid-19 blandt mink valgte man at slå hele besætninger ned.

Po pojawieniu się pierwszych ognisk COVID-19 wśród norek zdecydowano się na uśpienie całych stad.

H.Ø. Mortensen: Mennesker kan smittes med covid-19 fra mink (da). Arbejderen, 2020-08-31. [dostęp 2020-10-11].

Vi har hele tiden været for totalforbud af minkavl på grund af miljø, folkesundhed og mest af alt dyrevelfærd.

Przez cały czas byliśmy za całkowitym zakazem hodowli norek ze względu na środowisko, zdrowie publiczne, a przede wszystkim dobrostan zwierząt.

Silas Bay Nielsen: I dag ankom de første mink til Danmark. (da). DR Nyheder, 2023-01-14. [dostęp 2023-01-14].


pels

Se den lille kattekilling, nej hvor er den sød! / Den har fine, hvide poter og en pels så blød.

Spójrz na tego kotka, ach, jakiż on słodki! Ma ładne białe łapki i mięciutkie futerko.


bed bug

Bed bugs feed on human blood.


abbor

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abbor».ogg


renifer

renifera (genitive singular)
reniferowi (dative singular)
renifera (accusative singular)
reniferem (instrumental singular)
reniferze (locative singular)
reniferze (vocative singular)
renifery (nominative plural)
reniferów (genitive plural)
reniferom (dative plural)
renifery (accusative plural)
reniferami (instrumental plural)
reniferach (locative plural)
renifery (vocative plural)

Rangifer tarandus Linnaeus, ssak z rodziny jeleniowatych, zamieszkujący arktyczną tundrę i lasotundrę

Podczas wędrówki po Laponii natknęliśmy się na stado reniferów.


хамстер

Иван ми подари хамстер.


обезьяна

Ru-обезьяна.ogg

Человек — это обезьяна, которая способна сделать острейшую бритву, чтобы перерезать горло другой обезьяне.

Człowiek jest małpą, która potrafi zrobić najprecyzyjniejszą brzytwę, aby poderżnąć gardło drugiej małpie.


дъждовен червей

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-дъждовен червей.wav


ים־פֿערד

jid. ים + פֿערד

YIVO: im-ferd; polska: im-ferd (transliteration)


γίδα

gr. αἰγίδιον


муравей

Ru-муравей.ogg


häst

fraza czasownikowa sätta sig på sina höga hästar

przysłowie man skall inte skåda given häst i munnen


szlachetny

gdzie plecy kończą swoją szlachetną nazwę

szlachetna (nominative singular feminine)
szlachetne (nominative singular neuter)
szlachetni (nominative plural masculine)
szlachetne (nominative plural nonvirile)
szlachetnego (genitive singular masculine animate inanimate)
szlachetnej (genitive singular feminine)
szlachetnego (genitive singular neuter)
szlachetnych (genitive plural masculine nonvirile)
szlachetnemu (dative singular masculine animate inanimate)
szlachetnej (dative singular feminine)
szlachetnemu (dative singular neuter)
szlachetnym (dative plural masculine nonvirile)
szlachetnego (accusative singular masculine animate)
szlachetną (accusative singular feminine)
szlachetne (accusative singular neuter)
szlachetnych (accusative plural masculine)
szlachetne (accusative plural nonvirile)
szlachetnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
szlachetną (instrumental singular feminine)
szlachetnym (instrumental singular neuter)
szlachetnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
szlachetnym (locative singular masculine animate inanimate)
szlachetnej (locative singular feminine)
szlachetnym (locative singular neuter)
szlachetnych (locative plural masculine nonvirile)
szlachetna (vocative singular feminine)
szlachetne (vocative singular neuter)
szlachetni (vocative plural masculine)
szlachetne (vocative plural nonvirile)
szlachetniejszy (comparative)
szlachetniejszy (nominative singular masculine animate inanimate)
szlachetniejsza (nominative singular feminine)
szlachetniejsze (nominative singular neuter)
szlachetniejsi (nominative plural masculine)
szlachetniejsze (nominative plural nonvirile)
szlachetniejszego (genitive singular masculine animate inanimate)
szlachetniejszej (genitive singular feminine)
szlachetniejszego (genitive singular neuter)
szlachetniejszych (genitive plural masculine nonvirile)
szlachetniejszemu (dative singular masculine animate inanimate)
szlachetniejszej (dative singular feminine)
szlachetniejszemu (dative singular neuter)
szlachetniejszym (dative plural masculine nonvirile)
szlachetniejszego (accusative singular masculine animate)
szlachetniejszy (accusative singular masculine inanimate)
szlachetniejszą (accusative singular feminine)
szlachetniejsze (accusative singular neuter)
szlachetniejszych (accusative plural masculine)
szlachetniejsze (accusative plural nonvirile)
szlachetniejszym (instrumental singular masculine animate inanimate)
szlachetniejszą (instrumental singular feminine)
szlachetniejszym (instrumental singular neuter)
szlachetniejszymi (instrumental plural masculine nonvirile)
szlachetniejszym (locative singular masculine animate inanimate)
szlachetniejszej (locative singular feminine)
szlachetniejszym (locative singular neuter)
szlachetniejszych (locative plural masculine nonvirile)
szlachetniejszy (vocative singular masculine animate inanimate)
szlachetniejsza (vocative singular feminine)
szlachetniejsze (vocative singular neuter)
szlachetniejsi (vocative plural masculine)
szlachetniejsze (vocative plural nonvirile)
najszlachetniejszy (superlative)
najszlachetniejszy (nominative singular masculine animate inanimate)
najszlachetniejsza (nominative singular feminine)
najszlachetniejsze (nominative singular neuter)
najszlachetniejsi (nominative plural masculine)
najszlachetniejsze (nominative plural nonvirile)
najszlachetniejszego (genitive singular masculine animate inanimate)
najszlachetniejszej (genitive singular feminine)
najszlachetniejszego (genitive singular neuter)
najszlachetniejszych (genitive plural masculine nonvirile)
najszlachetniejszemu (dative singular masculine animate inanimate)
najszlachetniejszej (dative singular feminine)
najszlachetniejszemu (dative singular neuter)
najszlachetniejszym (dative plural masculine nonvirile)
najszlachetniejszego (accusative singular masculine animate)
najszlachetniejszy (accusative singular masculine inanimate)
najszlachetniejszą (accusative singular feminine)
najszlachetniejsze (accusative singular neuter)
najszlachetniejszych (accusative plural masculine)
najszlachetniejsze (accusative plural nonvirile)
najszlachetniejszym (instrumental singular masculine animate inanimate)
najszlachetniejszą (instrumental singular feminine)
najszlachetniejszym (instrumental singular neuter)
najszlachetniejszymi (instrumental plural masculine nonvirile)
najszlachetniejszym (locative singular masculine animate inanimate)
najszlachetniejszej (locative singular feminine)
najszlachetniejszym (locative singular neuter)
najszlachetniejszych (locative plural masculine nonvirile)
najszlachetniejszy (vocative singular masculine animate inanimate)
najszlachetniejsza (vocative singular feminine)
najszlachetniejsze (vocative singular neuter)
najszlachetniejsi (vocative plural masculine)
najszlachetniejsze (vocative plural nonvirile)
szlachetna (nominative singular feminine)
szlachetne (nominative singular neuter)
szlachetni (nominative plural masculine)
szlachetne (nominative plural nonvirile)
szlachetnego (genitive singular masculine animate inanimate)
szlachetnej (genitive singular feminine)
szlachetnego (genitive singular neuter)
szlachetnych (genitive plural masculine nonvirile)
szlachetnemu (dative singular masculine animate inanimate)
szlachetnej (dative singular feminine)
szlachetnemu (dative singular neuter)
szlachetnym (dative plural masculine nonvirile)
szlachetnego (accusative singular masculine animate)
szlachetną (accusative singular feminine)
szlachetne (accusative singular neuter)
szlachetnych (accusative plural masculine)
szlachetne (accusative plural nonvirile)
szlachetnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
szlachetną (instrumental singular feminine)
szlachetnym (instrumental singular neuter)
szlachetnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
szlachetnym (locative singular masculine animate inanimate)
szlachetnej (locative singular feminine)
szlachetnym (locative singular neuter)
szlachetnych (locative plural masculine nonvirile)
szlachetna (vocative singular feminine)
szlachetne (vocative singular neuter)
szlachetni (vocative plural masculine)
szlachetne (vocative plural nonvirile)


stożek

stożka (genitive singular)
stożkowi (dative singular)
stożka (accusative singular)
stożkiem (instrumental singular)
stożku (locative singular)
stożku (vocative singular)
stożki (nominative plural)
stożków (genitive plural)
stożkom (dative plural)
stożki (accusative plural)
stożkami (instrumental plural)
stożkach (locative plural)
stożki (vocative plural)


осьминог

Ru-осьминог.ogg


северный олень

Ru-северный олень.ogg


groundhog

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-groundhog.wav


bó

Is maith leis an mbó féar.


świstak

a świstak siedzi i zawija je w te sreberka

świstaka (genitive singular)
świstakowi (dative singular)
świstaka (accusative singular)
świstakiem (instrumental singular)
świstaku (locative singular)
świstaku (vocative singular)
świstaki (nominative plural)
świstaków (genitive plural)
świstakom (dative plural)
świstaki (accusative plural)
świstakami (instrumental plural)
świstakach (locative plural)
świstaki (vocative plural)

gromadny, górski gryzoń z rodziny wiewiórkowatych

Tułów świstaka jest masywny

Świstaki żerują wyłącznie w dzień, szczególnie przy pięknej, słonecznej pogodzie.


torba

tur. torba → worek; od nazwy miasta w Turcji – tur. Torba

kto się torbą urodził, walizką nie zostanie

kto zacznie z dziadami, pójdzie z torbami

torby (genitive singular)
torbie (dative singular)
torbę (accusative singular)
torbą (instrumental singular)
torbie (locative singular)
torbo (vocative singular)
torby (nominative plural)
toreb (genitive plural)
torb (genitive plural rare)
torbom (dative plural)
torby (accusative plural)
torbami (instrumental plural)
torbach (locative plural)
torby (vocative plural)

u samic niektórych ssaków fałd skórny w formie kieszeni, w którym przebywają i rozwijają się małe


grena

greny (genitive singular)
grenie (dative singular)
grenę (accusative singular)
greną (instrumental singular)
grenie (locative singular)
greno (vocative singular)

złożone i zapłodnione jaja motyla jedwabnika


kría

Kría er fugl af ætt þerna.

Rybitwa popielata to ptak z rodziny rybitw.


þerna

Kría er fugl af ætt þerna.


тур

Тур гэта вымерлая жывёла.


alabuğa

алабуга (alternative)
alabuğa (alternative)
alabuƣa (alternative)


leech

(1.1-3) średnioang. leche < st.ang. lǣce < prawdop. st.duń. læke < pragerm. *lekjaz

w znaczeniu (1.3) por. irl. liaig, pol. lekarz, bośn., serb. ljekar

A leech lives on the blood of other animals.


головастик

Ru-головастик.ogg


chiropterolog

chiropterologa (genitive singular)
chiropterologowi (dative singular)
chiropterologa (accusative singular)
chiropterologiem (instrumental singular)
chiropterologu (locative singular)
chiropterologu (vocative singular)
chiropterolodzy (nominative plural)
chiropterologowie (nominative plural)
chiropterologów (genitive plural)
chiropterologom (dative plural)
chiropterologów (accusative plural)
chiropterologami (instrumental plural)
chiropterologach (locative plural)
chiropterolodzy (vocative plural)
chiropterologowie (vocative plural)

naukowiec zajmujący się badaniem nietoperzy

Polscy chiropterolodzy odkryli w peruwiańskich jaskiniach nowy gatunek nietoperzy.


chiropterolog

specjalistka w dziedzinie chiropterologii


chiropterologia

chiropterologii (genitive singular)
chiropterologii (dative singular)
chiropterologię (accusative singular)
chiropterologią (instrumental singular)
chiropterologii (locative singular)
chiropterologio (vocative singular)
chiropterologie (potential rare nominative plural)
chiropterologiom (potential rare dative plural)
chiropterologie (potential rare accusative plural)
chiropterologiami (potential rare instrumental plural)
chiropterologiach (potential rare locative plural)
chiropterologie (potential rare vocative plural)

Chiropterologia jest działem teriologii, ta zaś - zoologii.


felinologia

łac. felinologia < łac. felinus + -logia → odnoszący się do kota + nauka o

ˌfɛlʲĩnɔˈlɔɟja

felinologii (genitive singular)
felinologii (dative singular)
felinologię (accusative singular)
felinologią (instrumental singular)
felinologii (locative singular)
felinologio (vocative singular)
felinologie (potential rare nominative plural)
felinologii / przest. felinologij (potential rare genitive plural)
felinologiom (potential rare dative plural)
felinologie (potential rare accusative plural)
felinologiami (potential rare instrumental plural)
felinologiach (potential rare locative plural)
felinologie (potential rare vocative plural)


ksylofag

ksylofagi (nominative plural)
ksylofaga (genitive singular)
ksylofagów (genitive plural)
ksylofagowi (dative singular)
ksylofagom (dative plural)
ksylofaga (accusative singular)
ksylofagi (accusative plural)
ksylofagiem (instrumental singular)
ksylofagami (instrumental plural)
ksylofagu (locative singular)
ksylofagach (locative plural)
ksylofagu (vocative singular)
ksylofagi (vocative plural)

Korniki są ksylofagami.


welon

welony (nominative plural)
welona (genitive singular)
welonów (genitive plural)
welonowi (dative singular)
welonom (dative plural)
welona (accusative singular)
welony (accusative plural)
welonem (instrumental singular)
welonami (instrumental plural)
welonie (locative singular)
welonach (locative plural)
welonie (vocative singular)
welony (vocative plural)


cão

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cão.wav

O cão é um animal fiel


таракан

Ru-таракан.ogg


бегемот

Калісьці адзін чалавек хацеў купіць бегемота.

Kiedyś pewien człowiek chciał kupić sobie hipopotama.


бегемот

ros. бегемот


σφουγγάρι

Σφουγγάρι.oga


królik

(1.1) łac. poprzez niem.; źle zrozumiane i przetłumaczone oryginalne łac. cuniculus

królika (genitive singular)
królikowi (dative singular)
królika (accusative singular)
królikiem (instrumental singular)
króliku (locative singular)
króliku (vocative singular)
króliki (nominative plural)
królików (genitive plural)
królikom (dative plural)
króliki (accusative plural)
królikami (instrumental plural)
królikach (locative plural)
króliki (vocative plural)

udomowione zwierzę z rodziny zającowatych

Królik jest bardzo popularnym symbolem w kulturze meksykańskiej.

zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki • Indeks:Polski - Jedzenie


prasa

przysłowia: aké prasa, taký kvik, aký človek, taký zvyk


Abel

…umieszczany przy naukowej nazwie taksonu, którego autorem jest Othenio Abel

zobacz w Wikipedii: Lista skrótów nazwisk zoologów


ягнёнок

Ru-ягнёнок.ogg


pecora

(przysłowia) chi pecora si fa, il lupo se la mangia


futro

futra (genitive singular)
futru (dative singular)
futrem (instrumental singular)
futrze (locative singular)
futra (nominative plural)
futer (genitive plural)
futrom (dative plural)
futra (accusative plural)
futrami (instrumental plural)
futrach (locative plural)
futra (vocative plural)

Nasz stary Reksio miał wyliniałe futro.

zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania • Indeks:Polski - Zwierzęta


ים־הונט

YIVO: im-hunt; polska: im-hunt (transliteration)


conchiglia

Ho trovato sulla spiaggia conchiglie molto belle.

Znalazłem na plaży bardzo piękne muszle.


cegonha

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cegonha.wav


cud

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-cud.wav

Cud is a portion of food that returns from a ruminant's stomach to be chewed for the second time.

Żujka jest porcją pokarmu powracającą z żołądka przeżuwacza do jamy gębowej, by być przeżutym jeszcze raz.


Elster

Ich habe eine wunderschöne Elster im Garten gesehen.


alpaga

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enora R. (BiblioCanet66)-alpaga.wav

zobacz też: Indeks: Francuski - Zwierzęta


wieloryb

wieloryba (genitive singular)
wielorybowi (dative singular)
wieloryba (accusative singular)
wielorybem (instrumental singular)
wielorybie (locative singular)
wielorybie (vocative singular)
wieloryby (nominative plural)
wielorybów (genitive plural)
wielorybom (dative plural)
wieloryby (accusative plural)
wielorybami (instrumental plural)
wielorybach (locative plural)
wieloryby (vocative plural)

potoczna nazwa każdego większego walenia

Wieloryby, wbrew swojej nazwie, są ssakami.

zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki • kaszalot • płetwal