termoregulacyjny

termoregulacyjna (nominative singular feminine)
termoregulacyjne (nominative singular neuter)
termoregulacyjni (nominative plural masculine)
termoregulacyjne (nominative plural nonvirile)
termoregulacyjnego (genitive singular masculine animate inanimate)
termoregulacyjnej (genitive singular feminine)
termoregulacyjnego (genitive singular neuter)
termoregulacyjnych (genitive plural masculine nonvirile)
termoregulacyjnemu (dative singular masculine animate inanimate)
termoregulacyjnej (dative singular feminine)
termoregulacyjnemu (dative singular neuter)
termoregulacyjnym (dative plural masculine nonvirile)
termoregulacyjnego (accusative singular masculine animate)
termoregulacyjną (accusative singular feminine)
termoregulacyjne (accusative singular neuter)
termoregulacyjnych (accusative plural masculine)
termoregulacyjne (accusative plural nonvirile)
termoregulacyjnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
termoregulacyjną (instrumental singular feminine)
termoregulacyjnym (instrumental singular neuter)
termoregulacyjnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
termoregulacyjnym (locative singular masculine animate inanimate)
termoregulacyjnej (locative singular feminine)
termoregulacyjnym (locative singular neuter)
termoregulacyjnych (locative plural masculine nonvirile)
termoregulacyjna (vocative singular feminine)
termoregulacyjne (vocative singular neuter)
termoregulacyjni (vocative plural masculine)
termoregulacyjne (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się

odnoszący się do termoregulacji, związany z termoregulacją

Komplety bielizny termoregulacyjnej dostaliśmy od sponsorów z holdingu.


rozdzielacz

rozdzielacze (nominative plural)
rozdzielacza (genitive singular)
rozdzielaczy (genitive plural)
rozdzielaczowi (dative singular)
rozdzielaczom (dative plural)
rozdzielacze (accusative plural)
rozdzielaczem (instrumental singular)
rozdzielaczami (instrumental plural)
rozdzielaczu (locative singular)
rozdzielaczach (locative plural)
rozdzielaczu (vocative singular)
rozdzielacze (vocative plural)

element w rurze, w którym ciecz lub gaz rozchodzi się do przewodów doprowadzających je do kolejnych części urządzenia

przyrząd podłączany do przewodu, który pozwala na doprowadzenie prądu lub sygnału do wielu urządzeń jednocześnie

Większość przedłużaczy jest zarazem rozdzielaczami

część, która reguluje i koryguje dopływ siły lub napięcia w jakimś urządzeniu


Lichtwellenleiter

ˈlɪçtvɛlənˌlaɪ̯tɐ

Glasfasern werden unter anderem als Lichtwellenleiter zur optischen Datenübertragung verwendet

Włókna szklane są wykorzystywane między innymi jako światłowody do optycznej transmisji danych.

Philipp Braitinger: Schnelles Internet kommt nächstes Jahr, www.esslinger-zeitung.de, 27.12.2022, dostęp 23.11.2024


ubijak

ubijaka (genitive singular)
ubijakowi (dative singular)
ubijakiem (instrumental singular)
ubijaku (locative singular)
ubijaku (vocative singular)
ubijaki (nominative plural)
ubijaków (genitive plural)
ubijakom (dative plural)
ubijaki (accusative plural)
ubijakami (instrumental plural)
ubijakach (locative plural)
ubijaki (vocative plural)


stępor

niem. Stampfe < śwn. stampfen → miażdżyć

stępora (genitive singular)
stęporowi (dative singular)
stęporem (instrumental singular)
stęporze (locative singular)
stęporze (vocative singular)
stępory (nominative plural)
stęporów (genitive plural)
stęporom (dative plural)
stępory (accusative plural)
stęporami (instrumental plural)
stęporach (locative plural)
stępory (vocative plural)

ciężki ubijak do wyrównywania ziemi lub wbijania pali


symulator

symulatora (genitive singular)
symulatorowi (dative singular)
symulatorem (instrumental singular)
symulatorze (locative singular)
symulatorze (vocative singular)
symulatory (nominative plural)
symulatorów (genitive plural)
symulatorom (dative plural)
symulatory (accusative plural)
symulatorami (instrumental plural)
symulatorach (locative plural)
symulatory (vocative plural)

urządzenie lub program do sztucznego stwarzania określonych warunków naturalnych


koksownictwo

koksownictwa (genitive singular)
koksownictwu (dative singular)
koksownictwem (instrumental singular)
koksownictwie (locative singular)
koksownictwa (nominative plural)
koksownictw (genitive plural)
koksownictwom (dative plural)
koksownictwa (accusative plural)
koksownictwami (instrumental plural)
koksownictwach (locative plural)
koksownictwa (vocative plural)

produkowanie koksu poprzez przeróbkę węgla kamiennego

Pokłady węgla gazowego i antracytowego, odpowiednie dla koksownictwa, znajdowały się na głębokości 200–800 metrów


koksownica

koksownicy (genitive singular)
koksownicy (dative singular)
koksownicę (accusative singular)
koksownicą (instrumental singular)
koksownicy (locative singular)
koksownico (vocative singular)
koksownice (nominative plural)
koksownic (genitive plural)
koksownicom (dative plural)
koksownice (accusative plural)
koksownicami (instrumental plural)
koksownicach (locative plural)
koksownice (vocative plural)

Do dwóch koksownic dosypano już węgiel.


koksiarnia

koksiarni (genitive singular)
koksiarni (dative singular)
koksiarnię (accusative singular)
koksiarnią (instrumental singular)
koksiarni (locative singular)
koksiarnio (vocative singular)
koksiarnie (nominative plural)
koksiarni (genitive plural)
koksiarń (genitive plural)
koksiarniom (dative plural)
koksiarnie (accusative plural)
koksiarniami (instrumental plural)
koksiarniach (locative plural)
koksiarnie (vocative plural)

Wujek Józek robił w koksiarni do emerytury.


koksownia

koksowni (genitive singular)
koksowni (dative singular)
koksownię (accusative singular)
koksownią (instrumental singular)
koksowni (locative singular)
koksownio (vocative singular)
koksownie (nominative plural)
koksowni (genitive plural)
koksowniom (dative plural)
koksownie (accusative plural)
koksowniami (instrumental plural)
koksowniach (locative plural)
koksownie (vocative plural)

Jest to największa pod względem produkcji koksownia w Polsce

następne w kolejności są Koksownia Przyjaźń i Koksownia Radlin

Czy to prawda, że koksownie wkrótce znikną z krajobrazu współczesnej Polski?


Fluoreszenzangiographie

Fluoreszenzangiographie jest pisownią alternatywną dla Fluoreszenzangiografie. Obie formy są prawidłowe, ale formą zalecaną jest pisownia Fluoreszenzangiografie.


usina nuclear

elektrownia jądrowa, elektrownia atomowa


rozmównica

rozmównicy (genitive singular)
rozmównicy (dative singular)
rozmównicę (accusative singular)
rozmównicą (instrumental singular)
rozmównicy (locative singular)
rozmównico (vocative singular)
rozmównice (nominative plural)
rozmównic (genitive plural)
rozmównicom (dative plural)
rozmównice (accusative plural)
rozmównicami (instrumental plural)
rozmównicach (locative plural)
rozmównice (vocative plural)

interkom pokładowy w pojeździe, na statku lub w samolocie

Przekazanie ostrzeżenia o zbliżającej się przeszkodzie przez rozmównicę pokładową okazało się niemożliwe.


ghettoblaster

ang. ghetto + blaster; źródłosłów dla wł. ghettoblaster


κορδέλα

wenec. cordela zdrobn. od < wenec. corda


śrubsztak

śrubsztaka (genitive singular)
śrubsztakowi (dative singular)
śrubsztakiem (instrumental singular)
śrubsztaku (locative singular)
śrubsztaku (vocative singular)
śrubsztaki (nominative plural)
śrubsztaków (genitive plural)
śrubsztakom (dative plural)
śrubsztaki (accusative plural)
śrubsztakami (instrumental plural)
śrubsztakach (locative plural)
śrubsztaki (vocative plural)


koksować

koksuję (singular first-person present)
koksujesz (singular second-person present)
koksuje (singular third-person present)
koksujemy (plural first-person present)
koksujecie (plural second-person present)
koksują (plural third-person present)
koksowałem (singular first-person past masculine)
koksowałeś (singular second-person past masculine)
koksował (singular third-person past masculine)
koksowaliśmy (plural first-person past masculine)
koksowaliście (plural second-person past masculine)
koksowali (plural third-person past masculine)
koksowałam (singular first-person past feminine)
koksowałaś (singular second-person past feminine)
koksowała (singular third-person past feminine)
koksowałyśmy (plural first-person past feminine neuter)
koksowałyście (plural second-person past feminine neuter)
koksowały (plural third-person past feminine neuter)
koksowałom (singular first-person past neuter potential rare)
koksowałoś (singular second-person past neuter potential rare)
koksowało (singular third-person past neuter)
niech koksuję (singular first-person imperative)
koksuj (singular second-person imperative)
niech koksuje (singular third-person imperative)
koksujmy (plural first-person imperative)
koksujcie (plural second-person imperative)
niech koksują (plural third-person imperative)
będę koksował (singular first-person future masculine)
będę koksować (singular first-person future masculine)
będziesz koksował (singular second-person future masculine)
będziesz koksować (singular second-person future masculine)
będzie koksował (singular third-person future masculine)
będzie koksować (singular third-person future masculine)
będziemy koksowali (plural first-person future masculine)
będziemy koksować (plural first-person future masculine)
będziecie koksowali (plural second-person future masculine)
będziecie koksować (plural second-person future masculine)
będą koksowali (plural third-person future masculine)
będą koksować (plural third-person future masculine)
będę koksowała (singular first-person future feminine)
będę koksować (singular first-person future feminine)
będziesz koksowała (singular second-person future feminine)
będziesz koksować (singular second-person future feminine)
będzie koksowała (singular third-person future feminine)
będzie koksować (singular third-person future feminine)
będziemy koksowały (plural first-person future feminine neuter)
będziemy koksować (plural first-person future feminine neuter)
będziecie koksowały (plural second-person future feminine neuter)
będziecie koksować (plural second-person future feminine neuter)
będą koksowały (plural third-person future feminine neuter)
będą koksować (plural third-person future feminine neuter)
będę koksowało (singular first-person future neuter potential rare)
będę koksować (singular first-person future neuter potential rare)
będziesz koksowało (singular second-person future neuter potential rare)
będziesz koksować (singular second-person future neuter potential rare)
będzie koksowało (singular third-person future neuter)
będzie koksować (singular third-person future neuter)
koksowałem był (singular first-person pluperfect masculine)
koksowałeś był (singular second-person pluperfect masculine)
koksował był (singular third-person pluperfect masculine)
koksowaliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
koksowaliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
koksowali byli (plural third-person pluperfect masculine)
koksowałam była (singular first-person pluperfect feminine)
koksowałaś była (singular second-person pluperfect feminine)
koksowała była (singular third-person pluperfect feminine)
koksowałyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
koksowałyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
koksowały były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
koksowałom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
koksowałoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
koksowało było (singular third-person pluperfect neuter)
koksowano (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
koksowałbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym koksował (singular first-person conditional masculine)
koksowałbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś koksował (singular second-person conditional masculine)
koksowałby (singular third-person conditional masculine)
byłby koksował (singular third-person conditional masculine)
koksowalibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy koksowali (plural first-person conditional masculine)
koksowalibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście koksowali (plural second-person conditional masculine)
koksowaliby (plural third-person conditional masculine)
byliby koksowali (plural third-person conditional masculine)
koksowałabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym koksowała (singular first-person conditional feminine)
koksowałabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś koksowała (singular second-person conditional feminine)
koksowałaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby koksowała (singular third-person conditional feminine)
koksowałybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy koksowały (plural first-person conditional feminine neuter)
koksowałybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście koksowały (plural second-person conditional feminine neuter)
koksowałyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby koksowały (plural third-person conditional feminine neuter)
koksowałobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym koksowało (singular first-person conditional neuter potential rare)
koksowałobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś koksowało (singular second-person conditional neuter potential rare)
koksowałoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby koksowało (singular third-person conditional neuter)
koksujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
niekoksujący (singular plural first-person second-person third-person active participle masculine)
koksująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
niekoksująca (singular first-person second-person third-person active participle feminine)
koksujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
niekoksujące (plural first-person second-person third-person active participle feminine neuter)
koksujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
niekoksujące (singular first-person second-person third-person active participle neuter)
koksowany (singular first-person second-person third-person masculine)
niekoksowany (singular first-person second-person third-person masculine)
koksowani (plural first-person second-person third-person masculine)
niekoksowani (plural first-person second-person third-person masculine)
koksowana (singular first-person second-person third-person feminine)
niekoksowana (singular first-person second-person third-person feminine)
koksowane (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
niekoksowane (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
koksowane (singular first-person second-person third-person neuter)
niekoksowane (singular first-person second-person third-person neuter)
koksując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
nie koksując (singular plural first-person second-person third-person contemporary adverbial participle)
koksowanie (singular plural first-person second-person third-person)
niekoksowanie (singular plural first-person second-person third-person)

Ile ton węgla kamiennego na dobę koksuje radlińska koksownia?


osprzęt

osprzętu (genitive singular)
osprzętowi (dative singular)
osprzętem (instrumental singular)
osprzęcie (locative singular)
osprzęcie (vocative singular)
osprzęty (potential rare nominative plural)
osprzętów (potential rare genitive plural)
osprzętom (potential rare dative plural)
osprzęty (potential rare accusative plural)
osprzętami (potential rare instrumental plural)
osprzętach (potential rare locative plural)
osprzęty (potential rare vocative plural)

pomocnicze elementy urządzeń, maszyn i instalacji, bez których te nie mogą działać poprawnie lub nie wykorzystują w pełni swojego potencjału

Choć najmniej wykształcony spośród chińskich milionerów, wykazał się niezwykłą smykałką do interesów, gdy z ulicznego sprzedawcy kukurydzy przeobraził się w producenta opakowań plastikowych, a w 1986 r. przerzucił się na części i osprzęt do motocykli.


striptizerka

narzędzie do obierania czegoś, np. kabli z izolacji, krewetek z pancerzyka itp.


Triebfeder

ˈtʁiːpˌfeːdɐ


cieplarka

cieplarki (genitive singular)
cieplarce (dative singular)
cieplarkę (accusative singular)
cieplarką (instrumental singular)
cieplarce (locative singular)
cieplarko (vocative singular)
cieplarki (nominative plural)
cieplarek (genitive plural)
cieplarkom (dative plural)
cieplarki (accusative plural)
cieplarkami (instrumental plural)
cieplarkach (locative plural)
cieplarki (vocative plural)


szczeliwo

szczeliwa (genitive singular)
szczeliwu (dative singular)
szczeliwem (instrumental singular)
szczeliwie (locative singular)
szczeliwa (nominative plural)
szczeliw (genitive plural)
szczeliwom (dative plural)
szczeliwa (accusative plural)
szczeliwami (instrumental plural)
szczeliwach (locative plural)
szczeliwa (vocative plural)

materiał służący jako element uszczelniający

Na rynku jest bardzo duży wybór różnego rodzaju środków do uszczelniania, m.in.: silikony, pianki, wyciskacze, specjalne taśmy, kleje. Takim wypełniaczem jest silikon szklarski – jednoskładnikowe szczeliwo, które pod wpływem działania powietrza i wilgoci utwardza się, tworząc elastyczne i wytrzymałe uszczelnienie elastomerowe.


śrubowy

śrubowa (nominative singular feminine)
śrubowe (nominative singular neuter)
śrubowi (nominative plural masculine)
śrubowe (nominative plural nonvirile)
śrubowego (genitive singular masculine animate inanimate)
śrubowej (genitive singular feminine)
śrubowego (genitive singular neuter)
śrubowych (genitive plural masculine nonvirile)
śrubowemu (dative singular masculine animate inanimate)
śrubowej (dative singular feminine)
śrubowemu (dative singular neuter)
śrubowym (dative plural masculine nonvirile)
śrubowego (accusative singular masculine animate)
śrubową (accusative singular feminine)
śrubowe (accusative singular neuter)
śrubowych (accusative plural masculine)
śrubowe (accusative plural nonvirile)
śrubowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
śrubową (instrumental singular feminine)
śrubowym (instrumental singular neuter)
śrubowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
śrubowym (locative singular masculine animate inanimate)
śrubowej (locative singular feminine)
śrubowym (locative singular neuter)
śrubowych (locative plural masculine nonvirile)
śrubowa (vocative singular feminine)
śrubowe (vocative singular neuter)
śrubowi (vocative plural masculine)
śrubowe (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się


czterośrubowy

czterośrubowa (nominative singular feminine)
czterośrubowe (nominative singular neuter)
czterośrubowi (nominative plural masculine)
czterośrubowe (nominative plural nonvirile)
czterośrubowego (genitive singular masculine animate inanimate)
czterośrubowej (genitive singular feminine)
czterośrubowego (genitive singular neuter)
czterośrubowych (genitive plural masculine nonvirile)
czterośrubowemu (dative singular masculine animate inanimate)
czterośrubowej (dative singular feminine)
czterośrubowemu (dative singular neuter)
czterośrubowym (dative plural masculine nonvirile)
czterośrubowego (accusative singular masculine animate)
czterośrubową (accusative singular feminine)
czterośrubowe (accusative singular neuter)
czterośrubowych (accusative plural masculine)
czterośrubowe (accusative plural nonvirile)
czterośrubowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
czterośrubową (instrumental singular feminine)
czterośrubowym (instrumental singular neuter)
czterośrubowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
czterośrubowym (locative singular masculine animate inanimate)
czterośrubowej (locative singular feminine)
czterośrubowym (locative singular neuter)
czterośrubowych (locative plural masculine nonvirile)
czterośrubowa (vocative singular feminine)
czterośrubowe (vocative singular neuter)
czterośrubowi (vocative plural masculine)
czterośrubowe (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się

Łożyska kasetowe z czterośrubowym kołnierzem stosuje się w maszynach rolniczych.


kapton

kaptonu (genitive singular)
kaptonowi (dative singular)
kaptonem (instrumental singular)
kaptonie (locative singular)
kaptonie (vocative singular)
kaptony (nominative plural)
kaptonów (genitive plural)
kaptonom (dative plural)
kaptony (accusative plural)
kaptonami (instrumental plural)
kaptonach (locative plural)
kaptony (vocative plural)

folia poliimidowa dielektryczna, wytrzymała mechanicznie i termicznie o charakterystycznej żółtej barwie, stosowana m.in. w elektronice i technologiach kosmicznych


kryza

kryzy (genitive singular)
kryzie (dative singular)
kryzę (accusative singular)
kryzą (instrumental singular)
kryzie (locative singular)
kryzo (vocative singular)
kryzy (nominative plural)
kryz (genitive plural)
kryzom (dative plural)
kryzy (accusative plural)
kryzami (instrumental plural)
kryzach (locative plural)
kryzy (vocative plural)

dysk z otworem dławiący przepływ w rurze

pierścień lub pas służący do spajania lub zakończania instalacji


dzwono

prasł. *zvono, *zveno → coś wygiętego, zaokrąglonego

dzwona (genitive singular)
dzwonu (dative singular)
dzwonem (instrumental singular)
dzwonie (locative singular)
dzwona (nominative plural)
dzwon (genitive plural)
dzwonom (dative plural)
dzwona (accusative plural)
dzwonami (instrumental plural)
dzwonach (locative plural)
dzwona (vocative plural)

wystająca, środkowa część drewnianego koła u wozu umocowana na osi


płyn chłodniczy

płynu chłodniczego (genitive singular)
płynowi chłodniczemu (dative singular)
płynem chłodniczym (instrumental singular)
płynie chłodniczym (locative singular)
płynu chłodniczy (vocative singular)
płyny chłodnicze (nominative plural)
płynów chłodniczych (genitive plural)
płynom chłodniczym (dative plural)
płyny chłodnicze (accusative plural)
płynami chłodniczymi (instrumental plural)
płynach chłodniczych (locative plural)
płyny chłodnicze (vocative plural)

Strażacy zabezpieczyli miejsce kolizji, usunęli plamy płynu chłodniczego i uprzątnęli rozbite szkło z jezdni.


chłodziwo

chłodziwa (genitive singular)
chłodziwu (dative singular)
chłodziwem (instrumental singular)
chłodziwie (locative singular)
chłodziwa (nominative plural)
chłodziw (genitive plural)
chłodziwom (dative plural)
chłodziwa (accusative plural)
chłodziwami (instrumental plural)
chłodziwach (locative plural)
chłodziwa (vocative plural)

substancja, najczęściej ciecz, o specjalnym składzie, stworzona do odbierania ciepła ciałom chłodzonym

Ciekły sód, uważany za chłodziwo bardziej wydajne niż woda pod ciśnieniem, może się zapalić w zetknięciu z powietrzem.


forraszt

zobacz też: beforraszt • egybeforraszt • hozzáforraszt • leforraszt • megforraszt • odaforraszt • összeforraszt • ráforraszt • végigforraszt


taladro

p.łac. tarātrum < gr. τέρετρον (téretron)


sworzeń

sworznia (genitive singular)
sworzniowi (dative singular)
sworzniem (instrumental singular)
sworzniu (locative singular)
sworzniu (vocative singular)
sworznie (nominative plural)
sworzni (genitive plural)
sworzniów (genitive plural)
sworzniom (dative plural)
sworznie (accusative plural)
sworzniami (instrumental plural)
sworzniach (locative plural)
sworznie (vocative plural)

walcowaty, wytrzymały element konstrukcji łączący inne elementy w sposób umożliwiający im obracanie się wokół niego


skusorbilo

skusorbiloj (nominative plural)
skusorbilon (accusative singular)
skusorbilojn (accusative plural)


amortizilo

amortiziloj (nominative plural)
amortizilon (accusative singular)
amortizilojn (accusative plural)


goupille

Plusieurs types de goupilles sont disponibles


macerator

urządzenie umożliwiające łatwą i bezpieczną utylizację odpadów medycznych


rysownica

rysownicy (genitive singular)
rysownicy (dative singular)
rysownicę (accusative singular)
rysownicą (instrumental singular)
rysownicy (locative singular)
rysownico (vocative singular)
rysownice (nominative plural)
rysownic (genitive plural)
rysownicom (dative plural)
rysownice (accusative plural)
rysownicami (instrumental plural)
rysownicach (locative plural)
rysownice (vocative plural)

gładka deska w kształcie prostokąta, na której rozpina się kartkę papieru w celu łatwiejszego rysowania, kreślenia

], 1953-11-16.


gałęziówka

gałęziówki (genitive singular)
gałęziówce (dative singular)
gałęziówkę (accusative singular)
gałęziówką (instrumental singular)
gałęziówce (locative singular)
gałęziówko (vocative singular)
gałęziówki (nominative plural)
gałęziówek (genitive plural)
gałęziówkom (dative plural)
gałęziówki (accusative plural)
gałęziówkami (instrumental plural)
gałęziówkach (locative plural)
gałęziówki (vocative plural)
gałęziówki (genitive singular)
gałęziówce (dative singular)
gałęziówkę (accusative singular)
gałęziówką (instrumental singular)
gałęziówce (locative singular)
gałęziówko (vocative singular)
gałęziówki (nominative plural)
gałęziówek (genitive plural)
gałęziówkom (dative plural)
gałęziówki (accusative plural)
gałęziówkami (instrumental plural)
gałęziówkach (locative plural)
gałęziówki (vocative plural)

pisownia gałąziówka jest niepoprawna

kompaktowa, rzadziej jednoręczna, pilarka


kalklet

sproszkowane szkło z recyklingu stosowane jako surowiec szklarski


zębatka

zębatki (genitive singular)
zębatce (dative singular)
zębatkę (accusative singular)
zębatką (instrumental singular)
zębatce (locative singular)
zębatko (vocative singular)
zębatki (nominative plural)
zębatek (genitive plural)
zębatkom (dative plural)
zębatki (accusative plural)
zębatkami (instrumental plural)
zębatkach (locative plural)
zębatki (vocative plural)

konstrukcja umożliwiająca swobodne przesuwanie i nastawianie aparatu, tak aby obiekt zainteresowania znajdował się w optymalnej pozycji względem urządzenia


piesznia

według Andrzeja Bańkowskiego słowo pochodzi od prasł. *pьšьn-ja < odprzym. od prasł. *pьš-ьnъ < odczas. od prasł. *pьx-a-ti → pchać

według Władysława Sędzika późniejszą formą wyrazu jest prasł. *pěšьńa

pieszni (genitive singular)
pieszni (dative singular)
piesznię (accusative singular)
piesznią (instrumental singular)
pieszni (locative singular)
piesznio (vocative singular)
piesznie (nominative plural)
pieszni (genitive plural)
pieszniom (dative plural)
piesznie (accusative plural)
pieszniami (instrumental plural)
pieszniach (locative plural)
piesznie (vocative plural)

rodzaj dłuta lub siekiery wykorzystywanej głównie do drążenia barci

Gosta wstał, schylił się po piesznię, w razie potrzeby mogącą służyć jako broń.


walczak

walczaka (genitive singular)
walczakowi (dative singular)
walczakiem (instrumental singular)
walczaku (locative singular)
walczaku (vocative singular)
walczaki (nominative plural)
walczaków (genitive plural)
walczakom (dative plural)
walczaki (accusative plural)
walczakami (instrumental plural)
walczakach (locative plural)
walczaki (vocative plural)

zbiornik ciśnieniowy w kształcie walca, stanowiący część kotła parowego lub grzewczego


obrotomierz

obrotomierza (genitive singular)
obrotomierzowi (dative singular)
obrotomierzem (instrumental singular)
obrotomierzu (locative singular)
obrotomierzu (vocative singular)
obrotomierze (nominative plural)
obrotomierzy (genitive plural)
obrotomierzów (genitive plural rare)
obrotomierzom (dative plural)
obrotomierze (accusative plural)
obrotomierzami (instrumental plural)
obrotomierzach (locative plural)
obrotomierze (vocative plural)

przyrząd mierzący liczbę obrotów danego urządzenia, pojazdu lub maszyny

Dzięki obrotomierzowi kierowca może optymalnie wykorzystywać osiągi pojazdu.


kardioidalny

kardioidalna (nominative singular feminine)
kardioidalne (nominative singular neuter)
kardioidalni (nominative plural masculine)
kardioidalne (nominative plural nonvirile)
kardioidalnego (genitive singular masculine animate inanimate)
kardioidalnej (genitive singular feminine)
kardioidalnego (genitive singular neuter)
kardioidalnych (genitive plural masculine nonvirile)
kardioidalnemu (dative singular masculine animate inanimate)
kardioidalnej (dative singular feminine)
kardioidalnemu (dative singular neuter)
kardioidalnym (dative plural masculine nonvirile)
kardioidalnego (accusative singular masculine animate)
kardioidalną (accusative singular feminine)
kardioidalne (accusative singular neuter)
kardioidalnych (accusative plural masculine)
kardioidalne (accusative plural nonvirile)
kardioidalnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
kardioidalną (instrumental singular feminine)
kardioidalnym (instrumental singular neuter)
kardioidalnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
kardioidalnym (locative singular masculine animate inanimate)
kardioidalnej (locative singular feminine)
kardioidalnym (locative singular neuter)
kardioidalnych (locative plural masculine nonvirile)
kardioidalna (vocative singular feminine)
kardioidalne (vocative singular neuter)
kardioidalni (vocative plural masculine)
kardioidalne (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się

o mikrofonach: dobrze wychwytujący dźwięki z boku oraz z przodu, ale słabo z tyłu; z kierunkowym odbiorem dźwięku graficznie identycznym jak kardioida


Einspritzdüse

ˈaɪ̯nʃpʁɪt͡sˌdyːzə


stratifié

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-stratifié.wav


spirit-level

war. spirit level


pióro i wpust

war. pióro-wpust

bezgwoździowe połączenie ciesielskie, w którym wypukły profil jednej części (pióro) wchodzi w zagłębienie (wpust) drugiej części

Sąsiednie panele, połączone na pióro i wpust, są mocowane do konstrukcji kotwami

Urządzenie dylatacyjne blokowe (pl). asis. [dostęp 2024-10-05].

Pod elewacją drewnianą mocowaną na pióro i wpust należy zapewnić szczelinę wentylacyjną

Wojciech Nitka: Czy 140 mm wystarczy? (pl). Buduj z drewna, 2009-08-24. [dostęp 2024-10-05].


papkasse

I slutningen af foråret blev en ung hunkat fundet forladt i en papkasse sammen med sine to små killinger.

Pod koniec wiosny znaleziono młodą kotkę porzuconą w kartonie razem z dwojgiem jej małych kociąt.

Karla Primdal Kæregaard: Fra forladt til fornyet håb: En hunkats rejse mod tryghed (da). Dyrenes Beskyttelse, 2024-09-11. [dostęp 2024-10-04].


dendrochronologia

prasł. *děrvo, *dervo < praindoeur. *dóru (por. sanskr. तरु (taru))

dendrochronologii (genitive singular)
dendrochronologii (dative singular)
dendrochronologię (accusative singular)
dendrochronologią (instrumental singular)
dendrochronologii (locative singular)
dendrochronologio (vocative singular)
dendrochronologie (nominative plural)
dendrochronologii (genitive plural)
dendrochronologiom (dative plural)
dendrochronologie (accusative plural)
dendrochronologiami (instrumental plural)
dendrochronologiach (locative plural)
dendrochronologie (vocative plural)

metoda datowania drewna i wytworów z niego

Po przebadaniu artefaktu metodą dendrochronologii stwierdzono próby sztucznego postarzania i fałszerstwo.


draguer

bagrować, zbagrować; dragować; czyścić, oczyszczać, oczyścić pogłębiarką


wiertarkowkrętarka

wiertarkowkrętarki (genitive singular)
wiertarkowkrętarce (dative singular)
wiertarkowkrętarkę (accusative singular)
wiertarkowkrętarką (instrumental singular)
wiertarkowkrętarce (locative singular)
wiertarkowkrętarko (vocative singular)
wiertarkowkrętarki (nominative plural)
wiertarkowkrętarek (genitive plural)
wiertarkowkrętarkom (dative plural)
wiertarkowkrętarki (accusative plural)
wiertarkowkrętarkami (instrumental plural)
wiertarkowkrętarkach (locative plural)
wiertarkowkrętarki (vocative plural)

urządzenie łączące w sobie funkcje zarówno wiertarki jak i wkrętarki

Nigdy nie miałem do czynienia z wiertarkowkrętarkami, nie wiem jak są one oceniane. […] Co mi poradzicie?


Transporter

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Motoryzacja


αναγόμωση

n.gr. αναγομώνω + -ση


świetlówka

rodzaj lampy elektrycznej w kształcie rurki, w której źródłem światła jest substancja chemiczna (luminofor) pobudzana promieniowaniem ultrafioletowym (w tradycyjnych świetlówkach wyładowczych) albo diody elektroluminescencyjne (w nowoczesnych świetlówkach LED).


δενδροχρονολογία

n.gr. δένδρο + χρονολογία

dendrochronologia (metoda datowania drewna)


pyłorys

pyłorysu (genitive singular)
pyłorysowi (dative singular)
pyłorysem (instrumental singular)
pyłorysie (locative singular)
pyłorysie (vocative singular)
pyłorysy (nominative plural)
pyłorysów (genitive plural)
pyłorysom (dative plural)
pyłorysy (accusative plural)
pyłorysami (instrumental plural)
pyłorysach (locative plural)
pyłorysy (vocative plural)

por. cyklostyl • powielacz • rizograf • kserograf • kserokopiarka • hektograf • mimeograf

urządzenie do powielania dokumentów opracowane w Polsce i wykorzystywane w latach 70. XX w.


brzeszczot

Wymieniłem brzeszczot w pilarkach, bo był stępiony.


batometr

urządzenie służące do pomiaru głębokości zanurzenia oraz do pobierania próbek wody z różnych głębokości zbiornika wodnego


τύμπανο

gr. τύμπανον


αριθμομηχανή

n.gr. αριθμός + μηχανή

Χρειάζομαι μια αριθμομηχανή για τη δουλειά μου.


trykfod

stopka (część maszyny do szycia dociskająca tkaninę)

Brug kun trykfødder, der er designet specielt til denne symaskine. Brug af enhver anden trykfod kan resultere i personskader eller beskadigelse af maskinen.

Używaj wyłącznie stopek zaprojektowanych specjalnie do tej maszyny do szycia. Zastosowanie jakiejkolwiek innej stopki może skutkować obrażeniami lub uszkodzeniem maszyny.

Brugsanvisning. Symaskine (da). brother, 2018. [dostęp 2024-12-03].


bitumiczny

Droga została pokryta bitumiczną nawierzchnią.


bezszumny

niewywołujący szumów; działający bez wytwarzania niepożądanych dźwięków lub zakłóceń

System komunikacji został zoptymalizowany, aby był bezszumny i bardziej wydajny.


kreślarnia

kreślarni (genitive singular)
kreślarni (dative singular)
kreślarnię (accusative singular)
kreślarnią (instrumental singular)
kreślarni (locative singular)
kreślarnio (vocative singular)
kreślarnie (nominative plural)
kreślarni (genitive plural)
kreślarniom (dative plural)
kreślarnie (accusative plural)
kreślarniami (instrumental plural)
kreślarniach (locative plural)
kreślarnie (vocative plural)

pomieszczenie, w którym pracują kreślarze sporządzając rysunki techniczne


βιονική

n.gr. βιο- + -νική < apokopa od ηλεκτρονική


αεροφωτογράφιση

n.gr. αερο- + φωτογραφία


mouchette

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-mouchette.wav

zob. mouchettes