piscis

Mis dos hijos son piscis.


Pisces

People born under the sign of Pisces are very sensitive.

Ludzie urodzeni pod znakiem Ryb są bardzo wrażliwi.


ascendente

Sono nata con ascendente in Capricorno.

Urodziłam się z ascendentem w Koziorożcu.


Mercurio

zobacz też: Mercurio • Venere • Terra • Marte • Giove • Saturno • Urano • Nettuno

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia

zobacz też: Sole • Luna • Mercurio • Venere • Marte • Giove • Saturno • Urano • Nettuno • Plutone


Venere

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia


Marte

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia


Saturno

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia


Urano

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia


quadratura

zobacz też: congiunzione • semisestile • semiquadratura • sestile • quadratura • trigono • sesquiquadratura • quinconce • opposizione


: symbole planet — zob. · · / · · · · – · –
::planety karłowate: / · · · · · · ·
: inne symbole astronomiczne:
:: słońce — zob. ☉ · 🜚 [przestarzały]
:: księżyc — zob. ☽ · ☾
:: planetoidy (*) — zob. (1, Ceres) · (2, Pallas) · (3, Juno) · (4, Westa) · (10, Hygiea [astrologiczny]) · (2060, Chiron [astrologiczny]) · (kometa)
:: * – numer i nazwa w nawiasie


(1.1) kształt trójzęba, atrybut rzymskiego boga Neptuna


dawniej (1930-2006) obiekt uznawany był za jedną z planet Układu Słonecznego

symbol planety karłowatej (134340) Pluton


fikcyjna planeta Proserpina, utożsamiana przez niektórych polskich astrologów z planetą karłowatą (134340) Pluton


Libra

zobacz też: Aries • Tauro • Géminis • Câncer • Leo • Virgo • Escorpión • Sagitario • Capricornio • Acuario • Piscis


Libra

zobacz też: Áries • Touro • Gêmeos • Câncer • Leão • Virgem • Libra (Balança) • Escorpião • Sagitário • Capricórnio • Aquário • Peixes


Leo

People born under the sign of Leo like to be in the centre of attention.

Ludzie urodzeni pod znakiem Lwa lubią być w centrum uwagi.


Leo

zobacz też: Indeks:Łaciński - Imiona

zobacz też: Aries • Taurus • Gemini • Cancer • Leo • Virgo • Libra • Scorpio • Sagittarius • Capricornus • Aquarius • Pisces


Waga

(1.1) tłum. łac. Libra < łac. libra → waga

źródło / bieg / koryto / (prawy / lewy) dopływ / ramię / dorzecze / dolina / wody / nurt / płycizna / zakręt / zakole / brzeg / dno / odnoga / ujście / głębokość / szerokość Kułoju • nad Kułojem • Waga wypływa / płynie / wije się / meandruje / kieruje się / niesie wody / przybiera / wylewa / zatapia / opada / nawadnia / odwadnia / wysycha / przepływa / opływa / dopływa / wpływa • na prawym / na lewym brzegu / u źródeł / u ujścia Kułoju • pływać / płynąć Kułojem

Wagi (potential rare nominative plural)
Wagi (genitive singular)
Wag (potential rare genitive plural)
Wadze (dative singular)
Wagom (potential rare dative plural)
Wagę (accusative singular)
Wagi (potential rare accusative plural)
Wagą (instrumental singular)
Wagami (potential rare instrumental plural)
Wadze (locative singular)
Wagach (potential rare locative plural)
Wago (vocative singular)
Wagi (potential rare vocative plural)

zob. też Waga (ujednoznacznienie) w Wikipedii

zobacz też: Baran • Byk • Bliźnięta • Rak • Lew • Panna • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Wodnik • Ryby • Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych

siódmy znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 września do 22 października

Waga to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Pannie, a przed Skorpionem.

Pod koniec września Słońce wchodzi w znak Wagi.

Wejściu Słońca w znak Wagi (ok. 23 IX) towarzyszy równonoc jesienna.

Wagą, jednym z jesiennych, powietrznych i kardynalnych znaków zodiaku, rządzi planeta Wenus.


Рак

zobacz też: Indeks:Białoruski - Astronomia

zobacz też: Авен • Цялец • Блізняты • Рак • Леў • Дзева • Шалі • Скарпіён • Стралец • Казярог • Вадалей • Рыбы


Рак

zobacz też: Indeks:Bułgarski - Astronomia

zobacz też: Овен • Телец • Близнаци • Рак • Лъв • Дева • Везни • Скорпион • Стрелец • Козирог • Водолей • Риби


Рак

zobacz też: Шорык • Презе • Йыгыр • Рак • Лев • Ӱдыр • Виса • Скорпион • Пикшызе • Иргаза • Вӱдйоктарыше • Кол


Рак

zobacz też: Indeks:Rosyjski - Astronomia

zobacz też: Овен • Телец • Близнецы • Рак • Лев • Дева • Весы • Скорпион • Стрелец • Козерог • Водолей • Рыбы

Рак — зодиака́льное созве́здие, располо́женное ме́жду Близнеца́ми и Львом.

Rak to zodiakalny gwiazdozbiór, położony między Bliźniętami a Lwem.


Рак

zobacz też: Indeks:Ukraiński - Astronomia

zobacz też: Ове́н • Теле́ць • Близня́та • Рак • Лев • Ді́ва • Терези́ • Скорпіо́н • Стріле́ць • Козері́г • Водолі́й • Ри́би

Народжені під знаком Рака люблять добру кухню.

Urodzeni pod znakiem Raka lubią dobrą kuchnię.


Strzelec

(1.1) tłum. łac. Sagittarius < łac. sagittarius → strzelec, łucznik

Strzelce (potential rare nominative plural)
Strzelca (genitive singular)
Strzelców (potential rare genitive plural)
Strzelcowi (dative singular)
Strzelcom (potential rare dative plural)
Strzelca (accusative singular)
Strzelce (potential rare accusative plural)
Strzelcem (instrumental singular)
Strzelcami (potential rare instrumental plural)
Strzelcu (locative singular)
Strzelcach (potential rare locative plural)
Strzelcu (vocative singular)
Strzelce (potential rare vocative plural)

zob. też Strzelec w Wikipedii

zobacz też: Baran • Byk • Bliźnięta • Rak • Lew • Panna • Waga • Skorpion • Koziorożec • Wodnik • Ryby • Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych

dziewiąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 22 listopada do 21 grudnia

Strzelec to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Skorpionie, a przed Koziorożcem.

Pod koniec listopada Słońce wchodzi w znak Strzelca.

Strzelcem, jednym z jesiennych, ognistych i zmiennych znaków zodiaku, rządzi planeta Jowisz.


Baran

(1.1) tłum. łac. Aries < łac. aries → baran

Barany (potential rare nominative plural)
Barana (genitive singular)
Baranów (potential rare genitive plural)
Baranowi (dative singular)
Baranom (potential rare dative plural)
Barana (accusative singular)
Barany (potential rare accusative plural)
Baranem (instrumental singular)
Baranami (potential rare instrumental plural)
Baranie (locative singular)
Baranach (potential rare locative plural)
Baranie (vocative singular)
Barany (potential rare vocative plural)

zob. też Baran w Wikipedii

zobacz też: Byk • Bliźnięta • Rak • Lew • Panna • Waga • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Wodnik • Ryby • Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych

pierwszy znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 marca do 19 (20) kwietnia

Baran to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Rybach, a przed Bykiem.

Pod koniec marca Słońce wchodzi w znak Barana.

Wejściu Słońca w znak Barana (ok. 21 III) towarzyszy równonoc wiosenna.

Baranem, jednym z wiosennych, ognistych i kardynalnych znaków zodiaku, rządzi planeta Mars.


Baran

zobacz też: Býk • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Váhy • Škorpión • Strelec • Kozorožec • Vodnár • Ryby • Indeks:Słowacki - Astronomia

zobacz też: Býk • Blíženec • Rak • Lev • Panna • Váha • Škorpión • Strelec • Kozorožec • Vodnár • Ryba


Panna

(1.1) tłum. łac. Virgo < łac. virgo → panna, dziewica

Panny (potential rare nominative plural)
Panny (genitive singular)
Panien (potential rare genitive plural)
Pannie (dative singular)
Pannom (potential rare dative plural)
Pannę (accusative singular)
Panny (potential rare accusative plural)
Panną (instrumental singular)
Pannami (potential rare instrumental plural)
Pannie (locative singular)
Pannach (potential rare locative plural)
Panno (vocative singular)
Panny (potential rare vocative plural)

zob. też Panna w Wikipedii

zobacz też: Baran • Byk • Bliźnięta • Rak • Lew • Waga • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Wodnik • Ryby • Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych

szósty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 (24) sierpnia do 22 września

Panna to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Lwie, a przed Wagą.

Pod koniec sierpnia Słońce wchodzi w znak Panny.

Panną, jednym z letnich, ziemskich i zmiennych znaków zodiaku, rządzi planeta Merkury.


Panna

zobacz też: Beran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Váhy • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryby • Indeks:Czeski - Astronomia • Indeks:Czeski - Indeks terminów astronomicznych

zobacz też: Beran • Býk • Blíženec • Rak • Lev • Váha • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryba


Panna

zobacz też: Baran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Váhy • Škorpión • Strelec • Kozorožec • Vodnár • Ryby • Indeks:Słowacki - Astronomia

zobacz też: Baran • Býk • Blíženec • Rak • Lev • Váha • Škorpión • Strelec • Kozorožec • Vodnár • Ryba


Lew

(1.1) tłum. łac. Leo < łac. leo → lew < gr. λέων (leon) → lew

(3.1) ros. Лев < łac. Leo < łac. leo → lew < gr. λέων (leon) → lew

Lwy (potential rare nominative plural)
Lwa (genitive singular)
Lwów (potential rare genitive plural)
Lwu (dative singular)
Lwom (potential rare dative plural)
Lwa (accusative singular)
Lwy (potential rare accusative plural)
Lwem (instrumental singular)
Lwami (potential rare instrumental plural)
Lwie (locative singular)
Lwach (potential rare locative plural)
Lwie (vocative singular)
Lwy (potential rare vocative plural)

zob. też Lew (ujednoznacznienie) w Wikipedii

zobacz też: Baran • Byk • Bliźnięta • Rak • Panna • Waga • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Wodnik • Ryby • Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych

piąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 lipca do 22 (23) sierpnia

Lew to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Raku, a przed Panną.

Pod koniec lipca Słońce wchodzi w znak Lwa.

Lwem, jednym z letnich, ognistych i stałych znaków zodiaku, rządzi Słońce.


Rak

(1.1) tłum. łac. Cancer < łac. cancer → rak, krab < gr. καρκίνος (karkinos) → rak

Raki (potential rare nominative plural)
Raka (genitive singular)
Raków (potential rare genitive plural)
Rakowi (dative singular)
Rakom (potential rare dative plural)
Raka (accusative singular)
Raki (potential rare accusative plural)
Rakiem (instrumental singular)
Rakami (potential rare instrumental plural)
Raku (locative singular)
Rakach (potential rare locative plural)
Raku (vocative singular)
Raki (potential rare vocative plural)

zob. też Rak w Wikipedii

zobacz też: Baran • Byk • Bliźnięta • Lew • Panna • Waga • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Wodnik • Ryby • Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych

czwarty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 (22) czerwca do 22 lipca

Rak to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Bliźniętach, a przed Lwem.

Pod koniec czerwca Słońce wchodzi w znak Raka.

Wejściu Słońca w znak Raka (20 lub 21 VI) towarzyszy przesilenie letnie.

Rakiem, jednym z letnich, wodnych i kardynalnych znaków zodiaku, rządzi Księżyc.


Rak

zobacz też: Beran • Býk • Blíženci • Lev • Panna • Váhy • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryby • Indeks:Czeski - Astronomia • Indeks:Czeski - Indeks terminów astronomicznych

zobacz też: Beran • Býk • Blíženec • Lev • Panna • Váha • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryba


Rak

zobacz też: Baran • Býk • Blíženci • Lev • Panna • Váhy • Škorpión • Strelec • Kozorožec • Vodnár • Ryby • Indeks:Słowacki - Astronomia

zobacz też: Baran • Býk • Blíženec • Lev • Panna • Váha • Škorpión • Strelec • Kozorožec • Vodnár • Ryba


Rak

zobacz też: Oven • Bik • Dvojčka • Lev • Devica • Tehtnica • Škorpijon • Strelec • Kozorog • Vodnar • Ribi


Скорпион

zobacz też: Indeks:Bułgarski - Astronomia

zobacz też: Овен • Телец • Близнаци • Рак • Лъв • Дева • Везни • Скорпион • Стрелец • Козирог • Водолей • Риби


Скорпион

ros. Скорпион

zobacz też: Шорык • Презе • Йыгыр • Рак • Лев • Ӱдыр • Виса • Скорпион • Пикшызе • Иргаза • Вӱдйоктарыше • Кол


Скорпион

zobacz też: Indeks:Rosyjski - Astronomia

zobacz też: Овен • Телец • Близнецы • Рак • Лев • Дева • Весы • Скорпион • Стрелец • Козерог • Водолей • Рыбы

Скорпио́н — зодиака́льное созве́здие, располо́женное ме́жду Веса́ми и Стрельцо́м.

Skorpion to zodiakalny gwiazdozbiór, położony między Wagą a Strzelcem.


Bliźnięta

(1.1) tłum. łac. Gemini < łac. geminus (lm gemini) → bliźniak

zob. też Bliźnięta w Wikipedii

zobacz też: Baran • Byk • Rak • Lew • Panna • Waga • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Wodnik • Ryby • Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych

trzeci znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 (22) maja do 20 (21) czerwca

Bliźnięta to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Byku, a przed Rakiem.

Pod koniec maja Słońce wchodzi w znak Bliźniąt.

Bliźniętami, jednym z wiosennych, powietrznych i zmiennych znaków zodiaku, rządzi planeta Merkury.


Byk

(1.1) tłum. łac. Taurus < łac. taurus → byk < gr. ταῦρος (tauros) → byk

Byki (potential rare nominative plural)
Byka (genitive singular)
Byków (potential rare genitive plural)
Bykowi (dative singular)
Bykom (potential rare dative plural)
Byka (accusative singular)
Byki (potential rare accusative plural)
Bykiem (instrumental singular)
Bykami (potential rare instrumental plural)
Byku (locative singular)
Bykach (potential rare locative plural)
Byku (vocative singular)
Byki (potential rare vocative plural)

zob. też Byk w Wikipedii

zobacz też: Baran • Bliźnięta • Rak • Lew • Panna • Waga • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Wodnik • Ryby • Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych

drugi znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 20 (21) kwietnia do 20 (21) maja

Byk to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Baranie, a przed Bliźniętami.

Pod koniec kwietnia Słońce wchodzi w znak Byka.

Bykiem, jednym z wiosennych, ziemskich i stałych znaków zodiaku, rządzi planeta Wenus.


Skorpion

(1.1) tłum. łac. Scorpius < łac. scorpius → skorpion < gr. σκορπίος (skorpios) → skorpion

Skorpiony (potential rare nominative plural)
Skorpiona (genitive singular)
Skorpionów (potential rare genitive plural)
Skorpionowi (dative singular)
Skorpionom (potential rare dative plural)
Skorpiona (accusative singular)
Skorpiony (potential rare accusative plural)
Skorpionem (instrumental singular)
Skorpionami (potential rare instrumental plural)
Skorpionie (locative singular)
Skorpionach (potential rare locative plural)
Skorpionie (vocative singular)
Skorpiony (potential rare vocative plural)

zob. też Skorpion w Wikipedii

zobacz też: Baran • Byk • Bliźnięta • Rak • Lew • Panna • Waga • Strzelec • Koziorożec • Wodnik • Ryby • Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych

ósmy znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 października do 21 listopada

Skorpion to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Wadze, a przed Strzelcem.

Pod koniec października Słońce wchodzi w znak Skorpiona.

Skorpionem, jednym z jesiennych, wodnych i stałych znaków zodiaku, rządzi planeta Mars.


Skorpion

zobacz też: Jäär • Sõnn • Kaksikud • Vähk • Lõvi • Neitsi • Kaalud • Ambur • Kaljukits • Veevalaja • Kalad


Skorpion

zobacz też: Widder • Stier • Zwillinge • Krebs • Löwe • Jungfrau • Waage • Schütze • Steinbock • Wassermann • Fische

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kalendarz i czas


Близнецы

zobacz też: Indeks:Rosyjski - Astronomia

zobacz też: Овен • Телец • Близнецы • Рак • Лев • Дева • Весы • Скорпион • Стрелец • Козерог • Водолей • Рыбы

Близнецы́ — зодиака́льное созве́здие, располо́женное ме́жду Тельцо́м и Ра́ком.

Bliźnięta to zodiakalny gwiazdozbiór, położony między Bykiem a Rakiem.


Телец

zobacz też: Indeks:Bułgarski - Astronomia

zobacz też: Овен • Телец • Близнаци • Рак • Лъв • Дева • Везни • Скорпион • Стрелец • Козирог • Водолей • Риби


Телец

Теле́ц — зодиака́льное созве́здие, располо́женное ме́жду О́веном и Близнеца́ми.

Byk to zodiakalny gwiazdozbiór, położony między Baranem a Bliźniętami.


Giove

zobacz też: Mercurio • Venere • Terra • Marte • Giove • Saturno • Urano • Nettuno

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia

zobacz też: Sole • Luna • Mercurio • Venere • Marte • Giove • Saturno • Urano • Nettuno • Plutone


Plutone

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia


Nettuno

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia


Овен

О́вен — зодиака́льное созве́здие, располо́женное ме́жду Ры́бами и Тельцо́м.

Baran to zodiakalny gwiazdozbiór, położony między Rybami a Bykiem.


Овен

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-Овен.wav

zobacz też: Indeks:Ukraiński - Astronomia

zobacz też: Ове́н • Теле́ць • Близня́та • Рак • Лев • Ді́ва • Терези́ • Скорпіо́н • Стріле́ць • Козері́г • Водолі́й • Ри́би

Народжені під знаком Овна — це люди створені, щоб керувати іншими.

Urodzeni pod znakiem Barana to ludzie stworzeni, aby kierować innymi.


Wodnik

(1.1) tłum. łac. Aquarius < łac. aquarius → nosiwoda, wodnik (nosiciel wody)

Wodniki (potential rare nominative plural)
Wodnika (genitive singular)
Wodników (potential rare genitive plural)
Wodnikowi (dative singular)
Wodnikom (potential rare dative plural)
Wodnika (accusative singular)
Wodniki (potential rare accusative plural)
Wodnikiem (instrumental singular)
Wodnikami (potential rare instrumental plural)
Wodniku (locative singular)
Wodnikach (potential rare locative plural)
Wodniku (vocative singular)
Wodniki (potential rare vocative plural)

zob. też Wodnik w Wikipedii

zobacz też: Baran • Byk • Bliźnięta • Rak • Lew • Panna • Waga • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Ryby • Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych

jedenasty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 stycznia do 19 (20) lutego

Wodnik to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Koziorożcu, a przed Rybami.

Pod koniec stycznia Słońce wchodzi w znak Wodnika.

Wodnikiem, jednym z zimowych, powietrznych i stałych znaków zodiaku, rządzą planety Saturn i Uran.


Koziorożec

(1.1) tłum. łac. Capricornus < łac. capra + cornu → koza + róg

ˌkɔʑɔˈrɔʒɛt͡s

Koziorożce (potential rare nominative plural)
Koziorożca (genitive singular)
Koziorożców (potential rare genitive plural)
Koziorożcowi (dative singular)
Koziorożcom (potential rare dative plural)
Koziorożca (accusative singular)
Koziorożce (potential rare accusative plural)
Koziorożcem (instrumental singular)
Koziorożcami (potential rare instrumental plural)
Koziorożcu (locative singular)
Koziorożcach (potential rare locative plural)
Koziorożcu (vocative singular)
Koziorożce (potential rare vocative plural)

zob. też Koziorożec w Wikipedii

zobacz też: Baran • Byk • Bliźnięta • Rak • Lew • Panna • Waga • Skorpion • Strzelec • Wodnik • Ryby • Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych

dziesiąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 22 grudnia do 20 stycznia

Koziorożec to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Strzelcu, a przed Wodnikiem.

Pod koniec grudnia Słońce wchodzi w znak Koziorożca.

Wejściu Słońca w znak Koziorożca (21 lub 22 XII) towarzyszy przesilenie zimowe.

Koziorożcem, jednym z zimowych, ziemskich i kardynalnych znaków zodiaku, rządzi planeta Saturn.


Лев

zobacz też: Шорык • Презе • Йыгыр • Рак • Лев • Ӱдыр • Виса • Скорпион • Пикшызе • Иргаза • Вӱдйоктарыше • Кол


Лев

zobacz też: Indeks:Rosyjski - Astronomia

zobacz też: Овен • Телец • Близнецы • Рак • Лев • Дева • Весы • Скорпион • Стрелец • Козерог • Водолей • Рыбы

zobacz też: Indeks:Rosyjski - Imiona

Лев — зодиака́льное созве́здие, располо́женное ме́жду Ра́ком и Де́вой.

Lew to zodiakalny gwiazdozbiór, położony między Rakiem a Panną.


Лев

Народжені під знаком Лева відзначаються відвагою.

Urodzeni pod znakiem Lwa odznaczają się odwagą.


Scorpio

od scorpio, układ gwiazd przypomina skorpiona

zobacz też: scorpio


Cancer

zobacz też: Aries • Taurus • Gemini • Cancer • Leo • Virgo • Libra • Scorpio • Sagittarius • Capricorn • Aquarius • Pisces


Cancer

(1.1) z łac. cancer (krab), ze względu na podobieństwo ułożenia gwiazd

zobacz też: cancer


Ryby

(1.1) tłum. łac. Pisces < łac. piscis (lm pisces) → ryba

Ryb (genitive plural)
Rybom (dative plural)
Rybami (instrumental plural)
Rybach (locative plural)

zobacz też: Baran • Byk • Bliźnięta • Rak • Lew • Panna • Waga • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Wodnik • Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych

dwunasty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 20 (21) lutego do 20 marca

Ryby to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Wodniku, a przed Baranem.

Pod koniec lutego Słońce wchodzi w znak Ryb.

Rybami, jednym z zimowych, wodnych i zmiennych znaków zodiaku, rządzą planety Jowisz i Neptun.


Ryby

zobacz też: Beran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Váhy • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Indeks:Czeski - Astronomia • Indeks:Czeski - Indeks terminów astronomicznych


Ryby

zobacz też: Baran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Váhy • Škorpión • Strelec • Kozorožec • Vodnár • Indeks:Słowacki - Astronomia


Löwe

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Ssaki

zobacz też: Widder • Stier • Zwillinge • Krebs • Löwe • Jungfrau • Waage • Skorpion • Schütze • Steinbock • Wassermann • Fische

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kalendarz i czas


Escorpião

zobacz też: Áries • Touro • Gêmeos • Câncer • Leão • Virgem • Libra (Balança) • Escorpião • Sagitário • Capricórnio • Aquário • Peixes


Скарпіён

zobacz też: Авен • Цялец • Блізняты • Рак • Леў • Дзева • Шалі • Скарпіён • Стралец • Казярог • Вадалей • Рыбы


Əqrəb

zapis cyrylicą: Әгрәб

zobacz też: Qoç • Buğa • Əkizlər • Xərçəng • Şir • Qız • Tərəzi • Əqrəb • Oxatan • Oğlaq • Dolça • Balıqlar


Buğa

zapis cyrylicą: Буға


Şir

zapis cyrylicą: Шир


Блізняты

Be-блізняты.ogg


Леў

zobacz też: Indeks:Białoruski - Imiona


Qoç

zapis cyrylicą: Гоч


Tərəzi

zapis cyrylicą: Тәрәзи


Xərçəng

zapis cyrylicą: Хәрчәнҝ


Dolça

zapis cyrylicą: Долча


Qız

zapis cyrylicą: Гыз


Widder

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Ssaki


Dashi

zobacz też: Dashi • Demi • Binjakët • Gaforrja • Luani • Virgjëresha • Peshorja • Akrepi • Shigjetari • Bricjapi • Ujori • Peshqit


Əkizlər

zapis cyrylicą: Әкизләр


Рыбы

zobacz też: Indeks:Białoruski - Astronomia

zobacz też: Авен • Цялец • Блізняты • Рак • Леў • Дзева • Шалі • Скарпіён • Стралец • Казярог • Вадалей


Рыбы

zobacz też: Indeks:Rosyjski - Astronomia

zobacz też: Овен • Телец • Близнецы • Рак • Лев • Дева • Весы • Скорпион • Стрелец • Козерог • Водолей


Dvīņi

zobacz też: Auns • Vērsis • Dvīņi • Vēzis • Lauva • Jaunava • Svari • Skorpions • Strēlnieks • Mežāzis • Ūdensvīrs • Zivis


Fische

zobacz też: Widder • Stier • Tweeschen • Kreeft • Lööv • Jümfer • Waag • Skorpion • Schütt • Steenbock • Watermann • Fische


Ikrek

zobacz też: Indeks:Węgierski - Astronomia

zobacz też: Kos • Bika • Ikrek • Rák • Oroszlán • Szűz • Mérleg • Skorpió • Nyilas • Bak • Vízöntő • Halak


בתולה

zobacz też: באַראַן • ביק • צווילינג • ראַק • לייב • בתולה • וואָג • סקאָרפּיאָן • שיסער • שטיינבאָק • וואַסער־טרעגער • פֿיש • Indeks:Jidysz - Kalendarz i czas


Vogin

por. vog

zobacz też: Indeks:Islandzki - Kalendarz i czas

zobacz też: Indeks:Islandzki - Astronomia


Mergelė

zobacz też: Avinas • Tauras • Dvyniai • Vėžys • Liūtas • Mergelė • Svarstyklės • Skorpionas • Šaulys • Ožiaragis • Vandenis • Žuvys


Діва

zobacz też: Indeks:Ukraiński - Astronomia

zobacz też: Ове́н • Теле́ць • Близня́та • Рак • Лев • Ді́ва • Терези́ • Скорпіо́н • Стріле́ць • Козері́г • Водолі́й • Ри́би

Народжені під знаком Діви цінують упорядкований спосіб життя.

Urodzeni pod znakiem Panny cenią uporządkowany sposób życia.


Близнята

Uk-близнята.ogg

Народжені під знаком Близнят люблять зміни.

Urodzeni pod znakiem Bliźniąt lubią zmiany.


Телець

Народжені під знаком Тельця відзначаються терплячістю.

Urodzeni pod znakiem Byka odznaczają się cierpliwością.


Терези

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-Терези.wav

Терези — чудові друзі, вміють оберігати чужі секрети.

Wagi to cudowni przyjaciele, potrafią zachować cudze sekrety.


Скорпіон

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-Скорпіон.wav


Водолій

Народжені під знаком Водолійа відзначаються великим розумом і чуттєвістю.

Urodzeni pod znakiem Wodnika odznaczają się wielkim umysłem i zmysłowością.


Козеріг

Народжені під знаком Козерога наділені неабияким інтелектом і творчим талантом.

Urodzeni pod znakiem Koziorożca są obdarzeni niebylejakim intelektem i talentem twórczym.


Стрілець

Uk-стрілець.ogg

Народжені під знаком Стрільця легко зав'язують нові знайомства.

Urodzeni pod znakiem Strzelca łatwo nawiązują nowe znajomości.


פֿיש

zobacz też: באַראַן • ביק • צווילינג • ראַק • לייב • בתולה • וואָג • סקאָרפּיאָן • שיסער • שטיינבאָק • וואַסער־טרעגער • פֿיש

zobacz też: Indeks:Jidysz - Kalendarz i czas


Риби

zobacz też: Indeks:Bułgarski - Astronomia

zobacz też: Овен • Телец • Близнаци • Рак • Лъв • Дева • Везни • Скорпион • Стрелец • Козирог • Водолей • Риби


Риби

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-Риби.wav

У Риб надзвичайно розвинена інтуїція.

U Ryb nadzwyczajnie rozwinięta jest intuicja.


ביק

zobacz też: באַראַן • ביק • צווילינג • ראַק • לייב • בתולה • וואָג • סקאָרפּיאָן • שיסער • שטיינבאָק • וואַסער־טרעגער • פֿיש • Indeks:Jidysz - Kalendarz i czas


וואָג

Indeks:Jidysz - Kalendarz i czas


Ταύρος

zobacz też: Κριός • Δίδυμοι • Καρκίνος • Λέων • Παρθένος • Ζυγός • Σκορπιός • Τοξότης • Αιγόκαιρως • Υδροχόος • Ιχθείς

Η γυναίκα μου γεννήθηκε στον Ταύρο.

Moja żona urodziła się pod znakiem Byka.


蛇

znaki chińskiego zodiaku (生肖): 鼠•牛•虎•兔•龙•蛇•马•羊•猴•鸡•狗•猪


congiunzione

łac. coniunctio, -onis < łac. coniungĕre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-congiunzione.wav

zobacz też: Indeks:Włoski - Słownictwo gramatyczne

zobacz też: congiunzione • semisestile • semiquadratura • sestile • quadratura • trigono • sesquiquadratura • quinconce • opposizione


וואַסער־טרעגער

vasɛʀ-tʀɛgɛʀ


Κριός

zobacz też: Κριός • Ταύρος • Δίδυμος • Καρκίνος • Λέων • Παρθένος • Ζυγός • Σκορπιός • Τοξότης • Αιγόκερως • Υδροχόος • Ιχθείς

Η κόρη μου γεννήθηκε στον Κριό.

Moja córka urodziła się pod znakiem Barana.


सिंह

(1.1) źródłosłów dla beng. সিংহ (sinha), gudź. સિંહ (sinha), hin. सिंह (sinh), kan. ಸಿಂಹ (siṁha), taj. สิงโต (singto), pali sīha, pendż. ਸਿੰਘ (siṃgha)

zobacz też: Indeks:Sanskryt - Ssaki


Luna

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia

zobacz też: Sole • Luna • Mercurio • Venere • Marte • Giove • Saturno • Urano • Nettuno • Plutone


Vodnář

zobacz też: Beran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Váhy • Štír • Střelec • Kozoroh • Ryby

zobacz też: Indeks:Czeski - Astronomia • Indeks:Czeski - Indeks terminów astronomicznych

zobacz też: Beran • Býk • Blíženec • Rak • Lev • Váha • Štír • Střelec • Kozoroh • Ryba


Střelec

zobacz też: Beran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Váhy • Štír • Kozoroh • Vodnář • Ryby

zobacz też: Beran • Býk • Blíženec • Rak • Lev • Panna • Váha • Štír • Kozoroh • Vodnář • Ryba


Kozoroh

(1.1) tłum. łac. Capricornus < łac. capra → koza + łac. cornu → róg

zobacz też: Beran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Váhy • Štír • Střelec • Vodnář • Ryby

zobacz też: Beran • Býk • Blíženec • Rak • Lev • Panna • Váha • Štír • Střelec • Vodnář • Ryba


Štír

zobacz też: Beran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Váhy • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryby

zobacz też: Beran • Býk • Blíženec • Rak • Lev • Panna • Váha • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryba


Beran

zobacz też: Býk • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Váhy • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryby

zobacz też: Býk • Blíženec • Rak • Lev • Panna • Váha • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryba


Blíženci

zobacz też: Beran • Býk • Rak • Lev • Panna • Váhy • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryby


Blíženci

zobacz też: Baran • Býk • Rak • Lev • Váhy • Panna • Škorpión • Strelec • Kozorožec • Vodnár • Ryby

zobacz też: Indeks:Słowacki - Astronomia


Váhy

(1.1) tłum. łac. Libra < łac. libra → waga

zobacz też: Beran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryby


Váhy

zobacz też: Baran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Škorpión • Strelec • Kozorožec • Vodnár • Ryby


Býk

Býka (genitive singular)
Býkovi (dative singular)
Býku (dative singular)
Býka (accusative singular)
Býku (vocative singular)
Býkovi (locative singular)
Býku (locative singular)
Býkem (instrumental singular)
Býci (nominative plural)
Býka (genitive singular)
Býků (genitive plural)
Býkovi (dative singular)
Býku (dative singular)
Býkům (dative plural)
Býka (accusative singular)
Býky (accusative plural)
Býku (vocative singular)
Býci (vocative plural)
Býkovi (locative singular)
Býku (locative singular)
Býcích (locative plural)
Býkem (instrumental singular)
Býky (instrumental plural)

zobacz też: Beran • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Váhy • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryby

zobacz też: Beran • Blíženec • Rak • Lev • Panna • Váha • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryba


Býk

zobacz też: Baran • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Váhy • Škorpión • Strelec • Kozorožec • Vodnár • Ryby

zobacz też: Baran • Blíženec • Rak • Lev • Panna • Váha • Škorpión • Strelec • Kozorožec • Vodnár • Ryba


Toro

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia

zobacz też: Ariete • Toro • Gemelli • Cancro • Leone • Vergine • Bilancia • Scorpione • Sagittario • Capricorno • Aquario • Pesci


Scorpione

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia


Ariete

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia

Secondo l'astrologia tradizionale Venere è in esaltazione in Pesci, in esilio in Ariete e Scorpione, in caduta in Vergine.

Według astrologii tradycyjnej Wenus jest w egzaltacji w Rybach, na wygnaniu w Baranie i Skorpionie, w upadku w Pannie.


Leone

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia

zobacz też: Indeks:Włoski - Imiona


Sagittario

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia


Lev

zobacz też: Beran • Býk • Blíženci • Rak • Panna • Váhy • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryby

zobacz też: Indeks:Czeski - Astronomia • Indeks:Czeski - Indeks terminów astronomicznych

zobacz też: Beran • Býk • Blíženec • Rak • Panna • Váha • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryba


Lev

zobacz też: Baran • Býk • Blíženci • Rak • Panna • Váhy • Škorpión • Strelec • Kozorožec • Vodnár • Ryby

zobacz też: Baran • Býk • Blíženec • Rak • Panna • Váha • Škorpión • Strelec • Kozorožec • Vodnár • Ryba


Aquari

zobacz też: Àries • Taure • Gèminis • Càncer • Lleó • Verge • Balança • Escorpió (Escorpí) • Sagitari • Capricorn • Aquari • Pisces (Peixes, Peixos)


Halak

zobacz też: Indeks:Węgierski - Astronomia

zobacz też: Kos • Bika • Ikrek • Rák • Oroszlán • Szűz • Mérleg • Skorpió • Nyilas • Bak • Vízöntő • Halak


حمل

(1.1) źródłosłów dla tur. hamile
arab. ح م ل

ISO: ḥaml (romanization)
ISO: ḥamal (romanization)
ISO: ḥamala (romanization)

zobacz też: Indeks:Arabski - Ssaki


Sole

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia

zobacz też: Sole • Luna • Mercurio • Venere • Marte • Giove • Saturno • Urano • Nettuno • Plutone

Ho il Sole nella nona casa.


oroscopo

p.łac. horoscŏpus < gr. ὡροσκόπος < gr. ὥρα + σκοπέω


Astrologe

ˌastʀoˈloːɡə

Ich kenne den Astrologen.


géminis

Mi hijo es géminis, y yo soy leo.

Mój syn urodził się pod znakiem Bliźniąt, a ja jestem Lwem.


Υδροχόος

zob. υδροχόος

zobacz też: Κριός • Ταυρος • Δίδυμος • Καρκίνος • Λέων • Παρθένος • Ζυγός • Σκορπιός • Τοξότης • Αιγόκερως • Υδροχόος • Ιχθείς


Υδροχόος

zob. υδροχόος


zobacz też: ♈ • ♉ • ♊ • ♋ • ♌ • ♍ • ♎ • ♏ • ♐ • ♑ • ♒ • ♓


aspect

średnioang. z łac. aspectus z łac. aspicere


Capricornus

ˌkæprɪˈkɔːnəs

ˌkæprɪˈkɔːrnəs


opposizione

zobacz też: congiunzione • semisestile • semiquadratura • sestile • quadratura • trigono • sesquiquadratura • quinconce • opposizione


oroscopia

gr. ὡροσκοπία


برج الجوزاء

zobacz też: برج الحمل • برج الثور • برج الجوزاء • برج السرطان • برج الأسد • برج العذراء • برج الميزان • برج العقرب • برج القوس • برج الجدي • برج الدلو • برج الحوت


برج الثور

ISO: burǧ aṯ-ṯawr / burj aṯ-ṯawr (romanization)


برج العذراء

arab. برج + ال + عذراء


zodiak

(1.1) franc. zodiaque < łac. zodiacus < gr. ζῳδιακός (zodiakos)

zodiaki (potential rare nominative plural)
zodiaku (genitive singular)
zodiaków (potential rare genitive plural)
zodiakowi (dative singular)
zodiakom (potential rare dative plural)
zodiaki (potential rare accusative plural)
zodiakiem (instrumental singular)
zodiakami (potential rare instrumental plural)
zodiaku (locative singular)
zodiakach (potential rare locative plural)
zodiaku (vocative singular)
zodiaki (potential rare vocative plural)
zodiaki (nominative plural)
zodiaku (genitive singular)
zodiaków (genitive plural)
zodiakowi (dative singular)
zodiakom (dative plural)
zodiaki (accusative plural)
zodiakiem (instrumental singular)
zodiakami (instrumental plural)
zodiaku (locative singular)
zodiakach (locative plural)
zodiaku (vocative singular)
zodiaki (vocative plural)

zob. też zodiak (ujednoznacznienie) w Wikipedii

por. pas zwierzyńcowy • zwierzyniec niebieski • zodyjak

Liczba mnoga w tabeli odmiany została podana za Słownikiem gramatycznym języka polskiego. Inne słowniki (np.: Uniwersalny słownik języka polskiego) odnotowują, że rzeczownik ten nie tworzy liczby mnogiej.

zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych

Wyraz „zodiak” piszemy małą literą.

pas firmamentu, ciągnący się wzdłuż ekliptyki, na tle którego przemieszczają się w ciągu roku obserwowane z Ziemi Słońce, Księżyc i planety, podzielony na 12 znaków zodiaku

Gwiazdozbiorów tych jest 12, a wszystkie razem tworzą tzw. zwierzyniec niebieski, czyli zodiak

Hasło „zodiak” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.

Astrologowie przepowiadają przyszłość z położenia planet, Słońca i Księżyca na tle zodiaku.

diagram w formie koła używany przez astrologów, w którym każdy ze znaków zodiaku jest oznaczony innym symbolem


برج

(1.1-4) < (1.5) < arab. ب ر ج < pragerm. *burgz z praindoeur. *bʰərgʰ-

(1.1) źródłosłów dla orm. պուրճ, gruz. ბურჯი, sor. برج, kurm. birc, malt. borġ, paszto برج (burj), pers. برج (borj), tadż. бурҷ, urd. برج (burj)

(1.5) źródłosłów dla ang. burj, franc. bordj, pol. bordż, burdż

برج آزادي

wieża Azadi • برج بيزا المائل Krzywa Wieża w Pizie • برج القاهرة Wieża Kairska

ISO: burǧ, burj; polska: burż, burdż (romanization)

Słowo „burdż” funkcjonuje również jako człon nazw miast i miejscowości arabskich, np.: برج حمود (Burdż Hammud), برج بوعريج (Burdż Bu Urajridż), برج الكيفان (Burdż al-Kifan)

ما هو برجك؟ – أنا من برج العقرب – → —

Jaki jest twój zodiak (= znak zodiaku)? — Jestem spod znaku Skorpiona.


Tierkreis

ˈtiːɐ̯kraɪ̯s


Λέων

zobacz też: Κριός • Ταύρος • Δίδυμος • Καρκίνος • Λέων • Παρθένος • Ζυγός • Σκορπιός • Τοξότης • Αιγόκερως • Υδροχόος • Ιχθείς

Η κόρη μου γεννήθηκε στο Λέοντα.


Leono

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Leono.wav

Leonoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Leonon (no-plural accusative singular)
Leonojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)
Leonoj (nominative plural)
Leonon (accusative singular)
Leonojn (accusative plural)

zobacz też: Kankro ▶ Leono ▶ Virgulino (więcej znaków w Indeks:Esperanto - Kalendarz i czas)


Virgulino

Virgulinoj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
Virgulinon (no-plural accusative singular)
Virgulinojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)
Virgulinoj (nominative plural)
Virgulinon (accusative singular)
Virgulinojn (accusative plural)

zobacz też: Leono ▶ Virgulino ▶ Pesilo (więcej znaków w Indeks:Esperanto - Kalendarz i czas)


برج السرطان

zobacz też: Indeks:Arabski - Kalendarz i czas


Αιγόκερως

gr. Αἰγόκερως


Καρκίνος

gr. Καρκίνος


Cancro

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia

zobacz też: Ariete • Toro • Gemelli • Cancro • Leone • Vergine • Bilancia • Scorpione • Sagittario • Capricorno • Aquario • Pesci


Capricorno

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia


Vergine

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia


Gemelli

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia


Pesci

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia


Bilancia

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia

Sono nata nel segno della Bilancia.


Козерог

zobacz też: Indeks:Rosyjski - Astronomia

zobacz też: Овен • Телец • Близнецы • Рак • Лев • Дева • Весы • Скорпион • Стрелец • Козерог • Водолей • Рыбы


horóscopo

łac. horoscŏpus < gr. ὡροσκόπος (hōroskópos)


horóscopo

(1.1) łac. horoscŏpus < gr. ὡροσκόπος (hōroskópos)


: symbole planet — zob. · · / · · · · – · –
::planety karłowate: / · · · · · · ·
: inne symbole astronomiczne:
:: słońce — zob. ☉ · 🜚 [przestarzały]
:: księżyc — zob. ☽ · ☾
:: planetoidy (*) — zob. (1, Ceres) · (2, Pallas) · (3, Juno) · (4, Westa) · (10, Hygiea [astrologiczny]) · (2060, Chiron [astrologiczny]) · (kometa)
:: * – numer i nazwa w nawiasie


Aquario

zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia

alternatywna pisownia: Acquario


caduta

Secondo l'astrologia tradizionale Venere è in esaltazione in Pesci, in esilio in Ariete e Scorpione, in caduta in Vergine.


zobacz też: ♈ • ♉ • ♊ • ♋ • ♌ • ♍ • ♎ • ♏ • ♐ • ♑ • ♒ • ♓


Стрелец

zobacz też: Indeks:Bułgarski - Astronomia

zobacz też: Овен • Телец • Близнаци • Рак • Лъв • Дева • Везни • Скорпион • Стрелец • Козирог • Водолей • Риби


zodiako

zodiakoj (nominative plural)
zodiakon (accusative singular)
zodiakojn (accusative plural)


numenariusz

ˌnũmɛ̃ˈnarʲjuʃ

numenariusza (genitive singular)
numenariuszowi (dative singular)
numenariuszem (instrumental singular)
numenariuszu (locative singular)
numenariuszy (vocative singular)
numenariusze (nominative plural)
numenariuszy (genitive plural)
numenariuszom (dative plural)
numenariusze (accusative plural)
numenariuszami (instrumental plural)
numenariuszach (locative plural)
numenariusze (vocative plural)

nie mylić z: numerariusz


escorpión

zobacz też: Indeks:Hiszpański - Zwierzęta

znak zodiaku: Escorpión lub Escorpio → Skorpion

zobacz też: Indeks:Hiszpański - Broń

zobacz też: aries • tauro • géminis • cáncer • leo • virgo • libra • escorpión • sagitario • capricornio • acuario • piscis

Skorpion (osoba urodzona pod znakiem Skorpiona)


escorpión

o osobie: urodzony pod znakiem Skorpiona


पुत्र

(1.1) praindoeur. *peh₂u-; źródłosłów dla ind. putera / putra, źródłosłów dla pol. Brahmaputra

zobacz też: Indeks:Sanskryt - Rodzina


Τοξότης

zob. τοξότης


zodíaco

gr. ζωδιακός

forma alternatywna: zodiaco


zodíaco

gr. ζωδιακός


zodíaco

gr. ζωδιακός


Sternzeichen

ˈʃtɛʁnˌʦaɪ̯çən

ˈʃtɛʁnˌʦaɪ̯çən

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kalendarz i czas


znamenie zvieratníka

(1.1) słc. znamenie + zvieratník → znak + zodiak

zobacz też: Indeks:Słowacki - Astronomia


znak zodiaku

znaki zodiaku (nominative plural)
znaku zodiaku (genitive singular)
znaków zodiaku (genitive plural)
znakowi zodiaku (dative singular)
znakom zodiaku (dative plural)
znaki zodiaku (accusative plural)
znakiem zodiaku (instrumental singular)
znakami zodiaku (instrumental plural)
znaku zodiaku (locative singular)
znakach zodiaku (locative plural)
znaku zodiaku (vocative singular)
znaki zodiaku (vocative plural)

zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych

każda z dwunastu części zodiaku, nosząca nazwę gwiazdozbioru zodiakalnego, który leżał w jej obrębie ok. 2000 lat temu

Spod jakiego jesteś znaku zodiaku?

Wskutek precesji wzajemne położenie znaków zodiaku i gwiazdozbiorów ulega zmianie

pod red. Włodzimierza Zonny, Kopernik, astronomia, astronautyka. Przewodnik encyklopedyczny, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1973, s. 329.

Starożytni astronomowie nadali znakom zodiaku nazwy konstelacji zodiakalnych.

Nie należy utożsamiać gwiazdozbiorów zodiakalnych ze znakami zodiaku.


ພຶດສະພາ

zobacz też: ມັງກອນ • ກຸມພາ • ມີນາ • ເມສາ • ພຶດສະພາ • ມິຖຸນາ • ກໍຣະກົດ • ສິງຫາ • ກັນຍາ • ຕຸລາ • ພະຈິກ • ທັນວາ • Indeks:Laotański - Kalendarz i czas


ascendent

ascendenty (nominative plural)
ascendentu (genitive singular)
ascendentów (genitive plural)
ascendentowi (dative singular)
ascendentom (dative plural)
ascendenty (accusative plural)
ascendentem (instrumental singular)
ascendentami (instrumental plural)
ascendencie (locative singular)
ascendentach (locative plural)
ascendencie (vocative singular)
ascendenty (vocative plural)

punkt ekliptyki, który wschodzi w określonym momencie i miejscu na Ziemi

Położenie ascendentu uzależnione jest więc od dokładnego czasu i współrzędnych geograficznych danego zdarzenia


Strelec

(1.1) tłum. łac. Sagittarius < łac. sagittarius → strzelec, łucznik

zobacz też: Baran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Panna • Váhy • Škorpión • Kozorožec • Vodnár • Ryby

zobacz też: Baran • Býk • Blíženec • Rak • Lev • Panna • Váha • Škorpión • Kozorožec • Vodnár • Ryba


Verŝisto

Verŝistoj (nominative plural)
Verŝiston (accusative singular)
Verŝistojn (accusative plural)


Kraowys

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Astronomia


signo de la zodiako

signoj de la zodiako (nominative plural)
signon de la zodiako (accusative singular)
signojn de la zodiako (accusative plural)


Kankro

Kankroj (nominative plural)
Kankron (accusative singular)
Kankrojn (accusative plural)

zobacz też: Ĝemeloj ▶ Kankro ▶ Leono (więcej znaków w Indeks:Esperanto - Kalendarz i czas)


Kaprikorno

Kaprikornoj (nominative plural)
Kaprikornon (accusative singular)
Kaprikornojn (accusative plural)

zobacz też: Sagitario ▶ Kaprikorno ▶ Akvisto (więcej znaków w Indeks:Esperanto - Kalendarz i czas)


Skorpio

Skorpioj (nominative plural)
Skorpion (accusative singular)
Skorpiojn (accusative plural)

zobacz też: Pesilo ▶ Skorpio ▶ Sagitario (więcej znaków w Indeks:Esperanto - Kalendarz i czas)


Taŭro

Taŭroj (nominative plural)
Taŭron (accusative singular)
Taŭrojn (accusative plural)

zobacz też: Ŝafo ▶ Taŭro ▶ Ĝemeloj (więcej znaków w Indeks:Esperanto - Kalendarz i czas)


Ĝemeloj

Ĝemelojn (no-singulative accusative plural)

zobacz też: Taŭro ▶ Ĝemeloj ▶ Kankro (więcej znaków w Indeks:Esperanto - Kalendarz i czas)


Ŝafo

Ŝafoj (nominative plural)
Ŝafon (accusative singular)
Ŝafojn (accusative plural)

zobacz też: Fiŝoj ▶ Ŝafo ▶ Taŭro (więcej znaków w Indeks:Esperanto - Kalendarz i czas)


Akvisto

Akvistoj (nominative plural)
Akviston (accusative singular)
Akvistojn (accusative plural)

zobacz też: Kaprikorno ▶ Akvisto ▶ Fiŝoj (więcej znaków w Indeks:Esperanto - Kalendarz i czas)


Fiŝoj

Fiŝojn (no-singulative accusative plural)

zobacz też: Akvisto ▶ Fiŝoj ▶ Ŝafo (więcej znaków w Indeks:Esperanto - Kalendarz i czas)


Sagitario

Sagitarioj (nominative plural)
Sagitarion (accusative singular)
Sagitariojn (accusative plural)

zobacz też: Skorpio ▶ Sagitario ▶ Kaprikorno (więcej znaków w Indeks:Esperanto - Kalendarz i czas)


Pesilo

Pesiloj (nominative plural)
Pesilon (accusative singular)
Pesilojn (accusative plural)

zobacz też: Virgulino ▶ Pesilo ▶ Skorpio (więcej znaków w Indeks:Esperanto - Kalendarz i czas)


Sterndeuter

ˈʃtɛʁnˌdɔɪ̯tɐ

ˈʃtɛʁnˌdɔɪ̯tɐ


Йыгыр

zobacz też: Шорык • Презе • Йыгыр • Рак • Лев • Ӱдыр • Виса • Скорпион • Пикшызе • Иргаза • Вӱдйоктарыше • Кол


Иргаза

maryj. иргаза


Пикшызе

maryj. пикшызе


Вӱдйоктарыше

maryj. вӱд + йоктараш


Лъв

zobacz też: Indeks:Bułgarski - Astronomia

zobacz też: Овен • Телец • Близнаци • Рак • Лъв • Дева • Везни • Скорпион • Стрелец • Козирог • Водолей • Риби


plutonik

plutonika (genitive singular)
plutonikowi (dative singular)
plutonika (accusative singular)
plutonikiem (instrumental singular)
plutoniku (locative singular)
plutoniku (vocative singular)
plutonicy (nominative plural)
plutoników (genitive plural)
plutonikom (dative plural)
plutoników (accusative plural)
plutonikami (instrumental plural)
plutonikach (locative plural)
plutonicy (vocative plural)

osoba, w której osobowości dominuje planeta Pluton

Plutonicy łączą marsowe wypatrywanie wroga z saturnowym izolowaniem się.


Wög

śwn. wāge < swn. wāga < prazachgerm. *wāgu , pragerm. *wēgō < praindoeur. *weǵʰ-

por. niem. Waage, niderl. waag, ang. wey


astrologisch

astʁoˈloːɡɪʃ


Һыуғояр

baszk. һыу + ҡойоу

hɯ̞w.ʁʊ̞ˈjɑr


tranzyt

tranzytu (genitive singular)
tranzytowi (dative singular)
tranzytem (instrumental singular)
tranzycie (locative singular)
tranzycie (vocative singular)
tranzyty (nominative plural)
tranzytów (genitive plural)
tranzytom (dative plural)
tranzyty (accusative plural)
tranzytami (instrumental plural)
tranzytach (locative plural)
tranzyty (vocative plural)

metoda przewidywania poprzez nałożenie aktualnych pozycji planet na znaki zodiaku danego horoskopu


: symbole planet — zob. · · / · · · · – · –
::planety karłowate: / · · · · · · ·
: inne symbole astronomiczne:
:: słońce — zob. ☉ · 🜚 [przestarzały]
:: księżyc — zob. ☽ · ☾
:: planetoidy (*) — zob. (1, Ceres) · (2, Pallas) · (3, Juno) · (4, Westa) · (10, Hygiea [astrologiczny]) · (2060, Chiron [astrologiczny]) · (kometa)
:: * – numer i nazwa w nawiasie

symbol planety karłowatej (134340) Pluton


symbol planety karłowatej i asteroidy (1) Ceres


symbol planety karłowatej Pluton (używany przez szkołę hamburską)


狮子座

Wǒ de péngyou shì shīzizuò.

Moja przyjaciółka jest zodiakalnym Lwem.


jomfru

Som jomfru har jeg perfektionistiske tendenser, men synes ikke, det er et problem.

Jako Panna mam perfekcjonistyczne skłonności, ale nie sądzę, aby był to problem.


знак зодіаку

zobacz też: Ове́н • Теле́ць • Близня́та • Рак • Лев • Ді́ва • Терези́ • Скорпіо́н • Стріле́ць • Козері́г • Водолі́й • Ри́би

Що чека́є на зна́ки зодіа́ку за схі́дним календаре́м в 2021 ро́ці?

Co czeka na znaki zodiaku według kalendarza wschodniego w roku 2021?

„У чому святкувати Новий 2021 рік, щоб притягти удачу” w: Корреспондент.net.


Amforo

Amforoj (nominative plural)
Amforon (accusative singular)
Amforojn (accusative plural)