srebrny

srebrna (nominative singular feminine)
srebrne (nominative singular neuter)
srebrni (nominative plural masculine)
srebrne (nominative plural nonvirile)
srebrnego (genitive singular masculine animate inanimate)
srebrnej (genitive singular feminine)
srebrnego (genitive singular neuter)
srebrnych (genitive plural masculine nonvirile)
srebrnemu (dative singular masculine animate inanimate)
srebrnej (dative singular feminine)
srebrnemu (dative singular neuter)
srebrnym (dative plural masculine nonvirile)
srebrnego (accusative singular masculine animate)
srebrną (accusative singular feminine)
srebrne (accusative singular neuter)
srebrnych (accusative plural masculine)
srebrne (accusative plural nonvirile)
srebrnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
srebrną (instrumental singular feminine)
srebrnym (instrumental singular neuter)
srebrnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
srebrnym (locative singular masculine animate inanimate)
srebrnej (locative singular feminine)
srebrnym (locative singular neuter)
srebrnych (locative plural masculine nonvirile)
srebrna (vocative singular feminine)
srebrne (vocative singular neuter)
srebrni (vocative plural masculine)
srebrne (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się
srebrna (nominative singular feminine)
srebrne (nominative singular neuter)
srebrni (nominative plural masculine)
srebrne (nominative plural nonvirile)
srebrnego (genitive singular masculine animate inanimate)
srebrnej (genitive singular feminine)
srebrnego (genitive singular neuter)
srebrnych (genitive plural masculine nonvirile)
srebrnemu (dative singular masculine animate inanimate)
srebrnej (dative singular feminine)
srebrnemu (dative singular neuter)
srebrnym (dative plural masculine nonvirile)
srebrnego (accusative singular masculine animate)
srebrną (accusative singular feminine)
srebrne (accusative singular neuter)
srebrnych (accusative plural masculine)
srebrne (accusative plural nonvirile)
srebrnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
srebrną (instrumental singular feminine)
srebrnym (instrumental singular neuter)
srebrnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
srebrnym (locative singular masculine animate inanimate)
srebrnej (locative singular feminine)
srebrnym (locative singular neuter)
srebrnych (locative plural masculine nonvirile)
srebrna (vocative singular feminine)
srebrne (vocative singular neuter)
srebrni (vocative plural masculine)
srebrne (vocative plural nonvirile)
bardziej srebrny (comparative)
bardziej srebrny (nominative singular masculine animate inanimate)
bardziej srebrna (nominative singular feminine)
bardziej srebrne (nominative singular neuter)
bardziej srebrni (nominative plural masculine)
bardziej srebrne (nominative plural nonvirile)
bardziej srebrnego (genitive singular masculine animate inanimate)
bardziej srebrnej (genitive singular feminine)
bardziej srebrnego (genitive singular neuter)
bardziej srebrnych (genitive plural masculine nonvirile)
bardziej srebrnemu (dative singular masculine animate inanimate)
bardziej srebrnej (dative singular feminine)
bardziej srebrnemu (dative singular neuter)
bardziej srebrnym (dative plural masculine nonvirile)
bardziej srebrnego (accusative singular masculine animate)
bardziej srebrny (accusative singular masculine inanimate)
bardziej srebrną (accusative singular feminine)
bardziej srebrne (accusative singular neuter)
bardziej srebrnych (accusative plural masculine)
bardziej srebrne (accusative plural nonvirile)
bardziej srebrnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
bardziej srebrną (instrumental singular feminine)
bardziej srebrnym (instrumental singular neuter)
bardziej srebrnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
bardziej srebrnym (locative singular masculine animate inanimate)
bardziej srebrnej (locative singular feminine)
bardziej srebrnym (locative singular neuter)
bardziej srebrnych (locative plural masculine nonvirile)
bardziej srebrny (vocative singular masculine animate inanimate)
bardziej srebrna (vocative singular feminine)
bardziej srebrne (vocative singular neuter)
bardziej srebrni (vocative plural masculine)
bardziej srebrne (vocative plural nonvirile)
najbardziej srebrny (superlative)
najbardziej srebrny (nominative singular masculine animate inanimate)
najbardziej srebrna (nominative singular feminine)
najbardziej srebrne (nominative singular neuter)
najbardziej srebrni (nominative plural masculine)
najbardziej srebrne (nominative plural nonvirile)
najbardziej srebrnego (genitive singular masculine animate inanimate)
najbardziej srebrnej (genitive singular feminine)
najbardziej srebrnego (genitive singular neuter)
najbardziej srebrnych (genitive plural masculine nonvirile)
najbardziej srebrnemu (dative singular masculine animate inanimate)
najbardziej srebrnej (dative singular feminine)
najbardziej srebrnemu (dative singular neuter)
najbardziej srebrnym (dative plural masculine nonvirile)
najbardziej srebrnego (accusative singular masculine animate)
najbardziej srebrny (accusative singular masculine inanimate)
najbardziej srebrną (accusative singular feminine)
najbardziej srebrne (accusative singular neuter)
najbardziej srebrnych (accusative plural masculine)
najbardziej srebrne (accusative plural nonvirile)
najbardziej srebrnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
najbardziej srebrną (instrumental singular feminine)
najbardziej srebrnym (instrumental singular neuter)
najbardziej srebrnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
najbardziej srebrnym (locative singular masculine animate inanimate)
najbardziej srebrnej (locative singular feminine)
najbardziej srebrnym (locative singular neuter)
najbardziej srebrnych (locative plural masculine nonvirile)
najbardziej srebrny (vocative singular masculine animate inanimate)
najbardziej srebrna (vocative singular feminine)
najbardziej srebrne (vocative singular neuter)
najbardziej srebrni (vocative plural masculine)
najbardziej srebrne (vocative plural nonvirile)

zobacz też: Indeks:Polski - Kolory

odnoszący się do zdobycia drugiego miejsca, związany ze zdobyciem drugiego miejsca


Fußball

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Dyscypliny sportowe

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Słowniczek piłkarski

Der Junge will Fußball spielen.


meta

mety (genitive singular)
mecie (dative singular)
metę (accusative singular)
metą (instrumental singular)
mecie (locative singular)
meto (vocative singular)
mety (nominative plural)
met (genitive plural)
metom (dative plural)
mety (accusative plural)
metami (instrumental plural)
metach (locative plural)
mety (vocative plural)

miejsce, które należy osiągnać w zawodach

Dobiegł do mety, w ostatniej chwili wyprzedzając przeciwnika.


meta

mety (nominative plural)
mety (genitive singular)
met (genitive plural)
metě (dative singular)
metám (dative plural)
metu (accusative singular)
mety (accusative plural)
meto (vocative singular)
mety (vocative plural)
metě (locative singular)
metách (locative plural)
metou (instrumental singular)
metami (instrumental plural)


meta

marcar (lub meter) un gol en propia meta

strzelić samobój (strzelić gola do własnej bramki)

Los ciclistas llegaron medio muertos a la meta.

El favorito cruzó en primer lugar la línea de meta e instantes después llegó el resto de competidores.

Faworyt pierwszy przekroczył linię mety i chwilę później dotarła reszta konkurentów.

El nuevo jugador, protagonista del tan criticado fichaje millonario, aún no ha conseguido marcar un solo tanto en la meta rival en lo que llevamos de temporada.

Nowy zawodnik, bohater tego jakże krytykowanego milionowego transferu, w tym sezonie nie zdołał strzelić jeszcze ani jednego gola do bramki przeciwnika.


meta

El público aplaudió la intervención del meta en los últimos instantes del partido.

Widownia oklaskała interwencję bramkarza w ostatnich chwilach meczu.


kreda

(1.7) skojarzenie słów „kredyt” oraz „kreda”, którą zapisywano na tabliczce kwotę długu

kredy (genitive singular)
kredzie (dative singular)
kredę (accusative singular)
kredą (instrumental singular)
kredzie (locative singular)
kredo (vocative singular)
kredy (nominative plural)
kred (genitive plural)
kredom (dative plural)
kredy (accusative plural)
kredami (instrumental plural)
kredach (locative plural)
kredy (vocative plural)

zob. też kreda w Wikipedii

zobacz też: trias • jura

kostka z kredy (1.1) używana do smarowania końcówki kija bilardowego


piste

plansza (miejsce pojedynku w szermierce)


fore

w golfie okrzyk ostrzegający przed pędzącą w czyjąś stronę piłeczką golfową


schwimmen

gegen den Strom schwimmen • in Tränen schwimmen

Czasownik schwimmen odnosi się w zasadzie tylko do ludzi lub zwierząt, natomiast nie odnosi się do łodzi, statków itp. (zob. fahren).

zobacz też: Aneks:Język niemiecki - wykaz czasowników mocnych i nieregularnych

zobacz też: schwimmen • abschwimmen • anschwimmen • durchschwimmen • fortschwimmen • wegschwimmen • zuschwimmen

zobacz też: schwimmen • brustschwimmen • rückenschwimmen • delfinschwimmen • freischwimmen

(o rekordzie, miejscu) uzyskać w pływaniu, popłynąć

Der Sportler ist/hat über 400 m Lagen einen neuen deutschen Rekord geschwommen.

Sportowiec ten zdobył w pływaniu stylem zmiennym na 400 m nowy niemiecki rekord.


period

zobacz też: pojęcia związane z kalendarzem i czasem w języku szwedzkim


Läufer

Mein Mann ist Läufer.

Der Läufer ist einer von unseren besten Spielern.

Pomocnik jest jednym z naszych najlepszych graczy.


rennen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-rennen.wav


отбор

Мъжкият олимпийски отбор по хандбал спечели единствения златен медал.

Męska drużyna olimpijska piłki ręcznej zdobyła jedyny złoty medal.


хандбал

zobacz też: Indeks:Bułgarski - Dyscypliny sportowe


giocare

chi ha fortuna in amor, non giochi a carte

kto w karty przegrywa, w miłości szczęśliwy bywa

Ieri ho giocato a calcio.


Schwimmbad

In unserer Stadt gibt es ein Schwimmbad mit einer Sauna.


meet

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-meet.wav


friendly

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-friendly.wav


козел

zobacz też: Indeks:Ukraiński - Ssaki


spille

Ishockey er en hurtig holdsport, der spilles på enten naturlig is eller kunstig is i haller.

Hokej na lodzie to szybki sport zespołowy rozgrywany albo na naturalnym lodzie albo na sztucznym lodzie w halach.


spille

Polen spiller mot England i kveld.


gi

keikogi (ubranie treningowe japońskich sztuk walk)


одбојка

Одбојка је тимска игра, у којој се боре две екипе од по шест играча.

Siatkówka jest sportem drużynowym, w którym walczą dwie ekipy po sześciu zawodników.


odbojka

zobacz też: Indeks:Chorwacki - Dyscypliny sportowe

Volim igrati odbojku na plaži.


odbojka

zobacz też: Indeks:Słoweński - Dyscypliny sportowe


kamień

kamienia nie ugryziesz, po ścianie nie wyleziesz, głupiego nie przegadasz

kto w ciebie kamieniem, ty w niego chlebem

kamienie (nominative plural)
kamienia (genitive singular)
kamieni (genitive plural)
kamieniowi (dative singular)
kamieniom (dative plural)
kamienie (accusative plural)
kamieniem (instrumental singular)
kamieniami (instrumental plural)
kamieniu (locative singular)
kamieniach (locative plural)
kamieniu (vocative singular)
kamienie (vocative plural)

zob. też kamień w Wikipedii


away

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-away.wav

W sensie wyjścia z domu na krótki czas używa się słowa out.


wachlarz

szeroki wachlarz czegoś (np. możliwości) = duża rozpiętość

wachlarze (nominative plural)
wachlarza (genitive singular)
wachlarzy (genitive plural)
wachlarzów (genitive plural rare)
wachlarzowi (dative singular)
wachlarzom (dative plural)
wachlarze (accusative plural)
wachlarzem (instrumental singular)
wachlarzami (instrumental plural)
wachlarzu (locative singular)
wachlarzach (locative plural)
wachlarzu (vocative singular)
wachlarze (vocative plural)

w kolarstwie: jeden ze stylów jazdy w grupie


mostek

mostki (nominative plural)
mostka (genitive singular)
mostku (genitive singular)
mostków (genitive plural)
mostkowi (dative singular)
mostkom (dative plural)
mostki (accusative plural)
mostkiem (instrumental singular)
mostkami (instrumental plural)
mostku (locative singular)
mostkach (locative plural)
mostku (vocative singular)
mostki (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała

zob. też mostek w Wikipedii

ćwiczenie gimnastyczne polegające na wygięciu ciała do tyłu tak, aby oprzeć się rękami o podłoże

technika obrony w zapasach, polegająca na wygięciu ciała jak w mostku (1.6)


środkowy

zawodnik, który gra na środku boiska, w linii ataku lub pomocy


medio

medios sociales, medios de comunicación social

zobacz też: Indeks:Hiszpański - Słowniczek piłkarski

ułamki zawierające mianownik większy niż dwa wyraża się za pomocą liczebnika porządkowego w postaci rzeczownika: tres quintos → trzy piąte

El entrenador sustituyó a los dos medios del equipo.


Gehen

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Dyscypliny sportowe


Rudern

Rudern to wiosłowanie, gdzie wioślarz jest ustawiony tyłem do kierunku ruchu (por. Paddeln).

por. Rudern • Rudersport • Sportrudern


Sehne

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Części ciała


tiempo

El primer tiempo ha terminado con empate.


Abfahrt

ˈapˌfaːɐ̯tən


sølv

I finalen fik Per kun sølv.


piłka

piłki (genitive singular)
piłce (dative singular)
piłkę (accusative singular)
piłką (instrumental singular)
piłce (locative singular)
piłko (vocative singular)
piłki (nominative plural)
piłek (genitive plural)
piłkom (dative plural)
piłki (accusative plural)
piłkami (instrumental plural)
piłkach (locative plural)
piłki (vocative plural)

kulisty lub owalny przedmiot, wykonany ze skóry lub gumy, często wypełniony powietrzem, wykorzystywany w sporcie lub do zabawy

Piłkarz kopnął piłkę w kierunku bramki przeciwnej drużyny.


tijera

jako narzędzie do krojenia używany najczęściej w lm z tym samym znaczeniem


ψαλίδι

ψαλίδι πάει η γλώσσα του

on plecie, co mu ślina na język przyniesie


skida

Jag kan inte åka skidor.


policzek

policzka (genitive singular)
policzkowi (dative singular)
policzkiem (instrumental singular)
policzku (locative singular)
policzku (vocative singular)
policzki (nominative plural)
policzków (genitive plural)
policzkom (dative plural)
policzki (accusative plural)
policzkami (instrumental plural)
policzkach (locative plural)
policzki (vocative plural)

część broni (kolby) do opierania policzka (1.1)


ποδηλατοδρόμος

nie mylić z: ποδηλατόδρομος

Οι ποδηλατοδρόμοι θα περάσουν από τους δρόμους του κέντρου της Αθήνας.

Kolarze przejadą przez ulice centrum Aten.


ποδηλατοδρόμος

nie mylić z: ποδηλατόδρομος


open

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-open.wav


open

zaleca się unikanie tego anglicyzmu na rzecz rodzimego „abierto”


faul

faule (nominative plural)
faulu (genitive singular)
fauli (genitive plural)
faulowi (dative singular)
faulom (dative plural)
faule (accusative plural)
faulem (instrumental singular)
faulami (instrumental plural)
faulu (locative singular)
faulach (locative plural)
faulu (vocative singular)
faule (vocative plural)

umyślne lub przypadkowe zagranie niezgodne z przepisami gry

On popełnił brzydki faul.


faul

fauly (nominative plural)
faulu (genitive singular)
faulů (genitive plural)
faulu (dative singular)
faulům (dative plural)
fauly (accusative plural)
faule (vocative singular)
fauly (vocative plural)
faulu (locative singular)
faulech (locative plural)
faulem (instrumental singular)
fauly (instrumental plural)


drive

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-drive.wav

drajw, drive (długodystansowe uderzenie w golfie)


carrera

Nuestra escuela organiza una carrera ciclista para estudiantes.

Nasza szkoła organizuje wyścig kolarski dla uczniów.


partido

Nuestra selección de fútbol consiguió el campeonato del mundo, y no comoquiera, sino desplegando un juego muy técnico, controlando el balón durante todo el partido.

Nasza reprezentacja piłki nożnej zdobyła mistrzostwo świata, i to nie w jakikolwiek sposób, lecz rozwijając grę techniczną (pełną techniki), kontrolując piłkę podczas całego meczu.

El público aplaudió la intervención del meta en los últimos instantes del partido.

La transmisión del partido empieza a las cinco de la tarde.

Transmisja meczu rozpoczyna się o piątej po południu.

Un partido de tenis está dividido en sets.

Mecz tenisowy jest podzielony na sety. (z internetu


δίσκος

Ποιος νίκησε στο δίσκο;


bicicleta

franc. bicyclette < ang. bicycle + franc. -ette

por. monociclo • biciclo • triciclo • cuatriciclo

zobacz też: Indeks:Hiszpański - Słowniczek piłkarski

drybling (wykonując ruchy podobne do pedałowania na rowerze)


bicicleta

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-bicicleta.wav


down

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-down.wav


down

Zubar played in Doyle down the Wolves left and his ball into the box evaded several players before falling for Mujangi Bia to finally drive in a second past Neil Sullivan.

podał do Doyle'a naprzód na lewą stronę połowy Wilków, on posłał piłkę na pole karne, ta minęła kilku graczy, aby w końcu, przechwycona przez Mujangi Bia, sekundę później wbić się w bramkę obok Neila Sullivana.


NBA

W początkach lat 70. Mark Cuban, wówczas 12-letni chłopiec, przekonywał swoich rodziców, że zostanie gwiazdorem amerykańskiej ligi koszykówki NBA

Hubert Salik, Ozon nr 9, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.


masa

masy (genitive singular)
masie (dative singular)
masę (accusative singular)
masą (instrumental singular)
masie (locative singular)
maso (vocative singular)
masy (nominative plural)
mas (genitive plural)
masom (dative plural)
masy (accusative plural)
masami (instrumental plural)
masach (locative plural)
masy (vocative plural)

zob. też masa w Wikipedii

Po masie kolej na rzeźbę.


rowerek

rowerka (genitive singular)
rowerku (genitive singular)
rowerkowi (dative singular)
rowerkiem (instrumental singular)
rowerku (locative singular)
rowerku (vocative singular)
rowerki (nominative plural)
rowerków (genitive plural)
rowerkom (dative plural)
rowerki (accusative plural)
rowerkami (instrumental plural)
rowerkach (locative plural)
rowerki (vocative plural)
rowerka (genitive singular)
rowerku (genitive singular)
rowerkowi (dative singular)
rowerkiem (instrumental singular)
rowerku (locative singular)
rowerku (vocative singular)

ćwiczenie gimnastyczne, polegające na leżeniu na plecach i wykonywaniu nogami ruchu jak podczas jazdy na rowerze

Na zajęciach nauczyciel kazał robić nam rowerek przez 10 (= dziesięć) minut.


Reitsport

ˈʁaɪ̯tˌʃpɔʁt

W liczbie mnogiej rzeczownik Reitsport jest spotykany rzadko. Zwykle do wyrażenia liczby mnogiej stosuje się określenie Reitsportarten.

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Dyscypliny sportowe


angrep

Boniek spilte i angrepet for den italienske klubben Juventus.

grał w ataku we włoskim klubie Juventus.


mål

Tre minutter efter første mål kom det næste.

Trzy minuty po pierwszym golu padł następny.

Leif Sønderskov: Lister ind på den store scene (da). Ekstra Bladet, 2010-11-09. [dostęp 2021-02-04].


mål

zobacz też: słowniczek terminów piłkarskich w języku szwedzkim


wood

drewno (kij golfowy służący do rozpoczęcia dołka z tee oraz długich uderzeń na fairwayu)


back

nie mylić z: bak → tyłek; z tyłu; wypiek

nie mylić z: bäck → strumień

nie mylić z: backe → zbocze; pagórek; ziemia


gobierno

w znaczeniu „rząd”, „ekipa rządząca” (organ rządzący państwem) należy pisać dużą literą; zob. Gobierno

w zależności od władzy rządzącej można rozróżnić: presidencia, regencia, jefatura, gerencia


backstroke

(1.1) ang. back + stroke (plecy, grzbiet + styl pływacki)


Torhüter

ˈtoːɐ̯ˌhyːtɐ

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Słowniczek piłkarski


set

seta (genitive singular)
setu (genitive singular)
setowi (dative singular)
setem (instrumental singular)
secie (locative singular)
secie (vocative singular)
sety (nominative plural)
setów (genitive plural)
setom (dative plural)
sety (accusative plural)
setami (instrumental plural)
setach (locative plural)
sety (vocative plural)

odmiana męskozwierzęca, w której w liczby pojedynczej B. = D. jest błędna, choć często spotykana.

partia gry w siatkówkę, siatkówkę plażową, tenisa

Zawodniczka przegrała już pierwszy set.


set

sety (nominative plural)
setu (genitive singular)
setů (genitive plural)
setu (dative singular)
setům (dative plural)
sety (accusative plural)
sete (vocative singular)
sety (vocative plural)
setu (locative singular)
setech (locative plural)
setem (instrumental singular)
sety (instrumental plural)


throw

those who live in glass houses shouldn't throw stones

zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne


trial

trialu (genitive singular)
trialowi (dative singular)
trialem (instrumental singular)
trialu (locative singular)
trialu (vocative singular)
triale (nominative plural)
triali (genitive plural)
trialom (dative plural)
triale (accusative plural)
trialami (instrumental plural)
trialach (locative plural)
triale (vocative plural)

zob. też trial w Wikipedii

obserwowany rajd terenowy, np. rowerowy, motocyklowy, samochodowy


cup

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cup.wav


side

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-side.wav

the grass is always greener on the other side

nie używać w znaczeniu „strona kartki”; zob. page


lotka

lotki (genitive singular)
lotce (dative singular)
lotkę (accusative singular)
lotką (instrumental singular)
lotce (locative singular)
lotko (vocative singular)
lotki (nominative plural)
lotek (genitive plural)
lotkom (dative plural)
lotki (accusative plural)
lotkami (instrumental plural)
lotkach (locative plural)
lotki (vocative plural)

uskrzydlony przedmiot służący do gry w badmintona

tylko w lm rzutki, dart; gra polegająca na trafianiu strzałkami do tarczy


wiatrówka

(1.1-3) pol. wiatr + -ówka
(1.2) kalka z ang. wind-jacket

wiatrówki (genitive singular)
wiatrówce (dative singular)
wiatrówkę (accusative singular)
wiatrówką (instrumental singular)
wiatrówce (locative singular)
wiatrówko (vocative singular)
wiatrówki (nominative plural)
wiatrówek (genitive plural)
wiatrówkom (dative plural)
wiatrówki (accusative plural)
wiatrówkami (instrumental plural)
wiatrówkach (locative plural)
wiatrówki (vocative plural)

Kupił wiatrówkę, aby ćwiczyć się w strzelaniu.


róg

rogu (genitive singular)
rogowi (dative singular)
rogiem (instrumental singular)
rogu (locative singular)
rogu (vocative singular)
rogi (nominative plural)
rogów (genitive plural)
rogom (dative plural)
rogi (accusative plural)
rogami (instrumental plural)
rogach (locative plural)
rogi (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Zwierzęta

zobacz też: Indeks:Polski - Instrumenty muzyczne

miejsce i sposób wykonywania zagrania zwanego rzutem rożnym


pull

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pull.wav

w siłowaniu na rękę: stanąć z kimś do walki; siłować się z kimś na rękę

If you’re pulling right handed, put your right leg forward under the table and press your hips up against the table.

Jeśli siłujesz się na rękę prawą ręką, przesuń swoją prawą nogę pod stołem do przodu i przyciśnij miednicę do stołu.


pull

w siłowaniu na rękę: stanięcie z kimś do walki; siłowanie się z kimś na rękę


pług

pługa (genitive singular)
pługowi (dative singular)
pługiem (instrumental singular)
pługu (locative singular)
pługu (vocative singular)
pługi (nominative plural)
pługów (genitive plural)
pługom (dative plural)
pługi (accusative plural)
pługami (instrumental plural)
pługach (locative plural)
pługi (vocative plural)


árbitro

El árbitro amonestó al jugador por realizar gestos teatrales.

Sędzia ukarał zawodnika za wykonywanie teatralnych gestów.


squash

squasha (genitive singular)
squashowi (dative singular)
squasha (accusative singular)
squashem (instrumental singular)
squashu (locative singular)
squashu (vocative singular)

rodzaj gry polegającej na odbijaniu piłki o ścianę tak, by utrudnić ponowne odbicie piłki przez przeciwnika

Grę w squasha toczy się do zdobycia jedenastu punktów.


squash

squashe (nominative plural)
squashe (genitive singular)
squashů (genitive plural)
squashi (dative singular)
squashům (dative plural)
squashe (accusative plural)
squashi (vocative singular)
squashe (vocative plural)
squashi (locative singular)
squashích (locative plural)
squashem (instrumental singular)
squashi (instrumental plural)


podanie

podania (genitive singular)
podaniu (dative singular)
podaniem (instrumental singular)
podaniu (locative singular)
podania (nominative plural)
podań (genitive plural)
podaniom (dative plural)
podania (accusative plural)
podaniami (instrumental plural)
podaniach (locative plural)
podania (vocative plural)
podania (genitive singular)
podaniu (dative singular)
podaniem (instrumental singular)
podaniu (locative singular)


pass

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pass.wav


flop

(1.1) ang. flop < ang. Floating-Point Operations per Second

skok wzwyż, w trakcie którego zawodnik pokonuje poprzeczkę w pozycji na plecach


WTF

używany dla wyrażenia wielkiego zdziwienia, gdy nie możemy zrozumieć jakiejś sytuacji albo zdarzenia; zobacz też: Indeks:Angielski - Slang internetowy

World Taekwondo Federation → Światowa Federacja Taekwondo


baza

franc. base < łac. basis < gr. βάσις (básis)

bazy (genitive singular)
bazie (dative singular)
bazę (accusative singular)
bazą (instrumental singular)
bazie (locative singular)
bazo (vocative singular)
bazy (nominative plural)
baz (genitive plural)
bazom (dative plural)
bazy (accusative plural)
bazami (instrumental plural)
bazach (locative plural)
bazy (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Kosmetyka

Według przepisów snookerowych do bazy zalicza się także linia bazy

miejsce rozbicia namiotów na wyprawie wysokogórskiej

Wyprawa do bazy pod Annapurną trwała dwa tygodnie.

każdy z czterech narożników wewnętrznego pola do gry w baseball

Same bazy są rodzajem twardych poduszek o długości boku ok. 30 cm


volleyball

źródłosłów dla jap. バレーボール, taj. วอลเลย์บอล

inna pisownia volley-ball • zobacz też: Indeks:Angielski - Dyscypliny sportowe


kapitano

kapitanoj (nominative plural)
kapitanon (accusative singular)
kapitanojn (accusative plural)

Stopień zależny od użycia w danym kraju. Zazwyczaj polski stopień komandora odpowiada stopniowi kapitana (lub podobnym), a stopień komandora porucznika - komandorowi. Najczęściej spotyka się hierarchię: veselkapitano (odpowiednik pułkownika tj. komandora), fregatkapitano (odp. podpułkownika), korvetkapitano (odp. majora). Można również napotkać oznaczenie zbliżone do rosyjskiego tj. kapitano de 1-a / 2-a / 3-a rango.


жать

(1.7) prasł. *žęti, prasł. *žьnǫ → 'ciąć, ścinać ostrym narzędziem'


finish

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-finish.wav


second base

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-second base.wav


third base

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-third base.wav


fechten

zobacz też: Aneks:Język niemiecki - wykaz czasowników mocnych i nieregularnych

zobacz też: fechten • anfechten • ausfechten • durchfechten • erfechten


золото

praindoeur. *ǵʰelh₃- → praindoeur. *ǵʰl̥h₃-tó-m → prasł. *zolto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Autumn Temari (RedRubyQuartz)-золото.wav

zobacz też: Indeks:Rosyjski - Pierwiastki chemiczne


золото

за небитого сріблом платять, а за битого - золотом

zobacz też: Indeks:Ukraiński - Pierwiastki chemiczne

Українці вибороли золото в шаховій олімпіаді.

Ukraińcy wywalczyli złoto na olimpiadzie szachowej.


skeleton

skeletonu (genitive singular)
skeletonowi (dative singular)
skeletonem (instrumental singular)
skeletonie (locative singular)
skeletonie (vocative singular)

por. saneczki • bobsleje

jednoosobowe sanki sportowe, na których zawodnik leży na brzuchu

Szybkość rozwijana na skeletonie dochodzi do 120 km/godz.


skeleton

zobacz też: Angielski - części ciała


פֿוסבאָל

jid. פֿוס + באָל

zobacz też: Indeks:Jidysz - Dyscypliny sportowe

(przedmiot) piłka (do gry w piłkę nożną), piłka futbolowa, futbolówka


קוישבאָל

jid. קויש + באָל


senior

seniorzy (nominative plural)
seniorowie (nominative plural rare)
seniora (genitive singular)
seniorów (genitive plural)
seniorowi (dative singular)
seniorom (dative plural)
seniora (accusative singular)
seniorów (accusative plural)
seniorem (instrumental singular)
seniorami (instrumental plural)
seniorze (locative singular)
seniorach (locative plural)
seniorze (vocative singular)
seniorzy (vocative plural)
seniorowie (vocative plural rare)
seniory (depreciative nominative vocative plural)

sportowiec, który osiągnął wiek odpowiedni dla uprawiania danej dyscypliny na poziomie zawodowym


senior

zobacz też: freshman • sophomore • junior • senior


jedynka

jedynki (genitive singular)
jedynce (dative singular)
jedynkę (accusative singular)
jedynką (instrumental singular)
jedynce (locative singular)
jedynko (vocative singular)
jedynki (nominative plural)
jedynek (genitive plural)
jedynkom (dative plural)
jedynki (accusative plural)
jedynkami (instrumental plural)
jedynkach (locative plural)
jedynki (vocative plural)

zobacz też: jedynka • dwójka • trójka • czwórka • piątka • szóstka

w tym znaczeniu „jedynka” to co innego niż „jedność”

łódka, kajak, sanki, bobslej przeznaczone dla jednego zawodnika

W wyścigu jedynek nasz reprezentant zajął trzecie miejsce.


napastnik

napastnika (genitive singular)
napastnikowi (dative singular)
napastnika (accusative singular)
napastnikiem (instrumental singular)
napastniku (locative singular)
napastniku (vocative singular)
napastnicy (nominative plural)
napastników (genitive plural)
napastnikom (dative plural)
napastników (accusative plural)
napastnikami (instrumental plural)
napastnikach (locative plural)
napastnicy (vocative plural)

w piłce nożnej: zawodnik mający za zadanie strzelać bramki

Nasz najlepszy napastnik zwichnął wczoraj nogę.


Diskuswerfen

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Dyscypliny sportowe

Diskuswerfen ist eine olympische Disziplin.

Rzut dyskiem jest dyscypliną olimpijską.


werfen

śwn. werfen < swn. werfan < staroniem. werpan, werpfan, werphan, werfan

zobacz też: werfen • abwerfen • anwerfen • aufwerfen • auswerfen • bewerfen • dazwischenwerfen • durcheinanderwerfen • durchwerfen • einwerfen • entgegenwerfen • entwerfen • fortwerfen • herwerfen • hinwerfen • hochwerfen • loswerfen • nachwerfen • niederwerfen • umwerfen • unterwerfen • überwerfen • verwerfen • vorwerfen • wegwerfen • zurückwerfen • zusammenwerfen • zuwerfen

zobacz też: werfen • herauswerfen • hereinwerfen • herumwerfen • herunterwerfen • herüberwerfen • hinauswerfen • hineinwerfen • hintenüberwerfen • hinterherwerfen • hinunterwerfen • hinüberwerfen • rauswerfen • runterwerfen • vorauswerfen


Gegner

Die Gegner erscheinen am oberen Rand des Schirms und wandern von links nach rechts.

Przeciwnicy pojawiają się u góry ekranu i wędrują z lewej na prawą.


команда

ros. команда


команда

Uk-команда.ogg

Новачо́к ки́ївського Дина́мо з Швейца́рії Адмір Мехмеді зізна́вся, що ни́нішня кома́нда не є меже́ю його́ мрі́янь.

nowicjusz Dynama Kijów ze Szwajcarii, przyznał, że obecna drużyna nie jest końcem jego marzeń.

„Мехмеді мріє, що Динамо стане для нього трампліном для переходу в команду Мессі” w: Корреспондент.net.


zuspielen

ˈt͡suːˌʃpiːlən

zobacz też: spielen • abspielen • anspielen • ausspielen • bespielen • einspielen • herumspielen • mitspielen • nachspielen • umspielen • unterspielen • überspielen • verspielen • vorspielen • zusammenspielen • zuspielen


podać

Zawodnik podał piłkę do kolegi po drugiej stronie boiska, po czym ten strzelił bramkę.


ласточка

Ru-ласточка.ogg

(przysłowie) одна ласточка весны не делает

zobacz też: Indeks:Rosyjski - Ptaki


shoot

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-shoot.wav

zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne


μάνα

gr. μάμμη < μητέρα


ποδόσφαιρο

Το ποδόσφαιρο ξυπνάει πάντα μέσα μου τον ίδιο ενθουσιασμό.

Piłka nożna zawsze budzi we mnie ten sam entuzjazm.


basket

zobacz też: Indeks:Włoski - Dyscypliny sportowe


gol

gola (genitive singular)
golowi (dative singular)
gola (accusative singular)
golem (instrumental singular)
golu (locative singular)
golu (vocative singular)
gole (nominative plural)
goli (genitive plural)
golów (genitive plural)
golom (dative plural)
gole (accusative plural)
golami (instrumental plural)
golach (locative plural)
gole (vocative plural)

umieszczenie piłki lub krążka w bramce i punkt zdobyty w ten sposób

Bramkostrzelny napastnik strzelił kolejnego gola.


gol

Aurrelariak gol ederra sartu zuen.


leżak

leżaka (genitive singular)
leżakowi (dative singular)
leżakiem (instrumental singular)
leżaku (locative singular)
leżaku (vocative singular)
leżaki (nominative plural)
leżaków (genitive plural)
leżakom (dative plural)
leżaki (accusative plural)
leżakami (instrumental plural)
leżakach (locative plural)
leżaki (vocative plural)


Bogenschießen

ˈboːɡn̩ˌʃiːsn̩


espalda

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-espalda.wav

zobacz też: Indeks:Hiszpański - Części ciała

Este nadador ha ganado la medalla de oro en cien metros espalda.

Ten pływak zdobył złoty medal na dystansie stu metrów stylem grzbietowym.


podium

podia (nominative plural)
podiów (genitive plural)
podiom (dative plural)
podia (accusative plural)
podiami (instrumental plural)
podiach (locative plural)
podia (vocative plural)

trzystopniowe podwyższenie, na którym dekorowani są zwycięzcy w zawodach sportowych


podium

war. podie


trapez

trapezu (genitive singular)
trapezowi (dative singular)
trapezem (instrumental singular)
trapezie (locative singular)
trapezie (vocative singular)
trapezy (nominative plural)
trapezów (genitive plural)
trapezom (dative plural)
trapezy (accusative plural)
trapezami (instrumental plural)
trapezach (locative plural)
trapezy (vocative plural)

przyrząd gimnastyczny w postaci drążka zawieszonego poziomo na linach

Akrobata spadł z trapezu.


bowl

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bowl.wav


košarka

zobacz też: Indeks:Bośniacki - Dyscypliny sportowe

zobacz też: Indeks:Bośniacki - Fałszywi przyjaciele


košarka

zobacz też: Indeks:Chorwacki - Dyscypliny sportowe

zobacz też: Indeks:Chorwacki - Fałszywi przyjaciele


košarka

zobacz też: Indeks:Słoweński - Dyscypliny sportowe

zobacz też: Indeks:Słoweński - Fałszywi przyjaciele


karate

jap. 空手 'karate' → chińska ręka, pusta ręka

Właśnie zapisałem się w ramach uniwerkowego wf-u na karate.


karate

forma karate jest częściej używana w krajach hiszpańskojęzycznych Ameryki, natomiast forma równoważna kárate jest zwykle używana w Hiszpanii


czwórka

czwórki (genitive singular)
czwórce (dative singular)
czwórkę (accusative singular)
czwórką (instrumental singular)
czwórce (locative singular)
czwórko (vocative singular)
czwórki (nominative plural)
czwórek (genitive plural)
czwórkom (dative plural)
czwórki (accusative plural)
czwórkami (instrumental plural)
czwórkach (locative plural)
czwórki (vocative plural)

Na olimpiadzie w Pekinie złoto przypadło polskiej czwórce podwójnej bez sternika.


fault

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fault.wav


swing

swingu (genitive singular)
swingowi (dative singular)
swingiem (instrumental singular)
swingu (locative singular)
swingu (vocative singular)
swingi (nominative plural)
swingów (genitive plural)
swingom (dative plural)
swingi (accusative plural)
swingami (instrumental plural)
swingach (locative plural)
swingi (vocative plural)
swingu (genitive singular)
swinga (genitive singular)
swingowi (dative singular)
swinga (accusative singular)
swingiem (instrumental singular)
swingu (locative singular)
swingu (vocative singular)
swingi (nominative plural)
swingów (genitive plural)
swingom (dative plural)
swingi (accusative plural)
swingami (instrumental plural)
swingach (locative plural)
swingi (vocative plural)


bieg

biegu (genitive singular)
biegowi (dative singular)
biegiem (instrumental singular)
biegu (locative singular)
biegu (vocative singular)
biegu (genitive singular)
biegowi (dative singular)
biegiem (instrumental singular)
biegu (locative singular)
biegu (vocative singular)
biegi (nominative plural)
biegów (genitive plural)
biegom (dative plural)
biegi (accusative plural)
biegami (instrumental plural)
biegach (locative plural)
biegi (vocative plural)

zwykle w liczbie mnogiej

konkurencja sportowa, w której chodzi o jak najszybsze dobiegnięcie do mety

Adam zajął czwarte miejsce w biegu na 100 metrów.


pająk

prasł. *paǫkъ → pierwotne znaczenie formy prasłowiańskiej to prawdopodobnie 'to, co jest podobne do wygiętego, pałąkowatego przedmiotu'

gdy pająk w lipcu przychodzi, to za sobą deszcz przywodzi, gdy swą pajęczynę snuje, bliską burzę czuje

pająka (genitive singular)
pająkowi (dative singular)
pająka (accusative singular)
pająkiem (instrumental singular)
pająku (locative singular)
pająku (vocative singular)
pająki (nominative plural)
pająków (genitive plural)
pająkom (dative plural)
pająki (accusative plural)
pająkami (instrumental plural)
pająkach (locative plural)
pająki (vocative plural)

jeden z przyrządów używanych podczas gry w snookera


buda

budy (genitive singular)
budzie (dative singular)
budę (accusative singular)
budą (instrumental singular)
budzie (locative singular)
budo (vocative singular)
budy (nominative plural)
bud (genitive plural)
budom (dative plural)
budy (accusative plural)
budami (instrumental plural)
budach (locative plural)
budy (vocative plural)


soccer

I love playing soccer!


half

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-half.wav


барацьба

Be-барацьба.ogg


walka

(1.1-3) pol. walić
źródłosłów pol. walczyć

walki (genitive singular)
walce (dative singular)
walkę (accusative singular)
walką (instrumental singular)
walce (locative singular)
walko (vocative singular)
walki (nominative plural)
walk (genitive plural)
walkom (dative plural)
walki (accusative plural)
walkami (instrumental plural)
walkach (locative plural)
walki (vocative plural)

mecz bokserski lub mecz innego sportu kontaktowego

Walka Andrzeja Gołoty z Lennoksem Lewisem skończyła się już w pierwszej rundzie nokautem polskiego boksera.

Na dzisiejszą galę boksu w Las Vegas przewidziane są cztery walki, wśród nich o pas mistrza świata federacji WBF.


stadion

gr. στάδιον „stadion” („miejsce, gdzie ludzie stoją”)

duża budowla z miejscami dla widzów, miejsce rozgrywania zawodów sportowych

Gdyby ktoś chciał ze mną szczerze porozmawiać, tak od serca, to by napisał do mnie bezpośrednio miesiące temu, uczciwie, pod własnym nazwiskiem, a nie dzwonił dziś do radia ze stadionu w Trójmieście.

PGE jest sponsorem tytularnym naszego narodowego stadionu.


stadion

stadiony (nominative plural)
stadionu (genitive singular)
stadionů (genitive plural)
stadionu (dative singular)
stadionům (dative plural)
stadiony (accusative plural)
stadione (vocative singular)
stadiony (vocative plural)
stadionu (locative singular)
stadionech (locative plural)
stadionem (instrumental singular)
stadiony (instrumental plural)


матч

Сённаяші матч закончыўся ўнічыю.


дельфин

Ru-дельфин.ogg


sada

sady (nominative plural)
sady (genitive singular)
sad (genitive plural)
sadě (dative singular)
sadám (dative plural)
sadu (accusative singular)
sady (accusative plural)
sado (vocative singular)
sady (vocative plural)
sadě (locative singular)
sadách (locative plural)
sadou (instrumental singular)
sadami (instrumental plural)


skyde

man skal ikke sælge skindet før bjørnen er skudt

Hun skød op i luften, bare for sjov.

Skyd!


baraż

dodatkowa walka między zawodnikami mającymi tyle samo punktów, mająca ustalić ostateczną kolejność miejsc

Zespół wywalczył awans dopiero po wygraniu barażu.


Pilot

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Zawody

pilot (osoba pomagająca podczas jazdy samochodem wyścigowym)


gwiazdka

(1.2) Wyrażenie „dostać na gwiazdkę” ma związek z polską tradycją, według której wieczór wigilijny rozpoczyna się, kiedy pierwsza gwiazda pojawi się na niebie. Dzieciom wieczór wigilijny kojarzy się głównie z prezentami, które wtedy dostają.

gwiazdki (genitive singular)
gwiazdce (dative singular)
gwiazdkę (accusative singular)
gwiazdką (instrumental singular)
gwiazdce (locative singular)
gwiazdko (vocative singular)
gwiazdki (nominative plural)
gwiazdek (genitive plural)
gwiazdkom (dative plural)
gwiazdki (accusative plural)
gwiazdkami (instrumental plural)
gwiazdkach (locative plural)
gwiazdki (vocative plural)


piłka ręczna

piłki ręcznej (genitive singular)
piłce ręcznej (dative singular)
piłkę ręczną (accusative singular)
piłką ręczną (instrumental singular)
piłce ręcznej (locative singular)
piłko ręczna (vocative singular)

sport zespołowy, w którym dwie siedmioosobowe drużyny starają się wrzucić za pomocą rąk piłkę do bramki przeciwnika

Polacy zajęli drugie miejsce na ostatnich mistrzostwach świata w piłce ręcznej.


handbolti

Handbolti er hópíþrótt þar sem tvö sjö manna lið keppast um að koma bolta í mark.

Piłka ręczna to sport drużynowy, w którym dwa siedmioosobowe zespoły walczą ze sobą, by umieścić piłkę w bramce.


конёк

łyżwa; używane przeważnie w liczbie mnogiej zob. коньки


gospodarz

gospodarza (genitive singular)
gospodarzowi (dative singular)
gospodarza (accusative singular)
gospodarzem (instrumental singular)
gospodarzu (locative singular)
gospodarzu (vocative singular)
gospodarze (nominative plural)
gospodarzy (genitive plural)
gospodarzów (genitive plural rare)
gospodarzom (dative plural)
gospodarzy (accusative plural)
gospodarzów (accusative plural rare)
gospodarzami (instrumental plural)
gospodarzach (locative plural)
gospodarze (vocative plural)

zob. też gospodarz w Wikipedii

klub sportowy na którego obiekcie rozgrywane są zawody


awantaż

awantaże (nominative plural)
awantażu (genitive singular)
awantażów (genitive plural)
awantaży (genitive plural)
awantażowi (dative singular)
awantażom (dative plural)
awantaże (accusative plural)
awantażem (instrumental singular)
awantażami (instrumental plural)
awantażu (locative singular)
awantażach (locative plural)
awantażu (vocative singular)
awantaże (vocative plural)

przewaga uzyskiwana po stanie równowagi punktowej


grać o pietruszkę

ˈɡrat͡ɕ ˌɔ‿pʲjɛˈtruʃkɛ

w podobnym użyciu: mecz o pietruszkę

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

rozgrywać spotkanie sportowe, którego wynik nie ma znaczenia, bo losy uczestników w rozgrywkach zostały wcześniej rozstrzygnięte

Po przegranych z Ekwadorem i Niemcami, Polska grała z Kostaryką już tylko o pietruszkę, bo obie drużyny straciły jakąkolwiek szansę na awans.


зборная

У дзве тысячы восьмым годзе з удзелам нацыянальнай зборнай Беларусі па футболе плануецца правесці вельмі цікавыя, нават сенсацыйныя гульні.

W dwa tysiące ósmym roku reprezentacja Białorusi w piłce nożnej ma w planach rozegrać bardzo ciekawe, a nawet sensacyjne mecze.


поле

На футбольным полі засталося дваццаць толькі футбалістаў.

Na boisku zostało tylko dwudziestu piłkarzy.


футбольны

Нацыянальная футбольная зборная Беларусі ў перадапошнім адборачным матчы да чэмпіянату Еўропы перамагла зборную Албаніі з лікам 4:2.

Piłkarska reprezentacja Białorusi w przedostatnim eliminacyjnym meczu do mistrzostw Europy pokonała reprezentację Albanii 4:2.


чэмпіянат

Reprezentacja Białorusi w piłce nożnej w przedostatnim eliminacyjnym meczu do mistrzostw Europy pokonała reprezentację Albanii 4:2.


лік

Reprezentacja Białorusi w piłce nożnej w przedostatnim eliminacyjnym meczu do mistrzostw Europy pokonała reprezentację Albanii z wynikiem 4:2.


wynik

wyniku (genitive singular)
wynikowi (dative singular)
wynikiem (instrumental singular)
wyniku (locative singular)
wyniku (vocative singular)
wyniki (nominative plural)
wyników (genitive plural)
wynikom (dative plural)
wyniki (accusative plural)
wynikami (instrumental plural)
wynikach (locative plural)
wyniki (vocative plural)

Jaki jest wynik? Nadal remis 0:0?

Pijany komentator przegapił bramkę dla Polski i do końca pierwszej połowy meczu podawał zły wynik.


deild

st.nord. deild << pragerm. *đailiz; por. st.ang. dæl (ang. deal), niem. Teil, duń. del, norw. del, szw. del, pol. dział, scs. delu

Það eru tólf félög í fyrstu deildinni.

W pierwszej lidze jest dwanaście drużyn.


боксьор

Боксьорът счупи челюстта на своя противник.


делфин

zobacz też: Indeks:Bułgarski - Zwierzęta


палавіна

Скончылася першая палавіна матча.


nazionale

wł. nazione + -ale
źródłosłów dla malt. nazzjonali


nazionale

La nostra nazionale ha conquistato il titolo di campione del mondo.

Nasza reprezentacja zdobyła tytuł mistrza świata.


shot

por. score

strzał, rzut, cios, odbicie, próba zdobycia punktu

It was a shot for three points.


coach

coacha (genitive singular)
coachowi (dative singular)
coacha (accusative singular)
coachem (instrumental singular)
coachu (locative singular)
coachu (vocative singular)
coachowie (nominative plural)
coachów (genitive plural)
coachom (dative plural)
coachów (accusative plural)
coachami (instrumental plural)
coachach (locative plural)
coachowie (vocative plural)

zob. też coach w Wikipedii


sanki

sanek (genitive plural)
sankom (dative plural)
sankami (instrumental plural)
sankach (locative plural)

niewielki pojazd do sportowego lub rekreacyjnego zjeżdżania z góry po śniegu

Dzieci zjeżdżały z pagórka na sankach.


лък

Уча се да стрелям с лък.


алімпійскія гульні

У 1984 годзе ў Сараеве праходзілі XIV Зімнія Алімпійскія гульні.

W 1984 r. w Sarajewie odbyły się XIV Zimowe igrzyska olimpijskie.


dogrywka

czas dodany do spotkania sportowego, gdy wynik meczu nie został rozstrzygnięty we właściwym czasie trwania spotkania

Mediolańska drużyna pokonała piłkarzy z Neapolu dopiero w dogrywce.


finta

finty (genitive singular)
fincie (dative singular)
fintę (accusative singular)
fintą (instrumental singular)
fincie (locative singular)
finto (vocative singular)
finty (nominative plural)
fint (genitive plural)
fintom (dative plural)
finty (accusative plural)
fintami (instrumental plural)
fintach (locative plural)
finty (vocative plural)


finta

(1.1-2) wł. finta
(1.3) przypuszczalnie z port. finta


тур

Мінская футбольная каманда ў перадапошнім туры забяспечыла сабе першынство ў лізе.

Mińska drużyna piłkarska zapewniła sobie w przedostatniej kolejce pierwsze miejsce w tabeli.


archer

ˈɑː(ɹ).tʃə(ɹ)


sportowiec

sportowcy (nominative plural)
sportowca (genitive singular)
sportowców (genitive plural)
sportowcowi (dative singular)
sportowcom (dative plural)
sportowca (accusative singular)
sportowców (accusative plural)
sportowcem (instrumental singular)
sportowcami (instrumental plural)
sportowcu (locative singular)
sportowcach (locative plural)
sportowcu (vocative singular)
sportowcy (vocative plural)

Wyraz powstał w XIX w.

osoba (kobieta lub mężczyzna), która zawodowo lub amatorsko uprawia jakiś sport

W zawodach wystartowało pięćdziesięciu sportowców z całej Europy.


золата

белае золата

bawełna (бавоўна)

zobacz też: Indeks pierwiastków chemicznych w języku białoruskim

Заваяваць золата на турніры.


strzelać

strzelam (singular first-person present)
strzelasz (singular second-person present)
strzela (singular third-person present)
strzelamy (plural first-person present)
strzelacie (plural second-person present)
strzelają (plural third-person present)
strzelałem (singular first-person past masculine)
strzelałeś (singular second-person past masculine)
strzelał (singular third-person past masculine)
strzelaliśmy (plural first-person past masculine)
strzelaliście (plural second-person past masculine)
strzelali (plural third-person past masculine)
strzelałam (singular first-person past feminine)
strzelałaś (singular second-person past feminine)
strzelała (singular third-person past feminine)
strzelałyśmy (plural first-person past feminine neuter)
strzelałyście (plural second-person past feminine neuter)
strzelały (plural third-person past feminine neuter)
strzelałom (singular first-person past neuter potential rare)
strzelałoś (singular second-person past neuter potential rare)
strzelało (singular third-person past neuter)
niech strzelam (singular first-person imperative)
strzelaj (singular second-person imperative)
niech strzela (singular third-person imperative)
strzelajmy (plural first-person imperative)
strzelajcie (plural second-person imperative)
niech strzelają (plural third-person imperative)
będę strzelał (singular first-person future masculine)
będę strzelać (singular first-person future masculine)
będziesz strzelał (singular second-person future masculine)
będziesz strzelać (singular second-person future masculine)
będzie strzelał (singular third-person future masculine)
będzie strzelać (singular third-person future masculine)
będziemy strzelali (plural first-person future masculine)
będziemy strzelać (plural first-person future masculine)
będziecie strzelali (plural second-person future masculine)
będziecie strzelać (plural second-person future masculine)
będą strzelali (plural third-person future masculine)
będą strzelać (plural third-person future masculine)
będę strzelała (singular first-person future feminine)
będę strzelać (singular first-person future feminine)
będziesz strzelała (singular second-person future feminine)
będziesz strzelać (singular second-person future feminine)
będzie strzelała (singular third-person future feminine)
będzie strzelać (singular third-person future feminine)
będziemy strzelały (plural first-person future feminine neuter)
będziemy strzelać (plural first-person future feminine neuter)
będziecie strzelały (plural second-person future feminine neuter)
będziecie strzelać (plural second-person future feminine neuter)
będą strzelały (plural third-person future feminine neuter)
będą strzelać (plural third-person future feminine neuter)
będę strzelało (singular first-person future neuter potential rare)
będę strzelać (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz strzelało (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz strzelać (singular second-person future neuter potential rare)
będzie strzelało (singular third-person future neuter)
będzie strzelać (singular third-person future neuter)
strzelałem był (singular first-person pluperfect masculine)
strzelałeś był (singular second-person pluperfect masculine)
strzelał był (singular third-person pluperfect masculine)
strzelaliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
strzelaliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
strzelali byli (plural third-person pluperfect masculine)
strzelałam była (singular first-person pluperfect feminine)
strzelałaś była (singular second-person pluperfect feminine)
strzelała była (singular third-person pluperfect feminine)
strzelałyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
strzelałyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
strzelały były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
strzelałom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
strzelałoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
strzelało było (singular third-person pluperfect neuter)
strzelano (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
strzelałbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym strzelał (singular first-person conditional masculine)
strzelałbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś strzelał (singular second-person conditional masculine)
strzelałby (singular third-person conditional masculine)
byłby strzelał (singular third-person conditional masculine)
strzelalibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy strzelali (plural first-person conditional masculine)
strzelalibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście strzelali (plural second-person conditional masculine)
strzelaliby (plural third-person conditional masculine)
byliby strzelali (plural third-person conditional masculine)
strzelałabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym strzelała (singular first-person conditional feminine)
strzelałabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś strzelała (singular second-person conditional feminine)
strzelałaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby strzelała (singular third-person conditional feminine)
strzelałybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy strzelały (plural first-person conditional feminine neuter)
strzelałybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście strzelały (plural second-person conditional feminine neuter)
strzelałyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby strzelały (plural third-person conditional feminine neuter)
strzelałobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym strzelało (singular first-person conditional neuter potential rare)
strzelałobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś strzelało (singular second-person conditional neuter potential rare)
strzelałoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby strzelało (singular third-person conditional neuter)
strzelający (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
niestrzelający (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
strzelająca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
niestrzelająca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
strzelające (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
niestrzelające (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
strzelające (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
niestrzelające (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
strzelany (singular first-person second-person third-person masculine)
niestrzelany (singular first-person second-person third-person masculine)
strzelani (plural first-person second-person third-person masculine)
niestrzelani (plural first-person second-person third-person masculine)
strzelana (singular first-person second-person third-person feminine)
niestrzelana (singular first-person second-person third-person feminine)
strzelane (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
niestrzelane (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
strzelane (singular first-person second-person third-person neuter)
niestrzelane (singular first-person second-person third-person neuter)
strzelając (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie strzelając (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
strzelanie (singular plural first-person second-person third-person)
niestrzelanie (singular plural first-person second-person third-person)


default

przegrana wskutek nieuczestniczenia w zawodach, walkower


default

przegrać wskutek nieuczestniczenia w zawodach, oddać walkowerem


calciatore

zobacz też: Indeks:Włoski - Piłka nożna


соревнование

Ru-соревнование.ogg


portiere

zobacz też: Indeks: Włoski - Słowniczek piłkarski


difensore

zobacz też: Indeks:Włoski - Piłka nożna


obrońca

obrońcy (genitive singular)
obrońcy (dative singular)
obrońcę (accusative singular)
obrońcą (instrumental singular)
obrońcy (locative singular)
obrońco (vocative singular)
obrońcy (nominative plural)
obrońców (genitive plural)
obrońcom (dative plural)
obrońców (accusative plural)
obrońcami (instrumental plural)
obrońcach (locative plural)
obrońcy (vocative plural)

gracz broniący dostępu do bramki swojej drużyny

Ten piłkarz gra na pozycji obrońcy.


żółta kartka

żółtej kartki (genitive singular)
żółtej kartce (dative singular)
żółtą kartkę (accusative singular)
żółtą kartką (instrumental singular)
żółtej kartce (locative singular)
żółta kartko (vocative singular)
żółte kartki (nominative plural)
żółtych kartek (genitive plural)
żółtym kartkom (dative plural)
żółte kartki (accusative plural)
żółtymi kartkami (instrumental plural)
żółtych kartkach (locative plural)
żółte kartki (vocative plural)

por. czerwona kartka • żółte papiery

zobacz też: Indeks:Polski - Słowniczek piłkarski

napomnienie zawodnika następujące po jego niesportowym zagraniu (m.in. przerwaniu korzystnej akcji, granie na czas, dyskutowanie z sędzią)

W meczu sędzia dał aż cztery żółte kartki i zarządził dwie jedenastki.


czerwona kartka

czerwone kartki (nominative plural)
czerwonej kartki (genitive singular)
czerwonych kartek (genitive plural)
czerwonej kartce (dative singular)
czerwonym kartkom (dative plural)
czerwoną kartkę (accusative singular)
czerwone kartki (accusative plural)
czerwoną kartką (instrumental singular)
czerwonymi kartkami (instrumental plural)
czerwonej kartce (locative singular)
czerwonych kartkach (locative plural)
czerwona kartko (vocative singular)
czerwone kartki (vocative plural)

por. żółta kartka

znak dany przez sędziego, nakazujący przymusowe opuszczenie boiska przez zawodnika, który dopuścił się niesportowego zachowania (np. brutalnego faulu) lub dostał dwie żółte kartki

Tamto ostre wejście kosztowało go czerwoną kartkę.


motyl

motyla (genitive singular)
motylowi (dative singular)
motyla (accusative singular)
motylem (instrumental singular)
motylu (locative singular)
motylu (vocative singular)
motyle (nominative plural)
motyli (genitive plural)
motylów (genitive plural rare)
motylom (dative plural)
motyle (accusative plural)
motylami (instrumental plural)
motylach (locative plural)
motyle (vocative plural)

zob. też motyl w Wikicytatach

zobacz też: Indeks:Polski - Owady


κίτρινη κάρτα

zob. κίτρινος + κάρτα

Ο διαιτητής του έδειξε την κίτρινη κάρτα.


üben

zobacz też: üben • ausüben • einüben • verüben

Man muss viel üben, wenn man sportlich fit sein will.

Trzeba dużo ćwiczyć, jeśli chce się być wysportowanym.


Behindertensport

bəˈhɪndɐtn̩ˌʃpɔʁt

W liczbie mnogiej rzeczownik Behindertensport jest spotykany rzadko. Zwykle do wyrażenia liczby mnogiej stosuje się określenie Behindertensportarten.

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Dyscypliny sportowe

Behindertensport bezeichnet den Sport, der von Menschen mit Behinderungen ausgeübt wird.

Sport niepełnosprawnych to sport uprawiany przez ludzi z upośledzeniami.


luta

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-luta.wav


scudetto

zob. też scudetto w Wikipedii

tarcza zwycięzcy (mała tarcza stylizowana na flagę Włoch)

mistrzostwo Włoch (zdobytego w jednej z gier zespołowych)

Quel giorno della festa scudetto a San Siro è stato uno dei momenti più emozionanti della mia carriera.

Dzień świętowania mistrzostwa Włoch na San Siro był jednym z najbardziej emocjonujących momentów w mojej karierze.


гимнастика

Ru-гимнастика.ogg


przeszkoda

przeszkody (genitive singular)
przeszkodzie (dative singular)
przeszkodę (accusative singular)
przeszkodą (instrumental singular)
przeszkodzie (locative singular)
przeszkodo (vocative singular)
przeszkody (nominative plural)
przeszkód (genitive plural)
przeszkodom (dative plural)
przeszkody (accusative plural)
przeszkodami (instrumental plural)
przeszkodach (locative plural)
przeszkody (vocative plural)

płot, rów lub inne utrudnienie na trasie biegu


runner-up

osoba lub drużyna, która zdobyła drugie miejsce w zawodach


kůň

koně (nominative plural)
koně (genitive singular)
koní (genitive plural)
koňů (genitive plural)
koni (dative singular)
koňovi (dative singular)
koním (dative plural)
koňům (dative plural)
koně (accusative singular)
koně (accusative plural)
koni (vocative singular)
koně (vocative plural)
koni (locative singular)
koňovi (locative singular)
koních (locative plural)
koněm (instrumental singular)
koni (instrumental plural)
koňmi (instrumental plural)


transfer

transferu (genitive singular)
transferowi (dative singular)
transferem (instrumental singular)
transferze (locative singular)
transferze (vocative singular)
transfery (nominative plural)
transferów (genitive plural)
transferom (dative plural)
transfery (accusative plural)
transferami (instrumental plural)
transferach (locative plural)
transfery (vocative plural)

zwykle w lp

Kwoty transferu nie ujawniono


łącznik

ˈwɔ̃n͇t͡ʃʲɲik

łącznika (genitive singular)
łącznikowi (dative singular)
łącznika (accusative singular)
łącznikiem (instrumental singular)
łączniku (locative singular)
łączniku (vocative singular)
łącznicy (nominative plural)
łączników (genitive plural)
łącznikom (dative plural)
łączników (accusative plural)
łącznikami (instrumental plural)
łącznikach (locative plural)
łącznicy (vocative plural)
łączniki (depreciative nominative vocative plural)

piłkarz napastnik, zajmujący pozycję pomiędzy skrzydłowym i środkowym ataku


skrzydłowy

piłkarz, zawodnik, który gra na bocznej części boiska


баскетбол

zobacz też: Indeks:Bułgarski - Dyscypliny sportowe


баскетбол

Ru-баскетбол.ogg


sędzia

nikt nie jest dobrym sędzią w swojej własnej sprawie

sędziowie (nominative plural)
sędziego (genitive singular)
sędzi (genitive singular)
sędziów (genitive plural)
sędziemu (dative singular)
sędzi (dative singular)
sędziom (dative plural)
sędziego (accusative singular)
sędzię (accusative singular)
sędziów (accusative plural)
sędzią (instrumental singular)
sędzim (instrumental singular)
sędziami (instrumental plural)
sędzi (locative singular)
sędzim (locative singular)
sędziach (locative plural)
sędzio (vocative singular)
sędziowie (vocative plural)

często w relacjach z procesów używa się słowa „sąd” zamiast „sędzia”

osoba, która pilnuje przestrzegania przepisów w zawodach sportowych

Sędzia ukarał zawodnika za brutalny faul żółtą kartką.


sędzia

sędzie (nominative plural)
sędzi (genitive singular)
sędzi (genitive plural)
sędzi (dative singular)
sędziom (dative plural)
sędzię (accusative singular)
sędzie (accusative plural)
sędzią (instrumental singular)
sędziami (instrumental plural)
sędzi (locative singular)
sędziach (locative plural)
sędzio (vocative singular)
sędzie (vocative plural)

kobieta, która pilnuje przestrzegania przepisów w zawodach sportowych


pchnięcie kulą

ˈpxʲɲɛ̇̃ɲt͡ɕɛ ˈkulɔ̃w̃

pχʹńė̃ńće kulõũ̯

pchnięcia kulą (genitive singular)
pchnięciu kulą (dative singular)
pchnięciem kulą (instrumental singular)
pchnięciu kulą (locative singular)

lekkoatleta uprawiający pchnięcie kulą to kulomiot

konkurencja lekkoatletyczna, polegająca na wypchnięciu kuli jednorącz z koła o średnicy 2,135 m

Na stadionie rozpoczęła się rywalizacja w kolejnej konkurencji – pchnięciu kulą.


kulomiot

kulomiota (genitive singular)
kulomiotowi (dative singular)
kulomiota (accusative singular)
kulomiotem (instrumental singular)
kulomiocie (locative singular)
kulomiocie (vocative singular)
kulomioci (nominative plural)
kulomiotów (genitive plural)
kulomiotom (dative plural)
kulomiotów (accusative plural)
kulomiotami (instrumental plural)
kulomiotach (locative plural)
kulomioci (vocative plural)
kulomioty (depreciative nominative vocative plural)

W ostatniej próbie kulomiot oddał rzut spalony.


trójskok

trójskoku (genitive singular)
trójskokowi (dative singular)
trójskokiem (instrumental singular)
trójskoku (locative singular)
trójskoku (vocative singular)

konkurencja lekkoatletyczna, w której zawodnik musi wykonać trzy następujące po sobie skoki i wylądować na piaszczystej skoczni obunóż

Brytyjski zawodnik ustanowił nowy rekord świata w trójskoku.


styl

franc. style < łac. stylus (stylios) „rylec do pisania na woskowych tabliczkach”, prawd. z gr. στῦλος (stylos) → „słup”

style (nominative plural)
stylu (genitive singular)
stylów (genitive plural)
stylowi (dative singular)
stylom (dative plural)
style (accusative plural)
stylem (instrumental singular)
stylami (instrumental plural)
stylu (locative singular)
stylach (locative plural)
stylu (vocative singular)
style (vocative plural)

dopełniacz lm „stylów”, nie „styli”

ruchy właściwe danej dyscyplinie sportowej

Sportowiec płynął 100 (= sto) metrów stylem grzbietowym.


rakieta

rakiety (genitive singular)
rakiecie (dative singular)
rakietę (accusative singular)
rakietą (instrumental singular)
rakiecie (locative singular)
rakieto (vocative singular)
rakiety (nominative plural)
rakiet (genitive plural)
rakietom (dative plural)
rakiety (accusative plural)
rakietami (instrumental plural)
rakietach (locative plural)
rakiety (vocative plural)

zob. też rakieta (ujednoznacznienie) w Wikipedii

narzędzie służące do gry, odbijania piłki tenisowej

Po nieudanym zagraniu uderzył rakietą o ziemię.


siatkówka

siatkówki (genitive singular)
siatkówce (dative singular)
siatkówkę (accusative singular)
siatkówką (instrumental singular)
siatkówce (locative singular)
siatkówko (vocative singular)
siatkówki (nominative plural)
siatkówek (genitive plural)
siatkówkom (dative plural)
siatkówki (accusative plural)
siatkówkami (instrumental plural)
siatkówkach (locative plural)
siatkówki (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Dyscypliny sportowe

zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała

piłka siatkowa, gra sportowa dla dwóch drużyn polegająca na odbijaniu piłki nad specjalną siatką

W drużynie siatkówki gra sześciu zawodników.


βολεϊμπολίστας

zob. βόλεϊμπολ


lap

Hill overtook Schumacher on the last lap.

wyprzedził Schumachera na ostatnim okrążeniu.


kołyska

kołyski (nominative plural)
kołyski (genitive singular)
kołysek (genitive plural)
kołysce (dative singular)
kołyskom (dative plural)
kołyskę (accusative singular)
kołyski (accusative plural)
kołyską (instrumental singular)
kołyskami (instrumental plural)
kołysce (locative singular)
kołyskach (locative plural)
kołysko (vocative singular)
kołyski (vocative plural)

zob. też kołyska w Wikipedii

pad siatkarza na plecy po odbiciu niskiej piłki


zawodnik

zawodnika (genitive singular)
zawodnikowi (dative singular)
zawodnika (accusative singular)
zawodnikiem (instrumental singular)
zawodniku (locative singular)
zawodniku (vocative singular)
zawodnicy (nominative plural)
zawodników (genitive plural)
zawodnikom (dative plural)
zawodników (accusative plural)
zawodnikami (instrumental plural)
zawodnikach (locative plural)
zawodnicy (vocative plural)

Ten zawodnik jest szybki i dobrze wyszkolony.

Wśród zawodników wyróżniał się numer czwarty.


pozycja

Nadużywane; zamiast: Pozycja książkowa lepiej: Książka.

Ten piłkarz gra na pozycji obrońcy.

Jeden z zawodników grający na pozycji skrzydłowego ma ponad 210 cm (= centymetrów) wzrostu.


komandor

franc. commandeur < łac. commendo → polecam, zlecam

komandorzy (nominative plural)
komandorowie (nominative plural)
komandora (genitive singular)
komandorów (genitive plural)
komandorowi (dative singular)
komandorom (dative plural)
komandora (accusative singular)
komandorów (accusative plural)
komandorem (instrumental singular)
komandorami (instrumental plural)
komandorze (locative singular)
komandorach (locative plural)
komandorze (vocative singular)
komandorzy (vocative plural)
komandorowie (vocative plural)
komandory (depreciative nominative vocative plural)

główny sędzia kierujący wyścigami samochodowymi lub motocyklowymi


Korb

maska szermiercza, osłona twarzy w szermierce


Speer

śwn. sper < swn. sper < pragerm. *speru; por. st.ang. spere; (ang. spear), niderl. speer; st.nord. spjör; por. łac. sparus

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Dyscypliny sportowe


partita

zobacz też: Indeks:Włoski - Piłka nożna

Tra "Otello" e una partita di calcio, io scelgo la partita.

Między "Otellem" a meczem piłki nożnej, wybieram mecz.


arbiter

arbitrzy (nominative plural)
arbitra (genitive singular)
arbitrów (genitive plural)
arbitrowi (dative singular)
arbitrom (dative plural)
arbitra (accusative singular)
arbitrów (accusative plural)
arbitrem (instrumental singular)
arbitrami (instrumental plural)
arbitrze (locative singular)
arbitrach (locative plural)
arbitrze (vocative singular)
arbitrzy (vocative plural)

Arbiter dał mu sygnał, że może wykonać rzut karny.


karniak

karniaka (genitive singular)
karniakowi (dative singular)
karniaka (accusative singular)
karniakiem (instrumental singular)
karniaku (locative singular)
karniaku (vocative singular)
karniaki (nominative plural)
karniaków (genitive plural)
karniakom (dative plural)
karniaki (accusative plural)
karniakami (instrumental plural)
karniakach (locative plural)
karniaki (vocative plural)

Piłkarz przed strzeleniem karniaka stał w punkcie rzutu karnego.


drybling

seria szybkich wymachów nogami nad piłką połączonych z nagłymi zwrotami ciała i zmianami kierunku poruszania się zawodnika w celu ominięcia zawodników przeciwnej drużyny i niestracenia przy tym piłki


фигурное катание

Ru-фигурное катание.ogg


боротьба

Uk-боротьба.ogg


ćwierćfinał

t͡ɕfʲjɛrʲt͡ɕˈfʲĩnaw

ćfʹi ̯erʹćfʹĩnau̯

ćwierćfinału (genitive singular)
ćwierćfinałowi (dative singular)
ćwierćfinałem (instrumental singular)
ćwierćfinale (locative singular)
ćwierćfinale (vocative singular)
ćwierćfinały (nominative plural)
ćwierćfinałów (genitive plural)
ćwierćfinałom (dative plural)
ćwierćfinały (accusative plural)
ćwierćfinałami (instrumental plural)
ćwierćfinałach (locative plural)
ćwierćfinały (vocative plural)

zobacz też: półfinał • finał

część rozgrywek eliminacyjnych ośmiu rywali (lub ośmiu drużyn), z których czterech może awansować do półfinału


ćwierćfinałowy

ˌt͡ɕfʲjɛrʲt͡ɕfʲĩnaˈwɔvɨ

ćwierćfinałowa (nominative singular feminine)
ćwierćfinałowe (nominative singular neuter)
ćwierćfinałowi (nominative plural masculine)
ćwierćfinałowe (nominative plural nonvirile)
ćwierćfinałowego (genitive singular masculine animate inanimate)
ćwierćfinałowej (genitive singular feminine)
ćwierćfinałowego (genitive singular neuter)
ćwierćfinałowych (genitive plural masculine nonvirile)
ćwierćfinałowemu (dative singular masculine animate inanimate)
ćwierćfinałowej (dative singular feminine)
ćwierćfinałowemu (dative singular neuter)
ćwierćfinałowym (dative plural masculine nonvirile)
ćwierćfinałowego (accusative singular masculine animate)
ćwierćfinałową (accusative singular feminine)
ćwierćfinałowe (accusative singular neuter)
ćwierćfinałowych (accusative plural masculine)
ćwierćfinałowe (accusative plural nonvirile)
ćwierćfinałowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
ćwierćfinałową (instrumental singular feminine)
ćwierćfinałowym (instrumental singular neuter)
ćwierćfinałowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
ćwierćfinałowym (locative singular masculine animate inanimate)
ćwierćfinałowej (locative singular feminine)
ćwierćfinałowym (locative singular neuter)
ćwierćfinałowych (locative plural masculine nonvirile)
ćwierćfinałowa (vocative singular feminine)
ćwierćfinałowe (vocative singular neuter)
ćwierćfinałowi (vocative plural masculine)
ćwierćfinałowe (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się

Mrągowianki w meczu ćwierćfinałowym wygrały z koszykarkami z Węgorzewa.


biegacz

biegacza (genitive singular)
biegaczowi (dative singular)
biegacza (accusative singular)
biegaczem (instrumental singular)
biegaczu (locative singular)
biegaczu (vocative singular)
biegacze (nominative plural)
biegaczy (genitive plural)
biegaczom (dative plural)
biegaczy (accusative plural)
biegaczami (instrumental plural)
biegaczach (locative plural)
biegacze (vocative plural)

osoba uprawiająca jedną z dyscyplin lekkoatletycznych – biegi

Polski biegacz znów przybiegł ostatni.

Podczas wczorajszego spaceru spotkałem dwóch biegaczy.


atleta

atleci (nominative plural)
atlety (genitive singular)
atletów (genitive plural)
atlecie (dative singular)
atletom (dative plural)
atletę (accusative singular)
atletów (accusative plural)
atletą (instrumental singular)
atletami (instrumental plural)
atlecie (locative singular)
atletach (locative plural)
atleto (vocative singular)
atleci (vocative plural)


atleta

La atleta polaca ganó la medalla de oro en salto con pértiga.

Polska lekkoatletka zdobyła złoty medal w skoku o tyczce.


delfín

delfíny (nominative plural)
delfína (genitive singular)
delfínů (genitive plural)
delfínu (dative singular)
delfínům (dative plural)
delfína (accusative singular)
delfíny (accusative plural)
delfíne (vocative singular)
delfíny (vocative plural)
delfínu (locative singular)
delfínech (locative plural)
delfínem (instrumental singular)
delfíny (instrumental plural)


peso

(1-2) wł. pesare
(3.1-9) hiszp. peso < łac. pensum
(3.10) łac. pensum


giornata

wł. giorno + -ata; p.łac. diurnata < łac. diurnus < łac. dies

È la seconda giornata del girone di andata


sacar

Sacó muy fuerte, pero la defensa contraria no se dejó sorprender.

Zaserwował bardzo mocno, ale obrona przeciwnika nie dała się zaskoczyć.


żużel

żużlu (genitive singular)
żużla (genitive singular)
żużlowi (dative singular)
żużlem (instrumental singular)
żużlu (locative singular)
żużlu (vocative singular)
żużle (nominative plural)
żużli (genitive plural)
żużlom (dative plural)
żużle (accusative plural)
żużlami (instrumental plural)
żużlach (locative plural)
żużle (vocative plural)

W żużlu na torach klasycznych zawodnicy ścigają się zazwyczaj przez cztery okrążenia.

tor, na którym odbywają się zawody w żużlu (1.2)

Reprezentanci Polski zdobyli złoty medal w drużynowych mistrzostwach świata na żużlu.


palant

palanty (nominative plural)
palanta (genitive singular)
palantów (genitive plural)
palantowi (dative singular)
palantom (dative plural)
palanta (accusative singular)
palanty (accusative plural)
palantem (instrumental singular)
palantami (instrumental plural)
palancie (locative singular)
palantach (locative plural)
palancie (vocative singular)
palanty (vocative plural)

zespołowa gra na punkty z użyciem drewnianego kija i gumowej piłeczki

zespołowa gra na punkty z użyciem drewnianego kija i tzw. kluchy


personal

ordenador personal, computadora personal, computador personal


flanka

flanki (genitive singular)
flance (dative singular)
flankę (accusative singular)
flanką (instrumental singular)
flance (locative singular)
flanko (vocative singular)
flanki (nominative plural)
flank (genitive plural)
flanek (genitive plural)
flankom (dative plural)
flanki (accusative plural)
flankami (instrumental plural)
flankach (locative plural)
flanki (vocative plural)


abdominales

Este culturista hace cada día diez series de abdominales.

Ten kulturysta robi codziennie dziesięć serii ćwiczeń wzmacniających mięśnie brzucha.


skok o tyczce

ˈskɔk ɔ‿ˈtɨt͡ʃt͡sɛ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-skok o tyczce.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skok o tyczce.wav

skoku o tyczce (genitive singular)
skokowi o tyczce (dative singular)
skokiem o tyczce (instrumental singular)
skoku o tyczce (locative singular)
skoku o tyczce (vocative singular)

konkurencja lekkoatletyczna, w której zawodnik oddaje skok nad poprzeczką przy pomocy tyczki

Rosyjska zawodniczka pobiła rekord świata w skoku o tyczce.


bieg płotkarski

rodzaj biegów lekkoatletycznych, w którym zawodnicy pokonują równomiernie rozstawione płotki

Amerykanie to liderzy biegów płotkarskich.


bieg przez płotki

Amerykanie to liderzy biegów przez płotki.


rzut dyskiem

ˈʒud ˈːɨsʲcɛ̃m

zawodnik uprawiający rzut dyskiem to dyskobol

konkurencja lekkoatletyczna polegająca na wyrzuceniu jedną ręką dysku na jak największą odległość

W rzucie dyskiem nasz zawodnik zajął piąte miejsce.


futsal

futsalu (genitive singular)
futsalowi (dative singular)
futsalem (instrumental singular)
futsalu (locative singular)
futsalu (vocative singular)

W pierwotnym zamyśle futsal przeznaczony był dla dzieci i młodzieży, bowiem rozmiary placów gry dostosowano do ich potrzeb oraz możliwości.


futsal

futsaly (nominative plural)
futsalu (genitive singular)
futsalů (genitive plural)
futsalu (dative singular)
futsalům (dative plural)
futsaly (accusative plural)
futsale (vocative singular)
futsaly (vocative plural)
futsale (locative singular)
futsalu (locative singular)
futsalech (locative plural)
futsalem (instrumental singular)
futsaly (instrumental plural)


skok wzwyż

ˈskɔɡ ˈvzvɨʃ

skoku wzwyż (genitive singular)
skokowi wzwyż (dative singular)
skokiem wzwyż (instrumental singular)
skoku wzwyż (locative singular)
skoku wzwyż (vocative singular)
skoki wzwyż (nominative plural)
skoków wzwyż (genitive plural)
skokom wzwyż (dative plural)
skoki wzwyż (accusative plural)
skokami wzwyż (instrumental plural)
skokach wzwyż (locative plural)
skoki wzwyż (vocative plural)

konkurencja lekkoatletyczna, w której zawodnik musi pokonać ustawioną na pewnej wysokości poprzeczkę

W młodości uprawiałem wyczynowo skok wzwyż.


płotek

płotka (genitive singular)
płotkowi (dative singular)
płotkiem (instrumental singular)
płotku (locative singular)
płotku (vocative singular)
płotki (nominative plural)
płotków (genitive plural)
płotkom (dative plural)
płotki (accusative plural)
płotkami (instrumental plural)
płotkach (locative plural)
płotki (vocative plural)

odmiana wyrazu płotek w lm jest prawie identyczna jak lm wyrazu płotka, różnią się jedynie D.

sprzęt lekkoatletyczny używany w biegach płotkarskich

Biegacz potknął się na ostatnim płotku i nie dobiegł do mety.


δισκοβολία

zob. δισκοβόλος


valla

łac. valla, lm od łac. vallum → palisada, ostrokół


lekkoatletyka

lekkoatletyki (genitive singular)
lekkoatletyce (dative singular)
lekkoatletykę (accusative singular)
lekkoatletyką (instrumental singular)
lekkoatletyce (locative singular)
lekkoatletyko (vocative singular)

pisownia „lekkoatletyka” uznawana jest za bardziej zalecaną niż „lekka atletyka”

zespół konkurencji sportowych obejmujący biegi, skoki i rzuty

Lekkoatletyka nazywana jest królową sportu.


lekka atletyka

obecnie bardziej zalecaną formą jest lekkoatletyka

Polacy zdobyli trzy złote medale w lekkiej atletyce.


futballista

futbolista (piłkarz grający w piłkę nożną)


percorso

Il percorso della gara non è stato ancora fissato.

Trasa wyścigu nie została jeszcze ustalona.


murować

muruję (singular first-person present)
murujesz (singular second-person present)
muruje (singular third-person present)
murujemy (plural first-person present)
murujecie (plural second-person present)
murują (plural third-person present)
murowałem (singular first-person past masculine)
murowałeś (singular second-person past masculine)
murował (singular third-person past masculine)
murowaliśmy (plural first-person past masculine)
murowaliście (plural second-person past masculine)
murowali (plural third-person past masculine)
murowałam (singular first-person past feminine)
murowałaś (singular second-person past feminine)
murowała (singular third-person past feminine)
murowałyśmy (plural first-person past feminine neuter)
murowałyście (plural second-person past feminine neuter)
murowały (plural third-person past feminine neuter)
murowałom (singular first-person past neuter potential rare)
murowałoś (singular second-person past neuter potential rare)
murowało (singular third-person past neuter)
niech muruję (singular first-person imperative)
muruj (singular second-person imperative)
niech muruje (singular third-person imperative)
murujmy (plural first-person imperative)
murujcie (plural second-person imperative)
niech murują (plural third-person imperative)
będę murował (singular first-person future masculine)
będę murować (singular first-person future masculine)
będziesz murował (singular second-person future masculine)
będziesz murować (singular second-person future masculine)
będzie murował (singular third-person future masculine)
będzie murować (singular third-person future masculine)
będziemy murowali (plural first-person future masculine)
będziemy murować (plural first-person future masculine)
będziecie murowali (plural second-person future masculine)
będziecie murować (plural second-person future masculine)
będą murowali (plural third-person future masculine)
będą murować (plural third-person future masculine)
będę murowała (singular first-person future feminine)
będę murować (singular first-person future feminine)
będziesz murowała (singular second-person future feminine)
będziesz murować (singular second-person future feminine)
będzie murowała (singular third-person future feminine)
będzie murować (singular third-person future feminine)
będziemy murowały (plural first-person future feminine neuter)
będziemy murować (plural first-person future feminine neuter)
będziecie murowały (plural second-person future feminine neuter)
będziecie murować (plural second-person future feminine neuter)
będą murowały (plural third-person future feminine neuter)
będą murować (plural third-person future feminine neuter)
będę murowało (singular first-person future neuter potential rare)
będę murować (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz murowało (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz murować (singular second-person future neuter potential rare)
będzie murowało (singular third-person future neuter)
będzie murować (singular third-person future neuter)
murowałem był (singular first-person pluperfect masculine)
murowałeś był (singular second-person pluperfect masculine)
murował był (singular third-person pluperfect masculine)
murowaliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
murowaliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
murowali byli (plural third-person pluperfect masculine)
murowałam była (singular first-person pluperfect feminine)
murowałaś była (singular second-person pluperfect feminine)
murowała była (singular third-person pluperfect feminine)
murowałyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
murowałyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
murowały były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
murowałom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
murowałoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
murowało było (singular third-person pluperfect neuter)
murowano (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
murowałbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym murował (singular first-person conditional masculine)
murowałbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś murował (singular second-person conditional masculine)
murowałby (singular third-person conditional masculine)
byłby murował (singular third-person conditional masculine)
murowalibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy murowali (plural first-person conditional masculine)
murowalibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście murowali (plural second-person conditional masculine)
murowaliby (plural third-person conditional masculine)
byliby murowali (plural third-person conditional masculine)
murowałabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym murowała (singular first-person conditional feminine)
murowałabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś murowała (singular second-person conditional feminine)
murowałaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby murowała (singular third-person conditional feminine)
murowałybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy murowały (plural first-person conditional feminine neuter)
murowałybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście murowały (plural second-person conditional feminine neuter)
murowałyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby murowały (plural third-person conditional feminine neuter)
murowałobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym murowało (singular first-person conditional neuter potential rare)
murowałobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś murowało (singular second-person conditional neuter potential rare)
murowałoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby murowało (singular third-person conditional neuter)
murujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
niemurujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
murująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
niemurująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
murujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
niemurujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
murujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
niemurujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
murowany (singular first-person second-person third-person masculine)
niemurowany (singular first-person second-person third-person masculine)
murowani (plural first-person second-person third-person masculine)
niemurowani (plural first-person second-person third-person masculine)
murowana (singular first-person second-person third-person feminine)
niemurowana (singular first-person second-person third-person feminine)
murowane (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
niemurowane (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
murowane (singular first-person second-person third-person neuter)
niemurowane (singular first-person second-person third-person neuter)
murując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie murując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
murowanie (singular plural first-person second-person third-person)
niemurowanie (singular plural first-person second-person third-person)

zastawiać wieloma zawodnikami własną bramkę

od dobrych dziesięciu minut murują dostęp do własnej bramki.


szczęka

szczęki (genitive singular)
szczęce (dative singular)
szczękę (accusative singular)
szczęką (instrumental singular)
szczęce (locative singular)
szczęko (vocative singular)
szczęki (nominative plural)
szczęk (genitive plural)
szczękom (dative plural)
szczęki (accusative plural)
szczękami (instrumental plural)
szczękach (locative plural)
szczęki (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała

W języku ogólnym używa się określenia szczęka zarówno w odniesieniu do górnej, jak i dolnej kości. W naukach medycznych przeciwstawia się szczękę (tylko górną) żuchwie (dolnej).

Używane zwykle w liczbie mnogiej.

część wiązania nart służąca do przytrzymywania nosa buta


lotta

zobacz też: Indeks: Włoski - Dyscypliny sportowe


colore

zobacz też: Indeks:Włoski - Podstawowe rzeczowniki


spark

zobacz też: słowniczek terminów piłkarskich w języku szwedzkim


парусник

Ru-парусник.ogg


dźwigacz

ˈd͡ʑvʲiɡat͡ʃ

dźwigacze (nominative plural)
dźwigacza (genitive singular)
dźwigaczy (genitive plural)
dźwigaczowi (dative singular)
dźwigaczom (dative plural)
dźwigacze (accusative plural)
dźwigaczem (instrumental singular)
dźwigaczami (instrumental plural)
dźwigaczu (locative singular)
dźwigaczach (locative plural)
dźwigaczu (vocative singular)
dźwigacze (vocative plural)


kolejka

kolejki (genitive singular)
kolejce (dative singular)
kolejkę (accusative singular)
kolejką (instrumental singular)
kolejce (locative singular)
kolejko (vocative singular)
kolejki (nominative plural)
kolejek (genitive plural)
kolejkom (dative plural)
kolejki (accusative plural)
kolejkami (instrumental plural)
kolejkach (locative plural)
kolejki (vocative plural)

Dla obu drużyn był to mecz o awans, gdyż po pierwszej kolejce miały one po zero punktów.

Wikinews:Mundial 2006: Japonia 0-0 Chorwacja


bramka

bramki (genitive singular)
bramce (dative singular)
bramkę (accusative singular)
bramką (instrumental singular)
bramce (locative singular)
bramko (vocative singular)
bramki (nominative plural)
bramek (genitive plural)
bramkom (dative plural)
bramki (accusative plural)
bramkami (instrumental plural)
bramkach (locative plural)
bramki (vocative plural)

zob. też bramka w Wikipedii

dwa słupki zakończone łączącą je poprzeczką

Kilka minut później akcja przeniosła się pod bramkę biało-czerwonych

Euro 2008: Polska przegrała z Niemcami 0:2

punkt zdobyty poprzez umieszczenie piłki lub krążka w bramce (1.2)

W pierwszej połowie gospodarze stworzyli sobie kilka okazji do zdobycia bramki

w narciarstwie i kajakarstwie dwa słupki między którymi należy przejechać

w krykiecie trzy słupki wraz z leżącymi na nich poprzeczkami


krykiet

krykieta (genitive singular)
krykietowi (dative singular)
krykietem (instrumental singular)
krykiecie (locative singular)
krykiecie (vocative singular)

Nie mylić z krokietem, będącym inną grą.

gra zespołowa, w której zawodnicy dwóch drużyn próbują na zmianę zbić bramkę drużyny przeciwnej i obronić swoją

Nie rozumiem zasad krykieta.


bramkarz

bramkarza (genitive singular)
bramkarzowi (dative singular)
bramkarza (accusative singular)
bramkarzem (instrumental singular)
bramkarzu (locative singular)
bramkarzu (vocative singular)
bramkarze (nominative plural)
bramkarzy (genitive plural)
bramkarzom (dative plural)
bramkarzy (accusative plural)
bramkarzami (instrumental plural)
bramkarzach (locative plural)
bramkarze (vocative plural)

sportowiec, którego głównym zadaniem podczas gry jest obrona bramki przed strzałem

W drużynie piłkarskiej jeden z jedenastu graczy jest bramkarzem.


golejo

bramka (rama ograniczona z tyłu siatką) w piłce nożnej, w piłce ręcznej, w hokeju itp.


goban

W wolnych chwilach siadał przy gobanie i układał gry zawodowców


strzał

strzału (genitive singular)
strzałowi (dative singular)
strzałem (instrumental singular)
strzale (locative singular)
strzale (vocative singular)
strzały (nominative plural)
strzałów (genitive plural)
strzałom (dative plural)
strzały (accusative plural)
strzałami (instrumental plural)
strzałach (locative plural)
strzały (vocative plural)


blok

bloku (genitive singular)
blokowi (dative singular)
blokiem (instrumental singular)
bloku (locative singular)
bloku (vocative singular)
bloki (nominative plural)
bloków (genitive plural)
blokom (dative plural)
bloki (accusative plural)
blokami (instrumental plural)
blokach (locative plural)
bloki (vocative plural)

w siatkówce obrona polegająca na podniesieniu rąk ponad siatkę przez jednego lub kilku graczy drużyny


blok

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-blok (wersja Józefa Gary).ogg


jazda indywidualna na czas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jazda indywidualna na czas.ogg

w kolarstwie: konkurencja, gdzie zawodnicy startując pojedynczo i nie mogąc korzystać z pomocy innych muszą jak najszybciej przejechać określony odcinek


time trial

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-time trial.wav


siatka

siatki (genitive singular)
siatce (dative singular)
siatkę (accusative singular)
siatką (instrumental singular)
siatce (locative singular)
siatko (vocative singular)
siatki (nominative plural)
siatek (genitive plural)
siatkom (dative plural)
siatki (accusative plural)
siatkami (instrumental plural)
siatkach (locative plural)
siatki (vocative plural)

w siatkówce, tenisie, badmintonie: naciągnięta plecionka sznurowa, rozdzielająca boisko na dwie części

w piłce nożnej, ręcznej, wodnej i w hokeju: osłona boków i tyłu bramki


return

returnu (genitive singular)
returnowi (dative singular)
returnem (instrumental singular)
returnie (locative singular)
returnie (vocative singular)
returny (nominative plural)
returnów (genitive plural)
returnom (dative plural)
returny (accusative plural)
returnami (instrumental plural)
returnach (locative plural)
returny (vocative plural)


bój

boju (genitive singular)
bojowi (dative singular)
bojem (instrumental singular)
boju (locative singular)
boju (vocative singular)
boje (nominative plural)
bojów (genitive plural)
bojom (dative plural)
boje (accusative plural)
bojami (instrumental plural)
bojach (locative plural)
boje (vocative plural)

jedno podejście do sztangi wykonywane w podnoszeniu ciężarów (rwaniu albo podrzucie)

Zawodnik nie zaliczył tego boju.


młyn

młyna (genitive singular)
młynowi (dative singular)
młynem (instrumental singular)
młynie (locative singular)
młynie (vocative singular)
młyny (nominative plural)
młynów (genitive plural)
młynom (dative plural)
młyny (accusative plural)
młynami (instrumental plural)
młynach (locative plural)
młyny (vocative plural)


płetwa

płetwy (genitive singular)
płetwie (dative singular)
płetwę (accusative singular)
płetwą (instrumental singular)
płetwie (locative singular)
płetwo (vocative singular)
płetwy (nominative plural)
płetw (genitive plural)
płetwom (dative plural)
płetwy (accusative plural)
płetwami (instrumental plural)
płetwach (locative plural)
płetwy (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Zwierzęta

element nakładany na stopę, ułatwiający poruszanie się człowieka w wodzie


góral

górala (genitive singular)
góralowi (dative singular)
górala (accusative singular)
góralem (instrumental singular)
góralu (locative singular)
góralu (vocative singular)
górale (nominative plural)
górali (genitive plural)
góralom (dative plural)
górali (accusative plural)
góralami (instrumental plural)
góralach (locative plural)
górale (vocative plural)

) liczby mnogiej często błędnie odmieniany jako „góralów”

także wielką literą

nie mylić z: górnik

kolarz jeżdzący dobrze po górskich trasach


cravatta

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-cravatta.wav

zobacz też: Indeks:Włoski - Ubrania


taktyczny

taktyczna (nominative singular feminine)
taktyczne (nominative singular neuter)
taktyczni (nominative plural masculine)
taktyczne (nominative plural nonvirile)
taktycznego (genitive singular masculine animate inanimate)
taktycznej (genitive singular feminine)
taktycznego (genitive singular neuter)
taktycznych (genitive plural masculine nonvirile)
taktycznemu (dative singular masculine animate inanimate)
taktycznej (dative singular feminine)
taktycznemu (dative singular neuter)
taktycznym (dative plural masculine nonvirile)
taktycznego (accusative singular masculine animate)
taktyczną (accusative singular feminine)
taktyczne (accusative singular neuter)
taktycznych (accusative plural masculine)
taktyczne (accusative plural nonvirile)
taktycznym (instrumental singular masculine animate inanimate)
taktyczną (instrumental singular feminine)
taktycznym (instrumental singular neuter)
taktycznymi (instrumental plural masculine nonvirile)
taktycznym (locative singular masculine animate inanimate)
taktycznej (locative singular feminine)
taktycznym (locative singular neuter)
taktycznych (locative plural masculine nonvirile)
taktyczna (vocative singular feminine)
taktyczne (vocative singular neuter)
taktyczni (vocative plural masculine)
taktyczne (vocative plural nonvirile)

Najczęstszym manewrem taktycznym jest rotacja jednostek tak w natarciu, jak i w obronie.


rotacja

rotacji (genitive singular)
rotacji (dative singular)
rotację (accusative singular)
rotacją (instrumental singular)
rotacji (locative singular)
rotacjo (vocative singular)
rotacje (nominative plural)
rotacji (genitive plural)
rotacyj (genitive plural obsolete)
rotacjom (dative plural)
rotacje (accusative plural)
rotacjami (instrumental plural)
rotacjach (locative plural)
rotacje (vocative plural)


كرة القدم

arab. كرة + ال + قدم


مهاجم

zobacz też: Indeks:Arabski - Słowniczek piłkarski


حارس مرمى

arab. حارس + مرمى

także pisownia z rodzajnikiem حارس المرمى


كرة اليد

zobacz też: Indeks:Arabski - Dyscypliny sportowe


ركوب الدراجات

arab. ركوب + دراجة


wykręcić

vɨˈkrɛ̃ɲt͡ɕit͡ɕ

kręcąc się, wykonać figury akrobatyczne, ewolucje


Gerade

prosta (prosty odcinek toru wyścigowego)


hockey

A Zamboni is used in intermissions of a hockey match to smooth the ice surface.

Rolba jest używana w przerwach meczu hokeja do wygładzania powierzchni lodu.


hockey

Ishockey er en hurtig holdsport, der spilles på enten naturlig is eller kunstig is i haller.

Hokej na lodzie to szybki sport zespołowy rozgrywany albo na naturalnym lodzie albo na sztucznym lodzie w halach.


hockey

zobacz też: Indeks:Francuski - Dyscypliny sportowe


hockey

zobacz też: Indeks:Włoski - Dyscypliny sportowe


field hockey

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-field hockey.wav


salto triplo

zobacz też: Indeks: Włoski - Dyscypliny sportowe


szabla

Polak, Węgier – dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki

szable (nominative plural)
szabli (genitive singular)
szabli (genitive plural)
szabel (genitive plural)
szabli (dative singular)
szablom (dative plural)
szablę (accusative singular)
szable (accusative plural)
szablą (instrumental singular)
szablami (instrumental plural)
szabli (locative singular)
szablach (locative plural)
szablo (vocative singular)
szable (vocative plural)


jacht

niderl. jacht, skrót słowa niderl. jachtschip (→ szybki statek piracki) powstałego z niderl. jacht / niderl. jaget (→ pościg, polowanie; por. niem. Jagd) oraz niderl. schip (→ statek)

jachtu (genitive singular)
jachtowi (dative singular)
jachtem (instrumental singular)
jachcie (locative singular)
jachcie (vocative singular)
jachty (nominative plural)
jachtów (genitive plural)
jachtom (dative plural)
jachty (accusative plural)
jachtami (instrumental plural)
jachtach (locative plural)
jachty (vocative plural)

lekki statek o napędzie żaglowym lub motorowym służący do rekreacji, turystyki, uprawiania sportu

Jacht wpłynął do zatoki.

Tutaj, w sezonie letnim, zawsze stoi na kotwicy parę prywatnych jachtów i łodzi rybaków, łowiących w przybrzeżnych wodach.


vittoria

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-vittoria.wav


czekan

ukr. чекан → 'młot bojowy' < st.rus. čekanъ

czekana (genitive singular)
czekanowi (dative singular)
czekanem (instrumental singular)
czekanie (locative singular)
czekanie (vocative singular)
czekany (nominative plural)
czekanów (genitive plural)
czekanom (dative plural)
czekany (accusative plural)
czekanami (instrumental plural)
czekanach (locative plural)
czekany (vocative plural)

rodzaj laski zakończonej głowicą i kolcem, używanej w alpinizmie do rąbania stopni w śniegu i lodzie


karta do gry

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-karta do gry.wav

karty do gry (nominative plural)
karty do gry (genitive singular)
kart do gry (genitive plural)
karcie do gry (dative singular)
kartom do gry (dative plural)
kartę do gry (accusative singular)
karty do gry (accusative plural)
kartą do gry (instrumental singular)
kartami do gry (instrumental plural)
karcie do gry (locative singular)
kartach do gry (locative plural)
karto do gry (vocative singular)
karty do gry (vocative plural)

papierowa lub plastikowa karta z symbolem z jednej strony, służąca do gier karcianych


Hindernislauf

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Dyscypliny sportowe