regularny

regularna (nominative singular feminine)
regularne (nominative singular neuter)
regularni (nominative plural masculine)
regularne (nominative plural nonvirile)
regularnego (genitive singular masculine animate inanimate)
regularnej (genitive singular feminine)
regularnego (genitive singular neuter)
regularnych (genitive plural masculine nonvirile)
regularnemu (dative singular masculine animate inanimate)
regularnej (dative singular feminine)
regularnemu (dative singular neuter)
regularnym (dative plural masculine nonvirile)
regularnego (accusative singular masculine animate)
regularną (accusative singular feminine)
regularne (accusative singular neuter)
regularnych (accusative plural masculine)
regularne (accusative plural nonvirile)
regularnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
regularną (instrumental singular feminine)
regularnym (instrumental singular neuter)
regularnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
regularnym (locative singular masculine animate inanimate)
regularnej (locative singular feminine)
regularnym (locative singular neuter)
regularnych (locative plural masculine nonvirile)
regularna (vocative singular feminine)
regularne (vocative singular neuter)
regularni (vocative plural masculine)
regularne (vocative plural nonvirile)
regularniejszy (comparative)
regularniejszy (nominative singular masculine animate inanimate)
regularniejsza (nominative singular feminine)
regularniejsze (nominative singular neuter)
regularniejsi (nominative plural masculine)
regularniejsze (nominative plural nonvirile)
regularniejszego (genitive singular masculine animate inanimate)
regularniejszej (genitive singular feminine)
regularniejszego (genitive singular neuter)
regularniejszych (genitive plural masculine nonvirile)
regularniejszemu (dative singular masculine animate inanimate)
regularniejszej (dative singular feminine)
regularniejszemu (dative singular neuter)
regularniejszym (dative plural masculine nonvirile)
regularniejszego (accusative singular masculine animate)
regularniejszy (accusative singular masculine inanimate)
regularniejszą (accusative singular feminine)
regularniejsze (accusative singular neuter)
regularniejszych (accusative plural masculine)
regularniejsze (accusative plural nonvirile)
regularniejszym (instrumental singular masculine animate inanimate)
regularniejszą (instrumental singular feminine)
regularniejszym (instrumental singular neuter)
regularniejszymi (instrumental plural masculine nonvirile)
regularniejszym (locative singular masculine animate inanimate)
regularniejszej (locative singular feminine)
regularniejszym (locative singular neuter)
regularniejszych (locative plural masculine nonvirile)
regularniejszy (vocative singular masculine animate inanimate)
regularniejsza (vocative singular feminine)
regularniejsze (vocative singular neuter)
regularniejsi (vocative plural masculine)
regularniejsze (vocative plural nonvirile)
najregularniejszy (superlative)
najregularniejszy (nominative singular masculine animate inanimate)
najregularniejsza (nominative singular feminine)
najregularniejsze (nominative singular neuter)
najregularniejsi (nominative plural masculine)
najregularniejsze (nominative plural nonvirile)
najregularniejszego (genitive singular masculine animate inanimate)
najregularniejszej (genitive singular feminine)
najregularniejszego (genitive singular neuter)
najregularniejszych (genitive plural masculine nonvirile)
najregularniejszemu (dative singular masculine animate inanimate)
najregularniejszej (dative singular feminine)
najregularniejszemu (dative singular neuter)
najregularniejszym (dative plural masculine nonvirile)
najregularniejszego (accusative singular masculine animate)
najregularniejszy (accusative singular masculine inanimate)
najregularniejszą (accusative singular feminine)
najregularniejsze (accusative singular neuter)
najregularniejszych (accusative plural masculine)
najregularniejsze (accusative plural nonvirile)
najregularniejszym (instrumental singular masculine animate inanimate)
najregularniejszą (instrumental singular feminine)
najregularniejszym (instrumental singular neuter)
najregularniejszymi (instrumental plural masculine nonvirile)
najregularniejszym (locative singular masculine animate inanimate)
najregularniejszej (locative singular feminine)
najregularniejszym (locative singular neuter)
najregularniejszych (locative plural masculine nonvirile)
najregularniejszy (vocative singular masculine animate inanimate)
najregularniejsza (vocative singular feminine)
najregularniejsze (vocative singular neuter)
najregularniejsi (vocative plural masculine)
najregularniejsze (vocative plural nonvirile)
regularna (nominative singular feminine)
regularne (nominative singular neuter)
regularni (nominative plural masculine)
regularne (nominative plural nonvirile)
regularnego (genitive singular masculine animate inanimate)
regularnej (genitive singular feminine)
regularnego (genitive singular neuter)
regularnych (genitive plural masculine nonvirile)
regularnemu (dative singular masculine animate inanimate)
regularnej (dative singular feminine)
regularnemu (dative singular neuter)
regularnym (dative plural masculine nonvirile)
regularnego (accusative singular masculine animate)
regularną (accusative singular feminine)
regularne (accusative singular neuter)
regularnych (accusative plural masculine)
regularne (accusative plural nonvirile)
regularnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
regularną (instrumental singular feminine)
regularnym (instrumental singular neuter)
regularnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
regularnym (locative singular masculine animate inanimate)
regularnej (locative singular feminine)
regularnym (locative singular neuter)
regularnych (locative plural masculine nonvirile)
regularna (vocative singular feminine)
regularne (vocative singular neuter)
regularni (vocative plural masculine)
regularne (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się

Ten czasownik jest regularny.


verbo intransitivo

zobacz też: Indeks:Włoski - Słownictwo gramatyczne


weiblich

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Słownictwo gramatyczne


podzielić

pɔˈd͡ʑɛlʲit͡ɕ

podzielę (singular first-person)
podzielisz (singular second-person)
podzieli (singular third-person)
podzielimy (plural first-person)
podzielicie (plural second-person)
podzielą (plural third-person)
podzieliłem (singular first-person past masculine)
podzieliłeś (singular second-person past masculine)
podzielił (singular third-person past masculine)
podzieliliśmy (plural first-person past masculine)
podzieliliście (plural second-person past masculine)
podzielili (plural third-person past masculine)
podzieliłam (singular first-person past feminine)
podzieliłaś (singular second-person past feminine)
podzieliła (singular third-person past feminine)
podzieliłyśmy (plural first-person past feminine neuter)
podzieliłyście (plural second-person past feminine neuter)
podzieliły (plural third-person past feminine neuter)
podzieliłom (singular first-person past neuter potential rare)
podzieliłoś (singular second-person past neuter potential rare)
podzieliło (singular third-person past neuter)
niech podzielę (singular first-person imperative)
podziel (singular second-person imperative)
niech podzieli (singular third-person imperative)
podzielmy (plural first-person imperative)
podzielcie (plural second-person imperative)
niech podzielą (plural third-person imperative)
podzielony (singular first-person second-person third-person masculine)
niepodzielony (singular first-person second-person third-person masculine)
podzieleni (plural first-person second-person third-person masculine)
niepodzieleni (plural first-person second-person third-person masculine)
podzielona (singular first-person second-person third-person feminine)
niepodzielona (singular first-person second-person third-person feminine)
podzielone (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
niepodzielone (plural first-person second-person third-person feminine neuter)
podzielone (singular first-person second-person third-person neuter)
niepodzielone (singular first-person second-person third-person neuter)
podzieliwszy (singular plural first-person second-person third-person)
podzielenie (singular plural first-person second-person third-person)
niepodzielenie (singular plural first-person second-person third-person)
podzieliłem był (singular first-person pluperfect masculine)
podzieliłeś był (singular second-person pluperfect masculine)
podzielił był (singular third-person pluperfect masculine)
podzieliliśmy byli (plural first-person pluperfect masculine)
podzieliliście byli (plural second-person pluperfect masculine)
podzielili byli (plural third-person pluperfect masculine)
podzieliłam była (singular first-person pluperfect feminine)
podzieliłaś była (singular second-person pluperfect feminine)
podzieliła była (singular third-person pluperfect feminine)
podzieliłyśmy były (plural first-person pluperfect feminine neuter)
podzieliłyście były (plural second-person pluperfect feminine neuter)
podzieliły były (plural third-person pluperfect feminine neuter)
podzieliłom było (singular first-person pluperfect neuter potential rare)
podzieliłoś było (singular second-person pluperfect neuter potential rare)
podzieliło było (singular third-person pluperfect neuter)
podzielono (singular plural first-person second-person third-person impersonal past)
podzieliłbym (singular first-person conditional masculine)
byłbym podzielił (singular first-person conditional masculine)
podzieliłbyś (singular second-person conditional masculine)
byłbyś podzielił (singular second-person conditional masculine)
podzieliłby (singular third-person conditional masculine)
byłby podzielił (singular third-person conditional masculine)
podzielilibyśmy (plural first-person conditional masculine)
bylibyśmy podzielili (plural first-person conditional masculine)
podzielilibyście (plural second-person conditional masculine)
bylibyście podzielili (plural second-person conditional masculine)
podzieliliby (plural third-person conditional masculine)
byliby podzielili (plural third-person conditional masculine)
podzieliłabym (singular first-person conditional feminine)
byłabym podzieliła (singular first-person conditional feminine)
podzieliłabyś (singular second-person conditional feminine)
byłabyś podzieliła (singular second-person conditional feminine)
podzieliłaby (singular third-person conditional feminine)
byłaby podzieliła (singular third-person conditional feminine)
podzieliłybyśmy (plural first-person conditional feminine neuter)
byłybyśmy podzieliły (plural first-person conditional feminine neuter)
podzieliłybyście (plural second-person conditional feminine neuter)
byłybyście podzieliły (plural second-person conditional feminine neuter)
podzieliłyby (plural third-person conditional feminine neuter)
byłyby podzieliły (plural third-person conditional feminine neuter)
podzieliłobym (singular first-person conditional neuter potential rare)
byłobym podzieliło (singular first-person conditional neuter potential rare)
podzieliłobyś (singular second-person conditional neuter potential rare)
byłobyś podzieliło (singular second-person conditional neuter potential rare)
podzieliłoby (singular third-person conditional neuter)
byłoby podzieliło (singular third-person conditional neuter)


αντικείμενο

(1.1-4) gr. ἀντικείμενον


presente

zobacz też: pasado • presente • futuro

zobacz też: modo indicativo • tiempos simples • presente • pretérito imperfecto • pretérito perfecto simple • futuro simple • condicional simple

zobacz też: modo subjuntivo • tiempos simples • presente • pretérito imperfecto • futuro simple

czas gramatyczny: czas teraźniejszy trybu oznajmującego

czas gramatyczny: czas teraźniejszy trybu łączącego


acentual

Los errores acentuales pueden dificultar la comprensión de muchos mensajes.

Błędy akcentowe mogą utrudniać zrozumienie wielu przekazów.


פֿאַרגאַנגענער פּאַרטיציפּ

pl-פֿאַרגאַנגענער_פּאַרטיציפּ-yi-noun-1NasM0m-


participio

participio pasivo (lub participio pasado)

forma nieosobowa czasowników „participio” występuje w charakterze przymiotnikowym (casas construidas → zbudowane domy) lub jako człon nieodmienny w czasach gramatycznych złożonych (he fumado, habría escrito, itd.).

obecnie w języku hiszpańskim istnieje tylko jeden imiesłów przymiotnikowy, więc tradycyjny participio pasivo można skrócić do zapisu: participio.

zobacz też: infinitivo • gerundio • participio

zobacz też: Hiszpański - Słownictwo gramatyczne

El participio (pasivo) sirve para formar los tiempos compuestos.

Imiesłów bierny służy do tworzenia czasów złożonych.


instructivus

przypadek w językach aglutynacyjnych i fleksyjnych oznaczający narzędzie lub sposób, którym desygnat jest wykonywany


subject

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-subject.wav

The self, the I, is recognized in every act of intelligence as the subject to which that act belongs.

Jaźń, własne ja, jest rozpoznawana w każdym akcie inteligencji jako podmiot, do którego ten akt należy.


pád

pády (nominative plural)
pádu (genitive singular)
pádů (genitive plural)
pádu (dative singular)
pádům (dative plural)
pády (accusative plural)
páde (vocative singular)
pády (vocative plural)
pádě (locative singular)
pádu (locative singular)
pádech (locative plural)
pádem (instrumental singular)
pády (instrumental plural)


vokativ

vokativy (nominative plural)
vokativu (genitive singular)
vokativů (genitive plural)
vokativu (dative singular)
vokativům (dative plural)
vokativy (accusative plural)
vokative (vocative singular)
vokativy (vocative plural)
vokativě (locative singular)
vokativu (locative singular)
vokativech (locative plural)
vokativem (instrumental singular)
vokativy (instrumental plural)


lokál

lokály (nominative plural)
lokálu (genitive singular)
lokálů (genitive plural)
lokálu (dative singular)
lokálům (dative plural)
lokály (accusative plural)
lokále (vocative singular)
lokály (vocative plural)
lokále (locative singular)
lokálu (locative singular)
lokálech (locative plural)
lokálem (instrumental singular)
lokály (instrumental plural)


lokativ

lokativy (nominative plural)
lokativu (genitive singular)
lokativů (genitive plural)
lokativu (dative singular)
lokativům (dative plural)
lokativy (accusative plural)
lokative (vocative singular)
lokativy (vocative plural)
lokativu (locative singular)
lokativech (locative plural)
lokativem (instrumental singular)
lokativy (instrumental plural)


instrumentál

instrumentály (nominative plural)
instrumentálu (genitive singular)
instrumentálů (genitive plural)
instrumentálu (dative singular)
instrumentálům (dative plural)
instrumentály (accusative plural)
instrumentále (vocative singular)
instrumentály (vocative plural)
instrumentále (locative singular)
instrumentálu (locative singular)
instrumentálech (locative plural)
instrumentálem (instrumental singular)
instrumentály (instrumental plural)


adjektivum

adjektiva (nominative plural)
adjektiva (genitive singular)
adjektiv (genitive plural)
adjektivu (dative singular)
adjektivům (dative plural)
adjektiva (accusative plural)
adjektiva (vocative plural)
adjektivu (locative singular)
adjektivech (locative plural)
adjektivem (instrumental singular)
adjektivy (instrumental plural)


zájmeno

zájmena (nominative plural)
zájmena (genitive singular)
zájmen (genitive plural)
zájmenu (dative singular)
zájmenům (dative plural)
zájmena (accusative plural)
zájmena (vocative plural)
zájmeně (locative singular)
zájmenu (locative singular)
zájmenech (locative plural)
zájmenem (instrumental singular)
zájmeny (instrumental plural)


číslovka

číslovky (nominative plural)
číslovky (genitive singular)
číslovek (genitive plural)
číslovce (dative singular)
číslovkám (dative plural)
číslovku (accusative singular)
číslovky (accusative plural)
číslovko (vocative singular)
číslovky (vocative plural)
číslovce (locative singular)
číslovkách (locative plural)
číslovkou (instrumental singular)
číslovkami (instrumental plural)


příslovce

příslovcí (genitive plural)
příslovci (dative singular)
příslovcím (dative plural)
příslovci (locative singular)
příslovcích (locative plural)
příslovcem (instrumental singular)
příslovci (instrumental plural)


předložka

předložky (nominative plural)
předložky (genitive singular)
předložek (genitive plural)
předložce (dative singular)
předložkám (dative plural)
předložku (accusative singular)
předložky (accusative plural)
předložko (vocative singular)
předložky (vocative plural)
předložce (locative singular)
předložkách (locative plural)
předložkou (instrumental singular)
předložkami (instrumental plural)


spojka

spojky (nominative plural)
spojky (genitive singular)
spojek (genitive plural)
spojce (dative singular)
spojkám (dative plural)
spojku (accusative singular)
spojky (accusative plural)
spojko (vocative singular)
spojky (vocative plural)
spojce (locative singular)
spojkách (locative plural)
spojkou (instrumental singular)
spojkami (instrumental plural)


částice

částic (genitive plural)
částici (dative singular)
částicím (dative plural)
částici (accusative singular)
částici (locative singular)
částicích (locative plural)
částicí (instrumental singular)
částicemi (instrumental plural)


citoslovce

citoslovcí (genitive plural)
citoslovci (dative singular)
citoslovcím (dative plural)
citoslovci (locative singular)
citoslovcích (locative plural)
citoslovcem (instrumental singular)
citoslovci (instrumental plural)


citoslovce

por. výkričník


skloňování

skloňováním (potential rare dative plural)
skloňováních (potential rare locative plural)
skloňováním (instrumental singular)
skloňováními (potential rare instrumental plural)


ergativ

ergativy (nominative plural)
ergativu (genitive singular)
ergativů (genitive plural)
ergativu (dative singular)
ergativům (dative plural)
ergativy (accusative plural)
ergative (vocative singular)
ergativy (vocative plural)
ergativu (locative singular)
ergativech (locative plural)
ergativem (instrumental singular)
ergativy (instrumental plural)


flexe

flexí (genitive plural)
flexi (dative singular)
flexím (dative plural)
flexi (accusative singular)
flexi (locative singular)
flexích (locative plural)
flexí (instrumental singular)
flexemi (instrumental plural)


přechodník

přechodníky (nominative plural)
přechodníku (genitive singular)
přechodníků (genitive plural)
přechodníku (dative singular)
přechodníkům (dative plural)
přechodníky (accusative plural)
přechodníku (vocative singular)
přechodníky (vocative plural)
přechodníku (locative singular)
přechodnících (locative plural)
přechodníkem (instrumental singular)
přechodníky (instrumental plural)


transgresiv

transgresivy (nominative plural)
transgresivu (genitive singular)
transgresivů (genitive plural)
transgresivu (dative singular)
transgresivům (dative plural)
transgresivy (accusative plural)
transgresive (vocative singular)
transgresivy (vocative plural)
transgresivu (locative singular)
transgresivě (locative singular)
transgresivech (locative plural)
transgresivem (instrumental singular)
transgresivy (instrumental plural)


časování

časováním (dative plural)
časováních (locative plural)
časováním (instrumental singular)
časováními (instrumental plural)


konjugace

konjugací (genitive plural)
konjugaci (dative singular)
konjugacím (dative plural)
konjugaci (accusative singular)
konjugaci (vocative singular)
konjugaci (locative singular)
konjugacích (locative plural)
konjugaci (instrumental singular)
konjugacemi (instrumental plural)


morfém

morfémy (nominative plural)
morfému (genitive singular)
morfémů (genitive plural)
morfému (dative singular)
morfémům (dative plural)
morfémy (accusative plural)
morféme (vocative singular)
morfémy (vocative plural)
morfému (locative singular)
morfémech (locative plural)
morfémem (instrumental singular)
morfémy (instrumental plural)


předpona

předpony (nominative plural)
předpony (genitive singular)
předpon (genitive plural)
předponě (dative singular)
předponám (dative plural)
předponu (accusative singular)
předpony (accusative plural)
předpono (vocative singular)
předpony (vocative plural)
předponě (locative singular)
předponách (locative plural)
předponou (instrumental singular)
předponami (instrumental plural)

Příkladem předpony je mili- ve slově milimetr.

Przykładem przedrostka jest mili- w słowie milimetr.


местоимение

Bg-местоимение.ogg


местоимение

Ru-местоимение.ogg

Zastępuje rzeczownik, przymiotnik lub liczebnik, ale nie przysłówek, bo to jest местоименное наречие.


числительное

t͡ɕɪˈslʲitʲɪlʲnəɪ̯ə

Ru-числительное.ogg

t͡ɕɪˈslʲitʲɪlʲnɨɪ


существительное

Ru-существительное.ogg

zobacz też: Indeks: Rosyjski - Słownictwo gramatyczne


pronombre

pronombre indefinido (lub pronombre indeterminado)

zobacz też: categoría gramatical • sustantivo • adjetivo • verbo • pronombre • determinante • adverbio • preposición • conjunción • interjección


personal

ordenador personal, computadora personal, computador personal


определение

Ru-определение.ogg

zobacz też: Indeks:Rosyjski - Słownictwo gramatyczne


όρος

(1.1-2) gr. ὄρος → góra
(2.1-4) gr. ὅρος → skraj ziemi, granica

nie mylić z: ορός


afiks

afiksu (genitive singular)
afiksowi (dative singular)
afiksem (instrumental singular)
afiksie (locative singular)
afiksie (vocative singular)
afiksy (nominative plural)
afiksów (genitive plural)
afiksom (dative plural)
afiksy (accusative plural)
afiksami (instrumental plural)
afiksach (locative plural)
afiksy (vocative plural)

morfem będący częścią składową wyrazu, różny od rdzenia, zrostek


sufiks

sufiksu (genitive singular)
sufiksowi (dative singular)
sufiksem (instrumental singular)
sufiksie (locative singular)
sufiksie (vocative singular)
sufiksy (nominative plural)
sufiksów (genitive plural)
sufiksom (dative plural)
sufiksy (accusative plural)
sufiksami (instrumental plural)
sufiksach (locative plural)
sufiksy (vocative plural)

afiks występujący za rdzeniem; przyrostek

W słowie „kotek” „-ek” jest sufiksem.


infiks

infiksu (genitive singular)
infiksowi (dative singular)
infiksem (instrumental singular)
infiksie (locative singular)
infiksie (vocative singular)
infiksy (nominative plural)
infiksów (genitive plural)
infiksom (dative plural)
infiksy (accusative plural)
infiksami (instrumental plural)
infiksach (locative plural)
infiksy (vocative plural)

cząstka słowotwórcza występująca w rdzeniu, wrostek


αδύνατος

gr. ἀδύνατος


plurnombro

Oni kreas la plurnombron per aldono de "-j" al la ununombro.

Liczbę mnogą tworzy się przez dodanie „-j” do liczby pojedynczej.


aikamuoto

Suomen kielessa on neljä aikamuotoa.


فعل

zobacz też: Indeks:Arabski - Słownictwo gramatyczne


数詞

日本語(にほんご)では数詞がかなり複雑(ふくざつ)で覚え(おぼえ)にくいのです。

W języku japońskim liczebniki są dość skomplikowane i dlatego trudne do zapamiętania.


riflessivo

zobacz też: Indeks: Włoski - Cechy charakteru


proposizione implicita

zdanie z czasownikiem w formie bezosobowej


infinito

zobacz też: Indeks: Włoski - Słownictwo gramatyczne


Nebensatz

ˈneːbn̩ˌzɛʦə

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Słownictwo gramatyczne


praepositio

zobacz też: substantivum • verbum • adiectivum • pronomen • numerale • adverbium • praepositio • coniunctio • particula • exclamatio


genere femminile

zobacz też: Indeks:Włoski - Słownictwo gramatyczne


membrum

źródłosłów dla ang. member, ast. miembru, franc. membre, hiszp. miembro, katal. membre, port. membro, rum. membru, wal. mymryn, wł. membro


oración

oración principal / subordinada = secundaria / simple / compuesta


aoryst

aorysty (nominative plural)
aorystu (genitive singular)
aorystów (genitive plural)
aorystowi (dative singular)
aorystom (dative plural)
aorysty (accusative plural)
aorystem (instrumental singular)
aorystami (instrumental plural)
aoryście (locative singular)
aorystach (locative plural)
aoryście (vocative singular)
aorysty (vocative plural)

czas gramatyczny, mający różne znaczenia w zależności od języka, np. w językach indoeuropejskich to czas przeszły, w językach ałtajskich – teraźniejszo-przyszły

W językach łużyckich formy aorystu tworzy się jedynie od czasowników dokonanych, zaś formy imperfectum tylko od czasowników niedokonanych.

W języku tureckim aoryst służy przede wszystkim do wyrażania czynności ogólnych, powtarzających się oraz mogących nastąpić w bardzo bliskiej przyszłości.


persono

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-persono.wav


прилагательное

Ru-прилагательное.ogg


ενικός

koine ἑνικός


ενικός

koine ἑνικός


bliskoznaczny

bliskoznaczna (nominative singular feminine)
bliskoznaczne (nominative singular neuter)
bliskoznaczni (nominative plural masculine)
bliskoznaczne (nominative plural nonvirile)
bliskoznacznego (genitive singular masculine animate inanimate)
bliskoznacznej (genitive singular feminine)
bliskoznacznego (genitive singular neuter)
bliskoznacznych (genitive plural masculine nonvirile)
bliskoznacznemu (dative singular masculine animate inanimate)
bliskoznacznej (dative singular feminine)
bliskoznacznemu (dative singular neuter)
bliskoznacznym (dative plural masculine nonvirile)
bliskoznacznego (accusative singular masculine animate)
bliskoznaczną (accusative singular feminine)
bliskoznaczne (accusative singular neuter)
bliskoznacznych (accusative plural masculine)
bliskoznaczne (accusative plural nonvirile)
bliskoznacznym (instrumental singular masculine animate inanimate)
bliskoznaczną (instrumental singular feminine)
bliskoznacznym (instrumental singular neuter)
bliskoznacznymi (instrumental plural masculine nonvirile)
bliskoznacznym (locative singular masculine animate inanimate)
bliskoznacznej (locative singular feminine)
bliskoznacznym (locative singular neuter)
bliskoznacznych (locative plural masculine nonvirile)
bliskoznaczna (vocative singular feminine)
bliskoznaczne (vocative singular neuter)
bliskoznaczni (vocative plural masculine)
bliskoznaczne (vocative plural nonvirile)


kořen

kořeny (nominative plural)
kořene (genitive singular)
kořenu (genitive singular)
kořenů (genitive plural)
kořeni (dative singular)
kořenu (dative singular)
kořenům (dative plural)
kořeny (accusative plural)
kořeni (vocative singular)
kořeny (vocative plural)
kořeni (locative singular)
kořenu (locative singular)
kořenech (locative plural)
kořenem (instrumental singular)
kořeny (instrumental plural)


maskulinum

maskulina (nominative plural)
maskulina (genitive singular)
maskulin (genitive plural)
maskulinu (dative singular)
maskulinům (dative plural)
maskulina (accusative plural)
maskulina (vocative plural)
maskulinu (locative singular)
maskulinech (locative plural)
maskulinem (instrumental singular)
maskuliny (instrumental plural)


femininum

feminina (nominative plural)
feminina (genitive singular)
feminin (genitive plural)
femininu (dative singular)
femininům (dative plural)
feminina (accusative plural)
feminina (vocative plural)
femininu (locative singular)
femininech (locative plural)
femininem (instrumental singular)
femininy (instrumental plural)


femininum

zobacz też: maskulinum • neutrum • utrum


neutrum

zobacz też: maskulinum • femininum • utrum


superlativus

łac. superlatus (superlātus) z łac. superferre

superlatyw, stopień najwyższy przymiotnika lub przysłówka


superlativo

superlativoj (nominative plural)
superlativon (accusative singular)
superlativojn (accusative plural)

stopień najwyższy, superlatiwus, superlatyw, superlativus


böja

nie mylić z: boja → kajdanki


present

(1.1) źródłosłów dla jap. プレゼント (purezento)


Konzessivsatz

zdanie okolicznikowe przyzwolenia, zdanie okolicznikowe przyzwalające, zdanie podrzędnie złożone okolicznikowe przyzwolenia


aktiva

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aktiva.wav

El la dirita regulo sekvas, ke se ni pri ia verbo ne scias, ĉu ĝi postulas post si la akuzativon (t.e. ĉu ĝi estas aktiva) aŭ ne, ni povas ĉiam uzi la akuzativon.

Z niepisanej zasady wynika, że jeśli nie wiemy o jakimś czasowniku, czy wymaga za sobą biernika (tzn. czy jest czynny) czy nie, możemy zawsze użyć biernika.

Ekzercaro § 29 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.


fras

poprawna konstrukcja gramatyczna, wyrażenie, fraza


artikolo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-artikolo.wav

En la pola lingvo oni ne uzas artikolojn.

W języku polskim nie używa się przedimków.


voĉo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-voĉo.wav

En la angla oni ofte uzas pasivan voĉon.

W angielskim często używa się strony biernej


adverbium

adverbia (nominative plural)
adverbia (genitive singular)
adverbií (genitive plural)
adverbiu (dative singular)
adverbiím (dative plural)
adverbia (accusative plural)
adverbia (vocative plural)
adverbiu (locative singular)
adverbiích (locative plural)
adverbiem (instrumental singular)
adverbii (instrumental plural)


adverbium

zobacz też: Indeks:Duński - Słownictwo gramatyczne


adverbium

zobacz też: Indeks:Słowacki - Słownictwo gramatyczne


aorist

aoristy (nominative plural)
aoristu (genitive singular)
aoristů (genitive plural)
aoristu (dative singular)
aoristům (dative plural)
aoristům (accusative plural)
aoriste (vocative singular)
aoristy (vocative plural)
aoristu (locative singular)
aoristech (locative plural)
aoristem (instrumental singular)
aoristy (instrumental plural)


imperativ

imperativy (nominative plural)
imperativu (genitive singular)
imperativů (genitive plural)
imperativu (dative singular)
imperativům (dative plural)
imperativy (accusative plural)
imperative (vocative singular)
imperativy (vocative plural)
imperativu (locative singular)
imperativě (locative singular)
imperativech (locative plural)
imperativem (instrumental singular)
imperativy (instrumental plural)


imperativ

Imperativ er en verbform, som udtrykker ordre.

Tryb rozkazujący to forma czasownika wyrażająca rozkaz.


imperativ

Szwedzki tryb rozkazujący ma jedną, wspólną formę dla obu liczb. W czasownikach zwrotnych odmienia się natomiast zaimek zwrotny sig:
:: lp: dig (np. tvätta dig → myj się), lm: er (np. tvätta er → myjcie się).


pozitiv

pozitivy (nominative plural)
pozitivu (genitive singular)
pozitivů (genitive plural)
pozitivu (dative singular)
pozitivům (dative plural)
pozitivy (accusative plural)
pozitive (vocative singular)
pozitivy (vocative plural)
pozitivě (locative singular)
pozitivu (locative singular)
pozitivech (locative plural)
pozitivem (instrumental singular)
pozitivy (instrumental plural)


přísudek

přísudkem (nominative plural)
přísudku (genitive singular)
přísudků (genitive plural)
přísudku (dative singular)
přísudkům (dative plural)
přísudky (accusative plural)
přísudku (vocative singular)
přísudky (vocative plural)
přísudku (locative singular)
přísudcích (locative plural)
přísudkem (instrumental singular)
přísudky (instrumental plural)


přívlastek

přívlastky (nominative plural)
přívlastku (genitive singular)
přívlastků (genitive plural)
přívlastku (dative singular)
přívlastkům (dative plural)
přívlastky (accusative plural)
přívlastku (vocative singular)
přívlastky (vocative plural)
přívlastku (locative singular)
přívlastcích (locative plural)
přívlastkem (instrumental singular)
přívlastky (instrumental plural)


řízenost

řízenosti (potential rare nominative plural)
řízenosti (genitive singular)
řízeností (potential rare genitive plural)
řízenosti (dative singular)
řízenostem (potential rare dative plural)
řízenosti (potential rare accusative plural)
řízenosti (vocative singular)
řízenosti (potential rare vocative plural)
řízenosti (locative singular)
řízenostech (potential rare locative plural)
řízeností (instrumental singular)
řízenostmi (potential rare instrumental plural)


superlativ

superlativy (nominative plural)
superlativu (genitive singular)
superlativů (genitive plural)
superlativu (dative singular)
superlativům (dative plural)
superlativy (accusative plural)
superlative (vocative singular)
superlativy (vocative plural)
superlativě (locative singular)
superlativu (locative singular)
superlativech (locative plural)
superlativem (instrumental singular)
superlativy (instrumental plural)


způsob

způsoby (nominative plural)
způsobu (genitive singular)
způsobů (genitive plural)
způsobu (dative singular)
způsobům (dative plural)
způsoby (accusative plural)
způsobe (vocative singular)
způsoby (vocative plural)
způsobu (locative singular)
způsobech (locative plural)
způsobem (instrumental singular)
způsoby (instrumental plural)


Tempus

Präteritum und Futur sind Tempora.


číslo

čísla (nominative plural)
čísla (genitive singular)
čísel (genitive plural)
číslu (dative singular)
číslům (dative plural)
čísla (accusative plural)
čísla (vocative plural)
čísle (locative singular)
číslech (locative plural)
číslem (instrumental singular)
čísly (instrumental plural)


interjection

ɪn.təˈdʒɛk.ʃən

ˌɪn.tɚˈdʒɛk.ʃən

zobacz też: Indeks: Angielski - Słownictwo gramatyczne


interjection

zobacz też: Indeks: Francuski - Słownictwo gramatyczne


attribute

ˈæt.ɹɪ̈ˌbjut


adjektivo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-adjektivo.wav

adjektivoj (nominative plural)
adjektivon (accusative singular)
adjektivojn (accusative plural)

En Esperanto adjektivoj finiĝas per "-a".

W esperanto przymiotniki kończą się na „a”.


adjekto

adjektoj (nominative plural)
adjekton (accusative singular)
adjektojn (accusative plural)


adverbo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-adverbo.wav

adverboj (nominative plural)
adverbon (accusative singular)
adverbojn (accusative plural)


akuzativo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-akuzativo.wav

akuzativoj (nominative plural)
akuzativon (accusative singular)
akuzativojn (accusative plural)

Anstataŭ la vorto „je” ni povas ankaŭ uzi akuzativon sen prepozicio.

Zamiast słowa „je” możemy również użyć biernika bez przyimka.


raya

(1.1-5) śr.łac. radia < łac. radĭus → promień

zobacz też: Indeks:Hiszpański - Ryby


acusativo

zobacz też: Indeks:Portugalski - Słownictwo gramatyczne


rzeczownik własny

ʒɛˈt͡ʃɔvʲɲiɡ ˈvwasnɨ

rzeczowniki własne (nominative plural)
rzeczownika własnego (genitive singular)
rzeczowników własnych (genitive plural)
rzeczownikowi własnemu (dative singular)
rzeczownikom własnym (dative plural)
rzeczowniki własne (accusative plural)
rzeczownikiem własnym (instrumental singular)
rzeczownikami własnymi (instrumental plural)
rzeczowniku własnym (locative singular)
rzeczownikach własnych (locative plural)
rzeczowniku własny (vocative singular)
rzeczowniki własne (vocative plural)

rzeczownik będący nazwą konkretnej osoby lub innej istoty żywej, przedmiotu, miejsca lub obiektu geograficznego

Rzeczownik, który jest nazwą własną, to rzeczownik własny.


Stamm

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Słownictwo gramatyczne

forma skrócona od Wortstamm → temat (wyrazu)


objekto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-objekto.wav

fremdlando objekton por speso donas, sed por ĝin venigi, oni spesmilon bezonas

valoron de objekto ni ekkonas post difekto


věta

věty (nominative plural)
věty (genitive singular)
vět (genitive plural)
větě (dative singular)
větám (dative plural)
větu (accusative singular)
věty (accusative plural)
věto (vocative singular)
věty (vocative plural)
větě (locative singular)
větách (locative plural)
větou (instrumental singular)
větami (instrumental plural)


present participle

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-present participle.wav


adverbe

zobacz też: Indeks:Francuski - Słownictwo gramatyczne


preposición

zobacz też: preposiciones • a • allende • ante • bajo • cabe • con • contra • de • desde • durante • en • entre • excepto • hacia • hasta • mediante • menos • para • por • pro • salvo • según • sin • so • sobre • tras • vía

zobacz też: categoría gramatical • sustantivo • adjetivo • verbo • pronombre • determinante • adverbio • preposición • conjunción • interjección

zobacz też: Hiszpański - Słownictwo gramatyczne


βαθμός

gr. βαθμός → krok

θετικός / συγκριτικός / υπερθετικός βαθμός


Fugen-s

ˈfuːɡŋ̍ˌʔɛs̩

Fugen-s z reguły występuje w złożeniach rzeczowników zakończonych na -ing, -ion, -heit, -keit, -ling, -schaft, -tät, -tum, -ung. + rzecz., np. Freiheit-s-strafe. Od tej reguły istnieją jednak wyjątki, np. Kommun-ion-kleid.

W niektórych innych złożeniach użycie Fugen-s nie jest jednoznaczne, np. przed -steuer, -straße.

głoska s jako łącznik między złożeniami dwóch słów

Das Fugen-s gehört zu den wortbildenden Interfixen.

S-łączące należy do interfiksów słowotwórczych.


πρόσωπο

(1.1) gr. πρόσωπον

zobacz też: Indeks:Nowogrecki - Części ciała


Satz

Antworte im ganzen Satz!


predicate

(1.1, 2.1) łac. praedicātīo, od czas. łac. praedico


división

por. multiplicación → mnożenie

zobacz też: división • dividendo • divisor • cociente • resto

zobacz też: aritmética • suma • resta • multiplicación • división

zobacz też: Hiszpański - Matematyka


męskoosobowy

ˌmɛ̃w̃skɔːsɔˈbɔvɨ

męskoosobowa (nominative singular feminine)
męskoosobowe (nominative singular neuter)
męskoosobowi (nominative plural masculine)
męskoosobowe (nominative plural nonvirile)
męskoosobowego (genitive singular masculine animate inanimate)
męskoosobowej (genitive singular feminine)
męskoosobowego (genitive singular neuter)
męskoosobowych (genitive plural masculine nonvirile)
męskoosobowemu (dative singular masculine animate inanimate)
męskoosobowej (dative singular feminine)
męskoosobowemu (dative singular neuter)
męskoosobowym (dative plural masculine nonvirile)
męskoosobowego (accusative singular masculine animate)
męskoosobową (accusative singular feminine)
męskoosobowe (accusative singular neuter)
męskoosobowych (accusative plural masculine)
męskoosobowe (accusative plural nonvirile)
męskoosobowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
męskoosobową (instrumental singular feminine)
męskoosobowym (instrumental singular neuter)
męskoosobowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
męskoosobowym (locative singular masculine animate inanimate)
męskoosobowej (locative singular feminine)
męskoosobowym (locative singular neuter)
męskoosobowych (locative plural masculine nonvirile)
męskoosobowa (vocative singular feminine)
męskoosobowe (vocative singular neuter)
męskoosobowi (vocative plural masculine)
męskoosobowe (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się


llano

ż wyraz akcentowany na przedostatniej sylabie


ضمير

(1.1) źródłosłów dla tur. zamir, pers. ضمیر

zobacz też: Indeks:Arabski - Słownictwo gramatyczne


modo imperativo

zobacz też: modo indicativo • modo subjuntivo • modo imperativo

Las formas personales de los verbos españoles se agrupan en tres modos: el modo indicativo, el modo subjuntivo y el modo imperativo.

Formy osobowe hiszpańskich czasowników grupuje się w trzy tryby: tryb orzekający, tryb łączący i tryb rozkazujący.


modo imperativo

zobacz też: Indeks:Włoski - Słownictwo gramatyczne


osobowy

osobowa (nominative singular feminine)
osobowe (nominative singular neuter)
osobowi (nominative plural masculine)
osobowe (nominative plural nonvirile)
osobowego (genitive singular masculine animate inanimate)
osobowej (genitive singular feminine)
osobowego (genitive singular neuter)
osobowych (genitive plural masculine nonvirile)
osobowemu (dative singular masculine animate inanimate)
osobowej (dative singular feminine)
osobowemu (dative singular neuter)
osobowym (dative plural masculine nonvirile)
osobowego (accusative singular masculine animate)
osobową (accusative singular feminine)
osobowe (accusative singular neuter)
osobowych (accusative plural masculine)
osobowe (accusative plural nonvirile)
osobowym (instrumental singular masculine animate inanimate)
osobową (instrumental singular feminine)
osobowym (instrumental singular neuter)
osobowymi (instrumental plural masculine nonvirile)
osobowym (locative singular masculine animate inanimate)
osobowej (locative singular feminine)
osobowym (locative singular neuter)
osobowych (locative plural masculine nonvirile)
osobowa (vocative singular feminine)
osobowe (vocative singular neuter)
osobowi (vocative plural masculine)
osobowe (vocative plural nonvirile)

nie mylić z: osobisty


singolare

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-singolare.wav


böjningsform

(1.1) szw. böjning + form → odmiana + forma


būdvardis

ˈbuːdʋɐɾʲdʲɪs


compare

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-compare.wav

We compare "good" as "good, better, best".

Stopniujemy "dobry" jako "dobry, lepszy, najlepszy".


вигук

zobacz też: Indeks:Ukraiński - Słownictwo gramatyczne


daiktavardis

dɐjkˈtaːʋɐrʲdʲɪs


наказовий спосіб

zobacz też: дійсний спосіб • наказовий спосіб • умовний спосіб

Дієслова у формі наказового способу часто поєднуються з іменниками у кличному відмінку.

Czasowniki w formie trybu rozkazującego często łączą się z rzeczownikami w wołaczu.


òkòlnik

Òkòlnik to part zdaniô, jaczi je òkreslenim czasnika.

Okolicznik to część zdania, która jest określeniem czasownika.


aspect

średnioang. z łac. aspectus z łac. aspicere


participle

ˈpɑːrtɪsɪpəl


Punkt

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Znaki typograficzne i interpunkcyjne


Adjektivadverb

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Słownictwo gramatyczne

przysłówek odprzymiotnikowy, przymiotnik użyty w funkcji przysłówka

Adjektivadverbien kann man im Gegensatz zu reinen Adverbien steigern

Przysłówki odprzymiotnikowe można, w odróżnieniu od czystych przysłówków, stopniować.

Ludewig, W., Wahrig, G., Kürten, P., Lexikon der deutschen Sprachlehre, w: Wahrig, G., Deutsches Wörterbuch, Wissen Media Verlag GmbH, Gütersloh/München 2002, ISBN-3-577-10079-6.


forme

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-forme.wav


gender

(1.1-3) st.franc. gendre < łac. genus → rodzaj

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-gender.wav


countable

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-countable.wav


uncountable

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-uncountable.wav


Pronominaladverb

Promnomilanadverb to połączenie przysłówka (da, hier lub wo) z przyimkiem (np. davon)

Pronominaladverbien können nicht in Bezug auf Personen, sondern nur in Bezug auf Sachen verwendet werden.

Przysłówki zaimkowe nie mogą być użyte w odniesieniu do osób, a jedynie w odniesieniu do rzeczy.


supinum

Historycznie szwedzkie supinum było imiesłowem biernym czasu przeszłego (perfektparticip) rodzaju nijakiego. Następnie rozwinęło się ono w formę, nabierając (czasem) innej końcówki, którą obecnie nazywa się supinum i która służy jedynie do tworzenia czasów przeszłych: teraźniejszo-przeszłego (perfekt) i zaprzeszłego (pluskvamperfekt), nie mając samoistnego znaczenia. We wszystkich innych językach germańskich do tego celu służy imiesłów bierny czasu przeszłego.

por. perfektparticip

szwedzkie supinum (służące do tworzenia czasu teraźniejszo-przeszłego (perfekt) oraz zaprzeszłego (pluskvamperfekt)), imiesłów przeszły


ackusativform

(1.1) szw. ackusativ + form → biernik + forma


påståendesats

(1.1) påstående (twierdzenie) + sats (wypowiedzenie, twierdzenie)


bestämmelseord

(1.1) szw. bestämmelse + ord → postanowienie + słowo


lp.

ˈlʲid͡ʒba ˌpɔʒɔ̃ntˈkɔva


Anredenominativ

przykładem dla Anredenominativ jest grupa słów meine Damen und Herren w zdaniu: Sie, meine Damen und Herren, haben jetzt die Wahl.

rzeczownik w mianowniku w funkcji wołacza

Der Anredenominativ wird stets durch Kommas abgetrennt.

Mianownik w funkcji wołacza jest zawsze oddzielany przecinkami.


czasownik duratywny

czasownika duratywnego (genitive singular)
czasownikowi duratywnemu (dative singular)
czasownikiem duratywnym (instrumental singular)
czasowniku duratywnym (locative singular)
czasowniku duratywny (vocative singular)
czasowniki duratywne (nominative plural)
czasowników duratywnych (genitive plural)
czasownikom duratywnym (dative plural)
czasowniki duratywne (accusative plural)
czasownikami duratywnymi (instrumental plural)
czasownikach duratywnych (locative plural)
czasowniki duratywne (vocative plural)

Do czasowników duratywnych zaliczają się np. mówić, pisać itp.

czasownik niedokonany wyrażający czynność lub proces trwający

"Robić" to przykład czasownika duratywnego.


akkuzatiws

sztucznie od niem. Akkusativ, ostatecznie z łac. accūsātīvus


adjaktīwan

sztucznie od łac. adiectīvum
por. łot. adjektīvs

Adjaktīwas perwaidīnsna mazzi būtwei wīrds "wūrs".

Przykładem przymiotnika może być wyraz „stary”.


adwerban

Adwerbai ast nideklinītas waiţāsnas delīks.


zaman

Şuşı fiğel ütkän zamanda bulırğa tieş

Ten czasownik ma być w formie czasu przeszłego.


zaimek dzierżawczy

zaˈʲĩmɛɟ d͡ʑɛrˈʒaft͡ʃɨ

zaimka dzierżawczego (genitive singular)
zaimkowi dzierżawczemu (dative singular)
zaimkiem dzierżawczym (instrumental singular)
zaimku dzierżawczym (locative singular)
zaimku dzierżawczy (vocative singular)
zaimki dzierżawcze (nominative plural)
zaimków dzierżawczych (genitive plural)
zaimkom dzierżawczym (dative plural)
zaimki dzierżawcze (accusative plural)
zaimkami dzierżawczymi (instrumental plural)
zaimkach dzierżawczych (locative plural)
zaimki dzierżawcze (vocative plural)

zaimek, który wskazuje na przynależność czegoś bądź kogoś do danej osoby lub rzeczy

„Mój” to zaimek dzierżawczy.


tryb orzekający

ˈtrɨp ˌɔʒɛkaˈjɔ̃nt͡sɨ

trybu orzekającego (genitive singular)
trybowi orzekającemu (dative singular)
trybem orzekającym (instrumental singular)
trybie orzekającym (locative singular)
trybie orzekający (vocative singular)
tryby orzekające (nominative plural)
trybów orzekających (genitive plural)
trybom orzekającym (dative plural)
tryby orzekające (accusative plural)
trybami orzekającymi (instrumental plural)
trybach orzekających (locative plural)
tryby orzekające (vocative plural)

jeden z trybów czasownika wyrażający neutralny lub obiektywny stosunek mówiącego do podawanych faktów


tryb przypuszczający

ˈtrɨp ˌːʃɨpuʃt͡ʃaˈjɔ̃nt͡sɨ

trybu przypuszczającego (genitive singular)
trybowi przypuszczającemu (dative singular)
trybem przypuszczającym (instrumental singular)
trybie przypuszczającym (locative singular)
trybie przypuszczający (vocative singular)

jeden z trybów czasownika wyrażający przypuszczenie, wątpliwość, niezdecydowanie


tryb łączący

ˈtrɨp wɔ̃n͇ˈt͡ʃɔ̃nt͡sɨ

trybu łączącego (genitive singular)
trybowi łączącemu (dative singular)
trybem łączącym (instrumental singular)
trybie łączącym (locative singular)
trybie łączący (vocative singular)

jeden z trybów czasownika, wyrażający m.in. życzenie, polecenie, możliwość, potrzebę lub wątpliwość

W języku polskim funkcje trybu łączącego są podzielone między tryb przypuszczający oraz tryb rozkazujący.


verbum deponens

ˈvɛrbũm dɛˈpɔ̃nɛ̃w̃s

verba deponentia (nominative plural)
verba deponentia (genitive plural)
verba deponentia (dative plural)
verba deponentia (accusative plural)
verba deponentia (instrumental plural)
verba deponentia (locative plural)
verba deponentia (vocative plural)

czasownik, który przyjmuje formę strony biernej, ale ma znaczenie czynne lub zwrotne

„Nascor” (rodzić się) i „morior” (umierać) to verba deponentia.


participium

participia (nominative plural)
participia (genitive singular)
participií (genitive plural)
participiu (dative singular)
participiím (dative plural)
participia (accusative plural)
participia (vocative plural)
participiu (locative singular)
participiích (locative plural)
participiem (instrumental singular)
participii (instrumental plural)


futurum

łac. futūrum (→ przyszłość), M. lp n od łac. futūrus (→ przyszły)

futura (potential rare nominative plural)
futurów (potential rare genitive plural)
futurom (potential rare dative plural)
futura (potential rare accusative plural)
futurami (potential rare instrumental plural)
futurach (potential rare locative plural)
futura (potential rare vocative plural)

Wydaje się, że gdyby posadzić polityków razem i zabronić im używania perfectum, czasu przeszłego, więcej, nakazać używania futurum, to nie byliby w stanie nic powiedzieć.


futurum

futura (nominative plural)
futura (genitive singular)
futur (genitive plural)
futuru (dative singular)
futurům (dative plural)
futura (accusative plural)
futura (vocative plural)
futuru (locative singular)
futurech (locative plural)
futurem (instrumental singular)
futury (instrumental plural)


sustantivo

zobacz też: categoría gramatical • sustantivo • adjetivo • verbo • pronombre • determinante • adverbio • preposición • conjunción • interjección

zobacz też: Hiszpański - Słownictwo gramatyczne


sustantivo

El ejercicio consiste en clasificar semánticamente esta lista de sustantivos.

Ćwiczenie polega na sklasyfikowaniu znaczeniowo tej listy rzeczowników.


Rektion

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Słownictwo gramatyczne

Im Unterschied zu den Verben, die häufig eine mehrfache Rektion haben, regieren Adjektive im Allgemeinen nur einen Kasus .

W odróżnieniu od czasowników, które mają często więcej związków rządu, przymiotniki rządzą przeważnie tylko jednym przypadkiem.

Hentschel, E., Weydt, H., Handbuch der deutschen Grammatik, de Gruyter 2003, e-book


句

HSK: 2

第二句有个拼写错误需要纠正。

W drugim zdaniu jest błąd ortograficzny, który należy poprawić.

dì'èr jù yǒu gè pīnxiě cuòwù xūyào jiūzhèng

安娜，能不能讲几句？

Anno, (czy) możesz powiedzieć kilka zdań?


part of speech

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-part of speech.wav


Akk.

1. zobacz też: Nom. • Gen. • Dat. • Akk.

2. zobacz też: Niemiecki - Słownictwo gramatyczne


modus

I svenskan finns det tre modus: indikativ, imperativ och konjunktiv.

W języku szwedzkim występują trzy tryby: orzekający, rozkazujący i łączący.


genre

(1.1) źródłosłów dla ros. жанр, słc. žáner

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-genre.wav

L'adjectif s'accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte.

Przymiotnik zgadza się pod względem rodzaju i liczby z rzeczownikiem, do którego się odnosi.


genre neutre

zobacz też: Indeks:Francuski - Słownictwo gramatyczne


mocja

mocji (genitive singular)
mocji (dative singular)
mocję (accusative singular)
mocją (instrumental singular)
mocji (locative singular)
mocjo (vocative singular)
mocje (nominative plural)
mocji (genitive plural)
mocyj (genitive plural obsolete)
mocjom (dative plural)
mocje (accusative plural)
mocjami (instrumental plural)
mocjach (locative plural)
mocje (vocative plural)

Przykładem mocji jest rzeczownik nauczycielka, utworzony poprzez dodanie przyrostka -ka do słowa nauczyciel.

zmiana rodzaju gramatycznego rzeczownika przy pomocy przyrostka


Eigenname

ˈaɪ̯ɡn̩ˌnaːmə

Die andere offene Subkategorie der Substantive in jeder Sprache bilden die Eigennamen.

Drugą otwartą podkategorię rzeczowników w każdym języku tworzą nazwy własne.

Bartnicka B., Hansen B., Klemm W., Lehmann V., Satkiewicz H., Grammatik des Polnischen, Slavolinguistica 5, München 2004, dostęp 10.01.2021


Gattungsname

ˈɡatʊŋsˌnaːmə

Die Bezeichnungen für die Monate und Wochentage haben Eigenschaften von Gattungsnamen wie auch von Eigennamen.

Nazwy miesięcy i tygodni mają cechy zarówno rzeczowników własnych jak i rzeczowników pospolitych.

praca zbiorowa, Wahrig - Richtiges Deutsch leicht gemacht, wissensmedia GmbH, Gütersloh/München, ISBN 978-3-577-07566-4


Plural

por. Zweizahl • Dual • Dualis • Trial • Quadral • Paukal

Das Wort gibt es nur im Plural.

To słowo występuje tylko w liczbie mnogiej.


substantivum

substantiva (nominative plural)
substantiva (genitive singular)
substantiv (genitive plural)
substantivu (dative singular)
substantivům (dative plural)
substantiva (accusative plural)
substantiva (vocative plural)
substantivu (locative singular)
substantivech (locative plural)
substantivem (instrumental singular)
substantivy (instrumental plural)


adiectivum

zobacz też: Indeks:Łaciński - Słownictwo gramatyczne


numerale

zobacz też: Indeks:Włoski - Słownictwo gramatyczne


comparativus

komparatyw, stopień wyższy przymiotnika lub przysłówka


именительный падеж

ros. именительный + падеж

ɪmʲɪˈnʲitʲɪlʲnɨj pɐˈdʲeʂ

zobacz też: Indeks: Rosyjski - Słownictwo gramatyczne

В предложе́нии «Ма́льчик чита́ет кни́гу» сло́во «ма́льчик» стои́т в имени́тельном падеже́.

W zdaniu „Chłopiec czyta książkę” słowo „chłopiec” jest w mianowniku.


номинатив

В предложе́нии „Ма́льчик чита́ет кни́гу”, сло́во „ма́льчик” в номинати́ве.

W zdaniu „Chłopiec czyta książkę”, słowo „chłopiec” jest w mianowniku.


strona czynna

ˈstrɔ̃na ˈt͡ʃɨ̃nːa

strony czynne (nominative plural)
strony czynnej (genitive singular)
stron czynnych (genitive plural)
stronie czynnej (dative singular)
stronom czynnym (dative plural)
stronę czynną (accusative singular)
strony czynne (accusative plural)
stroną czynną (instrumental singular)
stronami czynnymi (instrumental plural)
stronie czynnej (locative singular)
stronach czynnych (locative plural)
strono czynna (vocative singular)
strony czynne (vocative plural)

forma zdania, w której podmiot jest wykonawcą czynności

„Wolontariusze tworzą Wikisłownik” to przykład zdania w stronie czynnej.


strona bierna

strony bierne (nominative plural)
strony biernej (genitive singular)
stron biernych (genitive plural)
stronie biernej (dative singular)
stronom biernym (dative plural)
stronę bierną (accusative singular)
strony bierne (accusative plural)
stroną bierną (instrumental singular)
stronami biernymi (instrumental plural)
stronie biernej (locative singular)
stronach biernych (locative plural)
strono bierna (vocative singular)
strony bierne (vocative plural)

forma zdania, w której podmiot jest obiektem czynności, określonej przez orzeczenie

„Wikisłownik jest tworzony przez wolontariuszy” to przykład zdania w stronie biernej.


passive voice

„Wiktionary is created by volunteers” is an example of a sentence in passive voice.

Wikisłownik jest tworzony przez wolontariuszy” to przykład zdania w stronie biernej.


active voice

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-active voice.wav

„The volunteers create Wiktionary” is an example of a sentence in active voice.

Wolontariusze tworzą Wikisłownik” to przykład zdania w stronie czynnej.


część mowy

ˈt͡ʃɛ̃w̃ɕt͡ɕ ˈmɔvɨ

części mowy (nominative plural)
części mowy (genitive singular)
części mowy (genitive plural)
części mowy (dative singular)
częściom mowy (dative plural)
części mowy (accusative plural)
częścią mowy (instrumental singular)
częściami mowy (instrumental plural)
części mowy (locative singular)
częściach mowy (locative plural)
części mowy (vocative singular)
części mowy (vocative plural)

kategoria gramatyczna, grupująca wyrazy ze względu na ich sposób odmiany, funkcje w zdaniu lub znaczenie

Rzeczowniki i czasowniki należą do części mowy.


pars orationis

Nomina substantiva partes orationis sunt.


końcówka

końcówki (genitive singular)
końcówce (dative singular)
końcówkę (accusative singular)
końcówką (instrumental singular)
końcówce (locative singular)
końcówko (vocative singular)
końcówki (nominative plural)
końcówek (genitive plural)
końcówkom (dative plural)
końcówki (accusative plural)
końcówkami (instrumental plural)
końcówkach (locative plural)
końcówki (vocative plural)

końcowy element wyrazu podlegający odmianie

W podanych wyrazach wydziel temat i końcówkę.


родительный падеж

ros. родительный + падеж < kalka z łac. genetivus

В предложе́нии „У меня́ нет э́той кни́ги”, сло́во „кни́ги” в роди́тельном падеже́.

W zdaniu „Nie mam tej książki”, słowo „książki” jest w dopełniaczu.


генитив

zobacz też: Indeks:Rosyjski - Słownictwo gramatyczne

В предложе́нии „У меня́ нет э́той кни́ги”, сло́во „кни́ги” в генити́ве.


genetivus

stosowana też pisownia: genitivus


дательный падеж

ros. дательный + падеж < kalka z łac. dativus

В предложе́нии „Отда́й ма́льчику его́ кни́гу”, сло́во „ма́льчику” в д́ательном падеже́.

W zdaniu „Oddaj chłopcu jego książkę”, słowo „ chłopcu” jest w celowniku.


датив

В предложе́нии „Отда́й ма́льчику его́ кни́гу”, сло́во „ма́льчику” в дати́ве.


stopień najwyższy

ˈstɔpʲjɛ̇̃ɲ najˈvɨʃːɨ

forma przymiotnika lub przysłówka, oznaczająca największe nasilenie opisywanej przez niego cechy

„Dobry” w stopniu najwyższym to „najlepszy”.


dopełnienie

ˌdɔpɛwʲˈɲɛ̇̃ɲɛ

dopeu̯ʹńė̃ńe

dopełnienia (genitive singular)
dopełnieniu (dative singular)
dopełnieniem (instrumental singular)
dopełnieniu (locative singular)
dopełnienia (genitive singular)
dopełnieniu (dative singular)
dopełnieniem (instrumental singular)
dopełnieniu (locative singular)
dopełnienia (nominative plural)
dopełnień (genitive plural)
dopełnieniom (dative plural)
dopełnienia (accusative plural)
dopełnieniami (instrumental plural)
dopełnieniach (locative plural)
dopełnienia (vocative plural)

część zdania oznaczająca przedmiot wykonywanej czynności

W zdaniu „Chłopiec czyta książkę”, wyraz „książkę” występuje w funkcji dopełnienia.


stopień wyższy

ˈstɔpʲjɛ̇̃ɲ ˈvɨʃːɨ

stopʹi ̯ė̃ń vy•šy

stopnia wyższego (genitive singular)
stopniowi wyższemu (dative singular)
stopniem wyższym (instrumental singular)
stopniu wyższym (locative singular)
stopniu wyższy (vocative singular)
stopnie wyższe (nominative plural)
stopni wyższych (genitive plural)
stopniom wyższym (dative plural)
stopnie wyższe (accusative plural)
stopniami wyższymi (instrumental plural)
stopniach wyższych (locative plural)
stopnie wyższe (vocative plural)

forma przymiotnika lub przysłówka, określająca natężenie opisywanej przez niego cechy w porównaniu do czegoś

„Dobry” w stopniu wyższym to „lepszy”.


równoważnik zdania

ˌruvnɔˈvaʒʲɲiɡ ˈzdãɲa

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-równoważnik zdania.wav

równoważnika zdania (genitive singular)
równoważnikowi zdania (dative singular)
równoważnikiem zdania (instrumental singular)
równoważniku zdania (locative singular)
równoważniku zdania (vocative singular)
równoważniki zdania (nominative plural)
równoważników zdania (genitive plural)
równoważnikom zdania (dative plural)
równoważniki zdania (accusative plural)
równoważnikami zdania (instrumental plural)
równoważnikach zdania (locative plural)
równoważniki zdania (vocative plural)

Pytanie „Kto tam?” jest równoważnikiem zdania.


dokonany

dokonana (nominative singular feminine)
dokonane (nominative singular neuter)
dokonani (nominative plural masculine)
dokonane (nominative plural nonvirile)
dokonanego (genitive singular masculine animate inanimate)
dokonanej (genitive singular feminine)
dokonanego (genitive singular neuter)
dokonanych (genitive plural masculine nonvirile)
dokonanemu (dative singular masculine animate inanimate)
dokonanej (dative singular feminine)
dokonanemu (dative singular neuter)
dokonanym (dative plural masculine nonvirile)
dokonanego (accusative singular masculine animate)
dokonaną (accusative singular feminine)
dokonane (accusative singular neuter)
dokonanych (accusative plural masculine)
dokonane (accusative plural nonvirile)
dokonanym (instrumental singular masculine animate inanimate)
dokonaną (instrumental singular feminine)
dokonanym (instrumental singular neuter)
dokonanymi (instrumental plural masculine nonvirile)
dokonanym (locative singular masculine animate inanimate)
dokonanej (locative singular feminine)
dokonanym (locative singular neuter)
dokonanych (locative plural masculine nonvirile)
dokonana (vocative singular feminine)
dokonane (vocative singular neuter)
dokonani (vocative plural masculine)
dokonane (vocative plural nonvirile)

opisujący czynność, która się zakończyła

Liczne czasowniki dokonane są utworzone od niedokonanych poprzez dodanie przedrostka.

Aspekt (językoznawstwo) [online]. Wikipedia : wolna encyklopedia, 2010-06-05 10:00Z [dostęp: 2010-11-18 11:53Z]. Dostępny w Internecie: http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Aspekt_(j%C4%99zykoznawstwo)&oldid=21958645


niedokonany

ˌɲɛdɔkɔ̃ˈnãnɨ

niedokonana (nominative singular feminine)
niedokonane (nominative singular neuter)
niedokonani (nominative plural masculine)
niedokonane (nominative plural nonvirile)
niedokonanego (genitive singular masculine animate inanimate)
niedokonanej (genitive singular feminine)
niedokonanego (genitive singular neuter)
niedokonanych (genitive plural masculine nonvirile)
niedokonanemu (dative singular masculine animate inanimate)
niedokonanej (dative singular feminine)
niedokonanemu (dative singular neuter)
niedokonanym (dative plural masculine nonvirile)
niedokonanego (accusative singular masculine animate)
niedokonaną (accusative singular feminine)
niedokonane (accusative singular neuter)
niedokonanych (accusative plural masculine)
niedokonane (accusative plural nonvirile)
niedokonanym (instrumental singular masculine animate inanimate)
niedokonaną (instrumental singular feminine)
niedokonanym (instrumental singular neuter)
niedokonanymi (instrumental plural masculine nonvirile)
niedokonanym (locative singular masculine animate inanimate)
niedokonanej (locative singular feminine)
niedokonanym (locative singular neuter)
niedokonanych (locative plural masculine nonvirile)
niedokonana (vocative singular feminine)
niedokonane (vocative singular neuter)
niedokonani (vocative plural masculine)
niedokonane (vocative plural nonvirile)

opisujący czynność trwającą lub powtarzającą się


zdanie złożone

ˈzdãɲɛ zwɔˈʒɔ̃nɛ

zdania złożone (nominative plural)
zdania złożonego (genitive singular)
zdań złożonych (genitive plural)
zdaniu złożonemu (dative singular)
zdaniom złożonym (dative plural)
zdania złożone (accusative plural)
zdaniem złożonym (instrumental singular)
zdaniami złożonymi (instrumental plural)
zdaniu złożonym (locative singular)
zdaniach złożonych (locative plural)
zdania złożone (vocative plural)

zdanie dające się podzielić na co najmniej dwa wypowiedzenia (zdania pojedyncze lub równoważniki zdania)

Zdania dzielimy na zdania pojedyncze i zdania złożone.


zdanie nadrzędne

ˈzdãɲɛ naḍˈʒɛ̃ndnɛ

zdania nadrzędne (nominative plural)
zdania nadrzędnego (genitive singular)
zdań nadrzędnych (genitive plural)
zdaniu nadrzędnemu (dative singular)
zdaniom nadrzędnym (dative plural)
zdania nadrzędne (accusative plural)
zdaniem nadrzędnym (instrumental singular)
zdaniami nadrzędnymi (instrumental plural)
zdaniu nadrzędnym (locative singular)
zdaniach nadrzędnych (locative plural)
zdania nadrzędne (vocative plural)

w zdaniu złożonym: zdanie samodzielne znaczeniowo, określane przez zdanie podrzędne

W zdaniu „Stój, bo strzelam!”, „stój” jest zdaniem nadrzędnym.


zdanie podrzędne

ˈzdãɲɛ pɔḍˈʒɛ̃ndnɛ

zdania podrzędne (nominative plural)
zdania podrzędnego (genitive singular)
zdań podrzędnych (genitive plural)
zdaniu podrzędnemu (dative singular)
zdaniom podrzędnym (dative plural)
zdania podrzędne (accusative plural)
zdaniem podrzędnym (instrumental singular)
zdaniami podrzędnymi (instrumental plural)
zdaniu podrzędnym (locative singular)
zdaniach podrzędnych (locative plural)
zdania podrzędne (vocative plural)

w zdaniu złożonym: zdanie określające zdanie nadrzędne

W zdaniu „Stój, bo strzelam!”, wyrażenie „bo strzelam” jest zdaniem podrzędnym.


partie du discours

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-partie du discours.wav


действительный залог

zobacz też: Indeks: Rosyjski - Słownictwo gramatyczne

pl-действительный_залог-ru-noun-shvzX6x5


okolicznik

ˌɔkɔˈlʲit͡ʃʲɲik

okolicznika (genitive singular)
okolicznikowi (dative singular)
okolicznikiem (instrumental singular)
okoliczniku (locative singular)
okoliczniku (vocative singular)
okoliczniki (nominative plural)
okoliczników (genitive plural)
okolicznikom (dative plural)
okoliczniki (accusative plural)
okolicznikami (instrumental plural)
okolicznikach (locative plural)
okoliczniki (vocative plural)

W zdaniu „Czytał książkę z wielkim zainteresowaniem”, wyrażenie „z wielkim zainteresowaniem” pełni funkcję okolicznika.


przydawka

przydawki (genitive singular)
przydawce (dative singular)
przydawkę (accusative singular)
przydawką (instrumental singular)
przydawce (locative singular)
przydawko (vocative singular)
przydawki (nominative plural)
przydawek (genitive plural)
przydawkom (dative plural)
przydawki (accusative plural)
przydawkami (instrumental plural)
przydawkach (locative plural)
przydawki (vocative plural)

część zdania, będąca określeniem rzeczownika

W zdaniu „Nosiła żółtą wstążkę”, słowo „żółtą” jest przydawką.


część zdania

ˈt͡ʃɛ̃w̃ʑd͡ʑ ˈzdãɲa

čẽũ̯źʒ́ zdãńa

części zdania (genitive singular)
części zdania (dative singular)
częścią zdania (instrumental singular)
części zdania (locative singular)
części zdania (vocative singular)
części zdania (nominative plural)
części zdania (genitive plural)
częściom zdania (dative plural)
części zdania (accusative plural)
częściami zdania (instrumental plural)
częściach zdania (locative plural)
części zdania (vocative plural)

słowo lub wyrażenie, pełniące określoną funkcję w zdaniu

Do części zdania zaliczamy: podmiot, orzeczenie, dopełnienie, przydawkę i okolicznik.


przeszły

przeszła (nominative singular feminine)
przeszłe (nominative singular neuter)
przeszli (nominative plural masculine)
przeszłe (nominative plural nonvirile)
przeszłego (genitive singular masculine animate inanimate)
przeszłej (genitive singular feminine)
przeszłego (genitive singular neuter)
przeszłych (genitive plural masculine nonvirile)
przeszłemu (dative singular masculine animate inanimate)
przeszłej (dative singular feminine)
przeszłemu (dative singular neuter)
przeszłym (dative plural masculine nonvirile)
przeszłego (accusative singular masculine animate)
przeszłą (accusative singular feminine)
przeszłe (accusative singular neuter)
przeszłych (accusative plural masculine)
przeszłe (accusative plural nonvirile)
przeszłym (instrumental singular masculine animate inanimate)
przeszłą (instrumental singular feminine)
przeszłym (instrumental singular neuter)
przeszłymi (instrumental plural masculine nonvirile)
przeszłym (locative singular masculine animate inanimate)
przeszłej (locative singular feminine)
przeszłym (locative singular neuter)
przeszłych (locative plural masculine nonvirile)
przeszła (vocative singular feminine)
przeszłe (vocative singular neuter)
przeszli (vocative plural masculine)
przeszłe (vocative plural nonvirile)


bierny

bierna (nominative singular feminine)
bierne (nominative singular neuter)
bierni (nominative plural masculine)
bierne (nominative plural nonvirile)
biernego (genitive singular masculine animate inanimate)
biernej (genitive singular feminine)
biernego (genitive singular neuter)
biernych (genitive plural masculine nonvirile)
biernemu (dative singular masculine animate inanimate)
biernej (dative singular feminine)
biernemu (dative singular neuter)
biernym (dative plural masculine nonvirile)
biernego (accusative singular masculine animate)
bierną (accusative singular feminine)
bierne (accusative singular neuter)
biernych (accusative plural masculine)
bierne (accusative plural nonvirile)
biernym (instrumental singular masculine animate inanimate)
bierną (instrumental singular feminine)
biernym (instrumental singular neuter)
biernymi (instrumental plural masculine nonvirile)
biernym (locative singular masculine animate inanimate)
biernej (locative singular feminine)
biernym (locative singular neuter)
biernych (locative plural masculine nonvirile)
bierna (vocative singular feminine)
bierne (vocative singular neuter)
bierni (vocative plural masculine)
bierne (vocative plural nonvirile)


fleksja

fleksje (nominative plural)
fleksji (genitive singular)
fleksji (genitive plural)
fleksyj (genitive plural obsolete)
fleksji (dative singular)
fleksjom (dative plural)
fleksję (accusative singular)
fleksje (accusative plural)
fleksją (instrumental singular)
fleksjami (instrumental plural)
fleksji (locative singular)
fleksjach (locative plural)
fleksjo (vocative singular)
fleksje (vocative plural)

dział gramatyki zajmujący się opisem odmiany wyrazów


podrzędny

podrzędna (nominative singular feminine)
podrzędne (nominative singular neuter)
podrzędni (nominative plural masculine)
podrzędne (nominative plural nonvirile)
podrzędnego (genitive singular masculine animate inanimate)
podrzędnej (genitive singular feminine)
podrzędnego (genitive singular neuter)
podrzędnych (genitive plural masculine nonvirile)
podrzędnemu (dative singular masculine animate inanimate)
podrzędnej (dative singular feminine)
podrzędnemu (dative singular neuter)
podrzędnym (dative plural masculine nonvirile)
podrzędnego (accusative singular masculine animate)
podrzędną (accusative singular feminine)
podrzędne (accusative singular neuter)
podrzędnych (accusative plural masculine)
podrzędne (accusative plural nonvirile)
podrzędnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
podrzędną (instrumental singular feminine)
podrzędnym (instrumental singular neuter)
podrzędnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
podrzędnym (locative singular masculine animate inanimate)
podrzędnej (locative singular feminine)
podrzędnym (locative singular neuter)
podrzędnych (locative plural masculine nonvirile)
podrzędna (vocative singular feminine)
podrzędne (vocative singular neuter)
podrzędni (vocative plural masculine)
podrzędne (vocative plural nonvirile)

występujący w związku zależności jako element podporządkowany elementowi nadrzędnemu


nadrzędny

nadrzędna (nominative singular feminine)
nadrzędne (nominative singular neuter)
nadrzędni (nominative plural masculine)
nadrzędne (nominative plural nonvirile)
nadrzędnego (genitive singular masculine animate inanimate)
nadrzędnej (genitive singular feminine)
nadrzędnego (genitive singular neuter)
nadrzędnych (genitive plural masculine nonvirile)
nadrzędnemu (dative singular masculine animate inanimate)
nadrzędnej (dative singular feminine)
nadrzędnemu (dative singular neuter)
nadrzędnym (dative plural masculine nonvirile)
nadrzędnego (accusative singular masculine animate)
nadrzędną (accusative singular feminine)
nadrzędne (accusative singular neuter)
nadrzędnych (accusative plural masculine)
nadrzędne (accusative plural nonvirile)
nadrzędnym (instrumental singular masculine animate inanimate)
nadrzędną (instrumental singular feminine)
nadrzędnym (instrumental singular neuter)
nadrzędnymi (instrumental plural masculine nonvirile)
nadrzędnym (locative singular masculine animate inanimate)
nadrzędnej (locative singular feminine)
nadrzędnym (locative singular neuter)
nadrzędnych (locative plural masculine nonvirile)
nadrzędna (vocative singular feminine)
nadrzędne (vocative singular neuter)
nadrzędni (vocative plural masculine)
nadrzędne (vocative plural nonvirile)

występujący w związku zależności jako element, któremu inny (podrzędny) jest podporządkowany


berlek sanı

Bu fiğel berlek sanında bulırğa tieş.

Ten czasownik powinien być w liczbie pojedynczej.


fiğel

Bu fiğel fäqät berlek sanında qullanıla.

Ten czasownik może być użyty tylko w liczbie pojedynczej.


pronom possessif

zobacz też: Indeks:Francuski - Słownictwo gramatyczne


Ms.

zobacz też: M. • D. • C. • B. • N. • Ms. • W.


حرف جر

zobacz też: Indeks:Arabski - Słownictwo gramatyczne


μετοχή

gr. μετοχή < gr. μετέχω < gr. μετά + ἔχω


panghalip

Ang panghalip ay ang salitang humahalili sa ngalan o pangngalan.

Zaimek to wyraz zastępujący nazwę lub imię.


PP

prepositional phrase → wyrażenie przyimkowe


PP

participe passé → imiesłów czasu przeszłego


PP

Partizip Perfekt → imiesłów przymiotnikowy przeszły

Präpositionalphrase → wyrażenie przyimkowe


nijaki

nijaka (nominative singular feminine)
nijakie (nominative singular neuter)
nijacy (nominative plural masculine)
nijakie (nominative plural nonvirile)
nijakiego (genitive singular masculine animate inanimate)
nijakiej (genitive singular feminine)
nijakiego (genitive singular neuter)
nijakich (genitive plural masculine nonvirile)
nijakiemu (dative singular masculine animate inanimate)
nijakiej (dative singular feminine)
nijakiemu (dative singular neuter)
nijakim (dative plural masculine nonvirile)
nijakiego (accusative singular masculine animate)
nijaką (accusative singular feminine)
nijakie (accusative singular neuter)
nijakich (accusative plural masculine)
nijakie (accusative plural nonvirile)
nijakim (instrumental singular masculine animate inanimate)
nijaką (instrumental singular feminine)
nijakim (instrumental singular neuter)
nijakimi (instrumental plural masculine nonvirile)
nijakim (locative singular masculine animate inanimate)
nijakiej (locative singular feminine)
nijakim (locative singular neuter)
nijakich (locative plural masculine nonvirile)
nijaka (vocative singular feminine)
nijakie (vocative singular neuter)
nijacy (vocative plural masculine)
nijakie (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się

Rzeczownik „krzesło” ma rodzaj nijaki.


transitivt verb

Transitiva verb kräver ett eller flera objekt.

Czasowniki przechodnie wymagają jednego lub więcej dopełnień.


Dw.

zobacz też: nazéwôcz (nominatiw, Nz.) • rodzôcz (genytiw, R.) • dôwôcz (datiw, Dw.) • winowôcz (akùzatiw, Wn.) • narzãdzôcz (jinstrumental, Nrz.) • môlnik (lokatiw, Ml.) • wòłiwôcz (wòkatiw, Wł.)

zobacz też: Aneks:Język kaszubski - przypadki


Wł.

por. St. • Sz.


φωνή

κατά φωνή κι ο γάιδαρος / κατά φωνή και το πουλί

Τα ρήματα της νεοελληνικής γλώσσας έχουν ενεργητική και παθητική φωνή.

Czasowniki języka nowogreckiego mają stronę czynną i bierną.

Τα ψάρια και τα παιδιά δεν έχουν φωνή.


صفة

(1.1-2) źródłosłów dla gruz. სიფათი, tur. sıfat, pers. صفت, uzb. sifat

ISO: ṣifa(t) (romanization)
ISO: ṣuffa (romanization)


Dat.

1. zobacz też: Nom. • Gen. • Dat. • Akk.

2. zobacz też: Niemiecki - Słownictwo gramatyczne


Deklination

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Słownictwo gramatyczne

In der ungarischen Sprache gibt es keine Deklination.


definite article

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-definite article.wav


possessive pronoun

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-possessive pronoun.wav


illative case

illatyw, illativus (przypadek używany w niektórych językach przy ruchu do środka czegoś)


allative case

allatyw, allativus (przypadek używany w niektórych językach przy ruchu na zewnątrz czegoś)


præposition

Eksempler på præpositioner er: på, om, ved, foran, bagved, under, med, i, til, over, imellem, for.

Przykłady przyimków to: na, o, przy, przed, za, pod, z, w, do, nad, między, dla.


Fürwort

ˈfyːɐ̯ˌvœʁtɐ


средний

Ru-средний.ogg


Hauptwort

ˈhaʊptˌvœʁtɐ


междометие

mʲɪʐdɐˈmʲetʲɪjə


союз

Союз Советских Социалистических Республик


пассив

Pełna lista wyrazów rosyjskich z podwójną spółgłoską w temacie.


لازم

zobacz też: Indeks:Arabski - Najpopularniejsze słowa


جنس

zobacz też: Indeks:Arabski - Słownictwo seksualne


حرف

ISO: ḥarf (romanization)
ISO: ḥurf (romanization)
ISO: ḥárrafa (romanization)


Modalverb

zobacz też: Niemiecki - Słownictwo gramatyczne


partikelverb

(1.1) szw. partikel + verb → partykuła + czasownik

Partykuła czasownikowa może wiązać się z czasownikiem tworząc frazę (np. tala om) lub złożenie (np. omtala). Mogą istnieć obie te formy lub tylko jedna z nich. W przypadku gdy istnieją obie, mogą być synonimami albo mogą mieć różne znaczenia. Przy czym forma złożona ma zazwyczaj bardziej formalny charakter.

Partykuła w czasowniku partykułowym jest zawsze akcentowana: w formie frazowej akcentem akutowym (akut), zaś w formie złożonej - grawisowym (grav). Jest to cechą charakterystyczną czasowników partykułowych w mowie. Natomiast w piśmie czasami jedynie kontekst pozwala rozstrzygnąć, czy dany wyraz wiąże się z poprzedzającym go czasownikiem (jako partykuła), czy z następującymi po nim wyrazami (jako przyimek). Np.:

<tala om> något → powiedzieć coś ( “om” akcentowane)

tala <om något> → mówić o czymś ( “om” nieakcentowane)

zobacz też: lista szwedzkich czasowników frazowych

czasownik partykułowy, czasownik frazowy, czasownik złożony (czasownik związany z partykułą czasownikową (verbpartikel))


Neutrum

W lm dopuszczalna jest (poza Austrią) również forma Neutren.


Numerus

ˈnuːməʀʊs, ˈnʊməʀʊs

ˈnuːməʀiː, ˈnʊməʀiː


инфинитив

zobacz też: Indeks: Rosyjski - Słownictwo gramatyczne


deponent

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-deponent.wav

czasownik przyjmujący formę strony biernej, ale mający znaczenie czynne lub zwrotne


πληθυντικός

(1.1) gr. πληθύνω
(2.1) synekdocha od πληθυντικός αριθμός


πρόταση

gr. πρότασις


declinable

dɪˈklaɪnəbəɫ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-declinable.wav


Orthographie

ɔʁtoɡʀaˈfiːən

Orthographie jest pisownią alternatywną dla Orthografie. Obie formy są prawidłowe, ale formą zalecaną jest pisownia Orthografie.


Pluraletantum

In der deutschen Sprache ist ein Pluraletantum z. B. das Wort "Kosten".

W języku niemieckim plurale tantum jest np. słowo „koszty”.


Präposition

łac. praepositiō, praepositiōnis, od XVII wieku


pronom indéfini

zobacz też: Indeks:Francuski - Słownictwo gramatyczne


Rechtschreibung

ˈʀɛçtˌʃʀaɪ̯bʊŋ

ˈʀɛçtˌʃʀaɪ̯bʊŋən


Relativpronomen

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Słownictwo gramatyczne


Silbe

śwn. silbe < swn. sillaba < łac. syllaba < gr. συλλαβή


วิเศษณ์

skrót: ว.


көмектес септік

zobacz też: Indeks:Kazachski - Słownictwo gramatyczne

zobacz też: Indeks:Kazachski - Językoznawstwo


شدة

ISO: šidda (romanization)
ISO: šadda (romanization)


Wemfall

zobacz też: Werfall • Wesfall • Wemfall • Wenfall


Wortart

ˈvɔʁtˌʔaːɐ̯t

ˈvɔʁtˌʔaːɐ̯tn̩


pretérito indefinido

(czas werbalny), czas przeszły (dokonany) prosty


كسرة

(1.1-6) arab. كسر (kásara) < arab. ك س ر

ISO: kisra (romanization)
ISO: kásra (romanization)

kasra (nazwa arabskiej samogłoski krótkiej „i” oznaczanej kreseczką pod daną literą)


plurale

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-plurale.wav


plurale

zobacz też: Indeks:Włoski - Słownictwo gramatyczne


kasusböjning

(1.1) szw. kasus + böjning → przypadek + odmiana


ablatyw

ablatywu (genitive singular)
ablatywowi (dative singular)
ablatywem (instrumental singular)
ablatywie (locative singular)
ablatywie (vocative singular)
ablatywy (nominative plural)
ablatywów (genitive plural)
ablatywom (dative plural)
ablatywy (accusative plural)
ablatywami (instrumental plural)
ablatywach (locative plural)
ablatywy (vocative plural)

przypadek gramatyczny wyrażający odchodzenie i oddzielanie się od czegoś, a w łacinie spełniający także inne role, m.in. narzędnika i miejscownika

Czytałam artykuł naukowy na temat ablatywu w języku tatarskim.


คำนาม

taj. คำ + นาม


conjonction

kɔ̃.ʒɔ̃k.sjɔ


schwach

zobacz też: sehr gut • gut • genügend • ungenügend • schwach • schlecht


transitiv

zobacz też: Niemiecki - słownictwo gramatyczne


أداة

zobacz też: Indeks:Arabski - Słownictwo gramatyczne


participio passato

imiesłów czasu przeszłego, imiesłów przymiotnikowy bierny


participio presente

imiesłów czasu teraźniejszego, imiesłów przymiotnikowy czynny


pronome possessivo

zobacz też: Indeks: Włoski - Słownictwo gramatyczne


sostantivare

nadać formę rzeczownika; używać w znaczeniu rzeczownikowym


pronombre posesivo

zobacz też: pronombre adjetivo • pronombre demostrativo • pronombre exclamativo • pronombre indefinido • pronombre indeterminado • pronombre interrogativo • pronombre personal • pronombre relativo


ablative case

zobacz też: Indeks:Angielski - Słownictwo gramatyczne


Eigenschaftswort

ˈaɪ̯ɡn̩ʃaft͡sˌvɔʁt

Theoretisch lässt sich zu jedem Hauptwort ein Eigenschaftswort bilden

Teoretycznie do każdego rzeczownika można utworzyć przymiotnik.

Spiegel online, Wir mögen's apfelig, 10.06.2009


aditz

zobacz też: Indeks:Baskijski - Słownictwo gramatyczne


pronombre demostrativo

zobacz też: pronombre adjetivo • pronombre exclamativo • pronombre indefinido • pronombre indeterminado • pronombre interrogativo • pronombre personal • pronombre posesivo • pronombre relativo


pronombre personal

zobacz też: pronombre adjetivo • pronombre demostrativo • pronombre exclamativo • pronombre indefinido • pronombre indeterminado • pronombre interrogativo • pronombre posesivo • pronombre relativo


Kasus

So gibt es im Englischen und Französischen keine Kasus mehr.

I) tak w angielskim i francuskim nie ma już przypadków.

Focus online, „Ich“ und „Isch“ sind einerlei?, 24.03.2008


Umstandswort

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Słownictwo gramatyczne


أمر

ISO: `amr (romanization)
ISO: `amara (romanization)


άκλιτος

koine ἄκλιτος


Präsens

pʀɛˈzɛnʦi̯ən

zobacz też: Niemiecki - Słownictwo gramatyczne

Wie lautet das Präsens von „verschollen”?

Jak brzmi czas teraźniejszy od „verschollen”?


poimek

poimki (nominative plural)
poimka (genitive singular)
poimków (genitive plural)
poimkowi (dative singular)
poimkom (dative plural)
poimki (accusative plural)
poimkiem (instrumental singular)
poimkami (instrumental plural)
poimku (locative singular)
poimkach (locative plural)
poimku (vocative singular)
poimki (vocative plural)

nieodmienna część mowy, łącząca się z wyrazem (występująca po nim) i zmieniająca jego sens, występująca m.in. w językach ugrofińskich


ahwalet

zobacz też: Indeks:Turkmeński - Słownictwo gramatyczne


transitivo

zobacz też: Indeks:Włoski - Słownictwo gramatyczne


intransitivo

p.łac. intransitivus < łac. in- + transitivus


sıfat

zobacz też: Indeks:Turecki - Słownictwo gramatyczne


modo indicativo

zobacz też: modo indicativo • modo subjuntivo • modo imperativo

czasy proste – zobacz też: modo indicativo • tiempos simples • presente • pretérito imperfecto • pretérito perfecto simple • futuro simple • condicional simple

czasy złożone – zobacz też: modo indicativo • tiempos compuestos • pretérito perfecto compuesto • pretérito pluscuamperfecto • pretérito anterior • futuro compuesto • condicional compuesto

zobacz też: Hiszpański - Słownictwo gramatyczne

Las formas personales de los verbos españoles se agrupan en tres modos: el modo indicativo, el modo subjuntivo y el modo imperativo.

Formy osobowe hiszpańskich czasowników grupuje się w trzy tryby: tryb orzekający, tryb łączący i tryb rozkazujący.


conjunción

zobacz też: categoría gramatical • sustantivo • adjetivo • verbo • pronombre • determinante • adverbio • preposición • conjunción • interjección


مفرد

forma pojedyncza, rzeczownik w liczbie pojedynczej


مصدر

zobacz też: Indeks:Arabski - Słownictwo gramatyczne


Bindewort

ˈbɪndəˌvœʁtɐ

Bindewörter verbinden Wörter und Sätze.


Gegenwart

ˈɡeːɡn̩ˌvaʁt

Hier sind Übungen zum Verb in Gegenwart.

Tu są ćwiczenia do czasownika w czasie teraźniejszym.


причастие

ros. причастить < scs. причѧстити < scs. при + часть, kalka z łac. participium < gr. μετοχή (metochḗ) → uczestniczenie < gr. μέτοχος < gr. μετέχω

prʲɪ'ʨæsʲtʲɪ(j)ə

prʲɪ'ʨæsʲtʲɪ(j)ə


έγκλιση

gr. ἔγκλισις < gr. ἐγκλίνω


предложный падеж

zobacz też: Indeks: Rosyjski - Słownictwo gramatyczne


предложный

Ru-предложный.ogg


исем

zobacz też: Indeks:Baszkirski - Podstawowe rzeczowniki


flat adverb

przysłówek przyjmujący formę identyczną jak odpowiadający mu przymiotnik, czyli zwykle pozbawiony końcówki -ly


имя существительное

LL-Q7737 (rus)-Rominf-имя существительное.wav


звательный падеж

LL-Q7737 (rus)-Lvova-звательный падеж.wav


творительный падеж

LL-Q7737 (rus)-Lvova-творительный падеж.wav


множественное число

por. двойственное число • единственное число • множественное число


сравнительная степень

pl-сравнительная_степень-ru-noun-mjy9v-uO


превосходная степень

pl-превосходная_степень-ru-noun-Q9klzDJ4


настоящее время

zobacz też: Indeks:Rosyjski - Słownictwo gramatyczne


склонение

Ru-склонение.ogg

Ru-склонение2.ogg


изъявительное наклонение

pl-изъявительное_наклонение-ru-noun-LiOjdqfN


повелительное наклонение

LL-Q7737 (rus)-Lvova-повелительное наклонение.wav

pl-повелительное_наклонение-ru-noun-5hi~3CQm


сослагательное наклонение

pl-сослагательное_наклонение-ru-noun-CGiaMKrU


мужской род

por. мужской род • женский род • средний род


род

prasł. *rodъ < praindoeur. *ord-
zob. ród


δευτερεύουσα πρόταση

pl-δευτερεύουσα_πρόταση-el-noun-OIBcabcD


Konjunktion

kɔnjʊŋkˈʦi̯oːn

kɔnjʊŋkˈʦi̯oːnən

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Słownictwo gramatyczne

Die Konjunktionen des Englischen entsprechen in etwa denen des Deutschen.

Spójniki (języka) angielskiego odpowiadają mniej więcej tymże (spójnikom języka) niemieckiego.


verbe transitif

zobacz też: Indeks:Francuski - Słownictwo gramatyczne


بدل

źródłosłów dla sw. badili i sw. badala
z trzonu ب د ل (bā dāl lām)


presens

Wyraża w zasadzie teraźniejszość, ale może też wyrażać czynności regularnie powtarzające się, fakty ponadczasowe, wezwanie do zrobienia czegoś, przyszłość, a także przeszłość (zob. historiskt presens).

We współczesnej szwedczyźnie, mniej więcej od połowy XX w., presens ma jedną, wspólną formę dla wszystkich osób i obu liczb. Przedtem był używany tylko dla wszystkich osób liczby pojedynczej, zaś dla liczby mnogiej używano bezokolicznika.

W czasownikach zwrotnych odmienia się przez osoby zaimek zwrotny sig. Np.:
:: jag tvättar mig → myję się, du tvättar dig → myjesz się itd.


triptongo

hiszp. tri- + gr. φθόγγος (phthóngos) → dźwięk


şimdiki zaman

zobacz też: Indeks:Turecki - Słownictwo gramatyczne


αόριστος

(1.1) gr. ἀόριστος


возвратный глагол

Ru-возвратный глагол.ogg


reflexivt pronomen

Zaimkiem zwrotnym w języku szwedzkim jest sig, które odmienia się przez osoby.


preteritum

pɾəˈteːɾɪtʉm


conjugación

koniugacja (zespół form fleksyjnych czasownika)

El verbo "andar" pertenece a la primera conjugación.

Czasownik „andar” należy do pierwszej koniugacji.


onzijdig

zobacz też: mannelijk • vrouwelijk • onzijdig


σύνδεσμος

gr. σύνδεσμος → wiązanie


fonético

gr. φωνητικός (fōnētikós)


δίχρονος

w odniesieniu do samogłosek [α], [ι] oraz [υ] starożytnej greki, które mogły być długie lub krótkie


اعراب

iʕrāb (romanization)
āʕrāb (romanization)


apostrofo

apostrofoj (nominative plural)
apostrofon (accusative singular)
apostrofojn (accusative plural)

zobacz też: Indeks:Esperanto - Znaki typograficzne i interpunkcyjne


اسم خاص

pers. اسم + خاص


elative

n.łac. elativus < łac. elatus → wyniosły

elativus (przypadek w językach aglutynacyjnych i fleksyjnych, określający miejsce wykonania czynności, jeśli odbywa się ona na zewnątrz czegoś)

elativus (stopień w stopniowaniu przymiotników i przysłówków semickich, podkreślający ich intensywność)

słowo użyte w formie elativu (przypadka lub stopnia)


elative

dotyczący elativu lub użyty w formie elativu (przypadka lub stopnia)


coordinación

związek współrzędny (stosunek między zdaniami)


presente indicativo

zobacz też: Indeks:Włoski - Słownictwo gramatyczne


imperfetto indicativo

zobacz też: we włoskojęzycznej Wikipedii

czas przeszły niedokonany trybu oznajmującego


congiuntivo imperfetto

czas przeszły niedokonany trybu łączącego


apócope

łac. apocŏpe < gr. ἀποκοπή (apokopḗ) < gr. ἀποκόπτειν (apokóptein) → ucinać

forma równoważna apócopa jest rzadziej spotykana


apócopa

forma równoważna apócope jest częściej stosowana


diatesi

gr. διάϑεσις


علم النحو

zobacz też: Indeks:Arabski - Słownictwo gramatyczne


مدة

zobacz też: Indeks:Arabski - Najpopularniejsze słowa


interjección

zobacz też: categoría gramatical • sustantivo • adjetivo • verbo • pronombre • determinante • adverbio • preposición • conjunción • interjección

zobacz też: Hiszpański - Słownictwo gramatyczne


modo subjuntivo

zobacz też: modo indicativo • modo subjuntivo • modo imperativo

czasy proste – zobacz też: modo subjuntivo • tiempos simples • presente • pretérito imperfecto • futuro simple

czasy złożone – zobacz też: modo subjuntivo • tiempos compuestos • pretérito perfecto • pretérito pluscuamperfecto • futuro compuesto

Las formas personales de los verbos españoles se agrupan en tres modos: el modo indicativo, el modo subjuntivo y el modo imperativo.


tiempo verbal

zobacz też: tiempo verbal • tiempo simple • tiempo compuesto


tiempo simple

zobacz też: tiempo verbal • tiempo simple • tiempo compuesto
:# tryb oznajmujący – zobacz też: modo indicativo • tiempos simples • presente • pretérito imperfecto • pretérito perfecto simple • futuro simple • condicional simple
:# tryb łączący – zobacz też: modo subjuntivo • tiempos simples • presente • pretérito imperfecto • futuro simple


tiempo compuesto

w gramatyce hiszpańskiej, czas złożony składa się z formy osobowej czasownika posiłkowego „haber” i imiesłowu biernego („participio”) danego czasownika, np: hemos estudiado.

zobacz też: tiempo verbal • tiempo simple • tiempo compuesto
:# tryb oznajmujący – zobacz też: modo indicativo • tiempos compuestos • pretérito perfecto compuesto • pretérito pluscuamperfecto • pretérito anterior • futuro compuesto • condicional compuesto
:# tryb łączący – zobacz też: modo subjuntivo • tiempos compuestos • pretérito perfecto • pretérito pluscuamperfecto • futuro compuesto

El participio (pasivo) sirve para formar los tiempos compuestos.

Imiesłów bierny służy do tworzenia czasów złożonych.


pretérito perfecto simple

por. pretérito anterior → czas przeszły uprzedni

zobacz też: modo indicativo • tiempos simples • presente • pretérito imperfecto • pretérito perfecto simple • futuro simple • condicional simple


pretérito imperfecto

por. pretérito pluscuamperfecto → czas zaprzeszły

zobacz też: modo subjuntivo • tiempos simples • presente • pretérito imperfecto • futuro simple

zobacz też: Hiszpański - Słownictwo gramatyczne


futuro simple

por. futuro compuesto → czas przyszły złożony


pretérito pluscuamperfecto

por. pretérito imperfecto → czas przeszły prosty

zobacz też: modo indicativo • tiempos compuestos • pretérito perfecto compuesto • pretérito pluscuamperfecto • pretérito anterior • futuro compuesto • condicional compuesto

zobacz też: modo subjuntivo • tiempos compuestos • pretérito perfecto • pretérito pluscuamperfecto • futuro compuesto


pretérito perfecto compuesto

por. presente → czas teraźniejszy


pretérito perfecto

por. presente → czas teraźniejszy

czas gramatyczny trybu łączącego: czas przeszły złożony

zob. pretérito perfecto compuesto → czas gramatyczny trybu oznajmującego: czas przeszły złożony


futuro compuesto

por. futuro simple → czas przyszły prosty


pretérito anterior

por. pretérito perfecto simple → czas przeszły prosty

czas gramatyczny: czas przeszły uprzedni


condicional simple

choć tradycyjnie uwzględniany jako osobny tryb przypuszczający (modo potencial) przez niektórych autorów, obecnie czas ten, na podstawie rozważań gramatyków Andrés Bello i Rodolfo Lenz, stanowi część trybu oznajmującego (modo indicativo)

por. condicional compuesto → tryb przypuszczający złożony

czas gramatyczny: tryb przypuszczający prosty (zob. uwagi)


condicional compuesto

por. condicional simple → tryb przypuszczający prosty

czas gramatyczny: tryb przypuszczający złożony (zob. uwagi)


condicional

condicional simple

condicional compuesto (lub condicional perfecto)

zob. modo condicional → tryb warunkowy, tryb przypuszczający

czas gramatyczny: tryb przypuszczający (niedokonany) prosty (stanowi część trybu oznajmującego)


pretérito

łac. praeterĭtus < ims. przeszły bierny od łac. praeterīre

pretérito perfecto simple (lub pretérito indefinido)

terminologia proponowana przez wenezuelskiego gramatyka Andrés Bello

zob. pretérito perfecto simple → czas trybu oznajmującego: czas przeszły prosty

zob. pretérito imperfecto → czas trybu łączącego: czas przeszły prosty


pluscuamperfecto

zob. pretérito pluscuamperfecto → czas zaprzeszły (dokonany) trybu oznajmującego

zob. pretérito pluscuamperfecto → czas zaprzeszły (dokonany) trybu łączącego


compuesto

ims. bierny od hiszp. componer < łac. composĭtus < ims. bierny od łac. componĕre

condicional compuesto (lub potencial compuesto)

nie mylić z imiesłowem biernym czasowników componer, componerse, wyrażonych w stronie biernej lub zwrotnej za pomocą peryfrazy czasownikowej dokonanej estar + ims. bierny (participio) i wymagających dopełnienia poprzedzonego przyimkiem:
:* por: czasownik przechodni componer → tworzyć, składać. Przykład: estar compuesto por + agens → być stworzonym przez + agens.
:* de: czasownik zwrotny componerse → składać się (z + B.). Przykład: estar compuesto de + dopełnienie → składać się z + dopełnienie.


gerundio compuesto

forma nieosobowa złożona „gerundio compuesto” składa się z imiesłowu czynnego (gerundio) czasownika posiłkowego haber i imiesłowu biernego (participio) danego czasownika, oznaczając czynność o charakterze dokonanym lub jednorazowym: habiendo estado en París → będąc w Paryżu (wtedy, tamtego konkretnego razu). Często odpowiada polskiemu imiesłowowi przysłówkowemu uprzedniemu: habiendo escrito la carta → napisawszy (ten) list.


infinitivo compuesto

forma nieosobowa złożona „infinitivo compuesto” składa się z bezokolicznika (infinitivo) czasownika posiłkowego haber i imiesłowu biernego (participio) danego czasownika. Zwykle utożsamia się z rzeczownikiem odczasownikowym o charakterze dokonanym: el haber aprobado el examen → zdanie egzaminu. Stosuje się także w zdaniach bezpodmiotowych o wydźwięku oskarżycielskim lub nagannym w stosunku do rozmówcy: ¡haber pagado el alquiler! → (trzeba) było zapłacić czynsz!


first-person

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-first-person.wav


صيغة الأمر

zobacz też: Indeks:Arabski - Słownictwo gramatyczne


modo conjuntivo

zobacz też: Indeks:Portugalski - Słownictwo gramatyczne


passado

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-passado.wav


Mehrzahl

ˈmeːɐ̯ˌʦaːlən

Wie lautet die Mehrzahl von "Status"?


pretérito imperfeito

czas gramatyczny: czas przeszły (niedokonany) prosty trybu oznajmującego

czas gramatyczny: czas przeszły (niedokonany) prosty trybu łączącego


Einzahl

ˈaɪ̯nˌʦaːlən


Objekt

zobacz też: Indeks:Niemiecki - Słownictwo gramatyczne


Interjektion

ˌɪntɐjɛkˈʦi̯oːn

ˌɪntɐjɛkˈʦi̯oːnən


present perfect continuous

zobacz też: Indeks:Angielski - Słownictwo gramatyczne


Konjugation

zobacz też: Niemiecki - Słownictwo gramatyczne


Verneinung

fɛɐ̯ˈnaɪ̯nʊŋ

fɛɐ̯ˈnaɪ̯nʊŋn̩


cōł

śwn. zal < swn. zala < pragerm. *talō, por. jid. צאָל (col), niem. Zahl

zobacz też: juərcōł


multenombro

multenombroj (no-plural potential rare nominative plural virtual)
multenombron (no-plural accusative singular)
multenombrojn (no-plural potential rare accusative plural virtual)


pluralo

pluraloj (nominative plural)
pluralon (accusative singular)
pluralojn (accusative plural)

Ni lernis anglajn neregulajn pluralojn.

Uczyliśmy się angielskich nieregularnych form liczby mnogiej.


número plural

por. número singular → liczba pojedyncza


número singular

por. número plural → liczba mnoga


һүҙ төркөмө

ˈhʏð.tʏ̞r.kʏ̞.ˌmʏ̞

zobacz też: Indeks:Baszkirski - Słownictwo gramatyczne


шақ

zobacz też: Indeks:Kazachski - Kalendarz i czas

zobacz też: Indeks:Kazachski - Słownictwo gramatyczne


nieprzechodni

ˌɲɛpʃɛˈxɔdʲɲi

nieprzechodnia (nominative singular feminine)
nieprzechodnie (nominative singular neuter)
nieprzechodnie (nominative plural nonvirile)
nieprzechodniego (genitive singular masculine animate inanimate)
nieprzechodniej (genitive singular feminine)
nieprzechodniego (genitive singular neuter)
nieprzechodnich (genitive plural masculine nonvirile)
nieprzechodniemu (dative singular masculine animate inanimate)
nieprzechodniej (dative singular feminine)
nieprzechodniemu (dative singular neuter)
nieprzechodnim (dative plural masculine nonvirile)
nieprzechodniego (accusative singular masculine animate)
nieprzechodnią (accusative singular feminine)
nieprzechodnie (accusative singular neuter)
nieprzechodnich (accusative plural masculine)
nieprzechodnie (accusative plural nonvirile)
nieprzechodnim (instrumental singular masculine animate inanimate)
nieprzechodnią (instrumental singular feminine)
nieprzechodnim (instrumental singular neuter)
nieprzechodnimi (instrumental plural masculine nonvirile)
nieprzechodnim (locative singular masculine animate inanimate)
nieprzechodniej (locative singular feminine)
nieprzechodnim (locative singular neuter)
nieprzechodnich (locative plural masculine nonvirile)
nieprzechodnia (vocative singular feminine)
nieprzechodnie (vocative singular neuter)
nieprzechodnie (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się

o czasowniku: niemający formy strony biernej

Czasowniki nieprzechodnie nie łączą się z dopełnieniem.


przechodni

w znaczeniu (1.7) zapożyczenie semantyczne z łac. trānsitīvus

przechodnia (nominative singular feminine)
przechodnie (nominative singular neuter)
przechodnie (nominative plural nonvirile)
przechodniego (genitive singular masculine animate inanimate)
przechodniej (genitive singular feminine)
przechodniego (genitive singular neuter)
przechodnich (genitive plural masculine nonvirile)
przechodniemu (dative singular masculine animate inanimate)
przechodniej (dative singular feminine)
przechodniemu (dative singular neuter)
przechodnim (dative plural masculine nonvirile)
przechodniego (accusative singular masculine animate)
przechodnią (accusative singular feminine)
przechodnie (accusative singular neuter)
przechodnich (accusative plural masculine)
przechodnie (accusative plural nonvirile)
przechodnim (instrumental singular masculine animate inanimate)
przechodnią (instrumental singular feminine)
przechodnim (instrumental singular neuter)
przechodnimi (instrumental plural masculine nonvirile)
przechodnim (locative singular masculine animate inanimate)
przechodniej (locative singular feminine)
przechodnim (locative singular neuter)
przechodnich (locative plural masculine nonvirile)
przechodnia (vocative singular feminine)
przechodnie (vocative singular neuter)
przechodnie (vocative plural nonvirile)
nie stopniuje się

o czasowniku: posiadający formy strony biernej

W języku angielskim niektóre czasowniki mogą być przechodnie lub nieprzechodnie – wszystko zależy od tego, co chcemy przekazać.


теркәүес

t̟ɪ̞rk̟æˈw̟ɪ̞s̟


forma personal

por. forma no personal → forma nieosobowa (czasownika)

Las formas personales de los verbos españoles se agrupan en tres modos: el modo indicativo, el modo subjuntivo y el modo imperativo.


forma no personal

por. forma personal → forma osobowa (czasownika)

Las formas no personales del verbo español son: el infinitivo, el gerundio y el participio. Las dos primeras pueden, a su vez, combinarse con el participio para crear las formas compuestas: el infinitivo compuesto y el gerundio compuesto.

Formy nieosobowe hiszpańskiego czasownika to: bezokolicznik, imiesłów czynny i imiesłów bierny. Pierwsze dwie można połączyć z imiesłowem biernym, aby stworzyć formy złożone: bezokolicznik złożony i imiesłów czynny złożony.


verbo defectivo

zobacz też: Indeks:Hiszpański - Słownictwo gramatyczne


Satzzeichen

ˈzaʦˌʦaɪ̯çn̩

ˈzaʦˌʦaɪ̯çn̩


Imperfekt

Niekiedy rzeczownik Imperfekt jest tłumaczony na język polski jako czas przeszły niedokonany.


pronomo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pronomo.wav

pronomoj (nominative plural)
pronomon (accusative singular)
pronomojn (accusative plural)


Partizip Perfekt

imiesłów czasu przeszłego, imiesłów bierny


Partizip Präsens

imiesłów czasu terazniejszego, imiesłów czynny


adjectiu

zobacz też: Indeks:Prowansalski - Słownictwo gramatyczne


Bindestrich

ˈbɪndəˌʃtʀɪç

ˈbɪndəˌʃtʀɪçə


Aussagesatz

ˈaʊ̯szaːɡəˌzaʦ

ˈaʊ̯szaːɡəˌzɛʦə